| dbo:abstract
|
- L'autoanomenat Proceso de Reorganización Nacional (Procés de Reorganització Nacional en català) o simplement El Proceso, va ser una dictadura militar —la cinquena de la història republicana de l'Argentina, i la més sagnant— que va governar de facto el país des del cop d'estat del 24 de març de 1976 contra el govern constitucional de la peronista María Estela Martínez de Perón (Isabelita) fins a l'assumpció democràtica del candidat de la Unión Cívica Radical, Raúl Alfonsín, el 10 de desembre de 1983. Entre els seus resultats més notables es troben el segrest i posterior desaparició forçada d'aproximadament entre nou mil i trenta mil persones (prop de quatre-centes originàries dels Països Catalans) la utilització sistemàtica de la tortura, la creació de més de tres-cents camps de detenció il·legal amb desaparició de persones, l'enorme augment del deute extern (fins i tot estatitzant deute extern privat) i la invasió de les illes Malvines amb la posterior pèrdua de la guerra de les Malvines. En finalitzar la dictadura, malgrat que la junta de govern havia promulgat la Ley de Pacificación Nacional N° 22.924/83 (una llei d'autoamnistia, ràpidament anul·lada, respectant promeses electorals, pel govern d'Alfonsín) es va celebrar l'anomenat Juicio a las Juntas (una fita històrica: mai un país que havia patit una dictadura havia portat els responsables davant dels jutges) en el qual van ser processats tots els integrants de les successives juntes de govern del Proceso, a més a més d'una important quantitat de repressors que van participar en la repressió política, i la conducció de les organitzacions armades de l'ERP i Montoneros. Diversos aixecaments militars carapintadas durant el govern d'Alfonsín van provocar l'aprovació de dues lleis d'amnistia, les de Punto Final i d'Obediencia Debida. El seu successor, Carlos Saúl Menem va signar entre 1989 i 1990 uns decrets indultant a quasi quatre-cents processats i condemnats. Durant el govern de Néstor Kirchner es va declarar primerament la derogació i després la nulitat de les dues lleis d'Alfonsín, mentre que diversos jutges, a més a més de la Cort Suprema, van signar sentències dictant com anticonstitucionals els decrets d'indult de Menem. Diverses sentències judicials estan qualificant els assassinats massius durant la dictadura com a actes de genocidi (un genocidi que hauria començat des d'abans, durant el govern d’Isabelita) qualificació que també es comparteix des d'àmbits polítics i d'organitzacions defensores dels Drets Humans. Aquesta condició de crims contra la humanitat i de genocidi va fer que les distintes condemnes judicials contra repressors del Proceso hi hagin declarat la seva imprescriptibilitat, i per aquest motiu les actuacions judicials continuen fins i tot en l'actualitat. El 24 de març, data de l'aniversari del cop, se celebra al país el Día nacional de la memoria por la verdad y la justicia. (ca)
- Während der argentinischen Militärdiktatur von 1976 bis 1983 wurde Argentinien von einer Militärjunta regiert, die aus den drei Oberbefehlshabern von Heer, Luftwaffe und Marine bestand. Das Juntamitglied General Jorge Rafael Videla wurde zunächst für fünf Jahre zum Präsidenten bestimmt, die personelle Zusammensetzung der Junta wechselte später mehrfach. Während das rechtsgerichtete, autoritäre und ultranationalistische Militärregime regierte, kam es zu bürgerkriegsähnlichen Zuständen mit Staatsterror (ca. 30.000 Opfer) und Gegenterror von Seiten der linken Guerillaorganisationen Montoneros und ERP sowie gegen Ende zu einer tiefen Wirtschaftskrise und dem verlorenen Falklandkrieg. Dieser kostete die Militärs endgültig den gesellschaftlichen Rückhalt und leitete die Phase der Rückkehr zur Demokratie ein. Erster demokratisch gewählter Präsident wurde danach Raúl Alfonsín, der eine gründliche Aufarbeitung der Verbrechen während der Diktatur begann. Dabei wurden mehrere Junta-Mitglieder wegen ihrer Verantwortung für das systematisch und geheim durchgeführte gewaltsame „Verschwindenlassen“, die Folter und Ermordung von Oppositionellen zu lebenslangen Freiheitsstrafen verurteilt. Die gerichtliche Aufarbeitung wurde jedoch auf massiven Druck des Militärs nach wenigen Jahren weitgehend eingestellt und erst ab etwa 