Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho

PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO

Origen etimolgico del vocablo principio Surge una interrogante de gran relevancia, al hablar de principios jurdicos, lo estamos haciendo a su vez sobre Principios generales del Derecho? Prima facie en ambas expresiones slo encontramos una diferencia de nomenclatura, la de nombrarse unos como generales y otros no, empero es suficiente esta diferencia lingstica para imbuirnos en temas distintos? En ambos casos hablamos de principios referidos al Derecho, pero qu es un principio?. Etimolgicamente el trmino latino principium est compuesto por la raz derivada de pris, que significa lo antiguo y lo valioso y de la raz cp que aparece en el verbo capere tomar y en el sustantivo caput cabeza 1. Tiene, entonces, un sentido histrico (lo antiguo), un sentido axiolgico (lo valioso) y un sentido ontolgico (cabeza). Segn el DRAE (Diccionario de la Real Academia Espaola de la Lengua), el trmino principio significa, entre otros, punto que se considera como primero en una extensin o cosa, base, origen, razn fundamental sobre la cual se procede discurriendo en cualquier materia, causa, origen de algo, cualquiera de las primeras proposiciones o verdades fundamentales por donde se empiezan a estudiar las ciencias o las artes. En tal virtud, se otorgan los mismos significados al trmino principio tanto en la expresin principios jurdicos como en la de principios generales del Derecho. La diferencia entre las expresiones, de haberlas, vendra entonces de la adicin del trmino generales? Podra ser, sin embargo no debemos olvidar que el mismo concepto del Derecho puede determinar la orientacin completa de ambas frases. Lejos de entrar a definir, analizar, en definitiva; tratar el concepto del Derecho se puede referenciar el Derecho al orden natural nicamente, al positivo o a ambos a la vez. La postura que se tome, puede determinar que se entienda por principios jurdicos un tema dismil de principios generales del Derecho e incluso que haya distingo dentro de una misma expresin. El momento histrico-jurdico clave, que puede hacer pensar en un cambio o evolucin del pensamiento en torno a los principios jurdicos es la etapa de la Codificacin, puesto que con anterioridad a los Cdigos, slo poda hablarse de principios jurdicos, y esto con cierta uniformidad por parte de los autores. No tena adems ningn sentido polemizar sobre el contenido de tales principios, resultado como decimos de distintos elementos, entre los que no seran menos importantes el Derecho Romano y el Derecho Natural 2.

Pgina 1

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho Antecedentes histricos de los principios generales del Derecho a) Edad antigua. En Grecia se admiti la existencia junto a la ley escrita, de una ley no escrita (agrafos nomos), derivada de la naturaleza y de las convicciones morales y religiosa Este concepto de ley no escrita, fue heredado por Roma, donde adems fueron acuadas otras ideas, como las de la ratio iuris, la natura rerum o el derecho constituido more et aequitate. Podemos entender que los Principios generales del Derecho se asentaron en Roma slo que no se les conoca con ese nombre, no haba una conciencia de que se trataran de ellos ni existe una alusin especfica a ellos con ese nombre, lo que si es la idea central de los mismos donde encontramos que si exista su aplicacin como se puede ver en la ley 13, prrafo 7, del ttulo 1, Libro 27 del Digesto, donde se acepta que en ausencia de ley expresa, poda resolverse segn la naturali iustitia. Dentro de la concepcin clsica de los principios ocupa especial preeminencia los tria iuris praecepta (honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere) donde el Derecho romano y el natural confluyen. La tradicin Iusfilosfica nos aporta una serie de principios jurdicos: los tria praecepta iuris, donde la propia palabra praecepta se nos proyecta semnticamente como similar al plural principia Los tres preceptos del Derecho son enunciados por vez primera por Ulpiano en sus Institutas y recogido posteriormente en el Corpus iuris civilis elaborado por Triboniano por orden directa del Emperador Justiniano. (D. I, 1,10, 1 y en I, 1, 1, 3 Iuris praecepta sunt haec: honeste vivere (,vivir honestamente); alterum non laedere (No hacer mal a otro), suum cuique tribuere (Dar a cada uno lo suyo). Escriche 3 afirmaba que se infiere que el objeto del primero, es hacer un hombre de bien; el objeto del segundo es hacer un buen ciudadano, y el objeto del tercero es hacer un buen magistrado. El primero ensea lo que el hombre se debe a s mismo; el segundo lo que debe a los dems, y el tercero, lo que debe un magistrado a los que estn sometidos bajo su jurisdiccin. El primero de estos preceptos se limita a una pura honestidad, la cual puede violarse sin hacer dao a nadie cuando se hace una cosa que est permitida, pero no es conforme al decoro: "Non omne quod licet, honestum est". El segundo nos ordena que no hagamos en el comercio de la vida cosa alguna que cause dao o perjuicio a otra persona, cualquiera que ella sea, en sus bienes, en su reputacin o en su cuerpo, "sive in bonis, sive in fama, sive in corpore", de modo que este concepto excluye toda violencia, toda malicia, todo fraude y, generalmente, todo lo que se opone a la buena fe. El tercero, en fin, ensea a los encargados de la administracin de la justicia las reglas que deben seguir en el desempeo de sus funciones

b) Edad Media.

Pgina 2

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho En el pensamiento jurdico y filosfico de aquel entonces se admiti con carcter general la idea de un Derecho Natural consagrada por la escolstica y recibida en el terreno jurdico, plenamente por los canonistas, tal cual lo plasma Diez Picazo 4. En aquella poca entre los juristas de Derecho Civil el problema central, fue siempre el de la integracin de las lagunas de los derechos de los particulares (estatutos, fueros, etc), que sola ser resuelto, en muchas ocasiones, admitiendo el carcter supletorio del Derecho Romano Justiniano por reconocrsele el valor de la ratio scripta o bien simplemente como en Aragn, Espaa ordenando acudir a la razn natural. Por ende se afirmaba en aquel entonces que la razn natural es: es el escudo mejor de la ley, ya el juez no debe decidirse menos por la mxima natural o dictamen de la razn que por la ley escrita, porque preguntar por la ley cuando se tiene la razn natural es debilidad del intelecto, enfermedad de la inteligencia fueron muchos los pensadores que se ocuparon del tema, entre otros encontramos a Santo. Toms de Aquino quien les denominaba Principios universales de Derecho Sin embargo en este perodo, y por la gran ausencia de leyes precisas aplicables a casos concretos, ocasiona un exceso de resoluciones basadas en estos principios por lo cual al paso del tiempo ocasion que repercutieran gravemente en los rdenes jurdicos, pues los juristas comenzaron a especular en las resoluciones y los riesgos que ocasionaban por lo que la presencia de los mismos lleg a degradarse hasta la intrascendencia. c) Edad Moderna. Como bien sabemos la edad moderna comienza con la toma de Constantinopla por parte de los Turcos, ciudad que otrora se denomin Bizancio y hoy en da Estambul. En plena edad moderna la escuela espaola del derecho natural (escolstica espaola) de los siglos XVI y XVII reelabora la doctrina escolstica y se modera el pensamiento cristiano medieval 5. El rasgo bsico de la escuela espaola es la fidelidad al dogma. Los principales representantes son: Francisco de Vitoria (dominico, seguidor de Santo Toms), Domingo de Soto (discpulo del anterior), Domingo Baez (telogo y jurista), Luis de Molina (jesuita, especialista en Derecho de gentes) y Francisco Surez (jesuita el ms importante metafsico iusnaturalista). Los puntos bsicos de la doctrina de la Escuela son: a) El derecho natural es de origen divino; b) Coexistencia del derecho natural y el derecho positivo; c) El Derecho natural es objetivo y normativo inmutable y universal; d) Intelectualismo, aunque algunos fueron voluntaristas. Posteriormente surge la Escuela Moderna, la cual rechaza la teora de la ley eterna y sostiene una posicin inmanentista, es decir, busca el fundamento del derecho natural en la naturaleza misma del hombre y, segn varios de sus representantes, en su razn. (Inmanentismo: Teora filosfica segn la cual lo representado como contenido de la conciencia es la nica realidad en oposicin a lo que est fuera de ella). Hugo Grocio (1583 - 1645) afirma que el derecho natural surge de principios intrnsicos al hombre, por lo que permanecera intacto en la hiptesis de que Dios no existiese o no se ocupase de los

