Everand Logo

¡Te damos la bienvenida a Everand!

  • Descubre millones de libros electrónicos, audiolibros y mucho más con una prueba gratuita

    Solo $11.99/mes después de la prueba. Puedes cancelar en cualquier momento.

    El verdadero ritmo de la vida - Истинный ритм жизни: Edición bilingüe
    El verdadero ritmo de la vida - Истинный ритм жизни: Edición bilingüe
    El verdadero ritmo de la vida - Истинный ритм жизни: Edición bilingüe
    Libro electrónico94 páginas47 minutos

    El verdadero ritmo de la vida - Истинный ритм жизни: Edición bilingüe

    Por Lydia Carrillo Solís

    ()

    Leer la vista previa

    Información de este libro electrónico

    En esta selección de relatos mágicos, Lydia Carrillo Solís nos acerca a Granada, su ciudad natal. Podremos recorrer sus calles, conocer a sus personas más cercanas, así como a sus sueños, aprendizajes emocionales y mucho más.
    Lydia nos propone una lectura amena en esta edición bilingüe ruso-español para aquellas personas que quieren aprender español o ruso.
    Para mayores de 10 años.
    IdiomaEspañol
    EditorialEditorial Kohelet
    Fecha de lanzamiento3 oct 2024
    ISBN9788412925876
    El verdadero ritmo de la vida - Истинный ритм жизни: Edición bilingüe

    Lee más de Lydia Carrillo Solís

    Relacionado con El verdadero ritmo de la vida - Истинный ритм жизни

    Libros electrónicos relacionados

    Ficción literaria para usted

    Ver más
    Ver más

    Episodios de podcast relacionados

    Artículos relacionados

    • Artículo

      Editoriales

      1 abr 2024

      Julia Viejo BLACKIE BOOKS, 240 PP., 21 € Esta fue la primera novela de Julia Viejo, y ve la luz tras un libro de relatos que fue toda una revelación en 2022 para diversos medios. En la presente historia tenemos una mezcla de costumbrismo y elementos

      58 min de lectura

    • Artículo

      El Bosque Del Grial

      24 ago 2023

      El Bosque Del Grial
      15 min de lectura

    • Artículo

      Libros

      21 ene 2021

      Libros
      1 min de lectura

    • Artículo

      Libros Ilustrados

      1 nov 2018

      Nórdica, una de nuestras editoriales preferidas en cuanto a libro ilustrado se refiere, trae un nuevo «número» de los libros del gran tándem formado por el escritor Jesús Marchamalo y el ilustrador Antonio Santos. Después de sus libros sobre Kafka, P

      4 min de lectura

    • Artículo

      Novedades Editoriales

      5 may 2023

      José María Conget PRE-TEXTOS, 208 PP., 25 € La verdadera gran literatura, la verdad de cómo escribir narrativa, desde hace décadas, desde el siglo pasado, recae en España, en buena parte, en la trayectoria del zaragozano José María Conget. Sus libros

      70 min de lectura

    • Artículo

      Leyendas Urbanas, Historias Eternas

      4 jul 2022

      Leyendas Urbanas, Historias Eternas
      13 min de lectura

    • Artículo

      Leyendas Urbanas, Historias Eternas

      4 jul 2022

      Leyendas Urbanas, Historias Eternas
      13 min de lectura

    • Artículo

      Narrativa Española

      2 jun 2022

      Narrativa Española
      6 min de lectura

    • Artículo

      Ilustrados De Primavera

      2 feb 2018

      Ilustrados De Primavera
      4 min de lectura

    • Artículo

      Narrativa Extranjera

      2 jun 2022

      Narrativa Extranjera
      4 min de lectura

    • Artículo

      Narrativa Española

      2 sept 2024

      David Llorente ALREVÉS, 330 PP., 20 € David Llorente (Madrid, 1973) publicó su primera novela, Premio Francisco Umbral de Novela Corta, 1998, mientras cursaba sus estudios de Filología Hispánica en la UCM. Su segunda novela obtuvo en el 2000 el Premi

      8 min de lectura

    • Artículo

      Un Año Nuevo Ilustrado

      1 nov 2018

      Después de publicar Circus el pasado otoño, el sello Edelvives vuelve a confiar una vez más en la gran artista Ana Juan—a la que tuvimos el placer de entrevistar en el número de diciembre de la revista—. Elisa en el laberinto, de Sebastien Pérez, es

