Alicia Crosara

1
TESIS
Ing. Agr. Alicia Crosara Benelli
IDENTIFICACIN DE INDICADORES DE
SUSTENTABILIDAD EN PLANTACIONES DE
EUCALYPTUS GLOBULUS EN EL LITORAL
DEL PAS
UNIVERSIDAD DE LA REPBLICA
FACULTAD DE CIENCIAS
MAESTRA EN CIENCIAS AMBIENTALES
MONTEVIDEO, URUGUAY
MAGISTER EN CIENCIAS AMBIENTALES
JULIO DEL 2001
INDICE GENERAL
PGINA
1 - AGRADECIMIENTOS. ........................................................................................... 7
2 - RESUMEN................................................................................................................. 8
2.1 - ABSTRACT ............................................................................................................ 9
3 - INTRODUCCIN................................................................................................... 10
4 - OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN. ......................................................... 11
5 - METODOLOGA. .................................................................................................. 12
6 - RESULTADOS ESPERADOS............................................................................... 19
7 - ANTECEDENTES. ................................................................................................. 20
7.1 - PROGRAMA 21 Y COMISIN DE DESARROLLO SUSTENTABLE DE....................... 20
7.2 - DIAGNSTICOS AMBIENTALES NACIONALES. ..................................................... 25
7.3 - MARCO JURDICO NACIONAL. ........................................................................... 27
7.4 - MARCO JURDICO INTERNACIONAL. .................................................................... 37
7.5 - CONCEPTO DE SUSTENTABILIDAD....................................................................... 38
7.6 - INDICADORES DE SUSTENTABILIDAD. ................................................................. 39
7.7 - INDICADORES DE NACIONES UNIDAS............................................................... 40
8 - AGRICULTURA SUSTENTABLE. .................................................................... 45
9 - EL SISTEMA FORESTAL. ................................................................................... 52
9.1 - SNTESIS DE LOS ESTUDIO SOBRE LOS IMPACTOS SOCIOECONMICOS DE LA
FORESTACIN EN URUGUAY...................................................................................... 56
9.2 - EFECTOS AMBIENTALES DE PLANTACIONES DE EUCALYPTUS............................ 68
9.3 GASES DE EFECTO INVERNADERO .......................................................................... 84
9.4 - MERCADO DE CARBONO................................................................................... 95
9.5 - URUGUAY Y EL MANEJO FORESTAL SUSTENTABLE EL PROCESO DE MONTREAL
.................................................................................................................................. 101
10 - PLANTACIONES DE EUCALYPTUS GLOBULUS EN EL LITORAL OESTE
DEL PAIS.................................................................................................................... 114
10.1 - UBICACIN DEL REA EN ESTUDIO............................................................ 114
PAYSAND ................................................................................................................. 115

RIO NEGRO ................................................................................................................ 116
SORIANO .................................................................................................................... 118
10.2 - LOS SUELOS .................................................................................................... 120
10.3 - CARACTERSTICAS DEL EUCALYPTUS GLOBULUS, LABILL. ............................ 123
10.4 - FORESTACIN EN EL REA EN ESTUDIO. ....................................................... 125
11 - PROCESAMIENTO DE LAS ENTREVISTAS. .......................................... 129

11.1 - DATOS DE LA PERSONA ENTREVISTADA O EMPRESA. ....................................... 129
11.2 - INFORMACIN GENERAL SOBRE EL TEMA FORESTAL Y DENTRO DE L, SOBRE LA
FORESTACIN CON EUCALYPTUS GLOBULUS. ............................................................ 130
11.3 - CARACTERIZACIN DE LAS TCNICAS UTILIZADAS ( LABOREO, FERTILIZANTES,
BIOCIDAS).................................................................................................................. 134
11.4 - PREGUNTAS SOBRE EL AMBIENTE Y SU RELACIN CON LAS PLANTACIONES.... 139
11.5 - PREGUNTAS SOBRE EL SUELOS Y SU RELACIN CON LAS PLANTACIONES. ....... 146
11.6 - PREGUNTAS SOBRE LA BIODIVERSIDAD Y SU RELACIN CON LAS PLANTACIONES.147
11.7 - PREGUNTAS DE CARCTER SOCIOECONMICO Y SU RELACIN CON LAS
PLANTACIONES .......................................................................................................... 150
11.8 - PREGUNTAS GENERALES ................................................................................. 152
11.9 - OTROS COMENTARIOS ..................................................................................... 157
12 - RESULTADOS Y CONCLUSIONES............................................................... 161
12.1 - INDICADORES PROPUESTOS ............................................................................. 161
12.2 - VACOS EN EL SISTEMA FORESTAL .................................................................. 171
12.3 - DETECCIN DE PUNTOS CRTICOS DEL SISTEMA............................................... 172
13 - ANEXO I.............................................................................................................. 174
14 - ANEXO II.............................................................................................................183
15 - BIBLIOGRAFA................................................................................................. 207
INDICE DE TABLAS
Pgina
TABLA I Atributos de Sustentabilidad e Indicadores ..................................................13

TABLA II Caractersticas del Sistema de Manejo.........................................................15
TABLA III Posibles puntos crticos para la Sustentabilidad del Sistema.......................16
TABLA IV Indicadores de Desarrollo Sustentable........................................................41
TABLA V Atributos de Sustentabilidad y Criterios de Diagnstico............................49
TABLA VI Parmetros de Evaluacin de Agroecosistemas.........................................50
TABLA VII
Proyeccin de la Oferta Total Nacional de Madera de Eucalyptus
en Pie (m3)...................................................................................................55
TABLA VIII Coeficiente de Ingresos Fiscales por Hectrea Forestada (VAN de
los ingresos fiscales por hectrea y por ao, en U$S 1995)..................60
TABLA IX
Determinaciones Microbianas bajo Plantaciones de Eucalyptus y
Cerrado (Brasil).........................................................................................71
TABLA X Posibles Impactos Ambientales..................................................................72
TABLA XI Concentracin de Nutrientes en el Flujo de Tallo, a travs de las
Hojas y en Lluvia Directa......................................................................76
TABLA XII Inventario Nacional de GEI para los aos 1990 y 1997...........................89
TABLA XIII Balance de Carbono en Uruguay..............................................................91
TABLA XIV Caractersticas del Sistema de Manejo...................................................104
TABLA XV
Posibles Puntos Crticos para la Sustentabilidad del Sistema
Forestal..................................................................................................105
TABLA XVI Superficie Forestada por Departamento en la Zona Litoral..................126
TABLA XVII Procedencia de la Informacin sobre el Tema Forestal........................131
TABLA XVIII Frecuencia de Actualizacin de la Informacin...................................132
TABLA XIX Origen de la Informacin extranjera, Pases Referentes.......................133
TABLA XX Tipo de Maquinaria Utilizada................................................................135
TABLA XXI Tipo de Laboreo Realizado...................................................................136
TABLA XXII Fertilizantes Utilizados.........................................................................137
TABLA XXIII Herbicidas Utilizados...........................................................................138
TABLA XXIV Aumento de Insumos en General.........................................................138
TABLA XXV Grado de Conocimiento de Determinados Temas...............................139
TABLA XXVI Inters por Temas................................................................................141
TABLA XXVII Importancia de los Indicadores de Sustentabilidad.............................142
TABLA XXVIII Impacto Positivo de la Forestacin....................................................143
TABLA XXIX Impactos Negativos.............................................................................144
TABLA XXX Importancia de los Temas....................................................................145
TABLA XXXI Cambios en el Suelo............................................................................146
TABLA XXXII Variables de Suelos que Importan......................................................147

TABLA XXXIII Presencia de Erosin en Plantaciones................................................148
TABLA XXXIV Variaciones en la Biodiversidad........................................................149
TABLA XXXV Ayuda la Forestacin en el Area Socioeconmica............................150
TABLA XXXVI Incidencia de la Forestacin en el Area Socioeconmica.................151
TABLA XXXVII A Quien le Compete el Cuidado del Ambiente...............................153
TABLA XXXVIII Existencia de Vacos en la Actual Poltica Forestal.......................154
TABLA XXXIX Conocimiento de Normas de Certificacin.......................................155
TABLA XXXX Importancia de Poder Certificarse.....................................................155
TABLA XXXXI Indicadores Propuestos.....................................................................169
INDICE DE FIGURAS
FIGURA 1
FIGURA 2
FIGURA 3
FIGURA 4
FIGURA 5
FIGURA 6
FIGURA 7
FIGURA 8
FIGURA 9
FIGURA 10
FIGURA 11
FIGURA 12
FIGURA 13
FIGURA 14
FIGURA 15
FIGURA 16
FIGURA 17
FIGURA 18
FIGURA 19
FIGURA 20
FIGURA 21
FIGURA 22
FIGURA 23
FIGURA 24
FIGURA 25
Pgina
Esquema De La Metodologa A Emplear...............................................14

Relaciones Entre Atributos De Sustentabilidad E Indicadores..............17
Uso Del Territorio..................................................................................52
Porcentaje De Monte Nativo Y De Plantacin.......................................53
Superficie Forestada Bajo Proyecto Con Eucalyptus.............................53
Regiones Forestadas Del Pas.................................................................54
Superficie Forestada Bajo Proyecto Y Por Regin.................................55
Balance De Carbono En El Sector Forestal............................................90
Emisiones Netas Del GEI En Uruguay...................................................92
Inventario De GEI Para Uruguay - Emisiones De Metano.....................93
Inventario De GEI Para Uruguay - Emisiones De Oxido Nitroso..........94
Emisiones De GEI En Uruguay .............................................................97
Emisiones De GEI En Uruguay .............................................................98
Los Diferentes Procesos Sobre Indicadores De Sustentabilidad
Forestal...................................................................................................102
Mapa Poltico De La Regin En Estudio...............................................114
Departamento De Paysand...................................................................116
Departamento De Ro Negro..................................................................118
Departamento De Soriano......................................................................119
Distribucin De Los Suelos 9 De CONEAT.........................................122
Inflorescencia.........................................................................................124
Superficie Forestada Bajo Proyecto En El Litoral.................................127
Procedencia De La Informacin Sobre El Tema Forestal......................131
Frecuencia De Actualizacin De La Informacin..................................132
Origen De La Informacin Extranjera, Pases Referentes.....................133
Tipo De Maquinaria Utilizada...............................................................135
FIGURA 26
FIGURA 27
FIGURA 28
FIGURA 29
FIGURA 30
FIGURA 31
FIGURA 32
FIGURA 33
FIGURA 34
FIGURA 35
FIGURA 36
FIGURA 37
FIGURA 38
FIGURA 39
FIGURA 40
FIGURA 41
FIGURA 42
FIGURA 43
FIGURA 44
Tipo De Laboreo Realizado....................................................................136

Fertilizantes Utilizados...........................................................................137
Aumento De Insumos En General..........................................................139
Grado De Conocimiento De Determinados Temas................................140
Inters Por Temas...................................................................................141
Importancia De Los Indicadores De Sustentabilidad.............................142
Impacto Positivo De La Forestacin......................................................143
Impactos Negativos De La Forestacin.................................................144
Importancia De Los Temas....................................................................145
Cambios En El Suelo..............................................................................146
Variables De Suelos Que Importan........................................................147
Presencia De Erosin En Plantaciones...................................................148
Variaciones En La Biodiversidad...........................................................149
Ayuda La Forestacin En El Area Socioeconmica...............................150
Incidencia De La Forestacin En El rea Socioeconmica...................152
A Quien Le Compete El Cuidado Del Ambiente...................................153
Existencia De Vacos En La Actual Poltica Forestal............................154
Conocimiento De Normas De Certificacin..........................................155
Importancia De Poder Certificarse.........................................................156
1 - AGRADECIMIENTOS.
A todas aquellas personas que confan en que el ambiente no es solo una palabra y que
entre todos podemos y debemos cuidarlo.
A mis orientadores que aceptaron acompaarme en un tema tan polmico y cuestionado.
A todos los que accedieron a mi solicitud de entrevistarlos.
A todos aquellos que de una forma u otra han permitido que este trabajo fuera realizado.
2 - RESUMEN.
La Tesis aqu presentada pretende ser un aporte al estudio de la Sustentabilidad Forestal
en el Litoral Oeste del Pas para la especie de Eucalyptus globulus, como tambin
pretende poder detectar vacos de informacin existentes y puntos crticos del sistema.
Se describe la situacin del sector forestal y se hace nfasis en probables Indicadores de
Sustentabilidad con carcter econmico, social y ecolgicos.
La metodologa empleada es la de Dumanski y Smyth (1993) de Manejo Sustentable de la
Tierra, conocido como el mtodo FESLM (Framework os Evaluating Sustainability of Land
Management) promovido por la FAO a nivel internacional (FAO, 1993). En una primera
etapa se recopil la informacin de base con bibliografa nacional e internacional.
Posteriormente se realizaron entrevistas a informantes calificados del sector: tcnicos
privados, tcnicos de instituciones pblicas y privadas, empresarios, docentes, personal de
campo, ONGs, y productores tanto sea forestales como linderos a las plantaciones pero que
no se han convertido al rubro. Finalmente se identificaron:
Puntos crticos del sistema, por ej. la utilizacin de biocidas, el uso y manejo de suelos.
Se realiz una seleccin de Indicadores de Sustentabilidad, proponiendo indicadores
econmicos, indicadores ecolgicos e indicadores sociales.
Se detectaron vacos en el Sistema Forestal en relacin a la ley Forestal y a la
investigacin.
Trminos clave: sustentabilidad, indicadores, feslm.
2.1 - ABSTRACT
This thesis intends to be a contribution to forestry sustainability assessment at the west

littoral of Uruguay (the country), referred to the species Eucalyptus globulus globulus . It
also seeks to detect information gaps and critical points.
The forestry sector situation is described stressing probable sustainability indicators with
economic, social and ecological character. The applied methodology is Sustainable Land
Management, established by Smith and Dumanski (1993), known as FESLM (Framework
for Evaluating Sustainability of Land Management) promoted by FAO at international level
(FAO, 1993).
At the first stage basis information was compiled from national and international
bibliography. Some interviews to qualified informants from the sector: technicians from
private and public institutions, businessmen, teachers, field workers, people from NGOs
and forestry producers, and neighbouring farmers who haven not got involved in forestry
were performed.
In a second stage critical points of the system were identified, and finally the selection of
sustainability indicators was made.
Keywords: Sustainability, Indicators, FESLM.
10
3 - INTRODUCCIN.
El trabajo propuesto tiene como fin la Identificacin
de
Indicadores
de
Sustentabilidad en Plantaciones de Eucalyptus globulus en el Litoral Oeste del Pas

comprendiendo los departamentos de Paysand, Ro Negro y Soriano. El trabajo se realiz
con una perspectiva integradora en las dimensiones econmica, social y ecolgica.
Se eligi al Eucalyptus globulus dada la importancia econmica que est tomando (su
madera se exporta para la industria de pulpa y papel) y que actualmente ha sido muy
polemizado, ya que ocupa grandes extensiones, sobre todo en el litoral oeste del pas, y ha
influido no slo en el rea socioeconmica de la zona sino tambin en la ecolgica.
El Desarrollo Sostenible exige enfoques abarcativos e integradores as como
una
democratizacin de la toma de decisiones, tanto a nivel de la planificacin del desarrollo

como de la gestin, teniendo en cuenta la diversidad de intereses e integrando en cada
decisin las visiones ambientales, econmicas y sociales de los diversos grupos
involucrados, lo que significa una gestin del ambiente ms democrtica y participativa,
todo lo cual permitira durabilidad de la propuesta de desarrollo en el tiempo y en el
espacio.
11
4 - OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN.
4.1 - OBJETIVO GENERAL:
Identificar Indicadores de Sustentabilidad para las plantaciones forestales de Eucalyptus
globulus del Litoral Oeste del Uruguay, as como los vacos de informacin existentes a
estos efectos.
4.2 - OBJETIVOS ESPECFICOS:
1. Describir la situacin actual de la actividad forestal en base a plantaciones de
Eucalyptus globulus en su aspecto tecnolgico, econmico, social y ambiental.
2. Definir
Indicadores de Sustentabilidad que permitan su evaluacin y eventual
monitoreo. Dicha evaluacin contemplar aspectos:
Ecolgicos: referidos al mantenimiento de la capacidad productiva del ecosistema.
Sociales: relacionados con las condiciones de vida, el grado de impacto de la

tecnologa aplicada en esa rea, y con el grado de "vnculos" o "relacionamientos
sociales".
Econmicos: ningn sistema es sostenible en el tiempo si no es econmicamente

viable. Aunque la economa clsica no considere dentro de la evaluacin econmica
a los costos ecolgicos, estos existen y deben evaluarse. Se consideran costos
ecolgicos como aquellos costos incurridos en los diferentes grados de degradacin
de las "propiedades" de los ecosistemas involucrados.
3. Deteccin de puntos crticos del sistema que comprometan su Sustentabilidad.
12
5 - METODOLOGA.
El mtodo que se utiliz para las determinaciones de los Indicadores es el de Dumanski y
Smyth (1993) de Manejo Sustentable de la Tierra, conocido como el mtodo FESLM
(Framework of Evaluating Sustainability of Land Management) promovido por la FAO a
nivel internacional (FAO, 1993). Este mtodo combina aspectos tecnolgicos, polticas y
actividades destinadas a integrar principios socioeconmicos con preocupaciones
ambientales para simultneamente:
Aumentar o mantener la relacin produccin/servicio: Productividad.
Reducir el nivel de riesgo de produccin: Seguridad.
Proteger la calidad y el potencial de los recursos naturales y prevenir la degradacin

del suelo y el agua: Proteccin.
Ser econmicamente viable: Viabilidad.
Ser socialmente aceptable: Aceptabilidad.
En la Tabla I se presentan los Atributos generales de sustentabilidad y los Indicadores ms

usados.
13
Tabla I: Atributos de Sustentabilidad e Indicadores .

ATRIBUTO
INDICADORES
Productividad
Rendimiento
Eficiencia energtica
Especies manejadas y presentes
Calidad de suelos y aguas
Incidencia de plagas
Estabilidad
Confiabilidad
Resiliencia
Relacin costo / beneficio

Nmero de cultivos
Acceso a seguros
Nivel de autofinanciamiento
Adaptabilidad
Rango de opciones tcnica y econmicamente

disponibles
Capacidad de cambio e innovacin
Fortalecimiento
de
los
procesos
de
aprendizaje/capacitacin
Equidad
Nmero de beneficiarios segn grupo social

Derechos de propiedad reconocidos
Uso de conocimiento / habilidades locales
Poder de decisin sobre aspectos crticos
Capacitacin de los integrantes
Involucramiento de los beneficiarios en las distintas
fases del proyecto
Autodependencia
(autogestin)
Fuente: Astier y Masera, 1996.
Este mtodo de Evaluacin de la Sustentabilidad considera:
Usos definidos de la tierra.
14
Est relacionado con reas especficas de tierra.
Esta relacionado con una estructura de tiempo definida.
La evaluacin se realiza en trminos relevantes para el contexto fsico, biolgico,

econmico y social de las reas correspondientes.
La evaluacin esta basada en procedimientos y datos cientficos y vlidos, y en la

eleccin de Criterios e Indicadores de Sustentabilidad que reflejan tanto el
entendimiento de las causas como el de los sntomas.
En la Fig. 1 se presenta un esquema general de la metodologa a emplear.

Figura 1: Esquema de la metodologa a emplear.
Objetivo.
Sistemas de uso de la tierra
Anlisis.
Factores para la evaluacin
Fsico
Biolgico
FISICO
BIOLOGICO
Econmicos
ECONOMICO
Sociales
SOCIAL
Criterios de Diagnstico
-
Identificacin de causas y efectos en las relaciones entre

factores.
Recopilacin de evidencias relevantes.
Predicciones de futuras tendencias
Seleccin de Indicadores
15
El trabajo cumpli con las etapas que se detallan a continuacin:

1er. Etapa: recoleccin de la informacin de base y caracterizacin de la situacin
nacional actual incluyendo la deteccin de vacos de informacin. El relevamiento de
informacin se bas en la revisin de bibliografa nacional e internacional relacionada con
el tema y en entrevistas a "informantes calificados" vinculados al rubro forestal. Se
determinaron en esta etapa las caractersticas del sistema de manejo las cuales se exponen
en la Tabla II.
Tabla II: Caractersticas del Sistema de Manejo.
BIOFISICAS
TECNOLGICAS Y DE MANEJO
SOCIECONOMICAS, CULTURALES
Clima, suelo, vegetacin

caractersticas fisiogrficas
original
Manejo forestal
Tecnologa aplicada
Manejo de suelos
Manejo de insectos plaga y enfermedades
Caractersticas de los productores y unidad

de produccin.
Caractersticas de la organizacin para la
produccin.
Fuente: Astier y Masera, 1997
2da. Etapa: Identificacin de los Puntos Crticos del Sistema. Una vez determinado el
sistema de manejo bajo estudio, se determinaron sus puntos crticos que fueron
identificados con preguntas como:
Cules son los puntos donde el agroecosistema es ms vulnerable o presenta
problemas?
Cules son los puntos donde el sistema es ms robusto?
16
En la Tabla III se muestran los posibles Puntos Crticos para la Sustentabilidad de un

Sistema.
Tabla III: Posibles Puntos Crticos para la Sustentabilidad de un Sistema.
ASPECTOS AMBIENTALES
ASPECTOS SOCIOECONMICOS
Bajos rendimientos
Inestabilidad de precios de los productos
Degradacin/prdida de suelos
Aumento en los precios de los insumos
Contaminacin de cuerpos de agua
Alto costo de oportunidad de la mano de

obra
Aumento de plagas y manejo por Endeudamiento

problemas de manejo y/o de resistencia
Baja calidad del producto
Deterioro de la organizacin comunitaria
3er. Etapa: Seleccin de los Criterios de Diagnstico e Indicadores. A partir del anlisis de
la informacin obtenida se determinaron los criterios de diagnstico y los indicadores.
En la Fig. 2 se ilustra el Proceso de Identificacin de Indicadores.
17
Figura 2:
Relaciones entre Atributos de Sustentabilidad e Indicadores

Atributos Sistmicos de la Agricultura Sustentable:
Productividad
Estabilidad, Confiabilidad y Resiliencia
Adaptabilidad
Equidad
Autodependencia, autogestin
Sistema de Manejo a Evaluar
Unidad de anlisis, escala espacial, escala temporal, contexto socio-ambiental
Puntos Crticos de Sustentabilidad del Sistema

reas de evaluacin ambiental, econmica y social
Criterios de diagnostico:
Indicadores
1- SELECCIN
2- MEDICIN Y MONITOREO
Tendencia histrica
Mediciones directas
Experimentos
Encuestas
Modelos de simulacin
Resultados:
Evaluacin de Sustentabilidad: bondades y problemas
18
En la figura anterior se presentan los atributos agroecosistmicos junto a las caractersticas

del manejo que condicionan los Criterios de Sustentabilidad del sistema.
El conjunto de Indicadores seleccionado debe ser robusto, sensible y con una base
estadstica o de medicin suficiente, y se deben tomar nicamente aquellos con una
influencia crtica para el problema bajo estudio. (Altieri y Masera, 1993)
Los Indicadores fueron seleccionados considerando:
1. Atributos generales de la Sustentabilidad: productividad, estabilidad, confiabilidad,
adaptabilidad, equidad y autodependencia.
2. Deben tener en cuenta la interrelacin entre aspectos ambientales y socioeconmicos,
cubriendo tres reas de evaluacin: social, econmica y tecno-ambiental.
3. Se definieron Criterios de Diagnstico, considerando que un Criterio de Diagnstico
describe los atributos generales de la Sustentabilidad, es el vnculo entre Atributos e
Indicadores a fin de que estos ltimos permitan evaluar de manera efectiva y coherente
la Sustentabilidad del sistema. Es una caracterstica del sistema que se puede medir
mediante el uso de Indicadores especficos y que muestran tendencias de cambio en un
tiempo relativamente corto (5 aos).
4. Se cre una lista de Indicadores para cada criterio seleccionado. Los Indicadores
describen un proceso especfico o un proceso de control, por lo cual son particulares a
los procesos de que forman parte y son apropiados para una funcin determinada y
llegan a ser inapropiados para otra. Por esta razn no existe una lista de Indicadores
universales (Bakkes et al, 1994 citado por Astier y Masera, 1993).
5. Se seleccionaron los Indicadores que se consideraron estratgicos para las condiciones
especficas de la zona bajo estudio.
19
6 - RESULTADOS ESPERADOS.
Como resultado de este trabajo se espera obtener:

1. Una caracterizacin de la actividad forestal en trminos de Sustentabilidad.
2. La identificacin y seleccin de una lista de Indicadores de Sustentabilidad para el
sistema.
Se identificarn un conjunto de Indicadores de Sustentabilidad para la actividad forestal
estudiada que permitan su
monitoreo y su
evaluacin desde el punto de vista del
Desarrollo Sustentable.
Este set de Indicadores de Sustentabilidad ha de reunir las siguientes caractersticas:
Ser representativos y tiles para determinar la Sustentabilidad.
Ser estadsticamente confiables y de obtencin sencilla.
Ser fcilmente medibles y registrables, a partir de la informacin de base adecuada.
Estar cientficamente construidos (cientficamente vlidos).
Ser de comprensin general, con el objeto de servir de base a los tomadores de

decisiones.
Ser manejables por la opinin pblica, a los efectos que puedan ser incorporados en
la discusin comunitaria a la hora de definir democrticamente los rumbos del
desarrollo.
3. La identificacin de: vacos de informacin y temas a investigar.

4. Que la informacin aqu obtenida pueda ser aplicada en futuras investigaciones
forestales.
20
7 - ANTECEDENTES.
En los ltimos tiempos se ha hecho nfasis en el cuidado de los recursos naturales, no slo
para el presente sino tambin para el futuro, ya que las generaciones venideras tienen los
mismos derechos que nosotros del uso y manejo de los recursos.
El rpido crecimiento demogrfico a nivel mundial demanda un aumento en las necesidades
de alimentacin, salud, educacin y recreacin, lo cual obliga a realizar un adecuado uso y
manejo de los recursos naturales para mantenerlos en el tiempo, ya que de otra forma los
mismos se agotarn y en muchos casos el proceso podra ser en forma irreversible. Para
ello, el trmino Desarrollo Sustentable debe de considerar todos los aspectos integralmente:
el econmico, el ambiental y el social, tanto sea en el corto, mediano y largo plazo.
Para la elaboracin de este trabajo se consideraron las siguientes referencias:
Programa 21 y Comisin de Desarrollo Sustentable de Naciones Unidas, que renen

las preocupaciones ambientales de nuestro tiempo y abarcan los intereses de la
comunidad
internacional,
tanto
gubernamental
como
no
gubernamental,
representando una buena sntesis de las mismas, as como una serie de medidas
propuestas y suscritas por mltiples naciones y organizaciones para su superacin
Situacin Ambiental Nacional.
Marco Jurdico Nacional.
Marco Jurdico Internacional.
7.1 - PROGRAMA 21 Y COMISIN DE DESARROLLO SUSTENTABLE DE NACIONES UNIDAS.

La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
(CNUMAD) celebrada en Ro de Janeiro en 1992 finaliza con la Declaracin de Ro, la
cual fue adoptada por unanimidad por 102 Jefes de Estado y de gobierno asistentes,
incluido Uruguay, proclamando 27 principios generales para orientar a los estados y a sus
21
pueblos sobre una nueva asociacin mundial justa en materia de Medio Ambiente y
Desarrollo Sustentable y en las polticas y programas correspondientes.
Entre sus recomendaciones podemos destacar a los efectos de este trabajo:
1-Formulacin de Polticas para el Desarrollo Sustentable.
Se cita textualmente la siguiente frase: En muchos pases la adopcin de decisiones tiende
a separar los factores sociales, econmicos y ambientales....acaso sea necesaria una
remodelacin fundamental del proceso de planificacin. Se entiende que se plantea con
claridad la necesidad de cambiar y de poner en prctica un modelo sustentable e integral,
que considere los factores econmicos, sociales y ambientales.
2- Participacin social para el Desarrollo Sustentable.
El Programa enfatiza el rol de la participacin social en el logro de un Desarrollo
Sustentable. La juventud representa el 30% de la poblacin del planeta, y se debe
incorporar a la educacin formal el fomento de la participacin y la importancia del
Desarrollo Sustentable. Las ONGs cumplen un papel fundamental.
3- Fomentar la conciencia ambiental.
Se destaca especialmente como condicin previa para la promocin de la participacin
social, el desarrollo de la conciencia ambiental.
4- La ciencia para el Desarrollo Sustentable.
El Programa 21 considera que el fortalecimiento de la base cientfica para una gestin
sustentable es un requisito indispensable.
5- Superacin de las desigualdades en la disponibilidad de informacin.
Los pases y las organizaciones debern tener inventarios de datos sobre el medio ambiente,
recursos y desarrollo, e incorporar nuevas tcnicas de obtencin de datos.
6- Utilizacin de los recursos de tierras.
La creciente presin que imponen las necesidades humanas a la tierra y los conflictos de
uso estn causando su acelerada degradacin. La solucin de este problema exige que se
aplique a la ordenacin de tierras un criterio integrado en el cual se examinen todas las
22
necesidades, de manera que puedan seleccionarse los usos compensatorios ms eficaces. Es

necesario llevar a cabo investigaciones para evaluar el impacto, los riesgos, los costos y los
beneficios vinculados con los diversos usos de las tierras.
7- Atencin a las necesidades agrcola sin destruir las tierras.
Se propone la integracin del Desarrollo Sustentable en la formulacin de poltica y
planificacin agrcola. Es muy generalizada la falta de un marco de poltica nacional
coherente en lo que atae a la agricultura y el desarrollo rural sostenible, y esta situacin no
se limita a los pases en desarrollo. Con relacin a los aspectos tcnicos se resalta la
vinculacin entre lo tecnolgico y lo social.
En cuanto a la conservacin y rehabilitacin de Tierras, existe un aumento generalizado
de
la erosin de suelos, la salinizacin, el anegamiento y la prdida de fertilidad,
proponindose contar para el ao 2000 con estudios nacionales de los recursos de tierras.
8- Uso de tecnologas apropiadas.
Se recomienda el uso de prcticas agrcolas sostenibles, uso y manejo racional de
agroqumicos, fomento de sistemas de uso mltiple de los recursos, sistemas
agrosilvopastoriles, etc.
9- Sobre los Principios Forestales.
Se redacta una declaracin autorizada de principios a favor de un consenso mundial sobre
ordenacin, conservacin y Desarrollo Sustentable de todo tipo de bosques: el gran tema
de los bosques tiene relacin con el conjunto de problemas y oportunidades ambientales y
de desarrollo, incluyendo el derecho al desarrollo socioeconmico sobre una base
sustentable y que los bosques son esenciales para el desarrollo econmico y para el
mantenimiento de las formas de vida. Se llama la atencin sobre las funciones y usos
mltiples y complementarios de los bosques, y sobre la necesidad de una visin holstica y
equilibrada sobre los problemas y oportunidades para su conservacin y desarrollo. Los
Principios se aplican a todos los tipos de bosques, tanto naturales como plantados, en
todas las regiones geogrficas y zonas climticas.
Los pases se han comprometido a
23
promover la puesta en prctica de los Principios Forestales y a considerar la necesidad y

la viabilidad de todo tipo de acuerdos apropiados, aceptados internacionalmente, para
promover la cooperacin internacional sobre ordenacin forestal, conservacin y
Desarrollo Sustentable de todo tipo de bosques.
Las estipulaciones de los Principios Forestales son de una gran extensin, y cubren
todos los aspectos de la ordenacin, conservacin y Desarrollo Sustentable de los
bosques de todo el mundo: Los recursos forestales y los terrenos forestales deben
ordenarse de forma Sustentable para atender las necesidades humanas de carcter
social, econmico, ecolgico, cultural y espiritual de las generaciones actuales y
futuras; las polticas y estrategias nacionales deben servir de marco... para la
ordenacin, conservacin y Desarrollo Sustentable de los bosques y terrenos forestales.
Como resultado de la Conferencia de Ro se han adoptado diversas iniciativas para
promover el Desarrollo Sustentable. En el captulo 40 del Programa 21 se seala la
necesidad de que los pases, las organizaciones internacionales y las organizaciones no
gubernamentales
elaboren
indicadores
de
Desarrollo
Sustentable,
que
son
instrumentos importantes para indicar la direccin ms adecuada para alcanzar los

objetivos del Programa 21.
A continuacin se comenta el anexo III de la Declaracin de Naciones Unidas sobre los
bosques. Este Anexo es una declaracin autorizada, sin fuerza jurdica obligatoria, de
principios para un consenso mundial respecto a la ordenacin, la conservacin y el
Desarrollo Sustentable de los bosques de todo tipo. Los principios representan el primer
consenso mundial sobre los bosques y son aplicables tanto a los bosques naturales como a
las plantaciones forestales en todo el planeta.
Los bosques se consideran dentro del contexto del medio ambiente y el Desarrollo
Sustentable considerando ac la parte fsica, socio econmica y ambiental. Son aportes para
contribuir a la ordenacin, conservacin y Desarrollo Sustentable de los bosques. Los
problemas y oportunidades que existen en el mbito de la silvicultura deben ser examinados
24
con un concepto holstico y equilibrado en el contexto general del medio ambiente y el

Desarrollo Sustentable teniendo en cuenta los mltiples usos y funciones de los bosques:
usos tradicionales, probables problemas econmicos y sociales y las posibilidades de
desarrollo que puede ofrecer la ordenacin sostenible de los bosques.
En estos principios se reconoce el derecho soberano de cada pas de explotar sus recursos
de acuerdo a su propia poltica ambiental de forma tal que toda actividad que se realice no
perjudique a otro Estado o zona situada fuera de su jurisdiccin nacional. Se considera que
los recursos y tierras forestales deben ser objeto de una ordenacin sostenible a fin de
atender las necesidades sociales, econmicas, ecolgicas, culturales y espirituales de
las generaciones presentes y futuras, entendindose por necesidades los productos y
servicios forestales: madera, agua, alimentos, forraje, medicamentos, combustibles,
vivienda, empleo, esparcimiento, hbitat para flora y fauna silvestre, diversidad en el
paisaje, sumidero y depsito de carbono. Se deben tomar medidas para proteger a los
bosques de los efectos nocivos de la contaminacin, incluido incendios, plagas y
enfermedades.
Se debe promover la participacin de: comunidades locales, poblaciones indgenas, la
industria, mano de obra, ONG's , particulares y habitantes de zonas forestales, en el
desarrollo, ejecucin y planificacin de la poltica forestal del pas.
Todos los aspectos de la proteccin del medio ambiente y el desarrollo econmico y social
en su relacin con los bosques y tierras forestales deben estar integrados y tenerse en cuenta
en su conjunto. Se deber apoyar la investigacin cientfica y los inventarios y evaluaciones
forestales a cargo de instituciones nacionales que consideren variables biolgicas, fsicas,
sociales y econmicas y el desarrollo tecnolgico y su aplicacin en la esfera de la
ordenacin, conservacin y el Desarrollo Sustentable forestal. Se debe tambin considerar
las actividades de investigacin y desarrollo sobre productos no leosos explotados con un
criterio sustentable.
25
Se deben considerar los costos y beneficios para el medio ambiente en las esferas y
mecanismos de mercado.
En relacin a la lucha contra la deforestacin el captulo 11 considera las necesidades de
salvaguardar las funciones mltiples de los bosques y los terrenos forestales mediante un
fortalecimiento institucional apropiado, se ha puesto de relieve reiteradamente en
informes, decisiones y recomendaciones de FAO, de la Organizacin Internacional de las
Maderas Tropicales, del PNUMA, el Banco Mundial, la Unin Internacional para la
Conservacin de la Naturaleza y sus Recursos, entre otros organismos.
Los bosques de todo el mundo han estado y estn amenazados por la degradacin
incontrolada y la conversin a otros usos de la tierra a raz del aumento de las necesidades
humanas, la expansin agrcola, la mala ordenacin que es nociva para el medio ambiente y
que incluye por ejemplo la falta de medidas adecuadas para combatir los incendios
forestales y la explotacin ilegal, la explotacin comercial insostenible de los bosques, el
pastoreo excesivo y el ramoneo no reglamentado, los efectos nocivos de los contaminantes
transportados por el aire, los incentivos econmicos y otras medidas adaptadas por otros
sectores de la economa. Las repercusiones de la prdida y la degradacin de los bosques
son la erosin del suelo, la prdida de biodiversidad biolgica, los daos a los hbitats de la
fauna y flora silvestre y la degradacin de las cuencas, el empeoramiento de la calidad de
vida y la reduccin de las opciones de desarrollo.
7.2 - DIAGNSTICOS AMBIENTALES NACIONALES.

En Uruguay, la poblacin, la extensin y la dispersin de centros urbanos
la
diversificacin de sus actividades de desarrollo afectaron la totalidad de los recursos

naturales, multiplicando los conflictos entre sus usos alternativos. El Informe Ambiental
Nacional (OEA-OPP-BID, 1994) plantea como problemas principales:
26
A - Relacionados con el uso del suelo rural.
Erosin y compactacin.
Degradacin y prdida de productividad de las praderas naturales por sobrepastoreo.
Baja demanda laboral y escaso avance tcnico de los sistemas de produccin

pecuaria extensiva, su carcter extractivo y el ausentismo empresarial.
Emigracin de la poblacin rural; falta de servicios y escasa interrelacin social

entre las familias que residen en reas rurales.
Prdida y amenaza de especies nativas.
Creciente contaminacin de ecosistemas rurales por uso de agroqumicos.
Creciente eutrofizacin de recursos hdricos en zonas de agricultura intensiva.
B - Relacionados al uso del agua.

Debido a la abundancia del recurso, la toma de conciencia sobre su valor es relativamente
reciente. La creciente demanda por riego, las recurrentes sequas y los procesos de
contaminacin, han aumentado la preocupacin por su calidad y cantidad y, por lo tanto,
por su administracin y valor.
La contaminacin de aguas superficiales y subsuperficiales as como los procesos de
eutrofizacin tienen orgenes mltiples: efluentes urbanos (domsticos e industriales) y
escurrimiento en reas agropecuarias con erosin de suelos, lo que implica prdida de
materiales constituyentes del suelo y prdida de fertilizantes y otros agroqumicos
agregados al suelo, por lo tanto el enriquecimiento a las aguas de nutrientes que
desencadenan procesos de reproduccin explosiva de algas.
C - Relacionado al desarrollo econmico y social.
El pas cuenta con varios factores positivos para impulsar su Desarrollo Sustentable:
Abundancia de recursos: suelos, flora, fauna y ecosistemas de alta productividad

natural y con valores genticos disponibles para investigacin.
27
Importante disponibilidad de agua dulce de buena calidad tanto en cuerpos

superficiales como en acuferos.
Recursos humanos altamente capacitados que pueden incorporar y desarrollar

nuevas tecnologas y avances cientficos.
Por otra parte, varios problemas pueden interferir con un Desarrollo Sustentable:
El desconocimiento de la capacidad productiva de los ecosistemas naturales y de su

potencial para contribuir a un desarrollo equitativo y sustentable.
La falta de oportunidades de trabajo en la economa formal.
La necesidad de incorporar explcitamente la dimensin ambiental en la educacin

formal y no formal.
Las limitaciones de la comunidad para participar en forma efectiva en la

planificacin y gestin ambiental.
La insuficiente disponibilidad financiera para investigar e invertir en nuevas

tecnologas de produccin agropecuaria e industrial.
La lenta o rezagada provisin de infraestructura social, por ejemplo el saneamiento

en las ciudades o reas de mayor crecimiento poblacional.
7.3 - MARCO JURDICO NACIONAL.

