About: García Ramírez of Navarre

An Entity of Type: animal, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

García Ramírez (Basque: Gartzea Remiritz), sometimes García IV, V, VI or VII (c. 1112 – 21 November 1150), called the Restorer (Spanish: el Restaurador, Basque: Basque: Berrezarlea), was the King of Navarre (Pamplona) from 1134. The election of García Ramírez restored the independence of the Navarrese kingdom after 58 years of political union with the Kingdom of Aragon. After some initial conflict he would align himself with king Alfonso VII of León and Castile, and as his ally take part in the Reconquista.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • غارسيا راميريث (حوالي 1112 - 21 نوفمبر 1150) انتخب ملكاً على نافارا في عام 1134 خلفاً ألفونسو المحارب الذي توفي دون وريث، بحيث قسمت مملكته بين العديد من المرشحين، في حين انتخب الراهب راميرو شقيق ألفونسو المحارب ملكاً على أراغون، يرجع نسب غارسيا راميريث إلى أبن غارسيا سانشيز الثالث ملك نافارا ""، وأما والدته كريستينا رودريغيث هي أبنة إل سيد سياسي وعسكري قشتالي. توفي غارسيا في 21 نوفمبر 1150 في مدينة لوركا، وخلفه أبنه سانشو السادس. (ar)
  • Garcia V de Pamplona o Garcia Ramires, dit el Restaurador (en aragonès: García Remíriz; d. 1110 - Lizarra, , 1150), fou rei de Pamplona (1134-1150). (ca)
  • García IV. der Restaurator (baskisch Gartzia Berrezarlea, spanisch García el Restaurador; * um 1112; † 21. November 1150) war ein König von Navarra aus dem Haus Jiménez. Er wird gelegentlich auch als García VI. gezählt, sofern die Könige von Pamplona aus dem mit einbezogen werden. (de)
  • Ο Γκαρθία Ραμίρεθ της Ναβάρρας «ο Αποκαταστάτης» (ισπανικά: 'García Ramírez el Restaurador'‎, περί το 1112 - 21 Νοεμβρίου 1150), βασιλιάς της Παμπλόνα (1134 - 1150) και ηγεμόνας του Μονθόν και του Λογρόνιο, ήταν γιος του Ραμίρο Σάντσεθ του Μονθόν γιου του πρίγκηπα Σάντσο Γκαρθές, νόθου γιου του Γκαρθία Σάντσεθ Γ΄ της Παμπλόνα και της Χριστίνας κόρης του Ελ Σιντ. Επανέφερε την ανεξαρτησία στο βασίλειο της Παμπλόνα ύστερα από 58 χρόνια υποταγής της στο βασίλειο της Αραγωνίας. Μετά την δολοφονία του Σάντσο Δ´ της Παμπλόνα από τα αδέλφια του (1076) η Ναβάρρα υποτάχθηκε στην Αραγωνία και ενώθηκε μαζί της. Με τον θάνατο του άτεκνου βασιλιά Αλφόνσου του Μαχητή (1134) η Αραγωνία έπεσε σε κρίση διαδοχής. Ο Αλφόνσος στην διαθήκη του είχε αφήσει τρεις εντολές για Σταυροφορίες προκειμένου να μειώσει τις δυνατότητες του πάπα στην εκλογή των επισκόπων. Η αριστοκρατία απέρριψε την πρόταση προτιμώντας νέο βασιλιά τον μικρότερο αδελφό του Αλφόνσου Ραμίρο Β΄ της Αραγωνίας που είχε αποσυρθεί σαν μοναχός. Άλλος υποψήφιος διάδοχος ήταν ο , εγγονός του νόθου θείου του Αλφόνσου, Σάντσο Ραμίρεθ κόμη της Ριβαγόρθα. Στην σύγκλιση των επισκόπων και της αριστοκρατίας που ακολούθησε στην Παμπλόνα, εξοργίστηκαν σε τόσο μεγάλο βαθμό από την αλαζονεία του Πέτρου, που προτίμησαν να εκλέξουν νέο βασιλιά της Παμπλόνα έναν γόνο από την δική τους δυναστεία τον Γκαρσία Ραμίρεζ του Μονθόν. (el)
