| dbo:abstract
|
- Bengálci jsou národ žijící převážně na území Bengálska. Jsou spojeni společným jazykem bengálštinou, společnou sociální strukturou, společným náboženským smícháním hinduismu a islámu a většinou společnou historií. Celkově jde asi o 207 milionů lidí. Lidé mluvící bengálsky žijí kromě hlavních oblastí (Bangladéš, Indie) i v zemích jako Malawi, Spojené arabské emiráty, Spojené království, USA, Saúdská Arábie, Singapur či Nepál. (cs)
- ينتمي الشعب البنغالي إلى العرق الآري الهندي الذي يستوطن منطقة البنغال في جنوب قارة آسيا، وتحديدًا في الجزء الشرقي من شبه القارة الهندية. انقسمت هذه المنطقة حاليًا إلى منطقة بنغلاديش والولايات الهندية التي تشمل البنغال الغربية وترايبورا ووادي باراك التابع لآسام. يتحدث شعب هذه المنطقة البنغالية التي تنحدر من عائلة اللغات الآرية الهندية، وقد يُستخدَم مصطلح «Bangalee» للإشارة إلى سكان بنغلاديش بوصفهم شعبًا مستقلًا. يحتل العرق البنغالي المرتبة الثالثة كأكبر مجموعة عرقية في العالم، وذلك بعد شعب هان الصيني والشعب العربي. بصرف النظر عن بنغلاديش والولايات الهندية في غرب البنغال وتريبورا ووادي باراك في ولاية آسام، تقيم الغالبية العظمى من شعب البنغال في أراضي الاتحاد الهندية في جزر أندمان، ونيكوبار، ومنطقة تشيتاجونج هيل تراكتس في بنغلاديش، مع وجود عدد كبير من السكان في أروناجل برديش، ودلهي، وتشاتيسغار، وجهارخاند، وميغالايا، وميزورام، وناجالاند، وأوتاراخند. يُشكِّل المغتربون البنغاليون (المغتربون البنغلاديشيون والبنغاليون الهنود) مجتمعات راسخة في باكستان، والولايات المتحدة الأمريكية، والمملكة المتحدة، وكندا، والشرق الأوسط، واليابان، وكوريا الجنوبية، وماليزيا، وسنغافورة، وإيطاليا. ينقسم البنغاليون إلى أربعة شعوب وفقًا لأربع ديانات فرعية رئيسية: البنغاليون المسلمون، والبنغاليون الهندوس، والبنغاليون المسيحيون، والبنغاليون البوذيون. (ar)
- Οι Μπενγκάλι ή Βεγγαλέζοι (βεγγαλικά: বাঙালি - Μπανγκάλι) είναι μια εθνοτική ομάδα ιθαγενών στην περιοχή της Βεγγάλης. Μιλούν τη γλώσσα Μπενγκάλι. Σήμερα, η εθνική αυτή ομάδα συγκεντρώνεται στο Μπανγκλαντές και τα ινδικά κρατίδια της Δυτικής Βεγγάλης, στο Τρίπουρα και την του Άσαμ. Η πολιτεία Καρνάτακα, ειδικότερα το Μπάγκαλορ υπήρξαν εκπαιδευτικοί και εργασιακοί προορισμοί για τους νέους Μπενγκάλι. Το αποτέλεσμα της διαρκούς μετανάστευσης οδήγησε σε μεγάλη συγκέντρωση των ινδουιστών Μπενγκάλι στην πολιτεία Καρνάτακα. Στην πραγματικότητα η γλώσσα Μπενγκάλι ανακηρύχθηκε δεύτερη γλώσσα της πολιτείας. Οι τελευταίες εκτιμήσεις αναφέρουν 4 λαχ Μπενγκάλι, δηλαδή 400.000 (1 λαχ = 100.000) στο αστικό κέντρο του Μπάνγκαλορ. Στην Ινδία, υπάρχουν επίσης αρκετές Μπενγκάλι κοινότητες διάσπαρτες στο Άσαμ, τα νησιά Ανταμάν και Νικομπάρ και άλλες πολιτείες της Ινδίας. Επιπλέον, υπάρχει σημαντική Μπενγκάλι πέρα από τη Νότια Ασία, που αριθμεί εκατομμύρια ανθρώπων, η πλειοψηφία των οποίων ζει υπό το καθεστώς του ξένου εργάτη. Ορισμένες από τις μεγαλύτερες κοινότητες Μπενγκάλι βρίσκονται στο Πακιστάν, τη Μέση Ανατολή, την Ιαπωνία, τη Μαλαισία, τη Σιγκαπούρη, την Ιταλία, τον Καναδά, το Ηνωμένο Βασίλειο και τις ΗΠΑ. Η Ντάκα και η Καλκούτα είναι δύο από τις μεγαλύτερες μεγαπόλεις του κόσμου και κατοικούνται κυρίως από Μπενγκάλι. (el)