Pgina 3

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho asuntos humanos. En este caso el Derecho natural existira igualmente, y como el derecho natural subsiste por s mismo y su origen est en la naturaleza humana hablamos de inmanentismo. Pertenecen a esta escuela Pufendorf, Tomasio, Wolf, Rousseau, Locke, y otros. d) Edad Contempornea. Actualmente se han multiplicado las referencias a los principios jurdicos sin el calificativo de generales y sin hacer referencia a los principios del Derecho natural. Creemos que esto se debe unas veces por entender que los principios jurdicos son positivos y cosa distinta a los principios generales del Derecho, que son iusnaturalistas; otras veces por evitar una posible insinuacin iusnaturalista que puede tener la expresin, aun cuando se acepte el trmino generales pero desde una visin positivista; y, en fin, para referirse a principios de contenido deontolgico pero intentando desligarse del "fantasma" del Derecho natural. Si con anterioridad a la Codificacin la cuestin sobre los principios jurdicos era pacfica pues se entenda por tales a los de Derecho romano y a los de Derecho natural y despus no qu ocurri en esta poca histrica-jurdica? Si con anterioridad a la Codificacin la cuestin sobre los principios jurdicos era pacfica pues se entenda por tales a los de Derecho romano y a los de Derecho natural y despus no qu ocurri en esta poca histrica-jurdica? La edad contempornea se caracteriza grandemente por las codificaciones mltiples, ergo los Principios Generales de Derecho se configuran como positivos 6. La Codificacin, elev a la categora de dogma dos reglas o criterios opuestos, a saber: que el juez no puede negarse a fallar alegando oscuridad o inexistencia de norma aplicable al caso y que el juez representa una boca muda que pronuncia las palabras de la ley, segn clebre definicin de Montesquieu, nunca un rgano creador de Derecho. Naturalmente, para hacer compatibles ambos postulados era necesario asentar un tercer dogma, el de la plenitud y coherencia del Derecho, el de la ausencia de lagunas y antinomias . Pero, a su vez, para que este ltimo dogma tuviese alguna apariencia de verosimilitud no bastaba con afirmar un tanto arbitrariamente la omnisciencia y omnipresencia del legislador, sino que resultaba imprescindible, en otras cosas, ofrecer un cuadro completo de las fuentes del Derecho; es decir, asegurar (tambin en apariencia) que el juez se halla en condiciones de encontrar siempre la norma aplicable al caso Estos dogmas son recogidos, de una forma u otra, por los Cdigos europeos. Cabe citar algunos ejemplos El Cdigo austraco de 1811 previene en su art. 6 que Si no se puede decidir una cuestin jurdica ni conforme a las palabras, ni segn el sentido natural de una ley, se tendr en cuenta lo que se decida por la ley, en los casos semejantes, y los fundamentos de otras leyes anlogas. Si resultase an dudoso el caso, se decidir, de acuerdo con las circunstancias, cuidadosamente recogidas y maduradamente pesadas, segn los principios jurdicos naturales. Vemos en esta disposicin

Pgina 4

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho que, en caso de insuficiencia de ley y analoga, se hace una vocacin no a los principios generales del Derecho sino a los principios del Derecho natural, pero no a los de Derecho romano. Posteriormente se genera el mutatis mutandi, puesto que el Cdigo civil Albertino de 1837, seguidor del austriaco, propugna en su art. 15 que Cuando una cuestin no se puede decidir por la letra ni el sentido natural de la ley; se tendr en cuenta lo que decida la ley en los casos semejantes o en los fundamentos de otras leyes anlogas; permaneciendo el caso dudoso, deber decidirse segn los principios generales del Derecho, habida cuenta de todas las circunstancias del caso. Con la entrada en vigor, en 1865, del primer Cdigo de la Italia unificada, no hay cambios trascendentes; ello en razn a que su art. 3 dispone que cuando una controversia no se puede decidir con una precisa disposicin legal, se tendrn en cuenta las disposiciones que regulan los casos semejantes o materias anlogas; cuando el caso permanezca dudoso, se decidir segn los Principios generales del Derecho. Segn Del Vecchio 7 los intrpretes contemporneos habla en 1920, estn de acuerdo, casi sin excepcin, en declarar que por "principios generales del Derecho" no deben entenderse los principios del Derecho natural y que otras interpretaciones, segn las cuales por "principios generales del Derecho" debe entenderse el Derecho romano, o el Derecho comn, han sido ya refutadas muchas veces con argumentos que pueden considerarse como definitivos. Segn esta doctrina mayoritaria entre el art. 6 del Cdigo austriaco y los arts. 15 y 3 de los Cdigos Albertino de 1837 e Italiano de 1865 respectivamente no habra slo un cambio de palabras (principios jurdicos naturales por principios generales del Derecho), sino tambin un cambio de significado. Ahora bien, para Del Vecchio 8 el argumento a contrario que parece poder derivarse de tal diferencia resulta desmentido, no slo por la ausencia de una verdadera contradiccin entre las dos frmulas, sino, adems, por el hecho de que no se pronunciara ninguna negacin del Derecho natural durante el debate que precedi a la adopcin del nuevo trmino. An ms, hace notar el maestro italiano que el proyecto del Cdigo Albertino acogi la expresin de principios de Derecho natural, que si bien fue desechada pone de relieve la intencin que animaba a los autores del Cdigo. Para parte de la doctrina italiana con la expresin principios generales del Derecho se aluda a los principios generales del Derecho italiano; aspecto difcil de creer para Del Vecchio, pues la amplitud (general) de la frmula no poda referirse a un sistema nacional (particular), adems de encontrarse en aquel momento el Derecho italiano en formacin. EL Cdigo italiano de 1865 fue suplido por el de 1942, sancionado por el Duce Benito Mussolini, compendio que en su art. 12.2, seala que Si una controversia no puede ser decidida con una precisa disposicin, se miran a las disposiciones que regulan casos similares o materias anlogas; si el caso permanece todava dudoso, se decide segn principios generales del ordenamiento jurdico del Estado. Por ello Zanobini 9, afirm que as se pona fin a la tan debatida cuestin de si los principios generales deban ser entendidos como los del Derecho natural o como los del

Pgina 5

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho Derecho positivo. No quedaba duda de que se trataba de estos ltimos. Por su parte, el Cdigo civil espaol de 1889 sealaba en la redaccin original en su art. 6, prrafo segundo, que Cuando no hay ley exactamente aplicable al punto controvertido, se aplicar la costumbre del lugar y, en su defecto, los principios generales del Derecho. En Espaa, si bien la opinin no era unnime, la mayor parte de la doctrina inclua entre los Principios generales del Derecho a los de Derecho natural. Como ejemplo, De Castro seala que la concepcin jurdica espaola no permite separar a las normas legales de los principios religiosos y morales y de su finalidad poltica. Por su parte, Elas de Tejada, para evitar equvocos, propuso sustituir la denominacin principios generales del Derecho por la de Derecho natural Hispnico .En contra de esta opinin se puede alegar que la referencia a los principios generales del Derecho en el Cdigo civil italiano de 1865 que sirvi de inspiracin al Cdigo espaol era entendida por la doctrina mayoritaria de aquel pas como principios ajenos al Derecho natural, mas el antiguo Cdigo civil portugus de 1867 que tambin influye en el Cdigo espaol menciona a Los Principios de Derecho natural. El Ttulo Preliminar del Cdigo en mencin fue modificado por Decreto de 31 de mayo de 1974 y derogado el art 6.2 por el actual art. 1.4, que dispone que Los Principios generales del Derecho se aplicarn en defecto de ley o costumbre, sin perjuicio de su carcter informador del ordenamiento jurdico (este artculo es vlido tanto para la rama civil del ordenamiento como para lo no regulado en el resto de las ramas pues segn el art. 4.3 las disposiciones del Cdigo Espaol, actan como supletorias en las materias regidas en otras leyes, y es de aplicacin tambin a los territorios con Derecho civil foral o especial segn el art. 13.1). La nueva regulacin no se apartaba especialmente de la anterior y tal vez tampoco el entender dentro de los Principios generales del Derecho a los de Derecho natural. As, en el Anteproyecto de 1962 de reforma del Ttulo Preliminar del Cdigo civil Espaol se configuraban, en su art. 1, como aquellos que, en la esfera propia del Derecho natural o en la del Derecho positivo, informan el total ordenamiento jurdico o sean armnicos con sus directrices. La frmula de Principios generales del Derecho tambin fue acogida (a pesar del art. 13.1 del Cdigo civil) explcitamente por la Compilacin de Aragn (entendidos como tradicionales) y la de Navarra (entendidos como de Derecho natural y como tradicionales) e implcitamente por las de Catalua, Baleares y Galicia que invocan a su tradicin jurdica respectiva. Tambin esta frmula ha sido tomada explcitamente por diferentes Cdigos civiles Hispanoamericanos (as, el mejicano de 1928 art. 19; el de Per de 1984 art. VIII de su ttulo Preliminar, el de Uruguay art. 16, el vigente Cdigo de Dalmacio Vlez Sarsfield art. 16 e incluso el proyecto de Cdigo civil argentino de 1998 en su art. 5) y en el art. 38 del Estatuto del Tribunal Internacional de Justicia, que seala como fundamentos jurdicos a aplicar los convenios internacionales, la costumbre internacional y los Principios generales del Derecho reconocidos por las naciones civilizadas. Asimismo cabe sealar que existen tambin numerosas legislaciones que tienen hacia los principios generales del

