E L T E S T A M E N T O

Exponemos a continuacin las diversas formas de testamento legalmente reconocidas

en Espaa, haciendo especial mencin a las ventajas que presenta el testamento
autorizado por notario y lo que debe hacerse para otorgar dicha escritura.

Las ventajas del testamento notarial.- La mayora de los testamentos que se
realizan en la actualidad se otorgan ante notario. Adems de ser la forma ms segura
para mantener la voluntad del testador, resulta ser el medio ms econmico para
regular las ltimas voluntades.

En cuanto a la seguridad de este tipo de documento denominado testamento abierto
notarial, deberemos tener en cuenta que el notario asesorar a la persona sobre
cmo debe disponer de sus bienes dentro de la legalidad contenida en las numerosas
leyes que regulan el testamento y la herencia. Hablamos de esta variedad de leyes
dado que segn la vecindad civil del testador ser aplicable el rgimen general
previsto en el Cdigo Civil (Derecho comn) o los distintos regmenes forales para las
personas que ostenten la vecindad civil aragonesa, balear, catalana, navarra o vasca.

Dada esta complejidad de regmenes y especialidades sobre el testamento y la
herencia, les recomendamos que en todo caso consulten a un abogado o notario.

Estos profesionales les aconsejarn sobre cmo disponer de sus bienes para el futuro
respetando todas las formalidades legales. As, entre otras cosas, la voluntad del
testador estar supeditada a la reserva que debe realizar para las legtimas, es decir,
aquella parte de la herencia que debe disponerse a favor de los llamados herederos
forzosos, que segn los casos y el rgimen legal aplicable segn el territorio, sern
los hijos, el cnyuge o los ascendientes.

Volviendo a la mencin que hacamos sobre la seguridad del testamento notarial, una
vez otorgado ante el notario, ser ste quien custodiar la escritura. Es ms, tras
otorgar el testamento el notario autorizante lo comunicar al Registro de Actos de
ltima Voluntad, en el que se tomar nota de la fecha en que ha sido otorgado el
documento y del notario autorizante y, por lo tanto, del responsable de su custodia.

El testamento es un acto unilateral y personalsimo, por lo que toda persona debe
otorgar su testamento de forma individual y puede cambiarlo con el tiempo cuantas
veces considere, siendo esta voluntad completamente libre y sin estar condicionada a
la opinin de cualquier pariente prximo. Excepcionalmente, en Navarra y Vizcaya se
permite el testamento mancomunado o conjunto de los esposos.

De este modo, cualquier testamento otorgado con anterioridad puede ser revocado por
el testador y otorgar uno nuevo que lo sustituya. Como el notario autorizante en cada
caso dar cuenta del nuevo testamento al Registro de Actos de ltima Voluntad, en el
momento en que se produzca la defuncin de la persona (y slo en ese momento) sus
herederos podrn saber a travs del citado Registro cul es el ltimo testamento y, por
lo tanto, el nico vlido.

Adems, actualmente una escritura de testamento otorgada ante un notario cuesta 40
euros, aproximadamente, lo que realmente resulta muy barato teniendo en cuenta que
adems contar con el asesoramiento del fedatario pblico. De no otorgar un
testamento las gestiones posteriores que debern realizar los herederos para ser
reconocidos como tales y as poder aceptar la herencia (declaracin de herederos
abintestato) sern bastante ms caras.

Pero lo ms importante es que con el testamento quedar salvaguardada la voluntad
de la persona, de modo que ceder sus bienes y derechos a las personas que sta
realmente desee, puesto que de no hacerse un testamento todos los bienes de la
herencia pasarn a sus hijos, en defecto de stos a los padres y en ltimo caso, de no
existir ni hijos ni padres del difunto, al cnyuge. En determinados regmenes forales no
se sigue este orden en la sucesin intestada, pero en todo caso los hijos siempre
sern los primeros llamados a la herencia de sus padres.