      4 min de lectura

    • Artículo

      Contacto Ovni1937

      24 dic 2019

      Contacto Ovni1937
      6 min de lectura

    • Artículo

      Narrativa Española

      10 ene 2022

      Javier Pérez Andújar ANAGRAMA, 256 PP., 18,90 € Con esta obra, el autor ganó en fechas recientes el Premio Herralde de Novela. Gira en torno a cuatro artistas de una generación sin suerte que, tras haber perdido los sueños e ideales, se encuentran re

      5 min de lectura

    • Artículo

      Todos Llevan Máscara

      1 nov 2018

      Todos Llevan Máscara
      7 min de lectura

    • Artículo

      Novedades editoriales

      3 jul 2020

      Máximo Huerta Planeta, 317 pp., 19,90 € «En este momento nos damos la mano, te miro, me miras y empieza nuestro viaje. Te dejo la historia que he escrito, una novela que quiere ser un vuelo de libertad a lo que nos gustaría ser. Como dijo el maestro

      46 min de lectura

    • Artículo

      Novedades Editoriales

      2 abr 2018

      Miguel Ángel Hernández Anagrama, 321 pp., 18,90 € Una soberbia narración, entre el thriller policiaco y la confesión autobiográfica, que nos adentra en una España profunda e inexplorada y supone un ajuste de cuentas con el pasado. En la Nochebuena de

      26 min de lectura

    • Artículo

      Narrativa Española

      1 jul 2024

      María Luz Morales AMARILLO, 412 PP., 21,50 € Esta es la vida de Lupe, una niña soñadora y algo inocente que se erige en narradora única de esta historia que comienza en la casona familiar de Marineda, trasunto de la ciudad coruñesa, en un tiempo a pu

      8 min de lectura

    • Artículo

      + 10 Años

      7 feb 2023

      Mairena Ruiz LA ESFERA AZUL, ILUSTRACIONES DE LARA PICKLE, 160 PP., 16,90 € Es hora de brillar Alice, Sun-hee, Tara y River han sido elegidas para formar STARS, una nueva girl band que va a arrasar. Para ello se mudarán a Londres, donde están sus ami

      3 min de lectura

    • Artículo

      Novedades Editoriales

      2 feb 2018

      Gerardo Piña Periférica, 144 pp. 15,75 € Un largo monólogo (¿desde el limbo?) entre la realidad y la irrealidad. Angustia, opresión y miedo son palabras esenciales en el relato de un hombre que piensa el mundo: desde la enfermedad a los males de nues

      20 min de lectura

    • Artículo

      Poesía Más Viva Que Nunca

      30 nov 2018

      La poesía vuelve a estar de moda, después de años de un público tan cautivo como minoritario. Poetas canónicos, de voz clásica y misteriosa, conviven en los anaqueles con decenas de jóvenes que han encontrado en el género una nueva forma para la difu

      6 min de lectura

    • Artículo

      Letter Catalanes

      2 jun 2022

      Jaume Cabré Proa, 192 pp., 18 € Què pot passar en un balneari on es troben una exnovícia, un aprenent de vampir i el músic Claude Debussy? Aquest és el plantejament imaginatiu i provocador de la novel·la breu “Lubovski o la desraó”, que obre aquest v

      14 min de lectura

    • Artículo

      Novedades Editoriales

      4 abr 2021

      Renacimiento, 2.012 pp., 59,90 € Impresionante edición, en dos tomos, de nuestra obra más inmortal, la cumbre de la ficción narrativa de todos los tiempos. Una edición que cabe destacar sobremanera porque propone una nueva mirada al texto, incluso un

      50 min de lectura

    • Artículo

      Isadora Duncan

      30 abr 2021

      Isadora Duncan
      7 min de lectura

    • Artículo

      Novedades Editoriales

      2 abr 2018

      AUTORRETRATO SIN MÍ Fernando Aramburu Tusquets, 192 pp., 18 € El nuevo libro de Fernando Aramburu, tras Patria, no es una novela y tampoco un ensayo: es tal vez el texto más personal y el más comprometido del autor, quizás el más arriesgado. De lo qu

      31 min de lectura

    • Artículo

      Paseos Literarios

      20 jun 2023

      Paseos Literarios
      5 min de lectura

    • Artículo

      María José Llergo

      20 ago 2020

      María José Llergo
      3 min de lectura

    Categorías relacionadas

    Comentarios para El verdadero ritmo de la vida - Истинный ритм жизни

    0 calificaciones

    0 clasificaciones0 comentarios

    ¿Qué te pareció?