Pgina 6

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho Derecho una postura negativa, es decir, no los reconocen como fuente del Derecho. Es el caso de los cdigos civiles alemn, francs y suizo 11. 3. Concepciones doctrinarias sobre los principios generales del Derecho Para Preciado Hernndez 12, Los Principios generales de Derecho son los principios ms generales de tica social, derecho natural o axiologa jurdica, descubiertos por la razn humana, fundados en la naturaleza racional y libre del hombre, los cuales constituyen el fundamento de todo sistema jurdico posible o actual. Lo que evidentemente muestra una postura objetiva y totalizadora entendiendo que se trata de una corriente naturalista. Por su parte Galindo Garfias 13, afirma que: Son conceptos fundamentales que pueden ser conocidos mediante inducciones sucesivas, coordinando las normas o preceptos que regulan una institucin jurdica hasta llegar, objetivamente, por abstraccin, a encontrar esos conceptos o ideas centrales. De Castro 14, seala que Los Principios en estudio son: ideas fundamentales informadoras de la organizacin jurdica de un pas. En cambio Puig Pea 15, los define como: Aquellas verdades o criterios fundamentales que forman el origen y desenvolvimiento de una determinada legislacin, conforme a un orden determinado de cultura condensados generalmente en reglas o aforismos transmitidos tradicionalmente, y que tienen virtualidad y eficacia propia, con independencia de las normas formuladas de modo positivo. Mucius Scaevola 16, los define como: Verdades jurdicas universales Esta definicin parece haber sido confeccionada con un diccionario de sinnimos. Por otro lado Francesco Carnelluti 17, afirma que no son algo que exista fuera, sino dentro del mismo derecho escrito, ya que derivan de las normas establecidas, se encuentran dentro del derecho escrito... son el espritu o la esencia de la ley. Recasens Siches18, consagra que ... cuando el juez, resuelve de acuerdo con los criterios de valor que estime como los justos y adecuados , se configura una concepcin valorativa, entendida como ius naturalista. Jaime M. Mans Puigarnau 19, opina que son los que abarcan o comprenden todos aquellos conceptos fundamentales y preceptos bsicos y elementales que inspiran la ciencia y el sentido jurdico y que informan el sistema de normas que regulan las instituciones o la construccin doctrinal o terica de las mismas normas y que rigen la realizacin prctica de unas y otras. Garca Mynez 20, plantea que son:...los fundamentales de la misma legislacin positiva que no se encuentran escritos en ninguna ley, pero que son los presupuestos lgicos necesarios de las distintas lgicas legislativas, de las cuales en fuerza de la abstraccin deben exclusivamente deducirse. Pueden ser de hecho principios racionales superiores, de tica social y tambin principios de derecho romano y universalmente admitidos por la doctrina; pero tienen valor no porque son puramente racionales, ticos o de derecho romano y cientficos, sino porque han informado efectivamente el sistema positivo de nuestro derecho y llegado a ser de este modo principios de derecho positivo y vigente. Como no citar a Norberto Bobbio 21 , para quien : son tres las cuestiones bsicas en torno a este

Pgina 7

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho concepto: el de la naturaleza ( de naturaleza normativa dado que se encuentran implcitamente dentro de una legislacin an cuando no sea de manera expresa); el de la fuente (ya que se origina o deriva de generalizaciones sucesivas a partir de los preceptos del sistema en vigor ) y (el de la validez de tales principios), encuentran dicha validez no por ser verdades supremas lo cual no es absolutamente cierto, sino por ser s de mxima generalidad y aceptacin. Luis Ribo Durn 22, en cambio los considera como Bases orientadoras de las que se deducen soluciones concretas para casos determinados...son puntos de partida para que el juzgador pueda cumplir su obligacin de decidir, en cada caso, y por ms que no haya norma aplicable al mismo, lo que estime ms justo segn una concepcin global del ordenamiento vigente. Ramrez Gronda 23, en su Diccionario Jurdico prescribe que son: La fuente inagotable del Derecho que est constituida por la naturaleza misma de las cosas, la cual puede ser aprendida por nuestra razn...son el medio para superar las inevitables deficiencias de sus prescripciones positivas. Ignacio Burgoa Orihuela 24 tambin opina respecto a los Principios generales de Derecho, opinando que son: normas elaboradas por la mente investigadora mediante el anlisis inductivo del sistema jurdico mexicano y de los sistemas culturales afines, con vista a establecer, en los juicios lgicos en que deben traducirse tales principios, las notas uniformes que rijan a todas las instituciones integrantes de tales sistemas. El francs Francois Geny 25 seala que se conoce como Principios, a aquellos que son:principios no escritos, autnomos, sntesis de lo justo y razonable, que imperan ms all de las normas positivas. Pasquale Fiore 26 concepta a los Principios como "El Derecho que vive en la conciencia comn del pueblo, y que es la expresin lgica de los principios que regulan los institutos jurdicos en su complejo orgnico Bagio Brugi 27 considera que son principios, aquellos del Derecho Romano modernizado que no pugnan con las condiciones sociales de hoy Precerutti 28 afirma que: Se denominan principios generales del Derecho, aquellas reglas que la razn humana deduce de la naturaleza de las cosas y de sus mutuas relaciones; y todo Derecho Positivo, an sin una declaracin expresa del legislador, encuentra su verdadero complemento en el Derecho natural que rene en grado sumo el doble carcter e unidad y de universalidad Por su parte Antonio Pagano 29, establece que son principios universales de valor absoluto, dignos de regir la conducta humana en cuanto tal y capaces de gobernar genricamente todas las relaciones disciplinadas en un sistema jurdico positivo Felipe Clemente De Diego 30 son: en suma son los supuestos de la labor normativa del Estado y de la sociedad y los efluvios y quinta esencia de las prescripciones positivas; ellos se descubren por induccin generalizando las disposiciones concretas de las leyes, o por deduccin, partiendo de los principios racionales y examinando si sus consecuencias se conforman o no con las normas concretas de las leyes. Karl Larenz 31, afirma que los principios generales del derecho (que l denomina principios jurdico-ticos) son criterios regulativos para el establecimiento jurdico de normas, a los que su fuerza interna de conviccin les convierte en factores conformadores del desarrollo jurdico. A diferencia de los

Pgina 8

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho principios jurdico-tcnicos, basados en motivos de oportunidad, son ideas: no slo en sentido de una imagen subjetiva de representacin, sino en sentido de verdades jurdicas objetivas, evidentes por s mismas . Y precisando aun ms aade: Ellos (los principios) son formas de expresin, direcciones de movimiento, tendencias del espritu objetivo que se abren paso en la conciencia jurdica general y encuentran su expresin en la ley y en la jurisprudencia. As, pues, Larenz considera que los principios jurdico-ticos no son establecidos, sino que son hallados o descubiertos. Ms exactamente: se adquiere conciencia de ellos por primera vez, a menudo en un caso ejemplar por la doctrina o por un tribunal, que lo formulan en un leading case, para encontrar despus, con mayor o menor rapidez, reconocimiento en la conciencia jurdica de la poca. A la toma de conciencia y a la formulacin de un principio de esta clase, sigue su esclarecimiento en el caso ejemplar, la delimitacin de su alcance (frente a otros principios o frente a normas del Derecho positivo tenidas por inamovibles), y, finalmente, su elaboracin en una Doctrina" firmemente ensamblada son: los pensamientos directores de una regulacin jurdica existente posible... indican la direccin en la que est situada la regla que hay que encontrar... expresan los valores materiales bsicos de un ordenamiento jurdico, aquellos sobre los cuales se constituye como tal las civilizaciones tico-jurdicas fundamentales de una comunidad el Instituto de Investigaciones Jurdicas Mexicana afirma que son: Criterios o entes de razn que expresan un juicio acerca de la conducta humana a seguir en cierta situacin...el fundamento de esos principios es la naturaleza humana racional, social y libre; ellos expresan el comportamiento que conviene al hombre seguir en orden a su perfeccionamiento como ser humano En cambio el Profesor Albaladejo 32, plantea que, Son las ideas fundamentales que forman nuestro Derecho Positivo contenido en leyes y costumbres, y , en ltima instancia, aquellas directrices que derivan de la justicia tal como se entiende por nuestro ordenamiento jurdico. Diez Picazo 33, plantea la siguiente interrogante Qu se entiende por Principios generales de Derecho? Acotando que hay que confesar que esta idea, no obstante la atencin que la doctrina le ha prestado y lo mucho que sobre el tema se ha trabajado, adolece de una falta de claridad. Parte de las dificultades que en esta materia se presentan tienen su raz, en muy buena medida, en la dificultad de perfilar el concepto, que a su vez, depende de las concepciones filosficas sobre el derecho y los fenmenos jurdicos en general. El Problema de los Principios generales de Derecho guarda dems una relacin muy estrecha con el fenmeno denominado lagunas de la ley. Una laguna legal aparece como un fenmeno de inexistencia de una ley aplicable a una determinada materia o a una determinada institucin o como una falta de previsin, por una ley efectivamente existente, de un determinado punto que aparece como controvertido. La inexistencia de la ley o la falta de previsin por la ley de un punto controvertido, puede encontrar, en orden a su integracin, dos respuestas dismiles. Para una corriente de pensamiento de signo positivista, la laguna legal habr de resolverse, acudiendo a la fuerza expansiva de textos legales que regulan materias o puntos semejantes por aplicacin de las