Por ello, muchos matrimonios otorgan un testamento para asegurarse o que el
cnyuge viudo pasar a ser el heredero de los bienes del que premuera, o el titular de
un derecho de usufructo (uso y disfrute) sobre todos o parte de los bienes de la
herencia.

PUEDE CONSULTAR LAS PREGUNTAS 1, 2, 3, 4, 5, 6, y 7

Las gestiones para otorgar un testamento.- Es recomendable que antes de otorgar
el testamento se pongan en contacto con un abogado o con el mismo notario que vaya
a autorizar la escritura para estudiar las particularidades del caso y les presten los
consejos adecuados. Sin perjuicio de ello, pasamos a exponer varias cuestiones de
inters.

Tras la exposicin que el testador realizar de cul es su voluntad de disponer de sus
bienes, el notario redactar la escritura del testamento que ser firmada por el
testador, sin que actualmente exista la obligacin de la presencia de testigos, que slo
se mantienen para casos muy especiales (en los llamados testamento abierto del
sordo, testamento abierto del ciego).

En la redaccin del testamento no es necesario hacer expresin de cules son los
bienes que integran la herencia (pinsese que, adems, a lo largo de la vida del
testador se pueden integrar nuevos bienes a su patrimonio as como deshacerse de
otros). Basta designar a la persona o personas que sern el heredero o herederos.
Puede nombrarse a un solo heredero (heredero universal) o designar a varios
herederos a los que se repartir la herencia en porcentajes o por partes iguales.

El heredero o los herederos se harn con todo el patrimonio del causante. Despus
de la defuncin del testador los herederos nombrados en el testamento tendrn que
hacer un inventario de los bienes que componen la herencia as como una relacin de
las deudas que aqul tena, para posteriormente proceder a su reparto. Por lo tanto,
los herederos tambin debern asumir las deudas del causante y slo despus de
liquidarlas podrn proceder al reparto de los bienes que queden en la herencia.

Por ello, en ocasiones el testador podr nombrar en su testamento a una persona de
confianza o pariente para que ejerza las funciones de contador-partidor o albacea,
que se encargarn respectivamente de realizar las funciones de liquidacin y reparto
de la herencia (el contador-partidor) o de vigilar ese reparto (el albacea), y evitar as
las posibles o presumidas discusiones que podran darse entre los nombrados
herederos.

En el caso de que los herederos sean menores de edad o incapacitados, el testador
tambin podr nombrar a un tutor para que se encargue de las funciones del reparto
de la herencia y su administracin.

Si el testador quisiera atribuir un bien concreto (por ejemplo, un inmueble, unas
acciones, unas rentas, etc.) a una o varias personas determinadas, podr realizar un
legado de ese bien en concreto. Los legatarios slo recibirn ese bien concreto
designado por el testador mientras que los herederos se quedarn con todo el resto de
bienes y derechos que constituyan la herencia. No obstante, el legatario, a diferencia
de los herederos, recibir el bien libre de deudas, que debern ser asumidas por los
herederos.

Tambin deber tenerse en cuenta lo que se conoce como la sustitucin vulgar que
supone contener en el testamento una prevencin para el caso de que alguna de las
personas instituidas como herederos o legatarios fallezca antes que el testador. Para
estos casos, lo ms habitual es designar al heredero o al legatario, y en su defecto a
otra persona o personas que, normalmente, sern sus descendientes (por ejemplo, a
los nietos, es decir, a los hijos del nombrado heredero o legatario). Tambin se pueden
nombrar sustitutos para el caso que se presuma que el heredero repudiar la herencia,
la cual pasar de este modo a las personas que se designen en su defecto.

A pesar de todo lo comentado, el testador tendr una nica limitacin, y es la
obligacin de respetar las legtimas debidas a los herederos forzosos. Es decir, el
testador siempre tiene que dejar una parte del valor de la herencia para determinados
parientes que sern aquellos que determine la ley aplicable al caso segn la vecindad
civil del testador.