Existen en Uruguay leyes que pueden usarse como base para promover el Desarrollo
Sustentable, entre las cuales se destacan:
Ley 15.239 y Reglamentacin. Marco Legal para el Uso, Manejo y Conservacin de
Suelos y Aguas con Fines Agropecuarios.
La diversidad de suelos que se vislumbran en nuestro pas se originan de la variabilidad de
la litologa presente en el material madre, de la fisiografa del lugar y de las condiciones de
28
drenaje, propiedades que permiten que los mismos sean aptos para cultivos con buenos
rendimientos. Entre las caractersticas naturales de los suelos se pueden destacar:
El alto contenido de materia orgnica.
La presencia de un horizonte B textural (alto contenido de arcilla), el cual se

encuentra a profundidades variables.
La ligera a moderada acidez presente en los horizontes superficiales.
Nuestros suelos han sido muestreados, clasificados y mapeados
con un carcter
morfogentico por parte de la Direccin de Suelos y Aguas del MGAP. Esto permiti en un
inicio regionalizarlo en 13 reas segn su Capacidad de Uso y su Productividad, lo que ha
su vez lo convirti en un receptor de impactos. A esto debe de agregarse el hecho de que su
uso se diversific y comenzaron a multiplicarse las alternativas.
La Direccin de Suelos ha realizado estudios con el fin de clasificar a los suelos por
Aptitud de Uso, determinando de ste modo distintas reas las cuales se detallan a
continuacin:
Suelos de uso agrcola, con ms del 75 % de su superficie arable.
Suelos de uso agrcola - pastoril, presentando entre 50 y 75 % de la superficie

arable.
Suelos de uso pastoril- agrcola, con menos del 25 % de la superficie arable.
Suelos pastoriles, con menos del 25 % de la superficie arable caracterizados por el

hecho de que sus cultivos tienen limitaciones de arraigamiento y baja capacidad de
retencin de agua.
Suelos pastoriles y arrozables, ubicados en las zonas ms bajas del paisaje y en

suelos donde el drenaje permite el cultivo del arroz.
Suelos forestales y / o de reserva, donde por problemas de baja fertilidad o por

caractersticas propias, los suelos no son aptos ni para agricultura ni para ganadera.
El recurso no se vera comprometido si se respetara la capacidad de uso y manejo del

mismo. Hay evidencias de que la agricultura no ha sido implantada en los lugares ms
29
apropiados, a lo cual debe de agregarse el hecho de que en muchos casos no se ha realizado

una adecuada seleccin del cultivo para un rea dada, o no se ha aplicado un manejo
apropiado.
En cuanto a la degradacin del suelo, la misma es un proceso generalizado en las reas
agrcolas.
Segn De Len (com. pers.)
la degradacin de los suelos est relacionada con tres
procesos:
a. Disminucin de la fertilidad.
b. Erosin.
c. Polucin Qumica.
El proceso consiste en la prdida de suelo por erosin y en la polucin de tierras con
elementos qumicos: fertilizantes y pesticidas (cabe sealar que an no existen muchos
estudios en este tema). Su principal efecto resulta en una disminucin irreversible de la
Capacidad de Uso del recurso.
Las evaluaciones cartogrficas realizadas por la DSA (Direccin de Suelos y Aguas,
MGAP, 1983) indican que 2 % (360.000 h) del pas presentan tierras con erosin severa
con abundancia de crcavas y 6.8 % (1.224.000 h) con erosin moderada. En el
departamento de Canelones, uno de los ms afectados, la erosin severa se extiende en
43.275 h (9.6 %) y la moderada en 185.700 h (41 %) (DSA, 1985).
Un paso fundamental en el control de la erosin ha sido la reglamentacin de la Ley de
Suelos y Aguas (Ley 15.239 de diciembre de 1989), que busca atender integralmente el uso
de las tierras arables de acuerdo a su Capacidad. Esta Ley, que fija los criterios de
recuperacin de tierras erosionadas, encomienda a la Direccin de Recursos Naturales
Renovables del MGAP la coordinacin y direccin de actividades para el uso y la
conservacin de los suelos y el agua. Le asigna adems, una funcin fiscalizadora, dando
plazos a los tenedores de tierras para la aplicacin de los mecanismos planteados.
30
Esta norma proporciona una gran oportunidad para disear un programa integral de
sistemas de produccin agropecuaria con conservacin de los suelos, incorporando sistemas
de produccin rotativos, con intensificacin y tecnificacin de la produccin agrcola y
mecanismos de ingeniera agronmica, apoyados por una poltica global conservacionista
para el sector y un fuerte impulso a la investigacin bsica y aplicada.
La Ley tiene como objetivo regular el uso y la conservacin de los suelos y las aguas
superficiales destinadas a fines agropecuarios" a cargo de la DSA del MGAP. El espritu de
la Ley considera los siguientes principios generales:
Declara " de inters nacional promover y regular el uso y la conservacin de suelos

y aguas superficiales destinados a fines agropecuarios. Considerando asimismo
como "deber del estado velar por prevenir y controlar la degradacin de los suelos,
las inundaciones y la sedimentacin... as como determinar y fijar las dunas".
Faculta al MGAP para la coordinacin y direccin de todas las actividades tendientes
a lograr el uso y manejo adecuados del suelo y del agua con fines agropecuarios.
Encomienda a travs de un Programa Nacional de Investigacin y promocin en
materia de uso, manejo y conservacin de suelos y aguas, actividades de:

investigacin, difusin, educacin, coordinacin con otras instituciones. As mismo le
comete "determinar las normas tcnicas bsicas que deben aplicarse" en esta materia.
De considerarse inconveniente se puede "prohibir la realizacin de determinados
cultivos o prcticas de manejo de suelos o aguas en las zonas que corresponda".

Determinar que los proyectos de riego o drenaje de instituciones publicas o privadas,
se adecuen a la aptitud de uso de las tierras afectadas.

Establece que "las nuevas obras de infraestructura vial ubicadas en zonas rurales as
como el mantenimiento de las actuales, debern considerar el uso y conservacin de

los recursos de suelos y aguas"
Disponer que "en todos los casos de extracciones de materiales para obras una vez
concluida la actividad extractiva, el ejecutor deber proceder a reintegrar estas reas
31
al paisaje, bajo las condiciones que determine la reglamentacin", lo mismo se

encuentra reflejado en las disposiciones de EIA.
En las situaciones en que exista erosin o degradacin severa de suelos debern

encararse medidas de recuperacin.
A tales efectos se le faculta a esta Direccin General de Recursos Naturales Renovables del
MGAP con el cometido de:
Evaluacin cientfica de los suelos y las aguas disponibles.
Divulgacin y extensin en materia de manejo y conservacin.
Tareas de contralor y fiscalizacin de cumplimiento de la ley.
Promocin mediante el servicio de anlisis.
Fiscalizacin de fertilizantes y equipos de riego.
La Direccin General de Recursos Naturales Renovables queda facultada para realizar las
inspecciones necesarias para comprobar el cumplimiento de la Ley y el de las normas,
pudiendo solicitar colaboracin a otras dependencias del Poder Ejecutivo. Se otorga un
plazo de un ao al titular de la explotacin agropecuaria para la adecuacin de lo
establecido en las tcnicas bsicas y normas de recuperacin de suelos y en el caso de
reincidir se procede a la aplicacin de sanciones.
Ley 15.939 y Decretos Reglamentarios, Ley Forestal
En las disposiciones generales de esta Ley, se declara de inters nacional la defensa, el
mejoramiento, la ampliacin, la creacin de los recursos forestales y el desarrollo de las
industrias forestales; se especifica que la poltica forestal nacional ser formulada y
ejecutada por el M.G.A.P. e identifica a la Direccin Forestal como rgano ejecutor. El
trmino bosque es definido como: las asociaciones vegetales en las que predominan el
arbolado de cualquier tamao, explotado o no, y que est en condiciones de producir
madera u otros productos forestales o de ejercer alguna influencia en la conservacin del
32
suelo, en el rgimen hidrolgico o en el clima, o que proporcionen abrigo u otros beneficios

de inters nacional.
La misma Ley, define cuales son terrenos forestales acorde a sus condiciones de suelo,
aptitud, clima, ubicacin y otras caractersticas que sean inadecuados para cualquier otra
explotacin o destino. Clasifica las tierras de prioridad forestal mediante resolucin del
M.G.A.P. en funcin de la aptitud forestal del suelo, o razones de utilidad pblica. Con
relacin a los bosques, la Ley los clasifica como:
Protectores: cuando tengan fundamentalmente el fin de conservar el suelo, el agua y

otros recursos naturales renovables.
De rendimiento: cuando tengan por fin principal la produccin de materias leosas o

aleosas y resulten de especial inters nacional por su ubicacin o por la clase de
madera u otros productos forestales que de ellos puedan obtenerse.
Generales: cuando no tengan las caractersticas de protectores ni de rendimiento.
A tales efectos, se seala que la calificacin en bosques protectores y de rendimiento debe

ser hecha por la Direccin Forestal.
La Ley considera la incidencia positiva que tienen los beneficios tributarios para la
forestacin, se disponen distintos incentivos econmicos y beneficios tributarios.
Conforme a la Ley quedan establecidas disposiciones para el combate y la prevencin de
incendios forestales.
Los objetivos principales de la Poltica Forestal recogidos en la Ley apuntan a la
conservacin de los bosques naturales y a la ampliacin del rea forestada con fines
industriales y de proteccin.
En relacin a los bosques nativos se propende a su conservacin, prohibiendo su corta,
salvo en casos previamente autorizados por la Direccin Forestal, ante la presentacin de
un Plan de Manejo, donde se justifiquen las razones de su corta y asegurando su
sostenibilidad.
33
En materia de plantaciones se procur su ordenamiento a nivel territorial, procurando

compatibilizar, la mejor aptitud forestal con la menor interferencia frente a actividades
agrcolas y pecuarias. Para ello se establecen en la reglamentacin, las zonas de prioridad
forestal y la exigencia de un Plan de Forestacin y Manejo elaborado por un tcnico en la
materia. A los efectos de una mayor seguridad, se identificaron las mejores especies a
implantar, teniendo en cuenta los antecedentes existentes en nuestro pas en cuanto a
adaptacin, rapidez de crecimiento, buena sanidad y demanda de mercado. Se estableci en
10 ha la superficie mnima a forestar.
Para alcanzar los objetivos de Poltica Forestal y en razn de que la propiedad de la tierra y
de los bosques pertenece casi en su totalidad al sector privado, se implementaron una serie
de medidas de fomento (incentivos) que alcanzan a los bosques calificados como
Protectores y de Rendimiento las cuales se resumen a continuacin:
Exoneraciones impositivas: Las reas ocupadas por estos tipos de montes quedan
exoneradas de todos los impuestos que grava la propiedad inmueble rural y de las
rentas provenientes de las mismas.
Reintegros: Los bosques de rendimiento y protectores implantados reciben por una

sola vez y por cada hectrea efectivamente forestada un reintegro equivalente al 50
% del costo ficto de forestacin, aplicable segn el gnero y la densidad de
plantacin, existiendo luego de transcurrido un ao una sobrevivencia superior al 75
% de los rboles plantados. Dicho beneficio es percibido por los titulares a partir de
los 2 aos de plantado el bosque y el monto se actualiza por ndice de precios al
consumo al mes anterior al de la emisin de la orden de pago. No existen en
Uruguay reintegros a las tareas de manejo forestal (podas y raleos).
Crditos: El Banco de la Repblica Oriental del Uruguay apoya la actividad forestal

mediante lneas de crdito para la implementacin de los distintos tipos de bosques,
aportando hasta el 80 % del Plan de inversiones presentado (excluido el valor de la
tierra) con un tope mximo equivalente al costo ficto de forestacin establecido
34
anualmente por el MGAP. Los prstamos son en dlares americanos y el plazo de

amortizacin es de 12 aos para eucaliptos y salicaceas y de 15 aos para los pinos.
Existe un perodo de gracia para el pago de capital e intereses de 10 aos. A fines de
1999 se financiaron a travs de esta lnea de crdito 111.000 hectreas por un monto
equivalente a 40 millones de dlares, siendo la mayor parte de los proyectos de
entre 10 y 500 hectreas.
Otros incentivos: Se relacionan con la exoneracin de tasas e impuestos que gravan

la importacin de insumos y bienes de capital destinados a la produccin e
industrializacin de la madera nacional. Los bienes a importar deben tener un claro
destino a la actividad forestal y no tener competitivo nacional en condiciones
adecuadas de calidad y precio.
Ley 16.112 de creacin del Ministerio de Vivienda Ordenamiento Territorial y Medio

Ambiente.
En 1990 fue creado el Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente
(MVOTMA) por la Ley 16.112 del 30 de mayo de 1990, encomendndole la ejecucin de
la poltica nacional de medio ambiente que el Poder Ejecutivo determine
especficamente:
La formulacin, ejecucin, supervisin, y evaluacin de los planes nacionales de

defensa del ambiente y la instrumentacin de la poltica nacional en al materia.
La coordinacin con los dems organismos pblicos, nacionales y departamentales

en la ejecucin de sus cometidos.
La celebracin de convenios con personas pblicas y privadas, nacionales o

extranjeras para el cumplimiento de sus cometidos.
La relacin con los organismos internacionales de su especialidad.
El contralor de s las actividades pblicas o privadas cumplen con las normas de

proteccin al ambiente, pudiendo sancionar a los infractores con multas.
35
Se previ que el MVOTMA constituyera en su seno una comisin tcnica asesora de

proteccin del medio ambiente integrada por delegados de organismos pblicos y privados,
entre los cuales especficamente se prevean la Universidad de la Repblica y el Congreso
Nacional de Intendentes Municipales.
El establecimiento, integracin y funciones de la Comisin Tcnica Asesora de la
Proteccin del Medio Ambiente (COTAMA), se concret por Decreto 261/993 del 4 de
junio de 1993, formalizando as un mbito de consulta, asesoramiento y coordinacin, dada
por su amplia integracin constitucional.
Ley 16.134 que asigna a la Direccin Nacional de Medio Ambiente las competencias del
MVOTMA en materia ambiental
La Ley 16.134 del 24 de setiembre de 1990 asign a la Direccin Nacional de Medio
Ambiente (DINAMA) las competencias del MVOTMA en materia ambiental.
Ley 16.466 de Evaluacin de Impacto Ambiental y Decreto 435/994 que la reglamenta
En 1994, se comienza a pensar en la proteccin integral del ambiente bajo una concepcin
global y holstica a nivel jurdico. Con la aprobacin de la Ley 16.466 del 19 de enero de
1994, Ley de Evaluacin de Impacto Ambiental
(EIA), se instituye en el Derecho
uruguayo un rgimen general de EIA, y se declara de inters general y nacional la

proteccin del medio ambiente contra cualquier tipo de depredacin, destruccin o
contaminacin, as como la prevencin del impacto ambiental considerado nocivo y, en tal
caso, la recomposicin del medio ambiente daado por actividades humanas.
En lo referente al rgimen de EIA dicha norma fue reglamentada por el Decreto 435/994
del 21 de setiembre de 1994 (conocida como Reglamento de EIA) en mrito al cual, la
ejecucin de una serie de actividades, construcciones u obras, quedan sujetas a la
Autorizacin Ambiental Previa (AAP) del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento
Territorial y Medio Ambiente.
36
Ley que reglamenta el Art. 47 de la Constitucin.

Este artculo considera que la proteccin del medio ambiente es de inters general y que las
personas debern de abstenerse de cualquier acto que cause depredacin, destruccin o
contaminacin grave al medio ambiente. La Ley reglamentar esta disposicin y podr
prever sanciones para los transgresores.
En el artculo 1 se declara de inters general la proteccin del ambiente, de la calidad del
aire, del agua, del suelos y del paisaje, la conservacin de la biodiversidad biolgica y de la
configuracin y estructura de la costa; la reduccin y el adecuado manejo de las sustancias
txicas o peligrosas u de los desechos de cualquier tipo; la prevencin, eliminacin,
mitigacin y la compensacin de los impactos ambientales negativos; la proteccin de los
recursos ambientales compartidos y de los ubicados fuera de las zonas sometidas a
jurisdicciones nacionales; la cooperacin ambiental regional e internacional y la
participacin en la solucin de los problemas ambientales globales; la formulacin
instrumentacin y aplicacin de la poltica nacional ambiental y de desarrollo sostenible.
Decreto Ley 14.859 Cdigo de Aguas
En el Uruguay, al igual que en otros pases, la proteccin de la calidad de las aguas en lo
referente a contaminacin tiene un mayor grado de desarrollo; no obstante ello, no se
consideran aspectos relacionados con la regulacin y administracin de las aguas tales
como formas de dominio, uso y aprovechamiento, centrndose el sistema en nuestro pas en
el Cdigo de Aguas (Decreto Ley 14.859 del 15 de diciembre de 1978) dejando as sin
efecto en la materia al ttulo III del viejo Cdigo Rural (Ley 1.259 del 17 de julio de 1975)
siendo muy importante en este sentido la reglamentacin de dicho Cdigo encabezada por
el Decreto 253/979 del 9 de mayo de 1979.
Conforme al principio establecido en el artculo 144 del Cdigo de Aguas, se prohibe la
introduccin a las aguas o su colocacin en lugares de los cuales puedan derivar hacia ellas,
37
sustancias materiales o energas susceptibles de poner en peligro la salud humana o animal,

deteriorar el medio ambiente o provocar daos y en este sentido para el efectivo
cumplimiento de esta regla, se faculta al ministerio competente (MVOTMA) a dictar las
providencias y aplicar las medidas necesarias.
Ley 16.858 de Riego con destino agrario.
Ley 1.259 Cdigo Rural.
Decreto 372/99: Regulacin de las Empresas Forestales.
Este Decreto se crea debido a la necesidad de reglamentar las condiciones de trabajo en
materia de: seguridad, higiene y salud ocupacional en el sector forestal, y considerando el
crecimiento y potencial desarrollo del sector desde la creacin de la Ley 15.939, y la
creciente demanda de mano de obra calificada y debidamente capacitada, los riesgos que la
actividad genera y la necesidad de profesionalizar la actividad forestal. El Decreto se
encuentra en el Anexo II.
7.4 - MARCO JURDICO INTERNACIONAL.

En lo relativo al marco jurdico internacional se destacan:
Ley 13.776 Convencin para la proteccin de la flora, de la fauna y de las bellezas
escnicas naturales de los pases de Amrica. Washington 1940
Ley 15.964 Convencin de la UNESCO para la proteccin del patrimonio mundial y
cultural y natural. Pars 1972.
Convenios suscritos por Uruguay en ECO RIO 92. (Acosta P, Beja G. Crosara A, Trabajo
final del Curso de Legislacin Ambiental, 1999)
38
Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre el cambio climtico suscrita en la Cumbre
de Ro el 11 de junio de 1992, aprobada por nuestro pas por la Ley 16.517 del 22 de julio
de 1994.
Proceso de Montreal, proceso forestal al cual est integrado por doce pases entre los
cuales se encuentra Uruguay
7.5 - CONCEPTO DE SUSTENTABILIDAD

Se utilizar el trmino Sustentabilidad a efectos de describir el cometido de integrar el
desarrollo econmico, la salud ecolgica y el bienestar de toda la poblacin.
En 1987, las Naciones Unidas en la World Comission on Enviroment and Development dio
a conocer el informe de "Nuestro Futuro Comn", empleando en el mismo los trminos de
Sustentabilidad y Desarrollo Sustentable y dndole difusin mundial. Este informe, tambin
denominado Informe Brundtland, define Desarrollo Sustentable como: "aquel que alcanza
las necesidades del presente sin comprometer la satisfaccin de las necesidades de
generaciones futuras". En este sentido surgen del mismo los siguientes cuestionamientos:
Cmo se debe proteger el ambiente?
Cmo se deben satisfacer las necesidades bsicas?
Cmo se debe hacer justicia y bienestar?
Cmo se debe desarrollar el comercio y evaluar los intereses no slo de toda la

poblacin actual sino tambin de aquellas generaciones venideras?
Se tomarn los 5 aspectos que le asigna la World Comission on Enviroment and

Development de Naciones Unidas en Nuestro Futuro Comn 1987:
1. Las necesidades del futuro no deben comprometerse en aras de satisfacer las
necesidades del presente.
39
2. El sistema mundial actual resulta no sustentable, y es por ello que debemos

implementar cambios inmediatos en las formas de alcanzar satisfaccin a las
necesidades actuales.
3. El futuro econmico de la humanidad est vinculado a la integridad de los
sistemas naturales.
4. Se debe actuar en aras de preservar la posibilidad de opcin para las
generaciones futuras puesto que tienen el derecho de definir por s mismas sus
propias necesidades.
5. Proteger el ambiente es imposible sin solucionar los problemas econmicos de
la pobreza mundial.
Uruguay ha suscrito los compromisos que surgieron en la CNUMAD (1992), y recogen
esta acepcin del trmino Sustentabilidad.
7.6 - INDICADORES DE SUSTENTABILIDAD.

Los Indicadores de Sustentabilidad son definidos en la CNUMAD (1992) como: "unidades
de informacin que sealan lo que est ocurriendo en los sistemas a estudio". Funcionan
como pequeas ventanas que permiten caracterizar la situacin dinmica de los sistemas.
Nos indican cul es la direccin seguida por los procesos crticos del trinomio: comunidad,
economa y medio ambiente.
En este trabajo se tomar el concepto de Indicadores de Adriaanse (Altieri, 1994) que
plantea que "los Indicadores son una herramienta para agregar informacin de naturaleza
dismil de una manera til". Deben servir de base para el desarrollo de modelos econmicoecolgicos y para el anlisis de impacto ambiental. Es por ello que el diseo y seleccin de
los mismos debe realizarse cuidadosamente, y su uso e interpretacin debe efectuarse en
relacin a un marco de referencia, que debe explicitarse claramente (Mller; 1996). Este
marco de referencia, en general, consiste en otros indicadores o valores de referencia:
40
histricos, meta, lmite. Los valores lmite pueden referirse a normativas y a indicadores
econmicos y sociales.
Por ltimo, para que los Indicadores resulten tiles, es indispensable contar con un
profundo conocimiento del sistema a evaluar ya que ellos dependen de las caractersticas
del problema especfico bajo estudio, la escala del proyecto, el tipo de acceso y la
disponibilidad de datos (Mller, 1996).
7.7 - INDICADORES DE NACIONES UNIDAS

En 1995 la Comisin sobre Desarrollo Sustentable de Naciones Unidas aprob un trabajo
sobre Indicadores de Desarrollo Sustentable que incluye una lista de 134 indicadores
organizados dentro del marco de Impulso - Estado - Reaccin. Los Indicadores de Impulso
son aquellos que representan una actividad, pautas y procesos humanos; los de Estado
indican el estado en que se encuentra el Desarrollo Sustentable
y finalmente los de
Reaccin indican opciones de polticas y otras reacciones a los cambios que se producen en
el estado del Desarrollo Sustentable.
En 1996 se organiz una reunin de expertos gubernamentales con el fin de examinar y
evaluar las Hojas de Metodologas desde el punto de vista de los usuarios potenciales.
Continuamente estas hojas se vienen examinando y corrigiendo.
A medida que se examine la informacin recibida sobre los Indicadores y los resultados de
los ensayos y prosiga la labor de anlisis se introducirn nuevas mejoras en los Indicadores
y las Hojas de Metodologas.
En el Tabla IV se presenta la lista de Indicadores de Desarrollo Sustentable propuestos por

Naciones Unidas que se consideran afines al tema en estudio.
41
Tabla IV: Indicadores de Desarrollo Sustentable.
Captulos del
Indicadores de
Impulso
Indicadores de
Estado
Indicadores de
Reaccin
Programa 21
Categora Social
- Lucha contra la - Tasa de desempleo - ndice del grado de
pobreza
pobreza
-Dinmica demogr- Tasa
de Densidad
fica y sostenibilidad crecimiento
poblacin
demogrfico
- Tasa de migracin
neta
- Fomento de la
educacin,
la
capacitacin y la
toma de conciencia
Proteccin
y
fomento de la salud
humana
Tasa
de
escolarizacin en la
enseanza primaria
(bruta y neta)
de
Esperanza
de
permanencia en la
escuela
Nmero
de
mujeres por cada
cien hombres en la
mano de obra
Saneamiento
bsico
- Acceso al agua
potable
- Esperanza de vida
al nacer
- Tasa de mortalidad
infantil
- Estado nutricional
de los nios
- Porcentaje del
producto
interno
bruto dedicado a la
educacin
- Vacunacin contra
enfermedades
infecciosas infantiles
- Gasto nacional
total en el sector de
la
salud
como
porcentaje del PNB
42
Fomento
del
desarrollo sostenible
de los asentamientos
humanos
Tasa
de
crecimiento de la
poblacin urbana
Consumo
de
combustible
fsil
por habitante en
vehculos de motor
- Prdidas humanas
y
econmicas
debidas a desastres
naturales
Captulos del
Programa 21
Indicadores de
Impulso
- Superficie til por Gasto

persona.
infraestructura
- Relacin entre el habitante
precio de la vivienda
y el ingreso
Indicadores de
Estado
en
por
Indicadores de
Reaccin
Categora
ambiental
- Proteccin de la
calidad
y
el
suministro de los
recursos de agua
dulce
- Enfoque integrado
de la planificacin y
la ordenacin de los
recursos de tierra
- Ordenacin de los
ecosistemas frgiles:
lucha
contra
la
desertificacin y la
sequa
- Fomento de la
agricultura y del
desarrollo
rural
sostenible
- Lucha contra la
deforestacin
- Tomas anuales de - Reservas de aguas

aguas subterrneas y subterrneas
de superficie
- Cambios en el uso - Cambios en el - Ordenacin de los
de la tierra
estado de las tierras recursos naturales
descentralizada
a
nivel local
- Indice nacional de
precipitaciones
anuales
- Tierras afectadas
por
la
desertificacin
- Utilizacin de Superficie - Educacin agrcola
plaguicidas agrcolas cultivable
por
- Utilizacin de habitante
abonos
- Intensidad de la - Variacin de la - Porcentaje de la
tala de bosques
superficie
de superficie
de
bosques
bosques que est
43
- Conservacin de la
diversidad biolgica
-Especies
amenazadas como
porcentaje del total
de
especies
autctonas
regulado
-Superficie
protegida
como
porcentaje de la
superficie total
- Proteccin de la - Emisiones de gases

atmsfera
de
efecto
invernadero
Captulos del
Programa 21
Indicadores de
Impulso
Indicadores de
Estado
- Producto interno
bruto por habitante
- Porcentaje de la
inversin neta en el
producto
interno
bruto
- Producto interno
neto
ajustado
conforme
a
consideraciones
ambientales
Indicadores de
Reaccin
Categora
Econmica
Cooperacin
internacional para
acelerar el desarrollo
sostenible de los
pases en desarrollo
y polticas internas
conexas
- Evolucin de las
modalidades
de
consumo
Recursos
y
mecanismos
de
financiacin
- Consumo anual de
energa
- Relacin entre la - Relacin entre
transferencia neta de deuda y producto
recursos
y
el nacional bruto
producto nacional
bruto
Gasto
en
proteccin
del
medio
ambiente
como porcentaje del
producto
interno
bruto
- Transferencia de - Importaciones de - Porcentaje de - Donaciones de
tecnologa
bienes de capital
importaciones
de cooperacin tcnica
ecolgicamente
-Inversin extranjera bienes de capital
racional,
directa
ecolgicamente
cooperacin
y
racionales
aumento
de
la
44
capacidad
Captulos del
Programa 21
Indicadores de
Impulso
Indicadores de
Estado
Indicadores de
Reaccin
Categora
Institucional
- Integracin del
medio ambiente en
la
adopcin
de
decisiones
- La ciencia para el
- Instrumentos
mecanismos
jurdicos
internacionales
- Informacin para
la
adopcin
de
decisiones
- Fortalecimiento del
papel de los grupos
principales
- Acceso
informacin
- Estrategias de
- Programas de
contabilidad
ecolgica
y
econmica integrada
- Evaluaciones del
impacto ambiental
asignadas
-Consejos
nacionales para el
Gastos
en
investigacin
y
desarrollo
como
porcentaje
del
producto
bruto
interno
- Ratificacin de
acuerdo mundiales
- Aplicacin de los
acuerdo mundiales
ratificados
la - Programas para la
realizacin
de
estadsticas
nacionales
sobre
medio ambiente
- Representacin de
los
grupos
principales en los
45
consejos nacionales
para el desarrollo
sostenible
- Contribucin de las
organizaciones no
gubernamentales al
Fuente: Naciones Unidas
8 - AGRICULTURA SUSTENTABLE.
Los recursos naturales vienen degradndose paulatinamente debido al incorrecto uso que de
ellos se ha venido haciendo, y es, en respuesta a ello, que comienza a utilizarse el concepto
de Agricultura Sustentable, el cual ha promovido la necesidad de realizar ajustes a la
agricultura convencional para que la misma se transforme en ambiental, social y
econmicamente viable y compatible (Edwards et al. , 1990). Segn Altieri (1994), se
puede definir Agricultura Sustentable como: un modo de agricultura que intenta
proporcionar rendimientos sostenidos a largo plazo, mediante el uso de tecnologas y
prcticas de manejo que mejoren la eficiencia biolgica del sistema., los esfuerzos se
orientan a la optimizacin del agroecosistema en su conjunto en lugar de concentrarse en
maximizar los rendimientos de corto plazo (visin productivista clsica de la "Revolucin
Verde").
Un agroecosistema Sustentable ser aquel que permita simultneamente:
Conseguir un nivel alto de productividad mediante el uso eficiente y sinrgico de los

recursos naturales y econmicos.
Proporcionar una produccin confiable, estable (no decreciente) y resiliente a

perturbaciones mayores en el transcurso del tiempo, asegurando el acceso y
disponibilidad de los recursos productivos, el uso renovable, la restauracin y
proteccin de los recursos locales, una adecuada diversidad temporal y espacial del
46
medio natural y de las actividades econmicas y mecanismos de distribucin del

riesgo.
Brindar flexibilidad (adaptabilidad) para amoldarse a nuevas condiciones del

entorno econmico y biofsico, mediante procesos de innovacin, aprendizaje y el
uso de opciones mltiples.
Distribuir justa y equitativamente los costos y beneficios del sistema entre diferentes
grupos afectados o beneficiados, asegurando el acceso econmico y la aceptacin
cultural de los sistemas propuestos.
Poseer un nivel aceptable de autodependencia (autogestin) para poder responder y

controlar los cambios inducidos desde el exterior, manteniendo su identidad y sus
valores.
La Agricultura Sustentable se basa en la idea de reducir al mnimo posible los usos de

insumos agroqumicos y energticos que enfaticen las interacciones y sinergismos entre los
varios componentes biolgicos de los agroecosistemas, mejorando as la eficiencia
biolgica, econmica y la proteccin del medio ambiente. Requiere de ciertos elementos y
requisitos, algunos de los cuales se presentan a continuacin:
El sistema agrcola debe de ser considerado como un agroecosistema, por lo que la

investigacin debe ser orientada a la optimizacin del sistema como un todo; se
requiere no slo la produccin econmica inmediata sino considerar la estabilidad
ecolgica y la equidad social (Conway y Barbier, 1990, citado por Astier y Masera,
1997).
Conservacin de los recursos naturales renovables.
Reduccin del uso de energa y recursos, empleando mtodos de produccin que

restablezcan los mecanismos homeostticos conducentes a la estabilidad de la
comunidad, optimizacin de la tasa de reciclaje de materia orgnica y nutrientes.
Fomentar la produccin local de productos alimenticios adaptados al entorno

socioeconmico y natural.
47
Reducir los costos y aumentar la eficiencia y viabilidad econmica de los pequeos

y medianos agricultores.
El proceso de conversin de un sistema tradicional a uno Sustentable consta de cuatro

fases:
1. Eliminacin progresiva de insumos qumicos.
2. Manejo integrado de plagas y nutrientes.
3. Sustitucin de insumos agroqumicos.
4. Rediseo diversificado de los sistemas agrcolas.
Segn Altieri (1994), un Agroecosistema Sustentable es como un ecosistema natural
maduro, donde se observa:
Alta diversidad de especies, cadenas e interacciones trficas complejas.
Ciclos minerales relativamente cerrados que capturan nutrientes y evitan su

lixiviacin.
Relacin entre productividad y fitomasa decreciente.
Mantencin de poblaciones estables de insectos, patgenos y malezas.
Descomposicin de la materia orgnica.
Desde el punto de vista ambiental, el grado en que un Agroecosistema aumenta su

Sustentabilidad depender del manejo que conlleve a la optimizacin de los siguientes
procesos:
Disponibilidad y equilibrio de flujo de nutrientes; la productividad de un

agroecosistema est directamente relacionada con la magnitud del flujo y la
inmovilizacin y conservacin de nutrientes, lo que a su vez depende del suministro
continuo de materia orgnica y la promocin de la actividad biolgica del suelo.
Proteccin y conservacin de la superficie del suelo: lo cual se puede obtener

mediante el manejo de la cubierta vegetal utilizando cultivos de cobertura, mulch,
prcticas de cero labranza y otros que minimicen la erosin y sean una medida
48
eficaz de conservacin de suelo y agua. Adems, se reduce el deterioro de las

propiedades fsicas, qumicas y biolgicas del suelo
Preservacin e integracin de la biodiversidad: la eficiencia del reciclaje de

nutrientes y la estabilidad frente al ataque de plagas y enfermedades depende de la
cantidad y tipo de diversidad presente, as como tambin de su organizacin
espacial y temporal (diversidad estructural), y en especial de sus interacciones y
sinergismos (diversidad funcional). Ambas pueden derivarse del uso de policultivos,
sistemas agroforestales, sistemas mixtos cultivos-animales, etc.
Explotacin de la adaptabilidad y complementariedad en el uso de recursos

genticos animales y vegetales: esto implica la utilizacin de variedades y razas
autctonas y rsticas adaptadas a la heterogeneidad ambiental existente y que
responden a un manejo bajo en insumos.
Desde el punto de vista socioeconmico, una serie de mecanismos bsicos para impulsar
una Agricultura Sustentable incluyen:
Eficientizar los procesos productivos aprovechando los sinergismos entre distintas

actividades econmicas.
Fortalecer los mecanismos de cooperacin y solidaridad locales y la participacin

efectiva de los involucrados, en la generacin, puesta en prctica y evaluacin de las
diferentes alternativas de manejo de recursos naturales.
Potenciar las capacidades y las habilidades locales, favoreciendo la autogestin

mediante procesos de capacitacin y educacin participativos.
Mantener un respeto por las diferentes tradiciones culturales y favorecer la

pluralidad cultural y tnica.
A partir de la definicin de Agricultura Sustentable presentada, se han desprendido cinco

atributos generales en la terminologa del FESLM (FAO, 1993) de Sustentabilidad que
servirn de base para el diseo de Indicadores:
Productividad.
49
Estabilidad, Confiabilidad y Resiliencia.
Adaptabilidad.
Equidad.
Autodependencia, Autogestin.
Estos atributos son resumidos en la Tabla V.

Tabla V: Atributos de Sustentabilidad y Criterios de Diagnstico e Indicadores Usuales.
ATRIBUTO
Eficiencia
Retornos promedio obtenidos (rendimientos)
Disponibilidad de recursos
Productividad
Estabilidad,
Resiliencia
CRITERIOS DE DIAGNOSTICO E INDICADORES

USUALES
Tendencia y variacin del retorno promedio

Calidad, conservacin y proteccin de los recursos
Diversidad espacial y temporal del sistema (ambiental y
Confiabilidad, econmicamente)
Relacin entre los ingresos del sistema y los costos de
oportunidad
Evolucin de los empleos generados
Mecanismos de distribucin del riesgo (seguros, economa)
Adaptabilidad
Rango de opciones tcnica y econmicamente disponibles

Capacidad de cambio e innovacin
Fortalecimiento de los procesos de aprendizaje /capacitacin
Equidad
Distribucin, costos y beneficios entre participantes/grupo

objetivo
Grado de democratizacin del proceso de toma de decisiones
Autodependencia
(autogestin)
Fuente: Altieri, 1994.
Participacin, Organizacin
Control sobre el sistema y la toma de decisiones (econmico
y poltico)
50
En un intento por desarrollar un planeamiento holstico para evaluar la condicin

agroecolgica de los agroecosistemas, es posible indicar tres parmetros de evaluacin de
agroecosistemas:
Sustentabilidad.
Contaminacin de los recursos naturales.
Calidad del paisaje agrcola.
Dichos parmetros se muestran en la Tabla VI.

