Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 64 vistas

    Proyecto Exposicion

    Cargado por

    Juan Luna
    El documento lista 10 lenguas indígenas de México y América y provee ejemplos de palabras derivadas de cada una que se incorporaron al español. Incluye palabras del náhuatl, quechua, taino, purépecha, otomí, zapoteco, yaqui y otras lenguas, con sus significados originales. También identifica palabras de origen náhuatl y taíno que forman parte del vocabulario español.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Proyecto Exposicion

    Cargado por

    Juan Luna
    64 vistas4 páginas
    El documento lista 10 lenguas indígenas de México y América y provee ejemplos de palabras derivadas de cada una que se incorporaron al español. Incluye palabras del náhuatl, quechua, taino, purépecha, otomí, zapoteco, yaqui y otras lenguas, con sus significados originales. También identifica palabras de origen náhuatl y taíno que forman parte del vocabulario español.

    Descripción original:

    proyecto exposicion

    Título original

    proyecto exposicion

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    El documento lista 10 lenguas indígenas de México y América y provee ejemplos de palabras derivadas de cada una que se incorporaron al español. Incluye palabras del náhuatl, quechua, taino, purépecha, otomí, zapoteco, yaqui y otras lenguas, con sus significados originales. También identifica palabras de origen náhuatl y taíno que forman parte del vocabulario español.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    64 vistas4 páginas

    Proyecto Exposicion

    Cargado por

    Juan Luna
    El documento lista 10 lenguas indígenas de México y América y provee ejemplos de palabras derivadas de cada una que se incorporaron al español. Incluye palabras del náhuatl, quechua, taino, purépecha, otomí, zapoteco, yaqui y otras lenguas, con sus significados originales. También identifica palabras de origen náhuatl y taíno que forman parte del vocabulario español.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    de 4

    Proyecto exposicin

    1 origen de la lengua indgena, numero de hablantes

    2 culturas que la identifica

    3 geogrficamente donde se origina y donde se utilizan los indigenismos

    4 5 ejemplos con imagen de indigenismos en el espaol

    1. Nhuatl
    2. Quechua
    3. Taino
    4. Purpecha
    5. Otom
    6. Zapoteco
    7. Yaqui
    8. Huichol
    9. Maya
    10.Mixteco

    De otom:
    naco (palabra peyorativa, como tonto o retrado)

    De zapoteco:
    guelaguetza (celebracin tradicional, del zapoteco guelagueza)
    Nayeli (nombre femenino que significa "te amo", del zapoteco nadxiielii)

    De yaqui:
    buqui (que significa nio)
    bichi (que significa desnudo)
    tanichi (que significa tienda pequea)

    Del tarasco (purpecha):


    charal (pececillo, del tarasco charare)
    chinapo (obsidiana, del tarasco tzinapu)
    chondo (vasija de barro, del tarasco tzuntu)
    chucho (chueco)
    chunde (un canasto grande, del tarasco xundi)
    huarache (sandalia, del tarasco kuarachi)
    pichecua (nombre de planta y fruta, del tarasco pitzekua)
    purucha (migaja, del tarasco purutza)
    tacuche (traje masculino)
    tambache (bulto, del tarasco tambache)
    timbiriche (tienda pequea o un juego de mesa, del tarasco tumbiriche)
    uchepo (tamalito de maz, del tarasco uchepu)
    Erndira (nombre feminino que signfica "risuea", del tarsco "erendirha")

    Nahuatlismos:
    palabras de origen nhuatl

    aguacate
    ajolote
    anana
    cacahuate
    cacao
    coyote
    cuate
    chapuln
    chichi (por pecho femenino)
    chicle
    chile
    chino (por rizado)
    chocolate
    coyote
    ejote
    elote
    guacamole guachinango
    guajolote
    huarache
    hule
    jacal
    jaguar
    jitomat
    jcara
    malacate
    mayate
    mecate
    mezcal
    milpa
    mole
    nopal
    ocelote
    olote papalote
    petate
    petaca (por maleta
    peyote
    piocha
    pulque
    socoyte
    tecolote
    tianguis
    tiza
    tlapalera
    tomate
    zoquete
    zacate
    zopilote

    Tano
    aji,
    barbacoa
    batata
    bejuco
    boniata
    cacique
    canoa
    carey
    caimn
    caoba
    ceiba
    cuba
    curazao, caribe
    bahama
    habana
    hait
    cocuyo
    colibr
    daiquiri
    hamaca
    huracn
    henequn
    iguana
    jejn
    jbaro macana
    macuto
    manat
    maraca
    nasa
    piragua
    sabana
    tabaco
    tiburn
    tonina
    mandioca
    man
    (e)nagua

    También podría gustarte