En cuanto a la legtima, debemos destacar:

1) Que es una deuda de valor. No consiste en dejar a los legitimarios un bien
concreto sino una participacin en el valor total de la herencia (del denominado caudal
relicto), es decir, del valor de la herencia descontadas las deudas del causante siendo
esa participacin de 1/4, 1/3, 1/2, 2/3 segn los casos. Por lo tanto, sern los
herederos los que tendrn que liquidar y entregar ese valor (participacin en el valor
total de la herencia) a los parientes con derecho a la legtima.

2) Que, como decamos, la legtima es una participacin sobre el valor de la
herencia de modo que variar segn cul sea la vecindad civil del testador. En el
Derecho comn es de 2/3, en Catalua de 1/4, en Navarra no existe esta obligacin de
modo que el testador es absolutamente libre en sus disposiciones, en Aragn es de
2/3, en Baleares es de 1/4 con ciertas especialidades y en Vizcaya es de 4/5 con
importantes especialidades.

Tambin merece especial importancia la figura del derecho de usufructo de la
herencia o parte de sta. As el testador puede dejar su herencia, por ejemplo, a sus
hijos pero para beneficiar a su cnyuge, a un hermano u otra persona, puede
nombrarla usufructuaria de toda la herencia. Esto comportar que los herederos
(normalmente los hijos) ostentarn la nuda propiedad de los bienes de la herencia,
mientras que el usufructuario (normalmente el cnyuge viudo) tendr derecho a hacer
uso y disfrute de los bienes (de ah el nombre de usufructo). Es decir, tiene
asegurado de este modo que residir, por ejemplo, en el piso que fue su domicilio
(uso) y tendr derecho a todos los frutos de los bienes de la herencia, como pueden
ser unas rentas de alquiler, a los dividendos que se repartan de unas acciones o
participaciones en una sociedad mercantil, etc.

En otros casos, ser la ley la que impondr un derecho de usufructo a favor del viudo
o viuda, lo que se deber consultar segn el derecho territorial aplicable a la sucesin
del testador.

PUEDE CONSULTAR LAS PREGUNTAS 8, 9, 10 , 11 y 12

Otras clases de testamento.- Adems del testamento abierto ante notario, existen
otros tipos de testamentos reconocidos por la ley, pero que por sus especialidades
actualmente son poco utilizados. Y as, en el Cdigo Civil, nos encontramos con:

1) El testamento olgrafo: Este tipo de testamento es el que puede realizar una
persona por s misma pero es imprescindible que respete los siguientes requisitos, ya
que por el contrario no se considerar vlido al tiempo de su defuncin:

a) El testador deber ser mayor de edad en el momento de su redaccin.
b) Deber estar escrito de su puo y letra (no son vlidas otras formas como el
ordenador, la mquina de escribir, etc.).
c) Tendr que hacer constar el da, mes y ao en que se redacta.
d) Constar la firma del testador.
e) Para evitar problemas de interpretacin y de invalidez del testamento, no deber
contener tachones o enmiendas, y en el caso de que stas existan slo podr
salvarlas el testador bajo su firma.

El testamento olgrafo deber depositarse en un sobre cerrado que se entregar a
una persona de confianza, para que tras la defuncin el testador inicie los trmites
para proceder al reconocimiento de los herederos y reparto de la herencia. Esta
persona estar obligada a presentar el testamento olgrafo ante el J uez de Primera
Instancia del lugar de la ltima residencia del testador para que aquel confirme la
validez de las disposiciones de ltima voluntad contenidas en el citado testamento.

La ventaja del testamento olgrafo es que puede resultar un buen medio para ordenar
las ltimas voluntades en casos de urgente necesidad o de riesgo. No obstante, los
inconvenientes son superiores dado que, tras la defuncin del testador, deber
iniciarse un procedimiento judicial -con los trmites y los gastos que conlleva- para que
la autoridad judicial reconozca la validez de dicho testamento.