Tabla VI: Parmetros de Evaluacin de Agroecosistemas.
INDICADOR
PRODUCTIVID
AD DEL
CULTIVO
Productividad
del suelo
SUSTENTABILIDAD
de
de
Erosin
suelo
del
******
******
******
******
Contaminacin
Componentes
microbianos
CALIDAD DEL
PAISAJE
AGRICOLA
******
******
Capacidad
retencin
nutrientes
CONTAMINACION
DE LOS RECURSOS
NATURALES
******
******
******
******
Uso de la tierra
******
51
INDICADOR
SUSTENTABILIDAD
CONTAMINACION
DE LOS RECURSOS
NATURALES
Poblacin de la
fauna silvestre
Diversidad
abundancia
insectos
benficos
y
de
CALIDAD DEL
PAISAJE
AGRICOLA
******
******
******
Prevalencia de
plagas y salud
del cultivo
******
******
Cantidad
y
calidad del agua
de riego
******
******
******
******
Uso
de
agroqumicos
Biodiversidad
******
******
52
9 - EL SISTEMA FORESTAL.
En Uruguay, hasta los aos 60, la forestacin era un rubro secundario. Prcticamente las
pequeas masas boscosas eran montes de abrigo para el ganado y cortinas rompeviento.
En 1964 se crea la Direccin Forestal en el Ministerio de Ganadera y Agricultura, y en
1968 nace la primer Ley Forestal, la cual recin se reglamenta en 1975, y 12 aos despus
se reglamenta la segunda Ley Forestal (Ley 15.393) donde ya el rubro toma importancia,
comienzan las plantaciones extensivas y las inversiones nacionales, extranjeras o mixtas.
Esta Ley, actualmente vigente, incluye beneficios para los proyectos aprobados por la
Direccin Forestal a partir de plantaciones de 10 ha con fines industriales. Todos los
beneficios y exenciones son para los bosques implantados en las zonas declaradas de
prioridad forestal y realizados con especies prioritarias .
Con relacin a la exportacin, las mismas aumentaron sensiblemente en los ltimos cinco
aos principalmente en madera para pulpa y aserrada. Los principales mercados son:
Espaa, Finlandia, Suecia y Noruega.
Segn datos de la Direccin Forestal (1999), de la superficie total del pas, el 6.5 % se
encuentra cubierto por rboles de los cuales el 57 % corresponde a monte indgena y el 43
% restante a montes implantados registrados ante la Direccin Forestal. En la Fig. 3 se
muestra el uso del Territorio.
Figura 3: Uso del Territorio Fuente: Direccin Forestal, 1999
6.5 % Superficie arbolada
93.5 %
Otros Usos
53
En la Fig. 4 se muestra el porcentaje de monte nativo y el de plantaciones

Figura 4: Porcentaje de monte nativo y de plantacin.
57 % M onte
nativo
43 %
Plantaciones
Fuente: Direccin Forestal, 1999
A la fecha el ritmo promedio de plantacin es de 40.000 hectreas por ao. En la Fig. 5 se

muestra la superficie forestada bajo proyecto con Eucalyptus.
Figura 5: Superficie Forestada bajo Proyecto con Eucalyptus
19%
Eucalyptus
81%
Fuente: Direccin Forestal, 1999.
Otras
54
Uruguay para su estudio forestal puede ser regionalizado de la siguiente forma:
Zona Litoral oeste: departamentos de Ro Negro, Paysand, Soriano.
Zona Centro - Norte: departamentos de Durazno, Tacuaremb, Rivera.
Zona Sur - Este: departamentos de Lavalleja, Cerro Largo, Treinta y Tres, Rocha,
Maldonado, Canelones y Florida.
Esta regionalizacin se puede observar en la Fig. 6.

Figura 6: Regiones forestales del pas. (Fuente cartogrfica: Internet, marcacin de zonas
Crosara A.)
REFERENCIAS:
Sur-Este
Centro-Norte
Litoral Oeste
55
En la Fig. 7 se puede observar la superficie forestada por proyecto y por regin.

Figura 7: Superficie forestada bajo proyecto y por regin perodo 1975-1998
25%
38%
37%
L ito r a l
C e n tr o N o r te
S u r E s te
En la Tabla VII se puede observar una proyeccin de los volmenes de produccin de

madera de Eucalyptus hasta el ao 2016, considerando la incorporacin de rebrotes de los
cortes anteriores y suponiendo un Incremento Medio Anual de 20 m3 / ha / ao.
Tabla VII: Proyeccin de la oferta total nacional de madera de Eucalyptus en pie ( m3).
Periodo
Eucalyptus (m3)
1997 - 2001
6:772.750
2002 - 2006
42:638.000
2007 - 2011
35:418.200
2012 - 2016
58: 284.000
Fuente: Elaboracin sobre la base de datos de Direccin Forestal, 1999
56
El presente estudio, en su capitulo forestal, solo toma la zona del Litoral.
9.1 - SNTESIS DE LOS ESTUDIO SOBRE LOS IMPACTOS SOCIOECONMICOS DE LA

FORESTACIN EN URUGUAY.
A continuacin se presenta un breve resumen de tres trabajos de Consultora realizados en
el marco de los proyectos de cooperacin tcnica que ejecut la Direccin Forestal del
MGAP realizados en 1994-1995.
A - Estudio del impacto fiscal de la promocin forestal.
Ec. Ernesto Gonzlez Pose y Ec. Pedro Barrenechea.
El objetivo global del trabajo consisti en determinar si el desarrollo forestal en el pas es
una actividad rentable para el Estado en trminos de ingresos fiscales teniendo en cuenta
para ello los diferentes incentivos que establece la Ley Forestal para los productores
(subsidios y exoneraciones fiscales). Se busc establecer si el resultado fiscal neto de esta
actividad es superior al de la principal actividad a la que sustituye la forestacin, es decir, la
ganadera. En caso positivo se verificara un beneficio neto en trminos de ingresos
fiscales, en tanto que en el caso contrario, el desarrollo forestal con incentivos implicara un
perjuicio fiscal para el Estado en trminos relativos.
La metodologa empleada permite comparar la generacin de ingresos fiscales netos en las
dos situaciones de referencia y determinar los ingresos adicionales que se obtienen en una u
otra actividad. En cada situacin se tienen en cuenta los ingresos fiscales que se generan en
la cadena productiva que se deriva del uso alternativo de la tierra. En el caso de la actividad
forestal, los ingresos fiscales netos se definen como la suma de los ingresos fiscales
directos (impuestos no exonerados y aportes al Banco de Previsin Social, por ejemplo) que
el Estado percibe y percibir como resultado de la forestacin que tuvo lugar de 1989 a
57
1994 y ciertos ingresos fiscales indirectos (por ejemplo los derivados del consumo de los
agentes que participan en esta actividad) menos los subsidios pagados por el Estado por las
plantaciones efectuadas y los reintegros a las exportaciones de productos forestales. Los
ingresos netos son calculados para la fase primaria de la forestacin, el transporte y la fase
de primera transformacin industrial, como por ejemplo la produccin de chips y madera
aserrada.
En el caso de la actividad ganadera, se calculan los ingresos fiscales que hubiera generado
el complejo ganadero en ausencia de la Ley Forestal (por ejemplo los impuestos, aranceles
y aportes al Banco de Previsin Social, as como el tipo de ingresos fiscales indirectos
mencionados anteriormente), a los que se restan los reintegros a la exportacin de
productos del complejo. Estos ingresos son estimados para la fase primaria del complejo
ganadero (ventas de ganado vacuno y ovino para carne y cueros, y produccin de lana) y la
fase secundaria (produccin de frigorficos, curtiembres e industria textil) con los servicios
de transporte correspondientes.
Entre los principales supuestos se encuentran:
El rea forestada corresponde a las plantaciones efectuadas de 1989 a 1994 y el

perodo de anlisis abarca toda la vida til de estas plantaciones (1989-2018). La
Direccin Forestal estableci el IMA (incremento medio anual) y los destinos de las
plantaciones, considerando 3 turnos de 8 aos para las plantaciones con destino
pulpable y una rotacin de 20 aos para las plantaciones con destino aserrable, sin
prever ningn uso para el producto de las podas y raleos.
Para la forestacin y la ganadera se asumi que la produccin de los procesos

de transformacin se destinaba a la exportacin en su totalidad.
Para definir el tipo de establecimiento ganadero que en ausencia de la actividad
forestal se hubieran desarrollado en las reas que fueron forestadas, se realiz un
estudio en base a la informacin elaborada por DIEA.
Se consideraron dos opciones de poltica fiscal:
58
1 - Una poltica que representa la situacin actual.

2 - Una poltica que expresa una modificacin que tendra como efecto neto una
reduccin de la recaudacin fiscal en las actividades consideradas (cada del 30
% de la carga fiscal a partir de 1996).
El trabajo concluye que a nivel global, la rentabilidad del Proyecto Forestal en trminos de
ingresos fiscales netos y en comparacin con la alternativa ganadera es considerable, como
puede observarse en los siguientes indicadores:
El Valor Actual Neto (VAN) con una tasa de descuento del 10 %, de los flujos de
beneficios fiscales netos de las actividades forestal y ganadera para la misma rea,
correspondientes a las plantaciones efectuadas de 1989 a 1994, y el mismo perodo,
correspondiente a toda la vida til de las plantaciones (1989-2018), es del orden de
los U$S 20 millones en el caso del complejo ganadero y de entre U$S 75 y 160
millones en el caso del complejo forestal, dependiendo de la opcin de poltica
fiscal considerada.
La Tasa Interna de Retorno (TIR) del saldo anual obtenido al deducir de los ingresos
fiscales netos derivados de la forestacin los ingresos no percibidos por lo abonado
a la no realizacin de la actividad ganadera es del orden del 35 % con la poltica
fiscal vigente, para cualquier escenario considerado y cercana al 28 % en el caso de
la opcin fiscal 2.
El VAN (actualizado al 10 %) de los ingresos fiscales netos en dlares por hectrea
del complejo forestal es de tres a siete veces superior al del complejo ganadero,
segn la opcin fiscal considerada. Con la poltica fiscal vigente, el VAN de estos
ingresos alcanza a U$S 1.400 por hectrea.
Desde la perspectiva de los ingresos fiscales resulta rentable el conjunto de incentivos que
el Estado est aplicando para promover el desarrollo forestal, con un nivel de rentabilidad
claramente superior en el caso de la poltica fiscal vigente, aunque tambin netamente
favorable en la hiptesis del cambio vislumbrado en dicha poltica.
59
Con respecto a la participacin relativa de las diferentes categoras de impuestos en los

ingresos fiscales, se observa que en la fase primaria del complejo forestal predominan los
impuestos sobre el consumo de los agentes que trabajan en esa actividad, en relacin con
los impuestos sobre los costos de la actividad; en tanto que en el complejo ganadero es a la
inversa. Esto estara indicando una mayor aptitud de la forestacin para generar valor
agregado por unidad de superficie, lo que constituye un elemento importante en trminos de
dinamismo potencial de esta actividad.
El estudio presenta coeficientes que permiten medir fcilmente los impactos fiscales de la
promocin forestal por hectrea forestada con la poltica fiscal vigente en 1995. El desglose
de estos datos se ven en la Tabla VIII. A nivel global, los ingresos fiscales netos generados
por la forestacin en las condiciones asumidas equivalen a un valor anual (actualizado al 10
%) de U$S 152.50 de 1995 por hectrea, comparado con U$S 21.90 en el caso de la
ganadera. Esto significa que promedialmente una hectrea forestada, que previamente o
alternativamente se destinara a la actividad ganadera, genera un incremento en la
recaudacin fiscal del orden de U$S 130.00, netos de subsidios y devoluciones de
impuestos. Por cada hectrea no dedicada a la ganadera el Estado deja de percibir cerca de
U$S 22.00 y por cada hectrea dedicada a la forestacin el Estado percibe alrededor de U$S
152.00.
60
Tabla VIII: Coeficiente de Ingresos fiscales por hectrea forestada (VAN de los ingresos
fiscales por hectrea y por ao, en U$S de 1995).
FASE DEL DESARROLLO

Fase Primaria
Impuestos sobre costos
Subsidios
Impuestos sobre servicios
Impuestos sobre valor agregado
Subtotal
Transporte
Subtotal
Fase Industrial
Industria chipera
Impuesto sobre costos
Subtotal
Industria de aserrado
Subtotal
SUBTOTAL
TOTAL
GANADERA
U$S / ha / ao
FORESTACIN
U$S / ha / ao
12.20
----------2.71
14.91
9.29
-14.43
22.20
48.21
65.27
0.19
0.10
0.29
13.42
4.08
17.50
----------------
13.12
3.35
16.47
---------------6.75
21.94
41.59
11.66
53.25
69.71
152.48
Fuente: Estudio del Impacto Fiscal de la Promocin Forestal. Ec. E. Gonzlez Posse y Ec. P. Barrenechea
B - Estudio del impacto social y econmico del Plan Forestal.

Interconsult, Grupo Consultor, 1994.
El objetivo del estudio fue evaluar el impacto socioeconmico del proyecto de desarrollo
forestal en 6 reas del pas donde se concentra dicha actividad. Se incluy la identificacin
y medicin del impacto a nivel de fuentes de trabajo, capacitacin de poblacin, de calidad
61
de vida, de carencias de servicios, de situacin tecnolgica y ambiental as como la

confeccin de indicadores de impactos social, laboral y tecnolgico para su utilizacin en
otras reas y/o en evaluaciones futuras.
El trabajo entre sus principales resultados y conclusiones comenta que la poblacin ha
disminuido en un 10 % en el perodo intercensal 1963-1985, relacin que aumenta a 37 %
cuando se considera nicamente la poblacin rural de dichas zonas. Este hecho no parece
diferir de la dinmica poblacional observada en todas las zonas del pas que se caracterizan
por actividades agropecuarias de baja intensidad. En general, por las encuestas realizadas,
la situacin habitacional es buena ubicndose en niveles de media a media baja con slo 1
% de viviendas de emergencia. El 77 % son viviendas propias, sin saneamiento en la
mayora de las localidades y un 20 % sin instalacin de OSE, el 10 % no tenan energa
elctrica y el 75 % no tienen telfono.
De las entrevistas a informantes calificados (empresarios, tcnicos municipales, inversores,
educadores, tcnicos de la zona, etc.) se realizan los siguientes comentarios:
En todas las zonas se han generado fuentes de empleo y en general la oferta de mano
de obra ha sido suficiente.
En todas las zonas la forestacin sustituye en primer lugar a la ganadera y luego a la
agricultura.
Se seala una mejora en el aspecto habitacional, que responde al desarrollo de
viviendas de MEVIR y otros. Los servicios de salud han mejorado levemente por el
aumento de la capacidad instalada, el acceso a DISSE de los trabajadores forestales
en algunas zonas y la aparicin de mdicos parcialmente residentes en ciertos
pueblos.
Se observa un aumento en la calidad de vida de centros menores afectados por la

forestacin, aparentemente debido a la generacin de puestos de trabajo y mejores
salarios.
La caminera rural es considerada como suficiente para las necesidades actuales
62
pero no futuras.
Los siguientes aspectos positivos de la forestacin fueron los que ms frecuentemente
sealaron: incremento en puestos de trabajo, efectos positivos sobre el medio
ambiente, transformacin de tierras de baja rentabilidad en alta rentabilidad.
Entre los aspectos negativos destacaron: exoneraciones no diferenciales de la Ley
Forestal, no consideracin de ciertas especies y suelos en el Plan Forestal, el
impacto negativo en el balance hdrico en algunas regiones, la falta de objetivos
sociales, la limitacin de los impactos positivos si no se industrializa la madera, la
burocracia asociada al otorgamiento de crditos (BROU), la falta de tcnicos
regionales y la repercusin negativa de las exoneraciones fiscales en las
recaudaciones municipales.
Con relacin a las encuestas a empresas vinculadas con la actividad forestal:
Hay una correlacin entre el tamao de la empresa y el tipo de gestin: las empresas
grandes tienden a una gestin ms profesionalizada, las medianas a una gestin
familiar y las menores a una gestin personal. Por otra parte aparece una alta
correlacin entre la organizacin de la gestin y el nivel tecnolgico: el nivel
tecnolgico comparativamente ms alto se encuentra en empresas que cuentan con
un gerente general. Tambin se observa que las empresas con mayores volmenes de
produccin tienden a ubicarse en los niveles tecnolgicos ms sofisticados, en
particular en los viveros y en la fase industrial.
Una alta proporcin de las empresas recurre al asesoramiento externo en aspectos
tcnicos y econmicos.
A mayor grado de desarrollo de la actividad forestal aparece un mayor espectro de
actividades asociadas (diversificacin) que muestra un aprovechamiento ms integral
de las potencialidades creadas por el desarrollo forestal.
Los elementos percibidos por los diferentes agentes como ms favorables para el
desarrollo del sector son los incentivos, el clima y la rentabilidad.
63
Entre las amenazas, los principales elementos negativos sealados son: la

incertidumbre generada por el plazo de maduracin de las plantaciones, por una baja
sensible de los precios o una variacin en las condiciones de financiamiento, la
inestabilidad de las polticas, y la posible falta de mercados para la colocacin de los
productos.
Los planes de las empresas confirman que el sector est en plena etapa decrecimiento
y desarrollo, teniendo previsto ampliar la capacidad de produccin, mejoras en la
tecnologa, y cambios en los productos ofrecidos.
El sector espera del sector pblico acciones en el rea de infraestructura y apoyo en
la generacin / difusin de informacin e investigaciones tecnolgicas.
Con relacin a las encuestas a trabajadores vinculados con la actividad forestal:
Luego de 1989 se ha producido un incremento importante de la mano de obra
ocupada (se multiplic por 2.3) cambiando la estructura de calificacin y
zafralidad. El personal calificado se ha multiplicado por 10 y los trabajadores
zafrales no calificados se han triplicado.
Las principales caractersticas de la mano de obra son: la mitad de los trabajadores
provienen del sector agropecuario, bsicamente ganadera, una tercera parte del
propio sector forestal y el resto se incorpora por primera vez a la fuerza laboral. No
se pueden calificar las zonas forestales como polos de atraccin ya que los
trabajadores en su mayora provienen de diferentes localidades; el promedio de
salarios es un 43 % superior en la actividad forestal con respecto a la ganadera,
aunque cuando se incluyen los beneficios extra salariales la diferencia se reduce a
un 25 % a favor de la forestacin; la forestacin ocupa ms mano de obra femenina
que la actividad ganadera, haciendo posible un mayor ingreso por hogar; la mitad
de los trabajadores afirma haber recibido capacitacin laboral por parte de la
empresa y en menor proporcin por el sistema de educacin formal. Se manifiestan
64
demandas de capacitacin; casi la mitad de los trabajadores dicen desconocer el

Plan Forestal y sus alcances, y un muy bajo porcentaje ubica en 1989 la fecha de
inicio del mismo.
La mayora de los entrevistados mencionan como principal ventaja de la forestacin
el incremento de fuentes de trabajo y no identifican mayores desventajas, con
excepcin de la zafralidad y temas con relacin al medio ambiente o la falta de
industrializacin de la madera.
Finalmente el trabajo comenta que tanto por el hecho de que la forestacin implica mayores
costos laborales por hectrea y por ao que la ganadera, como porque los salarios
forestales son generalmente mayores que los ganaderos, el valor del trabajo por hectrea y
por ao es mayor en la forestacin que en la ganadera. Por otra parte, es reconocido que la
rentabilidad de la forestacin es mayor que la de la ganadera, incluso sin tener en cuenta
los subsidios. Considerando adems que esta rentabilidad se obtiene
de una inversin de mayor magnitud, no cabe duda de que los beneficios brutos son
mayores en la actividad forestal que en la ganadera.
Como consecuencia en la medida en que tanto el beneficio del empresario como la renta de
la tierra y la remuneracin del trabajo son todos mayores en la forestacin que en la
ganadera, puede afirmarse que la forestacin genera un Producto Bruto por hectrea y por
ao mayor en la primera de estas actividades. El mayor Valor Bruto de Produccin
significa que el impacto econmico de la forestacin es significativamente mayor al de la
ganadera, que constituye el rubro desplazado en la mayor parte de la superficie forestada.
Ello implica una mejora en todas las actividades crticas para la economa, como la
ocupacin, la generacin de ingresos y el excedente de explotacin.
Como sntesis general se puede afirmar que la forestacin en la etapa actual y dejando de
lado su incidencia en las exportaciones del pas ha:
Incrementado las fuentes de trabajo.
65
Transformado tierras de baja rentabilidad en alta rentabilidad.

Producido directa o indirectamente cierta mejora en las condiciones de vida de
Generado una dinmica econmica y social en algunas zonas que se encontraban
totalmente deprimidas, deteniendo los flujos migratorios ms importantes.
En el futuro se deber prestar atencin ha:
Inversiones en infraestructura fsica.
Aspectos relacionados con la diversificacin e industrializacin de la materia prima

producida en los que pueden influir los plazos de los crditos del sector pblico.
La calificacin de la mano de obra.
La zafralidad del empleo relacionado con los ciclos productivos.
Algunos efectos sobre el medio ambiente como el balance hdrico.
La falta de tcnicos regionales.
Los efectos que la exoneracin impositiva puedan tener sobre la recaudacin de las
intendencias municipales.
C - Estudio Del Impacto Socio Econmico Del Plan Nacional De Forestacin (Fase
II).
Equipos Consultores Asociados, 1996
El objetivo general del trabajo consisti en profundizar el estudio de los impactos
socioeconmicos del programa de desarrollo forestal evaluando los mismos en trminos
cuantitativos directos (a nivel de viveros, forestacin, explotacin e industrias forestales)
como indirectos (transporte, bancos, talleres, etc.).
El impacto del programa de desarrollo forestal fue evaluado en tres niveles geogrficos:
local, regional y nacional, donde se realizaron encuestas y entrevistas a los agentes del
sector. Se aclara que bsicamente los impactos con los cuales se trabaja son los que se
derivan de la fase primaria que constituye la plantacin.
66
Analizando la situacin de los viveros el trabajo concluye que es la zona litoral donde se
presenta un mayor nivel tecnolgico a la vez que es la que menos ha modificado su
situacin en los ltimos 5 aos presentando adems una produccin promedio superior. Los
viveros en general han incorporado mano de obra proveniente de la ganadera
predominantemente y de la agricultura, jvenes que buscan trabajo por primera vez y amas
de casa y no habran provocado importantes movimientos interdepartamentales de recursos
humanos. La relacin empleo / producto muestra una mayor productividad en el litoral. El
empleo que genera la totalidad de los viveros en el pas, el cual puede estimarse a partir de
la produccin censada en 1994 y de los coeficientes empleo - producto determinados en
este estudio, sera de alrededor de 1.700 puestos (60 % permanentes) y segn las
expectativas de crecimiento de los entrevistados, llegara a 2.300 puestos si se mantuvieran
constantes el nmero de empresas y la relacin empleo - producto.
Con relacin a las remuneraciones comparando las tareas forestales con las ganaderas en
sta ltima actividad las mismas son menores. La remuneracin promedio del personal de
produccin es: U$S 270 para peones, U$S 540 para capataces y U$S 1.500 para puestos de
direccin, mientras que para la ganadera es de U$S 250 para peones, U$S 300 para
capataces y U$S 1.000 para directivos.
En cuanto a las plantaciones el estudio abarca los proyectos de ms de 50 ha declarados
ante la Direccin Forestal, lo que representa el 89 % de la superficie forestada bajo
proyecto y el 47 % del total de proyectos declarados. Cuando el estudio analiza la situacin
tecnolgica se observa que la misma ha descendido desde 1990 a 1995 debido
principalmente al ingreso de plantaciones pequeas que contaran con condiciones
tecnolgicas precarias. La mano de obra utilizada en la etapa de plantacin proviene
fundamentalmente de la ganadera y en menor proporcin de actividades agrcolas o
frutcolas y amas de casa, proveniendo la mayora del mismo departamento. En cuanto a las
remuneraciones en promedio para esta etapa seran: U$S 300 para un pen, U$S 450 para
67
capataz y U$S 1.800 para el propietario, surgiendo nuevamente que estos valores son
superiores a los que se observan en la actividad ganadera.
El estudio tambin analiza de la misma forma que lo hizo con vivero y plantaciones los
aserraderos y las empresas de servios. En el presente trabajo no sern incluidas sus
conclusiones pero si lo sern en los comentarios finales a los que arrib.
Los resultados a nivel nacional y conclusiones generales se presentan a continuacin:
El Litoral es la regin que emplea ms mano de obra forestal.
La relacin empleo / hectrea explotada es de 0.0125 si se considera nicamente el
personal permanente y de 0.0255 si se considera adems el zafral, en un
establecimiento de produccin de carne vacuna el coeficiente es de 0.0047, lo que
implica un uso ms intensivo de la mano de obra en la actividad forestal con respecto
a la actividad ganadera a la que generalmente sustituye.
Las cifras indican que el Plan Forestal est teniendo un impacto importante en
trminos de empleo, superior al que tendra la ganadera en las mismas reas,
observndose adems el reclutamiento de mano de obra juvenil y femenina en
proporciones significativamente mayores que en la actividad ganadera.
La forestacin suele pagar remuneraciones sensiblemente superiores a las de la
actividad ganadera. Esta conclusin se basa en consultas a quienes, adems de operar
en el rubro forestal trabajan en ganadera. El nivel de las remuneraciones de los
peones es un 20 % mayor.
El Plan de Desarrollo Forestal ha tenido ya impactos ampliamente positivos en
trminos de empleos, ingresos, produccin, tecnologa, desarrollo social y otros y
con seguridad estos impactos se ampliarn en el futuro.
68
9.2 - EFECTOS AMBIENTALES DE PLANTACIONES DE EUCALYPTUS.

Cualquier actividad humana que se realiza sobre los recursos naturales tiene un impacto, el
cual puede ser positivo o negativo sobre esos recursos, y sobre el contexto biofsico y
socioeconmico en que se desarrolla la actividad, y la preocupacin por minimizar dichos
impactos es el paradigma del Desarrollo Sustentable.
Si bien es difcil trazar en el tiempo las razones que dieron origen a la relacin Eucalyptusefecto ambiental, muchas veces el elemento llave ha sido la palabra extica. El carcter de
especie extica no es privativo del gnero Eucalyptus, tambin son exticas el maz, el
trigo, muchas de las gramneas utilizadas en las praderas as como el ganado. No todas las
especies exticas deben ser consideradas indeseables, pero si es cierto que muchas malezas
son exticas y no deseadas, pero no se debe de generalizar. El concepto de extico no
encuentra, en general, soporte en los conceptos modernos de ecologa evolutiva, y
corresponde a aquella especie que se establece por primera vez en un sitio, ubicada a una
distancia significativa de su lugar de ocurrencia natural.
En este sentido, Westman (1990) comenta un debate pblico en California contra la
tentativa del Servicio de Parques Estatales de esa zona, de sacar todos los rboles de
Eucalyptus de los parques. Pero este rbol fue introducido hace aproximadamente 135 aos,
y se le argumentaba que se deba de sacar por ser extico. Se debe de tener en cuenta que
de las 6.021 especies de plantas vasculares plantadas en California 975 son exticas. En
Amrica del Sur, Chile en 1823 fue el primer pas en introducir al Eucalyptus, luego lo
hicieron Argentina y Uruguay y en 1868 lo hizo Brasil.
A partir de 1945 comienza una creciente demanda por madera de Eucalyptus con fines de
celulosa, compensado y chapas, lo cual fue acompaado por un rpido desarrollo
tecnolgico, adquiriendo as la caracterstica de ser la especie forestal ms plantada en el
mundo. La crisis energtica de los aos 70 fue el impulso adicional al aumento de la
demanda de madera.
69
Desde la primer Ley Forestal uruguaya (1968), el impacto sobre los recursos ha sido
motivo de preocupacin, y ello se refleja en el control que se comienza a hacer sobre la
corta del monte indgena, la importancia que se le da a la accin hidroreguladora de los
bosques y a la defensa del suelo contra la erosin.
En los aos 80 surgen los primeros cuestionamientos a la forestacin en el departamento de
Canelones, donde se culpa a la misma del desplazamiento de los sistemas productivos
familiares e intensivos. A nivel nacional, entre los antecedentes sobre el anlisis del
impacto ambiental en la forestacin, se mencionan los siguientes estudios:
Desarrollo Forestal y Medio Ambiente en Uruguay (C. Prez Arrarte, 1993).
Estudios sobre los impactos por parte de los agentes sociales de las zonas de Caja
Notarial, Caja Bancaria y FNP (O. Damiani, 1990-1991).
Los documentos de Panario et al. que concentran su atencin en aspectos
ecolgicos, considerando: suelos, clima, hidrologa, fauna, etc.
En junio de 1984 se realiz un simposio en India respecto a las plantaciones con
Eucalyptus, donde los temas que se trataron fueron:
Controversia del Eucalyptus.
Destruccin a travs de polticas gubernamentales.
Impactos de plantaciones de Eucalyptus sobre los factores del medio.
Efectos alelopticos de los Eucalyptus.
En diciembre de 1984, FAO a travs de su Departamento Forestal organiz una reunin en
Roma con la finalidad de promover una discusin profunda sobre el problema, dando como
resultado una publicacin: "The Ecological Effects of Eucalyptus (Poore & Fries, 1985).
En 1985, Jayal en un trabajo relacionado con el manejo inadecuado de los recursos hdricos
en Asia escribi: el Eucalyptus conduce a la desertificacin por el solapamiento de
productividad biolgica del ecosistema vulnerable a travs de las tres siguientes maneras:
A - Una alta demanda de agua de la especie agota la humedad del suelo y destruye la
recarga de agua subterrnea, desestabiliza el ciclo hidrolgico.
70
B - La alta demanda de nutrientes produce un dficit anual enorme desestabilizando el

ciclo de los nutrientes.
C - La liberacin de sustancias qumicas alelopticas afecta el crecimiento de las plantas
y de microorganismos del suelo, reduciendo, as, an ms, la fertilidad del suelo.
Con respecto a estos puntos se pueden realizar los siguientes comentarios:
1 - Con relacin a que es una especie agresiva y que bajo los montes nada puede crecer, se
han observado que en algunas condiciones, en Uruguay, bajo monte de eucalipto, el
crecimiento de pasturas llega a ser tan abundante que permite el rgimen silvopastoril,
pudiendo en algunos casos, eventualmente reaparecer el ecosistema original. (Lima W.
De P, 1996).
2- Con relacin a la hidrologa es conveniente hacer algn comentario previo. Toda especie
vegetal tiene procesos de evapotranspiracin, el cual es mayor en montes que en pastos y
de esta forma el eucalipto no es una excepcin, pero en el momento de evaluar se debe
de considerar el balance hdrico del lugar. Tambin se comenta como efecto ambiental
que esta especie perfora las napas freticas, pero las mismas nunca pueden ser
perforadas. (Lima W. De P, 1996).
3- Con relacin a ser esterilizador del suelo desestabilizando la microbiologa del
mismo
y no permitiendo el crecimiento vegetal, se pueden ver resultados de un trabajo de

investigacin llevado a cabo en Brasil (Tabla IX), donde se hicieron determinaciones
microbiolgicas en muestras de suelos en plantaciones de Eucalyptus grandis de 8 a 10
aos de edad, comparadas con la vegetacin de cerrado original en Minas Gerais, Brasil.
( Lima W. de P. 1987).
71
Tabla IX: Determinaciones microbiolgicas bajo plantaciones de Eucalyptus y Cerrado

(Brasil).
Microorganismos
Eucalyptus
Verano
Cerrado
Verano
Eucalyptus
Invierno
Cerrado
Invierno
Bacterias (x 10 4)
31.9
37.7
9.6
6.9
Actinomicetes (x 10 4)
67.9
32.9
1.4
36.3
Hongos (x 10 4)
0.3
0.2
2.2
2.5
Microflora total (x 10 4)
87.3
69.8
48.0
45.2
Fuente: Direccin Forestal
4 Con relacin al empobrecimiento del suelo, aqu la preocupacin ambiental es cuestin

de una planificacin adecuada de las actividades forestales, a fin de evitar una prdida de
nutrientes por erosin y lixiviacin y garantizar la permanencia de los procesos naturales
involucrados en el reciclaje biogeoqumicos de los mismos. (Lima W. De P, 1996).
El concepto clave para el establecimiento de un plan de manejo ambiental de plantaciones
forestales debe necesariamente estar basado en el ecosistema, considerando a la cuenca o a
la microcuenca. Por lo tanto se puede hablar de un manejo ambiental de las plantaciones
forestales, o ms an, del Desarrollo Sustentable de plantaciones forestales, como aquel
manejo planificado en trminos de mantenimiento de los valores de la microcuenca
hidrogrfica
Las plantaciones en general impactan de la siguiente forma:
Causan una disminucin de la fauna autctona en el monte y sus cercanas.
Provocan cambios en el ciclo hidrolgico provocando una secases de agua,
disminucin de las reservas de agua subterrnea y del flujo superficial.
72
Provocan un deterioro de los cursos de agua por sedimentacin.

Favorecen el proceso erosivo.
Provocan contaminacin qumica por el uso de agroqumicos en el ciclo del cultivo.
Modificacin de la estructura y composicin del suelo.
Cambios en la abundancia y riqueza de la flora y de la fauna
Reduccin en la fertilidad del suelo.
Aumento del nmero y riesgo de incendios.
Paisajstico.
Esttico.
A continuacin se presenta la Tabla X donde se resumen los posibles impactos ambientales
sobre el agua, suelo, atmsfera, flora y fauna, debido a la forestacin.
Tabla X : Posibles impactos ambientales.
IMPACTO SOBRE
AGUA
ATMSFERA
FLORA Y FAUNA
IMPACTO POTENCIAL
Reduccin de la disponibilidad hdrica

en la cuenca.
Deterioro de cursos de agua por
sedimentacin.
Sombreado debido a su gran copa.
Fijacin de gases de invernadero
(sumidero de Carbono).
Liberacin de partculas a la
atmsfera
por
maquinaria
e
incendios.
Sustituciones
vegetativas.
de
asociaciones
73
Aparicin o desaparicin de especies

por
cambio
de
hbitat
(Biodiversidad).
PAISAJE
SUELO
POBLACIN
Modificaciones en el valor esttico.

Prdidas asociadas al laboreo
e
instalacin del cultivo, erosin..
Disminucin de la escorrenta
superficial y menor impacto de la
gota de la lluvia sobre el suelo por
intercepcin del follaje.
Mayor extraccin de nutrientes
reduccin de la fertilidad.
Reciclaje de nutrientes a mayor
profundidad por las races.
Cambio en el uso (desplazamiento de
rubros).
Modificacin de la estructura y
composicin del suelo.
Demanda laboral.
Calidad
de
Vida
(ingresos,
capacitacin, servicios, etc.).
Elaboracin propia
Es importante considerar y entender el concepto de plantacin como un agroecosistema

uniforme que sustituye al ecosistema natural y su biodiversidad. Estos ecosistemas pueden
ser bosques nativos o praderas.
En el Foro Ambiental de la Cumbre de los Pueblos, un grupo de representantes de ONGs
de numerosos pases de la regin analiz la temtica de las plantaciones en el marco del
proceso de integracin comercial impulsado por los gobiernos, donde se presentaron una
serie de demandas a los mismos. A continuacin se presenta parte del documento elaborado
por el Grupo de Bosques del Foro Ambiental y que tiene relacin con el presente trabajo:
74
"es importante considerar que las plantaciones forestales industriales, permanentemente

tratados como bosques, no tienen la mayor parte de sus valores caractersticos y por tanto
no pueden ser consideradas como tales. Una plantacin no es un bosque".
Las ONGs llaman a los gobiernos a considerar:
Que los bosques son ecosistemas variados y complejos, poseedores de una
importante biodiversidad.
Deben adoptarse Criterios e Indicadores que permitan comprobar si el uso de los
bosques es Sustentable en sus respectivos territorios y evaluar si la integracin
comercial los afecta negativa o positivamente.
9.2.1 - Impacto Sobre Los Suelos
Con relacin al efecto que sobre los suelos ejerce el Eucalyptus, en la bibliografa se
mencionan que acta:
Favoreciendo el proceso erosivo.
Modificando la estructura y composicin del suelo.
Reduciendo la fertilidad del suelo.
Polucin de suelos.
En cuanto a la erosin la misma es funcin de:

a- la erosividad que es la capacidad potencial de la lluvia para erosionar y que segn Rovira
(1981) la erosividad total anual para Uruguay se concentra en verano con un 40 %, 25 % en
primavera, 15 % en invierno y 10 % en otoo.
b- la erodabilidad que es la vulnerabilidad del suelo frente a la erosin considerando ac las
caractersticas del mismo y el tratamiento que se le d, y depende de la textura, la
estabilidad estructural y la capacidad de infiltracin. Los suelos arenosos presentan alta
capacidad de infiltracin y por su granulometra son menos susceptibles a erosionarse, pero
su estructura es dbil, por lo cual, sufren procesos de erosin. En suelos de texturas medias
75
a pesadas, con pendientes moderadas a fuertes y de pobre estructura, es donde se dan los
mayores riesgos de erosin y es por ello que al instalarse un cultivo se deben de maximizar
las medidas de conservacin de suelos.
Al llover las gotas caen y al impactar sobre el suelo se desprenden partculas que son
arrastradas por el mismo flujo de agua. El mecanismo que existe para evitar ese efecto es la
presencia de biomasa vegetal la cual acta como una cubierta protectora del suelo. La
cubierta vegetal ejerce su accin a dos nivelas: uno por encima del suelo y otro por debajo.
En el primero, existe un efecto de intercepcin de las gotas de lluvia y en el segundo
interviene directamente el enraizamiento. En bosques de la misma especie, la intercepcin
de las gotas de lluvia crece con el aumento de la densidad y de la cubierta de hojas, lo que
depende en gran parte de la edad. El dosel del follaje constituye la primer lnea de
proteccin del suelo, ya que la lluvia deja en l su energa de impacto y el agua desciende
por ramas y troncos o gotea por los puntos de concentracin. Donde existen rboles, la
energa cintica de las gotas de lluvia es parcialmente absorbida por el follaje, lo cual
resulta en una menor tasa de escurrimiento superficial en los meses de verano. Una
proporcin de agua es retenida en la superficie de las hojas y se evapora sin llegar al suelo,
lo que conducira a un enfriamiento de la superficie de las hojas y por lo tanto a una
disminucin de la tasa de transpiracin.
En el caso de plantaciones forestales, la falta de cobertura se observa en el momento de la
preparacin del suelo para la plantacin, en los primeros estadios de desarrollo del monte, y
luego de raleos y cosecha.
Los eucaliptos, aunque se puedan plantar en el fondo de las crcavas o en la cabecera de la
misma no son las plantas ms adecuadas para controlar la erosin, todo lo contrario. Las
plantas adultas no llegan a desarrollar un sistema radicular capaz de retener los pequeos
agregados del suelo que pueden ser arrastrados por el efecto del agua, tampoco son
productores de una capa de hojarasca tan necesaria para la proteccin de la superficie del
suelo.
76
Con relacin a la degradacin del suelo:

El laboreo favorece la oxidacin de la materia orgnica y conduce a la destruccin de
la estructura.
Existe compactacin por el pasaje de la maquinaria, lo cual puede ser reducido si se
utilizan ruedas de baja compactividad (Gercen y Sander, 1980).
En relacin al balance de nutrientes, es comn or decir que los eucaliptos producen un
agotamiento de los nutrientes del lugar donde crecen, especialmente cuando se han
realizado varios turnos de corta. Pero si se planta sobre sitios deforestados o degradados se
transforman en mejoradores de las condiciones del suelo ya que rompen las capas del
subsuelo relativamente impermeables y extraen nutrientes de mayor profundidad.
En la Tabla XI se puede observar que existe una enriquecimiento de nutrientes del agua de
la lluvia a medida que pasa por el tronco y por el dosel.
Tabla XI: Concentracin de nutrientes en: el flujo de tallo, a travs de hojas y en lluvia
directa.
Flujo de tallo
Precipitacin a
travs de la
hoja
Lluvia directa
K (ppm)
Ca (ppm)
Mg (ppm)
N (ppm)
P (ppm)
3.07
3.01
0.19
0.18
0.07
0.70
0.65
0.15
0.15
0.01
0.31
0.35
0.15
0.10
0.01
Fuente: George, 1979.
Cuando el bosque se cosecha existe una prdida de nutrientes dentro del material
cosechado, agravada por los efectos de las operaciones de entresaca.
77
El eucalipto es benfico en terrenos degradados. En terrenos desnudos, hay acumulacin e

incorporacin de materia orgnica de tipo mull, aunque tambin puede haber tipo mor.
En un estudio realizado en Galicia (Espaa) comparando plantaciones de Eucalyptus
globulus con Pinus pinaster y Quercus rubur, se encontr que la relacin C/N es mayor en
eucaliptos debido a una menor descomponibilidad de la materia orgnica; de igual forma
los contenidos en aluminio, potasio y magnesio intercambiables tambin eran mayores. Al
analizar la relacin ac. hmicos / ac. flvicos la misma fue ms favorable tambin para los
eucaliptos.
El mismo estudio analiz qumicamente a los suelos viendo que no existan prdidas o
acumulaciones de sesquixidos y otros componentes que pudieran sugerir procesos de
degradacin o disminucin de la reserva de nutrientes. En relacin a los aspectos
microbiolgicos, este estudio observ que el cultivo prolongado de eucalipto no induce a la
esterilizacin del suelo en sus primeros 15 cm. La riqueza microbiana est relacionada con
la fertilidad del suelo por lo que depende ms de su composicin que del tipo de cubierta
que sustenta. La actividad microbiana parece ser mnima en otoo y mxima en invierno y
primavera. La tendencia general es que bajo frondosas la actividad microbiana es mayor
que en eucalipto y ste que en pino. Dentro del anlisis efectuado se encontraron las
siguientes tendencias:
Microflora total: frondosas > pino > eucalipto
Ciclo del N: frondosa> = eucalipto> = pino
Con relacin al ciclo del carbono, analizando la relacin celuloltica/hemicelulolitica la
misma es mayor en frondosa que en eucalipto y esta es mayor o igual que en pino. En
cuanto a la amililtica en frondosas es mayor que en pino y este que en eucalipto; y en
cuanto a la pectinolitica es mayor en pino que en frondosas y sta que en eucaliptos.
En relacin al ciclo del azufre, es mejor o igual en frondosas que en eucalipto y estos que
en pino.
78
En relacin al tema de alelopata, Del Moral y Luller (1970) observaron en E.

camandulensis que los aceites esenciales de las hojas y filodios son arrastrados por el agua
de lluvia hasta el suelo donde son responsables de efecto antibitico sobre la poblacin
bacteriana que intervienen en los procesos de mineralizacin. Simultneamente tendran
efectos inhibitorios sobre la germinacin de especies sensibles. Cuando los rboles son
mayores a 10 aos parece que el efecto aleloptico es poco importante o que se limita a
ciertas especies.
9.2.2 - Impacto Sobre El Ciclo Hidrolgico.
Se ha dicho que las plantaciones de Eucalyptus producen:
Cambios en el ciclo hidrolgico provocando: escasez de agua, disminucin de las
reservas de agua subterrnea y del flujo superficial.
Un deterioro de los cursos de agua por sedimentacin.
Los eucaliptos actuaran sobre el ciclo del agua de dos maneras:
Agotando los abastecimientos de la misma.
No regulando el flujo de agua como lo hace la vegetacin natural.
Y los efectos ecolgicos sobre dicho ciclo seran:
Sobre el clima local o regional.
En el microclima, dentro del bosque.
Sobre la escorrenta superficial.
En el contenido de humedad del suelo.
En el reaprovisionamiento de los acuferos.
Con respecto al microclima, el mismo es ms moderado que el rea exterior del bosque,
hay mayor porcentaje de humedad, menor iluminacin, menor temperatura promedio y los
extremos de temperatura son ms moderados.
79
Cuando llueve sobre un rea cubierta de bosque, parte del agua llega directamente al suelo
y parte es interceptada por el follaje. De sta ltima, parte se evapora y va a la atmsfera y
parte escurre por el tronco. De la lluvia que llega al suelo, una parte fluye sobre la
superficie del mismo (escorrenta superficial), parte se evapora y parte penetra al suelo.
La escorrenta superficial depende de:
La intensidad de lluvia.
La pendiente.
Las irregularidades del terreno.
La presencia o ausencia de cubierta vegetal.
El tipo de suelo.
El agua utilizada por las plantas depende de:
El clima.
La distribucin de las races.
El volumen de agua ocupado por las races.
El ritmo de crecimiento de los rboles es proporcional a la cantidad de agua que utilizan. El
eucalipto intercepta casi una cuarta parte de la precipitacin la cual se evapora no llegando
al suelo, el resto del agua corre por el tronco que es lo que se conoce como flujo de tallo o
gotea por las hojas y es el agua que llega al suelo.
En relacin a las aguas subterrneas, los eucaliptos como muchas otras especies de rboles,
disminuyen los niveles freticos, que en el caso de reas anegadas, por ejemplo zonas
pantanosas, el efecto llega a ser benfico. Pero cuando lo que se reduce es el volumen de
agua de un acufero que se usa para uso domstico o para riego el efecto no es el deseado.
Con relacin a ste tema se debe de tener en cuenta:
La finalidad de la plantacin.
Los diferentes usos del agua.
La relacin beneficio/costo total dentro del contexto socioeconmico local.
80
9.2.3 - Impacto Sobre La Biodiversidad

La Convencin sobre Diversidad Biolgica en su artculo 14 analiza los aspectos que se
encuentran relacionados con el impacto ambiental y con las medidas que de ser posible
minimicen dichos impactos cuando su efecto sea negativo. La evaluacin de impacto
ambiental en lo referente a la biodiversidad es una herramienta muy importante, estando
ligado a la investigacin, educacin y capacitacin cientfica y tcnica, intercambio de
informacin, definicin de indicadores y monitoreo.
En Uruguay, como en otros pases, una de las principales causas de prdida de la
biodiversidad es la sustitucin de ecosistemas naturales por otras actividades antrpicas
como ser: actividades agropecuarias, desarrollo urbano no planificado, etc.
Los estudios de evaluacin de impacto ambiental son utilizados o deberan ser utilizados
para evitar o minimizar los impactos negativos sobre la biodiversidad. Segn el Proyecto
Biodiversidad (Proyecto URU/96/G31) para nuestro pas se detectaron una serie de
problemas entre los cuales se mencionan:
Las polticas sectoriales de gobierno no han incluido hasta el momento la evaluacin
de efectos adversos que stas generan sobre la diversidad biolgica, por ejemplo:
poltica forestal, actividades agropecuarias en general, actividad minera, turstica,
etc.
Coordinacin interinstitucional deficiente y falta de claridad en el establecimiento
de los roles y responsabilidades de cada organismo estatal relacionado con la EIA,
lo que ocasiona superposiciones e ineficiencias.
Necesidad de mejorar la normativa actual: no se contemplan los impactos
acumulativos en el espacio geogrfico, por ejemplo la forestacin.
Falta de identificacin de la dimensin de los proyectos en cuanto al grado de
adecuacin de la diversidad biolgica
81
En relacin a ste tema se puede hacer mencin a un estudio realizado por Forestal Oriental
en 1995 en uno de sus predios en el litoral, el cual se encuentra plantado con Eucalyptus y
donde se detectaron:
134 especies de aves, algunas de ellas nunca antes reportadas en el pas.
21 especies de mamferos, entre las cuales 4 estn amenazadas de extincin: puma,
guayubir, gato monts, aguar guaj
Aumento de especies plaga para la agricultura y la ganadera: paloma y jabal.
En cuanto a las especies vegetales el reemplazo de praderas por plantaciones acta
contra las especies nativas, posiblemente afectando la diversidad gentica
intraespecfica.
Segn una publicacin de FAO en relacin a la fauna y el efecto de plantaciones de
eucaliptos, se puede concluir en general que:
Las plantaciones tienen menor biodiversidad de flora y fauna que los bosques
nativos.
Las plantaciones pueden transformarse en hbitats ms favorables para los animales
y las plantas mediante un manejo adecuado que provea ambientes apropiados para
las especies que se desean mantener. Los remanentes de vegetacin nativa, en
parches o corredores, ayudan a lograr estos propsitos.
Las plantaciones de parcelas boscosas en reas despobladas y la proteccin que
brindan, pueden favorecer el desarrollo de la vida silvestre.
9.2.4 - Otras Consideraciones

Entre los impactos que nombra la bibliografa consultada se encontr que dichos impactos
podan ser:
a- Especficos del lugar: posibles cambios en la fertilidad del suelo, efecto sombra,
competencia con otras especies (gramneas, por ejemplo), alelopata.
b- No locales: afecta las condiciones de otro sitio, por ejemplo la hidrologa regional.
82
c- Accin perturbadora: el desplazamiento de otras formas de uso de la tierra.

Todos los efectos dependern de la magnitud de la plantacin. Entre los aspectos que se
consideran relevantes dentro de un contexto social se encuentran:
Como ventajas:
El eucalipto es un rbol de uso mltiple: madera, sombra, proteccin, miel, aceites,
semillas.
Es un rbol altamente productivo.
Su hojarasca puede utilizarse como combustible.
Da sombra lateral ligera, ofreciendo buenas posibilidades para los cultivos
intercalares.
Como desventajas:
Es inapropiado para ramoneo y forraje.
No es posible su cosecha a machete.
Con el levante de la hojarasca se predispone al suelo a la erosin.
Puede desplazar a la agricultura en terrenos adecuados para la produccin de
alimentos.
Se apropia de terrenos para la plantacin desplazando la mano de obra.
Puede convertir a la lea en un articulo comercial donde antes era un bien comn.
Todas estas consideraciones varan para cada caso, pero siempre podrn atenuarse mediante
una planificacin adecuada y el examen de las condiciones locales.
Relacionado con las ventajas fue nombrada la extraccin de aceites esenciales y a este
respecto el eucalipto ms conocido en el mbito de la extraccin de aceites esenciales es el
Eucalyptus globulus cuyo cultivo con fines de extraccin se practica en Espaa, Portugal y
Zimbawe. Este rbol pertenece al grupo de los Blue Gums y posee cineol (eucaliptol) en
sus hojas. Se calcula que una hectrea de Eucalyptus globulus maduro proporciona
aproximadamente 8.000 a 10.000 kg. de hoja, siendo el rendimiento en aceite de 1.2 a 1.7
%. En Chile, CONAF (Corporacin Nacional Forestal) realiz estudios sobre el tema
83
concluyendo que esta produccin asociada, complementaria, bien implementada, puede

llegar a financiar el manejo del bosque permitiendo adems que las ramas limpias de follaje
sean utilizadas para chips con destino a combustible. Con las hojas una vez realizada la
extraccin se puede hacer "mulch", material que tiene en la actualidad mucha vigencia y
que se comercializa en Chile en fardos de 50 Kg. El mulch, que es materia orgnica molida
y algo descompuesta, sirve para recubrir el suelo y evitar la maleza en el rea donde se
cultiva, mantener la humedad, mejorar la estructura y proporcionar algunos nutrientes a los
cultivos.
En Uruguay se realiza una explotacin artesanal de E. globulus para la extraccin de
eucaliptol. Este aceite se utiliza para varios tratamientos; es un antisptico natural eficaz
contra una gran cantidad de infecciones bacterianas y virosicas; presenta accin refrescante
sobre el organismo y es febrfugo, por su aroma penetrante y alcanforado es un buen
repelente de insectos. Se utiliza en medicina en diferentes esferas: emocional, aparato
respiratorio, a nivel de la piel, aparato msculo esqueltico.
La aplicacin del objetivo de Manejo Forestal Sustentable implica la existencia de una
vinculacin mutua e interactiva entre el bosque y todos los dems elementos del
ecosistema, incluido el flujo de energa y el reciclaje de nutrientes. El Manejo Forestal
Sustentable se basa en entender estas interrelaciones e interacciones y en la bsqueda de
prcticas que tiendan a minimizar los impactos negativos sobre el funcionamiento del
ecosistema.
Se debe de apuntar a:
Reducir el laboro de los suelos.
Realizar una adecuada planificacin en lo relacionado al manejo de los suelos,
respetando desages naturales, no plantando en las mrgenes de los cursos de agua,
utilizando curvas de nivel cuando la geomorfologa as lo indique.
Utilizar especies nativas en las reas no forestadas.
Aumentar la tasa de crecimiento por fertilizacin y manejo de malezas y plagas.
84
Fertilizar con 2 objetivos: aumentar la productividad y no permitir el agotamiento del

suelo.
Evitar el pastoreo de la vegetacin del sotobosque.
Tener turnos de cosecha largos.
Mecanizar la cosecha.
Reciclar rameros y corteza.
9.3 GASES DE EFECTO INVERNADERO

Baethgen W., Martino, DL. Emisiones de gases de Efecto Invernadero en los Sectores
Agropecuario y Forestal del Uruguay y Oportunidades en el Mercado de carbono.
En los ltimos 10.000 aos el clima de la tierra ha permanecido relativamente estable, pero
las sociedades modernas han ido evolucionando y esta actividad humana ha afectado la
composicin de la atmsfera y el balance de la radiacin solar.
La habitabilidad del planeta depende de los niveles de dixido de carbono en la atmsfera
ya que este gas, junto con otros, permiten que el calor quede atrapado cerca de la superficie
terrestre y mantener una temperatura media de 15 C. El mantenimiento del nivel de
anhdrido carbnico dentro de los niveles adecuados implica un balance correcto entre:
atmsfera, ocanos, seres vivos, corteza y manto terrestre.
La actividad volcnica, la descomposicin de los cuerpos y caparazones de los organismos
vivos y la quema, realizan emisiones de CO2 a la atmsfera, mientras que la meteorizacin
de las rocas silicatadas, los organismos vivos y los carbonatos acumulados en el fondo
marino los retiran.
Cuando la energa solar llega a la tierra, parte se absorbe, parte se irradia hacia la atmsfera
donde existen gases con la capacidad de absorber dicha energa (calor) y permitir un
calentamiento natural de la atmsfera. Este proceso es un efecto invernadero natural.
85
Pero actividades antrpicas como quema de combustible fsil, aumento de la deforestacin

y expansin de las reas cultivadas han producidos cambios en la composicin gaseosa de
la atmsfera. En anlisis de muestras de hielo extradas de casquetes polares se ha
determinado la composicin de la atmsfera y las condiciones climticas del planeta de las
ltimas decenas de miles de aos. Las investigaciones han concluido que los gases de
efecto invernadero se encuentran en la actualidad en concentraciones ms altas que en los
ltimos 160.000 aos (IPCC, 1996). Estos cambios en las concentraciones de los gases
provocan cambios en la temperatura de la atmsfera.
Existen a nivel mundial programas y convenciones para unificar criterios de investigacin y
adoptar medidas para enfrentar posibles cambios globales. Una de ellas es la Convencin
Marco de la Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico (UNFCCC). Se ha establecido un
Panel Intergubernamental sobre Cambio Climtico (IPCC) que est constituido por
cientficos de diferentes pases y cuyo cometido fundamental es el de actualizar la
informacin cientfica sobre cambio climtico y asesorar a los gobiernos en este tema. La
UNFCCC estableci que todos los pases firmantes de la convencin deben elaborar y
actualizar inventarios nacionales de las emisiones antropognicas (fuentes) y de la
absorcin (sumideros) de los GEI (Gases de Efecto Invernadero) utilizando metodologas
comparables. Muchos pases ya han hecho sus inventarios lo que permite evaluar la
situacin actual y a cuantificar la incidencia de los diferentes pases en las emisiones
totales. Una de las consecuencias de esta informacin ha sido el Protocolo de Kyoto que
introduce dos nuevos e importantes elementos: por un lado se definen lmites para las
emisiones futuras de un grupo de pases y por otro lado una serie de mecanismos tendientes
a la reduccin de las emisiones netas globales incluyendo la creacin de un mercado de
carbono.
Estudios del IPCC (1995) han concluido que la temperatura global del aire ha incrementado
entre 0.3 y 0.6 C desde fines del siglo XIX. Utilizando modelos climticos se ha
86
estimado que la temperatura global de la tierra podra aumentar entre 1 y 3.5 C para el
ao 2100.
Si lo anterior ocurre, uno de los sectores que se vera altamente impactado es el
agropecuario, disminuyendo la productividad en algunas zonas y aumentando en otras,
siendo los impactos ms negativos en las zonas tropicales y subtropicales, zonas donde se
encuentran algunos de los ecosistemas ms frgiles, la mayor parte de los pases menos
desarrollados y por lo tanto ms vulnerables a efectos negativos sobre el sector productivo.
Para el caso de Uruguay, la productividad de los cultivos de invierno se reducira entre un
20-30 % (Baethgen, 1994; Baethgen y Magrin, 1995) siendo tambin afectados los cultivos
de verano.
A partir de la segunda guerra mundial, la actividad industrial ha provocado grandes
emisiones de CO2 a la atmsfera. Antes de la revolucin industrial haba aproximadamente
580.000 millones de toneladas de C en la atmsfera, a la fecha existe un aumento del orden
del 30 % Este aumento junto al de otros gases es el que provoca el calentamiento global
del planeta.
Hay consenso a nivel de los cientficos en cuanto a que alcanza con que la concentracin de
CO2 aumente al doble de la existente antes de la poca industrial (280 ppm) para que se
provoquen cambios peligrosos a nivel mundial en el clima, por lo cual una rpida
disminucin de las emisiones de CO2 es lo que se debe de tenerse como meta en esta rea.
Para que el volumen de este gas no llegue al doble, las emisiones debern disminuir por lo
menos en un 60 % respecto a aquellas registradas en 1990.
Para poder llegar a esta meta debern de desarrollarse tcnicas entre las cuales se pueden
nombrar tcnicas de conservacin y mejora de la eficiencia de la energa, tecnologa en
base al uso de la energa solar y otras energas renovables. Existen tambin los sumideros
de Carbono, entre los que se encuentra las masas boscosas, pero no existe consenso a nivel
de los cientficos acerca de cuanto Carbono es tomado y emitido por los bosques.. En
octubre de 1999 un informe del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climtico (IPCC)
87
lleg a la conclusin de que a medida que la Tierra comienza a calentarse y la respiracin

aumenta ms rpidamente que la captura de CO2, estas plantaciones comenzaran a liberar
la mayor parte de su Carbono a la atmsfera. Segn Will Steffen, miembro de la Real
Academia Sueca de Ciencias y Presidente del Programa Internacional Gesfera-Biosfera
(International Geosphere-Biosphere Programme), an considerando exclusivamente los
aspectos bioqumicos, la forestacin es una manera insegura de almacenar Carbono para
que quede fuera de los circuitos donde pueda resultar perjudicial.
El efecto del incremento de la temperatura del planeta puede llegar a causar desaparicin de
reas costeras, favorecer la diseminacin de enfermedades, disminuir la productividad
agrcola, y aumentar los desastres naturales, siendo la mayor incidencia de estos procesos
en las zonas tropicales y subtropicales.
Frente a este proceso y por el reconocimiento de que la atmsfera tiene una capacidad
limitada para soportar los GEI es que 170 pases, incluido Uruguay, en la Convencin de
Cambio Climtico de las Naciones Unidas y en la firma del Protocolo de Kyoto aceptan
imponer disminuciones obligatorias en las emisiones de GEI a 39 pases industrializados.
Este protocolo an no ha sido ratificado por el nmero de pases requerido para su entrada
en vigencia. El mismo establece una reduccin de 5.2 % en las emisiones de GEI de los
pases industrializados entre 1990 y 2008-2012 y sentara las bases para el establecimiento
de un sistema internacional de comercio de permisos de emisin.
Existe una cierta correlacin positiva entre actividad econmica y emisiones de GEI, siendo
los pases de mayores ingresos los de mayor emisiones. Entre las alternativas posibles para
disminuir estos gases se encuentra el uso de fuentes de energa renovable, el desarrollo de
tecnologas que permitan una mayor eficiencia de los combustibles fsiles y la
decarbonizacin de la energa, por ejemplo el uso de gas natural en lugar de petrleo
reduciendo las emisiones por unidad de energa en cerca de 30 %.
Otro mecanismo que naturalmente existe es el secuestro de anhdrido carbnico en el
proceso de fotosntesis; la forestacin y todos aquellos cambios en el uso de la tierra que
88
impliquen un flujo neto de anhdrido carbnico hacia el suelo o productos duraderos son
formas muy eficientes y econmicas de combatir el efecto invernadero.
En los bosques naturales no manejados existe un flujo neto de Carbono igual a cero ya que
existe un equilibrio entre la tasa de fotosntesis y la de respiracin. Esta situacin no se
dara en donde existen plantaciones forestales ya que las mismas estaran desplazando a la
vegetacin de pradera o a la agricultura y por lo tanto habra un mayor potencial para el
secuestro de carbono.
9.3.1 - Dixido De Carbono.
Este gas contribuye al efecto invernadero segn el IPCC (1996) en un 65 %. La principal
fuente de emisin es el uso de combustible fsil: carbn, petrleo y gas natural, el IPCC
(1996) estima que el 80 - 85 % del CO2 emitido a la atmsfera proviene de esta fuente. Otra
fuente importante de emisin proviene del cambio de uso de la tierra, fundamentalmente la
deforestacin, especialmente cuando se quema el residuo para limpiar el campo para
realizar agricultura o cuando se quema para obtener mejor producto final en el caso de
madera aserrada (no se maneja el rebrote). El IPCC (1996) estima que entre el 15 - 20 %
del CO2 emitido a la atmsfera proviene de estos cambios en el uso de la tierra.
Existen tambin cambios en el uso de la tierra que no tienen un balance negativo como el
proceso de deforestacin y quema, son lo casos de:
Conversin de pasturas naturales poco productivas en bosques bien manejados.
Conversin de pasturas naturales poco productivas a pasturas mejoradas (incluyendo
especies ms productivas y / o adecuadamente fertilizadas).
Algunos casos de crecimiento secundario de bosques naturales, que cuando estn
bien manejados pueden igualar o superar la fijacin de CO2 con respecto al bosque
nativo original.
Se debe de considerar que puede existir prdida de biodiversidad por desaparicin
irreversible de especies nativas.
89
En la Tabla XII se muestra el resultado del inventario nacional de GEI para los aos1990 y
1994 para Uruguay realizado por MVOTMA.
Tabla XII: Inventario nacional de GEI para los aos1990 y 1994.

CO2
CH4
N2O
Fuentes y
Sumideros
1990
1994
1990
1994
1990
1994
Energa
Procesos
industriales
Agricultura
3608
3930
0.71
0.70
0.06
0.08
230
279
612
678
31.5
32.4
51.8
58.1
0.22
0.22
665
737
31.8
32.7
Cambios en
el uso de la
tierra
y
forestacin
Deshechos
Totales
netos
Variacin
1994-1990
(%)
1972
5810
- 865
3344
- 42
+ 11
+3
Fuente: W.E. Baethgen y D.L. Martino.
Considerando el tem de cambios en el uso de la tierra y forestacin se ve que ya en 1994 el

sector forestacin se haba vuelto un fijador neto. Ac es importante recordar que en 1989
se pone en marcha la Ley Forestal y en 1990 el efecto an no era visible, lo que s se vio ya
en 1994. Los datos estimados para 1999 ya indican que el sector forestal se transform en
un importante fijador de CO2 La Fig. 8 muestra el balance de Carbono en el sector forestal.
90
Fig. 8: Balance de Carbono en el Sector Forestal en 1990, 1994 y 1999 (los valores de 1999
son estimados).
1990
1994
1999

El IPCC ha hecho modificaciones en el clculo de inventario de emisiones de GEI. En el
caso de Uruguay al considerar cambios en el uso de la tierra, por ejemplo al haber existido
aumento en el rea bajo pasturas mejoradas, aplicando la nueva metodologa las nuevas
cifras indican que paraa el perodo 1970-1994 existi una fijacin neta importante de CO2
Estos datos se presentan en la Tabla XIII.
91
Tabla XIII : Balance de Carbono en Uruguay.

Uso de la Tierra
Pasturas mejoradas
Fertilizadas
y/o
sembradas
Pasturas anuales
Praderas artificiales
Campo natural
Cultivos anuales con
laboreo convencional
Total Cambio Neto C
(KTon C / ao)
Total emisiones (-) o
fijacin (+) netas de
CO2 (KTon CO2 /
ao)
Area en 1970
(miles de ha)
Area en 1994
(miles de ha)
Cambio neto
1997-1970
(KTon C / ao)
474
559
+ 428
316
56
12800
1137
234
1043
12634
613
- 415
+ 3467
- 761
- 1681
+ 1039
+ 3808
9.3.2 - Metano
El metano es el segundo gas en importancia en relacin al GEI estimndose su contribucin
en 20 % (IPCC, 1996). A nivel de atmsfera ha habido un aumento en los dos ltimos
siglos de casi 140 % debido bsicamente a la actividad humana, descomposicin de basura,
sistemas energticos basados en petrleo y gas natural, actividad agropecuaria
(fermentacin entrica y produccin de arroz), minas de carbn, tratamiento de aguas
residuales y algunos procesos industriales.
Se ha estimado que este gas es 21 veces ms efectivos que el CO2 para atrapar calor. El
metano junto con el oxido nitroso son los gases que ms contribuyen al efecto invernadero
en el pas y son responsables de casi el 90 % del potencial de calentamiento global en
92
Uruguay. El 91 % de las emisiones de metano y el 99 % de las del oxido nitroso provienen

del sector agropecuario. Esto se puede observar en la Fig. 9.
Figura 9: Emisiones netas de GEI en Uruguay para 1994 corregido por el PCG a 100 aos
(KTon de CO2 equivalentes / ao)
De la totalidad de emisiones de metano, el 90 % corresponde al sector agropecuario siendo

la fermentacin entrica (que se da a nivel de rumen en la digestin) responsable del 95 %
y el restante 10 % a la descomposicin de basura. Esto se observa en la Fig. 10.
93
Figura 10: Inventario de GEI para Uruguay en 1994. Emisiones de metano del sector
agropecuario (adaptado de MVOTMA, 1998)
9.3.3 - Oxido Nitroso

Este gas tiene una contribucin relativa al efecto invernadero calculada en 5 % (IPCC, 96)
y se estima que el 70 % del total de emisiones proviene de los suelos de regiones
agropecuarias (IPCC, 1995).
94
Este oxido se produce naturalmente en el suelos a travs de dos procesos biolgicos: la

denitrificacin y la nitrificacin. A nivel agropecuario los valores de emisin se ven
incrementado debidos al uso de fertilizantes orgnicos y sintticos, laboreo, irrigacin,
incorporacin de residuos de pasturas con leguminosas.
Para Uruguay el inventario nacional de GEI lleg a la conclusin de que la actividad
pecuaria es la que contribuye en mayor medidas a estas emisiones significando un 65 % de
las emisiones directas de N2O, este inventario determin que las prdidas totales de N como
N2O son de 21.400 Ton N / ao, muy similares a la cantidad total de N que el pas utiliza
como fertilizante (Fig. 11).
Figura 11: Inventario de GEI para Uruguay en 1994. Emisiones de Oxido nitroso para el
sector agropecuario (miles de Ton de Nitrgeno). Fuente: W.E. Baethgen y D.L. Martino.
Animales Pastoreo
Residuos + Fertilizantes
Indirectas
95
9.4 - MERCADO DE CARBONO

Un mecanismo que se considera efectivo para lograr la reduccin de las emisiones de GEI
es el mecanismo de mercado. En este mercado, mediante la resolucin de alguna autoridad
o por un compromiso voluntario, se fija un tope a la emisin de GEI de ciertos pases o a
empresas de un determinado ramo de actividad los cuales recibiran permisos para la
emisin de GEI por una cantidad inferior al de otros, inclusive recibiendo beneficios
econmicos; este mecanismo les permitira reducir sus emisiones ms all de sus
obligaciones y generar as un excedente de permisos que podran ser comercializados a
aquellos que no logren reducir sus emisiones o no estn dispuestos a hacerlo.
El uso de un mecanismo de mercado ya ha tenido un exitoso antecedente en el mercado del
dixido de azufre en Estados Unidos, establecido en 1990 para combatir la lluvia cida.
Esta idea de mercado, comienza en 1990 cuando la empresa Applied Energy Services
desarrolla la idea de compensar la contaminacin por ella realizada mediante la proteccin
de un bosque nativo en Guatemala amenazado de ser deforestado. Con este proyecto, se
conservaron 10 millones de toneladas de C durante cuatro aos a un costo de U$S 0.16 /
tonelada.
A partir de la Cumbre de Ro en 1992 surgieron nuevos proyectos, relacionados la mayora
de ellos a proteccin de bosques naturales, financiados por pases como Estados Unidos,
Holanda y Noruega entre otros. Los precios oscilaban entre U$S 0.20 y U$S 2.00 por
tonelada de carbono. En 1997 el gobierno de Costa Rica decide vender certificados de
mitigacin de emisiones de GEI por un total de 18 millones de toneladas a un precio de
U$S 10.00 por tonelada, los que se comercializaron en Estados Unidos y Noruega.
Actualmente la tendencia es que el mercado de carbono est siendo delineado por diversos
agentes individuales y no por acuerdos internacionales. Los topes estn siendo fijados
voluntariamente por algunos pases que entienden deben de cumplir con sus obligaciones
estipuladas por la Convencin de Cambio Climtico.
96
Entre los pases que estn implementando mecanismos de mercado contra el efecto
invernadero, se encuentran Reino Unido, Nueva Zelandia, Dinamarca, Canad y Australia,
destacndose ste ltimo. El Estado de New South Wales promulg la primer ley de
Cambio Climtico del mundo. La Bolsa de Sidney ha anunciado que a mediados del 2000
operar con opciones de futuro de certificados de carbono generados en cualquier parte del
mundo. Otro ejemplo es la empresa petrolera British Petroleum-Amco que resolvi reducir
en 10 % la emisin de GEI, para lo cual implement un mercado interno de certificados de
reduccin de emisiones. El consorcio de empresas energticas canadienses GEMCo realiz
un acuerdo con los productores agrcolas del Estado de Iowa donde stos ltimos se
comprometen a realizar tcnicas de siembra directa a efectos de acumular carbono en el
suelo, pagndoles a los agricultores U$S 9.00 / ha / ao adquiriendo as los derechos de
comercializacin de los certificados de carbono que generen en un futuro.
Se han producido tambin transacciones basadas en plantaciones forestales, por ejemplo en
Alemania, un grupo de pequeas y medianas empresas ha promovido la plantacin de pinos
en la Provincia de Neuqun a cambio de los derechos de comercializacin futura de
certificados de carbono. TEPCO, empresa elctrica de Japn, inici la ejecucin de un
proyecto de plantacin de 40.000 ha de eucaliptos en Australia con la finalidad de
secuestrar carbono y utilizar en el futuro como permisos de emisin los certificados
generados.
El Banco Mundial al respecto de este tema ha creado el Fondo Prototipo de Carbono con un
monto inicial de U$S 150 millones, conformado con el aporte de varias corporaciones de
varios pases y con el propsito de financiar proyectos que reduzcan emisiones o secuestren
carbono. El Banco actuara de intermediario al ayudar a negociar un precio considerado
razonable, tanto para compradores como para vendedores de los crditos, que pueden ser
utilizados para cumplir con obligaciones internacionales de control climtico. Los pases
que ya han acordado participar en el programa son: Canad, Finlandia, Holanda, Japn,
Suecia y Noruega. Entre las firmas inversionistas estn: BP Amco, Deutsche Bank, Gaz de
97
France y seis compaas electrnicas japonesas. El Banco ha estimada que en el ao 2020

el precio de la tonelada de carbono se situar en U$S 50, con un volumen de comercio
mundial del orden de 3000 millones de toneladas anuales.
La proyeccin de vida del mercado de carbono tiene un plazo mximo de entre 20 y 30
aos, decayendo luego como consecuencia del uso de nuevas tecnologas y de una
estabilizacin de la poblacin mundial.
Uruguay podra obtener en este mercado rditos importantes, pero se requiere de una toma
de conciencia de las oportunidades y de acciones de gobierno (a nivel interno y
diplomtico) que definiran las reglas de juego para el desarrollo del sistema de comercio.
El inventario nacional realizado por MVOTMA en 1995-1998 muestra que la emisin anual
total de GEI, medida en unidades de potencial de calentamiento de la atmsfera (PCA) es
del orden de 32 Tg CO2 equivalentes, lo que significa una emisin de 2.6 ton C / ao per
cpita. Si se expresa la emisin de GEI por unidad de producto, Uruguay se ubicara entre
los pases de mayor nivel de contaminacin de la atmsfera. Esto no se debe al consumo de
combustible fsil sino al sector agropecuario donde la ganadera extensiva produce gases
metano y xido nitroso de alto PCA responsable de cerca de
80 % del PCA total del pas. Las emisiones de GEI para Uruguay se observan en las Fig. 12
y 13. Fuente: D.L. Martino y E. Van Hoff
Figura 12: Emisiones GEI Uruguay ((TG CO2)
98
Figura 13: Emisiones GEI Uruguay (Tg CO2)
Fuente: D.L. Martino y E. Van Hoff
Los cambios en el uso de la tierra y en especial la forestacin han contribuido a reducir las
emisiones netas de GEI desde 1990 a travs del secuestro de CO2 de la atmsfera. En los
ltimos 10 aos la emisin anual de GEI no ha variado, pero la emisin neta se ha reducido
en un tercio aproximadamente, siendo la emisin neta de GEI per cpita de 1.7 ton C / ao.
Este anlisis permite identificar mecanismos por los cuales el pas podra generar
certificados de reduccin de emisiones comercializables a nivel internacional.
Las plantaciones forestales con especies de rpido crecimiento presentan una capacidad de
secuestro de carbono del orden de 5-7 ton C / ha / ao en la madera y de 1-2 ton C / ha / ao
en el suelo, considerando que la etapa de plantacin produce una emisin de anhdrido
carbnico transitoria, siendo superada ampliamente esta emisin en la etapa de crecimiento.
99
A esto se debe agregar el efecto de desplazamiento de otro uso de la tierra como por
ejemplo la ganadera extensiva reduciendo tambin as las emisiones.
Considerando el rea forestada actualmente, el secuestro de C del aire es de
aproximadamente 3 millones de ton / ao y asumiendo un precio de U$S 25.00 / ton C el
pas generara un monto importante de divisas por la venta de los certificados. A esta cifra
se debera de descontar la cantidad de carbono que retorna a la atmsfera en el proceso de
descomposicin de los residuos, para lo cual Australia lo considera y contabiliza como un
flujo negativo de la totalidad de carbono en la madera cosechada. Habra tambin otros
mecanismos pero ha surgido una gran pregunta: quin es imputable por la liberacin del
anhdrido carbnico a la atmsfera debido a la descomposicin de los productos? es el
productor forestal o el usuario de la madera?.
Desde la introduccin de la ganadera los suelos de nuestro pas han perdido cantidades
importantes de carbono el cual se encontraba almacenado bajo forma de materia orgnica
por lo que han contribuido no solo al incremento de la concentracin del gas en la
atmsfera sino que un deterioro en la potencialidad productiva de los suelos.
Existen medidas que si bien nunca llevarn al sistema a su condicin prstina permiten una
recuperacin parcial del carbono. Una de estas medidas es la siembra directa que en suelos
que han perdido gran cantidad de materia orgnica permiten acumular carbono a tasas de
hasta ms de 1 ton / ha / ao. A su vez esta tcnica reduce la erosin de los suelos y el uso
de combustible fsil. A partir de estudios recientes del INIA esta tcnica permitira reducir
la emisin de oxido nitroso. Por estudios realizados es posible asumir en una primera etapa
que el potencial de siembra directa permitira acumular el equivalente a 2 ton / C / ha / ao,
considerando la reduccin de emisiones y la formacin de materia orgnica.
Con relacin a los montes nativos, Uruguay por legislacin protege 700.000 has de bosque,
por lo cual no solo esta protegiendo al recurso sino que tambin han evitado la emisin de
millones de toneladas de carbono.
100
Con relacin a las emisiones debida a la fermentacin ruminal en ganadera extensiva

(ovina y bovina) se produce metano, un gas con PCA 20 veces superior al de anhdrido
carbnico. Sus deyecciones producen oxido nitroso el cual tiene un PCA 310 veces superior
al del anhdrido carbnico. Se emiten ms de 700 gr. de metano por kilogramo de carne
producido, que en trminos de PCA equivale a 4 ton C / ton. Carne. El costo calculado que
deberan pagar los productores por las emisiones de los animales estara prximo a U$S
200 / tonelada de carne producida.
Existen mecanismos que permitiran reducir las emisiones: por un lado ionforos
antibiticos que inhiben la formacin de metano en el rumen; tambin la utilizacin de
dietas balanceadas entre fibras y energa; tambin se plantea la posibilidad del
desplazamiento de la ganadera de aquellas reas donde la productividad es muy baja,
siendo en este caso la fijacin de carbono una alternativa atractiva, y esto en realidad
ocurre, ya que existen reas ganaderas que han sido desplazadas por las plantaciones
forestales.
Se calcula que una reduccin del 20 % en las emisiones de GEI podra generar un ingreso
de U$S 150 millones anules.
101
9.5 - Uruguay Y El Manejo Forestal Sustentable

EL PROCESO DE MONTREAL
En la dcada de los setenta, el concepto de rendimiento Sustentable se ampli desde la
produccin de madera hacia el uso mltiple de los bosques, incluyendo los productos
forestales, proteccin del medio ambiente y recreacin. En los aos noventa, el concepto de
Manejo Forestal Sustentable se encuentra influenciado por los acuerdos logrados en el
marco de la CNUMAD
y ms especficamente en la declaracin de los Principios
Forestales y en el Captulo 11 del Programa 21. Se deben tener en cuenta las

recomendaciones y conclusiones del X Congreso Forestal mundial realizado en Pars en
1991: "el manejo Sustentable de las plantaciones forestales debe ser planificado con el
objetivo de lograr transformar las plantaciones en bosques".
A partir de la Cumbre de Ro se han iniciado diversas iniciativas nacionales e
internacionales a fin de ampliar los conocimientos y evaluar los avances respecto al Manejo
Forestal Sustentable. De todas la iniciativas las mas completas y de mayor alcance son las
iniciativas regionales e internacionales sobre Criterios e Indicadores que actualmente
involucran a ms de 100 pases. De todas las iniciativas, el Proceso de Montreal es la ms
amplia en trminos geogrficos ya que abarca la mayor parte de los
bosques templados y boreales del mundo.
En Junio de 1994 se crea el Grupo de Trabajo sobre Criterios e Indicadores para la
Conservacin y Ordenacin Sostenible de los Bosques Templados y Boreales, conocido
como el Proceso Montreal, el cual est integrado por doce pases de cinco continentes:
Argentina, Australia, Canad, Chile, China, Estados Unidos de Amrica, Federacin de
Rusia (tambin signataria de las Resoluciones de Estrasburgo, Helsinki y Lisboa de la
Conferencia Ministerial sobre la Proteccin de los Bosques en Europa) Japn, Mxico,
Nueva Zelanda y Repblica de Corea. Los pases participantes representan y ocupan el:
90 % de la superficie total de bosques templados y boreales de todo el mundo (as

como zonas de bosques tropicales).
102
60 % de los bosques de todo el mundo.
35 % de la poblacin mundial.
45 % del comercio mundial de madera y productos de la madera.

