| dbo:abstract
|
- James Ussher, de vegades escrit Usher llatinitzat Iacobus Usserius (Dublín, 4 de gener de 1581 - 21 de març de 1656) fou arquebisbe anglicà d'Armagh, a Irlanda. És conegut per la seva cronologia en què situava la Creació l'any 4004 abans de Crist. (ca)
- James Ussher (někdy psán Usher) (4. ledna 1581, Dublin – 21. března 1656, , Surrey) byl anglikánským arcibiskupem z Armaghu, v letech 1625 až 1656 a plodným náboženským učencem, který se nejvíce proslavil vydáním chronologie, ve které spočítal podle bible datum stvoření světa na 23. říjen roku 4004 př. n. l. (cs)
- كان جيمس أشر (4 يناير 1581 – 21 مارس 1656) رئيس أساقفة آرماغ في كنيسة أيرلندا وكبير أساقفة أيرلندا بين 1625 و1656. كان باحثًا مختصًا ورئيس كنيسة، يُعرف اليوم بتحديده للرسائل الأصلية لأب الكنيسة، إغناطيوس، ولتأريخه الذي سعى فيه إلى وضع زمن وتاريخ الخلق «بداية الليلة السابقة ليوم 23 أكتوبر...سنة 4004 قبل الميلاد»؛ أي، نحو الساعة 6 مساءً في 22 أكتوبر عام 4004 قبل الميلاد، حسب التقويم اليولياني البروليبتي. (ar)
- James Ussher (auch Usher) (* 4. Januar 1581 in Dublin; † 21. März 1656 in Reigate, Surrey) war ein irischer anglikanischer Theologe. Er war Erzbischof von Armagh, Primas von Irland (seit 1625) und Verfasser einer Vielzahl theologischer und historischer Werke. Am bekanntesten ist seine Weltgeschichte, in der der Schöpfungszeitpunkt auf Sonntag, den 23. Oktober 4004 v. Chr. (Julianischer Kalender) datiert wird; dies entspricht dem 21. September im heute gültigen Gregorianischen Kalender, etwa der Herbst - Tagundnachtgleiche. (de)
- James Ussher (or Usher; 4 January 1581 – 21 March 1656) was the Church of Ireland Archbishop of Armagh and Primate of All Ireland between 1625 and 1656. He was a prolific scholar and church leader, who today is most famous for his identification of the genuine letters of the church father, Ignatius of Antioch, and for his chronology that sought to establish the time and date of the creation as "the entrance of the night preceding the 23rd day of October... the year before Christ 4004"; that is, around 6 pm on 22 October 4004 BC, per the proleptic Julian calendar. (en)
- James Ussher, también escrito como James Usher (latinizado, Jacobus Usserius) (Dublín, 4 de enero de 1581-Reigate, 21 de marzo de 1656), fue un arzobispo de Armagh. Ussher nació en Dublín (Irlanda), en una rica familia angloirlandesa. (es)
- James Ussher, parfois épelé Usher, en latin Usserius (né le 4 janvier 1581 – mort le 21 mars 1656) a exercé les fonctions d’archevêque anglican d’Armagh et de primat d’Irlande entre 1625 et 1656. Ce théologien prolifique a notamment publié une chronologie biblique situant la Création dans la nuit précédant le dimanche 23 octobre 4004 avant Jésus-Christ (dans le calendrier julien). (fr)
- Scoláire is ardeaspag Ard Mhacha, a saolaíodh i mBaile Átha Cliath, duine de na fo-chéimithe tosaigh i gColáiste na Tríonóide ab ea James Ussher (1581-1656). Diagacht Chailvíneach a bhí aige, agus cáineadh é de bhrí gur cheadaigh sé iolrachas is gur chuir i gcoinne aistriú Gaeilge Bedell ar an mBíobla. Scríobh sé go fairsing ar stair eaglasta, diagacht is luathstair na hÉireann. Ina phríomhshaothar Annales Veteris et Novi Testamenti (Annála an tSean-Tiomna is an Tiomna Nua, 1650-1654) shaothraigh sé córas cróineolaíochta ón mBíobla a d'áirigh dáta na Cruthaíochta mar 4004 RC, agus glacadh leis seo ar feadh cúpla céad bliain. Tar éis a bháis chinn an Rí Searlás II go gcuirfí a stór leabhar i gColáiste na Tríonóide. (ga)
