| dbo:abstract
|
- عاري الباغ (الاسم العلمي: Gymnosporangium)، جنس فطور من رتبة الشقرانيات وفصيلة الشقرانية. يصيب (التفاح، والكمثرى، والسفرجل،المكرة والزعرور وأقاربهم). وفقًا لقاموس الفطريات (الطبعة 10، 2008)، تضم حوالي 57 نوعا. (ar)
- Gymnosporangium és un gènere de fongs patògens que sovint infecten a diferents espècies de la família Cupressaceae, principalment del gènere Juniperus (ginebres), i els membres de la família de les rosàcies dins la subfamília Maloideae (pomes, peres, codonys, servers entre molts altres. En els ginebres (amfitrions primaris), el fong forma una bola d'uns 2-4 cm de diàmetre, que produeix un conjunt de tentacles de color taronja de tubs d'espores anomenats filaments teliòspores. Aquestes banyes s'amplien i tenen una consistència gelatinosa quan es mullen. Les espores s'alliberen i són portades pel vent fins que infecten a una altra planta que pot ser de les Rosàcies (pomer, perer, o un arbre d'arç). En els amfitrions secundaris, el fong produeix depressions groguenques en les fulles. També infecta a la fruita, on creixen uns tubs blanquinosos. Aquests són els tubs d'espores. Les espores llavors han d'infectar un ginebró per completar el cicle de vida. El fong no causa danys greus als ginebres, però les pomeres i pereres poden patir greus pèrdues en la producció de fruita a causa dels efectes del fong. A causa de l'impacte econòmic dels rovells, en algunes hortes que són d'importància comercial, s'ha intentat prohibir la sembra i/o erradicar els amfitrions primaris de la família cupressàsies. (ca)
- Gymnosporangium is a genus of heteroecious plant-pathogenic fungi which alternately infect members of the family Cupressaceae, primarily species in the genus Juniperus (junipers), and members of the family Rosaceae in the subfamily Amygdaloideae (apples, pears, quinces, shadbush, hawthorns, rowans and their relatives). The common name cedar-apple rusts has been used for these fungi. According to the Dictionary of the Fungi (10th edition, 2008), there are about 57 species in the genus. In junipers (the primary hosts, see photo), some species form a ball-like gall about 2–4 cm in diameter which produces a set of orange tentacle-like spore tubes called telial horns. These horns expand and have a jelly like consistency when wet. In other species, such as in G. clarvariforme, the telia are produced directly from the bark of the juniper with no obvious gall formation or swelling. The basidiospores are released and travel on the wind until they infect an apple, pear, hawthorn or suitable tree. On the secondary hosts, the fungus produces yellowish depressions on the leaves. It also infects the fruit, which grows whitish tubes like a Medusa head. These are the spore tubes. These aeciospores must then infect a juniper to complete the life cycle. All the types of spores can spread over long distances. The fungus does not cause serious damage to junipers, but apple and pear trees can suffer serious loss of fruit production due to the effects of the fungus. Although the genus has a worldwide distribution, its impact depends on availability of its two host plant species. Individual species are found in Northern and Central America, Asia, Europe and the Middle East. Due to the economic impacts of the rusts in some areas where orchards are of commercial importance, some regions have attempted to ban the planting of and/or eradicate the coniferous hosts. (en)
- Gymnosporangium es un género de hongos basidiomicetos patógenos que alternativamente infectan a los miembros de la familia Cupressaceae, principalmente las especies del género Juniperus (enebro), y los miembros de la familia de las rosáceas en la subfamilia Maloideae (manzanas, peras, membrillos, espinos, serbales y sus familiares). En los enebros (anfitriones primarios), el hongo forma una bola de unos 2-4 cm de diámetro, que produce un conjunto de tentáculos de color naranja de tubos de esporas llamados filamentos teliospora. Estos cuernos se amplían y tienen una consistencia gelatinosa cuando se mojan. Las esporas se liberan y son llevadas por el viento hasta que infectan a una manzana, pera, o un árbol de espino. En los anfitriones secundarios, el hongo produce depresiones amarillentas en las hojas. También infecta a la fruta, donde crecen unos tubos blanquecinos como una cabeza de Medusa. Estos son los tubos de esporas. Las esporas entonces deben infectar a un enebro para completar el ciclo de vida. El hongo no causa daños graves a los enebros, pero los manzanos y perales pueden sufrir graves pérdidas en la producción de fruta debido a los efectos del hongo. Debido a los impactos económicos de las royas en algunas áreas de huertas que son de importancia comercial, algunas regiones han tratado de prohibir la siembra y / o erradicar los anfitriones de coníferas. (es)
