| dbo:abstract
|
- كنيسة القديس بطرس الكلية في وستمنستر (بالإنجليزية: Collegiate Church of St Peter at Westminster) المعروف شعبيًا وبشكل غير رسمي باسم دير وستمنستر (بالإنجليزية: Westminster Abbey) هو دير كبير في وستمنستر في لندن بني على طراز العمارة القوطية، وهو يقع غرب قصر وستمنستر. كان هذا الدير هو المكان التقليدي لتتويج ملوك إنجلترا، وفيه أيضًا كان يدفن ملوكها. استخدم الدير ككاتدرائية لفترة وجيزة بين عامي 1546م - 1556م. (ar)
- L'abadia de Westminster és l'església més coneguda de Londres. La seva construcció va començar durant el segle xiii, sota el mandat d'Enric III. És el lloc de sepultura de la majoria dels reis i reines d'Anglaterra, així com de diverses celebritats. El «racó dels poetes» honora als escriptors del regne. La quasi totalitat de les coronacions dels monarques anglesos han tingut lloc en aquesta abadia. El verdader nom de l'abadia és església col·legiata de Sant Pere. El seu nom que significa «abadia de l'oest», venia del fet que se situava a l'oest de la City (en oposició a Eastminster, monestir cistercenc que es trobava a l'est, més enllà de la torre de Londres). És classificada com a patrimoni de la Humanitat per la UNESCO des de 1987. (ca)
- Westminsterské opatství (Westminster Abbey) – oficiální označení Kolegiátní chrám svatého Petra ve Westminsteru (The Collegiate Church of St Peter, Westminster) je chrám Anglikánské církve ve stavebním tvaru katedrály, postavený převážně v gotickém slohu, nacházející se v londýnském obvodu Westminster, nedaleko od Westminsterského paláce. Je tradičním místem korunovací, svateb a místem posledního odpočinku anglických panovníků. (cs)
- Το Αββαείο του Ουεστμίνστερ (αγγλ. Westminster Abbey, εκ του Ουέστ + μίνστερ = δυτικό κλίτος) είναι εκκλησία στο Λονδίνο. Είναι ανεξάρτητη εκκλησία, η οποία αποτελεί τον τόπο στέψης των βασιλέων του Ηνωμένου Βασιλείου, αλλά και τελευταία διαμονή του σκηνώματός τους. Η εκκλησία είναι κυρίως γοτθικού ρυθμού. Βρίσκεται στην πόλη του Ουέστμινστερ, ακριβώς δυτικά των ανακτόρων του Ουεστμίνστερ. Ο ναός βρίσκεται υπό τον έλεγχο του βασιλικού οίκου της Αγγλίας και από το 1450 μέχρι το 1550 υπήρξε καθεδρικός ναός. Ο σημερινός ναός άρχισε να κατασκευάζεται από τον Ερρίκο Γ΄ το 1245 ως τόπος ταφής του. Ο ναός βρισκόταν υπό κατασκευή από το 1245 μέχρι το 1517. Από την στέψη του Γουλιέλμου του Κατακτητή το 1066, όλες οι στέψεις των Άγγλων και Βρετανών μοναρχών διεξάγονταν στο Αββαείο του Ουεστμίνστερ. Επίσης, αναφέρονται τουλάχιστον 16 βασιλικοί γάμοι στο Αββαείο από το 1100. Οι δύο σχετίζονται με τον Ερρίκο Α΄ και τον Ριχάρδο Β΄, αν και πριν το 1919 δεν έγινε κανένας γάμος για 500 περίπου χρόνια. (el)
- Westminster Abbey, deutsch Abtei von Westminster oder Westminsterabtei (eigentlich The Collegiate Church of St Peter, Westminster), ist eine Kirche in London. Sie befindet sich in der City of Westminster westlich des Palace of Westminster. Traditionell werden hier die Könige von England (heute: Könige von Großbritannien und Nordirland) gekrönt und bis 1760 auch zu einem großen Teil beigesetzt. Die Stiftskirche des Kollegiatstifts St. Peter, Westminster gehört zur Church of England, ist aber aufgrund ihrer Funktion keiner Diözese zugehörig, sondern Eigenkirche (royal peculiar) der britischen Monarchie, vergleichbar mit exempten Klöstern in der römisch-katholischen Kirche. Daher wird ihr oberster Geistlicher, der Dekan von Westminster, direkt vom britischen Monarchen berufen. 2019 wurde die Westminster Abbey von 1,57 Millionen Personen besucht. Diese Kirche ist nicht zu verwechseln mit der römisch-katholischen Westminster Cathedral. (de)
