El Procedimiento Por Admisión de Los Hechos: Oportunidades Procesales para Su Aplicación en Vene Zuela
El Procedimiento Por Admisión de Los Hechos: Oportunidades Procesales para Su Aplicación en Vene Zuela
El Procedimiento Por Admisión de Los Hechos: Oportunidades Procesales para Su Aplicación en Vene Zuela
RESUMEN 4
INTRODUCCIÓN 5
CAPÍTULO I. EL PROBLEMA 7
2. Objetivos: 14
3. Justificación e importancia 14
los hechos 19
2
los hechos en el ordenamiento jurídico venezolano 76
hechos en Venezuela 85
REFERENCIAS 133
3
El Procedimiento por Admisión de los Hechos:
Oportunidades Procesales para su aplicación en Venezuela
RESUMEN
4
INTRODUCCIÓN
Algunas de las interrogantes surgidas sobre ese aspecto han sido, por
ejemplo: ¿en qué momento del proceso penal pueden admitirse los hechos
imputados, con los efectos previstos en el artículo 376 del Código Orgánico
Procesal Penal?; ¿a partir de cuándo debe permitirse la aplicación del
Procedimiento por admisión de los hechos en Venezuela y hasta qué
oportunidad ello puede extenderse?, ¿las oportunidades procesales previstas
en dicha norma tienen un carácter preclusivo?.
5
Nos hemos propuesto abordar, de un modo sencillo, la problemática
surgida en torno a las oportunidades para la aplicación del Procedimiento por
admisión de los hechos, cuya comprensión resulta de utilidad y trascendencia
en el ordenamiento jurídico penal venezolano.
6
CAPÍTULO I
EL PROBLEMA
7
En estos casos, el Juez o Jueza deberá rebajar la pena
aplicable al delito desde un tercio a la mitad de la pena
que haya debido imponerse, atendidas todas las
circunstancias, tomando en consideración el bien jurídico
afectado y el daño social causado, motivando
adecuadamente la pena impuesta.
Cabe advertir que ello no siempre fue así, la precisión sobre este
aspecto se ha alcanzado en virtud de las distintas reformas realizadas a dicho
artículo, desde su consagración en nuestro ordenamiento jurídico penal hasta
la actualidad. La última de tales reformas se produjo en 2009.
1
Gaceta Oficial N° 5.930 Extraordinario, del 04 de septiembre de 2009.
8
Ahora bien, atendiendo a razones de celeridad y economía procesal,
así como a las circunstancias que actualmente agobian al Sistema de
Administración de Justicia Penal, algunos han considerado posible aplicar el
Procedimiento por admisión de los hechos, aún cuando hayan precluido las
oportunidades legalmente establecidas para hacerlo.
9
En efecto, argumentos de carácter dogmático logran explicar por qué
se establecen momentos procesales determinados para la aplicación de ese
procedimiento y cuáles son los fundamentos para asegurar que esas
oportunidades deben tener un carácter preclusivo.
10
Ahora bien, para aplicar el Procedimiento por admisión de los hechos
el legislador definió los momentos del proceso penal en que ello puede
suceder. Una vez que esas oportunidades legales previstas han transcurrido,
sin que el acusado haya admitido los hechos, debe entenderse que el objeto
del proceso fijado con la admisión de la acusación queda sometido a la
aplicación del derecho penal, mediante la decisión autónoma e independiente
del órgano jurisdiccional, no pudiendo ya ninguna de las partes disponer de él.
11
propósitos que tiene esta institución en el ordenamiento jurídico penal
venezolano.
12
Estos aspectos se han planteado en las salas de juicio y resultan de
esencial interés en el tratamiento del tema, ya que sólo su cuidadoso estudio
puede coadyuvar al mejor desenvolvimiento del proceso penal y de las
instituciones de nuestro ordenamiento jurídico, lo que se traducirá en el respeto
por el debido proceso y sus garantías.
13
2. Objetivos:
3. Justificación e Importancia:
14
procesal tendiente a alcanzar la eficacia y agilidad de la que adolece nuestro
Sistema de Justicia Penal actual.
15
La disparidad de criterios sostenidos al respecto ha creado diversas
confusiones y desconciertos en la práctica, trayend o como consecuencia la
realización de erradas actuaciones que van en detrimento de la consecución
de un debido proceso y el respeto de ciertos principios que lo rigen.
16
CAPÍTULO II
MARCO METODOLÓGICO
17
La información recolectada fue sometida a un proceso de análisis que
permitió precisar, delimitar y establecer, previa evaluación del contenido
obtenido y a través de un proceso de síntesis, las conclusiones racionalmente
fundamentadas, así como los aportes y recomendaciones sugeridas.
18
CAPÍTULO III
RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN
2El 20 de enero de 1998, según Gaceta Oficial N° 5. 208, Extraordinario del 23 de enero de 1998.
3 Hoy: Asamblea Nacional.
4 Entre ellos: la Declaración Universal de Derechos Humanos, Declaración Americana de los Derechos y
Deberes del Hombre, Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, Convención Americana sobre
Derechos Humanos y Pacto San José de Costa Rica.
19
5
normas relativas a los acuerdos reparatorios y el Procedimiento por admisión
6
de los hechos -, comenzaron a regir anticipadamente (en los términos
establecidos en los artículos 504 y 505) una vez transcurridos sesenta días
7
luego de su publicación en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela .
8Entiéndase: desde la entrada en vigencia (anticipada) de las citadas disposiciones y el 1° de julio d e 1999,
fecha en la que el Código Orgánico Procesal Penal comenzaría a regir de manera plena.
9Previstos en los artículos 14, 15, 16, 17 y 18 respectivamente, del citado Código Orgánico Procesal Penal.
20
Diversos fueron los motivos que conllevaron a la promulgación del
Código Orgánico Procesal Penal; y -aunque el presente estudio no tiene por
objeto ahondar en los aspectos sustanciales de este asunto- conviene apuntar
que el Procedimiento por admisión de los hechos surgió precisamente de unos
de esos fundamentos, estos son: la necesidad de brindar celeridad en la
aplicación de la justicia y lograr la economía y eficacia procesal.
21
la causa en providencia, de modo que no es una experiencia nueva, salvo por
10
las especiales características que aquella tiene” .
11
Según lo refiere el autor Frank Vecchionace , el Corte de la causa en
providencia fue consagrado inicialmente en el artículo 235 del Código de
12
Enjuiciamiento Criminal , y posteriormente se previó en el Capítulo III de la
13
Ley de Beneficios en el Proceso Penal , en el cual se estableció lo siguiente:
10 Vecchionace I., Frank E.: “La admisión de los hechos en el nuevo proceso penal venezolano”. Segundas
jornadas de Derecho Procesal Penal. La vigencia plena del nuevo sistema. 8 al 10 de marzo. Caracas, Venezuela.
Universidad Católica Andrés Bello. 1999. Pág. 43.
11 Ibídem.
12 “Artículo 235. En el acto de cargos podrán tambiénpedirse por el reo, de acuerdo con su defensor, que se
corte la causa en providencia si la pena que, según los cargos hechos, debiera aplicarse a aquél, permitiere la
conversión en amonestación o apercibimiento que prevé el artículo 57 del Código Penal, y así lo acordará en el mismo
acto el Tribunal, si lo encontrare procedente, pero consultará su decisión con el Superior antes de ejecutarla”.
13 República Bolivariana de Venezuela. Ley de Beneficios en el Proceso Penal, Gaceta Oficial N° 4.620,
del 25 de agosto de 1993.
22
cabo, en forma gratuita, un trabajo en beneficio de la
comunidad al servicio de instituciones oficiales o
privadas.