- Bengalis (singular Bengali Bengali: বাঙ্গালী/বাঙালি [baŋgali, baŋali]), also rendered as Bangalee or the Bengali people, are an Indo-Aryan ethnolinguistic group originating from and culturally affiliated with the Bengal region of South Asia. The current population is divided between the independent country Bangladesh and the Indian states of West Bengal, Tripura and parts of Assam, Meghalaya and Manipur. Most of them speak Bengali, a language from the Indo-Aryan language family. Bengalis are the third-largest ethnic group in the world, after the Han Chinese and Arabs. Thus, they are the largest ethnic group within the Indo-Europeans and the largest ethnic group in South Asia. Apart from Bangladesh and the Indian states of West Bengal, Tripura, Manipur, and Assam's Barak Valley, Bengali-majority populations also reside in India's union territory of Andaman and Nicobar Islands, with significant populations in the Indian states of Arunachal Pradesh, Delhi, Odisha, Chhattisgarh, Jharkhand, Mizoram, Nagaland and Uttarakhand as well as Nepal's Province No. 1. The global Bengali diaspora (Bangladeshi Bengalis and Indian Bengalis) have well-established communities in the Middle East, Pakistan, Myanmar, the United Kingdom, the United States, Malaysia, Italy, Singapore, Maldives, Canada, Australia, Japan and South Korea. Bengalis are a diverse group in terms of religious affiliations and practices. Today, approximately 67% are adherents of Islam with a large Hindu minority and sizable communities of Christians and Buddhists. Bengali Muslims, who live mainly in Bangladesh, primarily belong to the Sunni denomination. Bengali Hindus, who live primarily in West Bengal, Tripura, Assam's Barak Valley, and Andaman and Nicobar Islands, generally follow Shaktism or Vaishnavism, in addition to worshipping regional deities. There also exist small numbers of Bengali Christians, a large number of whom are descendants of Portuguese voyagers, as well as Bengali Buddhists, the bulk of whom belong to the Bengali-speaking Baruas in Chittagong and Rakhine (who should not be confused with other Buddhists of Bangladesh that belong to different ethnic groups). Like every large culture group in history, Bengalis have greatly influenced and contributed to diverse fields, notably the arts and architecture, language, folklore, literature, politics, military, business, science and technology. (en)
- Als Bengalen (bengalisch বাঙালি, Bāngāli, [baŋgali]) bezeichnen sich Menschen, deren Muttersprache Bengalisch ist und die in der historischen Region Bengalen leben bzw. von dort stammen. Das bengalische Selbstverständnis wird überlagert von der Staatenzugehörigkeit (indisch bzw. bangladeschisch) und von der Religion (in der Regel hinduistisch bzw. muslimisch), ist jedoch fest eingebettet in die indische Kulturtradition. Die bengalische Sprache bildet dabei ein Verständniskontinuum mit den benachbarten indoarischen Sprachen Nordindiens. Auch ethnisch entspricht die bengalische Bevölkerung der in Nordindien; lediglich eine dunklere Hautfarbe ist etwas häufiger, und man trifft vereinzelt auf tibetoburmesische Züge. Außerhalb von Bengalen leben größere Gruppen auch in indischen Großstädten, vor allem in Neu-Delhi, sowie unter anderem in Pakistan, dem Vereinigten Königreich und den USA. Auch sind viele Arbeitskräfte in den arabischen Emiraten muslimische Bengalen. (de)