- Abatejo Westminster (angle Westminster Abbey, oficiale angle The Collegiate Church of St Peter, Westminster) estas preĝejo en Londono. Tradicie britaj reĝoj estas kronitaj kaj entombigitaj ĉi tie. La preĝejo de la abatejo St. Peter, Westminster apartenas al la eklezio de Anglio, sed pro sia funkcio ĝi dependas de neniu diocezo, sed estas memstara preĝejo ("royal peculiar") de la brita monarkio. (eo)
- La abadía de Westminster (en inglés, Westminster Abbey), formalmente colegiata de San Pedro en Westminster (en inglés, Collegiate Church of Saint Peter at Westminster), es una gran iglesia abacial de estilo predominantemente gótico situada en la Ciudad de Westminster de Londres (Reino Unido), justo al oeste del Palacio de Westminster. Es uno de los edificios religiosos más significativos del Reino Unido y el lugar de sepultura de numerosos monarcas ingleses y, posteriormente, británicos. Desde la coronación de Guillermo el Conquistador en 1066, las coronaciones de todos los monarcas ingleses y británicos se han realizado en la abadía de Westminster. Desde 1100, se han celebrado dieciséis bodas reales en la abadía. Según la tradición transmitida por el monje en torno al 1080, se fundó una iglesia en su ubicación (entonces conocida como Thorney Island) en el siglo vii, en la época de Melito, el primer obispo de Londres. La construcción de la iglesia actual empezó en 1245 bajo las órdenes de Enrique III. Originalmente, la iglesia formaba parte de una abadía católica benedictina, que fue disuelta en 1539. A continuación, sirvió como catedral de la hasta 1550, y posteriormente fue una segunda catedral de la hasta 1556. La abadía fue devuelta a los benedictinos por María I en 1556, y en 1559 Isabel I la convirtió en una royal peculiar (una iglesia responsable directamente ante el monarca). La abadía es el lugar de sepultura de más de tres mil trescientas personas, en su mayoría de prominencia en la historia británica, entre los que se encuentran al menos dieciséis monarcas, ocho primeros ministros, poetas laureados, actores, científicos, líderes militares y la . (es)
- Westminster abadia (ingelesez Westminster Abbey) katedral baten neurria duen eliza gotikoa da. Usadio edo ohitura handiko Ingalaterrako errege-erreginen koroaketa eta ehorzketa lekua da. London hiriburuko Westminster eremuan kokatua dago, Westminster jauregiaren alboan. (eu)
- L’abbaye de Westminster est l'un des édifices religieux les plus célèbres de Londres. Sa construction date pour l'essentiel du XIIIe siècle, sous Henri III. C'est le lieu de sépulture d'une partie des rois et reines d'Angleterre et aussi des hommes et des femmes célèbres. Le Coin des poètes fait honneur aux écrivains du royaume. La quasi-totalité des couronnements des monarques anglais a eu lieu dans cette abbaye. Le vrai nom de l'abbatiale est « église collégiale Saint-Pierre ». Westminster signifie « abbaye de l'Ouest » car celle-ci se situait à l'ouest de la City (en opposition à Eastminster, monastère cistercien qui se trouvait à l'est, au-delà de la tour de Londres, sur le site de l'actuelle Royal Mint). En ancien français, l'abbaye de Westminster se nommait Ouestmoustier (en latin monasterium). Elle est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1987. (fr)