Parágrafo Primero: Para los efectos de la conmutación
de la pena, en el caso de concurrir varios delitos, se
tomará en cuenta la de mayor entidad.
Parágrafo Segundo: Cuando hubiesen varios procesados,
el juicio seguirá su curso en relación con quienes no
hayan solicitado el beneficio”.
23
Esto -en nuestro criterio- demarca una diferencia en cuanto al tipo de
reconocimiento exigido normativamente al procesado en cada caso.
Algunos han sostenido una opinión contraria a ésta, por estimar que la
admisión de hechos exigida en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal
Penal constituye un reconocimiento de culpabilidad del procesado. Así lo ha
sostenido, por ejemplo, la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia
(mediante sentencia N° 1106, dictada el 23 de mayo de 2006, con ponencia de
14
la Magistrado Carmen Zuleta de Merchán ), y algunos Tribunales de primera
15
instancia ; aunque sin mayor ahondamiento en cuanto a los motivos o
argumentos en los cuales se sustenta tal apreciación.
14
Tribunal Supremo de Justicia, Sala Constitucional, Sentencia N° 1106, del 23 de mayo de 2006. Ponente:
Magistrada Carmen Zuleta de Merchán. Expediente 05- 1422., http://www.tsj.gov.ve/decisiones/scon/Mayo/1106-
230506-05-1422.htm.15/01/2010. www.tsj.gov.ve.
15 Tribunal Primero de Primera Instancia en funciones de Juicio de la Circunscripción Judicial de San
Felipe, estado Yaracuy. Sentencia del 23 de septiembre de 2009. Juez Romel Antonio Oviol Rodríguez. Asunto
principal UP01-P-2007-002734.http://miranda.tsj.gov.ve/decisiones/2009/septiembre/1451-23-UP01-P-2007-
002734-PJ0352009000066.html.15/01/2010. www.tsj.gov.ve.
http://miranda.tsj.gov.ve/decisiones/2009/septiembre/1451-23-UP01-P-2007-002734-PJ0352009000066.html.
24
en cuanto al objeto del reconocimiento que debe hacer el procesado en uno u
otro caso.
Creemos que cuando un sujeto admite los hechos objeto del proceso,
en aras de alcanzar los efectos descritos en el artículo 376 del Código
Orgánico Procesal Penal, no reconoce su culpabilidad; sino que tan sólo
afirma su intervención en la ejecución del delito atribuido, bien sea con
carácter de autor o partícipe, de acuerdo con los t érminos imputados.
25
descrito en otros términos por el legislador, quien sólo ha exigido “admitir los
hechos objeto del proceso”, es decir, su ocurrencia según la imputación que se
ha formulado.
26
Con esa interpretación, a la cual nos oponemos, parecieran quedar
reminiscencias de una normativa actualmente inaplicable, en virtud de su
derogatoria y del vuelco que dio nuestro legislador, no sólo en cuanto a los
supuestos de hecho ahora regulados, sino también en torno a los efectos
jurídicos perseguidos.
16 Podría pensarse que ese juicio de culpabilidad al que se encuentra llamado el Juez desaparece ante la
aplicación del Procedimiento por admisión de los hechos; no obstante, en nuestro criterio, él cobra aún mayor relevancia
en estos casos, en aras de garantizar los propósitos previstos en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal,
evitar la desnaturalización de esta institución y alcanzar la finalidad del proceso consagrada en el artículo 13, ejudem.
Así se ha entendido en el derecho comparado. Acerca de ello, ver por ejemplo: De Diego D., Luis Alfredo: Justicia
Criminal Consensuada (Algunos modelos del derecho comparado en los EE.UU., Italia y Portugal). Valencia, España.
Tirant lo Blanch. Monografías 124. Servicio de Publicaciones Universidad de Cádiz. 1 999. Pág.
77.
27
Adicionalmente, a diferencia con el Corte de la causa en providencia,
el Procedimiento por admisión de los hechos resulta aplicable ante cualquier
delito; y sus efectos son: la inmediata imposición de la pena, con la rebaja
aplicable según lo descrito por el artículo 376 del citado Código.
28
22
como Nelly Arcaya ); que impiden entender al Procedimiento por admisión de
los hechos como una especie de reformulación del Corte de la causa en
providencia.
22 Arcaya, Nelly: Las instituciones de vigencia anticipada en el Códi go Orgánico Procesal Penal (Los
Acuerdos Reparatorios, el Procedimiento por Admisión de los Hechos y la Eliminación del Secreto Sumarial).
Valencia-Caracas, Venezuela. Vadell hemanos editores.1998. Págs. 58-59.
29
tribunal acerca del cumplimiento de los requisitos legales
y una sentencia vinculada a la petición de condena
hallada conforme, siempre que el delito de que se trate
no motive la imposición de una pena superi or a prisión
menor (seis años). Por su parte, en el plea guilty no
tienen lugar esas limitaciones a los poderes del tribunal,
toda vez que la declaración de reconocers e guilty en el
proceso penal inglés da lugar a la inmediata imposición
de la pena (…)”.
La figura del plea of guilty constituye una práctica del sistema procesal
anglosajón, conforme a la cual el procesado -una vez leída la
30
23
formulación de cargos- declara ante el Juez su culpabilidad , de manera
consciente y sin vicios.
23 En este caso, a diferencia del Procedimiento por admisión de los hechos, el derecho anglosajón sí
exige un reconocimiento de culpabilidad del procesado para aplicar los efectos del Plea Guilty.
24 No pareciera adecuado utilizar esta denominación para la primera especie de esta tipología, pues -en
cualquier caso- la manifestación del procesado debe ser voluntaria. Precisamente, sobre este punto resulta pertinente
aludir
al caso Brady v. United States, en la cual -según cita el autor Luis Alfredo de Di ego Díez- se declaró que “Una
plea guilty prestada por un acusado plenamente consciente de todas las consecuencias, enterado de los
efectivos compromisos asumidos en su confrontación con el Jue z, con el acusador o con el mismo defensor,
debe ser considerada válidad y eficaz salvo que haya sido arrancada con amenazas (o con promesas de hacer
cesar hostigamientos injustos), con falsas manifestaciones (incluso promesas no mantenidas o que no se pueden
mantener), o bien con promesas que por su naturaleza son ilegítimas…(por ejemplo , el pago de un preci o por
soborno)” [De Diego D., Luis Alfredo: Justicia Criminal Consensuada (Algunos modelos del derecho comparado
en los EE.UU., Italia y Portugal)…op. cit., Pág. 48 ]. Estimamos que el uso de este término podría generar
confusión, aún en caso de que con ello se pretendiera aludir a la ausencia de una influencia externa al
procesado, como factor determinante para emitir la declaración.
25
De Diego D., Luis Alfredo: Justicia Criminal Consensuada (Algunos modelos del derecho comparado en los
EE.UU., Italia y Portugal)… op. cit., Pág. 33.
26 Barona V., Silvia: La Conformidad en el Proceso Penal. Valencia, España. Tirant lo Blanch. Monografías 18.
1994. Pág. 52.
31
Por su parte, se ha entendido que las declaraciones de culpabilidad
estructuralmente inducidas son aquéllas realizadas por el procesado cuando
éste aprecia que -de continuar el proceso, sin reconocer su culpabilidad-
podría someterse a una situación jurídica más gravosa.
27
De Diego D., Luis Alfredo: Justicia Criminal Consensuada (Algunos modelos del derecho comparado en los
EE.UU., Italia y Portugal)… op. cit., Pág. 35.