2003 unter Präsident Néstor Kirchner wieder aufgenommen. Einige der damaligen Machthaber sind erst in jüngster Zeit erneut zu lebenslangen Freiheitsstrafen verurteilt worden, so etwa der erste Juntachef Videla im Juli 2012. Auch viele ehemalige Offiziere niederer Ränge verbüßen mittlerweile lebenslange Haftstrafen wegen der Verbrechen während des selbsterklärten „schmutzigen Krieges“ der Diktatur gegen Menschen, die als politische Gegner verdächtigt wurden (Desaparecidos). Das Militär selbst bezeichnete die Zeit seiner Herrschaft mit dem euphemistischen Begriff „Prozess der Nationalen Reorganisation“ (spanisch Proceso de Reorganización Nacional, oft mit Proceso abgekürzt). Dieser Name wurde von der Militärregierung gewählt, um den vorübergehenden Charakter dieses „Prozesses“ anzudeuten. Die Nation, die sich zu dieser Zeit in einer tiefen gesellschaftlichen Krise befand, sollte nach konservativen Idealen „neu organisiert“ und dann nach dem Plan der Militärs in die Demokratie „entlassen“ werden. Wegen der zehntausendfachen Menschenrechtsverletzungen der Militärs wird dieser Name weithin als verharmlosend und beschönigend bewertet und daher zur Distanzierung meist in Anführungszeichen gesetzt. (de)
- La Procezo de Nacia Reorganizado, aŭ en hispana Proceso de Reorganización Nacional estas la nomo per kiu memnomiĝis la militista diktaturo aŭ civil-militista en diversaj politikaj kaj akademiaj kuntekstoj, en la senco aligi la duan terminon kiel nomigo preferinda, kvankam la populara uzado pluagnoskas ĝin kiel «diktaturo», «militista diktaturo», «militista regado» aŭ «militista reĝimo». kiu regadis en Argentino ekde la puĉo de 24a de marto de 1976, kiu elpostenigis la registaron konstitucian de la prezidentino María Estela Martínez de Perón (peronismo), ĝis la 10-a de decembro de 1983, kiam enpovigis la registaro elektita jam pere de voĉdonrajto de Raúl Alfonsín (radikala). Anstataŭ la konstitucian registaron oni starigis militistan junton, estrita de la leŭtenanto generalo Jorge Rafael Videla, la admiralo Emilio Eduardo Massera kaj la brigada generalo Orlando Ramón Agosti. La junto ekuzis la oficialan nomon de Proceso de Reorganización Nacional kaj restis en la povo ĝis decembro de 1983. Militista junto, estrita de la komandantoj de la tri armitaj fortoj, okupis la povon, nome epoko kiu kutime estas nomita simple kiel «el Proceso». Estas konsiderata «la diktaturo plej sangoverŝa de la historio de Argentino». El Proceso karakteriziĝis pro la ŝtata terorismo, la konstanta perforta rompo de la homaj rajtoj, la malaperigo kaj murdo de miloj da personoj, la sistema rabado de beboj kaj aliaj krimoj kontraŭ la homeco. Longa itinero kaj juĝa kaj politika permesis kondamni parton de la responsuloj per juĝoj kiuj ankoraŭ funkcias. (eo)
- El Proceso de Reorganización Nacional (PRN), también conocido simplemente como el Proceso, fue una dictadura cívico-militar que gobernó a la República Argentina entre el golpe de Estado del 24 de marzo de 1976 y la entrega incondicional del poder a un Gobierno constitucional el 10 de diciembre de 1983. Adoptó la forma de un Estado burocrático-autoritario y se caracterizó por establecer un plan sistemático de terrorismo de Estado, que incluyó robo de bebés —con ocultamiento de su verdadera identidad— y desaparición de personas. Se inició con el golpe de Estado del 24 de marzo de 1976 ejecutado por las Fuerzas Armadas y sectores civiles, principalmente del empresariado y la Iglesia católica. El golpe derrocó a todas las autoridades constitucionales, nacionales y provinciales, incluyendo a la presidenta María Estela Martínez de Perón, imponiendo en su lugar una Junta Militar integrada por los tres comandantes de las Fuerzas Armadas, que dictó varias normas de jerarquía supraconstitucional y nombró a un funcionario militar con la suma de los poderes ejecutivo y legislativo, de la Nación y las provincias, que recibió el título de «presidente», y cinco funcionarios civiles que ocuparon la Corte Suprema. Los objetivos declarados del Proceso de Reorganización Nacional fueron combatir la «corrupción», la «demagogia» y la «subversión», y ubicar a la Argentina en el «mundo occidental y cristiano». Estableció un nuevo modelo económico-social siguiendo los lineamientos ideológicos