- 赤星病（あかぼしびょう）はバラ科ナシ亜科の植物（リンゴ、ナシ、カイドウ、ナナカマドなど）に Gymnosporangium 属の担子菌が寄生することによる病害である。 この菌はサビキン目に属し、他の菌と同じく異なる2種類の植物上で複雑な世代交代を行う。ビャクシン属植物（カイヅカイブキ、ビャクシン、ネズなど）を中間宿主とし、ナシ亜科とビャクシン属に交互に感染する（同じ種類の植物の間では感染しない）。 ビャクシン属から春に飛散した担子胞子が、ナシ亜科の葉または幼果に感染する。感染部位は5月ごろ黄色い病斑となり、肥厚するとともに赤褐色になり、精子器を作って授精を行う。ここから（葉では裏側に）白い毛状突起を多数出し、これに褐色の胞子（さび胞子）がつき、7-8月ごろに放出される。ナシ亜科では落葉・落果が起こって、重大な病害となる。 さび胞子がビャクシン属に感染すると、翌年または翌々年の春に成熟する。菌は茎に直径2-4 cmの菌核を作り、冬胞子を作って成熟し、春先にオレンジ色の数本の太い触手状の突起となって現れる。冬胞子は発芽してその先に担子胞子を生じる。ビャクシン属ではこれ以上の病害を示さない。 予防策としては、まずビャクシン属をリンゴ・ナシ等の作物の近く（2km以内）に植えない・駆除することである。ナシ産地では条例によりビャクシン属の植栽を規制しているところが多い。また予防用に殺菌剤が用いられる。 (ja)
- Gymnosporangium is een geslacht van roesten uit de familie . De typesoort is . (nl)
- Gymnosporangiaceae Chevall. – rodzina grzybów z rzędu rdzowców (Pucciniales). (pl)
- Gymnosporangium är ett släkte av svampar. Enligt Catalogue of Life ingår Gymnosporangium i familjen Pucciniaceae, ordningen Pucciniales, klassen Pucciniomycetes, divisionen basidiesvampar och riket svampar, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället familjen Pucciniaceae, ordningen rostsvampar, klassen Tremellomycetes, divisionen basidiesvampar och riket svampar. (sv)
- Гімноспорангіум (Gymnosporangium) — рід грибів родини Pucciniaceae. Назва вперше опублікована 1805 року. (uk)
- 胶锈菌属（学名：Gymnosporangium），也称裸孢子囊菌属，是柄锈菌科下的一个属。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- عاري الباغ (الاسم العلمي: Gymnosporangium)، جنس فطور من رتبة الشقرانيات وفصيلة الشقرانية. يصيب (التفاح، والكمثرى، والسفرجل،المكرة والزعرور وأقاربهم). وفقًا لقاموس الفطريات (الطبعة 10، 2008)، تضم حوالي 57 نوعا. (ar)
- Gymnosporangium is een geslacht van roesten uit de familie . De typesoort is . (nl)
- Gymnosporangiaceae Chevall. – rodzina grzybów z rzędu rdzowców (Pucciniales). (pl)
- Gymnosporangium är ett släkte av svampar. Enligt Catalogue of Life ingår Gymnosporangium i familjen Pucciniaceae, ordningen Pucciniales, klassen Pucciniomycetes, divisionen basidiesvampar och riket svampar, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället familjen Pucciniaceae, ordningen rostsvampar, klassen Tremellomycetes, divisionen basidiesvampar och riket svampar. (sv)
- Гімноспорангіум (Gymnosporangium) — рід грибів родини Pucciniaceae. Назва вперше опублікована 1805 року. (uk)
- 胶锈菌属（学名：Gymnosporangium），也称裸孢子囊菌属，是柄锈菌科下的一个属。 (zh)
- Gymnosporangium és un gènere de fongs patògens que sovint infecten a diferents espècies de la família Cupressaceae, principalment del gènere Juniperus (ginebres), i els membres de la família de les rosàcies dins la subfamília Maloideae (pomes, peres, codonys, servers entre molts altres. En els amfitrions secundaris, el fong produeix depressions groguenques en les fulles. També infecta a la fruita, on creixen uns tubs blanquinosos. Aquests són els tubs d'espores. Les espores llavors han d'infectar un ginebró per completar el cicle de vida. (ca)
- Gymnosporangium es un género de hongos basidiomicetos patógenos que alternativamente infectan a los miembros de la familia Cupressaceae, principalmente las especies del género Juniperus (enebro), y los miembros de la familia de las rosáceas en la subfamilia Maloideae (manzanas, peras, membrillos, espinos, serbales y sus familiares). (es)
- Gymnosporangium is a genus of heteroecious plant-pathogenic fungi which alternately infect members of the family Cupressaceae, primarily species in the genus Juniperus (junipers), and members of the family Rosaceae in the subfamily Amygdaloideae (apples, pears, quinces, shadbush, hawthorns, rowans and their relatives). The common name cedar-apple rusts has been used for these fungi. According to the Dictionary of the Fungi (10th edition, 2008), there are about 57 species in the genus. (en)
- 赤星病（あかぼしびょう）はバラ科ナシ亜科の植物（リンゴ、ナシ、カイドウ、ナナカマドなど）に Gymnosporangium 属の担子菌が寄生することによる病害である。 この菌はサビキン目に属し、他の菌と同じく異なる2種類の植物上で複雑な世代交代を行う。ビャクシン属植物（カイヅカイブキ、ビャクシン、ネズなど）を中間宿主とし、ナシ亜科とビャクシン属に交互に感染する（同じ種類の植物の間では感染しない）。 ビャクシン属から春に飛散した担子胞子が、ナシ亜科の葉または幼果に感染する。感染部位は5月ごろ黄色い病斑となり、肥厚するとともに赤褐色になり、精子器を作って授精を行う。ここから（葉では裏側に）白い毛状突起を多数出し、これに褐色の胞子（さび胞子）がつき、7-8月ごろに放出される。ナシ亜科では落葉・落果が起こって、重大な病害となる。 さび胞子がビャクシン属に感染すると、翌年または翌々年の春に成熟する。菌は茎に直径2-4 cmの菌核を作り、冬胞子を作って成熟し、春先にオレンジ色の数本の太い触手状の突起となって現れる。冬胞子は発芽してその先に担子胞子を生じる。ビャクシン属ではこれ以上の病害を示さない。 (ja)
|