La Fig. 14 muestra los diferentes Procesos sobre Indicadores de Sustentabilidad Forestal.
Figura 14: Los diferentes Procesos sobre Indicadores de Sustentabilidad Forestal (Fuente:
"Fortalecimiento de la Participacin Suramericana en el Proceso de Montreal, UICN,
INTA)
103
Este proceso especific criterios como componentes esenciales para la conservacin y

ordenacin sustentable de los bosques templados y boreales, los cuales se enumeran a
continuacin:
1 - La conservacin de la diversidad biolgica.
2 - El mantenimiento de la capacidad productiva de los ecosistemas forestales.
3 - El mantenimiento de la salud y vitalidad de los ecosistemas forestales.
4 - Conservacin y mantenimiento de los recursos suelo y agua. Mantenimiento de la
contribucin de los bosques al ciclo global del carbono.
5 - El mantenimiento y la promocin de los mltiples beneficios socioeconmicos a largo
plazo para satisfacer las necesidades de las sociedades.
6 - El marco jurdico, institucional y econmico para la conservacin de los bosques y el
ordenamiento sustentable.
7 - Marco legal, institucional y econmico para la conservacin y el manejo sustentable de
los bosques.
Los primeros seis puntos caracterizan el ordenamiento sustentable de los bosques, el
sptimo est relacionado con el marco general de poltica que permite facilitar la
conservacin y la ordenacin sustentable de los bosques de un pas.
Los criterios se miden o describen por medio de los indicadores. Numerosos indicadores
son cuantitativos como el porcentaje de cobertura forestal de un pas; otros son cualitativos
o descriptivos como los indicadores relacionados con la planificacin forestal, la
participacin pblica y las polticas de inversin o fiscales. Todos los indicadores
proporcionan informacin sobre las condiciones forestales actuales y su aplicacin en el
tiempo seala la orientacin de los cambios en los bosques.
En los Criterios e Indicadores del Proceso de Montreal se observa un enfoque basado en
ecosistemas para la ordenacin forestal, y se debe de tener en cuenta que ningn indicador
o criterio por si slo es un ndice de sustentabilidad. Los conceptos de la conservacin y la
ordenacin sustentable de los bosques estn en continua evolucin.
104
A pesar de que sera deseable disponer de indicadores cuantitativos que sean fcilmente
medibles o para los cuales ya existan mediciones, tales indicadores por si solos no sern
suficientes para denotar la sustentabilidad del manejo de los bosques. Algunos indicadores
importantes pueden requerir la recoleccin de datos nuevos o adicionales, un nuevo
programa de muestreo sistemtico o incluso la realizacin de informacin bsica. Ms aun,
algunos indicadores de un criterio determinado pueden no ser cuantificables. En los casos
de indicadores respecto de los cuales no existan medidas cuantitativas razonables, los
indicadores cualitativos o descriptivos son importantes.
Para definir los indicadores se necesita precisar una serie de aspectos tcnicos as como la
identificacin de variables crticas con relacin a la sustentabilidad que orienten la
construccin del grupo de indicadores. En la Tabla XIV se presentan las caractersticas del
sistema de manejo.
Tabla XIV: Caractersticas del sistema de manejo.
CARACTERISTICA DEL SISTEMA
BIOFSICAS
TECNOLOGICAS
SOCIOECONOMICAS
Clima, Suelo, Vegetacin original,

Caractersticas fisiogrficas
Manejo forestal, Tecnologa aplicada,
Manejo de suelos, Manejo de insectos
plaga y enfermedades
Caractersticas de los productores, Unidad
de produccin, Caractersticas de la
organizacin para la produccin.
105
Una vez determinado el sistema de manejo, es necesario determinar sus puntos crticos. En
la Tabla XV se muestran los posibles puntos crticos para la sustentabilidad del sistema.
Tabla XV: Posibles puntos crticos para la Sustentabilidad del sistema forestal.
ASPECTOS TECNICOS
ASPECTOS SOCIOECONOMICOS
Manejo Forestal
Precios de los productos.
Uso y manejo de suelos.
Precios de los insumos.
Manejo de plagas.
Oferta, demanda y capacitacin de

mano de obra.
Investigacin
Elaboracin propia.
A partir de aqu se determinarn posibles indicadores genricos, de los cuales en el

desarrollo del trabajo se vern cuales son los ms correctos y apropiados al mismo.
A continuacin se presentan los comentarios y Criterios e Indicadores del Proceso de
Montreal los cuales fueron presentados por el MGAP- DGRNR - Divisin Forestal
(Taller: Estado de los datos y posibilidades para el reporte de los Indicadores definidos en
el Proceso de Montreal. Montevideo, 1998).
106
Criterio 1: Conservacin de la diversidad biolgica. En este punto se considera:

diversidad de ecosistemas, diversidad interespecfica y diversidad gentica.
Indicadores
Superficie por tipo forestal en relacin a
Diversidad de ecosistemas
la superficie total del bosque.

Superficie por tipo forestal y por clase
de edad o etapa de sucesin.
Fragmentacin de los tipos forestales
Nmero de especies dependiendo del
bosque.
Diversidad de especies
Estado de conservacin (amenazada,

vulnerable, rara, en peligro) de especies
dependientes del bosque, en riesgo de
no
mantener
reproductivamente
poblaciones
variables,
de
acuerdo a lo determinado por la

legislacin o la evaluacin cientfica,
Nmero de especies dependientes del
Diversidad gentica
bosque que ocupan una pequea parte

de su rango de distribucin original.
En general la informacin no est disponible para ninguno de los indicadores relativos a

diversidad de especies y diversidad gentica. Los datos disponibles no son por inventario
sino por distintas fuentes de informacin las cuales no siempre han utilizado la misma
metodologa.
107
Criterio 2: Mantenimiento de la capacidad productiva de los ecosistemas forestales.

Indicadores
Superficie de terrenos forestales y superficie neta de terrenos forestales disponibles
para la produccin de madera.
Volumen total de especies de rboles comerciales y no comerciales en terrenos
forestales disponibles para la produccin de madera.
Superficie y volumen de plantaciones de especies exticas
Extraccin anual de productos madereros en comparacin al volumen determinado
como sustentable.
Existen datos preliminares en lo relativo a reas y volmenes para plantaciones. En lo que
respecta a extraccin anual de productos madereros los datos son estimados, contndose
con una serie histrica, no contndose con informacin para productos no madereros.
Criterio 3: Mantenimiento de la sanidad y vitalidad de los ecosistemas forestales.
Indicadores
Superficie y porcentaje de bosques afectados por procesos o agentes ms all del
rango de variacin histrica, por ej.: incendios, insectos, etc.
Superficie y porcentaje de terrenos forestales sujetos a niveles de contaminantes
especficos del aires (sulfatos, nitratos, ozono) o radiacin ultravioleta B que pueda
causar impactos negativos en el ecosistema forestal.
Superficie y porcentaje de terrenos forestales con componentes biolgicos
menoscabados, lo que indica cambios en procesos ecolgicos fundamentales
(reciclaje de nutrientes) y / o en la continuidad de procesos ecolgicos.
Si bien no existen datos histricos cuantificados, se cuenta con informacin sobre ciertos
108
disturbios forestales. Desde 1990 se ha aprobado un Programa Nacional de Proteccin

Forestal y se ha instrumentado un relevamiento nacional de las causas de dao de los
bosques nativos e implantados, contndose con informacin relativa a la realidad
fitosanitaria proveniente del relevamiento realizado en 1995 no detectndose problemas
significativos.
Criterio 4: Conservacin y mantenimiento de los recursos suelo y agua: considera la
conservacin de los recursos suelo y agua y las funciones de proteccin y produccin de
los bosques.
Indicadores
Superficie y porcentaje de terrenos forestales con erosin significativa del suelo.
Superficie y porcentaje de terrenos forestales manejados principalmente para cumplir
funciones de proteccin.
Superficie y porcentaje de terrenos forestales con disminucin significativa de la
materia orgnica del suelo y /o cambios en otras propiedades qumicas del suelo.
Superficie y porcentaje de terrenos forestales con una compactacin o cambios
significativos de las propiedades fsicas del suelo a causa de actividades humanas.
Superficie y porcentaje de terrenos forestales que estn experimentando una
acumulacin de sustancias txicas persistentes.
Al momento no existe informacin disponible para ninguno de los indicadores.
Criterio 5: Mantenimiento de la contribucin de los bosques al ciclo global del carbono.
Indicadores
Biomasa total de los ecosistemas forestales y acumulacin de carbono, por tipo
forestal, clase de edad y etapa de sucesin.
109
Contribucin de los ecosistemas forestales al balance global total de carbono,

incluyendo absorcin y emisin de carbono.
Contribucin de los productos forestales al balance global de carbono.
No existen datos.
Criterio 6: Mantenimiento y mejoramiento de los mltiples beneficios socioeconmicos
de largo plazo para cubrir las necesidades de las sociedades.
Indicadores
Produccin y Consumo
Recreacin y Turismo
Valor y volumen de la produccin de madera y

productos de la madera, incluyendo el valor
agregado a travs del procesamiento secundario.
Valor y cantidad de produccin de productos
forestales no madereros.
Abastecimiento y consumo de madera y productos de
la madera, incluyendo consumo por habitante.
Valor de la produccin de productos de madera y no
madereros como porcentaje del Producto Nacional
bruto.
Grado de reciclaje de productos forestales.
Abastecimiento y consumo / uso de productos no
madereros.
Superficie y porcentaje de terrenos forestales
manejados para recreacin general y turismo en
relacin a la superficie total de terrenos forestales.
Valor de las inversiones, incluyendo inversin en

bosques en crecimiento, sanidad y manejo de
bosques, bosques plantados, procesamiento de
Inversin en el sector forestal
madera, recreacin y turismo.
Nivel de gasto en investigacin y desarrollo y en
educacin.
Extensin y uso de tecnologas nuevas o mejoradas
Tasa de retorno de las inversiones
Necesidades
y
valores Superficie y porcentaje de terrenos forestales
culturales,
sociales
y
manejados para proteger todo el rango de
110
espirituales
necesidades y valores culturales, sociales y

espirituales, en relacin con la superficie total de
terrenos forestales
Valores del uso forestal no consumptivo
Empleo directo e indirecto en el sector forestal y
empleo en el sector forestal como porcentaje del
empleo total
Salario promedio y tasa de accidentes en las
Empleo y necesidades de la
principales categoras de empleo dentro del sector
comunidad
forestal.
Viabilidad y adaptabilidad a condiciones econmicas
cambiantes, de las comunidades dependientes de los
bosques.
Superficie y porcentaje de terrenos forestales usados
con propsitos de subsistencia.
Existe disponibilidad de datos estimados para los indicadores que se relacionan con
valor, volumen y consumo de productos forestales, reas y porcentaje de tierras forestales
manejadas para turismo y recreacin.
Criterio 7: Marco legal, institucional y econmico para la conservacin y el manejo
sustentable de bosques.
Indicadores
Clarifican los derechos de propiedad,
proporcionan arreglos apropiados de
tenencia de la tierra, reconocer los
derechos
tradicionales
y
consuetudinarios de los pueblo
indgenas y se proveen medios para
resolver disputas de propiedad
mediante un debido proceso.
Proveen revisiones peridicas de la
planificacin, evaluacin y polticas
relativas a los bosques, que tomen en
Grado en el cual el marco legal apoya la
consideracin todo el rango de valores
conservacin y el manejo Sustentable de
provenientes de estos, incluyendo la
111
los bosques, incluyendo la forma en que

se:
coordinacin con otros sectores

relevantes.
Proveen oportunidades para la
participacin del pblico en la toma de
decisiones pblicas y en la generacin
de polticas relativas a los bosques, as
como para el libre acceso del pblico a
la informacin.
Impulsa
la
aplicacin
de
recomendaciones sobre las mejoras
prcticas para el manejo forestal.
Hace posible el manejo de bosques para
conservar valores especiales de
carcter ambiental, cultural, social y / o
cientfico.
Proveer actividades de participacin
pblica, programas de educacin,
creacin de conciencia y extensin, as
como la publicacin de informacin
relativa a los bosques.
Emprender y poner en prctica
revisiones
peridicas
de
la
planificacin, evaluacin y polticas
relativas a los bosques, incluyendo la
planificacin y la coordinacin
intersectorial.
Grado en el cual el marco institucional Desarrollar y mantener la capacidad de
apoya la conservacin y el manejo
los recursos humanos en las disciplinas
Sustentable de los bosques, incluyendo la
que sean relevantes.
capacidad para:
Desarrollar
y
mantener
una
infraestructura fsica eficiente para
facilitar el abastecimiento de productos
y servicios forestales y para apoyar el
manejo forestal.
Aplicar las leyes, reglamentos e
instrucciones.
Polticas de inversin y un ambiente de
112
Grado en el cual el marco econmico

(medidas y polticas econmicas) apoya la
conservacin y el manejo sustentable de
los bosques a travs de:
regulacin que reconozca la naturaleza

de largo plazo de las inversiones y que
permita el flujo de capital hacia y desde
el sector forestal en respuesta a seales
de mercado, evaluaciones econmicas
en ausencia de precios de mercado y
decisiones
de
poltica
pblica
adoptadas con el fin de satisfacer
demandas de largo plazo por productos
y servicios forestales
Polticas
de
comercio
no
discriminatorias para los productos
forestales
Disponibilidad y cantidad de datos

actualizados, estadsticas y otra
Capacidad para medir y evaluar en forma
informacin importante para medir o
peridica y sistemtica los cambios en la
describir los indicadores asociados con
conservacin y el manejo sustentable de
los Criterios 1 a 7.
los bosques, incluyendo:
Amplitud, frecuencia y confiabilidad
estadstica de los inventarios forestales,
mediciones y evaluaciones peridicas y
sistemticas y otra informacin
relevante.
Compatibilidad con otros pases en la
medicin , en la evaluacin peridica y
sistemtica y en la publicacin de
resultados sobre los indicadores.
Desarrollo de una comprensin

Capacidad para llevar a cabo y aplicar la
cientfica de las caractersticas y
investigacin destinada a mejorar el
funciones de los ecosistemas forestales.
manejo forestal y la generacin de bienes y Desarrollo de mtodos para medir e
servicios forestales incluyendo:
integrar los costos y beneficios
ambientales y sociales en las polticas
pblicas y los mercados, as como para
reflejar la disminucin o incremento de
las existencias de recursos forestales en
los sistemas de cuentas nacionales.
113
Nuevas tecnologas y la capacidad para

evaluar
las
consecuencias
socioeconmicas asociadas con la
introduccin de tales tecnologas
Mejoramiento de la habilidad para
predecir los impactos de las
intervenciones humanas sobre los
bosques
La capacidad para predecir el impacto
de posibles cambios climticos sobre
los bosques.
El mayor nmero de informacin es el que se encuentra relacionado con los indicadores
vinculados al marco legal, institucional y econmico.
La Legislacin y Poltica Forestal ha previsto:
Proteccin de los bosques nativos prohibiendo la tala y promoviendo su conservacin a
travs del manejo activo.
La ampliacin y mejoramiento de los recursos forestales con especies exticas mediante
la promocin de plantaciones con especies apropiadas en suelos de prioridad forestal.
La prohibicin de las forestaciones mayores a cien hectreas que merezcan una

calificacin de Bosques Generales o Bosques Protectores Artificiales por parte de la
Direccin Forestal a menos que dispongan de un estudio de Impacto Ambiental
aprobado por la Direccin Nacional de Medio Ambiente (MVOTMA).
114
10 - PLANTACIONES DE EUCALYPTUS GLOBULUS EN EL

LITORAL OESTE DEL PAIS.
10.1 - UBICACIN DEL REA EN ESTUDIO.
El presente trabajo se realiz en plantaciones de Eucalyptus globulus en la zona litoral oeste
del pas, comprendiendo los departamentos de Paysand, Ro Negro y Soriano. La zona de
estudio se muestra en el Fig. 15.
Figura 15: Mapa poltico del Uruguay mostrando la zona de estudio.
(Fuente: Mapa Internet, delimitacin de rea Crosara A.)
115
PAYSAND
El departamento se ubica en el litoral oeste del pas con una superficie de 1.392.200
hectreas lo que representa el 8 % del pas. Limita con Salto por el Ro Daymn y el Ro
Uruguay es frontera con la Repblica Argentina. Los principales ros que lo atraviesan son
el Queguay Grande y Chico (Fig. 16).
Del total de su superficie, 1.318.001 hectreas son aptas para la explotacin agropecuaria,
con un Indice CONEAT medio de 98, siendo el Indice mximo de 136 el que corresponde
al 10 % de la superficie y 71 el Indice mnimo ocupando el 8.9 % del departamento. Los
principales cultivos agrcolas son: trigo, cebada, forrajes, ctricos, avena, sorgo, girasol.
Presenta 354.076 hectreas de prioridad forestal (26.9 % del rea apta para la explotacin
agropecuaria).
Por Paysand pasan 3 rutas nacionales:
Ruta 3: San Jos - Trinidad - Young - Paysand - Salto - Artigas.
Ruta 26: Paysand - Tacuaremb - Melo.
La ruta nacional secundaria N 90 parte de la capital departamental y pasa por las
ciudades de Guichn y Morat.
Segn datos del MTOP (1996) existen 432 km. de red vial, de los cuales slo 23 son de
tosca, 356 son de tratamiento bituminoso y 49 de carpeta asfltica.
En cuanto a su densidad poblacional, la misma es baja, 8 habitantes / km.2, siendo el ndice
de concentracin urbana del departamento de 90 %, concentrando la ciudad de Paysand el
74 % de la poblacin urbana. Segn el Censo Nacional de Poblacin de 1996, el ndice de
alfabetismo es de 96 % y 41 % de la poblacin mayor de 18 aos haba cursado estudios de
nivel secundario o universitario, mientras que el 56 % de la misma franja etrea haba
alcanzado el nivel primario de instruccin (culminndolo o no). La tasa de actividad en
1996 era de 61.7 %. Desde un punto de vista sectorial, la poblacin econmicamente activa
(PEA) en 1996 estaba concentrada en: servicios comunales, sociales y personales (19.7 %),
116
agricultura y ganadera (18.4 %), industria (3 %), comercio, restaurantes y hoteles (14.1 %),
otras (34.2 %).
Figura 16: Departamento de Paysand
(Fuente: Internet)
RIO NEGRO
El departamento de Ro Negro est ubicado en la zona litoral oeste del pas y es limtrofe
con Argentina. Su superficie es de 928.200 hectreas lo que representa el 5.3% del pas
(Fig. 17).
El ltimo Censo de Poblacin y Vivienda (1996) lo ubica entre los tres departamentos de
menor poblacin y ms baja densidad (5.5 habitantes / Km2). La tasa anual de crecimiento
entre los censos de 1985 y 1996 fue de 5.8 por mil. El ndice de alfabetismo es de 95.5 % y
el 44 % de la poblacin mayor de 18 aos
cursa estudios de nivel secundario o
universitario, mientras que el 53 % alcanza el nivel primario de instruccin. Desde el punto

de vista sectorial, la poblacin econmicamente activa en 1996 estaba concentrada en: 28
% agricultura y ganadera, industrias 8 %, comercio, restaurantes y hotelera 14.4 % y
servicios comunales, sociales y personales 25.8 %.
117
Ro Negro tiene 269.992 hectreas que pertenecen al rea de prioridad forestal (30 % del
rea apta para la explotacin agropecuaria). La actividad forestal ha tenido un fuerte
desarrollo como consecuencia de la aplicacin de la Ley Forestal, lo que ha cambiado la
fisonoma del departamento, en especial las cercanas del puerto de Fray Bentos y de la
costa sobre el Ro Uruguay.
Por Ro Negro pasan varias rutas nacionales, entre las que se destacan las siguientes:
Ruta 2: Fray Bentos Mercedes Montevideo
Ruta 3: Montevideo Young Paysand Salto Bella Unin (Artigas)
Ruta 24: Ruta 2 (Parada Liebigs) Tres Bocas Paysand
Ruta 25: Ruta 24 Young Guichn (Paysand)
En relacin a la forestacin, el complejo forestal ha crecido significativamente en el pasado

reciente, debido a la influencia de la Ley Forestal, especficamente en lo que respecta a su
fase primaria. Los suelos de gran aptitud que existen en el departamento y la ubicacin
geogrfica cercana del puerto de Fray Bentos- han provocado un fuerte proceso de
inversin en el sector, principalmente de capitales extranjeros (multinacionales) y de
inversores de otras regiones del pas.
En este departamento se pueden observar grandes extensiones plantadas por la empresa
espaola Eufores, por la empresa Forestal Oriental, por la Caja Bancaria, por la Caja
Notarial y por otras asociaciones. Este departamento es el tercer departamento en
importancia en rea forestada artificialmente, detrs de Paysand y Rivera, mientras que
ocupa el segundo lugar en lo que respecta al rea forestada con eucaliptos, detrs de
Paysand. Las plantaciones se concentran fundamentalmente en la 2 seccin policial (zona
costera del Ro Uruguay) debido a la ventaja que supone estar cerca del puerto de salida de
la produccin (Fray Bentos), y en la 7 seccin policial.
La especializacin actual del departamento en la fase primaria del complejo forestal se
centra en la plantacin de eucaliptos para la produccin de madera en rollo para la
exportacin a Europa, principalmente como materia prima para las plantas de celulosa.
118
En el caso de la forestacin, el flete es un elemento determinante debido a su elevada

participacin en el costo final de la madera en rollo, esto explicara la importancia del
puerto de Fray Bentos, desde donde normalmente sale la produccin forestal del litoral
uruguayo. Como consecuencia de los problemas provocados por el dragado del Ro
Uruguay, los barcos levantan media carga en este puerto (16 mil toneladas) y luego
completan sus bodegas en el puerto de Montevideo con produccin forestal del sur del pas.
Por otro lado ya comienzan a detectarse problemas en la caminera para el traslado de
madera de la zona, factor critico para el desarrollo del sector, en virtud de que en esa zona
el transporte en camin es la nica va de salida de la produccin desde la zona de cultivo.
Cabe sealar que la productividad por hectrea forestada en el departamento es
sensiblemente superior a la del total del pas, medida tanto por el valor bruto de produccin
por hectrea como por el valor agregado por hectrea.
Figura 17: Ro Negro (Fuente: Internet)
SORIANO
El departamento (Fig. 18) est ubicado en el litoral del pas, separado de la Repblica
Argentina por el ro Uruguay. Su superficie es de 900.800 hectreas, el 5.1% del total del
119
pas. La poblacin disminuy entre 1975 y 1985 y se increment 2.5 % entre 1985 y 1996.
Segn el ltimo Censo de Poblacin su densidad de poblacin es de 9.1 habitantes / km2 .
El ndice de alfabetismo es de 95.7 % en el Censo de 1996 y 41 % de la poblacin mayor
de 18 aos haba terminado estudios secundarios o universitarios. La PEA (12 aos y ms)
estaba concentrada en 27 % servicios comunales, sociales y personales, 23.1 % agricultura
y ganadera y 16.5 % comercio, restaurantes y hoteles.
Soriano tiene 793.964 hectreas aptas para la explotacin agropecuaria (88 % de la
superficie total del departamento), 42.713 hectreas son de prioridad forestal. La
produccin agrcola es prcticamente extensiva: trigo, cebada, sorgo, avena, girasol y maz;
la produccin pecuaria es intensiva. Lo anterior se debe a la gran calidad de sus suelos. Por
explotacin, segn el Censo Agropecuario de 1990, trabajan 2 personas/explotacin.
Por Soriano pasan 10 rutas nacionales de las cuales tres salen de Mercedes:
Ruta 2: Fray Bentos-Mercedes-Cardona-Rosario-Montevideo
Ruta 14: Mercedes-Trinidad-Durazno-La Coronilla (Rocha)
Ruta 21: Mercedes-Dolores-Nueva Palmira-Carmelo-Colonia
Figura 18: Departamento de Soriano (Fuente: Internet)
120
10.2 - LOS SUELOS

Dada la necesidad de la CIDE (MAP CIDE, 1968) de una carta de suelos para desarrollo
agropecuario, se realiza la primer carta de suelos (esquemtica) del pas. Dicha carta separa
13 reas de uso y manejo.
La zona 9, (zona de estudio de este trabajo) queda comprendida en el grupo IV y es
separada en dos subzonas: En una predominan los Grumosoles y las Praderas Negras
asociadas a Gley Hmicos y en la segunda predominan los suelos lixiviados con horizonte
A arenoso, de espesor medio y a veces de poco espesor y subsuelo donde predominan los
colores rojos y grises. Asociados a ello se encuentran suelos Aluviales y Hmicos
Gleizados.
Con respecto al Uso Forestal, el trabajo llega a la siguiente conclusin: no se ha hecho
una regin especial para las tierras forestales, por no ser posible separar a escala de este
trabajo. Sin embargo se entiende que deben considerarse como tierras forestales:
las dunas arenosas del litoral e interior.
las reas serranas donde predominen suelos muy profundos con perfil poco
diferenciado y con buen drenaje, tal como se encuentran en la regin serrana del
este, en la falda este de las cuchillas de Haedo y Negra y en menor proporcin en
otras zonas, principalmente donde ya existen bosques serranos.
tierras muy arenosas con horizonte A muy profundo, tal como se encuentran en la
zona 7 y en menor proporcin en 8 y 9.
tierras bajas con drenaje muy pobre y an aquellas con drenaje pobre donde se ha
instalado el bosque ribereo.
Segn la Clasificacin de Suelos del Uruguay (Carta de Reconocimiento de Suelos escala

1:1.000.000, 1975) los suelos que se encuentran en las Unidades de suelos de la zona 9 son:
Unidad Algorta: presenta un relieve de lomadas suaves, interfluvios de lomadas suaves y
lomadas fuertes con escarpas asociadas. Los suelos dominantes son Argisoles Dstricos
Ocricos Abrpticos (Praderas Pardas Mximas) y Planosoles Dstricos Ocricos (Melnicos)
121
los cuales se dan en las laderas de mayor pendiente. Los Brunosoles Subeutricos (Districos)
Tpicos/Lvicos (Praderas Pardas Mximas) se dan en las laderas mas suaves.
Unidad Bacacu: se presenta en un relieve de altiplanicies, escarpas y colinas
sedimentarias con valles de lomadas asociados. Los suelos dominantes son Brunosoles
Subeutricos (Dstricos) Lvicos los cuales predominan en las altiplanicies y los suelos
asociados Brunosoles Subeutricos (Eutricos )Tpicos y Argisoles Subeutricos/Districos
Ocricos (Melnicos) Tpicos se encuentran en las altiplanicies algo convexas y los
Argisoles en las reas de retroceso de las escarpas.
Unidad Chapicu: el relieve de la unidad es de lomadas fuertes y suaves con colinas
sedimentarias y escarpas asociadas. Los suelos dominantes son Argisoles Subeutricos
Ocricos Tpicos (Praderas Arenosas) que se encuentran por debajo de la escarpa y los
Brunosoles Subeutricos Tpicos (Luvicos) que aparecen en las lomadas suaves, en laderas
bajas de poca pendiente de lomadas fuertes y en las colinas no escarpadas.
Los suelos asociados (Argisoles Districos Ocricos Abrupticos/Tpicos y Planosoles
Districos Ocricos) se encuentran vinculados a los Argisoles dominantes.
Unidad Cuchilla del Corralito: el relieve de la unidad es de lomadas suaves con lomadas
fuertes asociadas y algunas escarpas. Los suelos dominantes son Brunosoles Subeutricos
Luvicos/Tpicos (Praderas Pardas Mximas y Medias) que se desarrollan en laderas plano
convexas con pendientes moderadas a fuertes. Los Vertisoles Rpticos Luvicos se dan en
laderas convexas medias y bajas, con pendientes suaves. Cuando no existe recubrimiento de
sedimentos arcillosos se dan Argisoles y Planosoles, suelos asociados.
Unidad Puntas de Herrra: el relieve es de lomadas fuertes y suaves aplanadas. El suelos
dominante es un Brunosoles Subeutrico Tpico (Pradera Parda Media) que ocurre en los
interfluvios y en las laderas altas de las lomadas; en las laderas medias y baja se da el
suelos asociado: Vertisol Rptico Lvico.
La distribucin de estos suelos se puede observar en la Fig. 19.
122
Figura 19: Distribucin de los suelos 9 de CONEAT (Fuente: Direccin Forestal)
123
10.3 - CARACTERSTICAS DEL EUCALYPTUS GLOBULUS, LABILL.

Segn FAO (El eucalipto en la repoblacin forestal, 1981) el Eucalyptus globulus,
(eucalipto blanco o albar) es probablemente la especie, dentro del gnero, de mayor
distribucin en el mundo, lo cual queda demostrado ya en 1973, con ms de 800.000
hectreas de plantacin fuera de Australia. Su descripcin se debe a J. S. Labillardiere a
partir de un espcimen recolectado en el sudeste de Tasmania en 1792. Aparece de forma
natural en el sur de Australia (Victoria), Tasmania y las islas del estrecho de Bass. Se
extiende entre las latitudes 38 26' a 43 30' Sur. En muchos pases es la especie ms
plantada y en algunos, como Portugal y Chile, constituye casi la totalidad de las
plantaciones de Eucalyptus.
En Uruguay fue introducido en 1853, siendo inicialmente la especie de Eucalyptus de
mayor difusin, plantndose principalmente para abrigo y sombra, posteriormente se lo
considera desde un punto de vista maderero. En los ltimos aos se intensifica su
plantacin con destino a la exportacin de madera para pulpa. Si bien la zona "tradicional"
de plantacin ha sido el sur del pas donde ha demostrado adaptarse bastante bien,
resistiendo tanto heladas como sequas, se ha comenzado a plantar intensamente en el norte
y principalmente en el litoral oeste. Estas zonas han sido consideradas como poco aptas
para esta especie ya que no poseen el efecto atenuante del mar sobre la temperatura y sobre
la humedad del aire.(Crosara, A. Linares R, Tesis de Ingeniero Agrnomo)
10.3.1 - Caractersticas generales.
El tronco del rbol es derecho, macizo y de copa abierta y pesadas. Su corteza es spera, de
color gris, persistente en la base y lisa en la parte superior. Las hojas jvenes son opuestas,
ssiles y glaucas. Las hojas adultas son alternas, pecioladas, lanceoladas a menudo
curvadas. La madera es de color blanco a rosado claro con fibra generalmente entrelazada y
abierta, es rajable, colapsable y flexible; los anillos de crecimiento son visibles. Presenta
rebrotes vigorosos y tempranamente produce semillas con alto porcentaje de germinacin.
Como carcter diferencial es la nica especie de eucalipto que presenta flores y frutos
124
aislados (Fig. 20). No obstante, en ocasiones se encuentran especmenes con dos o tres
frutos. Su corteza es muy variable pudiendo ser desde plateado a pardo anaranjado.
Figura 20. Inflorescencia (Fuente: Internet)
10.3.2 - Caractersticas ecolgicas.

El rbol puede desarrollarse hasta los 500 metros de altitud y entre 37 y 435 de latitud
con una localizacin preponderante costera. Con relacin al clima: lluvias de 500 1520
mm, 10 o ms das de heladas y algunas nevadas ligeras. La temperatura mnima absoluta
que puede soportar es de 4.5 y la mxima absoluta es de 40.5 y con un mximo de 5
das de temperaturas mayores a 38
En relacin al suelo necesitan que el mismo presente un pH mayor a 5, arenosos- arcillosos
margosos. El subsuelo puede ser podslico con arcilla profunda y bien drenado. Sus
125
limitantes se encuentran en suelos muy superficiales (dependiendo del clima), en suelos de

mal drenaje, suelos salinos o suelos con alto porcentaje de carbonato de calcio
10.3.3 - Usos.
Entre los usos de la madera se encuentran: celulosa, tablero contrachapada, tablero
aglomerado, ebanistera y carpintera, postes, pilotes y para obras ligeras y pesadas. Pueden
extraerse aceites esenciales y presenta inters apcola. La agroforestacin, tcnicas
agrcolas aplicadas a cultivos forestales, puede complementarse con la
obtencin de
otros productos como la miel. El eucalipto, debido a su floracin temprana, permite la

produccin de una miel exclusiva, de gran relevancia econmica en otros pases.
La demanda de productos derivados de la madera de eucalipto sigue siendo, a nivel
internacional, la que muestra un mayor crecimiento sostenido. A partir de la celulosa de
eucalipto pueden fabricarse mltiples productos de uso cotidiano como ser sanitarios y
paales; derivados como el celofn o la cola de empapelar; formica y otros laminados,
papeles especiales, filtros, papeles electrnicos, elaboracin de fibras
textiles como el
rayn.
10.3.4 - Patologa.
Tiene problemas sanitarios en todas sus etapas. En la semilla hay infecciones de
Penicillium sp y Fusarium sp; en vivero Botrytis cinerea y Alternaria. En plantacin es
susceptible al desfoliador Gonipterus gibberus y al perforador Phoracanta semipunctata
10.4 - FORESTACIN EN EL REA EN ESTUDIO.

En la Tabla XVI se aprecia la superficie forestada por departamento.
126
Tabla XVI: Superficie forestada por departamento en la zona Litoral.
Departamento
Superficie total
(ha)
Superficie
forestada (ha)
Superficie
forestada (%)
Paysand
1:392.200
33.817
2.4
Ro Negro
928.200
57.118
6.1
Soriano
900.800
15.305
1.6
Fuente: Direccin Forestal, 1999
Los crecimientos promedio de la zona son de 22.5 m3 / ha / ao para eucalipto; la regin

Norte presenta 25 m3 / ha / ao; la regin Sur 12-15 m3 / ha / ao.
La regin Litoral se caracteriza por presentar muy buenas perspectivas para el desarrollo
forestal, alto porcentaje de suelos de prioridad forestal relativamente dispersos lo cual no
permite una concentracin de explotaciones de gran escala y fuertes inversiones privadas
que se traduce en proyectos forestales con destino de madera pulpable y madera aserrada.
La zona a travs de los puentes internacionales ( Fray Bentos - Puerto Unzu, Paysand Coln) tiene cercana con los mercados de frontera; a travs de rutas nacionales se llega
fcilmente a Brasil; por medio de la red ferroviaria hay conexin directa con Montevideo y
Argentina, sta ltima a travs de la represa de Salto Grande. El Ro Uruguay es una de las
vas principales de salida a los mercados mundiales, haciendo estratgico el desarrollo y
mejoramiento de los puertos de salida: Paysand y Fray Bentos.
La Fig. 21 presenta la superficie forestada en el Litoral bajo proyecto para la zona.
127
Figura 21: Superficie forestada bajo proyecto en el Litoral.

SUPERFICIE FORESTADA BAJO PROYECTO
23%
44%
33%
E. Grandis
E. Globulus
Otros Eucaliptos
Tal como marca el ttulo de la Tesis, el estudio se realiza en plantacin, es decir, desde que
el plantn pasa del vivero a terreno hasta el momento de corte. Esta etapa se desarrolla en
un perodo variable entre 7 y 10 aos. No se consideran las etapas de vivero ni las de
explotacin e industrializacin.
La especie elegida, Eucalyptus globulus tiene bsicamente como destino final pulpa. Esto
est de acuerdo con los estudios realizados por el PRAIF (Proyecto Regional de
Alternativas para la Inversin Forestal, 1994) que demuestran que para la zona la
alternativa ms rentable es la produccin de madera pulpable con salida por el puerto de
Fray Bentos.
El origen del capital para la forestacin de la zona es extranjero, nacional o mixto, al igual
que en el resto del pas.
En cuanto a la tecnologa de implantacin del monte, una vez determinado el sitio a forestar
se realizaran las siguientes tareas:
1- Control de hormiga: previo a la plantacin se localizan hormigueros y se realiza el
control de hormiga utilizando hormiguicidas de contacto
e ingestin. Esta tarea se
mantiene hasta que la plantacin lleg a su segundo o tercer ao.
128
2- Preparacin del sitio para plantacin: se marcan los cortafuegos perimetrales. Los
mismos deben quedar permanentemente libres de pastos. Los cortafuegos internos deben de
mantenerse con la pastura baja.
Es el caso de realizar curvas de nivel las mismas deben de ser marcadas.
El laboreo en franjas es realizado con un subsolador que hace laboreo vertical y profundo
en la lnea de plantacin con la finalidad de romper horizontes subsuperficiales
compactados.
Luego se hace una pasada con surcador para dejar pronta la lnea de plantacin para la
instalacin del cultivo. Posteriormente se pasa cincel y disco aporcador.
3- Tareas de plantacin: una vez preparado el terreno comienzan las tareas de plantacin
manual o mecnica y la fertilizacin. La distancia de plantacin ms usual es de 2 x 3 m.
4- Reposicin: al mes de plantacin se realiza una reposicin de las plntulas perdidas.
Se realizan controles sanitarios peridicos y algunas empresas realizan monitoreo
ambientales. La maleza que crece en la fila es combatida permanentemente por la
competencia con el plantn. Se toman las medidas precautorias necesarias para bajar el
riesgo de incendio y en extensiones grandes se colocan torres de vigilancia.
129
11 - PROCESAMIENTO DE LAS ENTREVISTAS.

Como parte de la metodologa aplicada en este trabajo se realizaron entrevistas a
informantes calificados involucrados en el rea y con el tema de estudio. El formulario, el
cual se adjunta en el Anexo I, const de las siguientes partes:
11.1 - Datos de la persona entrevistada o empresa.
11.2 - Informacin general sobre el tema forestal y dentro de l, sobre la forestacin con
Eucalyptus globulus.
11.3 - Caracterizacin de las tcnicas utilizadas ( laboreo, fertilizantes, biocidas).
11.4 - Preguntas sobre el Ambiente y su relacin con las plantaciones.
11.5 - Preguntas sobre el Suelos y su relacin con las plantaciones.
11.6 - Preguntas sobre la Biodiversidad y su relacin con las plantaciones.
11.7 - Preguntas de carcter Socioeconmico y su relacin con las plantaciones.
11.8 - Preguntas generales como las que se detallan a continuacin:
A quien le compete el cuidado del ambiente.
Si existen vacos en la poltica forestal nacional.
Si conocen el tema Certificacin.
Si realizan algn tipo de investigacin, monitoreo y gestin ambiental.
Si se considera necesario hacer EIA en plantaciones comerciales.
La informacin obtenida fue procesada y los datos resultantes se expresan en porcentaje,
considerando el 100% como el total de los entrevistados.
11.1 - DATOS DE LA PERSONA ENTREVISTADA O EMPRESA.