28 Esta fórmula de negociación procesal se sustenta de manera concreta en el amplio poder discrecional
que se le ha atribuido al Ministerio Fiscal -dentro del modelo angloamericano- para ejercer la acción penal o
prescindir de ella. A título ilustrativo, conviene señalar que -en este tipo de sistema- el llamado public prosecutor
(Ministerio Fiscal) puede ejercer la acción penal sólo por algunos de osl delitos cometidos, e incluso puede
decidir invocar o no las agravantes o atenuantes aplicables.
32
la pena correspondiente, por considerarla más desfa vorable a la que
resultaría luego de reconocer su culpabilidad) nos hallamos ante factores de
tipo externos.
30
A propósito de ello, la autora Silvia Barona Vilar -fundamentada en
31
estudios estadísticos realizados sobre el asunto - afirma que la mayor parte
de las penas impuestas en este país no derivan de un veredicto o condena en
el juicio oral, sino de la plea of guilty; incluso, advierte que “(…) en algunos
Estados los datos estadísticos demuestran que el 90% de los asuntos se
resuelven sin llegar al trial y, por tanto, mediante la negociación entre las
partes seguida de la correspondiente recomendación al órgano
32
jurisdiccional” .
33
33
Díez
35
Según lo señala este doctrinario , la práctica del plea guilty en este
país (específicamente en su modalidad negociada) comenzó a celebrarse
desde principios del siglo XX, pero sin reconocimiento de la legislación
aplicable, ni tampoco de los altos Tribunales.
Fue a partir del año 1969, que la Corte Suprema Federal -mediante
sentencia dictada en el caso Boykin contra Alabama- estableció el deber de
36
dejar constancia en actas de tales negociaciones .
33 Sustentado en el estudio realizado por Zimring, Franklin E. y Frase, Richard S., publicado en The
Criminal Justice System. Material son the Administration and Reform of The Criminal Law, Little, Brown and
Company, Boston and Toronto, 1980.
34 De Diego D., Luis Alfredo: Justicia Criminal Consensuada (Algunos modelos del derecho comparado en
los
35 Ibídem, Págs. 46-47.
36 Ibídem, Págs. 96-99.
34
A nuestro juicio, la adopción de un sistema de partes, en el cual tanto
el Ministerio Fiscal como el procesado deben actuar bajo las premisas del
38
principio de igualdad , ha favorecido la práctica del plea of guilty dentro de
Estados Unidos, pues -tal y como lo afirma Bernd Shünemann- con esta
estructura “el acusado puede prescindir completamente de la audiencia sobre
la cuestión de culpabilidad y, con ello, tamb ién de la prueba, si desde el
39
principio se declara culpable” .
41
De acuerdo con los autores , esta etapa puede desenvolverse
mediante diversos procedimientos y ello va a responder -en cierta forma- a la
naturaleza de los cargos imputados.
37 Entre ellos: Franklin Zimrimg, Richard Frase, Richard Daley, Malcolm Feeley, Vittorio Fanchiotti, Albert
Alschuler y Vincenzo Vigoriti. (De Diego D., Luis Alfredo: Justicia Criminal Consensuada (Algunos modelos del
derecho comparado en los EE.UU., Italia y Portugal)…op.cit. , Págs .50-54.)
38 Luis Alfredo de Diego Díez ha afirmado que -en este modelo- las partes actúan como los verdaderos
due ños del procedimiento; mientras que el Juez sólo desempeñasus funciones como un tercero imparcial. (De
Diego D., Luis Alfredo: Justicia Criminal Consensuada (Algunos modelos del derecho comparado en los EE.UU.,
Italia y Portugal)…op.cit., Pág. 23).
39 Citado por: De Diego D., Luis Alfredo: Justicia Criminal Consensuada (Algunos modelos del derecho comparado
en los EE.UU., Italia y Portugal)…op.cit., Pág. 23.
40 A esta etapa se le denomina “pretrial”.
41 Méndez L., Miguel A.: “Los principios del proceso penal estadounidense y el caso de Michael Jackson”.
Derecho y Democracia: Cuadernos unimetanos. Universidad Metropolitana. Caracas, Venezuela. Editorial Ex Libris, 11.
2007. Pág. 141.
35
Efectivamente, el Ministerio Fiscal tiene dos modos de proceder ante la
presunta ocurrencia de un hecho punible: puede presentar la acusación ante el
Juez (information); o utilizar la figura del indictment, conforme a la cual puede
acudir ante el gran jurado y exponer sobre la existencia de una “causa
probable” que permite sustentar la culpabilidad del procesado.
42 Advierte la autora Silvia Barona Vilar que “En cerca de los dos tercios de los estados el instituto del jurado es
utilizado poco o, de alguna forma, puede afirmarse que ha ido cayendo en desuso. En la mayor parte de los estados se
procede en base al acto de acusación formulado p or el prosecutor (information) que viene superpuesto al control de
la audiencia preliminar, fuera de los casos en que el imputado renuncia expresamente a la misma”.
(Barona V., Silvia: La Conformidad en el Proceso Penal…op.cit., Pág. 46).
43
En ésta, además se hace entrega al imputado de una copia de la acusación (information) y se le brinda la
oportunidad de contestarla.
44 A esto se le conoce como “pleading”.
36
Si éste no declarase su culpabilidad sobre los hechos, el
procedimiento prosigue a la siguiente fase, en la cual se celebrará una
audiencia preliminar (preliminary examination), donde el Juez -en
presencia del Ministerio Fiscal, el procesado y su defensa-deberá
45
decidir si existen o no méritos suficientes para celebrar el Juicio .
46
Si -por el contrario- el procesado declara su culpabilidad al momento
en que se le informa sobre los cargos formulados en su contra, se
omite la ejecución de las actuaciones descritas supra y se adelanta el
proceso hasta el momento de dictar sentencia.
45 Adicionalmente, en este momento se resolverán otro s aspectos relevantes, como -por ejemplo- lo
atinente a la defensa del imputado, su libertad, e incluso la homologación de acuerdos reparatorios. En este
último caso, no teniendo objeto la celebración del juicio, el Juez debe proceder a dictar sentencia. Igualmente
ocurre si se estima que no existen méritos suficientes para proceder al enjuiciamiento.
46 En cualquiera de las modalidades antes estudiadas: voluntarias o no influenciada, estructuralmente
influenciada y negociada.
47 No se celebra -en este supuesto- la comentada “preliminary examination”.
37
En cualquiera de los supuestos planteados, ante la declaratoria de
culpabilidad realizada por el procesado, el Juez debe examinar tanto la
voluntariedad y conciencia con la que se efectuó la confesión, como su
correspondencia con los hechos objeto del proceso; para posteriormente
decidir sobre su aceptación, conforme a la discrecionalidad que se le ha
48
conferido .
48
Barona V., Silvia: La Conformidad en el Proceso Penal…op.cit., Págs. 65-68.
49 Mediante las distintas formas de proceder.
50 Aspecto que especialmente debemos resaltar, a los efectos de la presente investigación.
38
De esta manera se desenvuelve el plea guilty en Estados Unidos, y se
logra abreviar el procedimiento para la resolución de casos.
Ahora bien, existen otros países con modelo anglosajón (tales como
Canadá e Inglaterra, por ejemplo), en los que tambi én se practica el plea
51
guilty , de manera similar a como ocurre en Estados Unidos; sin embargo,
este último ha demostrado mayor frecuencia en su pr áctica, razón por la cual
preferimos enfocar nuestras referencias en ese país.
51
Más concretamente: el plea bargaining.
