5 Oyeku Irosun
5 Oyeku Irosun
(OYE - OGOSUN)
1 . If dice que hay una mujer en este signo que ser bendecida con muchos
nios. Sin embargo, existe la necesidad de ofrecer ebo para que ella sea
capaz de dar a luz sin problema. Ifa aconseja a esta mujer ofrecer ebo con
una cabra (chiva), dos gallinas, ocho ratas, ocho peces y dinero. Ella tambin
necesita alimentarse a Ifa con cuatro ratas , cuatro peces y una gallina . En
esto, Dice Ifa:
Oye rosu-rosu
Dia fun Aitale
Ti nmoju ekun sungbere omo
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni ni jebutu omo
Traduccin
Oye rorooro
Oye gosu-gosu
Dia fun Orunmila
To feyinti, to nfekun sunrahun omo
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni ni jebutu omo
Traduccin
Oye rorooro
Oye gosu - gosu
Echaron If para Orunmila
Cuando lamentando su incapacidad para engendrar a sus propios hijos
Se le aconsej ofrecer ebo
El obedeci
En poco tiempo, no muy lejos
nete a nosotros en medio de los nios aseo!!
3 . If dice que prev un montn de nios para esta persona. Esta persona
tambin recibir la bendicin de la prosperidad econmica. Ifa aconseja
ofrecer ebocon dos palomas, dos gallinas, cuatro ratas, cuatro peces y
dinero. En esto, Dice Ifa
Oye rosurosu
Dia fun Yangan
Ti nlo oko alero lodun
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Kilagbado wa da bo
Igba aso, lagbado wa da bo
Kilagbado wa mu bo
Igba omo Lagbado wa mu bo
Traduccin
Oye rosurosu
Lanz If para Yangan , (el maz)
Cuando va hacer cultivado anuales en la granja
Le aconsejaron que ofrecer ebo
Ella obedeci
Qu tipo de prendas ha trado el maz de vuelta
200 prendas diferentes ha trado de vuelta el maz
Cuntos hijos dio a luz el maz
4 . If dice que prev la bendicin de hijos para esta persona. If dice que es
conveniente que esta persona viva muy cerca de cualquier arroyo, ro,
laguna o mar. Es en ese lugar que todo su ire esta. Ifa aconseja a esta
persona a ofrecer ebo con dos gallinas, dos palomas y dinero. En esto, Dice
Ifa:
Oye rosurosu
Dia fun Keere
Eyi ti yoo saya abata
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Keere o waa dee aya Abata
Nba bimo bi ire nba yo
Traduccin
Oye rosurosu
El mensaje de If para Keere
La esposa de Abata el pantano
Le aconsejaron que ofrecer ebo
Ella obedeci
Aqu viene Keere , la esposa de Abata
Si tengo la suerte de dar a luz a muchos nios como t ser feliz ase o!!
Traduccin
6 . If dice que prev el ire de la maternidad para esta persona. Ifa aconseja
a esta persona a ofrecer ebo con tres gallinas, cuatro ratas, cuatro peces y
dinero. En esto, Dice Ifa :
Oye rumurumu
Dia fun Ayitale
Omo abimo werewere kunnu ile
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni ni jebutu omo
Traduccin
Oye rumurumu
Lanz If para Ayitale
Quin le dio a luz a muchos nios que llenaron toda la casa
Le aconsejaron que ofrecer ebo
Ella obedeci
En poco tiempo, no muy lejos
nete a nosotros en medio de muchos nios ase o!!
7 . If dice que prev la prosperidad y el xito para este cliente. Ifa aconseja
a esta persona a afiliarse a cualquier sociedad o cooperativa de recoleccin
de dinero. Ifa aconseja a esta persona a ofrecer ebo con cuatro palomas y
dinero. en esto, Dice Ifa :
Oye rosu-rosu
Dia fun won lajo eesu
Nibi won gbe nkori owo jo
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Aje o nii ran reran awa
Origbo, origbo laje nso
Origbo
Traduccin
cuatro ratas, cuatro peces y dinero. una rata y un pez se utilizarn para
alimentar a If. En esta, Dice Ifa:
Traduccin
9 . If dice que esta persona tiene que tener mucho cuidado antes de
emplear cualquier ayuda o servidumbre en alguna casa, esto es con el fin de
evitar una situacin en la ese trabajo o ayuda le terminar infligiendo dolor
grave a usted mismo. de hecho es un tab para esta persona ser empleado
de servicio. De igual forma es un tab para esta persona enviar a su hijo a
ayudar a la casa de cualquier persona. El resultado sin duda ser desastroso.