- La bengaloj (bengale বাঙ্গালী Bangali) estas grava hind-arja etna grupo. Ili estas apartenantaj al la regiono de Bengalio en Sudazio, kiu estas aktuale dividita inter Bangladeŝo kaj la subŝtato Okcidenta Bengalio de Barato. Ili precipe parolas la bengalan lingvon, la plej orienta branĉo de la hindeŭropa lingvofamilio. La bengalia regiono estis fandujo de kulturoj dum la historio, disponigante diversajn originojn por la bengala popolo. Ekstere de la geografia regiono Bengalio, bengalaj plimultoj ankaŭ loĝas en la subŝtato Tripuro de Barato, la Baraka Valo (bengale বরাক উপত্যকা) en la subŝtato Asamo de Barato kaj la en la teritorio de la insularoj Andamanoj kaj Nikobaroj. La tutmonda bengala diasporo havas fortajn komunumoj en Pakistano, Usono, Britio, Kanado, la Mezoriento (Arabio, Irano, Turkio, Egiptio), en Japanio, Malajzio, Singapuro kaj Italio. Laŭ la monda faktolibro de CIA, bengaloj estas tria plej granda etno en la mondo (post la ĉinoj kaj araboj): al pli-malpli 163 milionoj en Bangladeŝo kaj 100 milionoj en Barato (laŭ taksoj de 2014, la nombroj konstante altiĝas pro rapida kresko de la loĝantaro) aldoniĝas proksimume 3 milionoj da bangladeŝanoj en Mezoriento, 1 miliono en Pakistano kaj 400 000 en Britio. (eo)
- Bengalarrak (bengaleraz: বাঙালি, baŋgali ahoskatua) indo-ariar talde etnikoa da, Bengalan jatorria duena. Euren hizkuntza, bengalera, indoariar familiakoa da. Gehienbat Bangladesh eta India artean bizi dira, baina diaspora zabal bat ere badute. Munduko hirugarren talde etnikorik zabalena da, aurrean han txinatarrak eta arabiarrak baino ez dituena. (eu)
- Los bengalíes (en bengalí, বাঙ্গালী) son uno de los grupos etno-lingüísticos indoarios, nativos de y culturalmente afiliados a Bengala en la región de Asia meridional. La población nativa se divide entre el país independiente de Bangladés y los estados indios de Bengala Occidental, Tripura y partes de Assam. La mayoría de ellos hablan bengalí, una lengua de la familia indoirania. Más de dos tercios de los bengalíes son seguidores del islam, sin embargo existe una minoría hindú. Son el tercer grupo étnico más grande del mundo, después de los han chinos y árabes. Por lo tanto, son el grupo étnico más grande dentro de los indoeuropeos. Al igual que todos los grandes grupos culturales de la historia, los bengalíes han influido y contribuido en gran medida a diversos campos, en particular las artes, la arquitectura, el idioma, el folclore, la literatura, la política, la ciencia y la tecnología. (es)
- Is grúpa eitneach Áiseach iad na Beangálaigh. Is í a bpríomhtheanga. (ga)
