| dbo:abstract
|
- Bílí Chorvati byl slovanský kmen zmiňovaný v kronikách raného středověku, jehož jedna část se začátkem 7. století údajně zčásti přesunula do dnešního Chorvatska a vytvořila základ dnešního jihoslovanského etnika Chorvatů, zatímco druhá část zůstala na severu a postupně tam splynula s ostatním obyvatelstvem. Jeho skutečná poloha či pozadí jsou velmi nejasné. Především je nejasné, zda/nakolik souvisí s Charváty ze severních Čech a s východoslovanskými podněsterskými Chorvaty. Existují v zásadě tyto hlavní dohady o lokalizaci Bílých Chorvatů:
* A) Morava, Slezsko, severní Slovensko/Malopolsko (např. dle Ľ. Havlíka 1961 žili Bílí Chorvati pouze ve Slezsku, podle P. Ratkoše 1965 a Ruttkaye 1991 ve Slezsku, Vislansku a možná i severním Slovensku)
* B) horní Povislí / řeka San
* C) severní Čechy (např. dle Labudy, který explicitně tvrdí, že lokalizace ve Vislansku je nesprávná) - zde jde zřejmě o identifikaci s Charváty
* D) horní Podněstří - zde jde o identifikaci s Podněstří (Východoslovanské) Chorvaty
* E) Podkarpatská Rus (např. dle Magocsiho) - tuto teorii podporují i poslední výzkumy DNA, studie z roku 2009 zjistila příbuznost v DNA mezi Rusíny a Chorvaty z ostrova Krk, obě skupiny mají nejvyšší procentuální zastoupení haploskupiny I (11,3 %) v Evropě. Existují i různé kombinace uvedených lokalizací. Nejběžnější je ta, že to byl původně jeden z kmenů v slovanské pravlasti (mezi Vislou a Dněprem), později se odtud rozšířili na západ (Visla, Čechy) a na jih (Podkarpatská Rus), resp. v závislosti na teorii pouze jedním z uvedených směrů (např. dle Magocsiho se v 6. a 7. století přesunuli do horního Podněstří a Podkarpatské Rusi). Jiná možnost je, že jejich původní území je Podněstří (podněsterští Chorvati), odkud pronikli už v 6. století (?) na západ (Slezsko, východní Čechy) a kolem 7. století do blízké Podkarpatské Rusi. Bílé Chorvaty (ať už pobývali kdekoliv) pozval začátkem 7. století byzantský císař na jih, a tak se část z nich usadila v Ilýrii, v dnešní Dalmácii, kde dokonce v 10. století založili vlastní království (král Tomislav), tito Chorvaté se podíleli na etnogenezi chorvatského a bosenského národa. Ostatní zůstali na severu. Severní (Bílé) Chorvaty zachované kroniky nejčastěji zmiňují v 10. století. V 10. století se také hypotetické území severních (Bílých) Chorvatů stala postupně součástí zemí Koruny české, Polska, Kyjevské Rusi a Uher. (cs)
- Croatas blancos ( en croata, Bijeli Hrvati; en polaco, Biali Chorwaci; en checo, Bílí Chorvati; en ucraniano, Білі хорвати, romanizado: Bili khorvaty), o simplemente conocidos como croatas, eran un grupo de tribus eslavas tempranas que vivían entre otras tribus eslavas occidentales y orientales en el área de la actual Pequeña Polonia, Galicia (al norte de los Cárpatos ), Ucrania occidental y el noreste de Bohemia. Fueron documentados principalmente por autores medievales extranjeros y lograron preservar su nombre étnico hasta principios del siglo XX, principalmente en la Pequeña Polonia. Se considera que fueron asimilados a las etnias checa, polaca y ucraniana, y son uno de los antecesores de los Rusinos. En el siglo VII, algunos croatas blancos emigraron de su tierra natal, la Gran Croacia Blanca, al territorio de la actual Croacia en el sureste de Europa a lo largo del mar Adriático, formando los ancestros del grupo étnico croata eslavo del sur. (es)