- James Ussher (nama keluarga juga ditulis Usher; 4 Januari 1581 – 21 Maret 1656) adalah seorang Uskup agung Gereja Anglikan di Irlandia. Dia dikenal karena usahanya dalam menyusun suatu daftar kronologi Alkitab. Awalnya Alkitab yang sekarang ini tidak seperti itu urutannya. Namun, James Ussher pun melakukan penyusunan terhadap Kronologi kitab-kitab tersebut. Kronologi tersebut dimulai dengan Kitab Kejadian pada tahun 4004 SM. Penanggalan ini pun diteruskan dalam edisi-edisi Authorized Version" (AV) atau "versi Raja James" (King James Version/KJV). James Ussher lahir di kota Dublin, Irlandia pada 4 Januari 1581. Dia meninggal dunia pada 21 Maret 1656. Dia berasal dari keluarga Anglo Irlandia. Ibu dari ayahnya adalah seorang perlemen Irlandia. Ayahnya bernama Arnold Ussher, seorang juru tulis; dan ibunya bernama Margaret Stanihurst. Dia pernah menjadi pendeta di Church of Ireland Archbishop of Armagh and Primate of All Ireland pada tahun 1625 sampai tahun 1656. Dia merupakan sarjana yang produktif. Karyanya yang terkenal adalah penyusunan kronologi Alkitab. Dia menentukan penanggalan penciptaan pada hari Sabtu, 23 Oktober 4004 Sebelum Masehi. Penanggalan itu berdasarkan kalender Julian. (in)
- 제임스 어셔 ( James Ussher; 1581년 1월 4일 - 1656년 3월 21일 ) 31년간 아일랜드의 아마의 대주교로 섬겼으며, 안티오키아의 이냐시오의 서신에 대한 연구로 유명하다. 창조의 시간을 10월 23일의 전날 밤으로 잡았으며 그 날짜를 기원전 4004년 10월 22일 밤으로 정하였다. 그는 아일랜드 신조를 작성하였는 데, 이 고백서는 웨스트민스터 신앙고백의 기초적 내용을 담고 있다. (ko)
- James Ussher (Dublin, 4 januari 1581 – Reigate, 21 maart 1656) was een Ierse anglicaanse geestelijke. Hij was onder meer aartsbisschop van Armagh in Ierland. Ook schreef hij diverse theologische en geschiedkundige werken. (nl)
- James Ussher (Dublino, 4 gennaio 1581 – Reigate, 21 marzo 1656) è stato un arcivescovo anglicano irlandese. (it)
- James Ussher (ur. 4 stycznia 1581 w Dublinie, zm. 21 marca 1656 w Reigate) – anglikański arcybiskup Armagh i prymas Kościoła Irlandii w latach 1625–1656. Dokonał obliczenia wieku Ziemi na podstawie Biblii. Stworzył biblijne od pierwszych ludzi (co określił jako rok 0, Annus Mundi) aż do czasów mu współczesnych. Datował wiek wszystkich ludzi przedstawionych w Biblii. Z jego obliczeń wynikało, że Ziemia została stworzona wieczorem 22 października 4004 roku p.n.e. Uważał, że wygnanie Adama i Ewy z raju miało nastąpić już 10 listopada tego samego roku. (pl)
- James Ussher (eller Usher), född den 4 januari 1581, död den 21 mars 1656, var en irländsk ärkebiskop och teolog, särskilt känd för att ha ansett sig kunna datera världens skapelse till år 4004 f.Kr.. (sv)
- Джеймс Ашшер, А́шер (англ. James Ussher, иногда Usher, лат. Usserius; 4 января 1581, Дублин — 21 марта 1656) — ирландский англиканский архиепископ, богослов, историк-библеист и коллекционер исторических документов, один из основоположников библейской хронологии. Родился в Дублине, там же стал пастором и университетским . С 1621 — епископ Мита, а с 1625 — архиепископ Армагский и глава англиканской церкви Ирландии. На этом посту активно преследовал католиков. Во время восстания ирландских католиков 1641 года Ашшер был смещён и бежал в протестантский Лондон, с тех пор всецело отдав себя научно-богословской работе. В это время он создал себе имя выдающегося учёного своего времени. Значение Ашшера в том, что он одним из первых попытался применить методы научной хронологии к библейской истории, сопоставляя данные Библии с данными других источников; с помощью этих методов, Ашшер высчитал даты всех упоминающихся в Библии событий до сотворения мира включительно. Там, где