- Is eaglais mhór suite in Westminster, Londain, Sasana é Abtheach Westminster, nó Eaglais Choláisteach Naomh Peadar i Westminster. Tá sí suite taobh thiar de Phálas Westminster. Tosaíodh ar a tógáil sa deichiú haois agus coisriceadh í sa bhliain 1065. Stíl ghotach atá ar an chuid is mó den struchtúr. (ga)
- The Collegiate Church of St Peter, Westminster, yang lebih dikenal dengan nama Westminster Abbey, adalah sebuah gereja dengan di Westminster, London, di sebelah barat Palace of Westminster. Gereja ini adalah tempat tradisional penobatan raja dan ratu Inggris dan juga pemakaman mereka. Westminster Abbey juga terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia oleh UNESCO pada tahun 1987, bersama dengan Istana Westminster dan (in)
- Westminster Abbey, formally titled the Collegiate Church of Saint Peter at Westminster, is a large, mainly Gothic abbey church in the City of Westminster, London, England, just to the west of the Palace of Westminster. It is one of the United Kingdom's most notable religious buildings and a burial site for English and, later, British monarchs. Since the coronation of William the Conqueror in 1066, all coronations of English and British monarchs have occurred in Westminster Abbey. have occurred at the abbey since 1100. According to a tradition first reported by Sulcard in about 1080, a church was founded at the site (then known as Thorney Island) in the seventh century, at the time of Mellitus, Bishop of London. Construction of the present church began in 1245 on the orders of Henry III. The church was originally part of a Catholic Benedictine abbey, which was dissolved in 1539. It then served as the cathedral of the Diocese of Westminster until 1550, then as a second cathedral of the Diocese of London until 1556. The abbey was restored to the Benedictines by Mary I in 1556, then in 1559 made a royal peculiar—a church responsible directly to the sovereign—by Elizabeth I. The abbey is the burial site of more than 3,300 people, usually of prominence in British history: at least 16 monarchs, eight prime ministers, poets laureate, actors, scientists, military leaders, and the Unknown Warrior. (en)
- ( 이 문서는 영국 성공회의 성당에 관한 것입니다. 로마 가톨릭의 성당에 대해서는 웨스트민스터 대성당 문서를 참고하십시오.) 정식명칭은 웨스트민스터 세인트 피터 성당 참사회(Collegiate Church of St. Peter in Westminster)이지만, 대부분 간략하게 웨스트민스터 사원(Westminster Abbey)이라고 불리는 이 사원은 런던 웨스트민스터에 있는 영국고딕 양식의 거대한 성공회 성당이다. 서쪽으로는 웨스트민스터 궁전(영국 국회의사당)과 인접해 있다. 전통적으로 이곳은 영국 왕의 대관식 등 왕실 행사를 거행하거나 매장터로 이용하는 곳이다. 부근에 있는 웨스트민스터 대성당(Westminster Cathedral)은 로마 가톨릭교회 소속으로 이곳 사원과는 전혀 별개의 것이다. (ko)
- La collegiata di San Pietro in Westminster (in inglese: Collegiate Church of Saint Peter in Westminster) presso l'abbazia di Westminster (in inglese: Westminster Abbey), per sineddoche con lo stesso nome di quest'ultima, è il più importante luogo di culto già cattolico e poi anglicano di Londra dopo la cattedrale di San Paolo, sede delle incoronazioni dei sovrani d'Inghilterra e di sepoltura di personaggi anglicani importanti. Essa, a causa della sua funzione, non è soggetta all'autorità diocesana ed è una chiesa proprietaria della monarchia britannica (Royal peculiar). Si trova a Westminster, Londra, a ovest del palazzo di Westminster, sede del parlamento. Fu chiamata così per distinguerla da quella di St. Mary of the Graces (Santa Maria delle Grazie) situata a est, sede di un monastero cistercense. L'Abbazia è un sito patrimonio dell'umanità UNESCO. A poca distanza sorge la cattedrale cattolica di Westminster, assai più recente, con la quale l'abbazia non va confusa. (it)