Pgina 9

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho reglas de la lgica. Cabe en cambio una respuesta no positivista del problema, por virtud de la cual sea necesario acudir en ocasiones a criterios no legislativos ni consuetudinarios. Aparece as la necesidad de decidir o de resolver con arreglo a criterios extralegales , lo cual no quiere decir ni mucho menos que estos criterios extralegales deban considerarse como extrajurdicos. Diez Picazo 34 considera que si se habla de Principios Generales de Derecho, se est haciendo referencia prima facie a estos criterios o valores no legislados, ni consuetudinarios. 4. Caractersticas de los principios generales del Derecho

Las principales caractersticas son las siguientes: Son de naturaleza normativa dado que se encuentran regulados en una legislacin vigente. Su fuente deriva de generalizaciones sucesivas a partir de los preceptos del sistema en vigor. Son vlidas no por ser verdades supremas, sino por ser de mxima (mas no absoluta) generalidad y aceptacin. Son lgicos. Son ticos. Son racionales. Se usan para solucionar las deficiencias de la ley (lagunas). Constituyen lo abstracto en el ordenamiento jurdico positivo. Se obtienen mediante inducciones sucesivas objetivas o tambin pueden ser por deducciones partiendo de los principios racionales. Son fuente inagotable del Derecho. Son tambin puntos de partida para el juzgador al momento de cumplir con su obligacin de dar resolucin a un caso en particular. Son normas derivadas de factores culturales. No deben de estar recogidas en ninguna disposicin escrita, pues de lo contrario equivaldra a aplicar la norma y debemos recordar que estn reservados para situaciones donde no exista legislacin aplicable al caso. No deben ir en contra de los preceptos positivos vigentes. No son particulares de cada pueblo o nacin, si no perderan su calidad de generales. Pueden llegar a tener una funcin constructiva, ya que permiten la sistematizacin de la materia jurdica. Indican la direccin en la que est situada la regla que hay que encontrar. Su fundamento se encuentra en la naturaleza humana racional, social y libre.

Pgina 10

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho Son reglas de aplicacin general. 5. Naturaleza jurdica de los principios generales del Derecho

Estudiar la naturaleza jurdica de los Principios Generales de Derecho, nos induce a tomar tres corrientes doctrinarias radicalmente dismiles; nos referimos a la filosfica o iusnaturalista, la. Historicista o Positivista y la Racional. a) Corriente Filosfica o Iusnaturalista. Para esta corriente Los Principios generales de Derecho, equivalen a las normas del Derecho Natural. Son normas que no han encontrado formulacin positiva, ni sancin estatal, pero que poseen innegable vigencia, validez y obligatoriedad por formar parte de un sistema superior e ideal, al de de aquella manera se le denomina. No es exacta la asimilacin de los Principios generales del Derecho a los obtenidos mediante sucesivas abstracciones de las formas singulares de un ordenamiento. La abstraccin ser un medio tcnico en todo caso para descubrir que principios han sido inspiradores de tales normas en algunos casos pero no en todos, tanto porque hay muchas normas que no son ms que recursos circunstanciales para ordenar la convivencia, como por que las normas lo que normalmente reflejan es un aspecto parcial de los principios generales. 35 Adems pueden existir principios que no hayan agotado su potencialidad normativa por no haber tenido cumplido desarrollo. La identificacin de los Principios generales del Derecho con la corriente filosfica o iusnaturalista no parece que pueda admitirse. Si aquellos son los informadores del ordenamiento jurdico, no cabe duda, de que junt6o a las reglas del derecho natural, juegan otros principios. La concepcin iusnaturalista remarca la insuficiencia del ordenamiento jurdico positivo y la necesidad de acudir a los principios del Derecho natural, pero para reducir la arbitrariedad judicial al mnimo los principios generales del Derecho slo han de ser aplicados en defecto de Ley y analoga y con respeto a los expresados en el ordenamiento jurdico. La posicin filosfica (seguida en Espaa por los civilistas Mucius Scaevola, Valverde y el iusfilsofo Recasns Siches) o deontolgica tiene tres variantes, la que desde planteamientos kantianos entienden que los principios son razn pura, los iusnaturalistas estrictos que piensan que son principios de un Derecho natural inmutable (iusnaturalismo clsico) o cambiante, de contenido variable (Stammler) o contenido progresivo (Renard) y, por ltimo, los que apoyan los principios generales del Derecho en la equidad 36 b) Corriente Historicista o Positivista.

Pgina 11

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho Para la corriente historicista o positivista los Principios generales de Derecho son normas obtenidas mediante un proceso de abstraccin de las propias leyes de manera que de las leyes pueden o no derivarse. Los Principios Jurdicos Generales son de esta manera Principios Sistemticos. Segn esta idea, los Principios Generales del Derecho, son Principios del Ordenamiento Jurdico, que resultan por va de sucesivas abstracciones, del conjunto de normas particulares habrn encontrado inspiracin: Dicho con otros trminos son los antecedentes del ordenamiento positivo, en los cuales el legislador se ha inspirado. Han penetrado en el ordenamiento jurdico a travs de una legislacin concreta, pero constituyen, en aquel, una suerte de muros maestros o de pilares fundamentales de su estructura . En este sentido, los Principios generales del Derecho son Los Principios generales del ordenamiento jurdico del estado (Cdigo Civil Italiano de 1942, art. 12). Segn la concepcin historicista si los principios generales del Derecho fueran principios de Derecho natural la vaguedad de estos principios propiciara el arbitrio judicial y, por lo tanto, se producira una falta de seguridad y certeza jurdicas (uno de los fines de la Codificacin). Es por ello que para los positivistas los principios generales del Derecho son principios deducidos del ordenamiento jurdico por analoga (analogia iuris). Las lagunas se evitan y se cierra completamente el sistema si, en defecto de ley y costumbre aplicables al caso, se acude a la analoga. En Espaa La posicin historicista tiene tres vertientes, la que entiende que son principios del Derecho romano (Snchez Romn y Reinoso Barbero), la que aboga por su creacin por parte de la doctrina cientfica (en parte De Buen) y los que piensan que son obtenidos por induccin (abstraccin o sucesivas generalizaciones) legislativa ( Clemente De Diego) 37. c) Corriente racionalista. La posicin racionalista que escinde el Derecho en dos rdenes jurdicos especficos y distintos: el natural y el positivo el primero conforme a la razn, y el otro, producto de la voluntad del sistema poltico no puede sostenerse. Es evidente que el Derecho, producto tpicamente humano, es una obra de la inteligencia humana: ella es la que descubre, desarrolla y combina criterios que enuncian un comportamiento entendido como justo; por esto, el Derecho tambin es llamado jurisprudencia, es decir, de lo justo, y la prudencia se entiende como un hbito de la inteligencia 38. Si bien el Derecho, conjunto de criterios, es obra de la inteligencia, su efectivo cumplimiento, el comportarse los hombres de acuerdo a los criterios jurdicos, es obra de la voluntad. Para conseguir el cumplimiento del derecho, el poder poltico suele promulgar como leyes, aseguradas con una sancin, los criterios jurdicos definidos por lo juristas o prudentes, Pero por el hecho de ser promulgados como leyes, los criterios jurdicos no cambian de naturaleza, siguen siendo elaboraciones de la inteligencia humana, si bien presentadas en forma de mandatos del poder poltico. Se ve entonces que la distincin entre derecho natural (obra de la razn) y derecho

