| dbo:abstract
|
- La volta d'aresta o per aresta és la formada per la intersecció de dues voltes de canó iguals i que es creuen perpendicularment. Les línies d'intersecció o arestes són arcs d'el·lipse que es troben en el vèrtex superior. Suposada la igualtat de les voltes assecants, l'espai que cobreix una volta d'aresta és un quadrat perfecte. Es forma sobre la base d'un arc de mig punt, a diferència de la volta de creueria, formada per arcs apuntats. La seva utilització no sols s'estén per la seva fàcil construcció amb cintres, sinó perquè permet distribuir les forces que fan les cobertes cap als murs exteriors amb gran facilitat. Els enginyers i arquitectes romans la van estendre per l'Imperi Romà utilitzant-la com a alternativa als sistemes amb llinda i les cobertes planes per a espais petits. Les instal·lacions importants, com els banys romans, van ser sovint cobertes amb enormes voltes d'aresta, com són els casos de les Termes de Dioclecià a Roma, construïdes entre 298 i 305 o les Termes de Cluny a París. Durant l'edat mitjana es va continuar utilitzant, per la seva fàcil construcció, i es converteix en un dels sistemes de cobrició més estesos de l'art romànic. El primer exemple de vola d'aresta estructurada es troba a l'església arquetípica del primer romànic, anomenat romànic llombard, la basílica de Sant Ambròs a Milà dels anys 1088-1099. Excepte notables excepcions (com ara Santa Magdalena de Vezelay, en el camí francès de Sant Jaume), el seu desenvolupament se circumscriu a les naus laterals i a les cobertes de la tribuna. Les grans esglésies de pelegrinatge a Santiago com la de Santa Fe de Concas, Sant Martí de Tours, Sant Serni de Tolosa o la mateixa església catedral de Santiago de Compostel·la són excel·lents exemples del seu desenvolupament tècnic. Abandonada per la volta de creueria en el gòtic, es recupera amb nova força i empenta en el Renaixement, sobretot en el Quattrocento italià, en què Brunelleschi és ferm defensor de les seves possibilitats constructives i decoratives. El barroc la compatibilitza amb altres cobriments fins que la modernitat i les seves noves solucions arquitectòniques la releguen al caràcter de solució artesanal tradicional. (ca)
- Křížová klenba je nejběžnější typ středověké klenby, který vzniká jako průnik dvou vzájemně kolmých válcových nebo lomených ploch. Už v románské architektuře se na hranách tohoto průniku objevují žebra, která klenbu odlehčují a usnadňují její konstrukci. (cs)
- A groin vault or groined vault (also sometimes known as a double barrel vault or cross vault) is produced by the intersection at right angles of two barrel vaults. The word "groin" refers to the edge between the intersecting vaults. Sometimes the arches of groin vaults are pointed instead of round. In comparison with a barrel vault, a groin vault provides good economies of material and labor. The thrust is concentrated along the groins or arrises (the four diagonal edges formed along the points where the barrel vaults intersect), so the vault need only be abutted at its four corners. Groin vault construction was first exploited by the Romans, but then fell into relative obscurity in Europe until the resurgence of quality stone building brought about by Carolingian and Romanesque architecture. It was superseded by the more flexible rib vaults of Gothic architecture in the later Middle Ages. Difficult to construct neatly because of the geometry of the cross groins (usually elliptical in cross section), the groin vault required great skill in cutting stone to form a neat arris. This difficulty, in addition to the formwork required to create such constructions, led to the rib vault superseding the groin vault as the preferred solution for enclosing space in Gothic architecture. The construction method was particularly common on the basement level, such as at Myres Castle in Scotland, or at the ground floor level for the storerooms as at Muchalls Castle in Scotland. (en)
- La voûte d'arêtes (ou voûte d'arête) est un type de voûte très utilisé dans l'architecture depuis l'Antiquité. Ce type de voûte s'obtient par l'intersection de deux berceaux qui se croisent. Quand la voûte est obtenue en conservant les parties intérieures aux arêtes d'intersection, on obtient une voûte en arc-de-cloître. (fr)
