| dbo:abstract
|
- Una colònia penal és una colònia emprada com a establiment penitenciari en la qual els presos realitzen treballs forçats. Les colònies penals més conegudes són les que va mantenir l'Imperi Britànic a Austràlia, durant els segles xviii i xix, i França a la Guaiana Francesa, durant els segles XIX i XX. (ca)
- المستعمرة العقابية (بالإنجليزية: Penal colony، وبالفرنسية: Colonie pénale) هي مستوطنة نائية (غالبًا ما تكون جزيرة أو مستعمرة بعيدة) تستخدم في نفي السجناء وعزلهم عن بقية المواطنين في مجتمع من المساجين يشرف عليه آمر أو حاكم ذو سلطة مطلقة. كانت المستعمرات العقابية فيما مضى تستخدم لاستغلال السجناء في الأشغال الشاقة العقابية في جزء من البلاد (هو في الأغلب مستعمرة) لم يتطور اقتصاديًا بعد، على نطاق أوسع من مجرد مزرعة سجن. وقد استخدمت بريطانيا وفرنسا وغيرهما من الإمبراطوريات الاستعمارية مناطق من أمريكا الشمالية وأستراليا وكاليدونيا الجديدة وغيرها كمستعمرات عقابية، لم تكن أوضاع السجناء فيها أفضل كثيرًا من الأوضاع في مجتمعات العبيد. (ar)
- Strafkolonien (aus „Strafe“ und „Kolonie“) – auch Sträflings- und Verbrecherkolonien genannt – sind Arbeitslager in entlegenen Gebieten, in denen Häftlinge ihre Strafe abbüßen. Im 18. und 19. Jahrhundert gründete man viele Strafkolonien fernab vom jeweiligen Mutterland, wie z. B. in Sibirien, Französisch-Guyana und speziell auf kleinen Inseln, um die Flucht von Gefangenen zu erschweren oder unattraktiv zu machen. (de)
- Prizonkolonio aŭ punkolonio estas instalaĵo uzita al ekzilkaptitoj por apartigi ilin de la ĝenerala loĝantaro metante ilin en malproksiman lokon, ofte insulon aŭ malproksiman kolonian teritorion. Kvankam la esprimo povas esti uzita rilate al prizoninstalaĵo situanta en malproksima loko ĝi kutimas pli ofte rilati al komunumoj de kaptitoj kontrolitaj fare de prizonestroj aŭ guberniestroj havantaj absolutan aŭtoritaton. Historie pun-kolonioj ofte estis uzitaj por puna laboro en ekonomie subevoluinta parto de ŝtato (kutime koloniaj teritorioj), kaj je multe pli granda skalo ol ĉe prizonbieno. En praktiko tiaj punkolonioj povas esti pli malgrandaj ol sklavkomunumoj. La brita, franca, kaj aliaj koloniaj regnoj peze utiligis Nordamerikon, Aŭstralion, Francan Gujanon, Nov-Kaledonion kaj aliajn mondopartojn kiel punkoloniojn je ŝanĝiĝantaj gradoj, foje sub la alivestiĝo de kontraktligita sklaveco aŭ similaj aranĝoj. (eo)
- Una colonia penal es una colonia usada como establecimiento penitenciario en la que los presos realizan trabajos forzados. Las colonias penales más conocidas son las que mantuvo el Imperio británico en Australia, durante los siglos XVIII y XIX, y Francia en la Guyana Francesa, durante los siglos XIX y XX. (es)
- A penal colony or exile colony is a settlement used to exile prisoners and separate them from the general population by placing them in a remote location, often an island or distant colonial territory. Although the term can be used to refer to a correctional facility located in a remote location, it is more commonly used to refer to communities of prisoners overseen by wardens or governors having absolute authority. Historically penal colonies have often been used for penal labour in an economically underdeveloped part of a state's (usually colonial) territories, and on a far larger scale than a prison farm. (en)