Pgina 12

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho positivo (obra de la voluntad), no tiene razn de ser: el derecho es siempre obra de razn, an cuando su cumplimiento se asegura por la coaccin del poder pblico. De acuerdo a esa concepcin del derecho como jurisprudencia, los principios generales del derecho, son una parte muy importante, de la ciencia jurdica o jurisprudencia. El que estn o no incorporados en una legislacin determinada, es decir el que estn o no reconocidos por la voluntad poltica, no tiene relevancia alguna, as como el que un determinado gobierno desarrolle una poltica que acepta o rechaza un principio de economa poltica, no hace que tal principio sea parte o no de la ciencia econmica. Relacionada con la polmica acerca de si los citados principios son de derecho natural o de naturaleza estrictamente positiva, se ha planteado la cuestin de que si el mtodo para conocer tales principios es el deductivo o el inductivo. Para quienes sostienen un derecho natural; como distinto del derecho positivo, y el mtodo tiene que ser solamente deductivo a partir del concepto de naturaleza humana; para quienes piensan que el derecho positivo comprende los principios generales del derecho, el mtodo para descubrir tales principios es la induccin a partir de las leyes vigentes. Ambas posiciones son superadas por la concepcin del derecho como obra de razn, como jurisprudencia, para la cual ambos mtodos son aptos 39. No es posible hacer una enumeracin exhaustiva de los principios generales del derecho pues el conocimiento de ellos se va perfeccionando poco a poco y por lo mismo, su nmero y contenido han ido variando, sin embargo, por va de ejemplo se pueden mencionar algunos: la equidad o sea la prudente aplicacin de la ley al caso concreto; la buena fe o lealtad a la palabra empeada, la obligacin de cumplir los convenios, el derecho de legtima defensa o sea el de rechazar la fuerza con la fuerza, etc. 6. Funciones Que Cumplen Los Principios Generales Del Derecho. Las principales funciones que cumplen los Principios generales de Derecho son las siguientes 40:

a) Informativa, directiva y creativa. Porque gua al rgano Legislativo en la elaboracin de la legislacin, para lo cual los legisladores deben conocer los principios para inspirarse en ellos y a posteriori positivizarlos. b) Interpretativa.

Pgina 13

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho Porque permite establecer el sentido de la ley para decidir los supuestos contenidos en ella y, consecuentemente, su aplicabilidad al supuesto de hecho que se le plantea al intrprete. Porque permite saber cmo, aplicando una norma general a un hecho concreto, el rgano Judicial obtiene la norma individual que le incumbe establecer. c) Integrativa. Porque permite suplir las lagunas legales de la ley creando o constituyendo un derecho o tipificando un delito no establecido en la ley recurriendo a otras normas, a la Analoga y a la Doctrina para aplicarlos al caso particular. Estas funciones no actan independientemente, sino que en la aplicacin del Derecho operan auxilindose la una a la otra, as cada interpretacin de una norma, basada en los principios, es una nueva creacin. Para colmar una laguna legal es menester interpretar el Derecho ya existente segn los principios; finalmente, las lagunas legales en el derecho positivo no existen debido a la posibilidad que tienen los miembros judiciales para interpretar una norma ya creada y adaptarla segn los principios generales, lo que garantiza una seguridad jurdica slida frente a la positivizacin del Derecho. 7. Consagracin de los principios generales del Derecho

Diez Picazo 41, advierte que la sustancia de los Principios generales del derecho consiste en que constituyen normas bsicas reveladoras de las creencias y convicciones de la comunidad respecto de los problemas fundamentales de su organizacin y convivencia. Se comprende en seguida que sean Principios Generales del Derecho : La Dignidad y el respeto de la persona; el deber de indemnizar los daos culposamente causados; el deber de restituir el enriquecimiento indebido; el ejercicio de los derechos conforme a su funcin social, etc.. Para que una norma constituya un autntico Principio General de Derecho basta su arraigo como una norma fundamental en la consciencia social. Por otra parte los Principios generales son informadores del ordenamiento jurdico en mayor o menor medida, pues si todo el reposa en un sistema de creencias y convicciones del grupo humano al que afecta, es evidente la interrelacin entre principios y ordenamiento. De all que ellos pueden estar acogidos de una manera expresa en el texto de las leyes positivas o implcitos en la normativa concreta de las instituciones. Los principios son positivos cuando estn enmarcados en alguna norma y dentro de estas tenemos a la norma fundamental, conocida a su vez como norma fundante, tal cual lo sealaba en su momento el jurista checo Hans Kelsen, nos referimos a la Constitucin, idem se encuentra en

Pgina 14

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho normas de menor jerarqua como es el Cdigo Civil. Empero cabe citar que tambin los principios son extrapositivos cuando no se encuentran comprendidos en norma alguna. El carcter del Principio General de Derecho no se lo da la norma que la formula, ni el rango o categora del texto que lo haya recogido, en el caso de que lo haya recogido. A los Principios general del Derecho quien les dota de valor es la conviccin social, que es quien los crea y quien en definitiva los mantiene. La aplicacin de la jurisprudencia (ciencia jurdica; actividad de los tribunales), de un principio general es tarea delicada cuando no estn positivizados, tanto por la dificultad de detectar cuando se est ante un principio que se merezca esa conceptuacin, como por la necesidad de evitar que se produzcan decisiones basadas en puras convicciones personales de moralidad o justicia o incluso polticas del intrprete o del que aplica el derecho. Los Principios generales del Derecho que estn enmarcados en la constitucin tienen una verdadera funcin directiva e informadora de la legislacin, que ha de acomodarse a la norma suprema. De ah que en cuanto resulten vulnerados o desconocidos en las normas jurdicas, dar lugar a su mantenimiento y defensa por el tribunal Constitucional, mediante el Proceso de insconstitucionalidad previsto por el numeral 200, inciso 4 de nuestra Constitucin Poltica del Per de 1993. El artculo VIII del Ttulo Preliminar del cdigo Civil de 1984 consagra que Los jueces no pueden dejar de administrar justicia por defecto o deficiencia de la ley. En tales casos, deben aplicar los principios generales del derecho y, preferentemente, los que inspiran el derecho peruano. Asimismo el artculo 139, inciso 8 de la Constitucin Poltica del Per de 1993 prescribe lo siguiente El principio de no dejar de administrar justicia por vaco o deficiencia de la ley. En tal caso, deben aplicarse los principios generales del derecho y el derecho consuetudinario. Asimismo el artculo 4 del Decreto Legislativo N 052 (Ley Orgnica del Ministerio Pblico), prescribe que En los casos de deficiencia de la legislacin nacional, el Ministerio Pblico tendr en consideracin los Principios Generales del Derecho y, preferentemente los que inspiran el derecho peruano. De lo expuesto se infiere que los Principios actan como fuente subsidiaria, cumplen una funcin autnoma de fuente de Derecho, pueden tener a su vez un significado informador de la ley o de la costumbre. Por ende de acuerdo con tales directrices, cabe sealar que, en nuestro derecho positivo actual, los principios cumplen dos funciones un tanto dismiles; 1 Una funcin autnoma de fuente del Derecho, que es subsidiaria y se produce siempre que un supuesto de hecho que requiera una regulacin o un tratamiento jurdico no se encuentre contemplado o recogido por una norma jurdica de carcter legal o de carcter consuetudinario; y 2 Una funcin o un significado informador; puesto que los textos que hemos mencionado refieren

Pgina 15

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho indistintamente a las otras fuentes: Ley y Costumbre. Tal significado informador parece consistir en su posible utilizacin en la funcin interpretativa de las dems normas, as como en su funcin de criterio de indicacin del carcter y rango que a tales normas se les debe asignar (normas de derecho comn, excepcional, etc. ). Con mayor precisin y agudeza Federico de castro y Bravo 42 sealaba a los Principios generales del Derecho una triple funcin: 1. Los Principios generales del derecho constituyen el fundamento de todo ordenamiento jurdico. Son desde ese punto de vista las bases ltimas de todo el derecho positivo. Son ellos, los que convierten al ordenamiento jurdico de conjunto inorgnico en unidad vital. 2. Los principios generales de Derecho son normas orientadoras de la funcin interpretativa, en cuanto sealan los motivos y los criterios de interpretacin de las dems normas, indicando las frmulas interpretativas que se deben elegir, una norma acorde con los Principios generales del Derecho deber ser objeto de una interpretacin extensiva y amplia mientras la norma concreta aparezca en contradiccin con un principio general su interpretacin debe ser restrictiva. 3. Los Principios constituyen un sistema de integracin de las lagunas de la ley cuando no exista ley aplicable a un punto controvertido y no existe tampoco norma consuetudinaria que permita resolverlo, debe el juez decidir de acuerdo con los principios generales del Derecho. 8. Diferencia existente entre los principios generales del Derecho y las reglas, mximas y apotegmas jurdicos