данные Библии носили исторический характер, датировки Ашера в общем соответствуют ныне принятым в науке или близки к ним (например дата основания Иерусалимского храма — 1012 г. до н. э. — лишь на 50 лет старше ныне принятой); но там, где Ашшер опирается на данные содержащиеся только в Библии, многие не воспринимают их всерьез. Это относится, разумеется, и к знаменитой дате сотворения мира — воскресенье, 23 октября 4004 г. до н. э. — служившей впоследствии неисчерпаемым поводом для иронии критиков, хотя при её расчёте Ашшер опирался на достаточно строгую методику (о ней см. ниже). При этом, Ашшер совершенно правильно указал на ошибку Дионисия Малого в вычислении Рождества Христова и отнёс это событие к 4 г до н. э. — последнему году царствования Ирода — мнение, разделяемое и современной наукой. Датировки Ашшера получили большую популярность, и английская Библия долгое время издавалась с примечаниями, основанными на его датировках; работы Ашшера продолжают переиздаваться и сегодня (The Annals of the World). По распоряжению Оливера Кромвеля прах Ашшера похоронили в Вестминстерском аббатстве. В Тринити-колледже (Дублин) именем Ашшера названа одна из университетских библиотек [1], где хранятся книги по истории, языкознанию и философии. (ru)
- James Ussher ou simplesmente Usher (Dublin, 4 de Janeiro de 1581 — 21 de Março de 1656) foi um Arcebispo de Armagh. Baseando-se na Bíblia, escreveu o livro The Annals of the World em 1658. Neste livro, Ussher fez uma cronologia da vida na Terra baseada em estudos bíblicos e de outras fontes, de tal maneira concluiu que a criação do mundo ocorreu no dia 23 de outubro do ano 4004 antes de Cristo (a. C.) pelo calendário juliano. Na época, a afirmação foi amplamente aceita. A cronologia de Ussher representou um feito considerável de erudição: exigiu grande profundidade de aprendizado no que era então conhecido da história antiga, incluindo a ascensão dos persas, gregos e romanos, bem como conhecimento da Bíblia, línguas bíblicas, astronomia, calendários antigos e cronologia. O relato de Ussher de eventos históricos para os quais ele tinha várias fontes além da Bíblia geralmente está de acordo com as fontes modernas - por exemplo, ele situou a morte de Alexandre, o Grande em 323 a.C. e a de Júlio César em 44 a.C. A última coordenada não bíblica de Ussher foi o rei babilônico Nabucodonosor e, além desse ponto, ele teve que confiar em outras considerações. Confrontado com textos inconsistentes da Torá, cada um com um número diferente de anos entre o Dilúvio e a Criação, Ussher escolheu a versão Massorética, que afirma uma história ininterrupta de transcrição cuidadosa que remonta a séculos - mas sua escolha foi confirmada para ele, porque colocava a Criação exatamente quatro mil anos antes de 4 a.C., a data geralmente aceita para o nascimento de Jesus; além disso, ele calculou, o templo de Salomão ter sido concluído no ano 3000 desde a criação, de modo que houve exatamente 1000 anos do templo a Jesus, que se pensava ser o 'cumprimento' do Templo. A partir do século XIX , a cronologia de Ussher passou a sofrer críticas crescentes de defensores do uniformitarismo, que argumentam que a "Terra Jovem" de Ussher era incompatível com a visão cada vez mais aceita de uma Terra muito mais antiga que a de Ussher. Tornou-se geralmente aceito que a Terra tinha milhões, depois bilhões de anos. Ussher também caiu em descrédito entre os teólogos; em 1890, o professor de Princeton escreveu um artigo muito influente na intitulado "Cronologia Primitiva", no qual criticava fortemente Ussher. Ele concluiu: Concluímos que as Escrituras não fornecem dados para um cálculo cronológico anterior à vida de Abraão; e que os registros mosaicos não fixam e não pretende a intenção de fixar a data precisa do Dilúvio ou da criação do mundo. O teólogo igualmente conservador B. B. Warfield chegou à mesma conclusão em "Sobre a Antiguidade e Unidade da Raça Humana", comentando que "é precário no mais alto grau tirar inferências cronológicas de tabelas genealógicas". (pt)
- 詹姆斯·烏雪（英語：James Ussher，或拼為Usher，/ˈʌʃər/，1581年1月4日－1656年3月21日），生於愛爾蘭都柏林，在1625年至1656年間，曾任愛爾蘭教會阿瑪（Armagh）教區大主教兼任全愛爾蘭天主教會大主教。他也是一位歷史學家，在他的著作《》（Ussher chronology）中，根據聖經記載及曆法考證，認為世界創造於公元前4004年10月23日禮拜天。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- James Ussher, de vegades escrit Usher llatinitzat Iacobus Usserius (Dublín, 4 de gener de 1581 - 21 de març de 1656) fou arquebisbe anglicà d'Armagh, a Irlanda. És conegut per la seva cronologia en què situava la Creació l'any 4004 abans de Crist. (ca)
- James Ussher (někdy psán Usher) (4. ledna 1581, Dublin – 21. března 1656, , Surrey) byl anglikánským arcibiskupem z Armaghu, v letech 1625 až 1656 a plodným náboženským učencem, který se nejvíce proslavil vydáním chronologie, ve které spočítal podle bible datum stvoření světa na 23. říjen roku 4004 př. n. l. (cs)
- كان جيمس أشر (4 يناير 1581 – 21 مارس 1656) رئيس أساقفة آرماغ في كنيسة أيرلندا وكبير أساقفة أيرلندا بين 1625 و1656. كان باحثًا مختصًا ورئيس كنيسة، يُعرف اليوم بتحديده للرسائل الأصلية لأب الكنيسة، إغناطيوس، ولتأريخه الذي سعى فيه إلى وضع زمن وتاريخ الخلق «بداية الليلة السابقة ليوم 23 أكتوبر...سنة 4004 قبل الميلاد»؛ أي، نحو الساعة 6 مساءً في 22 أكتوبر عام 4004 قبل الميلاد، حسب التقويم اليولياني البروليبتي. (ar)
- James Ussher (auch Usher) (* 4. Januar 1581 in Dublin; † 21. März 1656 in Reigate, Surrey) war ein irischer anglikanischer Theologe. Er war Erzbischof von Armagh, Primas von Irland (seit 1625) und Verfasser einer Vielzahl theologischer und historischer Werke. Am bekanntesten ist seine Weltgeschichte, in der der Schöpfungszeitpunkt auf Sonntag, den 23. Oktober 4004 v. Chr. (Julianischer Kalender) datiert wird; dies entspricht dem 21. September im heute gültigen Gregorianischen Kalender, etwa der Herbst - Tagundnachtgleiche. (de)
- James Ussher (or Usher; 4 January 1581 – 21 March 1656) was the Church of Ireland Archbishop of Armagh and Primate of All Ireland between 1625 and 1656. He was a prolific scholar and church leader, who today is most famous for his identification of the genuine letters of the church father, Ignatius of Antioch, and for his chronology that sought to establish the time and date of the creation as "the entrance of the night preceding the 23rd day of October... the year before Christ 4004"; that is, around 6 pm on 22 October 4004 BC, per the proleptic Julian calendar. (en)
- James Ussher, también escrito como James Usher (latinizado, Jacobus Usserius) (Dublín, 4 de enero de 1581-Reigate, 21 de marzo de 1656), fue un arzobispo de Armagh. Ussher nació en Dublín (Irlanda), en una rica familia angloirlandesa. (es)
- James Ussher, parfois épelé Usher, en latin Usserius (né le 4 janvier 1581 – mort le 21 mars 1656) a exercé les fonctions d’archevêque anglican d’Armagh et de primat d’Irlande entre 1625 et 1656. Ce théologien prolifique a notamment publié une chronologie biblique situant la Création dans la nuit précédant le dimanche 23 octobre 4004 avant Jésus-Christ (dans le calendrier julien). (fr)