- Une colonie pénale, ou colonie pénitentiaire, est un centre de détention destiné à isoler les condamnés du reste de la société (également appelés internés) en les enfermant dans une structure éloignée de toute agglomération ou zone économiquement développée. Les détenus sont des mineurs délinquants. Ces colonies ont pour objectif d'accompagner les détenus vers un retour à la vie en société. Les détenus sont généralement formés à l'apprentissage de tâches artisanales et agricoles pour les responsabiliser et leur permettre de voir qu'ils sont capables dans divers domaines et ainsi capitaliser dans leurs réinsertion.[Quoi ?] Autrefois, ces colonies étaient situées sur une île ou dans un territoire colonial. Compte tenu de leur vocation primaire pénitentiaire, de l'association avec la pratique de travaux pénibles, voire de travaux forcés, dans certains pays, des conditions de détention souvent spartiates et de leur éloignement, les colonies pénitentiaires sont souvent qualifiées de « bagnes » en langue française. En pratique, ce sont des réserves de main d'œuvre gratuite pour les travaux pénibles et dangereux comme le défrichage ou l'exploitation des mines souterraines, utilisées notamment par les Britanniques, les Français et les Russes dans leurs colonies en Amérique du Nord, en Australie, ou encore sur l'île de Sakhaline, etc. Historiquement, il est également question de « colonisation pénale » entre 1850 et 1930, les détenus étant devenus, concomitamment ou subséquemment avec les esclaves, les premiers colons de territoires d'outre-mer, comme en Guyane ou sur l'île de la Réunion. (fr)
- Koloni tahanan adalah tempat yang digunakan untuk menaruh tahanan dan biasanya menjadikan mereka buruh tahanan. Koloni tahanan yang paling terkenal adalah Pulau Setan di . Penjara yang diberikan kejam, dan kadang-kadang juga diberikan hukuman. (in)
- Una colonia penale (anche bagno penale) è una colonia usata per trattenere prigionieri che generalmente vengono costretti ai lavori forzati. L'impero britannico, per esempio, ha in passato ridotto molte regioni dell'Australia a colonie penali. (it)
- Kolonia karna - wydzielony obszar, często odległe terytorium np. zamorskie, przeznaczone do przetrzymywania skazanych w izolacji od społeczeństwa. Klasycznym przykładem kolonii karnych w historii są kolonie karne w Australii w XVIII i XIX wieku i francuska kolonia karna na Wyspie Diabelskiej. Także obecnie znane są kolonie karne np. w Rosji w Krasnokamieńsku przy granicy z Mongolią. (pl)
- Een strafkolonie is een kolonie waar een deel van de bevolking bestaat uit veroordeelden die daar bij wijze van straf onder bewaking verblijven. De recente geschiedenis heeft heel wat strafkolonies gekend als een vorm van kolonialisme. Ze waren gewoonlijk gevestigd in verafgelegen gebieden, vaak eilanden of plaatsen op een onbewoonde kust, en hadden een dubbel doel. Enerzijds het verwijderen van misdadigers en andere ongewenste elementen (zoals politieke tegenstanders) uit de beschaafde wereld en anderzijds de ontwikkeling van kolonies die door hun afstand of klimaat weinig aantrekkelijk waren voor gewone, vrijwillige kolonisten. Het regime van de gedeporteerden in de strafkolonie kon sterk verschillen, van een regelrecht gevangenisregime met dwangarbeid, tot een stelsel van relatieve vrijheid, waarbij de echte kolonisten zelf in hun onderhoud moesten voorzien. Ontsnappen was door de geografische omstandigheden vrijwel uitgesloten. Soms werden de gedeporteerden verplicht hun hele leven te verblijven in de strafkolonie, ook als ze hun straf hadden uitgezeten. In een ruimere betekenis wordt een gevangenis of strafkamp in een afgezonderd gebied wel een strafkolonie genoemd. (nl)