del llamado neoliberalismo, recién surgido, impuesto mediante una política de violación sistemática de los derechos humanos, en línea con la doctrina de la seguridad nacional elaborada por Estados Unidos, articulada continentalmente mediante el Plan Cóndor, dirigida contra un sector de la población acusada de ser «peronista», «populista», «zurda», «izquierdista» o «subversiva». La dictadura produjo miles de desapariciones, asesinatos, torturas, violaciones, apropiación de menores, exilios forzosos, etc, que han sido judicialmente calificado como genocidio. Contó con el apoyo o la tolerancia de los principales medios de comunicación privados y grupos económicos, la Iglesia católica y la mayor parte de los países democráticos del mundo. El 10 de diciembre de 1983, la dictadura, debilitada tras la derrota en la guerra de las Malvinas contra el Reino Unido, sucedida un año y medio antes, se vio obligada a entregar el poder sin condiciones a un Gobierno elegido libremente por la ciudadanía. Ese día, que luego sería oficialmente establecido como Día de la Restauración de la Democracia, asumió sus funciones el presidente Raúl Alfonsín, las dos cámaras del Congreso de la Nación, los gobernadores y legislaturas de las 22 provincias que existían en ese momento y las autoridades municipales democráticas. La Corte Suprema dictatorial había cesado dos días antes, mientras que la nueva Corte Suprema designada por el presidente Alfonsín con acuerdo del Senado, asumió el 23 de diciembre. (es)
- Berrantolaketa Prozesu Nazionala (gaztelaniaz Proceso de Reorganización Nacional edo El Proceso) 1976 eta 1983 bitartean Argentinan jazo zen diktadura militar bat izan zen. Diktadura hau 1976ko martxoaren 24an María Estela Martínez de Perón presidentearen gobernuaren aurkako estatu-kolpe baten ondorioz ezarri zen, ondoren agintaritzan Argentinako Indar Armatuetako hiru komandateak ziren , Jorge Videla eta osaturiko junta militar bat jarri zelarik. Denboraldi honen ezaugarri nagusiak estatu terrorismo eta milaka pertsonen hilketa, tortura, bahiketa eta desagerketak izan ziren. Ume jaio berrien lapurreta sistematikoa ere eman zen, bai eta Gizateriaren Aurkako Krimenak ere. Denboraldi hau deskribatzeko unean genozidio hitza ere erabili izan ohi da. Gainera, garai honetan Argentinak kanpo zor izugarria metatu eta Erresuma Batuaren aurkako Falkland Uharteetako Gerran sartu eta izugarrizko porrota jasan zuen. Azkenik Argentinan demokrazia berrezarri zen eta 1983ko abenduaren 10ean Raúl Alfonsín herrialde honetako presidente berri gisa hautatua izan zen. Epaiketa andana ugari batek garai hartako gertakizunen arduradun ugari epaitzea lortu izan du, halere oraindik gaur egun epaiketa prozesu hau martxan dirau. (eu)
- The National Reorganization Process (Spanish: Proceso de Reorganización Nacional, often simply el Proceso, "the Process") was the military dictatorship that ruled Argentina from 1976 to 1983, in which it was supported by the United States until 1982. In Argentina it is often known simply as última junta militar ("last military junta"), última dictadura militar ("last military dictatorship") or última dictadura cívico-militar ("last civil–military dictatorship"), because there have been several in the country's history and no others since it ended. The Argentine Armed Forces seized political power during the March 1976 coup against the presidency of neutralist (non-Communist or non-Democratic) Isabel Perón, the successor and widow of former President Juan Perón, at a time of growing economic and political instability. Congress and democracy were suspended, political parties were banned, civil rights were limited, and free market and deregulation policies were introduced. The President of Argentina and his ministers were appointed from military personnel while Perónists and leftists were persecuted. The junta launched the Dirty War, a campaign of state terrorism against opponents involving torture, extrajudicial murder and systematic forced disappearances, with most victims being civilians. Public opposition due to civil rights abuses and inability to solve the worsening economic crisis in Argentina caused the junta to invade the Falkland Islands in April 1982. After starting and then losing the