    Toca para calificar

    Los comentarios deben tener al menos 10 palabras

      Vista previa del libro

      El verdadero ritmo de la vida - Истинный ритм жизни - Lydia Carrillo Solís

      El verdadero ritmo de la vida

      Истинный ритм жизни

      Lydia Carrillo Solís

      Editorial Kohelet

      Copyright © 2024 Editorial Kohelet

      Título original: El verdadero ritmo de la vida

      Primera edición bilingüe en Editorial Kohelet: septiembre de 2024

      Copyright del texto ©Lydia Carrillo Solís

      Copyright de la traducción © Margarita Belinskaja

      Derechos reservados para todas las ediciones: © Editorial Kohelet C/Circunvalación Encina 23, 7 C 18015 Granada (España)

      E-mail: [email protected]

      www.kohelet.es

      ISBN: 978-84-129258-7-6

      Depósito legal: GR 1305-2024

      Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar y escanear algún fragmento de esta obra.

      Contents

      Title Page

      Copyright

      Prefacio

      Введение

      El reino de los molinos

      Мельничное царство

      El amigo fiel

      Верный друг

      El verdadero ritmo de la vida

      Истинный ритм жизни

      El último sombrerero

      Последний шляпник

      Un agujero en el pecho

      Пустота в груди

      El sueño de David

      Мечтa Давида

      Las estrellas de mar

      Морские звезды

      Una buhardilla en el corazón

      Чердак в сердце

      La aviadora

      Летчица

      El pájaro y la rama

      Птица и ветка

      Prefacio

      Lydia Carrillo Solís es escritora y profesora de español, egresada de la Facultad de Filología Española de la Universidad de Granada.  Escribe cuentos, ama el arte, la literatura y el teatro, admira la libertad de las cosas sencillas y sin pretensiones.  Participa en el grupo de teatro del Centro Artístico, donde en un tiempo fue asiduo el gran Lorca (y donde, por cierto, se conserva el piano que tocaba).

      La ciudad favorita, además de su ciudad natal, es París.

      Suscritores favoritos son: Cervantes, Pablo Neruda, García Márquez, Almudena Grandes.

      Lectores favoritos: adolescentes, estudiantes de secundaria que inspiran a Lydia a escribir sus historias.

      Lydia tiene 43 años, es granadina, compatriota de personajes tan destacados como Lorca, Francisco Ayala, Mariana Pineda, Enrique Morente, José Guerrero, Ángel Ganivet, Manuel de Faya.  Desde pequeña camina por las mismas calles, respira el mismo aire, escribe sobre personas y lugares que ya son cosa del pasado, intenta capturar recuerdos infantiles de la Granada que retrocede, se desvanece en el tiempo.  Y todo esto se expresa en forma de parábolas, impregnadas de amor y ternura que invitan al lector a ser cómplice para captar el verdadero ritmo de la vida.

      Margarita Belinskaya

      Введение

      Лидия Каррильо Солис-  писатель и учитель испанского языка, закончила факультет Испанской филологии Гранадского Университета. Сочиняет истории, любит искусство, литературу и театр, пpeклоняется перед свободой простых и незатейливых вещей. Участвует в театральной группе Артистического центра, завсегдатаем которого в свое время был великий Лорка (и где, к слову сказать, сохранилось пианино, на котором он играл).

      Любимый город, кроме родного- Париж.

      Любимые писатели- Сервантес, Пабло Неруда, Гарсия Маркес, Альмудена Грандес.

      Любимые читатели- школьники- подростки, ученики средней школы, которые вдохновляют Лидию писать свои истории.

      Лидии 43 года, она родом из Гранады, соотечественница таких выдающихся людей, как Лорка, Франсиско Аяла, Марьяна Пинеда, Энрике Морэнте, Хосе Герреро, Анхель Ганивет, Мануэль де Файя. С детства ходит по тем же улицам, дышит тем же воздухом, пишет о людях и местах, уже уходящих в прошлое, пытается запечатлеть детские воспоминания о Гранаде уходящей, ускользающей во времени. И все это выражает в форме притч, пропитанных любовью и нежностью, приглашает читателя быть соучастником, чтобы уловить истинный ритм жизни.

      Маргарита Белинская

      El verdadero ritmo de la vida

      Истинный ритм жизни

      Lydia Carrillo Solís

      Лидия Каррильо Солис

      El reino de los molinos

      La mañana se levantó lluviosa, era la época en que los árboles comienzan a despedirse de las hojas secas. El trovador, como cualquier otro día, se disponía a cumplir con su labor, sin embargo, algo había cambiado y desde hacía algún tiempo, ya no se sentía feliz.

      Aquel día, al volver del trabajo decidió cambiar de rumbo y el destino le trajo una sorpresa: una hermosa silueta de mujer apareció a lo lejos. Había algo mágico en ella y quedó hipnotizado.

      ¿Disfrutas la vista previa?
      Página 1 de 1