La Conquista de Guatemala
La Conquista de Guatemala
La Conquista de Guatemala
Supuestamente contaba las batallas libradas por los antiguos pobladores de ese
lugar en sus cercanas. Pero no, Asselberg haba descubierto la crnica
pictogrfica de la Conquista de Guatemala. En las cartas de Jorge de Alvarado,
que encontr en los archivos de Indias, en Espaa, la antroploga hall
coincidencias entre la escena grabada en la esquina superior izquierda del lienzo y
las misivas que describan la alianza entre los espaoles y los indgenas de
Quauhquechollan.
Eran Hernn Corts y Jorge de Alvarado, el representante del Rey y el comendero
desde Quauhquechollan hasta Cuzcatln (de Puebla a El Salvador) y los caciques
de ese Seoro.
Fue una alianza de conveniencia para todos: los espaoles les ayudaban a
vencer a los mexicas, quienes constantemente los acechaban. A cambio, los
quauhquecholtecas los ayudaran a dominar las tierras del sur -hoy Guatemala,
Honduras y El Salvador-, explica Pierina Piedra Santa, la responsable del
proyecto Exploraciones sobre la Historia de la UFM.
La historia oficial cuenta que los espaoles dominaron toda la regin; sin embargo,
el lienzo muestra el sometimiento de indgenas contra indgenas. Los indgenas
han sido vistos como auxiliares en las batallas de los espaoles, pero est visto
que no, eran actores importantes, tanto como ellos, resalta Taracena.
Para expresar la relacin de igualdad con los espaoles, los quauhquecholtecas
se muestran con la piel blanca en el lienzo; y a los indgenas de tierras
guatemaltecas, los dominados, los representan con piel morena y de menor
estatura. La UFM elabor una restauracin digital del lienzo en las dimensiones
del original (2.45 por 3.20 metros) y, a travs de esa representacin, explican
detalles de la versin distinta en un recorrido de 50 minutos.
Comienza en el ao en que se supone se empez a escribir o pintar- esta crnica
de la Conquista, 1520. Narra tres aos de batallas. Los indgenas
mesoamericanos combinaban narraciones orales con imgenes pictogrficas para
registrar su historia, explica Piedra Santa.
Jorge de Alvarado perteneca a la orden de Santiago de los Caballeros, la nica
autorizada por el Rey de Espaa para ir al Nuevo Mundo y conquistar nuevas
tierras.
Pedro de Alvarado era el Adelantado, quien explor las tierras que despus su
hermano, el autorizado para hacerlo, conquistara. El lienzo cuenta un sinfn de
batallas libradas, incluso una rebelin de los mismos espaoles.
El norte del pas, Petn, no fue atacado durante los tres aos que dur la
Conquista, por lo agreste del terreno. Hasta varios aos despus entraron por
Tabasco, explica Piedra Santa.
sobre el ttulo Koyoy en los aos setenta. De nuevo regres al documento, y hace
unas semanas present una nueva relectura del mismo. No se trata de darle
vuelta a la historia y sentirnos los dueos del mundo, sino de asumir los hechos en
la dimensin ms cercana a cmo sucedieron en la realidad, tomando en cuenta a
todos los actores para que, a partir de ah, se saquen conclusiones, insiste
Taracena.
Luego de la muerte de Tecn Umn, los reyes Quichs Oxib Quej y Belejeb
Tzii pretendieron engaar a los espaoles, instndoles a trasladarse a Gumarcaaj,
capital de los Quichs, conocida tambin como Utatln. Desde el principio, los
castellanos sospecharon que el propsito de los reyes Quichs era atraerlos a la
ciudad para quemarlos en ella. Alvarado mostr desconfianza, por lo que decidi
alojarse en unos llanos de las afueras y no en la capital. A pesar de la insistencia
de los reyes el conquistador se neg a entrar, y ste a su vez los invit a visitarlo
en su campamento. Alvarado tom prisioneros a los reyes quichs, los acus de
traicin e hizo que los quemaran vivos. Tambin mand a incendiar la ciudad de
Gumarcaaj, segn el Memorial de Solol esto ocurri el 7 de marzo de 1524.
Los reyes cakchiqueles Belejep-Qat y Cahi-Imox al saber de la derrota de los
Quichs, recibieron a Alvarado en la ciudad de Iximch con toda clase de
atenciones y le pidieron que los ayudara a combatir a sus enemigos los
Tzutujiles. Estos vivan en las mrgenes del lago de Atitln, su capital era
Chitinamit y su rey Tepepul. Alvarado acept gustosamente, envi mensajes a los
tzutujiles ordenndoles que se rindieran pero stos se negaron dndoles muerte a
los emisarios. Entonces Alvarado decidi someterlos por la fuerza, se puso al
frente de su ejrcito y atac la ciudad; los tzutujiles se resistieron, pero
terminaron al dominio espaol.
Desde la ciudad de Iximch los conquistadores emprendieron un ataque contra
Izquintepeque (actualmente Escuintla), en la que resultaron victoriosos.
Continuaron hacia el oriente a lo largo de la Costa Sur de Guatemala, entrando en
lo que hoy es conocido como Guazacapn, en varios pueblos no hubo
enfrentamiento, ya que los espaoles eran recibidos en paz, pero luego los indios
dejaban los pueblos y huan hacia las montaas. Pero al llegar a Pasaco los
espaoles fueron recibidos por un ejrcito desafiante al cual derrotaron con
facilidad. Siguieron la expedicin hasta cruzar el Ro Paz, penetrando en lo que
actualmente es El Salvador. En Acajutla, El Salvador, sostuvieron una batalla en
la cual Alvarado result herido de una pierna quedando cojo para toda su vida.
De Acajutla se dirigieron a Tucuxcalco, y de all a Miguacln (que encontraron
despoblado), luego a Atehan (Ateos), y finalmente llegaron a Cuscatln, en
donde fueron bien recibidos al principio, pero debido a los abusos de los
espaoles, los indgenas terminaron por huir hacia las montaas, de donde
Alvarado ya no los pudo hacer bajar.
De regreso a Iximch el 21 de julio de 1524, el conquistador procedi a fundar
una villa, la que despus se convirti en ciudad con el nombre de Santiago. Esto
ltimo probablemente ocurri el 25 de julio de 1524, la ciudad fue llamada
Guatemala, por ser ste el nombre del territorio de los cakchiqueles en lengua
mexicana.