Falklands War against the United Kingdom in June, the junta began to collapse and finally relinquished power in 1983 with the election of President Raúl Alfonsín. Members of the National Reorganization Process were prosecuted in the Trial of the Juntas in 1985, receiving sentences ranging from life imprisonment to court-martials for mishandling the Falklands War. They were pardoned by President Carlos Menem in 1989 but were re-arrested on new charges in the early 2000s. Almost all of the surviving junta members are currently serving sentences for crimes against humanity and genocide. Scholars generally characterize the regime as characteristic of neo-fascism. (en)
- Proses Reorganisasi Nasional (bahasa Spanyol: Proceso de Reorganización Nacional, yang sering kali dipendekkan menjadi el Proceso, "Proses") adalah nama yang digunakan oleh para pemimpinnya untuk kediktatoran militer yang memerintah Argentina dari 1976 sampai 1983. Di Argentina, masa tersebut sering kali dikenal sebagai la última junta militar (junta militer terakhir) atau la última dictadura (kediktatoran terakhir), karena terdapat beberapa kediktatoran dan junta militer. Militer Argentina meraih kekuasaan politik saat , sebuah konflik faksional antar para pendukung almarhum Presiden Juan Domingo Perón. Junta tersebut melanjutkan Perang Kotor. Setelah kalah Perang Falklands dengan Britania Raya pada 1982, junta tersebut menghadapi penentangan masyarakat dan akhirnya mencairkan ulang kekuasaan pada 1983. (in)
- Le « Processus de réorganisation nationale » (« Proceso de Reorganización Nacional ») est le nom que s'est officiellement donné la dictature militaire argentine de 1976 à 1983, qui imitait ainsi le Proceso de reconstrucción nacional de la dictature uruguayenne. Elle a fait près de 30 000 « disparus » (desaparecidos), 15 000 fusillés, 9 000 prisonniers politiques, et 1,5 million d'exilés pour 32 millions d'habitants, ainsi qu'au moins 500 bébés enlevés aux parents desaparecidos et élevés par des familles proches du pouvoir. Trois ans après la fin de la dictature de la Révolution argentine (1966-1973), la junte militaire prit le pouvoir dans un contexte tendu d'affrontements entre les péronistes de gauche et de droite, qui culmina dans le massacre d'Ezeiza le jour du retour du général Juan Perón, en exil depuis vingt ans en Espagne franquiste. Après le renversement le 24 mars 1976 par un coup d'État du gouvernement d'Isabel Perón, le général Videla dirigea la junte, formée d'un représentant de la Marine, d'un autre de l'Armée de terre et d'un de l'aviation. Quatre juntes militaires se sont succédé jusqu'en 1983. Le régime fut responsable de la mort ou de la disparition de 30 000 personnes (les desaparecidos), de l'exil de millions d'Argentins et de la guerre des Malouines avec le Royaume-Uni. Nombre de militaires étaient proches du nazisme, certains obligeant ainsi les desaparecidos incarcérés dans les centres clandestins de détention à écouter des discours d'Hitler ; l'un des tortionnaires, Jorge Antonio Olivera, devint par la suite l'avocat de l'ex-SS Erich Priebke. Le volet militaire du programme nucléaire argentin développé sous la dictature sera arrêté lors du retour à la démocratie en 1983 par le président Raúl Alfonsín. Lors de sa présidence, pendant la transition démocratique, un procès de la junte eut lieu, mais les généraux ont par la suite été amnistiés par le président Carlos Menem. (fr)
- Processo di riorganizzazione nazionale (in spagnolo Proceso de Reorganización Nacional o semplicemente el Proceso, "Il Processo") fu il nome con cui si autodefinì la dittatura civile-militare che governò l'Argentina dal 24 marzo 1976 al 10 dicembre 1983 (cessione incondizionata del potere a un governo costituzionale). Il regime adottò la forma di uno stato burocratico-autoritario e fu caratterizzato dall'attuazione di un "piano sistematico" di terrorismo di Stato. La dittatura ebbe inizio con il colpo di Stato militare del 24 marzo 1976, che rovesciò la presidente Isabel Martínez de Perón e tutte le autorità costituzionali, nazionali e provinciali, imponendo una giunta composta dai tre comandanti delle forze armate. La giunta emanò diverse norme di gerarchia sovracostituzionale e nominò un ufficiale militare – con il