- Iglesia abacial de Sainte-Foy]] de Conques.Iglesia abacial de Sainte-Foy]] de Conques. La bóveda de arista es el elemento arquitectónico abovedado que se utiliza para cubrir espacios cuadrangulares; resulta de la intersección de dos bóvedas de cañón, que se cruzan perpendicularmente. Geométricamente, está generada por dos superficies semicilíndricas ortogonales cuyas líneas de intersección, o aristas, son arcos de elipse que se cruzan en el vértice superior. Su utilización no solo se extiende por su fácil construcción con cimbras, sino porque permite distribuir los empujes de las cubiertas hacia los muros exteriores con gran facilidad. Los ingenieros y arquitectos romanos la extendieron por el Imperio utilizándola como alternativa a los sistemas adintelados y las cubiertas planas para espacios pequeños. En instalaciones importantes, los baños romanos fueron cubiertos a menudo con enormes bóvedas de aristas, como son los casos de las Termas de Diocleciano en Roma, construidas entre 298 y 305 o las Termas de Cluny en París. Mantenida durante la Alta Edad Media por su facilidad de construcción, se convierte en uno de los sistemas de cubrición más extendidos del arte románico. El primer ejemplo de una bóveda de arista estructural se halla en la iglesia arquetípica del primer románico, el también llamado Románico Lombardo, la basílica de San Ambrosio en Milán del año 1088-1099. Salvo notables excepciones –Santa Magdalena de Vezelay, en el camino francés de peregrinación a Santiago– su desarrollo se circunscribe a las naves laterales y a las cubiertas de la tribuna. Las grandes iglesias de peregrinación a Santiago como la de Santa Fe de Conques, San Martín de Tours, San Sernin de Toulouse o la propia iglesia catedral de Santiago de Compostela son excelentes ejemplos de su desarrollo técnico. Abandonada por la bóveda de crucería en el Gótico, se recupera con nueva fuerza y brío constructivo en el Renacimiento, sobre todo en el Quattrocento italiano donde Brunelleschi es firme defensor de sus posibilidades constructivas y decorativas. El Barroco la compatibiliza con otras cubriciones hasta que la modernidad y sus nuevas soluciones arquitectónicas la relegan al carácter de solución artesanal tradicional. (es)
- 교차 궁륭(交叉穹窿, cross vault 크로스 볼트[*]; groin vault 그로잉 볼트[*])은 두 개의 원통형 궁륭이 직각으로 만나 만들어지는 궁륭이다. (ko)
- Het kruisgewelf of kruisgraatgewelf is een gewelfvorm. (nl)
- A abóbada de aresta é um elemento arquitetónico que consiste numa abóbada formada pela intersecção de duas abóbadas de berço com a mesma flecha. Os seus arcos mestres limitam um tramo. Resultado do cruzamento de duas abóbadas cilíndricas perpendiculares e da mesma altura, portanto, composta de quatro unhas. As partes divisórias se chamam nervuras. O peso é descarregado sobre os pilares e a pressão lateral sobre contrafortes. Construções que utilizavam abóbadas de aresta foram erguidas pela primeira vez pelos Romanos, porém o método caiu em relativo desuso na Europa até o ressurgimento da arquitetura de qualidade em pedra, trazida pela Renascença carolíngia. (pt)
- Sklepienie krzyżowe – sklepienie zbudowane na planie kwadratu z dwóch krzyżujących się pod kątem prostym sklepień kolebkowych o tej samej średnicy, nie posiadających żeber. Podparte jest na czterech filarach lub słupach usytuowanych w wierzchołkach kwadratu (planu pomieszczenia). Podpory znajdują się pod przekątnymi powstającymi przez przecięcie się kolebek. Wzdłuż nich przenoszone są obciążenia. Sklepienie stosowane znacznie częściej niż klasztorne, pozwalało na swobodniejsze kształtowanie wnętrza. Budowy sklepienia krzyżowego zawsze wymaga szalowania na całej powierzchni, ponieważ sklepienie obciąża się dopiero po całkowitym stwardnieniu. (pl)
- Ett kryssvalv eller korsvalv är ett valv format som i sin enklaste form består av två korsade tunnvalv. Kryssbågarna bildar då halva ellipser och valvets skärningslinjer med sköldmurarna bildar halvcirklar. Med kryssvalv kan även mångkantiga rum täckas över och sköldbågar och kryssbågar kan ha vilken bågform som helst. (sv)
- Хрестове склепіння — склепіння, утворене перетином двох склепінь циліндричної або форми однакової висоти під прямим кутом. Воно застосовується для перекриття квадратних, а іноді й прямокутних у плані приміщень. Може спиратися на опори (стовпи, колони) на кутах, що дозволяє сконцентрувати навантаження лише на кутових опорах. Готичне хрестове склепіння (нервюрне склепіння), що являє собою каркасну конструкцію у вигляді мережі нервюр, на які спираються . Характерними є чітко окреслені профільовані діагональні ребра, що складають основний робочий каркас, що сприймає основні навантаження. Розпалубки були викладені як самостійні невеликі склепіння, що спираються на діагональні ребра. Хрестові склепіння широко використовувались в архітектурі Стародавнього Риму та Візантії. Західноєвропейська готика надавала перевагу хрестовим склепінням, розвинувши їх максимально в напрямку опуклості. Купол, розміщений барабаном на хрестовому перекритті, називається . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Křížová klenba je nejběžnější typ středověké klenby, který vzniká jako průnik dvou vzájemně kolmých válcových nebo lomených ploch. Už v románské architektuře se na hranách tohoto průniku objevují žebra, která klenbu odlehčují a usnadňují její konstrukci. (cs)