  • García Ramírez (Basque: Gartzea Remiritz), sometimes García IV, V, VI or VII (c. 1112 – 21 November 1150), called the Restorer (Spanish: el Restaurador, Basque: Basque: Berrezarlea), was the King of Navarre (Pamplona) from 1134. The election of García Ramírez restored the independence of the Navarrese kingdom after 58 years of political union with the Kingdom of Aragon. After some initial conflict he would align himself with king Alfonso VII of León and Castile, and as his ally take part in the Reconquista. (en)
  • Gartzia V.a Ramiritz edo Gartzia Berrezarlea —latinez: Garcia Renimiriç— (1112 aldean - Lorka, 1150ko azaroaren 21a), batzuetan IV.a, VI.a edo VII.a, Iruñeko erregea izan zen 1134-1150 bitartean. Nafarroako Erresumako handiki eta apezpikuek aukeratu zuten errege, Alfontso Borrokalariaren testamentuaren xedapenei men egin gabe. (eu)
  • García V de Navarre dit le Restaurateur, né en 1110/1112, mort le 21 novembre 1150 à Lorca. Il régna sur la Navarre de 1134 à 1150. Seigneur de Monzon et Logroño à partir de 1116, puis roi de Pampelune (1134-1150).Il fut le premier souverain à abandonner le titre de roi de Pampelune pour prendre celui de roi de Navarre. Garcia naquit de Christine de Bivar (fille du Cid Campeador) et de Ramiro II de Monzon, fils de Sanche de Uncastillo, lui-même fils illégitime de García IV de Navarre. À la mort d'Alphonse Ier d'Aragon sans descendance, la noblesse et les évêques navarrais élurent Garcia roi de Navarre, rétablissant l'autonomie du royaume après 58 ans d'union politique avec le royaume d'Aragon. Après un conflit initial, il finit par s'allier avec le roi Alphonse VII de Castille-et-León et prend part à la Reconquista. (fr)
  • García Ramírez, llamado, el Restaurador (ca. 1100 - Lorca, Navarra, el 21 de noviembre de 1150), fue rey de Pamplona de 1134 a 1150. (es)
  • García Ramírez, terkadang Garcia IV, V, VI atau VII (skt. 1112 – 21 November 1150), dijuluki sang Pemulih (bahasa Spanyol: el Restaurador), merupakan seorang Maharaja Monzon dan Logroño, dan, dari tahun 1134, Raja Navarre. Ia memulihkan kemerdekaan mahkota Navarra setelah 58 tahun persatuan dengan Kerajaan Aragon. (in)
  • ガルシア6世（García VI, 1112年頃 - 1150年11月21日）は、ナバラ王（在位：1134年 - 1150年）。ガルシア・ラミレス（García Ramírez）とも、またヒメノ家のナバラ王では同名の王の4人目であるためガルシア4世とも呼ばれる。 アラゴン王サンチョ1世による併合以来58年にわたり、アラゴンとナバラは同君連合となっていたが、ガルシア6世からは再びナバラは単独の王を戴くことになった。ガルシア・ラミレスによりアラゴンからの独立がなったことから、「復興王」といわれる。 (ja)
  • García IV van Navarra bijgenaamd de Restaurator (circa 1112 - 21 november 1150) was van 1134 tot 1150 koning van Navarra. Hij behoorde tot het huis Jiménez. (nl)
  • García Ramírez detto il Restauratore. García anche in spagnolo, in galiziano e in asturiano, Garcia, in catalano e in portoghese, Gartzia, in basco e Garzia, in aragonese. Garsia in latino (1105 circa – Estella, 25 novembre 1150) dal 1116 fu signore di Monzón e Logroño e poi divenne re di Pamplona (1134-1150). Fu il primo re che abbandonando il titolo di Re di Pamplona cominciò a farsi chiamare re di Navarra. (it)
  • García IV Odnowiciel (ur. 1110, zm. 21 listopada 1150 w miejscowości Lorca, nazywany również Garcia IV Ramírez, Garsias Ranimiriz) – król Nawarry w latach 1134-1150 z , pan Monzón i Logroño. Nosił przydomek „Odnowiciel” (hiszp. el Restaurador), który wywodził się stąd, że odnowił w 1134 roku ojczyste królestwo, podległe dotąd królestwu Aragonii. Garcia urodził się w XII wieku. Jego ojciec był synem , będącym synem z nieprawego łoża króla Nawarry Garcii III i bratem króla Nawarry Sancha IV. Jego matka była córką Cyda. (pl)