Los Principios generales del Derecho no deben confundirse con las llamadas reglas o mximas jurdicas 39. Dentro de la expresin reglas del Derecho.(regulae iuris) que tienen su origen en el derecho romano justinianiano, se comprenden fragmentos de afirmaciones de antiguos autores, de decisiones judiciales o de formulaciones doctrinales, que slo tienen en comn su forma concisa y fcil de retener. En el Digesto se las defina as: Es regla la que describe brevemente como es una cosa. No que el Derecho derive de la regla, Sino que sta se abstrae del derecho existente. Con una expresin grfica podemos decir que las reglas son refranes jurdicos o frmulas concisas que comprenden una experiencia jurdica 43. No tiene valor jurdico propio y son simples recursos nemotcnicos o pedaggicos. No forman por s mismas parte del ordenamiento jurdico, sino de la ciencia del Derecho. 9. Clases y prelacin de los principios generales del Derecho

Pgina 16

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho Los principios son generales o bien especficos, tambin conocidos como especiales. En tal virtud surge la interrogante cules tienen primaca? y la respuesta no es simple, pues es menester tener en cuenta lo siguiente: a) El momento de sancin o exteriorizacin del principio. b) Su carcter formal o material, as como su jerarqua. c) Su interpretacin de acuerdo a la materia especfica (penal, laboral, civil, etctera), primando como es obvio la especificidad, d) La ratio legis, es decir la interpretacin de acuerdo con las circunstancias y la finalidad que se tuvo en cuenta al dictar la norma, e) La condicin de general o de especial, la congruencia o incongruencia, en la pirmide de los principios y de las fuentes jurdicas y del orden jurdico nacional, y f) La razonabilidad. Para algunos doctrinarios la prelacin adoptara el siguiente orden: Los principios de inters individual estn infra de los intereses de la colectividad 44. Para otros especialistas de la materia, los Principios especficos tienen primaca sobre los generales, ello si surgiese alguna antinomia, siempre que los dos tengan prescripcin o exteriorizacin formal o que ambos por igual sean fuentes materiales; asimismo institucionalmente, prevalece el principio que se exterioriz respecto al que no. Respecto a la antinomia Norberto Bobbio 45, expresa en Teora della norma giurdica: "En derecho se habla de antinomia para referirse al hecho de que un ordenamiento jurdico puede estar inspirado en valores contrapuestos ( o en ideologas opuestas). As se consideran, por ejemplo, el valor de la libertad y el de la seguridad como valores antinmicos, en el sentido de que la garanta de la libertad va generalmente en perjuicio de la seguridad, y la garanta de la seguridad tiende a restringir la libertad; por consiguiente, un ordenamiento que se inspira en ambos valores descansa sobre principios antinmicos. En tal virtud se puede hablar de antinomias del principio. Las antinomias de principio no son antinomias jurdicas propiamente dichas, empero pueden dar lugar a normas incompatibles. Es permisible suponer que una fuente de normas incompatibles puede ser la causa de que el ordenamiento est inmerso de antinomias de principio". Algunos doctrinarios, clasifican a los principios del modo siguiente: a) Principio Ontolgico.

Pgina 17

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho La libertad es lo primero: todo lo que no est prohibido est permitido. Denominado "principio de clausura". No requiere que est legislado, es un principio necesario de todo orden jurdico. Pero sucede que este principio no llena las lagunas normativas, pudiendo haber conductas que no estn prohibidas ni estn permitidas y que interesan por sus consecuencias respeto a terceros o a la sociedad y no tienen una solucin adecuada en el mundo normativo, de una sociedad jurdicamente organizada. Recordemos que para Kelsen no puede haber lagunas en el Derecho y el "principio de clausura" armoniza con la teora kelseniana 46. Se argumenta: si es permitido no es prohibido, de modo que podra traducirse el principio del siguiente modo: "Todo lo que no est prohibido, no est prohibido". Se trata de repetir un mismo pensamiento de distinta manera, esto es una tautologa. b) Principio de Respeto Desarrollado por Rudolf Stammler, partidario del neokantismo de la Escuela de Marburgo. Para Stammler, el Derecho no puede estar vinculado a contenidos empricos determinados, pues entonces sus normas careceran de validez universal. Ello no significa que el Derecho sea independiente de la sociedad. El derecho ostenta universalidad y formalidad (el Derecho es la condicin lgica de la ciencia social), lo que se traduce en lo que Stammler denomina "el Derecho justo", esto es, el Derecho que posee propiedades objetivas no basadas en condiciones histricas dadas o en propsitos que tiene una comunidad con respecto al futuro. Segn, dicha idea del Derecho es la nica que puede hacer posible la unidad jurdica de una comunidad y aun la visin de todas las comunidades sociales como un todo sometido a normas objetivamente vlidas. Sobre este cimiento, menciona dos principios: el de respeto y el de solidaridad. El primero, como principio de un Derecho justo tiene dos facetas: Una voluntad no debe quedar a merced de lo que otro arbitrariamente disponga; y Toda exigencia jurdica deber ser de tal modo que en el obligado se siga viendo al prjimo. La solidaridad se encuentra dentro del plexo valorativo de Carlos Cossio, ergo es menester apelar a la axiologa jurdica para un mejor entendimiento. c) Principio de Solidaridad Enmarca dos reglas:

Pgina 18

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho Un individuo jurdicamente vinculado no debe nunca ser excluido de la comunidad por la arbitrariedad de otro; y Todo poder de disposicin otorgado por el Derecho slo podr excluir a los dems del tal modo que en el excluido se siga viendo al prjimo. d) Principio de Efectividad. Se refiere al curso del ser, coincidente con el deber ser que la norma expresa. Toda norma tiene un mximo de cumplimiento en la comunidad (principio de efectividad) para que sea una norma verdadera. e) Principio de la inviolabilidad de la persona humana. No se puede imponer cargas no compensables sin el consentimiento. Es un principio individualista. Se basa en Immanuel Kant 47: las personas son fines en s mismas y no pueden ser utilizadas como medios para beneficio de otros; los individuos son separables e independientes, lo que hace que no se puedan tratar los deseos e intereses de diferentes personas como si fuera los de una misma persona, aunque se deban sacrificar intereses en beneficio de otros, ms importantes. De acuerdo a la epistemologa se entiende que los principios son relativos no absolutos. f) Principio de la autonoma de la persona humana Pertenece a la filosofa liberal. El Estado disea instituciones y es neutral respecto a los planes individuales, pero puede facilitar estos planes. La persona tiene el derecho de realizar actos que no perjudiquen a terceros. La contrapartida es el Estado intervencionista.

g) Principio de la Dignidad de la Persona Una de las formulaciones posibles, las personas deben ser tratadas para ciertos fines, sobre la base de sus acciones voluntarias y no segn otras circunstancias, como raza, nacionalidad, sexo, clase social, creencias, etctera. La dignidad se describe como calidades merecedoras de respeto, buen concepto, decoro, excelencia, normas de conducta recta y proba, buena fe y, en suma, un cmulo de condiciones y calidades personales.

Pgina 19

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho

h) Principio de diferencia. Segn plantea John Rawls en su obra (A theory of justice) Una teora de Justicia) de 1971: Cada persona debe tener un derecho igual al sistema total ms extenso de libertades bsicas (de conciencia, de palabra, contra decisiones arbitrarias, de voto, etctera), que sea compatible con un sistema similar de libertades para todos. Las desigualdades sociales y econmicas deben ser dispuestas de modo tal que ellas satisfagan dos condiciones: Deben ser para el mayor beneficio de los que se encuentren en la posicin social menos aventajada (este es el llamado "principio de diferencia"); idem. Deben adjudicarse a funciones y posiciones abiertas a todos bajo condiciones de una equitativa igualdad de oportunidades. Este principio es propio del derecho angloamericano, empero no se ajusta a nuestra realidad objetiva. I) Principio de mayor felicidad Tiene basamento utilitarista, hedonista, pertenece a una teora tica normativa que defiende este solo principio: "La correccin moral de un acto est determinada por la contribucin de sus consecuencias a la felicidad (entendida como suma de placeres, o satisfaccin de deseos, intereses, etctera), de todos quienes estn afectados por tales consecuencias".