2) El testamento cerrado notarial: Con este tipo de testamento se desconocer la
voluntad del testador incluso por el notario que dar fe de su otorgamiento, hasta que
se produzca la defuncin del testador y apertura del testamento.

Este testamento lo redactar el testador de su puo y letra o bien a mquina (u
ordenador) pero deber insertar su firma en todas las hojas en este segundo caso.

El testamento se incluir en un sobre cerrado y sellado de modo que no se pueda
extraer sin romperlo. El testador deber acudir al notario con el sobre cerrado y sellado
o bien lo cerrar y sellar ante aqul. Entonces el notario extender un acta conforme
el instante ha otorgado un testamento cerrado con expresin de las marcas y sellos
notariales que habr realizado en el sobre que contiene el testamento, quedando en
poder del notario que lo guardar en su archivo o bien lo dejar al propio testador,
quien adems podr dejarlo a una persona de su confianza.

Al igual que sucede con el testamento olgrafo, tras defuncin del otorgante del
testamento cerrado, la persona que lo tuviere en su poder deber presentarlo ante el
J uzgado de Primera Instancia para que el J uez encargado declarare su validez.

3) El testamento hecho en el extranjero: El Cdigo Civil tambin prev esta posibilidad
para los espaoles que se encuentren fuera del territorio nacional. En estos casos el
testamento deber otorgarse conforme a las leyes del pas en que se hallen, si bien
podrn hacer un testamento olgrafo aunque en el pas concreto no se admita este
tipo de testamento.

Lo ms normal y prctico es realizar el testamento ante el agente diplomtico o
consular de Espaa que ejerza funciones notariales en el lugar del otorgamiento.

Existen tambin otras formas muy poco utilizadas como son el testamento
militar, que se prev en estados de guerra, o el testamento martimo que se
puede hacer a bordo de buques en alta mar.

PUEDE CONSULTAR LA PREGUNTA 13



CONSULTAS DE LOS USUARIOS
E L T E S T A M E N T O

(1) Cambio de testamento

PREGUNTA
Hace unos diez aos mi marido y yo fuimos al notario para hacer un testamento. l hizo el suyo
y yo el mo. l me dejaba todo para mi y yo todo para l. Ahora quiero cambiarlo y dejarlo todo
para mis hijos. Quisiera saber si puedo cambiar el testamento sin decrselo o si no puedo y
tengo que ir al notario con l.

RESPUESTA
El acto de testar es un acto unipersonal por lo que slo Usted es la persona que puede
realizarlo y, por lo tanto, no est en absoluto condicionada al hecho de que anteriormente
hiciera un testamento a favor de su esposo. De este modo, y con la libertad que debe darse en
cualquier disposicin testamentaria, puede cambiar su testamento cuantas veces desee sin
que deba comunicarlo a ninguna de las personas que haba instituido heredas en otros
testamentos.

(2) Revocacin del testamento anterior

PREGUNTA
Hace 6 aos que hice testamento y ahora quiero hacer otro nuevo que sustituya en parte al
anterior. Mi pregunta es si esto es posible.

RESPUESTA
Efectivamente. El testamento siempre es revocable. El testamento posterior revoca al anterior
siempre que cumpla con las previsiones legales (de lo que ya le advertir el notario
autorizante). Cabe adems la doble posibilidad de hacer un nuevo testamento y manifestar que
el anterior queda totalmente revocado, o bien otorgar uno nuevo en el que se diga que se
revoca el anterior en parte y se mantiene su validez en cuanto a otras disposiciones contenidas
en el mismo. No obstante, para mayor seguridad le recomendamos revocar el anterior en su
totalidad y en el mismo documento otorgar el nuevo testamento con todas sus disposiciones.