  • Гарси́я IV Восстановитель, или Гарсия Рамирес (исп. García el Restaurador; ок. 1112 — 21 ноября 1150) — король Наварры с 1134 года, сын Рамиро Санчеса и Кристины Родригес, дочери Сида Кампеадора. Избрание Гарсии королем восстановило независимость баскского королевства после 58 лет политического союза с Арагоном. После первоначальных конфликтов с королем Леона и Кастилии Альфонсо VII Гарсия стал его союзником в Реконкисте. (ru)
  • García VI Ramírez (?– 21 november 1150) var kung över Navarra mellan åren 1132 och 1150. Han var mest känd för att han återställde Navarras oberoende efter 58 år under Aragonien. (sv)
  • Garcia Ramires de Pamplona (Garcia IV) “o Restaurador” (1110 — , 21 de novembro de 1150) foi rei de Pamplona de 1134 até 1150. (pt)
  • 加西亞·拉米雷斯（西班牙語：García Ramírez de Pamplona，1112年—1150年11月21日），納瓦拉國王，加西亞·桑切斯三世的曾孫。 1134年，亞拉岡與納瓦拉國王阿方索一世去世，其弟拉米羅二世被選為亞拉岡國王。納瓦拉的貴族認為拉米羅無法抵抗來自卡斯提爾王國的入侵，最終選擇了加西亞·拉米雷斯(加西亞·桑切斯三世的私生子桑喬·加爾塞斯的孫子)作為國王。 1137年，加西亞·拉米雷斯與葡萄牙第一任國王阿方索一世結盟，共同對抗卡斯提爾的阿方索七世。然而，加西亞·拉米雷斯在收復失地運動中角色則是卡斯提爾的盟友。 (zh)
  • Гарсія IV (ісп. García Ramírez IV; між 1110 та 1112 — 21 листопада 1150) — король Наварри (1134—1150). Відомий також як Гарсія VI. Прізвисько — Відновитель (ісп. el Restaurador) (uk)
dbo:activeYearsEndYear
  • 1150-01-01 (xsd:gYear)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1134-01-01 (xsd:gYear)
dbo:child
dbo:parent
dbo:predecessor
dbo:spouse
dbo:successor
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2075236 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 16438 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1123589871 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:birthDate
  • 1112 (xsd:integer)
dbp:deathDate
  • 1150-11-21 (xsd:date)
dbp:deathPlace
dbp:father
dbp:house
dbp:issue
  • (en)
  • Blanca, Queen of Castile (en)
  • Henry, Count of Montescaglioso (en)
  • Margaret, Queen of Sicily (en)
  • Sancha, Viscountess of Béarn (en)
  • Sancho VI the Wise (en)
dbp:mother
dbp:name
  • García Ramírez (en)
dbp:predecessor
dbp:reign
  • 1134 (xsd:integer)
dbp:religion
dbp:spouse
dbp:succession
dbp:successor
dbp:title
dbp:toggle
  • left (en)
dbp:type
  • monarch (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:years
  • 1134 (xsd:integer)
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • غارسيا راميريث (حوالي 1112 - 21 نوفمبر 1150) انتخب ملكاً على نافارا في عام 1134 خلفاً ألفونسو المحارب الذي توفي دون وريث، بحيث قسمت مملكته بين العديد من المرشحين، في حين انتخب الراهب راميرو شقيق ألفونسو المحارب ملكاً على أراغون، يرجع نسب غارسيا راميريث إلى أبن غارسيا سانشيز الثالث ملك نافارا ""، وأما والدته كريستينا رودريغيث هي أبنة إل سيد سياسي وعسكري قشتالي. توفي غارسيا في 21 نوفمبر 1150 في مدينة لوركا، وخلفه أبنه سانشو السادس. (ar)
  • Garcia V de Pamplona o Garcia Ramires, dit el Restaurador (en aragonès: García Remíriz; d. 1110 - Lizarra, , 1150), fou rei de Pamplona (1134-1150). (ca)