10. Los principios y la heterointegracin y la autointegracin

El tema de la heterointegracin y autointegracin se plante en la doctrina y la legislacin italiana. Luego se tradujo en legislacin y doctrina comparada 48. En el orden jurdico hay relaciones o situaciones reguladas y otras que siendo (existentes) de modo real se hallan excluidas de la regulacin. Es el legislador quien las excluye, lo que sucede por diferentes motivos. Hay una zona fronteriza o gris o poco determinada o incierta, que es atrada por la normatividad que regula. Si el ordenamiento no es completo hay dos procedimientos, que Francesco Carnelutti denominaba "de heterointegracin" y "de autointegracin". El mtodo de heterointegracin se efectiviza por medio de dos vas:

Pgina 20

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho a) Recurriendo a ordenamientos diversos y b) Recurriendo a fuentes distintas de la fuente dominante (ley, por caso). El mtodo de la autointegracin implica que sta es llevada a cabo por el mismo ordenamiento, en la misma fuente dominante, oyendo mnimamente a fuentes distintas de la dominante. Dada la equivocidad que puede presentar lo expresado, vale aclarar y recalcar que en la heterointegracin se busca la solucin en diversos ordenamientos y que en la autointegracin, se obtiene en el mismo ordenamiento, en cualquiera de sus gradas. El mtodo tradicional de la heterointegracin significa apelar a otros ordenamientos cuando hay lagunas, pero apoyndose en el derecho natural, pues el derecho positivo es imperfecto por naturaleza y debe basarse en el derecho natural que, se afirma, es perfecto, en la concepcin iusnaturalista 49. Por eso, el artculo 7 del Cdigo Civil austraco de 1811, en caso de duda, el juez deba recurrir a los principios del derecho natural. En el artculo 17, en caso de silencio de la ley y mientras no haya prueba en contrario, se tienen en cuenta los derechos naturales innatos. El Cdigo Civil Italiano de 1865 sustituy la expresin "principios del derecho natural" del Cdigo Civil austriaco por "principios generales del Derecho", es decir, segn una corriente de interpretacin, se trataba de los "principios generales del derecho positivo", y si consideramos que se refera al propio derecho positivo- se pasaba as de la heterointegracin a la autointegracin. Giorgio del Vecchio insista en que se trataba en todo caso de los "principios del derecho natural" (equivalente a "Principios generales del Derecho"). La expresin del Cdigo Civil Italiano de 1865, "Principios generales del Derecho", que se prest a discusin en el sentido de que se trataba del derecho natural o del derecho romano, fue sustituida en un proyecto de cdigo por "principios generales del ordenamiento jurdico del Estado", con lo que se estaba diciendo algo ms que la expresin "principios generales del derecho vigente", al comprender ms que lo vigente, esto es, no slo normas e instituciones sino tambin la orientacin poltico-legislativa estatal y la tradicin cientfica (como el derecho romano), lo cual, al fin, demuestra que es imposible separar tajantemente los mtodos y hasta parece intil la diferenciacin hecha, dado que en la autointegracin se trata de un mismo ordenamiento pero sucede que ste est alimentado por otro u otros y adems lejano en el tiempo, en el caso del derecho romano. La consideracin estructural (filosfica) terminara con todas estas cuestiones rgidas y dogmticas, al encontrar la respuesta de acuerdo a las "circunstancias del caso", concepto que es el gran hallazgo de la filosofa jurdica. Son varios los ordenamientos a los que se recurre para integrar:

Pgina 21

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho a) el derecho romano, con lo cual puede sostenerse la expresin "principios generales del derecho" del Cdigo Civil Italiano de 1865, que en una hermenutica se refiere a "principios generales del derecho romano" y en este supuesto el mtodo es de heterointegracin. Recurdese que segn del Vecchio se trataba de los principios del derecho natural y segn otros se trataba de otros ordenamientos positivos precedentes en el tiempo, el derecho romano; y b), tambin se recurre para integrar a distintos ordenamientos contemporneos: cualquier ordenamiento estatal o el derecho cannico. Y est claro tambin que la bsqueda puede hacerse en otras fuentes diferentes de la fuente dominante (ley, en el caso), como la costumbre o el derecho judicial (que da facultad de creacin al juez, y es propio de los sistemas anglosajones) o de los sistemas que permiten al juez fallar en equidad, pero en estos casos hay que poner atencin por cuanto la decisin puede tener contenidos que corresponden a la heterointegracin o a la autointegracin. La exposicin de estos mtodos se hace en la obra del italiano Norberto Bobbio 50, ya citada, en la que critica la posicin de su congenere Emilio Betti, a quien concepta como "el estudioso italiano por excelencia del problema de la interpretacin", con su obra Interpretazione della legge e degli atti giuridici, donde Betti 51, sostiene que "an en la nueva formulacin, representa un procedimiento de heterointegracin pues all donde existan aspectos axiolgicos se trasciende al mero derecho positivo. 11. Problema terico y prctico Los principios generales del derecho, constituyen un problema tanto a nivel terico (investigador jurdico) como tambin a nivel prctico (jueces en general en pases que en sus Cdigos y Constituciones los establecen). Desde el punto de vista terico por su generalidad, referencia a teoras del Derecho natural, la equidad y el mismo concepto terico de justicia que es el ms importante, pero a su vez terico cuando haya necesidad de aplicar tales principios generales del Derecho.- En el Per la jerarqua de normas constitucionales en conflicto con lo regulado en el Cdigo Civil por su contradiccin. Desde el punto de vista prctico porque los jueces para aplicarlos deben saber primero todas las leyes y ante su insuficiencia, vaco o ausencia, aplicar los principios generales del Derecho. Si a ello se agrega que resulta inaccesible que conozcan todas las leyes para poder aplicar los principios generales del Derecho si se ven los casos por la Corte Suprema en Casacin las causales de denuncia deben cumplir con el papel ms excelso de la juridicidad para una debida sustentacin, ilustracin y motivacin

Pgina 22

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho Finalmente en el caso de nuestro pas, el fin no mofilctico de la Casacin a travs de una doctrina jurisprudencial vinculante que exige la norma positiva 28 no se ha da sino en un solo caso publicado en nuestro medio y no satisfactorio de otro lado.29 Tal doctrina jurisprudencial podra llenar la crtica de inexistencia e insuficiencia que a la fecha existe en el Per, de responsabilidad de los jueces de la Corte Suprema. 12. Los principios generales como derecho supletorio Tambin en las principales normas del Derecho Peruano, nuestro tema los considera como derecho supletorio, pues a la vez se ubican en la base misma de todo el ordenamiento jurdico porque constituyen su sustrato y esencia. As tenemos, que adems de su consideracin en la Constitucin Poltica del estado y del principal cdigo como es el Cdigo Civil, tambin estn presentes los principios generales del derecho a saber en: 1. Cdigo Procesal Civil 2. Cdigo Tributario 3. Ley General del Procedimiento Administrativo 1.- En el Cdigo Procesal Civil el Artculo III del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Civil

establece: En caso de vaco o defecto en las disposiciones e este Cdigo se deber recurrir a los principios generales del derecho procesal y a la doctrina y jurisprudencia correspondiente, en atencin a las circunstancias del caso. En el Cdigo Procesal Civil de nuestro pas de 1993, que cambi todo el proceso civil despus de ms de 80 aos del Cdigo anterior de 1912, no se prescinde d esta base principista que tipifica a todo el Derecho Peruano. 2.- Cdigo Tributario.- En materia Tributaria tambin se reconoce al tema de los principios su aplicacin al respecto sealndose: en lo no previsto por este Cdigo o en otras normas Tributarias, podrn aplicarse normas distintas a las Tributarias, siempre que no se opongan, ni desnaturalicen supletoriamente se aplicarn los Principios del Derecho Tributario, o en su defecto los principios del Derecho Administrativo. 3.- Ley general del Procedimiento Administrativo En el Ttulo Preliminar, de la Ley general del Procedimiento Administrativo del Per. Se establece Las autoridades administrativa no podrn
28 29

Pgina 23

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho dejar de resolver las cuestiones que se les proponga, por deficiencia de sus fuentes; en tales casos acudirn a los principios previstos en esta ley. En su defecto a otras fuentes supletorias del derecho administrativo y solo subsidiariamente a stas, a las normas de otros ordenamientos que sean compatibles con su naturaleza y finalidad.Agrega: Cuando la deficiencia de la normatividad lo haga aconsejable, complementariamente la resolucin del caso, la autoridad elaborar y propondr a quien competa la emisin de norma que supere con carcter general esta situacin en el mismo sentido de la resolucin dada al asunto sometido a su conocimiento. Con estos tres ordenamientos legales dados como ejemplos comprobamos la base y sustrato que tienen en nuestro pas los Principios generales del Derecho.