- Suku Bengali atau Benggali (বাঙ্গালী) adalah komunitas etnik dari Rumpun Bangsa Indo-Aryan yang mendiami wilayah Bengala. Kini wilayah Bengala terbagi atas dua bagian, Bengala Barat masuk ke dalam bagian negara India dan Bengala Timur menjadi bagian negara Bangladesh di Anakbenua India yang memiliki sejarah panjang lebih dari dua milenium. Mereka berkomunikasi menggunakan Bahasa Bengali (বাংলা Bangla) Yang merupakan sebuah cabang dari suatu rumpun besar yakni Rumpun Bahasa Indo-Aryan sebagai Bahasa sehari-hari. Suku Bengali merupakan suku bangsa/kelompok etnis terbesar ke-3 didunia setelah Han/Tionghoa & Arab
* l
*
* s (in)
- Les Bengalis (Bengali: বাঙালিBangali) sont le principal groupe ethnique de la région du Bengale, partagée entre le Bangladesh et l'Inde. La plupart d'entre eux parlent le bengali. Ils sont majoritaires au Bangladesh et dans les États du Bengale-Occidental et de Tripura d'Inde.Ils représentent quelque 150 millions d'individus au Bangladesh, 70 millions en Inde, 3 millions au Pakistan et forment d'importantes minorités en Arabie saoudite et aux Émirats arabes unis. Les Bengalis de confession musulmane vivent principalement au Bangladesh, où ils constituent plus de 80 % de la population, ceux de confession hindoue vivent principalement en Inde, notamment au Bengale-occidental. Sur la population totale de Bengalis, 65 % environ sont musulmans, 34 % hindous, et moins de 1 % de diverses confessions (dont chrétiens). Au Bangladesh, la population hindoue ne représente que 11 à 15 % de la population. En 2020, 80 millions de Bengalis étaient hindous, dont 64 millions environ vivant en Inde, et 15 millions environ au Bangladesh. 158 millions de Bengalis étaient musulmans, dont 134 millions environ vivant au Bangladesh, 20,5 millions environ en Inde, et 3 millions environ au Pakistan. Environ 2,5 millions de Bengalis appartiennent à d'autres croyances, majoritairement chrétienne, les autres étant surtout bouddhistes. (fr)
- 벵골인(Bengali people)은 벵골 지역을 중심으로 거주하며 벵골어를 사용하는 동부 인도아리아인 민족이다. 벵골인은 방글라데시에 사는 사람을 중심으로 이슬람이 많다. 이슬람교를 제외하면 대부분은 힌두교도이다. 기타 소수의 불교도도 있다. 그러나 종교에 관계없이 벵골어(방글라বাংলা Bangla)와 벵골 문자(বাঙালি, 방갈리)가 널리 사용되고 있어 민족의식이 강하다. 방글라데시에 가장 많은 인구가 밀집해서 살고 있으며, 서벵골, 인도의 트리푸라에 많은 인구가 살고 있다. 북동 인도, 뉴델리를 비롯하여 아삼 주, 자르칸드 주, 비하르 주, 마하라슈트라 주, 카르나타카 주, 케랄라 주, 안드라프라데시 주, 마디아프라데시 주, 우타르프라데시 주, 오디샤 주에도 많은 벵골인들이 산재되어 사회를 구성하고 있다. 해외로는 영국과 미국에 잘 알려진 사회를 구성하고 있으며, 주로 실렛 출신자들이 영국의 런근 근교의 이스트 버러에 약 30만명의 인구가 살고 있으며, 미국에도 약 15만명이 뉴욕을 중심으로 거주하고 있다. 페르시아 만을 끼고 있는 걸프 주에도 수백만명이 외국인 근로자로 일을 하고 있다. 파키스탄, 말레이시아, 대한민국, 캐나다, 일본, 오스트레일리아 등과 많은 나라에 다수의 인구가 산재되어 있다. (ko)
- ベンガル人（ベンガルじん、ベンガル語: বাঙালি）は、ベンガル地方（バングラデシュおよびインドの西ベンガル・ビハール州）を中心に住むインド・アーリア人に属する民族で、一部は先住民族のドラヴィダ人と混血している。言語はベンガル語を話す。 (ja)
- De Bengalen (Bengaals: বাঙ্গালী bangalī) zijn een van de Indo-Arische volk in Zuid-Azië. Het kerngebied waar de Bengalen wonen, ligt waar de rivier de Brahmaputra samen met de Ganges een delta vormt. De inheemse bevolking is verdeeld over het onafhankelijke land Bangladesh en de Indiase deelstaten West-Bengalen, Tripura en delen van Assam. De meesten spreken Bengaals, een taal van de Indo-Iraanse taalfamilie. Het Bengaals is de op vijf na meest gesproken taal op aarde. Meer dan twee derde van de Bengalen zijn aanhangers van de islam, maar er is een hindoeïstische minderheid. Ze zijn de derde grootste etnische groep ter wereld, na de Han-Chinezen en Arabieren. Ze zijn dan ook de grootste etnische groep binnen de Indo-Europeanen. Zoals alle grote culturele volken in de geschiedenis, hebben Bengalen grote invloed gehad op en bijgedragen aan verschillende gebieden, waaronder kunst, architectuur, taal, folklore, literatuur, politiek, wetenschap en technologie. (nl)