  • García IV. der Restaurator (baskisch Gartzia Berrezarlea, spanisch García el Restaurador; * um 1112; † 21. November 1150) war ein König von Navarra aus dem Haus Jiménez. Er wird gelegentlich auch als García VI. gezählt, sofern die Könige von Pamplona aus dem mit einbezogen werden. (de)
  • García Ramírez (Basque: Gartzea Remiritz), sometimes García IV, V, VI or VII (c. 1112 – 21 November 1150), called the Restorer (Spanish: el Restaurador, Basque: Basque: Berrezarlea), was the King of Navarre (Pamplona) from 1134. The election of García Ramírez restored the independence of the Navarrese kingdom after 58 years of political union with the Kingdom of Aragon. After some initial conflict he would align himself with king Alfonso VII of León and Castile, and as his ally take part in the Reconquista. (en)
  • Gartzia V.a Ramiritz edo Gartzia Berrezarlea —latinez: Garcia Renimiriç— (1112 aldean - Lorka, 1150ko azaroaren 21a), batzuetan IV.a, VI.a edo VII.a, Iruñeko erregea izan zen 1134-1150 bitartean. Nafarroako Erresumako handiki eta apezpikuek aukeratu zuten errege, Alfontso Borrokalariaren testamentuaren xedapenei men egin gabe. (eu)
  • García Ramírez, llamado, el Restaurador (ca. 1100 - Lorca, Navarra, el 21 de noviembre de 1150), fue rey de Pamplona de 1134 a 1150. (es)
  • García Ramírez, terkadang Garcia IV, V, VI atau VII (skt. 1112 – 21 November 1150), dijuluki sang Pemulih (bahasa Spanyol: el Restaurador), merupakan seorang Maharaja Monzon dan Logroño, dan, dari tahun 1134, Raja Navarre. Ia memulihkan kemerdekaan mahkota Navarra setelah 58 tahun persatuan dengan Kerajaan Aragon. (in)
  • ガルシア6世（García VI, 1112年頃 - 1150年11月21日）は、ナバラ王（在位：1134年 - 1150年）。ガルシア・ラミレス（García Ramírez）とも、またヒメノ家のナバラ王では同名の王の4人目であるためガルシア4世とも呼ばれる。 アラゴン王サンチョ1世による併合以来58年にわたり、アラゴンとナバラは同君連合となっていたが、ガルシア6世からは再びナバラは単独の王を戴くことになった。ガルシア・ラミレスによりアラゴンからの独立がなったことから、「復興王」といわれる。 (ja)
  • García IV van Navarra bijgenaamd de Restaurator (circa 1112 - 21 november 1150) was van 1134 tot 1150 koning van Navarra. Hij behoorde tot het huis Jiménez. (nl)
  • García Ramírez detto il Restauratore. García anche in spagnolo, in galiziano e in asturiano, Garcia, in catalano e in portoghese, Gartzia, in basco e Garzia, in aragonese. Garsia in latino (1105 circa – Estella, 25 novembre 1150) dal 1116 fu signore di Monzón e Logroño e poi divenne re di Pamplona (1134-1150). Fu il primo re che abbandonando il titolo di Re di Pamplona cominciò a farsi chiamare re di Navarra. (it)
  • García IV Odnowiciel (ur. 1110, zm. 21 listopada 1150 w miejscowości Lorca, nazywany również Garcia IV Ramírez, Garsias Ranimiriz) – król Nawarry w latach 1134-1150 z , pan Monzón i Logroño. Nosił przydomek „Odnowiciel” (hiszp. el Restaurador), który wywodził się stąd, że odnowił w 1134 roku ojczyste królestwo, podległe dotąd królestwu Aragonii. Garcia urodził się w XII wieku. Jego ojciec był synem , będącym synem z nieprawego łoża króla Nawarry Garcii III i bratem króla Nawarry Sancha IV. Jego matka była córką Cyda. (pl)