- Westminster Abbey (officieel The Collegiate Church of St Peter) is een voornamelijk in gotische stijl opgetrokken kerk in Londen. Het is traditioneel de plaats waar kroningen en begrafenissen van leden van de Britse vorstenhuizen plaatsvinden. Ook vinden hier huwelijken plaats van leden van de koninklijke familie, 16 tussen 1100 en 2011, met als voorlopig laatste prins William en Catherine Middleton.In 1987 werd het gebouw samen met Westminster Palace en St Margaret's Church door UNESCO op de Werelderfgoedlijst geplaatst. (nl)
- ウェストミンスター寺院（ウェストミンスターじいん、英語：Westminster Abbey）は、イギリスのロンドン・ウェストミンスターに所在する、イングランド国教会の教会。聖ペテロ修道教会。戴冠式などの王室行事が執行され、内部の壁と床には歴代の王や女王、政治家などが多数埋葬されている。墓地としてはすでに満杯状態で、新たに埋葬するスペースはなくなっている。国会議事堂（ウェストミンスター宮殿）が隣接している。 ウィリアム1世以来、エドワード5世、エドワード8世を除くすべてのイギリスの歴代王が、「エドワード懺悔王の礼拝室」で戴冠式を行っている。この部屋にはかつてスコットランドから持ち帰られた、スコットランド王権を象徴するスクーンの石が嵌めこまれた戴冠式用の玉座があったが、スクーンの石は1996年にスコットランドに返還された。 イギリス中世の大規模なゴシック建築でもある。11世紀にエドワード懺悔王が建設し、1066年以降、英国国王の戴冠式が行われている。1245年、ヘンリー3世により、フランスの建築家を招き、フランスのゴシック建築にならって改装を始めた。14世紀末までにおおよそ完成するが、墓所の増築や西側正面部分、塔など20世紀に至るまで長期間にわたり、時代によってさまざまな様式で増改築されている。 1987年、ユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録された。 ウェストミンスター修道院とも呼ばれる。 (ja)
- A Abadia de Westminster, formalmente denominada Igreja Colegiada de São Pedro em Westminster, é uma grande igreja em arquitetura predominantemente gótica na cidade de Westminster, Londres, Inglaterra, a oeste do Palácio de Westminster. É um dos edifícios religiosos mais notáveis do Reino Unido e o local tradicional de coroação e sepultamento dos monarcas ingleses e, posteriormente, britânicos. O edifício em si era uma igreja monástica beneditina até a dissolução do mosteiro em 1539. Entre 1540 e 1556, a abadia tinha o status de catedral. Desde 1560, o prédio não é mais uma abadia ou catedral, tendo o status de "Royal Peculiar" da Igreja Anglicana - uma igreja responsável diretamente pelo soberano. De acordo com uma tradição relatada pela primeira vez por em cerca de 1080, uma igreja foi fundada no local (então conhecida como Thorn Ey (Ilha Thorn) no século VII, na época de Mellitus, um bispo de Londres. A construção da igreja atual começou em 1245, por ordem do rei Henrique III. Desde a coroação de Guilherme, o Conquistador, em 1066, todas as coroações de monarcas ingleses e britânicos estão na Abadia de Westminster. Houve 16 casamentos reais na abadia desde 1100 d.C.. Como local de enterro de mais de 3,3 mil pessoas, geralmente de destaque predominante na história britânica (incluindo pelo menos dezesseis monarcas, oito primeiros ministros, poetas, laureada, atores, cientistas e líderes militares e o Guerreiro Desconhecido, a Abadia de Westminster às vezes é descrita como Valhalla da Grã-Bretanha'', depois de icônico salão funerário da mitologia nórdica. (pt)