titolo di presidente, nelle cui mani furono accentrati i poteri esecutivo e legislativo sulla nazione e sulle province – e cinque funzionari civili che occuparono la corte suprema. Gli obiettivi dichiarati del Processo di riorganizzazione nazionale erano combattere la corruzione, la demagogia e la sovversione, e collocare l'Argentina nel "mondo occidentale e cristiano". Si stabilì un nuovo modello economico-sociale, sulle linee guida del neoliberismo, imposto attraverso una generale violazione dei diritti umani di un settore della popolazione classificato come populista, gauchista (zurdo) e sovversivo (guerra sucia). Il potere fu esercitato tramite la violenza e la tortura, l'esilio forzato, l'appropriazione di minori, e provocò un numero stimato di circa 30.000 sparizioni. Il regime militare poté contare sul sostegno o la tolleranza dei principali media privati e gruppi economici del paese, della chiesa cattolica e della maggior parte della comunità internazionale. Alla fine del 1983, indebolito dalla sconfitta nella guerra delle Falkland, il regime fu costretto a cedere il potere a un governo liberamente scelto dai cittadini. Il 10 dicembre 1983, che sarebbe poi diventato ufficialmente il , il presidente Raúl Alfonsín, il parlamento, e le amministrazioni locali democratiche rientrarono in carica. La nuova corte suprema, nominata dal presidente Alfonsín con l'accordo del senato, entrò in carica il 23 dicembre. (it)
- 국가재건과정(國家再建過程, 스페인어: Proceso de Reorganización Nacional)이란 1976년에서 1983년까지 아르헨티나를 통치한 군사정부가 스스로를 일컬은 명칭이다. 약칭으로 프로세소(el Proceso 엘 프로세소[*], →과정)라 부르기도 한다. (ko)
- De Argentijnse militaire dictatuur (Spaans: Proceso de Reorganización Nacional) was een militaire dictatuur in Argentinië tussen 1976 en 1983. (nl)
- 国家再編成プロセス(スペイン語: Proceso de Reorganización Nacional、しばしば単にel Proceso("過程")と呼ばれる)は、1976年から1983年までアルゼンチンを支配していた軍事政権の指導者達が使用していた名称である。アルゼンチンでは、歴史上何度か軍事政権が統治していた時期があったので、これは「最後の軍事政権」(la última junta militar)、或いは「最後の独裁政権」(la última dictadura)として知られている。 アルゼンチン軍は直前に他界したペロン大統領の支持者達の間で発生した暴力的な党派対立の最中に(1976 Argentine coup d'état)で権力を掌握した。軍事政権は汚い戦争を続けた。1982年にフォークランド紛争でイギリスに敗北した後、軍事政権に対する反発が強まり、1983年に政権は崩壊した。 (ja)
- Процесс национальной реорганизации (исп. Proceso de Reorganización Nacional), часто сокращённо называемый Процессом (исп. el Proceso) — название, данное действиям военной диктатуры, продолжавшейся в Аргентине с 1976 по 1983 год, её же лидерами. В самой Аргентине этот период часто называют последней военной хунтой (исп. la última junta militar) или последней диктатурой (исп. la última dictadura). (ru)
- O Processo de Reorganização Nacional foi uma ditadura civil-militar que governou a Argentina após o golpe de Estado de 24 de março de 1976 até a transferência incondicional do poder para um governo constitucional e democrático em 10 de dezembro de 1983. Assumiu a forma de um estado autoritário e caracterizou-se pela continuação de um "plano sistemático" de terrorismo de Estado e desaparecimento de pessoas iniciado durante o mandato constitucional de María Estela Martínez de Perón, com base no denominado "Decreto de Aniquilação", assinado em 1975 para combater as atividades do grupo guerrilheiro comunista Exército Revolucionário do Povo na província argentina de Tucumán, que ordenava ao exército "realizar operações militares necessárias para os fins de neutralizar e / ou aniquilar as ações dos elementos subversivos na província de Tucumán". Iniciou-se com um golpe de Estado em 24 de março de 1976 executado pelas Forças Armadas da Argentina. O golpe derrubou todas as autoridades constitucionais, nacionais e provinciais, incluindo a presidente María Estela Martínez, impondo em seu lugar uma junta militar composta pelos três comandantes das Forças Armadas, que expediu várias normas de hierarquia constitucional e nomeou um oficial militar com a soma dos poderes executivo e legislativo, da Nação e das províncias, que recebeu o título de "presidente", e cinco oficiais civis que ocuparam a Corte Suprema. Com a consolidação da ditadura, os decretos do governo anterior de Isabel Perón são modificados, eliminando qualquer referência à "neutralização": Aplique poder de combate com violência máxima para aniquilar criminosos subversivos onde eles estão. A ação militar é sempre