39
sido explicado en virtud de las diversas dificultades prácticas que éste ha
generado, y -consecuencialmente- a la baja efectividad y lentitud en la
52
resolución de casos que se le atribuye .
52
Barona V., Silvia: La Conformidad en el Proceso Penal…op.cit., Pág. 31.
53 Es el caso del derecho procesal alemán.
54 Las Recomendaciones del Consejo de Europa, especialmente la Recomendación N° R (87) 18,
adoptada por el Comité de Ministros el 17 de septiembre de 1987, relativa a la simplificación de la justicia penal,
sirvieron de aporte para fomentar las nuevas tendencias europeas en esta materia. (Barona V., Silvia: La
Conformidad en el Proceso Penal…op.cit., Págs. 220-221).
55 Ibídem, Pág. 31
56 Inicialmente ideado para delitos de bagatela, de masa y económicos
57
Barona V., Silvia: La Conformidad en el Proceso Penal…op.cit., Pág. 160.
40
mediante la celebración de un acuerdo previo entre las partes sobre el
resultado que tendrá el proceso.
Aún y cuando los parámetros que deben regir a este acuerdo no han
sido definidos por el legislador de ese país, e incluso -tal y como lo refiere la
autora Silvia Barona- se discute si es posible enmarcar su práctica dentro del
58
&153a StPO , actualmente se reconoce su utilización en el sistema procesal
alemán como una realidad, y -autores como Baumann, Böttcher, Schäfer,
59
Widmaier y Bode- han formulado propuestas para su institucionalización .
58
Barona V., Silvia: La Conformidad en el Proceso Penal…op.cit., Pág. 160.
59 Ibídem, Págs. 214-218.
41
Entre los procedimientos especiales incorporados en la citada reforma,
60 61
pueden distinguirse los llamados giudizio direttisimo , giudizio inmediato ,
62 63
giudizio per decreto , giudizio abbreviato y applicazione della pena su
64
richiesta delle parti .
60
Aplicable en casos de aprehensión in fraganti. Ver: Barona V., Silvia: La Conformidad en el Proceso Penal…
op.cit., Pág s. 97-100.
61 Procedimiento seguido a solicitud del Ministerio Fiscal o el imputado (con conformidad del acusador), que
admite la celebración de un juicio inmediato en aquellos supuestos en los cuales la prueba sobre la culpabilidad del
procesado resulta evidente. (Barona V., Silvia: La Conformidad en el Proceso Penal…op.cit., Págs. 100-103)
62 Procedimiento promovido ante el órgano jurisdiccional por el Ministerio Fiscal -en aquellos casos (perseguibles
de oficio) en los que se prevé la imposición de penas pecuniarias y no se requiere aplicar una medida de seguridad
personal-, con el objeto de que el se dicte un pronunciamiento de condena sin celebrar el juicio oral. (Barona V.,
Silvia: La Conformidad en el Proceso Penal…op.cit., Págs. 103-107).
63
Procedimiento promovido ante el órgano jurisdiccional por el imputado (en consenso o conformidad con el
Ministerio Fiscal), a los fines de que se resuelva el caso con sentencia que podrá ser de carácter abs olutorio o
condenatorio, sin celebrar el juicio oral. (Barona V., Silvia: La Conformidad en el Proceso Penal…op.cit., Págs.
107-112).
64 Este procedimiento guarda similitud con el plea bargaining del modelo anglosajón. De acuerdo con la autora
Silvia Barona, el llamado “actual pattegiamento tiene por objeto la aplicación de una sanción susti tutiva, una pena
pecuniaria o una privativa de libertad que, teniendo en cuenta las eventuales circunstancias atenuantes y la posterior
disminución de hasta un tercio de la pena prevista en el supuesto de esta institución, no su pere los dos años de
reclusión o de arresto, solo o conjuntamente con una pena pecuniaria”. La applicazione della pena su richiesta delle parti
puede ser promovida ante el órgano jurisdiccional, bien sea por el Ministerio Fiscal o por el imputado, pero -en cualquier
caso- se requiere para ello el acuerdo entre las partes. En cuanto a la oportunidad para aplicar este procedimiento, el
legislador previó la fase de la indagini preliminari, pudiendo extenderse hasta antes de verificarse la apertura del juicio.
(Ver: Barona V., Silvia: La Conformidad en el Proceso Penal…op.cit., Págs. 130-150) .
42
Esto lo hizo a partir del año 1988, cuando -mediante reforma a la Ley
de Enjuiciamiento Criminal- incorporó a su ordenamiento jurídico penal
elementos caracterizadores del sistema acusatorio y, particularmente, exaltó el
principio de oportunidad, entendido por Gimeno Sendra como:
65
Barona V., Silvia: La Conformidad en el Proceso Penal…op.cit., Pág. 225.
66 Gómez C., Juan L.: “Garantías constitucionales en el enjuiciamiento criminal peruano”. La reforma del
proceso penal peruano. Anuario de derecho penal 2004. Perú. Pontificia Universidad Católica del Perú. Fo ndo
Editorial. 2004. Pág. 110.
43
67
Montero Aroca, entre otros , se han manifestado en contra de incluir criterios
de oportunidad en el proceso penal; pero otros -como por ejemplo- Moreno
68
Catena, González Cuellar, Conde Pumpido Ferreiro y Ruiz Vadillo , se han
69
mostrado a favor de ello, cada uno con sus propios argumentos .
a
Así lo reconoce M Isabel González Cano, quien afirmó que: “Esta
simplificación procesal tiene uno de sus apoyos ese nciales en el ámbito del
procedimiento abreviado en la conformidad y en el reconocimiento de
70
hechos” .
44
que hizo de ella una herramienta aún más útil para alcanzar los logros
propuestos por la reforma legislativa de 1988.
74
Barona V., Silvia: La Conformidad en el Proceso Penal…op.cit., Pág. 240.
45
75
(artículo 564) ; y al delito imputado en el escrito de calificación, e incluso la
responsabilidad civil (artículos 596 y siguientes).
46
“el preámbulo de la Ley 7/1988, de 28 de diciembre,no
dedica ni una línea a la figura de la conformidad, aunque
sí lo hace en cuanto a las finalidades que se enuncian
como esenciales en la reforma: la mayor simplicidad y la
aceleración del procedimiento; así como sobre todo, la
clara tutela del sistema acusatorio y del derecho a la
77
defensa” .
77
Barona V., Silvia: La Conformidad en el Proceso Penal…op.cit., Pág. 247-248.
78 Párrafo 8 del artículo 790.6.
79 Regla 5 del apartado 5 del artículo 789 y apartado 3 del artículo 791, respectivamente.
80 Manifestación de conformidad expresada -durante el trámite de calificaciones en el procedimiento ordi
nario (fase intermedia)- por el acusado y su defensor ante el órgano jurisdiccional, respecto a la pena más grave
que ha sido solicitada por los acusadores, en procesos seguidos para el enjuiciamiento de delitos merecedores
de una pena privativa de libertad no mayor de seis años o que no exceda a la pena correccional.
47
81
siguientes de esa misma ley ; y la conformidad en el procedimiento
82 83 84
abreviado, establecida en los artículos 791.3 y 793.3 , ejusdem .
81 Consiste en una manifestación expresa de conformidad realizada por el acusado y su defensor ante el
órgano jurisdiccional, respecto a los hechos investigados y a su responsabilidad penal sobre ellos, en causas
seguidas para el enjuiciamiento de delitos que ameriten la imposición de una pena correccional. Esto debe
ocurrir en fase de juicio (desde el inicio del debate hasta antes de que se proceda a la práctica de las pruebas).