- Opactwo Westminsterskie (ang. Westminster Abbey; nazwa oficjalna Collegiate Church of St Peter at Westminster, kolegiata św. Piotra w Westminsterze) – najważniejsza, obok katedry w Canterbury i katedry św. Pawła w londyńskim City, świątynia anglikańska. Opactwo, począwszy od Wilhelma Zdobywcy (1066), jest miejscem koronacji królów Anglii i królów Wielkiej Brytanii, z wyjątkiem Edwarda V i Edwarda VIII, którzy nie byli koronowani. Od XIII wieku opactwo to również miejsce pochówku królów i zasłużonych osób. (pl)
- Westminster Abbey, formellt The Collegiate Church of St Peter, Westminster, är en gotisk katedral i London och den traditionella krönings- och begravningskyrkan för brittiska kungligheter. Katedralen byggdes om i normandisk stil kring åren 1045 till 1065 då Edvard Bekännaren brutit sitt löfte att bli pilgrim och påven föreslog att han skulle bygga kyrkan åt benediktinermunkar som kompensation och botgöring. Mellan 1245 och 1517 fick den sin gotiska stil och har sedan dess ett kor med en interiörhöjd på 31 meter. Westminster Abbey upptogs på Unescos världsarvslista 1987, tillsammans med Westminsterpalatset och Saint Margaret's Church. (sv)
- Собор святого Петра у Вестмінстері, який майже завжди називають Вестмінстерське абатство — готична церква у Вестмінстері, (Лондон), на захід від Вестмінстерського палацу. Будували з перервами з 1245 по 1745. Мав статус кафедри з 1546—1556. Сьогодні є винятковою власністю британської монархії.Традиційне місце коронації і поховань монархів Англії. (uk)
- Коллегиа́льная це́рковь Свято́го Петра́ в Ве́стминстере (англ. Collegiate Church of St Peter at Westminster), почти всегда называемая Вестми́нстерское абба́тство — готическая церковь в Вестминстере (Лондон). Строилась с перерывами с 1245 по 1745 годы, хотя первые упоминания о церкви на этом месте относятся к VII—X векам. Традиционное место коронации и захоронения монархов Великобритании. Вместе с расположенными рядом Вестминстерским дворцом и церковью Святой Маргариты аббатство в 1987 году было причислено ко Всемирному наследию. (ru)
- 威斯敏斯特聖彼得協同教堂（英語：The Collegiate Church of St Peter at Westminster），通称威斯敏斯特修道院（英語：Westminster Abbey，也常译为西敏寺），是一座位于伦敦市中心西敏市區的大型哥特式建筑风格的教堂，一直是英国君主（从英格兰、不列颠到英聯邦时期）安葬或加冕登基的地点。曾在1546–1556年短暂成为主教座堂，现为王家胜迹。1987年被列为世界文化遗产。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كنيسة القديس بطرس الكلية في وستمنستر (بالإنجليزية: Collegiate Church of St Peter at Westminster) المعروف شعبيًا وبشكل غير رسمي باسم دير وستمنستر (بالإنجليزية: Westminster Abbey) هو دير كبير في وستمنستر في لندن بني على طراز العمارة القوطية، وهو يقع غرب قصر وستمنستر. كان هذا الدير هو المكان التقليدي لتتويج ملوك إنجلترا، وفيه أيضًا كان يدفن ملوكها. استخدم الدير ككاتدرائية لفترة وجيزة بين عامي 1546م - 1556م. (ar)
- Westminsterské opatství (Westminster Abbey) – oficiální označení Kolegiátní chrám svatého Petra ve Westminsteru (The Collegiate Church of St Peter, Westminster) je chrám Anglikánské církve ve stavebním tvaru katedrály, postavený převážně v gotickém slohu, nacházející se v londýnském obvodu Westminster, nedaleko od Westminsterského paláce. Je tradičním místem korunovací, svateb a místem posledního odpočinku anglických panovníků. (cs)
- Abatejo Westminster (angle Westminster Abbey, oficiale angle The Collegiate Church of St Peter, Westminster) estas preĝejo en Londono. Tradicie britaj reĝoj estas kronitaj kaj entombigitaj ĉi tie. La preĝejo de la abatejo St. Peter, Westminster apartenas al la eklezio de Anglio, sed pro sia funkcio ĝi dependas de neniu diocezo, sed estas memstara preĝejo ("royal peculiar") de la brita monarkio. (eo)