- 제임스 어셔 ( James Ussher; 1581년 1월 4일 - 1656년 3월 21일 ) 31년간 아일랜드의 아마의 대주교로 섬겼으며, 안티오키아의 이냐시오의 서신에 대한 연구로 유명하다. 창조의 시간을 10월 23일의 전날 밤으로 잡았으며 그 날짜를 기원전 4004년 10월 22일 밤으로 정하였다. 그는 아일랜드 신조를 작성하였는 데, 이 고백서는 웨스트민스터 신앙고백의 기초적 내용을 담고 있다. (ko)
- James Ussher (Dublin, 4 januari 1581 – Reigate, 21 maart 1656) was een Ierse anglicaanse geestelijke. Hij was onder meer aartsbisschop van Armagh in Ierland. Ook schreef hij diverse theologische en geschiedkundige werken. (nl)
- James Ussher (Dublino, 4 gennaio 1581 – Reigate, 21 marzo 1656) è stato un arcivescovo anglicano irlandese. (it)
- James Ussher (ur. 4 stycznia 1581 w Dublinie, zm. 21 marca 1656 w Reigate) – anglikański arcybiskup Armagh i prymas Kościoła Irlandii w latach 1625–1656. Dokonał obliczenia wieku Ziemi na podstawie Biblii. Stworzył biblijne od pierwszych ludzi (co określił jako rok 0, Annus Mundi) aż do czasów mu współczesnych. Datował wiek wszystkich ludzi przedstawionych w Biblii. Z jego obliczeń wynikało, że Ziemia została stworzona wieczorem 22 października 4004 roku p.n.e. Uważał, że wygnanie Adama i Ewy z raju miało nastąpić już 10 listopada tego samego roku. (pl)
- James Ussher (eller Usher), född den 4 januari 1581, död den 21 mars 1656, var en irländsk ärkebiskop och teolog, särskilt känd för att ha ansett sig kunna datera världens skapelse till år 4004 f.Kr.. (sv)
- 詹姆斯·烏雪（英語：James Ussher，或拼為Usher，/ˈʌʃər/，1581年1月4日－1656年3月21日），生於愛爾蘭都柏林，在1625年至1656年間，曾任愛爾蘭教會阿瑪（Armagh）教區大主教兼任全愛爾蘭天主教會大主教。他也是一位歷史學家，在他的著作《》（Ussher chronology）中，根據聖經記載及曆法考證，認為世界創造於公元前4004年10月23日禮拜天。 (zh)
- Scoláire is ardeaspag Ard Mhacha, a saolaíodh i mBaile Átha Cliath, duine de na fo-chéimithe tosaigh i gColáiste na Tríonóide ab ea James Ussher (1581-1656). Diagacht Chailvíneach a bhí aige, agus cáineadh é de bhrí gur cheadaigh sé iolrachas is gur chuir i gcoinne aistriú Gaeilge Bedell ar an mBíobla. Tar éis a bháis chinn an Rí Searlás II go gcuirfí a stór leabhar i gColáiste na Tríonóide. (ga)
- James Ussher (nama keluarga juga ditulis Usher; 4 Januari 1581 – 21 Maret 1656) adalah seorang Uskup agung Gereja Anglikan di Irlandia. Dia dikenal karena usahanya dalam menyusun suatu daftar kronologi Alkitab. Awalnya Alkitab yang sekarang ini tidak seperti itu urutannya. Namun, James Ussher pun melakukan penyusunan terhadap Kronologi kitab-kitab tersebut. Kronologi tersebut dimulai dengan Kitab Kejadian pada tahun 4004 SM. Penanggalan ini pun diteruskan dalam edisi-edisi Authorized Version" (AV) atau "versi Raja James" (King James Version/KJV). (in)
- Джеймс Ашшер, А́шер (англ. James Ussher, иногда Usher, лат. Usserius; 4 января 1581, Дублин — 21 марта 1656) — ирландский англиканский архиепископ, богослов, историк-библеист и коллекционер исторических документов, один из основоположников библейской хронологии. По распоряжению Оливера Кромвеля прах Ашшера похоронили в Вестминстерском аббатстве. В Тринити-колледже (Дублин) именем Ашшера названа одна из университетских библиотек [1], где хранятся книги по истории, языкознанию и философии. (ru)
- James Ussher ou simplesmente Usher (Dublin, 4 de Janeiro de 1581 — 21 de Março de 1656) foi um Arcebispo de Armagh. Baseando-se na Bíblia, escreveu o livro The Annals of the World em 1658. Neste livro, Ussher fez uma cronologia da vida na Terra baseada em estudos bíblicos e de outras fontes, de tal maneira concluiu que a criação do mundo ocorreu no dia 23 de outubro do ano 4004 antes de Cristo (a. C.) pelo calendário juliano. Na época, a afirmação foi amplamente aceita. (pt)
|