BIBLIOGRAFA 1. SNCHEZ DE LA TORRE, ngel. Los principios del Derecho como objeto de investigacin jurdica, en Los principios generales del derecho, Seminario de la Seccin de Filosofa del Derecho de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislacin, Madrid, Editorial Actas. 2. MARTNEZ-SICLUNA Y SEPLVEDA, Consuelo. Concepto y contenido de los principios generales del Derecho, en Los principios generales del derecho, Seminario de la Seccin de Filosofa del Derecho de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislacin, Madrid, Editorial Actas.. 3.ESCRICHE, Joaqun. Diccionario razonado de legislacin y Jurisprudencia, tomo III. Madrid, 1845 (2 ed.), pp. 51 y 52. 4. DEZ PICAZO. Luis Y GULLN Antonio. Sistema de Derecho civil, vol. I. Madrid, Editorial Tecnos, .S.A. Octava Edicin, 2da. Reimpresin, 1994.

Pgina 24

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho 5. CANTERO NEZ, Estanislao.. Lugar de los principios generales del Derecho en la jerarqua de fuentes, en Los principios generales del derecho, Seminario de la Seccin de Filosofa del Derecho de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislacin, Madrid, Editorial Actas. 6. Nueva Enciclopedia Jurdica, Buenvaventura Pellis, Prats, ED. Francisco Seix, 1ra. edicin, Tomo XX, pag.498. 7. VECCHIO, Giorgio Del. Los principios generales del Derecho, Barcelona, Bosch Casa Editorial, S. A., traduccin y apndice de Juan Ossorio Morales y prlogo de Felipe Clemente de Diego, 1979 (3 ed.). 8. VECCHIO, Giorgio Del. Ibidem 7. 9. Enciclopedia Jurdica Bsica, Montoya Melgar, Alfredo, Edit. Civitas, 1 edicin, Volumen III. 10, ELAS DE TEJADA, Francisco. Necesidad de sustituir los Principios generales del Derecho por el Derecho natural Hispnico, Madrid, Editorial Reus, 1962. 11. LACRUZ BERDEJO, Jos Luis. Elementos de Derecho civil, Tomo I, Vol. I, Parte General del Derecho civil, 2da edicin, Barcelona, 1982. 12. PRECIADO HERNANDEZ, Rafael. Revista de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigacin Jurdica dela Universidad Nacional Autnoma de Mxico. 13. GALINDO GARFIAS, Ignacio. Estudios de Derecho Civil, Instituto de Investigaciones Jurdicas, UNAM, 1981. 14. CASTRO Y BRAVO, Federico De. Derecho civil de Espaa. Parte General, t. I. Madrid. Instituto de Estudios Polticos,2da. Edicin, 1949. 15. PUIG PEA, Federico. Tratado de Derecho Civil Espaol, Tomo II, Volumen II, editorial Revista de Derecho Privado, Madrid, 1971. 16. MUCIUS SCAEVOLA. Libro Homenaje al Profesor Manuel Albaladejo Garca, Volumen I 17. CARNELUTTI, Francesco. Sistema di Diritto processuale Civile. Tr. y Comp. Enrique Figueroa Alfonso. Instituciones de derecho procesal Civil. Vol 5. Harla, Bibl. Clsicos del Derecho. Mxico, 2002. 18. RECASENS SICHES, Luis. Introduccin al estudio del Derecho, editorial Porra S. A. , Decimosegunda edicin, pg. 206. 19. MANS PUIGARNAU, Jaime M. Los Principios generales del derecho, Editorial Bosch, Barcelona, 1957, Pg. X. 20. GARCA MAYNEZ, Eduardo. Introduccin al estudio del derecho, Editorial Porra, S.A., 50 edicin, reimpresin, Pgs. 312-316. 21. BOBBIO, Norberto. Teora General del Derecho. Madrid, Editorial Debate, traduccin de E. Rozo, 1.991. 22. RIBO DURN; Luis. Diccionario de Derecho, Editorial Bosch, 1 edicin pag. 480. 23. RAMIREZ GRONDA, Juan. Diccionario Jurdico, Editorial Claridad, 6 edicin, pg.234-235.

Pgina 25

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho 24. BURGOA ORIHUELA, Ignacio, Diccionario de Derecho Constitucional, Garantas y Amparo, Editorial Porra, 5 edicin, primera reimpresin, pgina 356. 25. GENY, Franois. Mtodo de interpretacin y fuentes en Derecho Privado Positivo. Biblioteca Jurdica de Autores Espaoles y Extranjeros. Editorial Reus S. A. Segunda Edicin. Vol. XC. Madrid, 1925. 26. PASQUALE, Fiore. Tratado de Derecho Penal Internacional y de la Extradicin. Los Principios Generales del Derecho. Bosch Casa Editorial, 1978. 27. BRUGI, Biagio. Instituciones de Derecho Civil. Los Principios Generales del Derecho. Bosch Casa Editorial, 1978. 28. PRECERUTTI, Luis. Los Principios generales del Derecho, en la Jurisprudencia Argentina. 29. PAGANO, Juan. En Principios generales del Derecho, articulo publicado por RAMIREZ, Mnica, Facultad de Derecho de la UNAM, 2001. 30. CLEMENTE DE DIEGO, Felipe. Prlogo a la traduccin espaola de la obra de Giorgio Del Vecchio: Los principios generales del Derecho, Barcelona, Bosch, 3ra, edicin, Casa Editorial, S. A., 1979. 31. LARENZ, KARL. Derecho justo, Fundamentos de tica jurdica, Madrid, Editorial Civitas, S. A., presentacin y traduccin de Luis Dez-Picazo, 1993 (reimp. de la 1 ed. de 1985). 32. ALBALADEJO GARCA, Manuel. Derecho civil, tomo I, vol I. Barcelona, Jos Mara Bosch Editor, S. A., 1991. 33. DEZ PICAZO. Luis Y GULLN Antonio. Op. Cit. 4 34. DEZ PICAZO. Luis Y GULLN Antonio. Op. Cit. 4. 35. CANTERO NEZ, Estanislao. Lugar de los principios generales del Derecho en la jerarqua de fuentes, en Los Principios generales del Derecho, Seminario de la Seccin de Filosofa del Derecho de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislacin, Madrid, Editorial Actas. 36. ARCE Y FLREZ-VALDS, Joaqun. Los Principios generales del Derecho y su formulacin constitucional. Madrid, Editorial Civitas, S. A., 1990. 37. CLEMENTE DE DIEGO, Felipe. Op. Cit. 30. 38. MARTNEZ MUOZ, Juan Antonio. Principios del Derecho y normas jurdicas, en Los Principios generales del Derecho, Seminario de la Seccin de Filosofa del Derecho de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislacin, Madrid, Editorial Actas. 39. LEGAZ Y LACAMBRA, Luis. Los principios generales del Derecho, en Revista del Instituto de Derecho Comparado, 19 (julio-diciembre 1962). 40. GARCA DE ENTERRA, Eduardo. Reflexiones sobre la Ley y los principios generales del Derecho. Madrid, Editorial Civitas, S. A., 1984, reimpresin 1996. 41. DEZ PICAZO. Luis Y GULLN Antonio. Op. Cit. 4. 42. CASTRO Y BRAVO, Federico De. Op, Cit. 14. 43. CASTRO Y BRAVO, Federico De. Op, Cit. 14.

Pgina 26

Derecho Civil I (Personas) Principios Generales Del Derecho 44. DAVID, Ren; Les Grands Systemes de Droit Contemporains (Droit Compar), 2da edicin, Paris, Dalloz, 1966. 45. BOBBIO, Norberto. Teoria della norma giuridica, Giappichelli, Torino, 1958. 46. CASTN TOBEAS, Jos. Derecho civil espaol, comn y foral, Tomo I, Volumen I, Madrid, Editorial Reus, 1982 12 edicin . revisada y puesta al da por Jos Luis de los Mozos. 47. CARVAJAL CORDN, Julian. Moral, Derecho y Poltica en Immanuel Kant, Coleccin Estudios, Universidad de Castilla-La Mancha, Edic. III, 1999. 48. VECCHIO, Giorgio Del. Op. Cit. 7. 49. CARNELUTTI, Francesco. Op. Cit. 17. 50. BOBBIO, Norberto. Op. Cit. 21. 51. BETTI, Emilio. L'interpretazione della legge e degli atti giuridici (Teoria Generale e Dogmatica) Milano, Ed. Giuff, 1949.

Pgina 27