- Westminster abadia (ingelesez Westminster Abbey) katedral baten neurria duen eliza gotikoa da. Usadio edo ohitura handiko Ingalaterrako errege-erreginen koroaketa eta ehorzketa lekua da. London hiriburuko Westminster eremuan kokatua dago, Westminster jauregiaren alboan. (eu)
- Is eaglais mhór suite in Westminster, Londain, Sasana é Abtheach Westminster, nó Eaglais Choláisteach Naomh Peadar i Westminster. Tá sí suite taobh thiar de Phálas Westminster. Tosaíodh ar a tógáil sa deichiú haois agus coisriceadh í sa bhliain 1065. Stíl ghotach atá ar an chuid is mó den struchtúr. (ga)
- The Collegiate Church of St Peter, Westminster, yang lebih dikenal dengan nama Westminster Abbey, adalah sebuah gereja dengan di Westminster, London, di sebelah barat Palace of Westminster. Gereja ini adalah tempat tradisional penobatan raja dan ratu Inggris dan juga pemakaman mereka. Westminster Abbey juga terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia oleh UNESCO pada tahun 1987, bersama dengan Istana Westminster dan (in)
- ( 이 문서는 영국 성공회의 성당에 관한 것입니다. 로마 가톨릭의 성당에 대해서는 웨스트민스터 대성당 문서를 참고하십시오.) 정식명칭은 웨스트민스터 세인트 피터 성당 참사회(Collegiate Church of St. Peter in Westminster)이지만, 대부분 간략하게 웨스트민스터 사원(Westminster Abbey)이라고 불리는 이 사원은 런던 웨스트민스터에 있는 영국고딕 양식의 거대한 성공회 성당이다. 서쪽으로는 웨스트민스터 궁전(영국 국회의사당)과 인접해 있다. 전통적으로 이곳은 영국 왕의 대관식 등 왕실 행사를 거행하거나 매장터로 이용하는 곳이다. 부근에 있는 웨스트민스터 대성당(Westminster Cathedral)은 로마 가톨릭교회 소속으로 이곳 사원과는 전혀 별개의 것이다. (ko)
- Westminster Abbey (officieel The Collegiate Church of St Peter) is een voornamelijk in gotische stijl opgetrokken kerk in Londen. Het is traditioneel de plaats waar kroningen en begrafenissen van leden van de Britse vorstenhuizen plaatsvinden. Ook vinden hier huwelijken plaats van leden van de koninklijke familie, 16 tussen 1100 en 2011, met als voorlopig laatste prins William en Catherine Middleton.In 1987 werd het gebouw samen met Westminster Palace en St Margaret's Church door UNESCO op de Werelderfgoedlijst geplaatst. (nl)
- ウェストミンスター寺院（ウェストミンスターじいん、英語：Westminster Abbey）は、イギリスのロンドン・ウェストミンスターに所在する、イングランド国教会の教会。聖ペテロ修道教会。戴冠式などの王室行事が執行され、内部の壁と床には歴代の王や女王、政治家などが多数埋葬されている。墓地としてはすでに満杯状態で、新たに埋葬するスペースはなくなっている。国会議事堂（ウェストミンスター宮殿）が隣接している。 ウィリアム1世以来、エドワード5世、エドワード8世を除くすべてのイギリスの歴代王が、「エドワード懺悔王の礼拝室」で戴冠式を行っている。この部屋にはかつてスコットランドから持ち帰られた、スコットランド王権を象徴するスクーンの石が嵌めこまれた戴冠式用の玉座があったが、スクーンの石は1996年にスコットランドに返還された。 イギリス中世の大規模なゴシック建築でもある。11世紀にエドワード懺悔王が建設し、1066年以降、英国国王の戴冠式が行われている。1245年、ヘンリー3世により、フランスの建築家を招き、フランスのゴシック建築にならって改装を始めた。14世紀末までにおおよそ完成するが、墓所の増築や西側正面部分、塔など20世紀に至るまで長期間にわたり、時代によってさまざまな様式で増改築されている。 1987年、ユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録された。 ウェストミンスター修道院とも呼ばれる。 (ja)
- Opactwo Westminsterskie (ang. Westminster Abbey; nazwa oficjalna Collegiate Church of St Peter at Westminster, kolegiata św. Piotra w Westminsterze) – najważniejsza, obok katedry w Canterbury i katedry św. Pawła w londyńskim City, świątynia anglikańska. Opactwo, począwszy od Wilhelma Zdobywcy (1066), jest miejscem koronacji królów Anglii i królów Wielkiej Brytanii, z wyjątkiem Edwarda V i Edwarda VIII, którzy nie byli koronowani. Od XIII wieku opactwo to również miejsce pochówku królów i zasłużonych osób. (pl)