- White Croats (Croatian: Bijeli Hrvati; Polish: Biali Chorwaci; Czech: Bílí Chorvati; Ukrainian: Білі хорвати, romanized: Bili khorvaty), or simply known as Croats, were a group of Early Slavic tribes who lived among other West and East Slavic tribes in the area of modern-day Lesser Poland, Galicia (north of Carpathian Mountains), Western Ukraine, and Northeastern Bohemia. They were documented primarily by foreign medieval authors and managed to preserve their ethnic name until the early 20th century, primarily in Lesser Poland. It is considered that they were assimilated into Czech, Polish and Ukrainian ethnos, and are one of the predecessors of the Rusyn people. In the 7th century, some White Croats migrated from their homeland, Great White Croatia, to the territory of modern-day Croatia in Southeast Europe along the Adriatic Sea, forming the ancestors of the South Slavic ethnic group of Croats. (en)
- I croati bianchi (in croato: Bijeli Hrvati; in polacco Biali Chorwaci; in ceco Bílí Chorvati; in ucraino: Білі хорвати?, traslitterato: Bili chorvaty), o semplicemente conosciuti come croati, erano un gruppo di un popolo protoslavo che viveva tra gli altri slavi occidentali e orientali, nell'area dell'odierna Piccola Polonia, Galizia (a nord dei Carpazi), Ucraina occidentale, Moravia e Paese Ceco settentrionale. Sono stati documentati principalmente da autori medievali e sono riusciti a preservare il loro nome etnico fino all'inizio del XX secolo, principalmente nella Piccola Polonia. Si ritiene che siano stati assimilati all'etnia ceca, polacca e ucraina e siano uno dei predecessori del popolo russino o ruteno. Nel VII secolo, alcuni croati bianchi emigrarono dalla loro patria, la Croazia bianca, al territorio dell'odierna Croazia nell'Europa sud-orientale lungo il Mar Adriatico, formando gli antenati del gruppo etnico slavo meridionale dei croati. (it)
- Chorwaci wschodni (ukr. Білі хорвати, „Biali chorwaci”) – plemię wschodniosłowiańskie wymienione czterokrotnie w kronice Nestora. (pl)
- Бе́лые хорва́ты — восточнославянское племя, жившее в окрестностях Карпат, на территории Галиции и Северной Буковины. Этноним «белохорваты» встречается у Константина Багрянородного, который дал описание жизни и истории хорватов. Этноним «белые хорваты» известен в «Повести временных лет»: «А се ти же словѣни: хорвате бѣли и серьб и хорутане». Данных о восточнославянских (прикарпатских) хорватах почти нет. «Повесть временных лет» даёт некоторые события из истории прикарпатских хорватов, но только для X века. О более ранних веках известно только из материалов археологии. (ru)
- Білі хорвати (дав.-рус. Хорвати Бѣлии, Хорвати) — слов'янське плем'я, згадане в низці середньовічних джерел, яке жило в VI–X століттях на території Східної Європи, найімовірніше в районі південного заходу Польщі, півночі Чехії, України та частково на сході Німеччини. В українській історіографії «білих хорватів» часто ототожнюють із мешканцями Великої Хорватії, також їм відводять місце в етногенезі українців. Нинішні хорвати Хорватії — це . Одне зі східнослов'янських племен, яке проживало в східній Галичині західної території України, називалося «білі хорвати» й мало прадавню батьківщину Білу Хорватію. У VII столітті частина білих хорватів мігрувала з Білої Хорватії на територію сучасної Хорватії. Племена, котрі проживають у Моравії та Словаччині — «чорні хорвати». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Chorwaci wschodni (ukr. Білі хорвати, „Biali chorwaci”) – plemię wschodniosłowiańskie wymienione czterokrotnie w kronice Nestora. (pl)
- Бе́лые хорва́ты — восточнославянское племя, жившее в окрестностях Карпат, на территории Галиции и Северной Буковины. Этноним «белохорваты» встречается у Константина Багрянородного, который дал описание жизни и истории хорватов. Этноним «белые хорваты» известен в «Повести временных лет»: «А се ти же словѣни: хорвате бѣли и серьб и хорутане». Данных о восточнославянских (прикарпатских) хорватах почти нет. «Повесть временных лет» даёт некоторые события из истории прикарпатских хорватов, но только для X века. О более ранних веках известно только из материалов археологии. (ru)