82 Aceptación que hace el acusado y su defensor –en escrito conjunto o independiente a la acusación del
Fiscal- de los hechos, la calificación jurídica así como la responsabilidad penal y civil atribuida mediante la
acusación, en casos en los que la pena aplicable es superior a los seis o inferior a los doce años de privación de
ibertadl. Esta modalidad de conformidad ha sido objeto de críticas, por considerarse que de esta forma se excede
su á mbito de aplicación, originariamente referido a delitos de escasa lesión social.
83Consiste en una petición oral que se hace al Juez una vez iniciada la audiencia de juicio (pero antes de
practicarse las pruebas), con el propósito de que se dicte sentencia de acuerdo con lo descrito en el escrito
acusatorio.
84 Algunos autores, incluyen entre las categorías de conformidad al llamado “Reconocimiento de hechos”,
previsto en los artículos 789.5 y 790.6-8 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal; sin embargo, debe aclararse que
-a tenor de la posición doctrinal mayoritaria, a la cual nos adscribimos- aún y cuando en este procedimiento efect
ivamente el procesado y su defensor manifiestan ante el Juez de Instrucción una conformidad con los hechos
investigados, esta figura difiere de la conformidad por cuanto no evita el juicio, sino únicamente la prosecución de
la actividad indagatoria. Se trata de un procedimiento aplicado en la fase inicial del proceso, es decir, cuando
apenas se realizan diligencias previas y que tiene por objeto finalizar la investigación, pasar al juicio para debatir
sobre la calificación jurídica aplicable y dictar sentencia.
48
85
De acuerdo con Gimeno Sendra , la Conformidad objetivamente
puede ser absoluta o limitada, según comprenda la r esponsabilidad penal y
civil derivada del hecho, o se circunscriba sólo a la de carácter penal. Pero
86
además, en el ámbito subjetivo, la Conformidad puede ser total o parcial ,
dependiendo de si ésta ha sido manifestada por todos los acusados o sólo por
87
algunos de ellos .
85
Citado por Barona V., Silvia: La Conformidad en el Proceso Penal…op.cit., Págs. 280-281.
86 También distinguida como propia o impropia, respectivamente.
87 La conformidad parcial o impropia no genera los efectos que -en general- se le ha atribuido a esta institución,
sino que debe procederse a celebrar el juicio respecto a todos los acusados.
88 Orientadas a la superación de las crisis del modelo continental europeo.
89 Conviene advertir que las reformas a la Ley de Enjuiciamiento Criminal española continuaron; sin
embargo, a los efectos de nuestro estudio estimamos pertinente sólo referirnos a las reformas que de ella se
formularon durante la década de los años 80 y 90, por ser éstas las que nfluyeroni en la consagración del
Procedimiento por admisión de los hechos, en el Código Orgánico Procesal Penal venezolano promulgado en
1998.
90 Quintero P., Jesús R.: “La vigencia anticipada de los institutos del procedimiento por admisión de hechos y de los acuerdos reparatorios en el Código
Orgánico Procesal Penal”. Revista de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica Andrés Bello, N° 53. Caracas, Venezuela. Universidad Católica An drés
49
Efectivamente, la simplificación y agilización de al administración de
justicia también se hicieron necesarias dentro del sistema procesal penal
venezolano.
50
En esa medida, puede entenderse que esas instituciones del derecho
comparado contribuyeron en la concepción que se hizo del Procedimiento por
92
admisión de los hechos, en nuestro ordenamiento jurídico penal .
Todo esto enmarca cuáles son los antecedentes del P rocedimiento por
admisión de los hechos en Venezuela, y -particularmente- su origen, como
aspectos introductorios de carácter fundamenta l para la comprensión de esta
institución.
92 Específicamente contemplado en el Título III, del Libro Tercero, artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal.
93Propiciada -según la Comisión Legislativa del Parlamento venezolano- por diversos factores, entre ellos: la
vigencia de normas violatorias de principios procesales básicos y los distintos aspectos negativos der ivados de
la implementación de un sistema procesal que se decía mixto, pero que -en realidad- era fundamentalmente
inquisitivo.
94 Mediante el denominado Código Procesal Penal Modelo para Iberoamérica.
95Específicamente en las Reglas de Mallorca, donde se expresaban las normas mínimas que debían regir al
procedimiento penal.
51
sido objeto de modificaciones sobre diversos aspectos, y -en particular-
respecto al tema que nos ocupa, es decir, las oportunidades procesales para
su aplicación.
52
Para la determinación del quantum de la pena imponible, a tenor de
este artículo el Juez debía considerar el bien jurídico lesionado y el daño social
ocasionado.
53
audiencia preliminar en que podía concretarse la admisión de los hechos en
ella prevista.
98
Atendiendo a la primera de las consideraciones , nuestro legislador
99
modificó -en el año 2000 - la redacción original del artículo 376 del Código
Orgánico Procesal Penal, de la siguiente manera:
98 Nos referimos al hecho de haber permitido la aplicación del Procedimiento por admisión de los hechossólo
dentro del Procedimiento ordinario; a pesar de no existir impedimento para aplicarlo en otros trámites.
99 Mediante Gaceta Oficial N° 37.022 del 25 de agosto de 2000.
54
Estupefacientes y Psicotrópicas, cuya pena exceda d e
ocho años en su límite máximo, el juez sólo podrá rebajar
la pena aplicable hasta en un tercio.
En nuestro criterio, esta reforma era propicia para aclarar este asunto y
así evitar que en el orden práctico pudiera terg iversarse el sentido de esta
institución; sin embargo, como puede notarse, el legislador realizó
modificaciones a este artículo pero sobre otros aspectos, entre los cuales se
advierte la incorporación de una oportunidad distinta a la que ya había sido
prevista para aplicar el Procedimiento por admisión de los hechos en nuestro
100
ordenamiento jurídico penal, esto fue: en caso de delitos flagrantes .
100
“Artículo 257. Para los efectos de este Capítulo se tendrá como delito flagrante el que se esté cometiendo o
acaba de cometerse./También se tendrá como delitolagrantef aquel por el cual el sospechoso se vea perseguido
por la autoridad policial, por la víctima o por el clamor público, o en el que se le sorprenda a poco de haberse
cometido el hecho, en el mismo lugar donde se cometió, con armas, instrumentos u otros objetos que de alguna
manera hagan presumir con fundamento que él es el autor (…)”. (Código Orgánico Procesal Penal, publicado en
Gaceta Oficial N° 37.022 del 25 de agosto de 2000).
55
Respecto a este supuesto, sí se especificó el momento concreto en
101
que el imputado debía admitir los hechos, a saber: “una vez formulada la
acusación y antes del debate”.
101 Acerca de la condición de imputado, conviene advertir que se mantuvo la redacción del artículo 121 del Código
Orgánico Procesal Penal promulgado en el año 1998.
102 Como por ejemplo: la Conformidad española.
56
Además de esta crítica, debe referirse que -en crit erio de algunos
juristas- el haber extendido la oportunidad para aplicar el Procedimiento por
admisión de los hechos en casos de delitos flagrantes, hasta antes del debate
de juicio, implicó el ofrecimiento de un tratamiento diferencial al imputado,
según se hubiere seguido el curso de un P rocedimiento ordinario o especial
por flagrancia.
57
defensa, que establecen los artículos 21, 26, 49 de la
Constitución, se debe, en primer lugar, entender qu e es
conforme a derecho la extensión, en el procedimient o
ordinario, hasta antes del debate público, de la potestad
para la manifestación, por parte del acusado, de su
admisión de los hechos punibles que le hayan sido
imputados y, en segundo término, que, dentro del
procedimiento abreviado, tal forma de autocomposición
procesal sólo será admisible posteriormente a la admisión
de la acusación, pronunciamiento previo qu e, de
conformidad con el artículo 373 del Código Orgánico
Procesal Penal, deberá producirse luego del
correspondiente debate, dentro de la audiencia que
103
corresponde al Juicio Oral.” .