- Собор святого Петра у Вестмінстері, який майже завжди називають Вестмінстерське абатство — готична церква у Вестмінстері, (Лондон), на захід від Вестмінстерського палацу. Будували з перервами з 1245 по 1745. Мав статус кафедри з 1546—1556. Сьогодні є винятковою власністю британської монархії.Традиційне місце коронації і поховань монархів Англії. (uk)
- Коллегиа́льная це́рковь Свято́го Петра́ в Ве́стминстере (англ. Collegiate Church of St Peter at Westminster), почти всегда называемая Вестми́нстерское абба́тство — готическая церковь в Вестминстере (Лондон). Строилась с перерывами с 1245 по 1745 годы, хотя первые упоминания о церкви на этом месте относятся к VII—X векам. Традиционное место коронации и захоронения монархов Великобритании. Вместе с расположенными рядом Вестминстерским дворцом и церковью Святой Маргариты аббатство в 1987 году было причислено ко Всемирному наследию. (ru)
- 威斯敏斯特聖彼得協同教堂（英語：The Collegiate Church of St Peter at Westminster），通称威斯敏斯特修道院（英語：Westminster Abbey，也常译为西敏寺），是一座位于伦敦市中心西敏市區的大型哥特式建筑风格的教堂，一直是英国君主（从英格兰、不列颠到英聯邦时期）安葬或加冕登基的地点。曾在1546–1556年短暂成为主教座堂，现为王家胜迹。1987年被列为世界文化遗产。 (zh)
- L'abadia de Westminster és l'església més coneguda de Londres. La seva construcció va començar durant el segle xiii, sota el mandat d'Enric III. És el lloc de sepultura de la majoria dels reis i reines d'Anglaterra, així com de diverses celebritats. El «racó dels poetes» honora als escriptors del regne. La quasi totalitat de les coronacions dels monarques anglesos han tingut lloc en aquesta abadia. És classificada com a patrimoni de la Humanitat per la UNESCO des de 1987. (ca)
- Westminster Abbey, deutsch Abtei von Westminster oder Westminsterabtei (eigentlich The Collegiate Church of St Peter, Westminster), ist eine Kirche in London. Sie befindet sich in der City of Westminster westlich des Palace of Westminster. Traditionell werden hier die Könige von England (heute: Könige von Großbritannien und Nordirland) gekrönt und bis 1760 auch zu einem großen Teil beigesetzt. Die Stiftskirche des Kollegiatstifts St. Peter, Westminster gehört zur Church of England, ist aber aufgrund ihrer Funktion keiner Diözese zugehörig, sondern Eigenkirche (royal peculiar) der britischen Monarchie, vergleichbar mit exempten Klöstern in der römisch-katholischen Kirche. Daher wird ihr oberster Geistlicher, der Dekan von Westminster, direkt vom britischen Monarchen berufen. 2019 wurde die (de)
- Το Αββαείο του Ουεστμίνστερ (αγγλ. Westminster Abbey, εκ του Ουέστ + μίνστερ = δυτικό κλίτος) είναι εκκλησία στο Λονδίνο. Είναι ανεξάρτητη εκκλησία, η οποία αποτελεί τον τόπο στέψης των βασιλέων του Ηνωμένου Βασιλείου, αλλά και τελευταία διαμονή του σκηνώματός τους. Η εκκλησία είναι κυρίως γοτθικού ρυθμού. Βρίσκεται στην πόλη του Ουέστμινστερ, ακριβώς δυτικά των ανακτόρων του Ουεστμίνστερ. Ο ναός βρίσκεται υπό τον έλεγχο του βασιλικού οίκου της Αγγλίας και από το 1450 μέχρι το 1550 υπήρξε καθεδρικός ναός. Ο σημερινός ναός άρχισε να κατασκευάζεται από τον Ερρίκο Γ΄ το 1245 ως τόπος ταφής του. Ο ναός βρισκόταν υπό κατασκευή από το 1245 μέχρι το 1517. (el)