- Bengalczycy – naród azjatycki posługujący się językiem bengalskim, należącym do grupy wschodnioindyjskiej języków indoeuropejskich rodziny językowej. Ten 250-milionowy lud zamieszkuje przede wszystkim Bangladesz (163 mln), gdzie stanowi 98% ludności, oraz indyjski stan Bengal Zachodni. Ponadto kilkaset tysięcy Bengalczyków mieszka w Wielkiej Brytanii. Dominującą wśród nich religią jest islam (w odmianie sunnickiej) w Bangladeszu i hinduizm w Indiach. (pl)
- Os bengalis (em bengali: বাঙ্গালী), ou bengalas, ou bengaleses, são um dos Grupo étnicos indo-arianos, nativos e culturalmente afiliados a Bengala na Ásia Meridional. A população nativa é dividida entre o país independente de Bangladexe, e os estados indianos de Bengala Ocidental, Tripurá e partes de Assão. A maioria deles fala bengali, uma língua da família indo-iraniana. Mais de dois terços dos bengalis são seguidores do Islão. Eles são o terceiro maior grupo étnico do mundo, depois dos chineses han e árabes. Portanto, eles são o maior grupo étnico dentro dos indo-europeus. Como todos os principais grupos culturais da história, os bengalis influenciaram e contribuíram muito para vários campos, notadamente as artes, arquitetura, linguagem, folclore, literatura, política, ciência e tecnologia. (pt)
- Бенгальцы — один из самых многочисленных народов в мире, составляющий основное население Бангладеш и штатов Западная Бенгалия и Трипура в Индии. Численность — свыше 250 млн чел (на 2009 год), в Бангладеш — 152 млн, в Индии — около 100 млн (преимущественно на северо-востоке страны, в дельте Ганга и Брахмапутры), проживают также в Бутане, Непале, Пакистане, Мьянме (рохинджа), Сингапуре, Великобритании, США и других странах. Язык — бенгальский (бенгали), относится к индоарийским языкам индоевропейской семьи. Расовый тип — индосредиземноморский большой европеоидной расы, в основном тяготеет к мезоиндийскому антропологическому типу, с примесью монголоидных (на северо-востоке) и дравидских (на юге и юго-востоке штата) черт. Религии — ислам (60 %) и индуизм (40 %). (ru)
- 孟加拉族是孟加拉地区的主要居民。 (zh)
- Бенга́льці (бенг. বাঙালী, Bangali) — народ, що населяє історичну область Бенгалія. Становлять 98 % населення Бангладеш, в Індії складають основне населення штатів Західний Бенгал і Трипура, значні їх групи живуть також в штатах Ассам і Джарханд. Живуть також у Непалі, Бутані, М'янмі, Великій Британії, арабських країнах Близького Сходу. Це один з найбільших народів у світі. Загальна чисельність — близько 300 млн осіб. Мова — бенгальська, належить до індоарійської групи. Бенгальці — європеоїди. За релігією більшість бенгальців є мусульманами (66 %, живуть переважно в Бангладеш), решта (33 %) — індуїсти, вони переважають серед бенгальців