(3) Revocacin cuestionada por vicios del consentimiento

PREGUNTA
Ha fallecido mi to, que no tena ningn hijo, tan slo once sobrinos. He sabido desde siempre
por su parte que su herencia la dejaba a partes iguales entre los once. Cul es nuestra
sorpresa que despus de ocho aos con el ltimo testamento y siendo, como indico, stas sus
voluntades, dos das antes de morir en el hospital cambia el testamento y se lo deja todo a un
solo sobrino, que es el que ha pasado las ltimas semanas junto a la cama del hospital incluso
ocultando la grave enfermedad al resto.

RESPUESTA
El testamento es un acto unilateral y personalsimo mediante el cual una persona dispone de
forma libre de sus bienes. Puede cambiarse con el tiempo cuantas veces considere, quedando
revocado de pleno derecho el testamento anterior por el posterior, por lo que slo ser vlido el
ltimo testamento.

Debemos partir de la presuncin de que ese ltimo testamento es el nico vlido, puesto que
fue otorgado ante un notario, quien debe dar fe de la capacidad y voluntad del testador. No
obstante, en el caso de que Ustedes consideren que ese cambio de ltima hora fue debido a
que un pariente se aprovech de su to mediando alguno de los vicios del consentimiento (dolo,
error o intimidacin) o de que aqul pudiera presentar alguna enfermedad que le impidiera
autogobernarse (es decir, alguna causa de incapacitacin) les recomendamos que se asesoren
con un abogado sobre la viabilidad de una reclamacin para impugnar aquel testamento por
concurrencia de alguna de las causas mencionadas.

(4) La solucin ms econmica

PREGUNTA
Poseo un piso y mi hijos desean que en el ao actual lo ponga en condiciones por testamento,
pero como es caro por notario no lo he hecho. Cul es la forma ms barata para verificarlo?

RESPUESTA
La forma ms barata y segura de hacer testamento es yendo al notario. Actualmente cuesta
unos 40 euros.

En caso de ausencia de testamento, los herederos legales tendrn que soportar unos gastos
superiores, puesto que previo a la aceptacin de la herencia debern realizar las gestiones
legalmente previstas para la declaracin de los herederos ab intestado, que segn los casos,
se solventarn otorgando una escritura ante notario (de importe superior) o acudiendo a la va
judicial (con los pertinentes honorarios de abogado y procurador).

(5) Personas legitimadas para obtener una copia del testamento

PREGUNTA
Acabo de hacer testamento recientemente y quisiera saber si el notario dara una copia a mi
mujer si fuera all algn da.

RESPUESTA
En vida de la persona que ha realizado un testamento slo sta podr obtener una copia del
mismo. Cabe tambin la posibilidad de otorgar a favor de otra persona un poder especial y
suficiente para obtener esa copia. Para ello ser necesario otorgar dicho poder mediante una
escritura pblica o mediante una autorizacin con la firma legitimada del poderdante.

Una vez fallecido el testador y previa la demostracin de la defuncin a travs del certificado
expedido por el Registro Civil, tendrn derecho a obtener una copia del testamento las
personas instituidas herederos, legatarios, legitimarios, contadores-partidores, albaceas y
dems reconocidas en el testamento o que pudieran tener algn derecho en relacin con la
herencia, como es el caso del cnyuge.

(6) Gestiones para obtener una copia del testamento

PREGUNTA
Buenas tardes: Falleci un familiar y llev a cabo un testamento abierto ante notario. Mi
pregunta es la siguiente, qu pasos tengo que seguir para tener acceso al contenido del
testamento? Muchas gracias.

RESPUESTA
Para resolver sus dudas, deber obtener una copia del ltimo testamento otorgado por su
familiar. Para ello, en primer lugar, deber conseguir un certificado literal de la inscripcin de la
defuncin de su pariente en el Registro Civil de la localidad en la que falleci. A continuacin y
con dicho certificado, deber solicitar un certificado en el Registro de Actos de ltima Voluntad,
en el que constar el ltimo testamento otorgado con expresin de la fecha y el notario
autorizante.