- Uma colônia penal é um assentamento humano usado para exilar prisioneiros e separá-los da população em geral, colocando-os em um local remoto, muitas vezes, uma ilha distante ou território colonial. Embora o termo possa ser usado para se referir a uma instituição correcional localizado em um local remoto, é mais comumente usado para se referir às comunidades de prisioneiros controlado por guardas ou governadores com autoridade absoluta. Historicamente colônias penais têm sido frequentemente usadas para o trabalho penal na parte economicamente subdesenvolvida do Estado (geralmente colonial) territórios, e em uma escala muito maior do que uma fazenda de prisão. Na prática, essas colônias penais podem ser pouco mais do que as comunidades de escravos. Os impérios britânico, francês e outros impérios coloniais utilizaram a América do Norte e outras partes do mundo, como a Austrália, como colônias penais em diversos graus, algumas vezes sob o disfarce de servidão ou sistema similar. (pt)
- En straffkoloni var ett slags koloni där fångar placerades för att sona sina straff. Ett exempel på detta var Australien under Storbritanniens kolonialism. Djävulsön utanför Franska Guyana var en annan känd straffkoloni. Denna artikel om fängelse och kriminalvård saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Уголовная колония — система уголовного наказания, которая состоит в выселении заключённых на отдалённые острова и части континента почти полным отрывом в плане коммуникаций от населённых гражданским населением территорий. Данная система управлялась гражданскими чиновниками и не была обычной тюрьмой. Использовалась для освоения не развитых и новооткрытых территорий. (ru)
- 流放地是用來流放囚犯的偏僻地區，通常是島嶼或遙遠的殖民地，將囚犯與一般民眾分開，使囚犯無法輕易返回原本居住或活動的地方。 歷史上，流放地通常是一個國家經濟不發達的部分地區，規模比目前更大。英國和法國等殖民帝國曾大量使用北美和世界其他地區來流放犯人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Una colònia penal és una colònia emprada com a establiment penitenciari en la qual els presos realitzen treballs forçats. Les colònies penals més conegudes són les que va mantenir l'Imperi Britànic a Austràlia, durant els segles xviii i xix, i França a la Guaiana Francesa, durant els segles XIX i XX. (ca)
- Strafkolonien (aus „Strafe“ und „Kolonie“) – auch Sträflings- und Verbrecherkolonien genannt – sind Arbeitslager in entlegenen Gebieten, in denen Häftlinge ihre Strafe abbüßen. Im 18. und 19. Jahrhundert gründete man viele Strafkolonien fernab vom jeweiligen Mutterland, wie z. B. in Sibirien, Französisch-Guyana und speziell auf kleinen Inseln, um die Flucht von Gefangenen zu erschweren oder unattraktiv zu machen. (de)
- Una colonia penal es una colonia usada como establecimiento penitenciario en la que los presos realizan trabajos forzados. Las colonias penales más conocidas son las que mantuvo el Imperio británico en Australia, durante los siglos XVIII y XIX, y Francia en la Guyana Francesa, durante los siglos XIX y XX. (es)
- Koloni tahanan adalah tempat yang digunakan untuk menaruh tahanan dan biasanya menjadikan mereka buruh tahanan. Koloni tahanan yang paling terkenal adalah Pulau Setan di . Penjara yang diberikan kejam, dan kadang-kadang juga diberikan hukuman. (in)
- Una colonia penale (anche bagno penale) è una colonia usata per trattenere prigionieri che generalmente vengono costretti ai lavori forzati. L'impero britannico, per esempio, ha in passato ridotto molte regioni dell'Australia a colonie penali. (it)
- Kolonia karna - wydzielony obszar, często odległe terytorium np. zamorskie, przeznaczone do przetrzymywania skazanych w izolacji od społeczeństwa. Klasycznym przykładem kolonii karnych w historii są kolonie karne w Australii w XVIII i XIX wieku i francuska kolonia karna na Wyspie Diabelskiej. Także obecnie znane są kolonie karne np. w Rosji w Krasnokamieńsku przy granicy z Mongolią. (pl)