Ifa aconseja a esta persona a ofrecer ebo con un macho cabro y dinero. En
esto, Dice Ifa :
Oye rorooro
Oye gosu-gosu
Dia fun Ekute-ile
Ti nlo fomo re losin fun Ologbo
Ebo ni won ni ko waa se
O koti ogbonyin sebo
Traduccin
Oye rorooro
Oye gosu - gosu
el mensaje de if para Ekute-ile (el ratn)
cuando va a enviar a su hijo como servidumbre a Ologbo (el gato)
le aconsejaron que ofrecer ebo
l se neg
viajeros a ipo y ofa (pueblos)
se les aconsejo ofrecer ebo cumplan o atngase a las consecuencia ase o!!
Traduccin
l no cumpli
la contribucin monetaria colapso
y esto envi aparo al bosque ase o!!
Traduccin
Traduccin
Ko lapa amu fo
Agba olobe
Traduccin
14 . Ifa aconseja a la persona para la que este signo se revela ofrecer ebo
para un nio pequeo con el fin de proteger a su vida. Ifa les aconseja
ofrecer ebo con un macho cabro, tres gallos y dinero. Tambin tienen que
alimentar a los ancianos de la noche, segn corresponda. Este nio necesita
ser iniciado en Ifa iniciacin como una cuestin de urgencia.
Traduccin
15 . Ifa aconseja a todo el mundo, donde este signo se revela a ofrecer ebo
para que no mueran, uno tras otros, sin dejar a nadie que los sigua. Ifa les
aconseja ofrecer ebo con un montn de plumas de loro, un macho cabro, la
ropa que la persona lleva puesta el da en que se consulta Ifa y dinero. En
esto, Dice Ifa :
Traduccin
Traduccin
17 . If dice que la persona para quien se revela este odu debe ser siempre
agradecidos por esta razn las personas siempre estarn encantados de
ayudarlo. Ifa le aconseja ofrecer ebo con un macho cabro y dinero.
Moyin mo moore
Awo ile Orunmila
Dia fun Orunmila
Baba nlo ree gbe Matunwa niyawo
Ebo ni won ni ko se
O gbebo o rubo
Nje emi moore
Mo dupe oore
Matunwa mu aya, omo, owo, ire gbogbo
traduccin
Estoy agradecida
El Awo de Orunmila
Fue el mensaje de If para Orunmila
Quin se iba a casar con matunwa
Se le aconsej ofrecer ebo
El obedeci
Estoy agradecido
Todava voy a volver a casarse con otra mujer
Todava voy a volver a tener ms dinero, ms nios, y todas las cosas buenas
de la vida
Ase o!!
OYEKU IROSUN
(OYE-OGOSUN)
1. Ifa says that there is a woman where this Odu is revealed. This woman
will be blessed with many children. There is however the need for her
to offer ebo so that she will be able to beget all the children that she
has in her womb. Ifa advises this woman to offer ebo with one
matured she-goat, two hens, eight rats, eight fish and money. she also
needs to feed Ifa with four rats, four fish and one hen. On this, Ifa
says:
Oye rosu-rosu
Dia fun Aitale
Ti nmoju ekun sungbere omo
Translation
Oye rosu-rosu
Ifas message for Aitale insect
When lamenting her inability to beget many children
She was advised to offer ebo
She complied
Before long, not too far
Join us in the midst of many children
2. Ifa says that it foresees many children for the person for whom this
Oye rorooro
Oye gosu-gosu
Dia fun Orunmila
To feyinti, to nfekun sunrahun omo
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni ni jebutu omo
Translation
Oye rorooro
Oye gosu-gosu
They cast Ifa for Orunmila
When lamenting his inability to beget his own children
He was advised to offer ebo
He complied
Before long, not too far
Join us in the midst of children
3. Ifa says that it foresees plenty of children for this person. This person
will also receive the blessing of prosperity. Ebo materials: two pigeons,
two hens, four rats, four fish and money. on this, Ifa says
Oye rosurosu
Dia fun Yangan
Ti nlo oko alero lodun
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Kilagbado wa da bo
Igba aso, lagbado wa da bo
Kilagbado wa mu bo
Translation
Oye rosurosu
He cast Ifa for Yangan, the corn
When going on annual farm cultivation
She was advised to offer ebo
She complied
What type of garment did the corn brought back
200 different garments did the corn brought back
How many children did the corn gave birth to
The corn gave birth to 200 children
4. Ifa says that it foresees the blessing of childbearing for this person. Ifa
says that it is advisable for this person to live very close to either a
stream, river, lagoon or sea. It is in that location that all his/her ire are.
