| dbo:abstract
|
- Hindi literature (Hindi: हिन्दी साहित्य, romanized: hindī sāhitya) includes literature in the various Hindi language which have writing systems. Earliest forms of Hindi literature are attested in poetry of Apabhraṃśa like Awadhi, Magadhi, Ardhamagadhi and Marwari languages. Hindi literature is composed in three broad styles- गद्य (Gadya-prose), पद्य( Padya- poetry) and चम्प्पू (Campū -Prosimetrum.) In terms of historical development, it is broadly classified into five prominent forms (genres) based on the date of production. They are:
* Ādi Kāl /Vīr-Gāthā Kāl (आदि काल/वीरगाथा काल) -- [prior to & including 14th century CE.] This period was marked by Poems extolling brave warriors.
*
* Bhakti Kāl (भक्ति काल) --[14th–18th century CE.] Prominent genre in this period was Poems of Devotion due to Bhakti Movement.
*
*
*
*
* Rīti Kāl /Śṛṅgār Kāl (रीति काल/ शृंगार काल) -- [18th–20th century CE.] The major genre of this period is Poems of Romance which are marked with high ornamentalism.
*
*
* Ādhunik Kāl (आधुनिक काल) -- [from 1850 CE onwards.] Literally means Modern literature.
* Nayvottar Kāl (नव्योत्तर काल) -- [from 1980 CE onwards.] Literally means Post- Modern literature.
*
*
*
*
*
* The literature was produced in dialects such as Khariboli, Braj, Bundeli, Awadhi, Kannauji, as well as Marwari, Magahi, Bhojpuri and Chhattisgarhi. From the 20th century, works produced in Standard Hindi, a register of Hindustani written in the Devanagari script, are sometimes regarded as the only basis of modern literature in Hindi. (en)
- La poésie hindi peut être divisée en quatre formes majeures : Bhakti (la dévotion), Shringar (la beauté), Veer-Gatha (La louange aux guerriers courageux), et Adhunik (moderne). (fr)
- 힌디 문학(-文學, 힌디어: हिन्दी साहित्य, Hindi literature)은 인도 북서부 5개 주(州), 이른바 의 문학을 총칭한다. 이 지역의 방언은 18가지라고 하는데, 시대에 따라 주요 문학용어(文學用語)가 된 것을 연대순으로 열거하면 초기(12-13세기)의 , 중기 전반(15-16세기)의 및 , 중기 후반(17-18세기)의 , 현대(19세기 이후)의 로 구분된다. 의 한 형태인 우르두 문학도 포함되어야 할 것이나 관례에 따라 힌두 문학과는 별도의 문학으로 취급한다. 중기 후반까지는 오직 운문학(韻文學) 시대로 산문학은 무(無)에 가까웠다. 힌디 문학의 초기는 영웅 서사시 시대라 일컬어지는데 궁정시인들이 그 보호자인 라지푸트 제왕(諸王)과 그 조상들의 무용(武勇)을 찬미하였다. 이슬람교 침입의 혼란기를 겪은 중기 전반은 가장 결실이 많았던 시대로 대중 가운데서 나와 대중을 상대로 한 열렬신앙(熱烈信仰)의 시인들이 활약하였다. 무속성(無屬性)의 신에 대한 신앙을 설파한 카비르(Kabir: 1440-1518)와 그 후계자들, 유속성(有屬性)의 신 안에서 규범을 지키는 지고인(至高人) 라마를 믿는 시인들, 자유분방한 신 크리슈나(Krishna)를 믿는 시인들, 사랑의 이야기 가운데 교의(敎義)를 엮어 넣은 시인들 등 4계열로 나뉘며 각각 걸작을 남겨 오랫동안 그 전통을 전하였다. 중기 후반은 궁정시인들이 여성미 · 연정 · 사계절 등을 소재로 하여 수사법(修辭法)의 세련에만 힘썼고, 따라서 독창적 시인이 드물어 작시법(作詩法) 시대라고 통칭된다. 19세기부터는 산문학 시대에 들어가는 동시에, 가 전 인도적 공통어로서의 지위를 확립하였다. 벵골 문학 및 이를 통해 간접으로 유럽 문학의 영향을 받으면서 프렘 찬드, 연극 · 시의 프라사드, 시의 니랄라 등을 선구자로 급속하게 발달을 하여 불과 1세기 동안에 문학과 어깨를 나란히 하게 되었다. 1947년 독립 후 인도와 파키스탄으로 분리된 때의 혼란을 취재한 문학을 거쳐, 한 지방을 극명하게 묘사한 작품 가운데 우수한 작품이 나와 이른바 지방 소설이 하나의 유행을 이루었다. (ko)
- Литература на языке хинди принадлежит к самым богатым и замечательным новоиндийским литературам. Во главе её писателей стоит Чанд Бардаи, родом из Лахора, живший при дворе последнего индусского царя в Дели, Притхви Раджи, в конце XII века Произведения его: собрания баллад, описывающих рыцарские подвиги повелителя поэта и его гибель, которую Чанд пережил. Язык его поэм — переходная ступень от старого пракрита к новоиндийскому хинди; несколько остатков древних синтетических форм ещё попадаются здесь, но начинают уже вытеснять их. Баллады Чанда живут до сих пор в устах народа; их поют странствующие рапсоды в сев.