- En straffkoloni var ett slags koloni där fångar placerades för att sona sina straff. Ett exempel på detta var Australien under Storbritanniens kolonialism. Djävulsön utanför Franska Guyana var en annan känd straffkoloni. Denna artikel om fängelse och kriminalvård saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Уголовная колония — система уголовного наказания, которая состоит в выселении заключённых на отдалённые острова и части континента почти полным отрывом в плане коммуникаций от населённых гражданским населением территорий. Данная система управлялась гражданскими чиновниками и не была обычной тюрьмой. Использовалась для освоения не развитых и новооткрытых территорий. (ru)
- 流放地是用來流放囚犯的偏僻地區，通常是島嶼或遙遠的殖民地，將囚犯與一般民眾分開，使囚犯無法輕易返回原本居住或活動的地方。 歷史上，流放地通常是一個國家經濟不發達的部分地區，規模比目前更大。英國和法國等殖民帝國曾大量使用北美和世界其他地區來流放犯人。 (zh)
- المستعمرة العقابية (بالإنجليزية: Penal colony، وبالفرنسية: Colonie pénale) هي مستوطنة نائية (غالبًا ما تكون جزيرة أو مستعمرة بعيدة) تستخدم في نفي السجناء وعزلهم عن بقية المواطنين في مجتمع من المساجين يشرف عليه آمر أو حاكم ذو سلطة مطلقة. (ar)
- Prizonkolonio aŭ punkolonio estas instalaĵo uzita al ekzilkaptitoj por apartigi ilin de la ĝenerala loĝantaro metante ilin en malproksiman lokon, ofte insulon aŭ malproksiman kolonian teritorion. Kvankam la esprimo povas esti uzita rilate al prizoninstalaĵo situanta en malproksima loko ĝi kutimas pli ofte rilati al komunumoj de kaptitoj kontrolitaj fare de prizonestroj aŭ guberniestroj havantaj absolutan aŭtoritaton. (eo)
- Une colonie pénale, ou colonie pénitentiaire, est un centre de détention destiné à isoler les condamnés du reste de la société (également appelés internés) en les enfermant dans une structure éloignée de toute agglomération ou zone économiquement développée. Les détenus sont des mineurs délinquants. Historiquement, il est également question de « colonisation pénale » entre 1850 et 1930, les détenus étant devenus, concomitamment ou subséquemment avec les esclaves, les premiers colons de territoires d'outre-mer, comme en Guyane ou sur l'île de la Réunion. (fr)
- A penal colony or exile colony is a settlement used to exile prisoners and separate them from the general population by placing them in a remote location, often an island or distant colonial territory. Although the term can be used to refer to a correctional facility located in a remote location, it is more commonly used to refer to communities of prisoners overseen by wardens or governors having absolute authority. (en)
- Een strafkolonie is een kolonie waar een deel van de bevolking bestaat uit veroordeelden die daar bij wijze van straf onder bewaking verblijven. De recente geschiedenis heeft heel wat strafkolonies gekend als een vorm van kolonialisme. Ze waren gewoonlijk gevestigd in verafgelegen gebieden, vaak eilanden of plaatsen op een onbewoonde kust, en hadden een dubbel doel. Enerzijds het verwijderen van misdadigers en andere ongewenste elementen (zoals politieke tegenstanders) uit de beschaafde wereld en anderzijds de ontwikkeling van kolonies die door hun afstand of klimaat weinig aantrekkelijk waren voor gewone, vrijwillige kolonisten. (nl)
- Uma colônia penal é um assentamento humano usado para exilar prisioneiros e separá-los da população em geral, colocando-os em um local remoto, muitas vezes, uma ilha distante ou território colonial. Embora o termo possa ser usado para se referir a uma instituição correcional localizado em um local remoto, é mais comumente usado para se referir às comunidades de prisioneiros controlado por guardas ou governadores com autoridade absoluta. (pt)
|