103
Tribunal Supremo de Justicia, Sala Constitucional, Sentencia N° 78, del 25 de enero de 2006. Ponente:
Magistrada Carmen Zuleta de Merchán. Expediente 04- 2228. http://www.tsj.gov.ve/decisiones/scon/Enero/78-
250106-04-2228.htm, 15/02/2010. www.tsj.gov.ve.
58
“En la presente discusión están involucrados dos
derechos fundamentales: el de la defensa (Constitución:
art. 49.1) y el de la tutela judicial eficaz (Constitución: art.
26); el primero, concretado en la potestad de admisión
de los hechos; el segundo, mediante el cua l se proclama
una justicia sin dilaciones indebidas”.
59
negativa en sí misma, en cuanto no desnaturaliza la esencia y los fines del
Procedimiento por admisión de los hechos regulado en nuestro ordenamiento
jurídico penal.
60
reforma del Código Orgánico Procesal Penal en el año 2000 brindó un valioso
aporte al extender su ámbito de aplicación a otros casos (flagrancia), pero aún
restaban modificaciones por hacer en cuan to al contenido y alcance del
artículo 376 en ese sentido.
104 www.rae.es.
61
Código Orgánico Procesal Penal; y -aunque no se incluyen en nuestro objeto
de estudio- deben ser citadas para comprender más claramente los aspectos
fundamentales de este procedimiento.
107 “(…) no podrá imponer una pena inferior al límite m ínimo de aquella que establece la ley para el delito correspondiente”
108 Gaceta Oficial N° 5.552 Extraordinario, del 12 de noviembre de 2001. Reimpresa -luego de subsanar
errores materiales- mediante Gaceta Oficial N° 5.558 Extrao rdinario, del 14 de noviembre de 2001.
62
podrá admitir los hechos objeto del proceso y solicitar al
tribunal la imposición inmediata de la pena. En est os
casos, el Juez deberá rebajar la pena aplicable aldelito
desde un tercio a la mitad de la pena que haya debido
imponerse, atendidas todas las circunstancias, tomando
en consideración el bien jurídico afectado y el daño
social causado, motivando adecuadamente la pena
impuesta.
63
De acuerdo con esta redacción, la audiencia preliminar siguió siendo la
oportunidad para admitir los hechos en el Procedimiento ordinario (con los
efectos dispuestos en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal),
pero -por incorporación de esta reforma- ello debía ocurrir específicamente:
“una vez admitida la acusación”.
64
Por lo demás, puede apreciarse que tampoco con esta reforma el
legislador permitió -durante el Procedimiento ordinario- la aplicación del
artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal en la fase de Juicio (antes del
debate); sino que de igual modo ella quedó restringida sólo a la fase intermedia
del proceso penal, y más específicamente al momento de la admisión de la
acusación, en la audiencia prelimina.
De esta manera, la admisión de los hechos podía surtir los efectos del
artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal no sólo en casos de
flagrancia, sino también en todos los demás supuest os en los que
109
corresponde la aplicación del Procedimiento abreviado , es decir, cuando se
trate de delitos con pena privativa de libertad no mayor de cuatro años en su
límite máximo y delitos que no ameritan pena pri vativa de libertad.
109 Previstos en el artículo 372 del Código Orgánico Procesal Penal, a partir de la reforma de 2001.
65
Pero aunado a ello, cabe señalar también otras modificaciones de este
artículo, relacionadas a las condiciones de modo en que debía realizarse la
admisión de los hechos. En ese sentido, se dispuso -en nuestro criterio, de
110
una forma más garantista- que el Juez competente debía instruir al
procesado sobre el procedimiento previsto en el artículo 376 del Código
Orgánico Procesal Penal; y luego concederle la palabra para que -si fuere su
voluntad- admitiese los hechos objeto del proceso y solicitase al tribunal la
imposición inmediata de la pena.
66
Más reciente, sí se evidenciaron modificaciones en el Procedimiento
por admisión de los hechos al ser reformado el Código Orgánico Procesal
113
Penal en el año 2009 . Específicamente, el artículo 376 del Código Orgánico
Procesal Penal quedó redactado de esta manera:
113
Gaceta Oficial N° 5.930 Extraordinario, del 04 de septiembre de 2009.
67
jurídico afectado y el daño social causado, motivando
adecuadamente la pena impuesta.
114 Publicada en la Gaceta Oficial de la República Bol ivariana de Venezuela N° 5.930 Extraordinario, del
04 de septiembre de 2009.
68
Por su parte, en el Procedimiento abreviado, consagrado en el Título II
del Libro Tercero del Código Orgánico Procesal P enal, esa circunstancia se
verifica ante el Juez de Primera Instancia en funciones de Juicio que conoce
115
de las actuaciones .
115 Bien sea porque éstas les fueron remitidas por el Juez de Primera Instancia en funciones de Control, una vez
concluido el procedimiento para la presentación del aprehendido por flagrancia, consagrado en el artículo 373 del Código
Orgánico Procesal Penal; o por haberle correspondido dicha competencia, en virtud de la presunta comisión de un hecho
punible al cual corresponde una pena no mayor de cuatro años en su límite máximo, o de un delito que no amerita pena
privativa de libertad, de acuerdo con lo establecido en los numerales 2 y 3 del artículo 372, de esa Ley Penal adjetiva.
116 De conformidad con lo establecido en el artículo 161 del Código Orgánico Procesal Penal, el Tribunal Mixto es
aquél conformado por un Juez profesional que actúa como Juez Presidente, y dos escabinos (entendidos éstos como
ciudadanos legos, designados mediante sorteo, que han de concurrir con el Juez profesional para participar en el debate
de juicio, en los términos señalados en el artículo 165 del citado Código; deliberar y decidir por consenso –mediante
votación- sobre la culpabilidad o inculpabilidad del acusado).
117 De acuerdo con lo establecido en el artículo 65 del Código Orgánico Procesal Penal, el enjuiciamiento
por Tribunales mixto únicamente puede ocurrir cuando se ha seguido el curso del Procedimiento ordinario.
Incluso, así se reitera en los artículos los artículos 373 y 375 de ese mismo Código, en concatenación con lo
establecido en el artículo 372, ejusdem, de los cuales se colige que el enjuiciamiento por cualquiera de los
supuestos del Procedimiento abreviado corresponde al Juez unipersonal.
118 Nos referimos a la aplicación del artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal sólo al ámbito de l a audiencia
preliminar.
69
119
sino que se extiende incluso a la fase de juicio ; y -en ese sentido- puede
afirmarse que ahora este procedimiento tiene un mayor alcance.
119
Antes de la apertura del debate (cuando el juzgamiento corresponde a un Tribunal unipersonal); o de la
constitución del tribunal (si el órgano jurisdiccional competente fuere un Tribunal mixto).
120 Probablemente una mayor incidencia en la aplicación del Procedimiento por admisión de los hechos.
121 Antes de la apertura del debate (cuando el juzgamiento corresponde a un Tribunal unipersonal); o de la
constitución del tribunal (si el órgano jurisdiccional competente fuere un Tribunal mixto).
70
acoge o no a lo descrito en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal
Penal)-, lo fundamental es que la esencia del Procedimiento por admisión de
los hechos se mantenga y sus propósitos se alcancen.