Como nos formula su pregunta desde Madrid, le informamos que puede obtener este
certificado en el Registro de Actos de ltima Voluntad que se encuentra en la calle Ros Rosas
n 24, de Madrid. Si no pudiera desplazarse, tambin puede solicitarlo por correo. En dicho
caso, deber adquirir en cualquier estanco el impreso oficial para solicitar este tipo de
certificado y acompaando en el sobre el certificado literal de defuncin, enviarlo a las
siguientes seas: Calle San Bernardo n45, de Madrid (28015).

Con estos dos certificados (de defuncin y de ltima voluntades), podr entonces dirigirse al
notario que autoriz el testamento para obtener una copia autntica de aqul.

(7) Libertad de disposicin

PREGUNTA
Mi padre es viudo desde hace muchos aos, recientemente ha realizado el testamento dejando
todo a partes iguales de los dos hijos. Puede realizar la venta el piso sin el consentimiento de
los hijos?

RESPUESTA
S. Su padre puede disponer libremente de sus propiedades, con independencia de que haya
otorgado un testamento a favor de sus hijos. El hecho de que su padre haya otorgado un
testamento en ese sentido no otorga ningn derecho a los hijos mientras viva.

El testamento regula la disposicin de los bienes de una persona para despus de su muerte,
de modo que en vida es totalmente libre de disponer de aqullos como le convenga.

El testamento es un acto unilateral y personalsimo por lo que cada persona debe otorgar su
testamento de forma individual y puede cambiarlo con el tiempo cuantas veces considere,
siendo esta voluntad completamente libre y sin estar condicionada a la opinin de cualquier
pariente prximo.

(8) Nombramiento de un tutor para un menor de edad

PREGUNTA
La consulta es sobre un testamento. Mi pareja tiene un hijo de otra relacin. Tiene un
testamento hecho que da un % a su hijo y otro % a mi. Al mismo tiempo me ha dejado como
tutora de su hijo en caso de fallecimiento, pero segn me han comentado no se puede ser
heredera y tutora a la vez Es cierto esto? Gracias y saludos.

RESPUESTA
El Cdigo Civil prev que los padres podrn, en testamento o documento pblico notarial,
nombrar tutor, establecer rganos de fiscalizacin de la tutela, as como designar las personas
que hayan de integrarlos, u ordenar cualquier otra disposicin sobre la persona o bienes de sus
hijos menores o incapacitados.

Pero, en todo caso, ser un juez quien designe al tutor de entre quien, por sus relaciones con
el tutelado y en beneficio de ste, considere ms idneo, por lo que, las disposiciones
anteriormente mencionadas vincularan al juez al constituir la tutela, salvo que el beneficio del
menor o incapacitado exija otra cosa, en cuyo caso, lo har mediante decisin motivada.

Puesto que ser un juez quien designe al tutor, no existe ningn impedimento para que la
persona designada heredera por el testador pueda desempear, a su vez, el cargo de tutor del
hijo del causante si as lo estima el juez.

(9) La sucesin en caso de no otorgar testamento

PREGUNTA
Mi pareja y yo vivimos juntos desde hace tres aos, tenemos un hijo de un ao y ahora vamos
a comprarnos un piso, que ir por mitades. Quisiera saber qu sucedera en el caso de
fallecimiento de uno de los dos.

RESPUESTA
Las parejas estables no casadas no tienen derechos sucesorios reconocidos por la ley. Por
ello, en el caso de que Usted desee que su pareja sea su heredero/a o quiere legarle, por
ejemplo, la mitad del piso deber otorgar testamento. En caso contrario ante la defuncin de
cualquiera de los dos el heredero sera su hijo.

(10) La Ley aplicable a la sucesin es la de la vecindad civil

PREGUNTA
Quisiera saber cul es la vecindad civil de mi padre, que naci en Badajoz en 1.935 y hace 30
aos que se fue a vivir a Cornell del Llobregat (Barcelona) y que ha muerto hace dos meses
en El Vendrell (Tarragona).