El total de las personas entrevistadas (48 personas), informantes calificados, tienen
experiencia en la actividad forestal desde un mnimo de 5 aos hasta un mximo de 37
aos, y actualmente se encuentran trabajando en:
130
Empresas privadas (43 %)

Universidad de la Repblica (17 %)
MGAP (14 %)
Instituto Nacional de Colonizacin (7 %)
INIA (3 %)
As como:
Tcnicos en ejercicio libre de la profesin (estn incluidos en la
Universidad, MGAP, INC)

Tcnicos o no, pertenecientes a ONG,s (7%)
Tcnicos Forestales egresados de UTU (3 %)
Trabajadores de campo forestales (pen, capataz) (6 %)
Para conocer los posibles candidatos a ser entrevistados, se cont con:
- una nmina de productores obtenida en la Sociedad de Productores Forestales
- conocimiento personal de tcnicos y empresas de la zona en estudio
- seleccin a campo de individuos de inters para este trabajo
Las personas a ser entrevistadas se seleccionaron a travs de un sorteo sobre el total del
listado final.
11.2 - INFORMACIN
GENERAL SOBRE EL TEMA FORESTAL Y DENTRO DE L, SOBRE LA
FORESTACIN CON EUCALYPTUS GLOBULUS.
Se consider de relevancia saber cual era la procedencia de la informacin que manejaba el

entrevistado, cual era la frecuencia de actualizacin y, en el caso de recibir informacin
extranjera, cuales eran los pases referentes. Los resultados se exponen en las Tablas XVII,
XVIII y XIX y en las Fig. 22, 23, 24.
131
Tabla XVII: Procedencia de la informacin sobre el tema forestal (expresada en

porcentaje).
Procedencia de la
Informacin
Porcentaje
Zona, Pas, Dto.
48%
Pas, Exterior
19%
Dto.
9%
Dto. Zona
5%
Pas
3%
Sin contestar
16%
Figura 22: Procedencia de la informacin sobre el tema forestal.
5%
48%
9%
Zona,Pas,Dto.
Pas
19%
Sin contestar
Pas, Exterior
16%
3%
Dto., Zona
Dto.
132
Tabla XVIII: Frecuencia y fuente de actualizacin de la informacin (expresada en

porcentaje).
Muy
frecuente
Frecuente
Poco
frecuente
Rara
vez
No lo
hace
32 %
48 %
12 %
----
8%
2 Cursos - Congresos Seminarios
8%
36 %
28 %
20 %
8%
3 Internet
35 %
15 %
11 %
31 %
8%
4
Publicaciones
nacionales.
28 %
44 %
20 %
8%
----
5
Publicaciones
internacionales.
30 %
38 %
23 %
9%
----
6 Otras formas (viajes)
5%
----
----
----
----
1 Charlas.
Figura 23: Frecuencia de actualizacin de la informacin (expresada en porcentaje).
ur
so
s,
s
je
ia
er
bl
.I
nt
.N
bl
n.
.
ac
et
rn
te
In
Pu
Pu
Se
in
,C
ha
on
rl
g.
as
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
Muy frec.
Frecuente
Poco frec.
Rara vez
No lo hace
133
Tabla XIX: Origen de la informacin extranjera, pases referentes (expresada en

porcentaje).
Pases Referentes
Porcentaje
Brasil
16 %
USA
15 %
Espaa
14 %
Australia
14 %
Argentina
13 %
Chile
13 %
Sudfrica
9%
N Zelandia
6%
Figura 24: Origen de la informacin extranjera ,pases referentes

(expresada en porcentaje).
14%
13%
9%
13%
16%
14%
6%
15%
Chile
Sudafrica
Brasil
USA
N. Zelandia
Espaa
Argentina
Australia
134
En relacin a este captulo de la entrevista, es de notar que la mayor informacin que

reciben los entrevistados es de ndole nacional (pas, departamento, zona) lo cual es
importante por un lado, ya que no es siempre posible extrapolar los datos de un pas o
regin a otro, pero a su vez no permite la actualizacin de la informacin en las ltimas
tecnologas de pases que ya tiene larga trayectoria en el tema forestal. En el caso de
publicaciones extranjeras, los entrevistados se referenciaron a ms de un pas.
En cuanto a la forma de informarse, indudablemente Internet ha podido poner al alcance de
la mayora, informacin que antes era ms difcil de obtener.
11.3 - CARACTERIZACIN
BIOCIDAS).
DE LAS TCNICAS UTILIZADAS
LABOREO, FERTILIZANTES,
Para un manejo adecuado del suelo es necesario un correcto laboreo del mismo. Se
entender por laboreo a la accin que realiza el hombre con herramientas o maquinaria con
el fin de:
Reducir la competencia de especies no deseadas.
Incorporar materia orgnica.
Disminuir la compactacin del suelo.
Romper la suela de arado.
Aumentar el almacenaje de agua.
Mejorar el drenaje.
Restaurar la porosidad del suelo compactado.
Favorecer la germinacin o plantacin.
Facilitar el anclaje de races y evitar el vuelco.
Considerando lo anteriormente expuesto, se pregunt que tipo de maquinaria se usaba para

realizar las tareas de laboreo de suelos. En la Tabla XX y la Fig. 25 se muestran las
respuestas obtenidas. Contestaron el 75 % de los entrevistados.
135
Tabla XX: Tipo de maquinaria utilizada (expresada en porcentaje).
Maquinaria
empleada
Porcentaje
Excntrica
29 %
Subsolador
25 %
Rastra
14 %
Surcador
9%
Cincel
9%
Disquera
7%
Arado de disco
5%
Rotovador
2%
Figura 25: Tipo de maquinaria utilizada ( expresada en porcentaje)

Excntrica
Subsolador
Rastra
7%
5% 2%
29%
9%
Surcador
Cincel
Disquera
9%
14%
25%
Arado de Disco
Rotovador
136
En relacin a la maquinaria utilizada, el subsolador es utilizado frecuentemente. Esto es

lgico ya que su trabajo permite la descompactacin de suelos compactados y
resquebrajamiento de la suela de arada lo que:
Favorece una mayor infiltracin del agua (cantidad y velocidad).
Un mayor almacenamiento y movilidad del agua dentro del perfil del suelo.
Una mejor aireacin lo que permite un intercambio de gases entre el oxgeno
atmosfrico y los gases que se forman en el interior del suelo.
Un mejor desarrollo radicular permitiendo que las races exploren un mayor
volumen de suelo en busca de agua y nutrientes.
En cuanto al tipo de laboreo realizado las respuestas se analizan en la Tabla XXI y en la
Fig. 26. Contestaron el 75 % de los entrevistados
Tabla XXI: Tipo de laboreo realizado (expresado en porcentaje).
Laboreo
Porcentaje
Fajas
75 %
Curvas
25 %
Figura 26: Tipo de laboreo realizado (expresado en porcentaje).
25%
Fajas
Curvas
75%
137
En relacin a fertilizantes, se manejan binarios, triples y el 6 % aplica fsforo solo. Las

dosis varan entre 50 y 120 gr. por planta y slo el 6 % de los entrevistados fertiliza
utilizando el anlisis qumico del suelo como indicador de fertilidad. Las formas de
aplicacin son en el propio surco, en dos puntos al costado de la planta a una distancia de
20-25 cm o en crculos. Los datos se observan en la Tabla XXII y en la Fig. 27.
Contestaron el 75 % de los entrevistados
Tabla XXII: Fertilizantes utilizados (expresado en porcentaje).
Tipo de
Fertilizante
Porcentaje
Triple
75 %
Binario
19 %
Fsforo
6%
Figura 27: Fertilizantes utilizados (expresado en porcentaje).
6%
19%
Triple
Binario
Fsforo
75%
En cuanto a los herbicidas, los mismos pueden ser selectivos (producto que mata o daa
ciertas plantas con poco o ningn efecto nocivo sobre otras) o total (txico para todas las
plantas). A continuacin se analiza el resultado de las entrevistas en este tema. Las dosis
138
son variables entre 1 y 5 l/ha y en general se hace una sola aplicacin. En cuanto al uso de
hormiguicidas en todos los casos se usan y su dosis y aplicacin es variable dependiendo de
las condiciones en que se encuentra el campo. Los resultados de la entrevista se pueden
observan en la Tabla XXIII. Contestaron el 75 % de los entrevistados
Tabla XXIII: Herbicidas utilizados (expresado en porcentaje).
Herbicida
Selectivo
Haloxifop metil
(Verdict)
Clethodim
(Centurion)
Oxifluorfen
(Goal)
Glifosato
(Roundup)
Total
Escala de
toxicidad
Porcentaje en
que lo usan
III
22 %
III
4%
III
17 %
III
57 %
Datos de productos extrados de Modernel R. (1998)
Para finalizar este captulo del formulario, se pregunt si se consideraba que existe un
aumento general en el usos de insumos (considerando como insumo los fertilizantes y todos
los biocidas). La respuesta se observa en la Tabla XXIV y en la Fig. 28.
Tabla XXIV: Aumento de insumos en general (expresado en porcentaje).
Insumo
Porcentaje
Aumento su uso
38 %
Disminuy su uso
14 %
No saben
No contestan
48 %
139
Figura 28: Aumento de Insumos en general (expresado en porcentaje).
38%
48%
Aumento
Disminuyo
No saben
14%
Muchos de los entrevistados son partidarios de aplicaciones exhaustivas de herbicidas al

principio de la plantacin, otros consideran que se debe de hacer un uso ms racional y
depende el manejo del herbicida, de las condiciones en que se encuentre el campo previo a
la plantacin o inmediatamente despus de la misma.
11.4 - PREGUNTAS SOBRE EL AMBIENTE Y SU RELACIN CON LAS PLANTACIONES.
Como introduccin al tema ambiental, se quiso saber el grado de conocimiento que existe
en algunos temas generales y el inters que exista sobre otros ms especficos. Los
resultados se presenta en las Tabla XXV, XXVI y en las Fig. 29 y 30.
Tabla XXV: Grado de conocimiento en determinados temas (expresado en porcentaje).
Tema
Poco
conocimiento
Conocimiento
detallado
No conoce el
tema
1 - Prod. Forestal Sustentable
35 %
48 %
17 %
2 Indicadores
31 %
38 %
31 %
3 Legislacin ambiental
17 %
62 %
21 %
4 - Ley de Suelos
41 %
38 %
21 %
140
5 - Ley Forestal
10 %
89 %
1%
6 - Proceso de Montreal
31 %
38 %
31 %
Fig. 29: Grado de conocimiento en determinados temas (expresado en porcentaje).
on
tr
ea
al
st
re
oc
.M
Fo
Pr
Le
Su
el
m
y
Le
g.
os
b.
s
re
do
Le
ca
di
In
Pr
od
.F
or
.S
us
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
Poco
Detallado
No conoce
Como es de esperar, la Ley Forestal es conocida por la mayora de los entrevistados, pero
cuando se pregunta por Indicadores, si bien un alto porcentaje dice que los conoce pocos
saben de la metodologa para su obtencin o la forma en que se deben de validar. En el caso
del Proceso Montreal, donde Uruguay forma parte, casi un tercio de los entrevistados
desconoce el tema y justamente es en este Proceso donde la Direccin Forestal est
trabajando en el tema de sus Indicadores.
141
Tabla XXVI: Inters por temas (expresado en porcentaje).

Interesa
El tema
No interesa
El tema
1 Contaminacin de agua
31 %
69 %
2 Contaminacin de suelos
24 %
76 %
3 Contaminacin atmosfrica
21 %
79 %
4 - Efecto invernadero
93 %
7%
5 - Fijacin de carbono
72 %
28 %
6- Certificacin
52 %
48 %
7 - Mercado de carbono
72 %
28 %
Tema de inters
Figura 30: Inters por temas (expresado en porcentaje).
on
ta
ta
on
on
ta
.a
gu
.su a
E f m . a elo
ec
s
to t m o
in s f .
v
..
Fi e r n
ja a . .
ci
.
C n d
er
e
M tific C
er
a
ca c i
do n
de
C
100%
80%
60%
40%
20%
0%
Interesa
No interesa
142
De los datos arriba presentados se puede observar que no se consideran a las plantaciones
de Eucalyptus como factor de contaminacin. S se puede observar un inters (en el
formulario aparece como "preocupado por el tema" pero al momento de entrevistar se
consider ms pertinente preguntar por "inters en el tema") en los temas de efecto
invernadero, fijacin de carbono y mercado de carbono. En estos dos ltimos puntos, el
inters va asociado a una posibilidad econmica por la venta de bonos (ver punto 9.4
Mercado de Carbono)
Sobre el tema de los Indicadores de Sustentabilidad tanto sean ambientales, sociales como
econmicos, se analiz a partir de comentarios y respuestas de los entrevistados cual era la
importancia que se le daba a cada uno. En la Tabla XXVII y en la Fig. 31 se presentan los
resultados.
Tabla XXVII: Importancia de los Indicadores de Sustentabilidad social, ambiental y
econmico (expresado en porcentaje).
Indicadores
Porcentaje
Econmicos
38 %
Ambientales
31 %
Sociales
31 %
Figura 31: Importancia de los Indicadores de Sustentabilidad social, ambiental y econmico

(expresado en porcentaje).
INDICADORES
38%
31%
31%
Sociales
Ambientales
Econmicos
143
Al abordar el tema de impactos ambientales se solicit que se consideraran los impactos

positivos y negativos que ejerce la forestacin sobre el ambiente, el rea social y el rea
econmica.
Los datos se analizaron a partir de comentarios y respuestas de los
entrevistados y los resultados se pueden observar en las Tablas XXVIII y XXIX y en las
Fig. 32 y 33.
Tabla XXVIII: Impacto positivo de la forestacin sobre el ambiente, al rea social y el rea
econmica (expresado en porcentaje)
Impacto
Porcentaje
Sobre el ambiente
35
Social
29
Econmico
32
No hay impacto
Sin contestar
Figura 32: Impacto positivo de la forestacin sobre el ambiente, lo social y lo econmico

(expresado en porcentaje)
IMPACTOS POSITIVOS
40
35
30
%
25
20
15
10
5
0
Ambiental
Social
Econmico
No hay
Sin contestar
144
Tabla XXIX: Impactos negativos sobre el ambiente, el rea social y el rea econmica
Impacto
Porcentaje
Sobre el ambiente
51
Social
20
Econmico
13
No hay impacto
10
Sin contestar
Figura 33: Impactos negativos sobre el ambiente, el rea social y el rea econmica
IMPACTOS POSITIVOS
60
50
40
30
20
10
0
Ambiental
Social
Econmico
No hay
Sin contestar
145
En el rea ambiental, se analiz la importancia que se daba al suelo y agua, a la flora, a la

fauna y a la fijacin de carbono. Los resultado se recogen en la Tabla XXX y en la Fig. 34
Tabla XXX: Importancia en temas (expresado en porcentaje)
Temas
Porcentaje
Suelo
70
Aguas
Flora
Fauna
Fijacin de C
11
Figura 34: Importancia que se da en el rea ambiental a:suelos, aguas, flora, fauna y
fijacin de carbono.
AREA AMBIENTAL
80
70
60
%
50
40
30
20
10
0
Suelo
Aguas
Flora
Fauna
Fijacin de C
146
Analizando los datos presentados en las tablas anteriores se puede observar que en el rea
ambiental el impacto negativo ha sido considerado de relevancia, como ha sido importante
el impacto positivo en el rea social y econmica.
Cuando se analiza por temas, el mayor peso le corresponde al suelo, lo cual es bastante
lgico, ya que el desarrollo y resultado final de las plantaciones depender bsicamente del
uso y manejo que se le d a este recurso.
11.5 - PREGUNTAS SOBRE EL SUELOS Y SU RELACIN CON LAS PLANTACIONES.
En el rea suelos, que fue la que tuvo mayor incidencia en las opiniones de efectos
ambientales, se pregunt si se haban observado cambios en el mismo y qu variables se
consideraban importantes. Las Tablas XXXI y XXXII y las Fig. 35 y 36 ilustran los datos.
Tabla XXXI: Cambios en el suelo (expresado en porcentaje).
Cambios en el suelo
Porcentaje
Si hay cambios
59 %
No hay cambios
24 %
Sin contestar
17 %
Figura 35: Existencia de cambios en el suelo (expresado en porcentaje).
CAMBIOS EN EL SUELO
17%
Si
No
Sin contestar
24%
59%
147
Tabla XXXII: Variables de suelos que importan (expresado en porcentaje).
Variables
Porcentaje
Erosin
41 %
Fertilidad
34 %
Uso y manejo
21 %
Propiedades fsicas
4%
Figura 36: Variables de suelo que importan (expresado en porcentaje).
AREA AMBIENTAL - SUELOS
21%
4%
41%
Erosin
Fertilidad
34%
Uso y manejo
Propiedades
fsicas
Por la importancia del tema Erosin, se pregunt si se haban observado procesos erosivos
en las plantaciones. Los resultados se muestran en la Tabla XXXIII y en la Fig. 37.
148
Tabla XXXIII: Presencia de erosin en plantaciones (expresado en porcentaje).
Presencia de erosin en
plantaciones
Porcentaje
Si hay erosin
38 %
No hay erosin
45 %
Sin contestar
17 %
Figura 37: Presencia de erosin en plantaciones (expresado en porcentaje).

PRESENCIA DE EROSION EN
PLANTACIONES
17%
38%
45%
Si
No
Sin contestar
En relacin al recurso suelos, la mayora coincide en la importancia de la erosin aunque

para el 45% de los entrevistados no existen procesos erosivos en las plantaciones. En
segundo lugar se le da importancia al tema de la fertilidad y en tercer orden al uso y
manejo. Aqu se nota una pequea contradiccin o tal vez una falta de comprensin del
tema uso y manejo, ya que el mismo comprende: que el cultivo que se implanta es
adecuado al suelo donde se instala, considera todo lo referente a la conservacin del recurso
segn la capacidad de uso, considera los aspectos relacionados con la humedad, aireacin y
temperatura del suelo, considera la biologa y bioqumica del suelo as como los nutrientes
149
(capacidad de intercambio catinico, porcentaje de saturacin en bases, relacin de

cationes, nitrgeno, fsforo, pH, etc.) por lo tanto, erosin, laboreo y fertilidad.
11.6 - PREGUNTAS SOBRE LA BIODIVERSIDAD Y SU RELACIN CON LAS PLANTACIONES.
En relacin a la importancia de cambios en la biodiversidad, las respuestas se visualizan
en la Tabla XXXIV y en la Fig. 38.
Tabla XXXIV: Variaciones en Biodiversidad (expresado en porcentaje).
Variaciones en la
Biodiversidad
Porcentaje
Si existen variaciones
83 %
No existen variaciones
17 %
Figura 38: Variacin en la Biodiversidad (expresado en porcentaje).

VARIACION EN LA
BIODIVERSIDAD
17%
Si
No
83%
En relacin a los cambios en la biodiversidad se consider por parte de los entrevistados

que existen variaciones. En cuanto a la flora, algunos consideran que ha habido prdida de
pasturas de valor con aumento de gramilla o otros consideran que existe un aumento en las
pasturas finas. Tambin que ha desplazado al monte indgena, aunque el mismo est
protegido por ley. En cuanto a la fauna, existe un aumento en jabal, zorro y cotorra
150
(aunque stas ltimas no aniden en plantaciones jvenes), como tambin aumento de

and, martineta, perdiz y aves en general. Al respecto del tema se puede consultar el punto
9.2.3 - Impacto Sobre La Biodiversidad.
11.7 - PREGUNTAS
DE CARCTER
SOCIOECONMICO
Y SU RELACIN CON LAS
PLANTACIONES
Con respecto al tema socioeconmico, se pregunt si la forestacin ayudaba o no en este

aspecto. Los resultados se ven en al Tabla XXXV y en la Fig. 39.
Tabla XXXV: Ayuda la forestacin en el rea socioeconmica (expresada en porcentaje).
Ayuda la forestacin en el
rea socioeconmica
Porcentaje
Si ayuda
81 %
No ayuda
11 %
Sin contestar
8%
Figura 39: Ayuda la forestacin en el rea socioeconmica (expresada en porcentaje).

LA FORESTACION AYUDA
ECONOMICAMENTE
11%
8%
81%
Si
No
Sin contestar
151
Dada la respuesta obtenida, se busc datos sobre su incidencia en determinados puntos. La

Tabla XXXVI y la Fig. 40 muestra el anlisis de los datos. La opcin "Rara vez" nadie la
utiliz por lo cual no es conisderada si bien aparece en el formulario de entrevista.
Tabla XXXVI: Incidencia de la forestacin en el rea socioeconmica (expresado en
porcentaje).
Si
No
No sabe
1 - Mejor la calidad de vida.
70 %
10 %
20 %
2 - Trajo beneficios a la mujer.
84 %
4%
12 %
3 - Aument la tasa de empleo.
75 %
17 %
8%
4 - Aument la tasa demogrfica
32 %
32 %
36 %
5 - Mejor acceso a la educacin.
50 %
29 %
21 %
6 - Existe mejora salarial.
81 %
8%
11 %
7 - Mejor la calidad de mano de

obra
76 %
23 %
1%
8 - Aument la permanencia de
nios en la escuela.
36 %
18 %
46 %
152
Figura 40: Area socioeconmica (expresado en porcentaje).
100%
80%
60%
40%
20%
el
cu
es
ci
ad
en
lid
Pe
rm
an
ca
a
or
ej
en
a
or
ej
M
M
ra
ob
an
lia
sa
so
ce
ac
or
M
ej
ri
uc
ed
og
m
de
to
al
f.
ra
eo
pl
em
en
um
A
um
A
o
fic
n
en
pa
ca
Be
or
ej
M
to
ra
lid
ad
uj
vi
er
da
0%
Si
No
No sabe
En el tema socioeconmico el 81 % de los entrevistados coincide en que existe un aporte

positivo en sta rea. Ello lo demuestra bsicamente la mejora en calidad de vida, la
incorporacin de la mujer a las tareas forestales desde vivero hasta en la explotacin, el
aumento en la tasa de empleo, ya sea en carcter zafral como permanente, y junto a esto
ltimo una mejora en la calidad de la mano de obra. Ac se debe de entender que se ensea
el trabajo por medio de cursos de capacitacin por parte de las empresas o asistencia de
tcnicos a cursos ms especializados, seminarios, congresos, etc.
11.8 - PREGUNTAS GENERALES COMO LAS QUE SE DETALLAN A CONTINUACIN.
Al final de la entrevista, he considerado pertinente hacer pregunta amplias, muy precisas y
tal vez algo polmicas, donde las respuestas pudieran servir de gua para posteriores
trabajos. Las mismas son:
A quien le compete el cuidado del ambiente.
153
Si existen vacos en la poltica forestal nacional

Si conocen el tema Certificacin.
Si realizan algn tipo de investigacin, monitoreo y gestin ambiental.
Si se considera necesario hacer EIA en plantaciones comerciales.
Con relacin al Ambiente, como trmino en su mxima expresin, se pregunt a quien le
compete su cuidado. En la Tabla XXXVII y en la Fig. 41 se muestra los resultados
obtenidos.
Tabla XXXVII: A quien le compete el cuidado del ambiente (expresado en porcentaje).
A quien le compete el
cuidado del ambiente
Porcentaje
Estado
87 %
Forestador
13 %
Figura 41: A quien le compete el cuidado del ambiente (expresado en porcentaje).
13%
Estado
Forestador
87%
Al considerarse la importancia de la actual poltica forestal nacional, se pregunt si se
consideraba que en la misma existan vacos. La respuesta se analiza en la Tabla XXXVIII
y en la Fig. 42.
154
Tabla XXXVIII: Existencia de vacos en la actual poltica forestal nacional (expresado en

porcentaje).
Existencia de vacios en
la poltica forestal
Porcentaje
Si existen vacos
90 %
No existen vacos
3%
Sin contestar
7%
Figura 42: Existencia de vacos en la actual poltica forestal nacional (expresado en

porcentaje).
EXISTEN VACIOS EN LA ACTUAL

POLITICA FORESTAL
3% 7%
90%
Si
No
Sin contestar
Se considera de importancia el tema de la certificacin ya que la misma ser un instrumento
ms para valorar la calidad de las plantaciones en un futuro ya muy prximo. Por lo tanto se
pregunt sobre ste tema si se conocan las normas de certificacin y si era o no importante
el poder certificarse. Los resultados se representan en las Tablas XXXIX y XXXX y en las
Fig. 43 y 44.
155
Tabla XXXIX: Conocimiento de Normas de Certificacin (expresado en porcentaje).

Conocimiento de normas de
certificacin
Porcentaje
Si
66 %
No
34 %
Figura 43: Conocimiento de Normas de Certificacin (expresado en porcentaje).
Si
No
66%
34%
Tabla XXXX: Importancia de poder certificarse (expresado en porcentaje).

Importa el poder
certificarse
Porcentaje
Si
86 %
No
14 %
156
Figura 44: Importancia de poder certificarse (expresado en porcentaje).
14%
86%
Si
No
Por los datos expuestos anteriormente se puede ver que el peso del cuidado ambiental recae
sobre el Estado (87 %), pero el ambiente y entendiendo ste trmino en forma amplia
depende de todos. El Estado podr impartir leyes que lleven a un mejor uso, manejo y
cuidado de los recursos, pero no es su sola responsabilidad
En cuanto a los vacos en la poltica forestal, en un alto porcentaje (90 %) estn de acuerdo
en que existen. Pero no debemos de olvidarnos que nuestro pas an es joven en el tema
forestal y en este tipo de cultivo.
El resultado obtenido en las preguntas sobre la importancia del conocimiento de las normas
de certificacin y el poder certificarse se debe a que en un futuro cercano, todas aquellas
plantaciones que sean certificadas tendrn una mayor colocacin y un mayor valor en el
mercado nacional e internacional.
En relacin a otras preguntas del item H de la entrevista, fueron utilizadas para la
determinacin de los probables indicadores y de los temas de inters a investigar.
157
11.9 - OTROS COMENTARIOS

A medida que fueron transcurriendo las entrevistas, muchas de las personas entrevistadas
realizaron comentarios o puntualizaciones que se consideraron conveniente no dejarlas
pasar de lado.
1 - Investigacin
Resulta interesante conocer los temas donde se solicita profundizar la investigacin de los
efectos de las plantaciones de Eucalyptus. Los mismos se detallan a continuacin:
1.1 - Ciclo hidrolgico y efecto de las plantaciones sobre el agua superficial, subsuperficial
y profunda:
a - Ciclo hidrolgico.
b - Escasez de agua debido a las plantaciones.
c - Efecto de las plantaciones sobre las napas.
d - Contaminacin de aguas superficiales.
e - Contaminacin de aguas profundas.
1.2 - Efectos sobre la fauna:
a - Modificaciones en la abundancia y riqueza de la fauna.
1.3 - Efectos sobre el clima:
a - Modificaciones sobre el clima.
b - Efecto de las plantaciones sobre el microclima.
1.4 - Efecto de las plantaciones a nivel sanitario.
1.5 - Efecto aleloptico de los eucaliptos.
1.6 - Efecto sobre el suelo:
a - degradacin.
b - erosin.
c - contaminacin.
158
2 - Algunos comentarios realizados en la entrevista

A continuacin se presentan algunos comentarios realizados por los entrevistados que son
considerados de inters para este trabajo (son reproducidos de forma textual).
2.1- En relacin a la forestacin en general:
2.1.1 - La forestacin concentra riqueza, hay mayor despoblacin, falta agua.
2.1.2 - Se rompen los caminos y los financia el pueblo.
2.1.3 - La ganadera que se da en los montes es competencia.
2.1.4 - Inversin rentable en campos casi abandonados.
2.1.5 - Se debera de indemnizar la falta de agua.
2.1.6 - Se debera de evaluar el impacto ambiental de diferentes emprendimientos
productivos, dentro de los que se encuentra el sector forestal.
2.1.7 - Existan las controversias de la forestacin con eucaliptos en otros pases y eso
en cierto modo se extrapol a Uruguay en todo el ciclo, sin fundamento cientfico.
2.1.8 - En reas de manto pobre desecan las napas simiprofundas.
2.1.9 - Existe un sentimiento de rechazo en el campesino por competencias por tierras.
2.1.10 - No s si hay impactos positivos sobre el suelo, s se ha logrado obtener cierta
rentabilidad en suelos donde ya sea por mal uso o por las diferentes crisis cclicas,
estaban subutilizadas.
2.1.11 - No alcanza slo con promulgar leyes ambientales sino que es necesario
concientizar a la empresa de la necesidad de respetarlas.
2.1.12 - La biomasa intercepta el agua, caen gotas ms grandes y hace mayores crcavas
y escorrenta.
2.1.13 - La forestacin va contra nuestras costumbres, somos un pas de praderas.
2.1.14 - El cuidado del ambiente le corresponde a todos, en especial al inversionista.
2.2 - En relacin al tema socioeconmico:
2.2.1 - Empresas extranjeras traen peones de otros lugares imposibilitando as que la
gente de la zona trabaje.
159
2.2.2 - Bajaron los servicios (carnicera y almacn).

2.2.3 - Me pagan $ 1 por palo pelado y se pelan ms o menos 100 por da. Me dan para
vivir y comer.
2.2.4 - El capataz capacita al pen en el campo, pero slo ellos estn en caja.
2.2.5 - Existe un aumento de divorcios debido al aumento de trabajo de la mujer fuera
de la casa en tareas forestales.
2.2.6 - Aument el trabajo para los zafrales.
2.2.7 - La mujer trabaja en todas las tareas forestales, desde el vivero a la explotacin.
2.2.8 - La remuneracin que recibe el trabajador forestal es de 25 a 30 % superior que
en otras actividades agropecuarias.
2.2.9 - La cantidad de trabajadores rurales aument en un 15 %.
2.2.10- La forestacin da apenas changas cada tantos aos. Explotacin esclavista.
Existen denuncias durante plantacin de situaciones de explotacin esclavista de
menores.
2.2.11 - En agricultura hay dos peones cada 1.000 has, en ganadera 1 cada 3.000 has y
en forestacin en plantacin 40 cada 1.000 has.
2.2.12 - En muchos casos se vio mejorado el acceso a la educacin de nios y jvenes
debido a que ciertas empresas forestales colaboran econmicamente con las escuelas.
2.3 - En relacin al manejo forestal:
2.3.1 - Los biocidas son buenos
2.3.2 - No volcar deshechos a los ros y cuidar el lavado de maquinaria.
2.3.3 - Aplicamos herbicidas cuando se necesitan por uso intensivo de la agricultura
anterior.
2.4 - Mercado de Carbono.
2.4.1 - El Mercado de carbono es nocivo para pases del tercer mundo.
2.5 - Ley Forestal y Plan forestal
160
2.5.1 - No existe un plan forestal verdadero que considere la temtica ambiental,

paisajismo, social.
2.5.2 - La Ley Forestal es una ley de forestacin. Aparece poca referencia de monte
indgena. Se permite forestar en reas de monte indgena, basta que no se corten los
rboles.
2.5.3 - La Ley Forestal slo es un eco de intereses no nacionales.
2.5.4 - La Ley Forestal tiene como nico criterio para la promocin de la forestacin
los suelos, pero no tiene ninguna disposicin sobre manejo conservador de los
mismos. Tampoco dice nada sobre el uso de agroqumicos.
2.6 - Impactos y Estudios de Evaluacin de Impacto Ambiental (EIA):
2.6.1 - Se deben hacer EIA a las plantaciones de rendimiento. No importa lo puntual
sino considerar el contexto general.
2.6.2 - Es vlido hacer EIA en plantaciones de rendimiento. Para aumentar la base del
conocimiento ambiental, tambin debera evaluarse la agricultura, ganadera y
granja.
2.6.3 - Los impactos negativos sobre el suelo slo se producen cuando se ubican mal las
especies o cuando no se realiza sistematizacin de suelos.
2.6.4 - No hay quien sepa hacer EIA porque no existe investigacin bsica.
2.7 - Sobre la biodiversidad, fauna y flora:
2.7.1 - Creo que para tratar los temas relacionados a biodiversidad se debe definir
primero la escala y qu componentes de la biodiversidad se est evaluando.
2.7.2 - Las especies tanto de flora como fauna ms afectadas en forma negativa son sin
duda las propias de "praderas". En el caso de la fauna (por ej. perdiz, martinetas,
andes, etc.) si bien continan en los predios, la capacidad de soporte de estas especies
es mucho menor. De hecho la supervivencia de poblaciones sanas en estos predios
depender en gran medida del uso de la tierra en la regin y del funcionamiento de los
corredores biolgicos.
161
12 - RESULTADOS Y CONCLUSIONES
A continuacin se presentan los resultados y conclusiones obtenidas.
12.1 - INDICADORES PROPUESTOS
Un indicador, como ya se ha mencionado, presenta las caractersticas de un descriptor, el
cual es el aspecto del sistema a ser evaluado. No son informacin numrica, sino que
describen un proceso y son particulares del mismo, por lo cual no existe una lista nica y
universal de ellos.
Dependern de:
Las caractersticas del sistema en estudio.
De la escala de trabajo
De los datos que se dispongan
Debern ser:
Robustos (en este sentido deben reflejar el atributo a evaluar).
Sensibles, confiables y sencillos.
Poseer una base estadstica o mediciones suficientes.
Ser integradores
Fciles de obtener
Permitir cambios en el tiempo.
Para poder llegar a la obtencin de indicadores del sistema forestal en estudio se han
integrado varios conceptos generales entre los que se encuentran:
Los atributos bsicos de la agricultura sustentable (ver punto 8 Agricultura
Sustentable).
La definicin de los objetivos del uso de la tierra.
Las caractersticas del sistema de manejo, la cual se evala a travs de
factores fsicos, biolgicos, econmicos y sociales.
162
Y se han realizado:
Revisiones bibliogrficas (antecedentes de la Sustentabilidad y de
Indicadores, partiendo de la Agenda 21, y siguiendo con los Indicadores de
Naciones Unidas y los Indicadores de Montreal) (ver punto 7
ANTECEDENTES).
Entrevistas a informantes calificados y procesamiento de las mismas. (ver
punto 11 - PROCESAMIENTO DE LAS ENTREVISTAS).
Luego de analizados los resultados, as como viendo el marco legal y como funciona el
sistema forestal en el litoral del pas, se pueden marcar posibles Indicadores de
Sustentabilidad para Eucalyptus los cuales debern ser validados.
12.1.1 - Indicadores Sociales
Los indicadores sociales tienen como gran desventaja que tienden a ser cualitativos y
difciles de definir con cierta precisin, lo que lleva a que sean menos citados en la
literatura. Pero deben de ser considerados de la forma ms completa posible.
Se proponen como Indicadores sociales:
Tasa de permanencia de nios en la escuela: en muchos lugares donde la
forestacin ha hecho presencia, la posibilidad de escuelas rurales y la permanencia
en ellas por parte de los nios a tendido a un aumento.
Tasa de empleo: este indicador considera no solo el empleo masculino sino
tambin el femenino. La mujer rural, generalmente no es ocupada en las tareas
agrcolas o ganaderas, en cambio, la forestacin la ha integrado a su sistema, desde
la etapa de vivero hasta la etapa de explotacin. Incluso se les capacita para las
tareas a desempear. A su vez el hecho de poder trabajar ha influido en la calidad de
163
vida del grupo familiar ya que contribuye con los ingresos familiares. El Decreto
372/99 considera su situacin entre sus captulos.
Capacitacin de mano de obra: por lo general se capacita a las personas que
actan dentro del sistema forestal. Por ejemplo, el capataz es capacitado por la
empresa y l a su vez repica la informacin a los peones. Este punto tambin es
considerado en el Decreto 372/99
Beneficios sociales: ste indicador se encuentra relacionado al aspecto
econmico. Al poder percibir sueldo ms aceptables que en otras actividades
agropecuarias (el coeficiente empleo/hectrea en la forestacin es de 0.02 mientras
que el mismo coeficiente en ganadera es de 0.004.(com. pers. Ing. Agr. D. San
Romn,1999) pueden acceder a beneficios que antes no tenan. Es el caso de
cobertura en la salud, por ejemplo.
Aceptacin cultural - % de aprobacin de la poblacin local: el sistema debe
de ser aceptado por la sociedad en su conjunto y no permitir la prdida de
tradiciones.
Tasa de desempleo: mide la parte de la poblacin activa que durante un perodo
de referencia (5-8 aos) no esta trabajando con trabajo remunerado, no esta
disponible para trabajar o no esta buscando trabajo. Este indicador est relacionado
con otros indicadores, como ser el grado de pobreza. El desempleo es una de las
principales causas de pobreza de los pases ricos y de ingreso medio y entre las
personas con mayor nivel de educacin en los pases de bajos ingresos. El mtodo
de medicin de ste indicador podra ser los censos de poblacin o encuestas. Los
datos necesarios para determinar este indicador son poder conocer la poblacin
activa y el nmero total de personas desempleadas.
164
12.1.2 - Indicadores Econmicos