Por el contrario, creemos que -en los términos como fue redactada
dicha norma- sí puede materializarse un ahorro procesal estimable con su
aplicación, pues -aún verificándose la admisión de hechos en la última
oportunidad prevista para ello- igualmente se suprimiría la celebración del
debate de juicio, y esto en la práctica supondría l a evitación de los gastos
123
procesales que ello genera .
122 Ello ocurriría, por ejemplo, si se extendiera el lapso para admitir los hechos objeto del proceso incluso en el curso del
debate de juicio ¿qué habríamos ahorrado?.
123 Esto especialmente si consideramos que -por lo general- el desarrollo de dicho debate se verifica en
varias audiencias, con todas las repercusiones que ello a su vez implica.
124 Aunque no insignificante.
125 Cabría examinar -por ejemplo- si al extender la oportunidad procesal para aplicar el artículo 376 del
Código Orgánico Procesal Penal dentro del Procedimiento or dinario se propicia una mayor incidencia en la
aplicación del Procedimiento por admisión de los hechos. En este caso, aunque el ahorro procesal obtenido sea
menor, la aplicación del Procedimiento por admisión de los hechos se habría extendido a un mayor número de
casos , es decir que, a pesar de ahorrar menos en cada causa, el procedimiento se aplicaría en más
oportunidades y ello podría ser una manifestación de mayor efectividad en términosgenerales.
71
Pero más allá de ello, debe referirse también que - además de esta
modificación (con la cual, en nuestro criterio, se lograron superar aspectos
fundamentales de las discusiones surgidas, tanto en el ámbito académico
como en el práctico, en cuanto a las oportunidades procesales para la
aplicación del Procedimiento por admisión de los hechos en el ordenamiento
jurídico venezolano)-; se añadieron otras reformas relativas a la instrucción que
debía hacer el Juez al acusado sobre el Procedimiento por admisión de los
hechos (ahora expuesto en otros términos: el deber de informarle); y a la
amplitud con la que el acusado debe hacer esa admisión.
126 De acuerdo con la reforma, la admisión debía comprender la totalidad de los hechos objeto del proceso.
72
En nuestro criterio, el legislador pudo haber sido más sistemático al
redactar esta norma, con el objeto de evitar confusiones entre los operadores
de justicia; especialmente en lo concerniente al momento en el cual puede
solicitarse la aplicación del Procedimiento por admisión de los hechos.
Por lo demás, creemos que el haber hecho una distin ción de géneros
entre los sujetos mencionados en dicho artículo resultó un circunloquio
innecesario, que convierte en engorrosa su lectura y comprensión.
73
En nuestra opinión, el haber utilizado una expresión más genérica
resultó acertado, pues así -sea cual fuere la ley vigente en esta materia al
momento de aplicarse el Procedimiento por admisión de los hechos- la
voluntad del legislador (que es limitar la rebaja de pena aplicable en estos
casos) podría verse cumplida, sin ser oponibles condiciones de aplicabilidad
de una ley en particular, por razones de vigencia.
127 Ya no sólo aplicable dentro del Procedimiento ordinario, sino también en el curso del Procedimiento abreviado.
74
que debían ser resueltas normativamente, a los fines de garantizar la correcta
aplicación de esta institución en el proceso penal de nuestro país.
128 A saber: ¿a partir de qué momento de la audiencia preliminar el procesado puede admitir los hechos objeto del
proceso, en el sentido previsto por el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal? ¿Hasta qué momento del
Procedimiento ordinario el procesado puede admitir los hechos objeto del proceso?; ¿Pueden admitirse los hechos
durante el Procedimiento abreviado? Si es así, ¿en qué oportunidad?, etc.
75
estudiamos, y conocer en qué oportunidades es posible, de acuerdo con la ley,
aplicar el Procedimiento por admisión de los hechos en nuestro ordenamiento
jurídico penal actual.
129 Al respecto, ver -por ejemplo- lo expuesto por el autor Maldonado V; Pedro Osman: Derecho Procesal
Penal Venezolano. 2° edición. Caracas, Venezuela. Italgráficas, S.A. 2002. Págs. 468-469.
76
deba reputarse como un procedimiento especial, dada su ubicación en el
cuerpo normativo. Específicamente, este autor señaló que:
Otros autores, como María Trinidad Silva de Vilela, han expresado -en
general- que los procedimientos especiales regulados en el citado Libro
III del Código Orgánico Procesal Penal, entre los c uales se incluye el
Procedimiento por admisión de los hechos:
130 Vecchionace I., Frank E.: “La admisión de los hechos en el nuevo proceso penal venezolano”… op.cit., Pág. 45.
77
a determinadas circunstancias especiales que por su
131
naturaleza así lo requieren” .
131
Silva, María T.: “Los procedimientos especiales a la luz de la nueva regulación constitucional”. Cuartas
Jornadas de Derecho Procesal Penal. Algunos aspectos en la evaluación de la aplicación del COPP. 20 al 22 de
fe brero. Caracas, Venezuela. Universidad Católica Andrés Bello. 2001. Pág. 186.
132
Ídem.
78
Título I, Libro Primero del Código Orgánico Procesal
133 134
Penal” - .
133 Tribunal Supremo de Justicia, Sala Constitucional. Sentencia N° 2829, del 29 de septiembre de 2005. P
onente: Magistrado Pedro Rondón Haaz. Expediente 05-1472. http://www.tsj.gov.ve/decisiones/scon/Septiembre/2829-
290905-05-1472.htm, 15/02/2010. www.tsj.gov.ve.
134 Asimismo, ver: Tribunal Supremo de Justicia, Sala de Casación Penal. Sentencia N° 546, del 12 de agos to de
79
En nuestro criterio, el Procedimiento por admisión de los hechos
constituye un procedimiento especial, y para comprender la razón de ello
consideramos preciso explicar qué debe entenderse por él.
136 Binder, Alberto M.: Introducción al derecho procesal penal. Buenos Aires, Argentina. Editorial Ad- Hoc, S.R.L..
1993. Pág. 249.
137 Ibídem, Pág. 250.
138 Ídem.
139 Ídem.
80
142.
140 Ídem.
141 Comúnmente, en este tipo de procedimientos especia les, se recurre a: la simplificación de la
investigación, abreviación de los lapsos procesales, el juzgamiento a cargo de un Tribunal unipersonal, fijación de
limitaciones para el ejercicio de las vías recursivas, y a la simplificación de trámites formalidades.
142
Binder, Alberto M.: Introducción al derecho procesal penal…op.cit , Pág. 252.
143 Ibídem, Pág. 254.
144 Ídem.
81
constituye un Procedimiento especial, no sólo por su ubicación dentro del
Código Orgánico Procesal Penal, como en términos má s formalistas algunos
ya lo han considerado; sino -en particular- por las implicaciones jurídicas que él
conlleva.
147
Es esa afectación del normal desenvolvimiento del procedimiento
seguido para el enjuiciamiento del acusado, lo que -desde nuestra perspectiva-
determina la especialidad del Procedimiento por admisión de los hechos.
82
Esa simplificación que aporta el trámite previsto en el artículo 376 del
Código Orgánico Procesal Penal, permite abreviar el tiempo y los recursos
utilizados para la resolución de las causas en las que éste se aplica. En ese
sentido, se advierte que el Procedimiento por admisión de los hechos -además
de ser un procedimiento especial, como se h a señalado- entraña una fórmula
148
de terminación anticipada o anormal delproceso .