RESPUESTA
Su padre tena la vecindad civil catalana al tiempo de su defuncin. Conforme a lo previsto en
el Cdigo Civil la vecindad civil se adquiere por residencia continuada de diez aos sin
declaracin en contrario en ese plazo. Por lo tanto, habiendo residido en Catalua durante los
ltimos treinta aos, su padre adquiri la vecindad civil catalana, de modo que sern aplicables
las normas del Codi de Successions de Catalua.

(11) La ley aplicable a la sucesin es distinta a la del matrimonio

PREGUNTA
En una sociedad de separacin de bienes y en relacin a una herencia qu es exactamente la
legtima?

RESPUESTA
En Catalua, desde donde nos formula su pregunta, en defecto de pacto, el matrimonio se rige
por el rgimen de separacin de bienes, y la sucesin de las personas con vecindad civil
catalana por lo dispuesto en el Codi de Successions y, por lo tanto, es de aplicacin lo
dispuesto en aqul sobre la legtima de los herederos forzosos, que se establece en una
participacin de la cuarta parte del valor de los bienes de la herencia.

No obstante, queremos significar que la ley del matrimonio y la de la sucesin no se relacionan
entre s y no tienen porqu ser la misma. Es decir, la ley que regula el matrimonio y la que
regula la sucesin son distintas y dependern, respectivamente, de la vecindad civil que
tuvieran los esposos en el momento de contraer matrimonio y de la vecindad civil que tuvieran
en el momento de su defuncin.

Por ejemplo, un matrimonio cuyos contrayentes nacieron en Madrid donde residen en el
momento de celebrar el matrimonio (y por lo tanto, tienen la vecindad civil comn) se regir -si
no han hecho capitulaciones matrimoniales previas al enlace- por el rgimen econmico de la
sociedad de gananciales. Si dicho matrimonio se traslada a vivir a Barcelona, y residen all ms
de diez aos, adquirirn la vecindad civil catalana por residencia. Esto no significa que cambie
el rgimen econmico del matrimonio que siempre seguir siendo, salvo pacto en contrario, el
de la sociedad de gananciales. Pero en cambio, si fallece alguno de los cnyuges le ser
aplicable el rgimen sucesorio previsto en el Codi de Successions de Catalua y as, los
herederos forzosos tendrn derecho a una cuarta parte del valor de la herencia, y no a los dos
tercios (uno de legtima estricta y el otro de mejora) previstos en el Cdigo Civil.

El rgimen de separacin de bienes del matrimonio comporta que cada uno de los esposos
ser el nico titular de los bienes que posea antes de contraer el matrimonio como de los que
vaya adquiriendo con posterioridad, correspondindole de forma exclusiva la administracin de
los mismos.

En cambio, en la sociedad de gananciales en el momento de la defuncin de uno de los
esposos, se producir la disolucin de dicha sociedad y su liquidacin, de modo que el
patrimonio conjunto de los esposos se dividir por mitades. El cnyuge que sobreviva se har
con la mitad de los bienes del matrimonio, mientras que la otra mitad configurar la herencia
del fallecido. En el rgimen de separacin de bienes no se dar esta divisin porque en vida
cada esposo es titular y dispone de sus propios bienes. No hay, pues, una sociedad de bienes.

En cuanto a la legtima, el orden de los legitimarios en el Derecho sucesorio cataln es el
siguiente: primero, corresponde a los descendientes (hijos, y nietos en defecto de los
primeros), y slo a falta de stos, a los padres por mitades. El importe de la legtima es de la
cuarta parte del valor de la herencia, que se distribuir entre el nmero de legitimarios. A
diferencia de lo que dispone el Derecho comn, no se prev la legtima para el cnyuge viudo
en el caso de que falten los parientes anteriormente nombrados.