Ifa advises this person to offer ebo with two hens, two pigeons and
money. on this, Ifa says:
Oye rosurosu
Dia fun Keere
Eyi ti yoo saya abata
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Keere o waa dee aya Abata
Nba bimo bi ire nba yo
Translation
Oye rosurosu
Ifas message for Keere
The wife of Abata the swamp
She was advised to offer ebo
She complied
Here comes Keere, the wife of Abata
If I am lucky to give birth to many children like you i will be happy
5. Ifa warns that the person for whom this Odu is revealed must never
make jest of anyone and Ifa also warns that this person should desist
from taking alcohol especially in public in order to avert serious
calamity. Ifa says that if they must drink in public, as soon as they
finish the drink they must place the side of the drink container on the
ground. Ifa advises this person to offer ebo with three roosters and
money. He/she also needs to feed Sango with plenty of liquor. On this,
Ifa says:
Translation
Oye roro ogosun
Ifas message for the inhabitants of Ilala town
Where they drank alcohol worth 40 cowries to offend Sango
They were advised to offer ebo
They failed to comply
The inhabitants of Ilala you are not right
The inhabitants of Ilala, you did not behave properly
After consuming raffia palmwine
Why did you leave the empty bottle standing
6. Ifa says that it foresees the Ire of childbearing for this person.
Ifa
advises this person to offer ebo with three hens, four rats, four fish,
and money. on this, Ifa says:
Oye rumurumu
Dia fun Ayitale
Omo abimo werewere kunnu ile
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni ni jebutu omo
Translation
Oye rumurumu
He cast Ifa for Ayitale
Who gave birth to many children who filled the whole house
She was advised to offer ebo
She complied
Before long, not too far
Join us in the midst of many children
Oye rosu-rosu
Dia fun won lajo eesu
Nibi won gbe nkori owo jo
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Aje o nii ran reran awa
Origbo, origbo laje nso
Origbo
Translation
Oye rosu-rosu
He cast Ifa for them where they are doing money contribution
They were advised to offer ebo
They complied
8. Ifa says that a young woman where this Odu is revealed ought to be
handed over to an awo in order for her not to continue to suffer from
incessant ailment. Ifa advises her to offer ebo with one matured shegoat, four rats, four fish and money. The rat and the fish will be used
to feed Ifa. On this, Ifa says:
Translation
Pepe is suffering from body pains
And Aja is suffering from back ache
Orule complains that every part of her body is in pains
Ifas message for Oye-Ogosun
The father of ojumooto
He was advised to offer ebo
He failed to comply
Oye-Ogosun, why not make up your mind and hand over Ojumooto to
an awo in marriage
Oye-Ogosun
9. Ifa says that this person must be very careful before employing any
house help, this is in order to avoid a situation where the house help
will end up inflicting serious pain on those who employ him/her. As a
matter of fact, it is a taboo for this person to employ house help in
anyway. Also, it is a taboo for this person to send his/her child away as
house help for anyone. The result will certainly be disastrous. Ifa
advises this person to offer ebo with one matured he-goat and money.