violenta e sangrenta. O criminoso subversivo que empunha armas deve ser aniquilado sem aceitar a rendição. Os objetivos declarados do Processo de Reorganização Nacional eram combater a corrupção, a demagogia e introduzir a Argentina no "mundo ocidental e cristão". O regime estabeleceu um novo modelo econômico-social seguindo as diretrizes ideológicas do neoliberalismo, posteriormente seguido por uma massiva violação de direitos humanos, realizada pela Operação Condor, um acordo militar para eliminar a oposição esquerdista comunista e outras ideologias socialistas. A ditadura resultou em milhares de desaparecidos, assassinatos, tortura, sequestros e exílios forçados, que foram considerados judicialmente como genocídio. Nunca antes na história argentina o Estado, como máquina, se colocou plenamente a serviço da violação sistemática de todas as normas, inclusive as suas, as ditadas por quem o ocupava, em aplicação de um plano que a Justiça definiu como Criminoso; Consiste em sequestrar pessoas, mantê-las em casas clandestinas, torturá-las e depois - dependendo do caso - libertá-las, entregá-las à justiça ou assassiná-las. Isso nunca havia acontecido antes na Argentina. A ditadura contou o apoio ou tolerância dos principais meios de comunicação privados e grupos econômicos, a Igreja Católica e a maioria dos países democráticos do mundo. Em 10 de dezembro de 1983, enfraquecida com a derrota argentina na Guerra das Malvinas contra o Reino Unido, terminou com a ascensão do governo democrático de Raúl Alfonsín, em uma . Nesse dia, que mais tarde seria oficialmente instituído como Dia da Restauração da Democracia, o presidente Raúl Alfonsín, as duas câmaras do Congresso Nacional , os governadores e legislaturas das 22 províncias então existentes e as autoridades assumiram suas funções democráticas. A Corte Suprema ditatorial havia se destituído dois dias antes, enquanto a nova Corte Suprema Argentina nomeado pelo presidente Alfonsín com a concordância do Senado, assumiu em 23 de dezembro. (pt)
- Argentinska militärjuntan 1976–1983, officiellt kallad Processen för nationell omorganisation (spanska: Proceso de Reorganización Nacional), styrde Argentina till följd av militärkuppen som avsatte president Isabel Martínez de Perón den 24 mars 1976. Idag kallas den ofta i Argentina för "den sista militärjuntan" (spanska: la última junta militar) då landet har varit en militärdiktatur flera gånger genom historien. Militären överlämnade makten till en civil administration 1983, året efter förlusten mot Storbritannien i Falklandskriget vilket allvarligt försvagade juntans förtroende. (sv)
- Процес національної реорганізації (ісп. Proceso de Reorganización Nacional, іноді просто el Proceso, «Процес») — назва, яку використовували його лідери для найменування військового уряду, який керував Аргентиною з 1976 до 1983 року. В Аргентині відомий просто як as la última junta militar (остання військова хунта) або la última dictadura (останній диктаторський режим). Аргентинські військовики захопили владу в результаті перевороту у березні 1976 року, який усунув від влади прибічників нещодавно померлого президента Хуана Домінго Перона. Хунта продовжила «брудну війну». Після поразки у фолклендському конфлікті від Великої Британії у 1982 році почалось зростання громадянської опозиції, що змусило хунту зрештою відмовитись від влади у 1983 році. (uk)
- 国家重组进程（西班牙语：Proceso de Reorganización Nacional ） 是1976年至1983年间统治阿根廷的军事独裁政权。 阿根廷武装部队於1976年3月發動了反对時任阿根廷總統伊莎貝爾·裴隆的政变。此後阿根廷国会被叫停，政党被取缔，公民权利和政治权利受到限制，阿根廷軍政府引入了自由市场和政策。阿根廷总统和部长都由軍人出任，而庇隆主义者和左翼分子则受到迫害。军政府還對反對派發起了肮脏战争，不少人受到酷刑、等迫害，甚至有人被强迫失踪。此時阿根廷的經濟危机依舊持續，而阿根廷军政府又於1982年4月入侵福克兰群岛並發動马岛战争，阿根廷在這場戰爭中戰敗，之後军政府开始崩溃，最终1983年劳尔·阿方辛當選總統，標誌著阿根廷軍政府的時代終結。 阿根廷軍政府的官員於1985年被起诉，有人被判處无期徒刑。這些人於1989年被总统卡洛斯·梅内姆赦免，但在2000年代初因新的指控再次被捕。几乎大部分军政府官員目前都因危害人类罪和种族灭绝罪而入獄服刑。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 국가재건과정(國家再建過程, 스페인어: Proceso de Reorganización Nacional)이란 1976년에서 1983년까지 아르헨티나를 통치한 군사정부가 스스로를 일컬은 명칭이다. 약칭으로 프로세소(el Proceso 엘 프로세소[*], →과정)라 부르기도 한다. (ko)
- De Argentijnse militaire dictatuur (Spaans: Proceso de Reorganización Nacional) was een militaire dictatuur in Argentinië tussen 1976 en 1983. (nl)