Індії. Мова, культура і звичаї обох майже однакові. Бенгальці займаються, головним чином, землеробством. Головною сільськогосподарською культурою є рис, вирощують також джут, бобові, олійні культури, цукрову тростину, чай. У промисловості — паперовій, текстильній і — працює близько 5 % бенгальців. Відомі також їх — найтонші тканини, рослинні фарби тощо. Велика кількість бенгальців з Бангладеш емігрувала до країн Близького Сходу, де є потреба в дешевій некваліфікованій робочий силі на будівництві та в комунальному господарстві. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bengálci jsou národ žijící převážně na území Bengálska. Jsou spojeni společným jazykem bengálštinou, společnou sociální strukturou, společným náboženským smícháním hinduismu a islámu a většinou společnou historií. Celkově jde asi o 207 milionů lidí. Lidé mluvící bengálsky žijí kromě hlavních oblastí (Bangladéš, Indie) i v zemích jako Malawi, Spojené arabské emiráty, Spojené království, USA, Saúdská Arábie, Singapur či Nepál. (cs)
- Bengalarrak (bengaleraz: বাঙালি, baŋgali ahoskatua) indo-ariar talde etnikoa da, Bengalan jatorria duena. Euren hizkuntza, bengalera, indoariar familiakoa da. Gehienbat Bangladesh eta India artean bizi dira, baina diaspora zabal bat ere badute. Munduko hirugarren talde etnikorik zabalena da, aurrean han txinatarrak eta arabiarrak baino ez dituena. (eu)
- Is grúpa eitneach Áiseach iad na Beangálaigh. Is í a bpríomhtheanga. (ga)
- ベンガル人（ベンガルじん、ベンガル語: বাঙালি）は、ベンガル地方（バングラデシュおよびインドの西ベンガル・ビハール州）を中心に住むインド・アーリア人に属する民族で、一部は先住民族のドラヴィダ人と混血している。言語はベンガル語を話す。 (ja)
- Bengalczycy – naród azjatycki posługujący się językiem bengalskim, należącym do grupy wschodnioindyjskiej języków indoeuropejskich rodziny językowej. Ten 250-milionowy lud zamieszkuje przede wszystkim Bangladesz (163 mln), gdzie stanowi 98% ludności, oraz indyjski stan Bengal Zachodni. Ponadto kilkaset tysięcy Bengalczyków mieszka w Wielkiej Brytanii. Dominującą wśród nich religią jest islam (w odmianie sunnickiej) w Bangladeszu i hinduizm w Indiach. (pl)
- Бенгальцы — один из самых многочисленных народов в мире, составляющий основное население Бангладеш и штатов Западная Бенгалия и Трипура в Индии. Численность — свыше 250 млн чел (на 2009 год), в Бангладеш — 152 млн, в Индии — около 100 млн (преимущественно на северо-востоке страны, в дельте Ганга и Брахмапутры), проживают также в Бутане, Непале, Пакистане, Мьянме (рохинджа), Сингапуре, Великобритании, США и других странах. Язык — бенгальский (бенгали), относится к индоарийским языкам индоевропейской семьи. Расовый тип — индосредиземноморский большой европеоидной расы, в основном тяготеет к мезоиндийскому антропологическому типу, с примесью монголоидных (на северо-востоке) и дравидских (на юге и юго-востоке штата) черт. Религии — ислам (60 %) и индуизм (40 %). (ru)
- 孟加拉族是孟加拉地区的主要居民。 (zh)