  • Гарси́я IV Восстановитель, или Гарсия Рамирес (исп. García el Restaurador; ок. 1112 — 21 ноября 1150) — король Наварры с 1134 года, сын Рамиро Санчеса и Кристины Родригес, дочери Сида Кампеадора. Избрание Гарсии королем восстановило независимость баскского королевства после 58 лет политического союза с Арагоном. После первоначальных конфликтов с королем Леона и Кастилии Альфонсо VII Гарсия стал его союзником в Реконкисте. (ru)
  • García VI Ramírez (?– 21 november 1150) var kung över Navarra mellan åren 1132 och 1150. Han var mest känd för att han återställde Navarras oberoende efter 58 år under Aragonien. (sv)
  • Garcia Ramires de Pamplona (Garcia IV) “o Restaurador” (1110 — , 21 de novembro de 1150) foi rei de Pamplona de 1134 até 1150. (pt)
  • 加西亞·拉米雷斯（西班牙語：García Ramírez de Pamplona，1112年—1150年11月21日），納瓦拉國王，加西亞·桑切斯三世的曾孫。 1134年，亞拉岡與納瓦拉國王阿方索一世去世，其弟拉米羅二世被選為亞拉岡國王。納瓦拉的貴族認為拉米羅無法抵抗來自卡斯提爾王國的入侵，最終選擇了加西亞·拉米雷斯(加西亞·桑切斯三世的私生子桑喬·加爾塞斯的孫子)作為國王。 1137年，加西亞·拉米雷斯與葡萄牙第一任國王阿方索一世結盟，共同對抗卡斯提爾的阿方索七世。然而，加西亞·拉米雷斯在收復失地運動中角色則是卡斯提爾的盟友。 (zh)
  • Гарсія IV (ісп. García Ramírez IV; між 1110 та 1112 — 21 листопада 1150) — король Наварри (1134—1150). Відомий також як Гарсія VI. Прізвисько — Відновитель (ісп. el Restaurador) (uk)
  • Ο Γκαρθία Ραμίρεθ της Ναβάρρας «ο Αποκαταστάτης» (ισπανικά: 'García Ramírez el Restaurador'‎, περί το 1112 - 21 Νοεμβρίου 1150), βασιλιάς της Παμπλόνα (1134 - 1150) και ηγεμόνας του Μονθόν και του Λογρόνιο, ήταν γιος του Ραμίρο Σάντσεθ του Μονθόν γιου του πρίγκηπα Σάντσο Γκαρθές, νόθου γιου του Γκαρθία Σάντσεθ Γ΄ της Παμπλόνα και της Χριστίνας κόρης του Ελ Σιντ. Επανέφερε την ανεξαρτησία στο βασίλειο της Παμπλόνα ύστερα από 58 χρόνια υποταγής της στο βασίλειο της Αραγωνίας. Μετά την δολοφονία του Σάντσο Δ´ της Παμπλόνα από τα αδέλφια του (1076) η Ναβάρρα υποτάχθηκε στην Αραγωνία και ενώθηκε μαζί της. Με τον θάνατο του άτεκνου βασιλιά Αλφόνσου του Μαχητή (1134) η Αραγωνία έπεσε σε κρίση διαδοχής. Ο Αλφόνσος στην διαθήκη του είχε αφήσει τρεις εντολές για Σταυροφορίες προκειμένου να μειώσει τ (el)
  • García V de Navarre dit le Restaurateur, né en 1110/1112, mort le 21 novembre 1150 à Lorca. Il régna sur la Navarre de 1134 à 1150. Seigneur de Monzon et Logroño à partir de 1116, puis roi de Pampelune (1134-1150).Il fut le premier souverain à abandonner le titre de roi de Pampelune pour prendre celui de roi de Navarre. (fr)
rdfs:label
  • غارسيا راميريث ملك نافارا (ar)
  • Garcia Ramires (ca)
  • García IV. (Navarra) (de)
  • Γκαρθία Ραμίρεθ της Ναβάρρας (el)
  • García Ramírez de Pamplona (es)
  • Gartzia V.a Ramiritz (eu)
  • García Ramírez (in)
  • García Ramírez of Navarre (en)
  • García V de Navarre (fr)
  • García IV Ramírez di Navarra (it)
  • ガルシア6世 (ナバラ王) (ja)
  • García IV van Navarra (nl)
  • Garcia IV Odnowiciel (pl)
  • Garcia Ramires de Pamplona (pt)
  • Гарсия IV (король Наварры) (ru)
  • Garcia VI av Navarra (sv)
  • Гарсія IV (король Наварри) (uk)
  • 加西亞·拉米雷斯 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • García Ramírez (en)
is dbo:parent of
is dbo:predecessor of
is dbo:spouse of
is dbo:successor of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:father of
is dbp:issue of
is dbp:predecessor of
is dbp:spouse of
is dbp:successor of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License