- 国家再編成プロセス(スペイン語: Proceso de Reorganización Nacional、しばしば単にel Proceso("過程")と呼ばれる)は、1976年から1983年までアルゼンチンを支配していた軍事政権の指導者達が使用していた名称である。アルゼンチンでは、歴史上何度か軍事政権が統治していた時期があったので、これは「最後の軍事政権」(la última junta militar)、或いは「最後の独裁政権」(la última dictadura)として知られている。 アルゼンチン軍は直前に他界したペロン大統領の支持者達の間で発生した暴力的な党派対立の最中に(1976 Argentine coup d'état)で権力を掌握した。軍事政権は汚い戦争を続けた。1982年にフォークランド紛争でイギリスに敗北した後、軍事政権に対する反発が強まり、1983年に政権は崩壊した。 (ja)
- Процесс национальной реорганизации (исп. Proceso de Reorganización Nacional), часто сокращённо называемый Процессом (исп. el Proceso) — название, данное действиям военной диктатуры, продолжавшейся в Аргентине с 1976 по 1983 год, её же лидерами. В самой Аргентине этот период часто называют последней военной хунтой (исп. la última junta militar) или последней диктатурой (исп. la última dictadura). (ru)
- Argentinska militärjuntan 1976–1983, officiellt kallad Processen för nationell omorganisation (spanska: Proceso de Reorganización Nacional), styrde Argentina till följd av militärkuppen som avsatte president Isabel Martínez de Perón den 24 mars 1976. Idag kallas den ofta i Argentina för "den sista militärjuntan" (spanska: la última junta militar) då landet har varit en militärdiktatur flera gånger genom historien. Militären överlämnade makten till en civil administration 1983, året efter förlusten mot Storbritannien i Falklandskriget vilket allvarligt försvagade juntans förtroende. (sv)
- 国家重组进程（西班牙语：Proceso de Reorganización Nacional ） 是1976年至1983年间统治阿根廷的军事独裁政权。 阿根廷武装部队於1976年3月發動了反对時任阿根廷總統伊莎貝爾·裴隆的政变。此後阿根廷国会被叫停，政党被取缔，公民权利和政治权利受到限制，阿根廷軍政府引入了自由市场和政策。阿根廷总统和部长都由軍人出任，而庇隆主义者和左翼分子则受到迫害。军政府還對反對派發起了肮脏战争，不少人受到酷刑、等迫害，甚至有人被强迫失踪。此時阿根廷的經濟危机依舊持續，而阿根廷军政府又於1982年4月入侵福克兰群岛並發動马岛战争，阿根廷在這場戰爭中戰敗，之後军政府开始崩溃，最终1983年劳尔·阿方辛當選總統，標誌著阿根廷軍政府的時代終結。 阿根廷軍政府的官員於1985年被起诉，有人被判處无期徒刑。這些人於1989年被总统卡洛斯·梅内姆赦免，但在2000年代初因新的指控再次被捕。几乎大部分军政府官員目前都因危害人类罪和种族灭绝罪而入獄服刑。 (zh)
- L'autoanomenat Proceso de Reorganización Nacional (Procés de Reorganització Nacional en català) o simplement El Proceso, va ser una dictadura militar —la cinquena de la història republicana de l'Argentina, i la més sagnant— que va governar de facto el país des del cop d'estat del 24 de març de 1976 contra el govern constitucional de la peronista María Estela Martínez de Perón (Isabelita) fins a l'assumpció democràtica del candidat de la Unión Cívica Radical, Raúl Alfonsín, el 10 de desembre de 1983. Entre els seus resultats més notables es troben el segrest i posterior desaparició forçada d'aproximadament entre nou mil i trenta mil persones (prop de quatre-centes originàries dels Països Catalans) la utilització sistemàtica de la tortura, la creació de més de tres-cents camps de detenció il (ca)
- Während der argentinischen Militärdiktatur von 1976 bis 1983 wurde Argentinien von einer Militärjunta regiert, die aus den drei Oberbefehlshabern von Heer, Luftwaffe und Marine bestand. Das Juntamitglied General Jorge Rafael Videla wurde zunächst für fünf Jahre zum Präsidenten bestimmt, die personelle Zusammensetzung der Junta wechselte später mehrfach. Während das rechtsgerichtete, autoritäre und ultranationalistische Militärregime regierte, kam es zu bürgerkriegsähnlichen Zuständen mit Staatsterror (ca. 30.000 Opfer) und Gegenterror von Seiten der linken Guerillaorganisationen Montoneros und ERP sowie gegen Ende zu einer tiefen Wirtschaftskrise und dem verlorenen Falklandkrieg. Dieser kostete die Militärs endgültig den gesellschaftlichen Rückhalt und leitete die Phase der Rückkehr zur De (de)
- La Procezo de Nacia Reorganizado, aŭ en hispana Proceso de Reorganización Nacional estas la nomo per kiu memnomiĝis la militista diktaturo aŭ civil-militista en diversaj politikaj kaj akademiaj kuntekstoj, en la senco aligi la duan terminon kiel nomigo preferinda, kvankam la populara uzado pluagnoskas ĝin kiel «diktaturo», «militista diktaturo», «militista regado» aŭ «militista reĝimo». kiu regadis en Argentino ekde la puĉo de 24a de marto de 1976, kiu elpostenigis la registaron konstitucian de la prezidentino María Estela Martínez de Perón (peronismo), ĝis la 10-a de decembro de 1983, kiam enpovigis la registaro elektita jam pere de voĉdonrajto de Raúl Alfonsín (radikala). (eo)