- La voûte d'arêtes (ou voûte d'arête) est un type de voûte très utilisé dans l'architecture depuis l'Antiquité. Ce type de voûte s'obtient par l'intersection de deux berceaux qui se croisent. Quand la voûte est obtenue en conservant les parties intérieures aux arêtes d'intersection, on obtient une voûte en arc-de-cloître. (fr)
- 교차 궁륭(交叉穹窿, cross vault 크로스 볼트[*]; groin vault 그로잉 볼트[*])은 두 개의 원통형 궁륭이 직각으로 만나 만들어지는 궁륭이다. (ko)
- Het kruisgewelf of kruisgraatgewelf is een gewelfvorm. (nl)
- Sklepienie krzyżowe – sklepienie zbudowane na planie kwadratu z dwóch krzyżujących się pod kątem prostym sklepień kolebkowych o tej samej średnicy, nie posiadających żeber. Podparte jest na czterech filarach lub słupach usytuowanych w wierzchołkach kwadratu (planu pomieszczenia). Podpory znajdują się pod przekątnymi powstającymi przez przecięcie się kolebek. Wzdłuż nich przenoszone są obciążenia. Sklepienie stosowane znacznie częściej niż klasztorne, pozwalało na swobodniejsze kształtowanie wnętrza. Budowy sklepienia krzyżowego zawsze wymaga szalowania na całej powierzchni, ponieważ sklepienie obciąża się dopiero po całkowitym stwardnieniu. (pl)
- Ett kryssvalv eller korsvalv är ett valv format som i sin enklaste form består av två korsade tunnvalv. Kryssbågarna bildar då halva ellipser och valvets skärningslinjer med sköldmurarna bildar halvcirklar. Med kryssvalv kan även mångkantiga rum täckas över och sköldbågar och kryssbågar kan ha vilken bågform som helst. (sv)
- La volta d'aresta o per aresta és la formada per la intersecció de dues voltes de canó iguals i que es creuen perpendicularment. Les línies d'intersecció o arestes són arcs d'el·lipse que es troben en el vèrtex superior. Suposada la igualtat de les voltes assecants, l'espai que cobreix una volta d'aresta és un quadrat perfecte. Es forma sobre la base d'un arc de mig punt, a diferència de la volta de creueria, formada per arcs apuntats. (ca)
- A groin vault or groined vault (also sometimes known as a double barrel vault or cross vault) is produced by the intersection at right angles of two barrel vaults. The word "groin" refers to the edge between the intersecting vaults. Sometimes the arches of groin vaults are pointed instead of round. In comparison with a barrel vault, a groin vault provides good economies of material and labor. The thrust is concentrated along the groins or arrises (the four diagonal edges formed along the points where the barrel vaults intersect), so the vault need only be abutted at its four corners. (en)
- Iglesia abacial de Sainte-Foy]] de Conques.Iglesia abacial de Sainte-Foy]] de Conques. La bóveda de arista es el elemento arquitectónico abovedado que se utiliza para cubrir espacios cuadrangulares; resulta de la intersección de dos bóvedas de cañón, que se cruzan perpendicularmente. Geométricamente, está generada por dos superficies semicilíndricas ortogonales cuyas líneas de intersección, o aristas, son arcos de elipse que se cruzan en el vértice superior. (es)
- A abóbada de aresta é um elemento arquitetónico que consiste numa abóbada formada pela intersecção de duas abóbadas de berço com a mesma flecha. Os seus arcos mestres limitam um tramo. Resultado do cruzamento de duas abóbadas cilíndricas perpendiculares e da mesma altura, portanto, composta de quatro unhas. As partes divisórias se chamam nervuras. O peso é descarregado sobre os pilares e a pressão lateral sobre contrafortes. (pt)
- Хрестове склепіння — склепіння, утворене перетином двох склепінь циліндричної або форми однакової висоти під прямим кутом. Воно застосовується для перекриття квадратних, а іноді й прямокутних у плані приміщень. Може спиратися на опори (стовпи, колони) на кутах, що дозволяє сконцентрувати навантаження лише на кутових опорах. Хрестові склепіння широко використовувались в архітектурі Стародавнього Риму та Візантії. Західноєвропейська готика надавала перевагу хрестовим склепінням, розвинувши їх максимально в напрямку опуклості. Купол, розміщений барабаном на хрестовому перекритті, називається . (uk)
|
_-_Volta_a_crociera.jpg?width=300)
_-_Volta_a_crociera.jpg){kind=link}
_-_Volta_a_crociera.jpg){kind=link}