Ningn sistema es sostenible en el tiempo si no es econmicamente viable, y aunque los
mtodos de la economa clsica no consideran dentro de la evaluacin los costos
ecolgicos, estos existen y deben evaluarse.
A continuacin se presentan un grupo de posible Indicadores econmicos.
Salario - remuneracin econmica por unidad de tiempo: una mejora en el
salario de los trabajadores es un indicador que cumple fcilmente con las
caracterstica de Indicador. Comparando los salarios percibidos por los trabajadores
forestales, agrcolas y ganaderos, los primeros seran los que estaran recibiendo los
mayores importes. El tema fue analizados en el punto 9.1 Sntesis de los estudios
sobre los impactos econmicos de la forestacin en Uruguay.
Valor Agregado Bruto: este parmetro considera
- salarios, rentas intereses y beneficios pagados por el sector a las
familias.
- reservas para depreciacin de los bienes de capital del sector.
- impuestos indirectos.
- subsidios.
Productividad : en este punto se considera las siguientes relaciones:
- Insumo / Producto
- Producto / H
Deben considerarse los costos ambientales de utilizacin de los recursos naturales.
12.1.3 - Indicadores ecolgico - ambiental
Los indicadores de este tipo deben dar buena informacin sobre la capacidad del sistema
productivo. Los recursos deben ser utilizados a un ritmo menor o igual al de su reposicin y
165
se debe de tender a la minimizacin de todas las formas de contaminacin resultantes de las

prcticas silvcolas.
A continuacin se presentan un grupo de indicadores a nivel ecolgico ambiental que se
consideran de inters.
12.1.3.1 - Indicadores de Calidad de Suelos:
Es en la preparacin de las tierras y la determinacin de dosis a fertilizar donde debe de
realizarse una adecuada planificacin de las actividades forestales desde el inicio. Debe de
integrarse el trmino de manejo de suelos al momento de disear el proyecto de plantacin
como cosa bsica e importante, con el fin de evitar prdidas de nutrientes y
garantizar la permanencia de los procesos naturales involucrados en el reciclaje
biogeoqumico. (ver punto 9.2.1 - Impacto sobre los Suelos).
Los Indicadores propuestos son a nivel de gran Grupo de suelo y se detallan a continuacin:
Nivel de fertilidad: aqu an el indicador podra subdividirse ms. Se
puede considerar:
Tenor de materia orgnica
Tenor de macronutrientes
Tenor de micronutrientes
Acidez
Bases totales
Presencia de erosin: no slo se debe de considerar presencia / ausencia
de erosin sino tambin, en el caso de que ella exista, la velocidad de avance
del proceso.
Aplicacin de medidas de conservacin de suelos - hectreas afectadas
por distintos tipos de manejo: muy relacionado a los puntos anteriores. El
no realizar laboreo total sino en fajas, as como, el hecho de trabajar en
curvas, ya muestran una tendencia a un uso ms racional del recurso suelo.
166
Las bondades del subsolado para mejoramiento de la infiltracin de agua en

el perfil de suelo, un aumento de la porosidad al destruir la compactacin, ya
fueron vistas en los comentarios realizados en las entrevistas.
Efecto sobre las propiedades fsicas - grado de estructura del suelo: en
este punto se considera bsicamente la influencia de las plantaciones sobre la
estructura del suelo.
Abundancia y riqueza biolgica: se considera la macro y meso fauna.
12.1.3.2 - Indicadores de Calidad de Agua:
Este recurso siempre fue abundante y la toma de conciencia de que puede daarse es
relativamente reciente, sobre todo a nivel rural. La creciente demanda por riego, las
recurrentes sequas y los procesos de contaminacin han aumentado la preocupacin por su
calidad y cantidad y por lo tanto por su valor. El efecto a nivel de tajamar o de espejo de
agua se ve, cuando stos rpidamente tienen crecimiento de algas o invasin de plantas.
Ello es debido a la excesiva llegada de nutrientes provenientes de las partes ms altas del
paisaje. Estos nutrientes vienen en las partculas de suelo que son arrastradas a nivel
superficial (lo que tambin trae aparejado la colmatacin del tajamar / espejo de agua)
como por escorrenta subsuperficial. En relacin al grado de afectacin al ciclo hidrolgico,
este tema an debe de ser estudiado con mayor profundidad y se debe de considerar el
balance hdrico del lugar o zona.
Los Indicadores propuestos son:
Grado de afectacin a espejos de agua: - en el caso de los espejos de
agua las ppm de biocida, ppm de macronutrientes (N-P), reduccin de la
superficie del espejo de agua, reduccin de la profundidad del espejo de
agua. Se considera que aumentos de las cantidades de biocidas significan
aumento en el uso de pesticidas, lo que es contrario a lo deseado. En el caso
de aumento de eutrofizacin se estara debiendo bsicamente a la llegada al
167
espejo de agua de fertilizantes que son removidos del lugar donde fueron
depositados. La colmatacin de los espejos significa una prdida en
profundidad por deposicin de materiales de suelo arrastrados por lo general
de zonas ms altas.
Grado de afectacin a napas - ppm de nitratos: este indicador
permitira demostrar la llegada de fuentes de nitrgeno contaminantes a las
napas. El exceso de nitratos se traduce en un exceso de fertilizante
nitrogenado aplicado, el cual es lavado en profundidad y depositado en las
napas.
12.1.3.3 - Indicadores de la Biodiversidad
Mantener la diversidad gentica de los sistemas y su entorno incluye la proteccin de los
hbitats de plantas y animales silvestres y la estimulacin de sus ciclos biolgicos. Este
tema ha sido tratado en el punto 9.2.3 - Impacto sobre la Biodiversidad.
Entre los indicadores a usar en este punto se consideran:
Abundancia y riqueza de especies (fauna y flora)
Presencia de especies no deseables (fauna y flora)
12.1.3.4 - Indicadores de Sanidad del cultivo
Como todo monocultivo, el eucalipto sufre enfermedades, algunas de las cuales pueden
estar vinculadas a carencias de nutrientes, o un mal manejo, entre otros factores. El uso de
biocidas, muchas veces en forma inadecuada y excesiva termina no solo combatiendo la
plaga, sino transformndose en un contaminador de suelo y agua. Se proponen como
Indicadores:
Presencia de plagas:
abundancia.
se debe de considerar especie, frecuencia y
168
Uso de biocidas - litros de principio activo / ha: se debe de considerar

la dosis, tipo y clase de biocida a aplicar. Alto valor del indicador sera
debido a aplicaciones de altas dosis de biocida, lo cual se traduce en un
aumento de insumos no deseables si lo que se pretende es llegar a un
desarrollo sustentable del cultivo.
12.1.3.5 - Indicadores a nivel atmosfrico
Este es un tema realmente muy discutido y en el cual deberan de profundizarse ms los
estudios. El eucalipto como todo vegetal utiliza el anhdrido carbnico para realizar el
proceso de fotosntesis, por lo tanto lo estara fijando. Pero tambin es cierto, que cuando se
hace el laboreo, se libera el CO2 a la atmsfera y cuando se procesa la madera tambin se
estara liberando. Datos de que a partir de la implantacin a gran escala de
los montes ha aumentado la fijacin de anhdrido carbnico:
Contribucin a la fijacin de CO2 - Balance global: se debe de considerar aqu:
Kton de C absorbido por ao; Kton de C fijado por ao; Fijacin neta de kton de Carbono
12.1.3.6 - Indicadores Paisajsticos
Tal vez ste sea una de los indicadores que pueden verse influenciados en forma subjetiva.
Es subjetivo en el sentido que depende del evaluador. Para evitar esto se deberan considera
hectreas actuales de forestacin por seccin judicial. Campos que eran ganaderos o
agrcolas, pasaron a ser forestados cambiando totalmente la fisonoma del paisaje. El
Indicador propuesto en este caso es:
Cambios en el valor esttico del paisaje - % superficie forestada
por Secc. Jud.
12.1.3.7 - Indicadores de Usos mltiples de las plantaciones
Si a la forestacin la queremos como un sistema sustentable en el tiempo y no como un
monocultivo maderero, debemos de manejarla y utilizarla de tal forma que eso sea posible.
169
Ella permite un uso mltiple. La ganadera puede ser introducida cuando ya los rboles
alcanzan una altura y robustez tal que el ganado no los afecta; el uso apcola y la
elaboracin de aceites esenciales ya ha sido tratado en el punto 9.2.4 - Otras
consideraciones. En todos los casos no slo se hara uso mltiple de las plantaciones sino
que se obtendra una rentabilidad extra por parte del productor y sera adems fuente de
mano de obra. Los Indicadores que se proponen son:
Uso silvopastoril - Hectreas destinadas a pastoreo/ha forestada.
Uso agrosilvopastoril - % de superficie forestada bajo pastoreo
Uso apcola - N de colmenas / h forestada
Extraccin de aceites esenciales - % de superficie forestada
afectada a la actividad
Si bien la lista es muy amplia, la cual se presenta resumida en al Tabla XXXXI no
significa que necesariamente todos ellos sean los verdaderos Indicadores. Quedar en un
futuro el desafo de realizar una seleccin ms fina, probarlos y realizarles un seguimiento
mnimo de entre 5 y 8 aos para saber cuales son los ms indicados.
Tabla XXXXI: Indicadores propuestos
Indicadores Sociales
Tasa de permanencia de nios en la

escuela
Tasa de Empleo.
Capacitacin de mano de obra.
Beneficios Sociales.
% de aprobacin de la poblacin local
(Aceptacin cultural).
Tasa de desempleo.
170
Indicadores
Ecolgico - Ambiental
Indicadores de Calidad de Suelos
Indicadores de Calidad de Agua
Biodiversidad
Sanidad del cultivo
Atmsfera
Paisajstico
Nivel de fertilidad:
Tenor de materia orgnica.
Tenor de macronutrientes.
Tenor de micronutrientes.
Acidez.
Bases totales.
Presencia de erosin.
Hectreas afectadas por diferentes
tipos de manejo.
Grado de estructura del suelo.
Abundancia y riqueza biolgica.
(Indicador biolgico de suelo)
ppm de biocida.
ppm de macronutrientes (N-P).
Reduccin de la superficie del espejo
de agua.
Reduccin de la profundidad del
espejo de agua.
ppm de nitrato
Abundancia y riqueza de especies
(fauna y flora)
Presencia de especies no deseables
(fauna y flora)
Presencia de plagas
litros de principio activo/ha
171
Balance global
% superficie forestada/Secc. Jud.
Indicadores de usos mltiples h destinadas a pastoreo/ h forestada

(silvopastoril)
de las plantaciones
% de la superficie agrosilvoforestada / ha
forestada (agrosilvopasatoril).
N de colmenas / ha forestada
(uso apcola)
% de superficie forestada afectadas a la
afectada a la actividad (uso aceite esenciales)
Indicadores Econmicos
Remuneracin econmica/ unidad de

tiempo (Salario).
Valor Agregado Bruto.
Productividad:
Insumo Producto
Producto / ha
12.2 - VACOS EN EL SISTEMA FORESTAL

Otro aspecto que consider este trabajo como objetivo, era el de encontrar, si existan,
vacos en el Sistema Forestal. Ellos surgen bsicamente de las entrevistas realizadas y se
detallan a continuacin:
A- En relacin a la Ley Forestal se plantea que:
172
1 - La Ley debera considerar en profundidad el tema de uso y manejo de los suelos

forestales aunque exista la Ley de Uso y Manejo de Suelos, as como toda la temtica
ambiental relacionada a las plantaciones comerciales.
2 - Se debera reglamentar la forma de aplicacin y uso de biocidas en general, ya sea en lo
relacionado al hombre como al ambiente.
3 - Se deberan de considerar la realizacin de EIA en la etapa de pre-proyecto en bosques
de rendimiento. De igual forma deberan hacerse EIA para todas las explotaciones
agropecuarias.
B - En relacin a la investigacin, se debera acentuar la misma en los siguientes temas:
1 - Uso, manejo y aplicacin de fertilizantes.
2 - Contaminacin de aguas superficiales, subsuperficiales y profundas.
3 - Balance de Carbono.
4 - Modificaciones causadas por las plantaciones a nivel de microclima.
Debe de entenderse, que si bien es importante tener informacin de otros pases relacionada
al tema, es necesario contar con informacin propia para poder hacer nuestras propias
evaluaciones y no extrapolar datos y conclusiones.
La investigacin no debera de quedar slo en mbitos acadmicos, sino realizar esfuerzos
conjuntos la Universidad, el MGAP, el INIA, las ONG's, Sociedad de Productores
Forestales, CEDEFOR y las empresas inversoras (tanto nacionales como extranjeras),
culminando el esfuerzo con la difusin de los resultados obtenidos.
12.3 - DETECCIN DE PUNTOS CRTICOS DEL SISTEMA.

El anlisis del uso de indicadores permite detectar los puntos crticos del sistema que
comprometen la sustentabilidad, lo cual permite prestar atencin, en el futuro, al manejo de
tales aspectos con el fin de ver si han existido avances o retrocesos.
De las entrevistas realizadas se pueden extraer los siguientes puntos crticos del sistema:
173
Uso (a veces abusivo) de biocidas los cuales pueden transformarse en

agentes contaminantes de suelos y aguas.
Inadecuado uso y manejo de suelos, lo cual trae como consecuencia la
degradacin y prdida de suelos.
Falta de investigacin en temas puntuales y de relevancia.
Falta de coordinacin y trabajo conjunto entre los diversos centros de
investigacin (Universidad, INIA), empresas pblicas, (MVOTMA, MGAP),
empresas privadas, y ONGs.
Comentarios Finales:
Este trabajo es una primera aproximacin al tema de sustentabilidad forestal a la

escala de trabajo propuesta.
Los indicadores aqu presentados no deben de considerarse definitivos o nicos,

sino que deberan estudiarse por un perodo de tiempo no menor a 5 aos para
su validacin a corto plazo y recordando que, como el tema central son las
Plantaciones, no se considera la explotacin ni la comercializacin.
La informacin presentada en este trabajo corresponde a una regin

determinada, por lo tanto los resultados no son directamente extrapolables a
otras realidades
En trabajo futuros:
Debera incluirse el concepto de contabilidad ambiental la cual an no fue

adoptada por nuestro pas, si bien es cierto que ya comienzan los primeros
estudios.
Sera deseable que todos aquellos que de alguna forma trabajan y/o investigan
sobre el tema, lo hagan en forma combinada, permitiendo un intercambio
horizontal de informacin bsica.
174
13 - ANEXO I
FORMULARIO de ENTREVISTAS
A DATOS DE LA PERSONA / EMPRESA ENTREVISTADA.

1 - Fecha:
2 - Nombre:
3 - Direccin:
4 - Tel:
5 - Fax:
6 - E.mail:
7 - Profesin:
8 - Si Ud. es Ingeniero Agrnomo es de orientacin forestal ( si ) ( no )
9 - Ao de egreso de la Facultad de Agronoma:
10 - Tiene estudios de posgrado en el rea forestal ? ( si ) ( no )
11 - Si tiene estudios de posgrado en qu rea, Universidad y pas estudi ?
12 - Cuntos aos hace que est vinculado a la forestacin ?
13 - En qu ha trabajado en ese perodo ?
14 - A que se dedica actualmente ?
15 - Qu superficie forestada maneja ?
B - INFORMACIN GENERAL SOBRE EL TEMA FORESTAL Y DENTRO DE
L, SOBRE LA FORESTACIN CON EUCALYPTUS
A continuacin se harn preguntas relacionadas con el tema general de la forestacin con
Eucalyptus globulus
16 - La informacin sobre la forestacin con Eucalyptus globulus con que Ud. cuenta en los
siguientes temas proviene principalmente de:
175
Zona
Dpto.
Pas
Otra
1 Forestacin con Eucalyptus

2- Impacto ambiental de la forestacin
3 Impacto econmico de la forestacin
4 Impacto social de la forestacin
17 - Ud. actualiza su informacin a travs de:
Pautas para contestar: 1- muy frecuentemente
2- frecuentemente
3- poco frecuentemente
4- rara vez
5- no utiliza ese medio
Pauta
1- Charlas
2 Cursos
3 Internet
4 Publicaciones nacionales
5 Publicaciones internacionales.
6 Otras formas. Indique cuales
18 Si utiliza para actualizar su informacin publicaciones internacionales, nombre los
pases de origen. (3 pases) .
19 Si realiz cursos de capacitacin y/o actualizacin. ( si ) ( no ).
Especifique sobre qu temas y dnde los realiz:
C CARACTERIZACIN DE LAS TECNICAS UTILIZADAS
A partir de este momento le har unas preguntas sobre la forestacin con Eucalyptus y los
temas de manejo y produccin vinculadas a ella
20 - Qu tipo de laboreo realiza, en que secuencia y que maquinaria utiliza?
176
21 - Qu tipos de fertilizante y biocidas ms frecuentemente usa?

Pautas: del 1 al 5 disminuye el grado de importancia.
Fertilizante
Biocida
1
2
3
4
5
22 - Considerando la respuesta dada en la pregunta anterior complete el siguiente cuadro
en relacin a los fertilizantes.
Fertilizante
Dosis
Epoca de aplicacin
Forma de aplicacin N de aplicaciones
23- Considerando la respuesta dada en la pregunta 21 complete el siguiente cuadro en

relacin a los biocidas
Biocida
Dosis
Epoca de aplicacin
Forma de aplicacin N de aplicaciones
24 - Ud. ha aumentado el nivel de utilizacin de insumos? ( si )

forma afirmativa cual ha sido la razn:
( no ). Si contesta en
177
D - EN RELACIN AL TEMA AMBIENTAL

Se ha discutido mucho sobre la forestacin con Eucalyptus y su impacto sobre el ambiente.
25 En nuestro pas existen normas legales, tanto forestales como ambientales, as como
trminos especficos que si bien no son de carcter legal, Uruguay los ha considerado de
importancia y se ha comprometidos a intentar llevarlos a cabo. Considerando lo
anteriormente expuesto, Ud. conoce los objetivos de los siguientes conceptos, leyes y
normas ? Si Ud. ha contestado que conoce el tema de los tems de la pregunta anterior, por
favor comente brevemente de donde proviene su conocimiento y cul es su opinin al
respecto.
Pautas para contestar: 1- escuch hablar sobre el tema
2- tiene un conocimiento superficial del tema
3- tiene un conocimiento detallado del tema
4- no conoce el tema
OBJETIVOS
1 La Produccin Forestal Sustentable
2 Los Indicadores de Sustentabilidad
3 La legislacin ambiental
4 La ley de conservacin de suelos y aguas
5 La legislacin forestal
6 El Proceso Montreal
26 Mencione a su juicio, si existen, tres impactos positivos que para Ud. sean los ms
importantes en la forestacin con Eucalyptus.
27 Mencione a su juicio, si existen, tres impactos negativos que para Ud. sean los ms
importantes.
28 - De la siguiente lista, cuales seran a su entender, en orden de importancia las causas de
impacto negativo o positivo de la forestacin con Eucalyptus?
178
Pautas para contestar:
1- muy importante
+ impacto positivo
2- importante
- impacto negativo
3- poco importante
1- no hay impacto
0- sin importancia
4- no sabe
4- no se
Grado de imp.
Impacto
1 Ubicacin
2 Ser monocultivo
3 Manejo del cultivo
4 Interfiere en el ciclo hidrolgico
5 Causa escasez de agua
6 Tiene efecto sobre las napas
7 Provoca contaminacin en aguas superficiales
8 Provoca contaminacin en aguas profundas
9 Modifica la abundancia y riqueza de la flora
10 Modifica la abundancia y riqueza de la fauna
11 Impacta el paisaje
12 Afecta el clima en general
13 Afecta el clima en la zona de influencia de la plantacin
14 Facilita el aumento de plagas
15 No permite crecer otras especies bajo los montes (pastos,
arbustos, etc.)
16 Causa la prdida de la fertilidad del suelo
17 Provoca la degradacin del suelo
18 Causa erosin del suelo
19 Modifica la estructura del suelo
20 Causa contaminacin del suelo
29 - Ud. o la empresa para la cual trabaja considera o estn preocupados por los siguientes
temas: Pautas para contestar: 1- muy preocupados
2- frecuentemente preocupados
3- preocupados
4- rara vez preocupados
5- no preocupados
179
En las que maque como preocupado indique que medidas o criterios de trabajo se tienen o
toman al respecto.
Grado Medidas o criterios
1 Contaminacin en aguas
2 Contaminacin en suelos
3 Contaminacin atmosfrica
4 Efecto invernadero
5 Fijacin de Carbono
6 Certificacin
7 Mercado de Carbono
E EN RELACIN AL TEMA SUELOS

En relacin al tema SUELO, un recurso natural de importancia, mucho se ha hablado del
efecto de las plantaciones de Eucalyptus sobre el mismo. En las siguientes preguntas se
tocar este tema.
30 - Ha notado cambios en el suelo? ( si ) ( no).
31 - Si contesta en forma afirmativa a que se lo atribuye:
32 - Si su respuesta es negativa, ha que se lo atribuye?:
33 - En relacin al tema suelos, indique los tres impactos positivos ms importantes que ha
causado la forestacin.
34 - En relacin al tema suelos, indique los tres impactos negativos ms importantes que ha
causado la forestacin.
35 - Ha observado procesos erosivos bajo los montes ?. ( si ) ( no )
En caso afirmativo qu procesos? Explquelos. Cmo evolucionaron esos procesos?
180
F - OTRO TEMA IMPORTANTE Y DISCUTIDO ES EL DE LA BIODIVERSIDAD:

36 - En ste tema Ud. considera que hubo variaciones de la misma
(si) (no)
37- Si contesta en forma afirmativo qu especies ha observado Ud. que han aumentado?
cules han disminuido?
G - EN RELACIN AL TEMA SOCIO ECONOMICO.
Otro aspecto donde se ha notado la influencia de la forestacin con Eucalyptus es el tema
SOCIO-ECONMICO. Con respecto a ste tema:
38 En su opinin, en trminos generales, la forestacin con Eucalyptus ayuda o
perjudica a los trabajadores rurales vinculados a ella?
1 Ayuda
( si ) ( no )
2 Perjudica
( si ) ( no )
Porqu?
b- Indique ejemplos de su zona u observaciones
39 - En relacin al tema socio econmico, indique los tres impactos positivos ms
importantes que ha observado Ud. que ha causado la forestacin en su zona de trabajo
40 - En relacin al tema socio econmico, indique los tres impactos negativos ms
importantes que ha observado Ud. que ha causado la forestacin con Eucalyptusen su zona
de trabajo.
41- De la siguiente lista de efectos socio econmicos cules considera Ud. que afectaron
al trabajador rural en el Uruguay ? Mencione ejemplos o indicadores de los mismos.
Pautas para contestar: 1- si
2- rara vez
3- no se
4- no
181
Pautas
Indicador o Ejemplo
1 Elev el nivel de vida del trabajador rural

2 Permiti el acceso a nuevos servicios al trabajador
rural
3 Evito la migracin rural
4 Trajo beneficios para la mujer
5 Aumento la tasa de empleo
6 Aumento la tasa de crecimiento demogrfico
7 Mejoro el acceso a la educacin a nios y jvenes
8 La remuneracin que recibe el trabajador forestal es
mayor a la del trabajador ganadero
9 Aument la cantidad de trabajadores zafrales
10 Aumento la calificacin del trabajador rural
11 Permiti la transformacin de tierras de baja
rentabilidad en tierras de alta rentabilidad
12 Aument la oferta laboral
13 Aumento la permanencia de los nios en la escuela
H - PARA FINALIZAR:
Indique 3 elementos que considera Ud. que permitan alcanzar un Desarrollo Sustentable en
la forestacin con Eucalyptus
43 - Cules son los conceptos o la idea (sistema) que Ud. mencionara como principales o
ms importantes para tender al Desarrollo Sustentable en forestacin con Eucalyptus.
Explquelo brevemente. Para complementar la explicacin anterior, indique cul de los
siguientes conceptos Ud. entiende que es importante para mejorar la sustentabilidad.
Marque segn el grado de importancia al respecto: 1- el ms importante, 2 el segundo y as
sucesivamente.
182
1 - Disminuir el laboreo de los suelos ( )

2 - Utilizar medidas de conservacin de suelos ( )
3 - Utilizar especies nativas en la zonas no forestadas ( )
4 - Aumentar la dosis de fertilizante para aumentar la productividad y no permitir el
agotamiento de los suelos ( )
5 - Disminuir los insumos en general ( )
6 - Realizar control biolgico de plagas ( )
7 - Evitar el pastoreo de la vegetacin del sotobosque ( )
8 - Reciclar rameros y corteza ( )
9 - Otros:
44 - A su juicio a quin le compete el cuidado del ambiente?
45 - Considera que existen vacos en la actual poltica forestal nacional? ( si )
( no ).
Especifique sobre qu temas.

46 - Conoce algunas de las normas internacionales sobre certificacin de la gestin ambiental
forestal . Cuales?
47 - Considera que en el futuro el poder certificarse es conveniente para ampliar el mercado.
por qu?
48- Ud. o la empresa para la cual trabaja realiza algn tipo de gestin ambiental?(
( si )
( no )Especifique
49 - Realiza Ud. o la empresa para cual trabaja algn tipo de monitoreo ambiental ?
Especifique
50 - Realiza algn tipo de investigacin o financia a terceros para que lo hagan?
Especifique
51 - Considera que se deberan hacer estudios de evaluacin de impacto ambiental en
bosques de rendimiento ( si ) ( no ). En qu fundamenta su respuesta.
183
14 - ANEXO II - DECRETO 372/99

REGULACION DE LAS EMPRESAS FORESTALES
MINISTERIO
DE
MINISTERIO
TRABAJO
DE
MINISTERIO
GANADERIA,
DE
SEGURIDAD
AGRICULTURA
EDUCACIN
SOCIAL
Y
PESCA
CULTURA
MINISTERIO DE SALUD PUBLICA

Montevideo, 26 de noviembre de 1999
VISTO: La necesidad de reglamentar las condiciones de trabajo, en materia de seguridad,
higiene y salud ocupacional en el sector forestal.
CONSIDERANDO:
I)El crecimiento y potencial desarrollo del sector forestal promovido por la Ley N 15.939
del
28
de
diciembre
de
1987;
II) Que la creciente demanda de mano de obra calificada y debidamente capacitada y los
riesgos que esta actividad genera, ameritan el dictado del presente acto administrativo;
III) Que resulta necesario profesionalizar la actividad forestal y reglamentar las condiciones
de seguridad, higiene y salud ocupacional.
ATENTO: A lo dispuesto por el Decreto Ley N 14.785 del 19 de mayo de 1978 y su
Decreto Reglamentario N 647/978 del 21 de noviembre de 1978, la Ley N 15.852 del 24 de
diciembre de 1986, la Ley N 5.032 del 21 de julio de 1914 y la Ley N 15.939 del 28 de
diciembre de 1987;
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DECRETA
184
CAPITULO I
AMBITO DE APLICACIN Y DEFINICIONES
ARTICULO 1 La presente reglamentacin se aplica a la actividad forestal, entendindose
por tal a todas las operaciones relativas a la produccin de plantas, cultivo, manejo y cosecha
de bosques naturales e implantados. Asimismo, se aplica a las actividades realizadas por la
empresa titular de la explotacin del bosque as como a contratistas, subcontratistas,
operarios y/o trabajadores por cuenta propia.
ARTICULO
los
efectos
del
presente
decreto:
2.1. Entindese por empleador toda persona fsica o jurdica, de la que dependen uno o varios
trabajadores forestales, sea el titular de la explotacin, el contratista o el subcontratista en su
caso.
2.2. Se entiende por empresa forestal principal toda persona fsica o jurdica que realiza la
explotacin comercial de un bosque, cualquiera sea la vinculacin jurdica con el mismo, la
lleve a cabo con operarios propios o encomendando el trabajo a un contratista, subcontratista,
o a trabajadores por cuenta propia, con arreglo a un contrato de prestacin de servicios.
2.3. Es contratista, toda persona fsica o jurdica, debidamente inscripta como tal en el
"Registro de Contratistas Forestales" a cuyos efectos llevar el Ministerio de Trabajo y
Seguridad Social y que ejecuta directamente trabajos forestales especficos dentro de las
actividades
mencionadas
en
el
artculo
1ro.
2.4. Es subcontratista, toda persona fsica o jurdica, debidamente inscripta en el mencionado

Registro, que ejecuta trabajos forestales, contratado por una empresa contratista.
2.5. Se entiende por trabajador forestal toda persona que, en relacin de dependencia, realiza
cualquiera de las actividades mencionadas en el artculo 1ro. del presente decreto.
CAPITULO II
DE LAS RESPONSABILIDADES
185
DEL EMPLEADOR
ARTICULO 3 Todo empleador ser responsable del cumplimiento de lo dispuesto en la
presente reglamentacin. Si el titular de la explotacin forestal, contratare los servicios de un
contratista que estuviere registrado en el "Registro de Contratistas Forestales", se presumir
que no ser solidariamente responsable del cumplimiento de las normas establecidas en este
decreto.
DEL CONTRATISTA Y SUBCONTRATISTA
ARTICULO 4 El contratista ser responsable por las condiciones generales en materia de
seguridad e higiene en las reas que estn bajo su directa responsabilidad, segn contrato. En
los casos que el contratista delegue tareas a un subcontratista registrado, se presumir que el
contratista no ser solidariamente responsable con el subcontratista, de las obligaciones
establecidas en el presente decreto.
ARTICULO 5 Los trabajadores deben recibir instrucciones claras sobre los siguientes
aspectos:
5.1.
5.2.
5.3.
5.4.
5.5.
descripcin
ubicacin
de
herramientas
riegos
procedimiento
de
y
de
la
la
y
zona
de
trabajo;
utilizar;
maquinaria
medidas
salvamento
tarea;
de
en
la
seguridad
eventualidad
de
pertinentes;
un
accidente;
5.6. personal presente en la zona de trabajo.

DEL TRABAJADOR
ARTICULO 6 Todo trabajador tiene la obligacin de cumplir cabalmente las medidas de
seguridad e higiene que su empleador y/o la Inspeccin General del Trabajo y de la
Seguridad Social le indiquen y que tenga relacin con la actividad que desempee.
COMUNICACIN Y RESCATE
186
ARTICULO 7 Donde laboren cuadrillas y en especial en la cosecha forestal deber

disponerse de un sistema de comunicacin apropiado en perfectas condiciones de uso. Para
ello:
7.1. Deber tenerse siempre en lugares visibles los nmeros de telfonos de los servicios de
emergencias.
7.2. En aquellos casos en que los trabajadores deban pernoctar en el establecimiento, los
medios de comunicacin quedarn accesibles a los mismos para ser utilizados en caso de
emergencia.
7.3. Deber instruirse a un cierto nmero de trabajadores en cuanto al manejo de los equipos
de
comunicacin
disponibles.
7.4. Se debe contar en el lugar de trabajo con un vehculo para el traslado de los trabajadores
en
casos
de
emergencia.
7.5. Previamente, deben conocerse las rutas o caminos de acceso hasta el frente de trabajo as
como la ruta ms rpida hasta el centro de asistencia mdica ms cercano.
CAPITULO III
CONDICIONES GENERALES
DEL PERSONAL
ARTICULO 8 El trabajo de los menores de 18 aos de edad deber ser autorizado por la
autoridad competente y nicamente en tareas de bajo riesgo y de baja carga fsica. Se prohibe
el trabajo de los menores de edad, en tareas de cosecha forestal y en aquellas que impliquen
el manejo de agrotxicos.
187
ARTICULO 9 Queda terminantemente prohibido la utilizacin de productos qumicos

txicos por mujeres que declaren su estado de gravidez.
ARTICULO 10 Debe evitarse el acarreo o levantamiento de cargas pesadas. El peso de la
madera o de otra carga que haya de manipularse para levantar o acarrear, no deber superar
los 50 Kg. por persona en forma ocasional y 35 Kg. por persona en forma frecuente, en
trabajadores de sexo masculino. Los menores de edad y las mujeres no podrn exceder los 10
Kg. por persona de carga en forma frecuente y 15 Kg. por persona en forma ocasional. Se
deber propender al uso de dispositivos auxiliares que minimicen el esfuerzo fsico directo.
ARTICULO 11 La Inspeccin General del Trabajo y la Seguridad Social, dentro del mbito
de sus facultades, podr solicitar exmenes mdicos al personal que manipule sustancias
txicas.
CAPITULO IV
CAPACITACION
ARTICULO 12 El empleador tiene la obligacin de capacitar e instruir a sus operarios para
el uso de la maquinaria con fuerza motriz.
CAPITULO V
DE LAS INSTALACIONES
ARTICULO 13 Toda actividad forestal deber regular las instalaciones de acuerdo al
siguiente
detalle:
13.1.Los locales habitables deben ser fumigados una vez por ao y en el caso de los
dormitorios,
cada
vez
que
cambien
los
ocupantes
del
mismo.
13.2.Ninguna de las instalaciones podr utilizarse con fines diferentes a los propios de la
funcin
que
cumplen.
13.3. Las instalaciones sern mantenidas en correctas condiciones de higiene, y los usuarios
sern
responsables
de
su
buen
uso
mantenimiento.
13.4. Para los casos en que los operarios deban permanecer en el lugar de trabajo, debern
disponer de servicios de bienestar que estarn ubicados en la zona de trabajo o prximos a
188
sta, con facilidades de acceso a los mismos, a fin de preservar la seguridad, salud y dignidad
de los trabajadores.
ARTICULO 14 Las instalaciones debern adecuarse a lassiguientes disposiciones:
14.1.Contar con adecuada ventilacin e iluminacin utilizando fuentes de luz seguras.
14.2.
14.3.
14.4.
Contar
Los
Las
pisos
aberturas
con
y
elementos
paredes
debern
deben
estar
de
ser
protegidas
lucha
lisos
contra
contra
de
la
incendios.
material
entrada
de
lavable.
insectos.
14.5. Es responsabilidad del empleador proporcionar los elementos de limpieza a efectos de

garantizar la higiene de las instalaciones. Asimismo, los trabajadores sern responsables de
su buen uso y mantenimiento.
ARTICULO 15 Las instalaciones podrn ser de tres tipos:
local fijo y permanente;
campamento mvil de uso prolongado;
campamento mvil transitorio.
DEL LOCAL FIJO Y PERMANENTE
ARTICULO 16 Este local deber contar con servicios sanitarios de construccin slida,
que permita su fcil higienizacin, techados, con piso lavable y con cerramientos apropiados.
Dichas instalaciones dispondrn de un adecuado sistema de evacuacin, inodoros o tazas
sanitarias, lavamanos y descarga mecnica de agua con sifn, as como tambin de un
recipiente apropiado para recoger desperdicios con bolsa de polietileno.
ARTICULO 17 Deber disponerse de un gabinete higinico cada 20 operarios y una ducha
cada 10 trabajadores, con agua fra y caliente o en su defecto debern contar con un sistema
que permita templar el agua.
ARTICULO 18 Los usuarios sern responsables del buen uso y tratamiento de las
instalaciones y materiales suministrados.
ARTICULO 19 Cuando la actividad ocupe personal de ambos sexos, en un nmero total
mayor a 10, deber disponerse de servicios higinicos separados.
189
ARTICULO 20 La distribucin del agua para lavarse debe ser efectuada mediante caera y
con lavabos con desage, estando prohibido el uso de lavatorios o palanganas con agua
estancada.
ARTICULO 21 Queda prohibido el uso de calentadores de agua a alcohol.
ARTICULO 22 Prximos a las duchas debern existir lugares adecuados para facilitar el
cambio de ropa de los trabajadores.
ARTICULO 23 Se deber disponer de un local con las comodidades suficientes para
conservar, cocinar y calentar alimentos. Deber asimismo reunir los siguientes requisitos:
23.1.Contar con mesas de superficie lavable y asientos en cantidad suficiente.
23.2.Ser de construccin slida con pisos y paredes lisas, fcilmente lavables y con
suficientes aberturas para iluminacin y ventilacin, provistas de proteccin contra insectos.
23.3. Cuando el descanso y alimentacin del medioda, se realice en el lugar donde se
efectan las operaciones forestales, se dispondr de un refugio, el cual podr construirse con
materiales livianos. 23.4. No se podr utilizar dichos locales con fines diferentes a los
establecidos anteriormente.
ARTICULO 24 Cuando el trabajador deba pernoctar en el lugar de trabajo, el empleador
tiene la obligacin de proporcionar albergue capaz de defenderlo eficazmente de los agentes
climticos.
ARTICULO 25 Las construcciones para dormitorios deben responder a las siguientes
condiciones: 25.1. Los ambientes para adultos estarn separados por sexo y debern
separarse de aquellos utilizados para nios, a menos que sean destinados exclusivamente a
una
sola
familia.
25.2. Estos lugares estarn levantados del terreno y construidos sobre bases secas en forma
de evitar la penetracin y el estancamiento del agua. Dispondrn de ventilacin provista de
cerramientos
mviles.
25.3. Debern tener un volumen de por lo menos 4 metros cbicos por persona.
25.4. En su alojamiento el trabajador dispondr de un lecho (cama, colchn, almohada y
190
frazada) y del espacio suficiente para instalar un bal para uso de carcter personal.
25.5. La construccin del dormitorio deber ser de materiales slidos y fcilmente lavable.
DEL CAMPAMENTO MOVIL PERMANENTE
ARTICULO 26 Entindese por tal, aquella base de operaciones que servir de refugio a un
grupo de personas para realizar tareas forestales en un mismo predio.
ARTICULO 27 Estas bases estarn construidas de materiales slidos, fcilmente lavables y
transportables, que aslen y a su vez protejan al personal de las diferentes condiciones
climticas.
ARTICULO 28 Los servicios sanitarios tendrn las siguientes caractersticas:
28.1. Debern estar instalados aislados de las dems estructuras de la base.
28.2. Cuando la actividad ocupe personal de ambos sexos, en un nmero mayor de 10,
deber
disponerse
de
servicios
separados.
28.3. Dichos servicios sern construidos de materiales slidos, techados, fcilmente lavables,
con sus correspondientes aberturas protegidas de la entrada de insectos y letrinas con tazas
sanitarias.
28.4.
Deber
contarse
con
un
servicio
sanitario
cada
20
trabajadores.
28.5. En forma independiente debern construirse las duchas, a razn de una cada 10
trabajadores, con sistemas que permitan templar el agua en forma adecuada.
28.6. La distribucin del agua para lavarse debe ser efectuada mediante caeras o
mangueras,
evitndose
el
uso
de
agua
estancada.
28.7.Queda prohibido el uso de calentadores para agua de alcohol.