- El Proceso de Reorganización Nacional (PRN), también conocido simplemente como el Proceso, fue una dictadura cívico-militar que gobernó a la República Argentina entre el golpe de Estado del 24 de marzo de 1976 y la entrega incondicional del poder a un Gobierno constitucional el 10 de diciembre de 1983. Adoptó la forma de un Estado burocrático-autoritario y se caracterizó por establecer un plan sistemático de terrorismo de Estado, que incluyó robo de bebés —con ocultamiento de su verdadera identidad— y desaparición de personas. (es)
- Berrantolaketa Prozesu Nazionala (gaztelaniaz Proceso de Reorganización Nacional edo El Proceso) 1976 eta 1983 bitartean Argentinan jazo zen diktadura militar bat izan zen. Diktadura hau 1976ko martxoaren 24an María Estela Martínez de Perón presidentearen gobernuaren aurkako estatu-kolpe baten ondorioz ezarri zen, ondoren agintaritzan Argentinako Indar Armatuetako hiru komandateak ziren , Jorge Videla eta osaturiko junta militar bat jarri zelarik. Azkenik Argentinan demokrazia berrezarri zen eta 1983ko abenduaren 10ean Raúl Alfonsín herrialde honetako presidente berri gisa hautatua izan zen. (eu)
- Le « Processus de réorganisation nationale » (« Proceso de Reorganización Nacional ») est le nom que s'est officiellement donné la dictature militaire argentine de 1976 à 1983, qui imitait ainsi le Proceso de reconstrucción nacional de la dictature uruguayenne. Elle a fait près de 30 000 « disparus » (desaparecidos), 15 000 fusillés, 9 000 prisonniers politiques, et 1,5 million d'exilés pour 32 millions d'habitants, ainsi qu'au moins 500 bébés enlevés aux parents desaparecidos et élevés par des familles proches du pouvoir. (fr)
- The National Reorganization Process (Spanish: Proceso de Reorganización Nacional, often simply el Proceso, "the Process") was the military dictatorship that ruled Argentina from 1976 to 1983, in which it was supported by the United States until 1982. In Argentina it is often known simply as última junta militar ("last military junta"), última dictadura militar ("last military dictatorship") or última dictadura cívico-militar ("last civil–military dictatorship"), because there have been several in the country's history and no others since it ended. (en)
- Proses Reorganisasi Nasional (bahasa Spanyol: Proceso de Reorganización Nacional, yang sering kali dipendekkan menjadi el Proceso, "Proses") adalah nama yang digunakan oleh para pemimpinnya untuk kediktatoran militer yang memerintah Argentina dari 1976 sampai 1983. Di Argentina, masa tersebut sering kali dikenal sebagai la última junta militar (junta militer terakhir) atau la última dictadura (kediktatoran terakhir), karena terdapat beberapa kediktatoran dan junta militer. (in)
- Processo di riorganizzazione nazionale (in spagnolo Proceso de Reorganización Nacional o semplicemente el Proceso, "Il Processo") fu il nome con cui si autodefinì la dittatura civile-militare che governò l'Argentina dal 24 marzo 1976 al 10 dicembre 1983 (cessione incondizionata del potere a un governo costituzionale). Il regime adottò la forma di uno stato burocratico-autoritario e fu caratterizzato dall'attuazione di un "piano sistematico" di terrorismo di Stato. (it)
- O Processo de Reorganização Nacional foi uma ditadura civil-militar que governou a Argentina após o golpe de Estado de 24 de março de 1976 até a transferência incondicional do poder para um governo constitucional e democrático em 10 de dezembro de 1983. Assumiu a forma de um estado autoritário e caracterizou-se pela continuação de um "plano sistemático" de terrorismo de Estado e desaparecimento de pessoas iniciado durante o mandato constitucional de María Estela Martínez de Perón, com base no denominado "Decreto de Aniquilação", assinado em 1975 para combater as atividades do grupo guerrilheiro comunista Exército Revolucionário do Povo na província argentina de Tucumán, que ordenava ao exército "realizar operações militares necessárias para os fins de neutralizar e / ou aniquilar as ações (pt)
- Процес національної реорганізації (ісп. Proceso de Reorganización Nacional, іноді просто el Proceso, «Процес») — назва, яку використовували його лідери для найменування військового уряду, який керував Аргентиною з 1976 до 1983 року. В Аргентині відомий просто як as la última junta militar (остання військова хунта) або la última dictadura (останній диктаторський режим). (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