on this, Ifa says:
Oye rorooro
Oye gosu-gosu
Dia fun Ekute-ile
Ti nlo fomo re losin fun Ologbo
Ebo ni won ni ko waa se
O koti ogbonyin sebo
Translation
Oye rorooro
Oye gosu-gosu
Ifas message for the mouse
When going to send her child in servitude to Ologbo the cat
She was advised to offer ebo
She refused
Travelers to Ipo and Ofa towns
Let those advised to offer ebo comply accordingly
10. Ifa says that even though it is good for this person to join a group
Translation
Suddenly will they scatter
One after the other will they disperse
Ifas message for Aparo Oyeye the Patridge
When going to become the head of a monetary contribution unit
He was advised to offer ebo
He failed to comply
The contribution collapse
And this sent Aparo into the forest
11. Ifa advises a sick man to avoid advocating trouble everywhere in order
to avoid a situation where he will be putting his wife into trouble and
anxiety. His action will make his wife restless and sleepless. Ifa
advises this person to offer ebo with one matured he-goat and money.
on this, Ifa says:
Translation
Pepe is suffering from body pains
And Aja is suffering from back ache
Orule complains that every part of her body is in pains
Ifas message for Oye-Ogosun
12. Ifa advises this person to hold on to Ifa and make Ifa his/her sanctuary.
Translation
Oye the father of Irosun
13. Ifa says that it foresees the ire of protection and victory for the person
for whom this Odu is revealed. Ifa says that this person shall achieve
all his/her hearts desires. Ifa advises this person to offer ebo with two
featherless fowls and money. on this, Ifa says:
Translation
If the mouth kindles the fire
14. Ifa advises the person for whom this Odu is revealed to offer ebo for a
young child in order to protect his/her life. Ifa advises them to offer
ebo with one matured he-goat, three roosters and money. they also
need to feed the elders of the night as appropriate. This child needs
Ifa initiation as a matter of urgency.
Translation
Sealed is the mouth of the enemies
Speechless is the mouth of those who keep malice with one
Ifas message for Orunmila
When going to initiate Emi
The child of Olodumare into Ifa
They were advised to offer ebo
They delay in offering the ebo
Emi o, Emi o
Emi is dead
We are all disappointed
15. Ifa advises everyone where this Odu is revealed to offer ebo so that
they will not die one after the other without leaving anyone to continue
after them. Ifa advises them to offer ebo with plenty of parrot
feathers, one matured he-goat, the dress that the person is wearing
one the day that he/she came for Ifa consultation and money. on this,
Ifa says:
Translation
Perekesele the awo of Ajija top
The awo of Esu cast Ifa for Esu
When Esu was going to war of extirpation
He was advised to offer ebo
He complied
What is it that did not allow Esu to be extirpated
It was Parrot feather
That did not allow Esu to be totally wiped out by the foot of Obarisa
16. Ifa says that the wife of this person is the one responsible for his
tribulations. Ifa says that this wife will be exposed and put to shame.
After this, progress will come into the life of this person. Ifa advises
this person to offer ebo with three roosters and money. on this, Ifa
says:
Translation
Today, Pepe is suffering from body pains
Tomorrow, Aja is suffering from backache
Ifas message for Orunmila
The husband of Osunfunleyo
When he was doing everything without succeeding in any
He was advised to offer ebo
He complied
Cant you see Orunmila
Who ends up exposing his enemies
And his life became progressive
17. Ifa says that the person for whom this odu is revealed should always
Moyin mo moore
Translation
I am appreciative
The Awo of Orunmila
Cast Ifa for Orunmila
Who was going to marry matunwa
He was advised to offer ebo
He complied
I am appreciative
I will still come back to marry another wife
I will still come back for money, child, and all good things of life
well being
2. Ori for fulfillment of destiny, victory, success, protection, and self
actualization
and debt
4. Must never consume corn to avoid child mortality
5. Must never live too far away from water to avoid restlessness and
childlessness
6. Must never drink alcohol in public to avoid the wrath of Sango
MALE
1. Ifasomo Ifa gives me this child
2. Ifagbemileke Ifa gives me victory and accomplishment
FEMALE
1. Ifayemi Ifa befits me
2. Ifasayo Ifa brings joy