En consecuencia, siguiendo con el ejemplo anterior, si falleciera alguno de los cnyuges se
producira la disolucin y liquidacin de la sociedad de gananciales de tal forma que se dividira
el patrimonio conyugal en dos mitades. El cnyuge viudo de adjudicara una de estas mitades y
la restante sera la que configurara la herencia. Sin perjuicio de lo que dispusiera el causante
en el testamento, los legitimarios en todo caso tendran derecho a una cuarta parte de la
herencia. Si no hubiera testamento, se seguira el orden de herederos que para la sucesin
intestada establece el Codi de Successions de Catalua.

(12) Ley aplicable a la sucesin, y a la legtima

PREGUNTA
Mi madre falleci hace 2 meses. Tena testamento a favor de mi padre realizado en Barcelona.
Llevaban viviendo en Andaluca aproximadamente 9 aos. Los aos anteriores haban vivido
en Sabadell. Tenan capitulaciones matrimoniales realizadas en el ao 2001. Mi pregunta es
qu vecindad civil se aplica a los legitimarios?

RESPUESTA
La ley aplicable a la sucesin por causa de muerte depender de la vecindad civil que
ostentaba el causante en el momento de la defuncin.

El artculo 14 del Cdigo Civil establece que la vecindad civil se adquiere:

1. Por residencia continuada durante dos aos, siempre que se hubiera hecho una declaracin
expresa en el Registro Civil.

2. Por residencia continuada de diez aos, sin declaracin expresa en el Registro Civil.

Por lo tanto, en el caso que nos comenta ser aplicable el Codi de Successions de Catalua si
su madre tena la vecindad civil catalana. En cambio, sern aplicables las normas del Cdigo
Civil si su madre tena la vecindad civil andaluza.

Segn se desprende del enunciado de la pregunta y si su madre no acudi al Registro Civil
para acogerse de forma expresa a la vecindad civil andaluza, deberamos presumir que en el
momento de su defuncin ostentaba la vecindad civil catalana.

En dicho caso, destaca que la legtima en el Derecho Civil Cataln es de una cuarta parte del
valor de la herencia.

(13) El testamento olgrafo

PREGUNTA
Hace un ao hice un testamento olgrafo y lo dej a mi sobrino para que ste lo guardara.
Quisiera saber qu inconvenientes tiene el testamento olgrafo para que Uds. recomienden
hacer testamento ante notario.

RESPUESTA
Los inconvenientes pueden ser varios, a ttulo de ejemplo le exponemos los siguientes: que
despus del fallecimiento se dude y, por lo tanto, se inicie un pleito por parte de los herederos
forzosos u otras persona interesadas en la herencia por una posible falsificacin del documento
o en el que pongan en duda su capacidad o real voluntad para testar en el momento en que
redact el testamento; que la persona a la que haya depositado el testamento premuera a
Usted y que ese documento se extrave; que Usted realizara el testamento influenciado por
terceras personas; que el documento se destruyera con los aos, etc.

Por ello, el testamento otorgado ante notario tendr mayor seguridad puesto que ste guardar
el original en su despacho (protocolo) sin perjuicio de que a Usted en vida pueda darle una
copia simple del mismo. Adems ser muy difcil que en el futuro se puedan impugnar sus
ltimas voluntades dado que el notario en la escritura del testamento da fe pblica, como le
corresponde, de que considera al testador capacitado para otorgar ese acto. Se evitan as
adems posibles falsificaciones del testamento puesto que la identidad del testador siempre
ser revisada por el notario autorizante.

Adems, los gastos posteriores a los que tendrn que hacer frente los herederos son mucho
mayores en el caso del testamento olgrafo, puesto que debern instar un procedimiento
judicial (con los gastos que comporta) para que sea un J uez el que declare la validez de ese
testamento, gestiones stas que no deben realizarse en el caso del testamento abierto
autorizado por un notario.