-зап. Индии и Раджпутане, от устьев Инда до границ Белуджистана. Имеются и печатные издания. Главный толчок развитию литературы на хинди дали, однако, религиозные движения. Каждая новая секта стремилась изложить в стихах свои учения. Кабир, живший в XV веке, создал священную литературу на хинди. Его Рамаини и Сабда образуют целый кодекс религиозной поэзии и теософической доктрины. В XVI стол. замечательны Сурдас из Матхуры, Набхаджи и Кешавадас из Виджапура, написавшие поэму Сурсагар и, так назыв., Бхактамала (то есть гирлянда верующего). Последнее произведение содержит жития индийских святых и описание их чудес; содержание его популяризовано впоследствии рядом позднейших пересказов и комментарий (Нараяндас около 1627-28 г., Кришнадас, 1713 г.), и на нём основано много легенд, обращающихся в народе. В XVII век выдавался Бихари Лал (из древнего г. Амбера, вблизи Джайпура), автор некоторых знаменитых поэм. В Бунделкханде прославился тамошний царь поэтов Лал Кави, автор Чхатра-Пракас. Все эти поэты были уроженцами западного Индостана (только Кабир был родом из Бенареса). Последние тревожные годы существования могольской династии в XVIII век вызвали временный застой, нарушенный лишь в XIX веке быстрым развитием уже печатной литературы, в прозе и стихах. С тех пор каждое десятилетие приносит сотни новых изданий, среди которых, кроме переводов и переложений древних санскритских произведений, имеется много оригинальных сочинений. Крупнейшим деятелем хиндиязычной литературы XIX века был писатель и драматург Бхаратенду Харишчандра.Одним из крупнейших хиндиязычных поэтов в XX веке был Рамдхари Синх Динкар. Целая эпоха в развитии поэзии хинди в первой половине XX века связана с именем Сурьяканта Трипатхи Нирала. Широкую известность получило поэтическое творчество Сумитранандана Панта. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La poésie hindi peut être divisée en quatre formes majeures : Bhakti (la dévotion), Shringar (la beauté), Veer-Gatha (La louange aux guerriers courageux), et Adhunik (moderne). (fr)
- Hindi literature (Hindi: हिन्दी साहित्य, romanized: hindī sāhitya) includes literature in the various Hindi language which have writing systems. Earliest forms of Hindi literature are attested in poetry of Apabhraṃśa like Awadhi, Magadhi, Ardhamagadhi and Marwari languages. Hindi literature is composed in three broad styles- गद्य (Gadya-prose), पद्य( Padya- poetry) and चम्प्पू (Campū -Prosimetrum.) In terms of historical development, it is broadly classified into five prominent forms (genres) based on the date of production. They are: (en)
- 힌디 문학(-文學, 힌디어: हिन्दी साहित्य, Hindi literature)은 인도 북서부 5개 주(州), 이른바 의 문학을 총칭한다. 이 지역의 방언은 18가지라고 하는데, 시대에 따라 주요 문학용어(文學用語)가 된 것을 연대순으로 열거하면 초기(12-13세기)의 , 중기 전반(15-16세기)의 및 , 중기 후반(17-18세기)의 , 현대(19세기 이후)의 로 구분된다. 의 한 형태인 우르두 문학도 포함되어야 할 것이나 관례에 따라 힌두 문학과는 별도의 문학으로 취급한다. 중기 후반까지는 오직 운문학(韻文學) 시대로 산문학은 무(無)에 가까웠다. 힌디 문학의 초기는 영웅 서사시 시대라 일컬어지는데 궁정시인들이 그 보호자인 라지푸트 제왕(諸王)과 그 조상들의 무용(武勇)을 찬미하였다. (ko)
- Литература на языке хинди принадлежит к самым богатым и замечательным новоиндийским литературам. Во главе её писателей стоит Чанд Бардаи, родом из Лахора, живший при дворе последнего индусского царя в Дели, Притхви Раджи, в конце XII века Произведения его: собрания баллад, описывающих рыцарские подвиги повелителя поэта и его гибель, которую Чанд пережил. Язык его поэм — переходная ступень от старого пракрита к новоиндийскому хинди; несколько остатков древних синтетических форм ещё попадаются здесь, но начинают уже вытеснять их. Баллады Чанда живут до сих пор в устах народа; их поют странствующие рапсоды в сев.-зап. Индии и Раджпутане, от устьев Инда до границ Белуджистана. (ru)
|