- ينتمي الشعب البنغالي إلى العرق الآري الهندي الذي يستوطن منطقة البنغال في جنوب قارة آسيا، وتحديدًا في الجزء الشرقي من شبه القارة الهندية. انقسمت هذه المنطقة حاليًا إلى منطقة بنغلاديش والولايات الهندية التي تشمل البنغال الغربية وترايبورا ووادي باراك التابع لآسام. يتحدث شعب هذه المنطقة البنغالية التي تنحدر من عائلة اللغات الآرية الهندية، وقد يُستخدَم مصطلح «Bangalee» للإشارة إلى سكان بنغلاديش بوصفهم شعبًا مستقلًا. ينقسم البنغاليون إلى أربعة شعوب وفقًا لأربع ديانات فرعية رئيسية: البنغاليون المسلمون، والبنغاليون الهندوس، والبنغاليون المسيحيون، والبنغاليون البوذيون. (ar)
- Οι Μπενγκάλι ή Βεγγαλέζοι (βεγγαλικά: বাঙালি - Μπανγκάλι) είναι μια εθνοτική ομάδα ιθαγενών στην περιοχή της Βεγγάλης. Μιλούν τη γλώσσα Μπενγκάλι. Σήμερα, η εθνική αυτή ομάδα συγκεντρώνεται στο Μπανγκλαντές και τα ινδικά κρατίδια της Δυτικής Βεγγάλης, στο Τρίπουρα και την του Άσαμ. Η πολιτεία Καρνάτακα, ειδικότερα το Μπάγκαλορ υπήρξαν εκπαιδευτικοί και εργασιακοί προορισμοί για τους νέους Μπενγκάλι. Το αποτέλεσμα της διαρκούς μετανάστευσης οδήγησε σε μεγάλη συγκέντρωση των ινδουιστών Μπενγκάλι στην πολιτεία Καρνάτακα. Στην πραγματικότητα η γλώσσα Μπενγκάλι ανακηρύχθηκε δεύτερη γλώσσα της πολιτείας. Οι τελευταίες εκτιμήσεις αναφέρουν 4 λαχ Μπενγκάλι, δηλαδή 400.000 (1 λαχ = 100.000) στο αστικό κέντρο του Μπάνγκαλορ. (el)
- Bengalis (singular Bengali Bengali: বাঙ্গালী/বাঙালি [baŋgali, baŋali]), also rendered as Bangalee or the Bengali people, are an Indo-Aryan ethnolinguistic group originating from and culturally affiliated with the Bengal region of South Asia. The current population is divided between the independent country Bangladesh and the Indian states of West Bengal, Tripura and parts of Assam, Meghalaya and Manipur. Most of them speak Bengali, a language from the Indo-Aryan language family. (en)
- La bengaloj (bengale বাঙ্গালী Bangali) estas grava hind-arja etna grupo. Ili estas apartenantaj al la regiono de Bengalio en Sudazio, kiu estas aktuale dividita inter Bangladeŝo kaj la subŝtato Okcidenta Bengalio de Barato. Ili precipe parolas la bengalan lingvon, la plej orienta branĉo de la hindeŭropa lingvofamilio. (eo)
- Los bengalíes (en bengalí, বাঙ্গালী) son uno de los grupos etno-lingüísticos indoarios, nativos de y culturalmente afiliados a Bengala en la región de Asia meridional. La población nativa se divide entre el país independiente de Bangladés y los estados indios de Bengala Occidental, Tripura y partes de Assam. La mayoría de ellos hablan bengalí, una lengua de la familia indoirania. Más de dos tercios de los bengalíes son seguidores del islam, sin embargo existe una minoría hindú. (es)
- Als Bengalen (bengalisch বাঙালি, Bāngāli, [baŋgali]) bezeichnen sich Menschen, deren Muttersprache Bengalisch ist und die in der historischen Region Bengalen leben bzw. von dort stammen. Das bengalische Selbstverständnis wird überlagert von der Staatenzugehörigkeit (indisch bzw. bangladeschisch) und von der Religion (in der Regel hinduistisch bzw. muslimisch), ist jedoch fest eingebettet in die indische Kulturtradition. Die bengalische Sprache bildet dabei ein Verständniskontinuum mit den benachbarten indoarischen Sprachen Nordindiens. Auch ethnisch entspricht die bengalische Bevölkerung der in Nordindien; lediglich eine dunklere Hautfarbe ist etwas häufiger, und man trifft vereinzelt auf tibetoburmesische Züge. (de)