- Bílí Chorvati byl slovanský kmen zmiňovaný v kronikách raného středověku, jehož jedna část se začátkem 7. století údajně zčásti přesunula do dnešního Chorvatska a vytvořila základ dnešního jihoslovanského etnika Chorvatů, zatímco druhá část zůstala na severu a postupně tam splynula s ostatním obyvatelstvem. Jeho skutečná poloha či pozadí jsou velmi nejasné. Především je nejasné, zda/nakolik souvisí s Charváty ze severních Čech a s východoslovanskými podněsterskými Chorvaty. Existují v zásadě tyto hlavní dohady o lokalizaci Bílých Chorvatů: (cs)
- Croatas blancos ( en croata, Bijeli Hrvati; en polaco, Biali Chorwaci; en checo, Bílí Chorvati; en ucraniano, Білі хорвати, romanizado: Bili khorvaty), o simplemente conocidos como croatas, eran un grupo de tribus eslavas tempranas que vivían entre otras tribus eslavas occidentales y orientales en el área de la actual Pequeña Polonia, Galicia (al norte de los Cárpatos ), Ucrania occidental y el noreste de Bohemia. Fueron documentados principalmente por autores medievales extranjeros y lograron preservar su nombre étnico hasta principios del siglo XX, principalmente en la Pequeña Polonia. Se considera que fueron asimilados a las etnias checa, polaca y ucraniana, y son uno de los antecesores de los Rusinos. En el siglo VII, algunos croatas blancos emigraron de su tierra natal, la (es)
- White Croats (Croatian: Bijeli Hrvati; Polish: Biali Chorwaci; Czech: Bílí Chorvati; Ukrainian: Білі хорвати, romanized: Bili khorvaty), or simply known as Croats, were a group of Early Slavic tribes who lived among other West and East Slavic tribes in the area of modern-day Lesser Poland, Galicia (north of Carpathian Mountains), Western Ukraine, and Northeastern Bohemia. They were documented primarily by foreign medieval authors and managed to preserve their ethnic name until the early 20th century, primarily in Lesser Poland. It is considered that they were assimilated into Czech, Polish and Ukrainian ethnos, and are one of the predecessors of the Rusyn people. In the 7th century, some White Croats migrated from their homeland, Great White Croatia, to the territory of modern-day Croatia (en)
- I croati bianchi (in croato: Bijeli Hrvati; in polacco Biali Chorwaci; in ceco Bílí Chorvati; in ucraino: Білі хорвати?, traslitterato: Bili chorvaty), o semplicemente conosciuti come croati, erano un gruppo di un popolo protoslavo che viveva tra gli altri slavi occidentali e orientali, nell'area dell'odierna Piccola Polonia, Galizia (a nord dei Carpazi), Ucraina occidentale, Moravia e Paese Ceco settentrionale. Sono stati documentati principalmente da autori medievali e sono riusciti a preservare il loro nome etnico fino all'inizio del XX secolo, principalmente nella Piccola Polonia. Si ritiene che siano stati assimilati all'etnia ceca, polacca e ucraina e siano uno dei predecessori del popolo russino o ruteno. Nel VII secolo, alcuni croati bianchi emigrarono dalla loro patria, la Croazia (it)
- Білі хорвати (дав.-рус. Хорвати Бѣлии, Хорвати) — слов'янське плем'я, згадане в низці середньовічних джерел, яке жило в VI–X століттях на території Східної Європи, найімовірніше в районі південного заходу Польщі, півночі Чехії, України та частково на сході Німеччини. В українській історіографії «білих хорватів» часто ототожнюють із мешканцями Великої Хорватії, також їм відводять місце в етногенезі українців. (uk)
|