ARTICULO 29 Cocina y Comedor: Debe disponerse de un ambiente lo suficientemente
amplio y con los elementos necesarios para cocinar y calentar los alimentos, as como mesas
y asientos en cantidad adecuada. Todos los materiales a usarse deben ser de fcil
higienizacin.
ARTICULO 30 Dormitorios: Debern estar construidos de materiales slidos y livianos, de
fcil transporte y armado, pero lo suficientemente fuerte y aislante que proteja a los
191
trabajadores
de
las
diferentes
condiciones
climticas.
30.1. Los mismos debern ser construidos levantados del terreno y sobre bases secas a
efectos de evitar el contacto con la humedad y prevenir el ingreso de agua en caso de lluvia.
30.2. Dispondrn de cerramientos mviles y suficientes aberturas que aseguren su correcta
iluminacin
ventilacin
protegidas
con
malla
contra
insectos.
30.3. Debern tener un volumen de por lo menos 4 metros cbicos por persona.
30.4. En su alojamiento el trabajador dispondr de cama, colchn, frazada y almohada, y un
espacio suficiente para instalar un bal de uso personal.
DEL CAMPAMENTO MOVIL TEMPORARIO
ARTICULO 31 Entindese por tal aquella base de operaciones que se utilizar como
refugio de personas, por un corto perodo de tiempo, hasta dos meses.
ARTICULO 32 Para este tipo de bases debern mantenerse los principios generales
detallados precedentemente, con un criterio razonable en atencin al corto perodo de
duracin y tomando en cuenta la estacin del ao en que se realizan las tareas.
ARTICULO 33 En la instalacin de carcter mvil temporario, en la que labore el mismo

personal en perodos sucesivos continuados, se aplicar lo establecido para el campamento
mvil permanente.
CAPITULO VI
PROVISION DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO, ALIMENTACION Y
BOTIQUIN
ARTICULO 34 El contratante del servicio o el titular de la explotacin forestal donde se
realizarn las tareas, deber facilitar el acceso a las fuentes de agua aptas para el consumo
humano.
ARTICULO 35 En la provisin, conservacin y distribucin de agua, debern observarse
las normas higinicas para impedir su alteracin y difusin de enfermedades.
192
ARTICULO 36 En el frente de trabajo deber asegurarse una dotacin mnima de agua apta
para ingerir, de 5 litros por persona y por da, contenida en un recipiente adecuado.
ARTICULO 37 En el establecimiento donde exista una fuente de agua de buena calidad, se
deber permitir el acceso a la misma.
ARTICULO 38 El trabajador deber ingerir una alimentacin adecuada en cantidad,
calidad e higiene. En el contrato se establecer quien es el responsable de proporcionar la
misma.
ARTICULO 39 Se prohibe el consumo de alcohol y drogas en lugares de trabajo y en los
campamentos, as como el ingreso de personas que estn bajo la influencia de los mismos.
ARTICULO 40 En el campamento y en cada lugar de trabajo deber existir, en un lugar
accesible, un botiqun de primeros auxilios que pueda ser trasladado. El mismo deber contar
con los siguientes elementos:
gasa estril;
algodn hidrfilo;
leucoplasto;
vendas de lienzo;
agua oxigenada de 10 V;
solucin antisptica externa;
apsitos para quemaduras;
jabn neutro;
pomadas analgsicas musculares;
analgsicos orales;
tijera;
tablilla para inmovilizar fracturas;
antialrgicos.
CAPITULO VII
193
TRANSPORTE DEL PERSONAL

ARTICULO 41 Para el transporte del personal debern utilizarse vehculos adecuados para
este fin, prohibindose para ello el uso de tractor. Debern adecuarse a las siguientes
condiciones:
41.1.
Debern
contar
con
asientos
fijos
y/o
barandas.
41.2. En el caso de traslado de herramientas junto al personal se requerirn cajones

asegurados
al
piso
cubiertos
con
tapas.
41.3. No podr ir personal de pie y de ser posible debera contar con cinturones de seguridad
para
todos
los
pasajeros.
41.4. Deber existir una escalera para el acceso del personal cuyo peldao o travesao
inferior
no
deber
estar
ms
de
40
centmetros
del
suelo.
41.5. Los conductores de estos vehculos debern estar acreditados como tales de acuerdo al
vehculo que conducen.
CAPITULO VIII
SEGURIDAD DE MAQUINAS, HERRAMIENTAS, SUSTANCIAS Y UTENSILLOS
ARTICULO 42 Todas las herramientas y mquinas utilizadas en actividades forestales
debern:
42.1.
Estar
diseadas
ergonmicamente.
42.2. Cumplir con los requisitos de seguridad establecidos en normas nacionales o

internacionales, que aseguren la proteccin de los elementos cortantes y los mecanismos de
transmisin.
42.3.
Mantenerse
en
buen
estado
de
conservacin
uso.
42.4. Ser utilizadas nicamente en los trabajos para las que fueron diseadas.
42.5. Ser manejadas solamente por los trabajadores que hayan sido autorizados a hacerlo.
ARTICULO 43 Sern responsables del cumplimiento de las disposiciones que establecen
las medidas de seguridad en las mquinas, equipos y herramientas, el importador, vendedor,
arrendador, expositor, poseedor a cualquier ttulo y empleador que los utilice. Esta
194
disposicin entrar en vigencia a partir de dos aos despus de la entrada en vigencia del
presente decreto.
ARTICULO 44 Podr haber instalaciones de reparacin y mantenimiento de herramientas
y mquinas, prximas a los refugios, las que sern utilizadas por personal capacitado e
idneo.
ARTICULO 45 Las mquinas que ofrezcan puntos o zonas de peligro deben estar provistas
de proteccin o dispositivos de seguridad apropiados, garantizando la proteccin efectiva,
tanto del operador como del personal que desarrolla su labor en el rea de riesgo de las
mismas.
HERRAMIENTAS DE MANO
ARTICULO 46 Las herramientas de mano debern contar con buena sujecin en sus
mangos, los que debern permitir una adecuada manipulacin de la herramienta, contando
con caractersticas de tamao, longitud y peso que no implique la realizacin de esfuerzos
indebidos al trabajador.
ARTICULO 47 Las herramientas de mano que cuenten con bordes afilados deben
protegerse mediante la utilizacin de fundas apropiadas.
MAQUINAS PORTTILES
ARTICULO 48 Los mandos de mquinas como las motosierras y las cortadoras de maleza
deben estar bien colocados indicando claramente su funcin.
ARTICULO 49 La posicin y la dimensin de la empuadura ser de cmoda utilizacin
para el operario.
ARTICULO 50 Las mquinas deben ser tan ligeras como resulte posible a efectos de evitar
el perjuicio del sistema osteomuscular del operario.
ARTICULO 51 Todos los dispositivos de proteccin debern estar perfectamente
instalados y sern objeto de inspecciones peridicas por parte del personal de mantenimiento.
ARTICULO 52 El mando de parada del motor debe requerir una accin positiva y estar
claramente indicado.
195
ARTICULO 53 Las motosierras debern contar con los siguientes elementos:

a)
una
empuadura
para
cada
mano
diseada
para
cuando
lleven
guantes.
b) Un interruptor en el acelerador que pueda ser manejado con la mano derecha enguantada.
c) Un bloqueo de acelerador que impida que la motosierra se ponga bruscamente en marcha.
d)
Un
protector
de
la
mano
derecha
en
la
empuadura
trasera.
e) Un sistema antivibratorio consistente en amortiguadores de goma entre el bloque del

motor
las
empuaduras.
f) Un freno de la cadena en el protector delantero, que pueda apretarse a mano o se accione

por
medio
g)
de
un
mecanismo
Un
no
manual
sujetador
en
los
de
casos
la
de
rebote.
cadena.
h) Un paragolpes con objeto de que la motosierra descanse firmemente en el trozo de madera

mientras
se
procede
al
trozado.
i) Un protector de empuadura delantera para proteger de la cadena a la mano izquierda.

j) Una funda para la espada a fin de evitar lesiones durante el transporte.
MAQUINARIA FORESTAL AUTOPROPULSADA
ARTICULO 54 En las maquinarias habr un asiento con cinturn de seguridad para el
conductor, totalmente regulable, que amortige las sacudidas.
ARTICULO 55 Los elementos de acceso a la mquina, estarn diseados de modo tal que
resulten seguros y no obliguen a la realizacin de esfuerzos indebidos.
ARTICULO 56 Todas las poleas, ejes, correas, pala del ventilador, estarn debidamente
protegidas.
ARTICULO 57 Las mquinas estarn protegidas contra el vuelco mediante los elementos
apropiados.
ARTICULO 58 Las cabinas estarn protegidas contra el impacto y la penetracin de
objetos, con elementos construidos por materiales suficientemente resistentes y que no
impidan la visin del conductor.
ARTICULO 59 Las mquinas contarn con un dispositivo de detencin, de fcil acceso
196
para el operario, que impida el movimiento espontneo de la misma.

ARTICULO 60 Los frenos de mano debern ser potentes como para impedir el movimiento
de la mquina en pendiente.
ARTICULO 61 Los tubos de escape contarn con arrestachispas.
ARTICULO 62 Las mquinas dispondrn de un extintor de incendios y un botiqun.
ARTICULO 63 Los operarios que manejen este tipo de maquinaria debern ser
debidamente instruidos por el empleador.
ARTICULO 64 Est prohibido el transporte de personal en estos vehculos.
CABRESTANTES Y DOGALES DE ESTRANGULACION
ARTICULO 65 Los cabrestantes sern diseados y se acoplarn a la maquinaria lo ms
cerca posible del suelo para contribuir a mantener una mejor estabilidad.
ARTICULO 66 Los receptculos utilizados tendrn un diseo tal que garantice su
estabilidad y los materiales transportados no debern rebasar los bordes del mismo.
ARTICULO 67 Los cables de los cabrestantes debern tener un factor de seguridad de por
lo menos tres veces la capacidad de traccin del cabrestante.
ARTICULO 68 Los cables que se empleen en cabrestantes montados en un skidder
debern:
a) tener el tamao y la resistencia suficiente y concordar con las especificaciones del
fabricante;
b) estar bien sujetos y bien enrollados en el tambor.
ARTICULO 69 Se establecer una buena comunicacin entre los integrantes del equipo
mediante un cdigo de seales, preferentemente de emisores/receptores de radio. Toda seal
que no pueda ser entendida significar: Alto. Los cdigos de comunicacin se establecern
por escrito de acuerdo a la mquina y tipo de actividad y sern debidamente documentados.
APAREJOS DE IZAR
ARTICULO 70 En aquellos casos en que sea necesario utilizar aparejos de izar deber
contarse con equipos adaptados a cada situacin y cumplir con las normas de seguridad
197
especificadas por el fabricante del equipo.

ARTICULO 71 Debe velarse por el buen estado del equipo y dada la complejidad de la
operacin, se debe contar con personal calificado para su operacin.
CAPITULO IX
EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
ARTICULO 72 El empleador deber proporcionar, en forma gratuita, a sus dependientes,
los equipos de proteccin personal, herramientas, mquinas y otros elementos de trabajo
adecuados para la actividad especfica a desempear, as como instruir a quien corresponda,
en el uso y mantenimiento de los mismos.
ARTICULO 73 El trabajador forestal deber usar ropa de trabajo de proteccin adecuada
segn la tarea que realice y las condiciones climticas. Se prohibe el uso de ropa suelta y
otras prendas que puedan provocar atrapamientos con las mquinas.
ARTICULO 74 Los trabajadores estarn equipados con los siguientes elementos de
proteccin
segn
la
actividad
desempear:
74.1. Vivero: botas de goma o calzado, guantes, sombrero o visera y ropa impermeable en
los
casos
que
correspondan
de
acuerdo
la
estacin
climtica.
74.2. Plantacin: zapatos de seguridad, guantes; como elemento adicional, en la plantacin

mecanizada se otorgar antiparras, y proteccin auditiva si se superan los 85 dBA.
74.3. Otras actividades silvcolas: zapatos de seguridad con punteras de acero, casco de
seguridad, guantes, ropa impermeable. Como elemento adicional proteccin auricular para
cortadora mecnica en poda, antiparras y dispositivo de sujecin al rbol en poda superiores
a
seis
metros
de
altura.
74.4. Operacin motosierra: zapatos de seguridad con punta de acero, pantalones o pierneras
de seguridad (anticorte), guantes, casco de seguridad, proteccin auricular y proteccin
visual.
74.5. Operacin de mquinas: zapato de seguridad con punteras de acero, casco de seguridad,
y
proteccin
auricular.
198
74.6. Extraccin de la madera con cables, cadenas y dogales de estrangulacin: zapatos de

seguridad
con
punteras
de
acero,
casco
de
seguridad
guantes.
74.7. Otras actividades de cosecha: zapatos de seguridad con punteras de acero, casco de
seguridad y guantes. Como elemento adicional, se otorgar proteccin auditiva si la
exposicin al ruido supera los 85 dBA.
ARTICULO 75 El calzado a utilizar por los trabajadores sern botas de goma.
ARTICULO 76 Cuando estos elementos sean entregados por la empresa a otro trabajador,
debern ser sometidos previamente a una higiene adecuada y a su correcta desinfeccin.
ARTICULO 77 El trabajador estar obligado a usar los equipos de proteccin personal,
debiendo mantenerlos en buen estado de conservacin e higiene, y ser responsable por su
mal uso, extravo o destruccin voluntaria.
CAPITULO X
PRODUCTOS QUIMICOS
ARTICULO 78 Todos los recipientes que contengan productos qumicos deben estar
identificados y sealizados mediante etiquetado, siendo de responsabilidad del empleador
asegurar que dicha informacin permanezca en el envase.
ARTICULO 79 El contenido de la etiqueta de sealizacin debe identificar en espaol:
a) Nombre tcnico de los ingredientes activos del producto envasado y la denominacin
corriente
b)
conocida
el
c)
d)
en
grado
lugar
el
de
de
mercado;
concentracin;
origen;
fabricante;
e) antdotos, si los hay.

ARTICULO 80 Asimismo se identificar de forma destacada, en otro tipo de letra y mayor
tamao:
a) Cualidad de riesgo del producto: txico, custico o corrosivo, inflamable, explosivo,
oxidante, radioactivo o nocivo, o alguno de sus compuestos, indicando su proporcin.
199
b) Descripcin de los riesgos principales, precauciones a tomar, elementos de seguridad

personal
utilizar
primeros
auxilios
suministrar.
c) Esquema smbolo indicador normalizado indicativo de la cualidad peligrosa del producto.

ARTICULO 81 Los productos qumicos debern ser depositados en locales especialmente
destinados a ese fin, con ventilacin adecuada, ubicados a distancias que aseguren una clara
separacin con locales de otro uso. A dichos locales podr ingresar solamente personal
capacitado a tales efectos.
ARTICULO 82 Se prohibe almacenar los productos qumicos junto con alimentos, ropas,
material de primeros auxilios, combustibles y otros.
ARTICULO 83 A efectos de evitar posibles exposiciones accidentales, los envases vacos
de estos productos debern ser retornados al vendedor, enterrados en condiciones que no
afecten las aguas subterrneas o destruidos por personal especializado.
ARTICULO 84 Para los trabajadores que manipulen sustancias qumicas ser obligatorio
proporcionar por parte del empleador la proteccin adecuada de la cabeza por encima de los
hombros as como la proteccin de la cara en lo que tiene relacin con vas respiratorias y
ojos, proporcionando una mscara con filtro adecuado a la sustancia utilizada.
ARTICULO 85 El empleador deber proporcionar un lugar especfico para el lavado de la
ropa utilizada en el manejo de sustancias txicas en el lugar de trabajo y se guardar separada
de otro tipo de ropa. Asimismo deber proporcionar los elementos necesarios para una
adecuada higiene de la misma, estando a su cargo el control del cumplimiento de la presente
disposicin.
ARTICULO 86 En lo que tiene relacin con la ropa de trabajo, la misma deber ser de
material cuya fibra sea resistente a la penetracin del producto qumico utilizado.
ARTICULO 87 En las manos deber utilizar guantes protectores de acuerdo al producto
que manipule.
ARTICULO 88 La ropa de trabajo contaminada por agentes qumicos deber ser lavada
inmediatamente despus de ser utilizada, prohibindose su depsito estando sucia y se
200
destinar un lugar adecuado para guardarla luego de su higienizacin.

ARTICULO 89 Al lugar de trabajo slo se llevarn los productos en cantidades necesarias
para su uso durante la jornada laboral.
ARTICULO 90 El transporte de los productos qumicos deber hacerse en condiciones
seguras para los trabajadores encargados de dicha tarea, asegurando su proteccin frente a
roturas y derrames. No se permitir que viajen otras personas junto a la carga de dichos
productos.
ARTICULO 91 El trasvase de las sustancias qumicas peligrosas se efectuar,
preferentemente, por sistema de gravedad o bombeo, evitndose el vaciado de recipientes por
vertido libre.
ARTICULO 92 Ante cualquier situacin de exposicin accidental por derrame de
productos qumicos que pueda afectar a los trabajadores, se deber suspender el trabajo, lavar
la ropa y la piel con agua y jabn.
ARTICULO 93 Las personas que utilizan sustancias txicas no debern beber, comer ni
fumar antes de haberse quitado los elementos de proteccin personal y previo al lavado de
las manos y la cara.
ARTICULO 94 La Inspeccin General del Trabajo y de la Seguridad Social podr requerir
cuando lo estime conveniente, habilitaciones de otros organismos competentes.
CAPITULO XI
OPERACIONES DE TALA Y MOTOSIERRA
ARTICULO 95 Las operaciones de tala debern efectuarse nicamente de da y cuando las
condiciones meteorolgicas permitan una buena visibilidad.
ARTICULO 96 No se podrn realizar operaciones de cosecha cuando la velocidad del
viento impida el control de cada del rbol.
ARTICULO 97 Previo a iniciar el trabajo de tala de rboles, el operador verificar que en
la zona no haya personal ajeno a dicha tarea.
ARTICULO 98 Las reas de trabajo asignadas a diferentes trabajadores, en actividad de
201
tala, debern mantener una distancia de seguridad entre el motosierrista y los dems
operarios con excepcin de su ayudante si lo hubiere, que ser como mnimo el doble de la
altura de los rboles ms altos del bosque en operacin.
ARTICULO 99 El operador de la motosierra utilizar el equipo de proteccin personal
definido en el artculo 75 numeral 4 de este decreto.
ARTICULO 100 Las motosierras estarn siempre en buen estado de conservacin y
mantenimiento.
ARTICULO 101 Se prohibe el trabajo del motosierrista fuera de la vista de sus compaeros
de trabajo.
ARTICULO 102 El procedimiento de tala se efectuar siguiendo las tcnicas adecuadas,
las que sern comunicadas al motosierrista a travs del encargado.
ARTICULO 103 En el proceso de tala de rboles con motosierra debern utilizarse
herramientas
auxiliares
a)
b)
tales
como:
una
una
c)
d)
cua
un
de
palanca;
aluminio
martillo
un
de
de
garfio
plstico;
hendir;
volteador;
e) un hacha para despejar el lugar de trabajo o desramar.

ARTICULO 104 Para derribar rboles enganchados con un mtodo autorizado deber
disponerse de herramientas y equipos adecuados.
ARTICULO 105 Previo a iniciar la actividad de tala, se establecer la ruta de evacuacin,
la que ser mantenida libre de malezas, herramientas y otros obstculos que impidan la
rpida salida de la zona de corte.
ARTICULO 106 Se deber probar peridicamente el funcionamiento del freno de la cadena
de la motosierra.
ARTICULO 107 Al desplazarse el operario, deber apagar el motor de la motosierra o
mantener apretado el freno de cadena de la misma.
202
ARTICULO 108 Se prohibe fumar cuando se provee de combustible a la motosierra, tarea

sta que se efectuar lejos de fuentes de chispas y en lo posible a la sombra.
ARTICULO 109 Todos los rboles enganchados o engallados debern ser derribados con
un mtodo autorizado.
ARTICULO
110
a)
trabajar
b)
cortar
c)
d)
Al
derribarlos,
debajo
de
el
trepar
ninguna
un
razn
rbol
rbol
por
hacer
por
que
el
puede:
enganchado;
lo
rbol
cortes
se
sujeta;
enganchado;
en
su
base;
e) lanzar otro rbol sobre l.

ARTICULO 111 Para derribar, en condiciones de seguridad, los rboles enganchados
deber
usarse
alguno
de
los
siguientes
mtodos:
a) cortar la bisagra existente dejando un punto de apoyo sobre el cual ser posible girar el
rbol; mover el rbol enganchado con un garfio volteador o un cable para separar la copa del
rbol enganchado de la copa del rbol sujetador, lo que permitir que resbale a lo largo de su
tronco.
b) cortar la bisagra por completo y mediante una prtiga bastante slida, desplazar el rbol
enganchado
hacia
atrs,
en
el
mismo
sentido
de
su
inclinacin.
c) emplear un guinche manual o mecnico para derribar el rbol.

ARTICULO 112 En el caso de los rboles enganchados o engallados que por alguna razn
no puedan ser derribados, se deber suspender el trabajo, dar aviso al responsable del rea, a
efectos de que proceda a tomar las medidas tendientes para impedir, a cualquier persona,
entrar en la zona de peligro.
CAPITULO XII
DESRAMADO A MANO Y MECNICO MANUAL
ARTICULO 113 Se deber verificar que todos los rboles estn en una posicin estable
antes de empezar a desramarlos, as como tambin tomar las precauciones necesarias a
203
efectos de que los trabajadores hayan adoptado una postura segura y estable.
CAPITULO XIII
EXTRACCION DE LOS TRONCOS
ARTICULO 114 Los mtodos y formas de extraccin de los troncos depender de las
diferentes condiciones locales, debiendo tomarse en consideracin los siguientes factores:
a)
topografa
b)
estructura
c)
tipo
d)
y
de
de
zonas
de
forestal;
tratamiento
silvcola;
de
protegidas
suelo;
cubierta
mtodo
existencia
terreno;
tipo
de
tipo
e)
f)
del
cosecha;
ecolgicamente
sensibles;
g) infraestructura existente.
ARTICULO 115 Las rutas de extraccin deben planificarse antes de comenzar a trabajar y
sealizarse debidamente en la zona de trabajo.
ARTICULO 116 Por razones de seguridad, deben suspenderse las operaciones de
extraccin, cuando las condiciones climticas sean muy rigurosas.
ARTICULO 117 El acarreo e izado de madera a mano constituir una actividad de
excepcin y se realizar slo cuando no sea posible utilizar otro mtodo de extraccin.
ARTICULO 118 La manipulacin y movimiento de la madera, deber ejecutarse con la
ayuda de herramientas auxiliares como garfios, tenazas o similares.
ARTICULO 119 Solo se podrn utilizar animales de tiro cuando la distancia de acarreo no
supere los doscientos metros y en terrenos de pendiente suave, no ms de 30 % (treinta por
ciento) en arrastre cuesta abajo y no ms de 15 % (quince por ciento) cuesta arriba.
ARTICULO 120 Las personas que guen a los animales debern ir preferentemente a su
lado o detrs de la carga. Asimismo, deber guardarse una distancia de seguridad de tres
metros, por lo menos, entre la delantera de la carga y el animal.
ARTICULO 121 El skidder no deber operar en terreno con pendiente mayor al 35 %
204
(treinta y cinco por ciento).

ARTICULO 122 Deber preferirse la extraccin o saca cuesta arriba, debido a que:
a) Permite tensar el cable del cabrestante cuesta abajo lo que exige menos esfuerzo del
operario.
b) Controla mejor los movimientos de los troncos.
ARTICULO 123 Debern revisarse peridicamente los cables, las poleas, y los dogales de
estrangulacin para detectar signos de desgaste o desperfectos. Los cables rotos o
desgastados debern sustituirse o reparar la parte daada. Se debern reemplazar los cables
cuando el 10 % (diez por ciento) del nmero total de hilos estn rotos en una extensin
equivalente a 8 veces el dimetro del cable. Se debern usar cables de igual especificacin
que la recomendada por los fabricantes de la mquina.
ARTICULO 124 Al manipular cables de acero ser indispensable usar guantes protectores,
preferentemente de palmas reforzadas.
ARTICULO 125 El arrastre con cabrestantes deber empezar solamente despus de la seal
conforme del lingador y cuando no haya trabajadores en la zona de arrastre.
ARTICULO 126 Deber evitarse el trabajo del skidder en reas donde no se garantice la
estabilidad de la mquina.
ARTICULO 127 Est prohibido transportar personal en el skidder.
ARTICULO 128 El lingador deber adoptar las precauciones necesarias al enrollar las
lneas de cables y adems cerciorarse de la presencia de astillas que puedan incrustarse al
desplazarse entre troncos y tocones de rboles.
ARTICULO 129 Antes de bajar por una pendiente fuerte, debern verificarse los frenos de
la mquina y colocar la primera velocidad y el diferencial.
ARTICULO 130 Cuando la mquina no est en funcionamiento, debern accionarse los
frenos y colocar todo el dispositivo hidrulico en posicin baja.
205
CAPITULO XIV
CANCHAS
ARTICULO 131 Antes de comenzar cualquier actividad dentro de la cancha se debern
delimitar
a)
b)
las
rea
de
rea
siguientes
apilamiento
de
reas:
de
circulacin
la
de
madera;
mquinas;
c) rea de acceso a los trozos.

ARTICULO 132 El personal de cancha deber acercarse a una mquina, siempre a la vista
del operador y solo colocarse frente a ella cuando el operador se lo indique.
ARTICULO 133 El personal no deber transitar por lugares donde se est apilando madera.
ARTICULO 134 Los operadores de las mquinas debern estar informados del nmero de
trabajadores en cancha y de todas las operaciones que realizan.
ARTICULO 135 Mientras se encuentra un trabajador en el rea de operacin de las
mquinas, stas debern detenerse e ingresar una vez terminada la labor manual.
CAPITULO XV
CARGUIO
ARTICULO 136 Deber evitarse la carga manual, y de ser sta necesaria, debern
emplearse medios auxiliares que reduzcan el esfuerzo fsico de los trabajadores.
ARTICULO 137 Los vehculos a cargar debern estar frenados y detenidos firmemente.
ARTICULO 138 Mientras se procede a la carga mecnica estar prohibido permanecer en
la cabina o plataforma del vehculo, salvo cuando los mandos del cargador se operan desde la
cabina.
ARTICULO 139 El personal deber permanecer alejado de los dispositivos cargadores, con
el objetivo de prevenir accidentes por trozos que giren o estn en suspensin.
ARTICULO 140 Se prohibe el trabajo debajo de cargas y dentro de la zona de alcance de
206
partes mviles de las mquinas.

ARTICULO 141 La carga deber quedar bien balanceada para asegurar la estabilidad del
vehculo, y al finalizar esta operacin se asegurar la carga mediante cables de amarre.
CAPITULO XVI
DISPOSICIONES GENERALES
ARTICULO 142 En los casos que acten empresas contratistas y subcontratistas, las
sanciones se regularn en funcin del grado de responsabilidad que a cada uno corresponda
por el incumplimiento a las disposiciones del presente decreto.
ARTICULO 143 Las infracciones a las disposiciones del presente decreto sern
sancionadas de acuerdo a lo dispuesto por el artculo 289 de la Ley N 15.903 de fecha 10 de
noviembre de 1987, en la redaccin dada por el art. 412 de la Ley N 16.736 de fecha 5 de
enero de 1996.
ARTICULO 144 El presente decreto entrar en vigencia al ao de su publicacin en el
Diario Oficial.
ARTICULO 145 Comunquese, publquese, etc.
207
15 - BIBLIOGRAFA
15.1 - BIBLIOGRAFA CITADA
1. Acosta P, Beja A, Crosara A. 1999. Trabajo final del Curso de Legislacin Ambiental.
Facultad de Ciencias. 98 pp.
2. Actas de las Jornadas de Trabajo sobre el Eucalipto, Huelva, 1978,
3. Altier, M.A. and Masera O. 1993 Sustainable rural development in Latin America:
building from the bottom-up. Ecological Economics, N 7:93 - 121.
4. Altieri, M.A. 1994. Agricultura tcnica Vol. 54 N 4 371- 386 pp.
5. Astier M. y Masera O. 1997. Metodologa para la evaluacin de sistemas de manejo
incorporando indicadores de sustentabilidad. GIRA Grupo Interdisciplinario de
Tecnologa Rural Apropiada. Documento de Trabajo 17. 166 pp.
6. Baethgen W., Martino, DL. Emisiones de gases de Efecto Invernadero en los Sectores
Agropecuario y Forestal del Uruguay y Oportunidades en el Mercado de carbono.
INIA(http://WWW.inia.org.uy/disciplinas/agroclima/ambiente/carbono.)
7. Bazzurro D., 1991. Revista Uruguay Forestal N 1. 22 pp.
8. CNUMAD Ro.1992 . Programa 21 Resumen de Prensa.45 pp
9. Crosara A, Linares R. 1983 Descripcin de frutos y semillas de especies importantes de
Eucalyptus cultivadas en Uruguay. Tesis de Ingeniero Agrnomo. Facultad de
Agronoma. Universidad de la Repblica. 159 pp.
10. Damiani.O 1990 Desarrollo forestal y medio ambiente en Uruguay: un estudio de caso
en el NE de Canelones. Serie Investigaciones N 76 . CIEDUR 121 pp.
11. Decreto Ley 14.859 Cdigo de Aguas
12. Decreto Ley 253/979
13. Decreto Ley 435/994 Reglamentacin de EIA
14. Decreto Ley 261/993. Creacin de COTAMA
15. Decreto Ley 372/99 Regulacin de las empresas forestales.
16. El Eucalipto. Actas de las jornadas de trabajo sobre eucaliptos. Huelva, 1978
17. FAO.1981 El eucalipto en la repoblacin forestal. Roma, Italia 723 pp.
18. FAO . 1997. FESLM: an internacional framework for evaluating sustainable land
management. Roma. Italia
208
19. FMAM-PNUD-MVOTMA Propuesta de estrategia nacional para la conservacin y

uso sostenible de la diversidad biolgica del Uruguay. Proyecto Biodiversidad.
Uruguay. Proyecto URU/96/G31. Ed. Hemisferio Sur SRL. Montevideo, Uruguay 112
pp.
20. INIA. MAPA (Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin) 1985. Efectos
ecolgicos del Eucalyptus globulus. Madrid, Espaa. 152 pp
21. Yajal, N.D. 1985 Destuction of Water Resources - the Most Critical Ecological crisis of
East Asia. Ambio, XIV (2): 95-98
22. Ley 1.259 Cdigo Rural
23. Ley 16.858 Ley de Riego
24. Ley 13.776 Proteccin de Flora
25. Ley 15.239 y Reglamentacin. Marco legal para el uso manejo y conservacin de
suelos y aguas con fines agropecuarios.
26. Ley 15.939 y Decretos reglamentarios. Ley Forestal.
27. Ley 16.112 Creacin del Ministerio de Vivienda Ordenamiento Territorial y Medio
ambiente.
28. Ley 16.134 que asigna a la Direccin Nacional de Medio ambiente las Competencias
del MVOTMA en materia ambiental.
29. Ley 16.466 de Evaluacin de Impacto Ambiental y Decreto 435/994 que la reglamenta.
30. Lima W. de P. 1987. O reflorestamento con eucalipto e seus impactos ambientais.
Artpress, San Pablo, Brasil 301 pp.
31. Lima W. de P. 1996. Impactos ambientales de programas de forestacin. Informe final
de consultora a la Direccin Forestal.
32. MAP CIDE 1967 Sector Agropecuario Los suelos del Uruguay, su uso y manejo.85 pp
Montevideo
33. .MAP DSF Carta de Reconocimiento de suelos del Uruguay. Tomo III, Clasificacin de
Suelos.452 pp.Montevideo
34. MGAP - DGRNR - CCE 1996 Sntesis De Los Estudio Sobre Los Impactos
Socioeconmicos De La Forestacin En Uruguay. Proyecto Planificacin. 25 pp.
35. MGAP- DGRNR - Divisin Forestal 1998 Taller. Estado de los datos y posibilidades
para el reporte de los indicadores definidos en el Proceso de Montreal. Montevideo,
Uruguay
209
36. Martino D., Bennadj Z., Fossati A., Pagliano D., Van Hoff, E., 1997. La forestacin con
aucaliptos en Uruguay: su impacto sobre los recursos naturales y el ambiente. Serie
Tcnica 88. Inia La Estanzuela. 24 pp
37. OEA - BID OPP. 1994. Estudio Ambiental Nacional. 789 pp.
38. Panario D. et al. 1991. Hacia una evaluacin de efectos ambientales de la forestacin
en Uruguay con especies introducidas. CIEDUR, Investigaciones N 85. Montevideo,
Uruguay 107 pp.
39. Panario D. et al. 1991.Entrevistas a Tcnicos Forestales. Documento de Trabajo N 67.
Montevideo, Uruguay. 81 pp.
40. Perez Arrarte C. 1993. Desarrollo forestal y medio ambiente. Hemisferio Sur
Montevideo 336 pp.
41. Poore,M.D. & Fries C. 1985 The Ecological Effects of Eucalyptus. FAO Forrrestry
Paper 59.
42. Smith, A. J., and Dumansky J.1994. Progress towards an international frameworkfor
evaluating sustainable land management (FESLM). In World Congress of Soil Science,
Vol. 6. Acapulco, Mxico: INRG/CNA. 373-378 pp.
43. United Nations Sustaineble Development. Indicators of Sustainable Development.
Hojas de metodologa.478 pp.
15.2 - BIBLIOGRAFA CONSULTADA

1. CEPAL. 1991. El desarrollo sustentable: transformacin productiva, equidad y medio
ambiente. Santiago de Chile. 180 pp.
2. CIEDUR . 1996. Los Nuevos desafos de las Instituciones Nacionales. Relatorio del
Seminario Investigacin Agropecuaria y Desarrollo Sustentable. INIA-CIEDUR
Montevideo, Uruguay Junio 1996. Serie Seminarios y Talleres N 111.
3. Cutinella A. 1994. Evaluacin de la situacin ambiental del Uruguay. Conferencia
Panamericana sobre Salud y Ambiente en el Desarrollo Sostenible. Uruguay. 60 pp.
4. Eco U. 1997. Como se hace una tesis. Tcnicas y procedimientos de investigacin,
estudio y escritura. Gedisa. Barcelona.267 pp.
5. Edwards, C.A.;Lal, R.; Madden,P.; Miller,R.H. and House,G. Sustainable agriculture
systems.Soil and water conservation society, Ankeny, Iowa. 307 pp.
210
6. 8. FAO.1989 El dilema del eucalipto. Roma, Italia 26 pp.

9. Martino L. Van Hoff E. - Mercado del Carbono: una oportunidad para Uruguay.
Uruguay Forestal (21:4-9). Montevideo
10. MGAP- DGRNR - Direccin de Suelos. 1985 Carta de erosin actual de los
departamentos de Montevideo y Canelones
11. MGAP- DGRNR - Direccin de Suelos. 1987 La forestacin en el control de crcavas
en el departamento de Maldonado. Boletn Tcnico N 12. 18 pp.
12. MGAP- DGRNR - Divisin Forestal 1999 Uruguay Forestal. Antecedentes,
Legislacin y Poltica, Desarrollo actual y perspectivas. Montevideo, Uruguay
1314. Modernel R. 1998 - Gua uruguaya para la proteccin y fertilizacin vegetal.Ed.
Hemisferio Sur. Montevideo. 410 pp.
15. Movimiento Mundial por los bosques tropicales. 1996 Campaa plantaciones. El
mercado del carbono. Artes grficas SA. Montevideo. 31 pp.
16. Movimiento mundial por los bosques tropicales. 1999 Plantaciones forestales:
impactos y luchas.35 pp.
17. Mller. S. 1996. How to measure sustainability: An aproach for agriculture and
natural resources. IICA-BMZ/GTZ San Jos. 55 pp.
18. Nambiar 1996. Sustained Productivity Of Forests Is A Continuing Challenge To Soil
Science. Soil Science Society of America Journal. 60(6):1629-1642.
19. OEA. 1994. Uruguay proyecto regional de alternativas para la inversion forestal
20. Panayotou M. 1990. Sustainability, Policy and Market Failures and Economic
Incentives for Enviromental Management. Conferencia sobre el manejo del Medio
Ambiente en los Pases en Desarrollo, OECD, Pars. 27 pp.
21. PNUMA-Fundacin Bariloche 1996. Manual de cuentas patrimoniales.. Mxico 234
pp.
22. Pritchett.W.L. 1986 Suelos forestales: Propiedades, conservacin y mejoramiento.
Mexico
23. Rotary Club Montevideo. Plantemos arboles. Ed- Hemisferio Sur, 1992. 224 pp.
24. Tuset, R.1981 Forestacin para productores agropecuarios. Ed. Hemisferio Sur.
Montevideo, Uruguay 366 pp.
25. Unin Internacional Para la Conservacin de la Naturaleza y sus Recursos 1980.
Stratgie Mondiale de la Conservation. UICN,PNUE,WWF.
25. Unin mundial para la naturaleza. Fortalecimiento de la participacin suramericana en
211
el Proceso de Montreal. INTA-UICN. 248 pp.

26. World Comission on Enviromental and Development. 1987. Our Common Future.

Alicia Crosara

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Alicia Crosara

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Alicia Crosara

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1

MAGISTER EN CIENCIAS AMBIENTALES

JULIO DEL 2001

PAYSAND ................................................................................................................. 115

11 - PROCESAMIENTO DE LAS ENTREVISTAS. .......................................... 129

TABLA I Atributos de Sustentabilidad e Indicadores ..................................................13

TABLA XXXII Variables de Suelos que Importan......................................................147

Esquema De La Metodologa A Emplear...............................................14

Tipo De Laboreo Realizado....................................................................136

A mis orientadores que aceptaron acompaarme en un tema tan polmico y cuestionado.

A todos los que accedieron a mi solicitud de entrevistarlos.

Trminos clave: sustentabilidad, indicadores, feslm.

This thesis intends to be a contribution to forestry sustainability assessment at the west

Keywords: Sustainability, Indicators, FESLM.

Sustentabilidad en Plantaciones de Eucalyptus globulus en el Litoral Oeste del Pas

democratizacin de la toma de decisiones, tanto a nivel de la planificacin del desarrollo

Indicadores de Sustentabilidad que permitan su evaluacin y eventual

monitoreo. Dicha evaluacin contemplar aspectos:

Ecolgicos: referidos al mantenimiento de la capacidad productiva del ecosistema.

Sociales: relacionados con las condiciones de vida, el grado de impacto de la

Econmicos: ningn sistema es sostenible en el tiempo si no es econmicamente

3. Deteccin de puntos crticos del sistema que comprometan su Sustentabilidad.

Aumentar o mantener la relacin produccin/servicio: Productividad.

Reducir el nivel de riesgo de produccin: Seguridad.

Proteger la calidad y el potencial de los recursos naturales y prevenir la degradacin

Ser econmicamente viable: Viabilidad.

Ser socialmente aceptable: Aceptabilidad.

En la Tabla I se presentan los Atributos generales de sustentabilidad y los Indicadores ms

Tabla I: Atributos de Sustentabilidad e Indicadores .

Relacin costo / beneficio

Rango de opciones tcnica y econmicamente

Nmero de beneficiarios segn grupo social

Fuente: Astier y Masera, 1996.

Este mtodo de Evaluacin de la Sustentabilidad considera:

Usos definidos de la tierra.

Est relacionado con reas especficas de tierra.

Esta relacionado con una estructura de tiempo definida.

La evaluacin se realiza en trminos relevantes para el contexto fsico, biolgico,

La evaluacin esta basada en procedimientos y datos cientficos y vlidos, y en la

En la Fig. 1 se presenta un esquema general de la metodologa a emplear.

Identificacin de causas y efectos en las relaciones entre

El trabajo cumpli con las etapas que se detallan a continuacin:

Clima, suelo, vegetacin

Caractersticas de los productores y unidad

Fuente: Astier y Masera, 1997

En la Tabla III se muestran los posibles Puntos Crticos para la Sustentabilidad de un

Inestabilidad de precios de los productos

Aumento en los precios de los insumos

Contaminacin de cuerpos de agua

Alto costo de oportunidad de la mano de

Aumento de plagas y manejo por Endeudamiento

Deterioro de la organizacin comunitaria

Fuente: Astier y Masera, 1997

Relaciones entre Atributos de Sustentabilidad e Indicadores

Sistema de Manejo a Evaluar

Unidad de anlisis, escala espacial, escala temporal, contexto socio-ambiental

Puntos Crticos de Sustentabilidad del Sistema

Evaluacin de Sustentabilidad: bondades y problemas

En la figura anterior se presentan los atributos agroecosistmicos junto a las caractersticas