- Suku Bengali atau Benggali (বাঙ্গালী) adalah komunitas etnik dari Rumpun Bangsa Indo-Aryan yang mendiami wilayah Bengala. Kini wilayah Bengala terbagi atas dua bagian, Bengala Barat masuk ke dalam bagian negara India dan Bengala Timur menjadi bagian negara Bangladesh di Anakbenua India yang memiliki sejarah panjang lebih dari dua milenium. Mereka berkomunikasi menggunakan Bahasa Bengali (বাংলা Bangla) Yang merupakan sebuah cabang dari suatu rumpun besar yakni Rumpun Bahasa Indo-Aryan sebagai Bahasa sehari-hari. Suku Bengali merupakan suku bangsa/kelompok etnis terbesar ke-3 didunia setelah Han/Tionghoa & Arab (in)
- Les Bengalis (Bengali: বাঙালিBangali) sont le principal groupe ethnique de la région du Bengale, partagée entre le Bangladesh et l'Inde. La plupart d'entre eux parlent le bengali. Ils sont majoritaires au Bangladesh et dans les États du Bengale-Occidental et de Tripura d'Inde.Ils représentent quelque 150 millions d'individus au Bangladesh, 70 millions en Inde, 3 millions au Pakistan et forment d'importantes minorités en Arabie saoudite et aux Émirats arabes unis. (fr)
- 벵골인(Bengali people)은 벵골 지역을 중심으로 거주하며 벵골어를 사용하는 동부 인도아리아인 민족이다. 벵골인은 방글라데시에 사는 사람을 중심으로 이슬람이 많다. 이슬람교를 제외하면 대부분은 힌두교도이다. 기타 소수의 불교도도 있다. 그러나 종교에 관계없이 벵골어(방글라বাংলা Bangla)와 벵골 문자(বাঙালি, 방갈리)가 널리 사용되고 있어 민족의식이 강하다. (ko)
- De Bengalen (Bengaals: বাঙ্গালী bangalī) zijn een van de Indo-Arische volk in Zuid-Azië. Het kerngebied waar de Bengalen wonen, ligt waar de rivier de Brahmaputra samen met de Ganges een delta vormt. De inheemse bevolking is verdeeld over het onafhankelijke land Bangladesh en de Indiase deelstaten West-Bengalen, Tripura en delen van Assam. De meesten spreken Bengaals, een taal van de Indo-Iraanse taalfamilie. Het Bengaals is de op vijf na meest gesproken taal op aarde. Meer dan twee derde van de Bengalen zijn aanhangers van de islam, maar er is een hindoeïstische minderheid. (nl)
- Os bengalis (em bengali: বাঙ্গালী), ou bengalas, ou bengaleses, são um dos Grupo étnicos indo-arianos, nativos e culturalmente afiliados a Bengala na Ásia Meridional. A população nativa é dividida entre o país independente de Bangladexe, e os estados indianos de Bengala Ocidental, Tripurá e partes de Assão. A maioria deles fala bengali, uma língua da família indo-iraniana. Mais de dois terços dos bengalis são seguidores do Islão. (pt)
- Бенга́льці (бенг. বাঙালী, Bangali) — народ, що населяє історичну область Бенгалія. Становлять 98 % населення Бангладеш, в Індії складають основне населення штатів Західний Бенгал і Трипура, значні їх групи живуть також в штатах Ассам і Джарханд. Живуть також у Непалі, Бутані, М'янмі, Великій Британії, арабських країнах Близького Сходу. Це один з найбільших народів у світі. Загальна чисельність — близько 300 млн осіб. Мова — бенгальська, належить до індоарійської групи. (uk)
|
_Holding_Two_Carriage_Horses_MET_DT3717.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_having_feet_bandaged_at_Celtic_FC,_1936_photograph.jpg){kind=link}
-Home,kolkata-West_Bengal-IMG_0001.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}