- La abadía de Westminster (en inglés, Westminster Abbey), formalmente colegiata de San Pedro en Westminster (en inglés, Collegiate Church of Saint Peter at Westminster), es una gran iglesia abacial de estilo predominantemente gótico situada en la Ciudad de Westminster de Londres (Reino Unido), justo al oeste del Palacio de Westminster. Es uno de los edificios religiosos más significativos del Reino Unido y el lugar de sepultura de numerosos monarcas ingleses y, posteriormente, británicos. Desde la coronación de Guillermo el Conquistador en 1066, las coronaciones de todos los monarcas ingleses y británicos se han realizado en la abadía de Westminster. Desde 1100, se han celebrado dieciséis bodas reales en la abadía. (es)
- Westminster Abbey, formally titled the Collegiate Church of Saint Peter at Westminster, is a large, mainly Gothic abbey church in the City of Westminster, London, England, just to the west of the Palace of Westminster. It is one of the United Kingdom's most notable religious buildings and a burial site for English and, later, British monarchs. Since the coronation of William the Conqueror in 1066, all coronations of English and British monarchs have occurred in Westminster Abbey. have occurred at the abbey since 1100. (en)
- L’abbaye de Westminster est l'un des édifices religieux les plus célèbres de Londres. Sa construction date pour l'essentiel du XIIIe siècle, sous Henri III. C'est le lieu de sépulture d'une partie des rois et reines d'Angleterre et aussi des hommes et des femmes célèbres. Le Coin des poètes fait honneur aux écrivains du royaume. La quasi-totalité des couronnements des monarques anglais a eu lieu dans cette abbaye. Elle est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1987. (fr)
- La collegiata di San Pietro in Westminster (in inglese: Collegiate Church of Saint Peter in Westminster) presso l'abbazia di Westminster (in inglese: Westminster Abbey), per sineddoche con lo stesso nome di quest'ultima, è il più importante luogo di culto già cattolico e poi anglicano di Londra dopo la cattedrale di San Paolo, sede delle incoronazioni dei sovrani d'Inghilterra e di sepoltura di personaggi anglicani importanti. Essa, a causa della sua funzione, non è soggetta all'autorità diocesana ed è una chiesa proprietaria della monarchia britannica (Royal peculiar). (it)
- A Abadia de Westminster, formalmente denominada Igreja Colegiada de São Pedro em Westminster, é uma grande igreja em arquitetura predominantemente gótica na cidade de Westminster, Londres, Inglaterra, a oeste do Palácio de Westminster. É um dos edifícios religiosos mais notáveis do Reino Unido e o local tradicional de coroação e sepultamento dos monarcas ingleses e, posteriormente, britânicos. O edifício em si era uma igreja monástica beneditina até a dissolução do mosteiro em 1539. Entre 1540 e 1556, a abadia tinha o status de catedral. Desde 1560, o prédio não é mais uma abadia ou catedral, tendo o status de "Royal Peculiar" da Igreja Anglicana - uma igreja responsável diretamente pelo soberano. (pt)
- Westminster Abbey, formellt The Collegiate Church of St Peter, Westminster, är en gotisk katedral i London och den traditionella krönings- och begravningskyrkan för brittiska kungligheter. Katedralen byggdes om i normandisk stil kring åren 1045 till 1065 då Edvard Bekännaren brutit sitt löfte att bli pilgrim och påven föreslog att han skulle bygga kyrkan åt benediktinermunkar som kompensation och botgöring. Mellan 1245 och 1517 fick den sin gotiska stil och har sedan dess ett kor med en interiörhöjd på 31 meter. (sv)
|
.jpeg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpeg){kind=link}
.jpg){kind=link}