Sobre este particular, creemos que las similitudes surgidas entre las
Medidas alternativas a la prosecución del proceso y el Procedimiento por
admisión de los hechos (en cuanto a los fines que con ellos persigue el Código
149
Orgánico Procesal Penal ), así como también la idea de que -tanto las
Medidas alternativas para la prosecución del proceso como el Procedimiento
por admisión de los hechos- configuran una fórmula de terminación anticipada
del proceso; ha propiciado una errónea interpretación sobre la cual se ha
afirmado la existencia de una relación género-especie entre ambas.
148 Sobre este aspecto, ver: la citada Sentencia N° 11 06, del 25 de mayo de 2006. Ponente: Magistrada Carmen
Zuleta de Merchán. Expediente 05-1422.
149 Ambas se inspiran en la idea de economía procesal, la simplificación de trámites para la administración
de justicia, la descongestión del sistema, entre otros.
83
A nuestro juicio, más allá de esas circunstancias, es necesario atender
a algunas diferencias sustanciales que surgen entre el Procedimiento por
admisión de los hechos y las Medidas alternativas a la prosecución del
proceso, que permiten establecer una distinción entre ellos:
150
Ya sea: el principio de oportunidad, la suspensión condicional del proceso o la celebración de acuerdos
reparatorios.
151 Suspensión o extinción de la acción penal.
152 Insignificancia del hecho, por ejemplo.
153 Se refiere Binder a: “los tipos de delito o condiciones especiales del caso”.
84
Consideramos que esto es fundamental para comprender que el
Procedimiento por admisión de los hechos no logra adecuarse a ese aspecto
tan esencial de las Medidas alternativas para la prosecución del proceso, y -en
consecuencia- no debe tenérsele como una de sus especies.
154 A propósito de ello, conviene mencionar que este autor -en su obra titulada “Introducción al derecho procesal
penal”- incluyó a los denominados criterios de oportunidad dentro de los procedimientos especiales. vinculados con
la idea de simplificación del proceso. (Ver: Binder, Alberto M.: Introducción al derecho procesal penal…op.cit., Pág.
254).
155 Arcaya, Nelly: Las instituciones de vigencia anticipada en el Códi go Orgánico Procesal Penal (Los
Acuerdos
Reparatorios, el Procedimiento por Admisión de los Hechos y la Eliminación del Secreto Sumarial)…op. c it., Pág.
59.
156 Yassín I.; Katia: “El procedimiento por admisión de los hechos y la doctrina del Tribunal Supremo de Justicia en Sala
Constitucional”. Revista de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la Universidad Central de Venezuela, N° 130.
Caracas. Universidad Central de Venezuela, Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas. Departamento de Publicaciones. 2007.
Pág. 103.
157
Maldonado V.; Pedro Osman: Derecho Procesal Penal Venezolano… op.cit., Pág. 470.
85
El Tribunal Supremo de Justicia, por su parte, ha compartido este
criterio, al señalar -mediante decisión emanada de la Sala Constitucional-que
“(…) el procedimiento por admisión de los hechos se crea básicamente en aras
158
de la economía procesal” .
158
Tribunal Supremo de Justicia, Sala Constitucional. Sentencia N° 911, del 05 de mayo de 2006. Ponente:
Magistrado Francisco Carrasquero López. Expediente 04-2805. http://www.tsj.gov.ve/decisiones/scon/Mayo/911-
050506-04-2805.htm,15/02/2010. www.tsj.gov.ve.
159 Bolaños O., María L.: “El Ministerio Público y el nuevo proceso penal en Nicaragua”. Jornadas Iberoamericanas.
Oralidad en el proceso y justicia penal alternativa. 2° edición. México, D.F. Instituto Nacional de Ciencias Penales. 2008. Pág.
374.
86
de Venezuela, y concebido como una “garantía fundamental de los
160
ciudadanos ante la actividad judicial penal del Estado” .
160 Sain S., José T: “La prescripción de la acción penal como mecanismo de instrumentación de la garantía de un
proceso sin dilaciones indebidas”. Pruebas, procedimientos especiales y ejecución p enal. VII Y VIII Jornadas de
Derecho Procesal Penal con nuevas ponencias. 3° edición. Caracas, Venezuela. Universidad Católica Andrés Bello.
Caracas. 2005. Pág. 53.
161 Como los órganos de prueba, por ejemplo.
162 Circunstancia ésta que conllevaría a la inversión de mayor cantidad de dinero, esfuerzo y tiempo para
su conclusión.
87
Tal interés data incluso desde el año 1998, cuando de manera
anticipada, por disposición del artículo 503 del Código Orgánico Procesal
Penal, entró en vigencia esta institución dentro de nuestro ordenamiento
jurídico.
163 Hasta tanto el Código Orgánico Procesal Penal alcanzase su vigencia plena.
88
judicial debido a que antes de esta etapa lo que hay es
investigación.
164 Arcaya, Nelly: Las instituciones de vigencia anticipada en el Códi go Orgánico Procesal Penal (Los
Acuerdos
Reparatorios, el Procedimiento por Admisión de los Hechos y la Eliminación del Secreto Sumarial)…op. c it.,
Págs.
55-56.
89
fiscal del Ministerio Público, salvo por el órgano que la
emite. Por lo tanto dictadas las decisiones aludidas,
durante el sumario es posible el procedimiento por
admisión de los hechos sin necesidad de esperar la
165
166
Desde el 01 de julio de 1999 , la doctrina comenzó a cuestionarse
-ya en otro contexto- cuál era el momento específic o a partir del cual debían
admitirse los hechos para aplicar los efectos de esa norma, hasta cuándo
167
podía extenderse esa oportunidad , y si acaso el Procedimiento por admisión
168
de los hechos podía aplicarse incluso en fase de juicio , entre otros
aspectos.
165 Arcaya, Nelly: Las instituciones de vigencia anticipada en el Códi go Orgánico Procesal Penal (Los
Acuerdos
Reparatorios, el Procedimiento por Admisión de los Hechos y la Eliminación del Secreto Sumarial)…op. c it., Pág.
50.
166 Fecha en la cual el Código Orgánico Procesal Penal alcanzó vigencia plena.
167 Pérez S., Eric L.: Comentarios al Código Orgánico Procesal Penal. 4° edición. Valencia-Caracas,
Venezuela. Vadell hermanos editores. 2003. Pág. 457.
168
Ver: Maldonado V; Pedro Osman: Derecho Procesal Penal Venezolano…op.cit., Pág. 473.
90
Igualmente, ante los casos planteados, la jurisprudencia nacional
empezó a pronunciar su criterio en esta materia, mediante decisiones. Sobre
ello, por ejemplo, se advirtió lo siguiente:
169 Sentencia N° 1100, del 23 de mayo de 2006. Ponente : Magistrada Luisa Estella Morales Lamuño. Expediente
05-0123.
91
las diferentes reformas efectuadas al citado artículo desde el año 2000 hasta la
actualidad.
170
Ver: “Regulación normativa del Procedimiento por admisión de los hechos en Venezuela”, en el presente trabajo.
171 Código Orgánico Procesal Penal, publicado en Gaceta Oficial N° 5.208 Extraordinario, del 23 de enero de 1998.
172 Mediante Gaceta Oficial N° 37.022 del 25 de agosto de 2000.
173 Con la imprecisión ya advertida, es decir, sin aclararse aún en qué momento de ella debían admitirse los hechos.
92
Posteriormente, con la reforma de ese mismo artículo en el año
174
2001 , se aclaró que la oportunidad para admitir los hechos durante el
Procedimiento ordinario era en la audiencia preliminar, pero más precisamente:
“una vez admitida la acusación”.
175
En el año 2009 , con la reforma legislativa se señaló que -tanto en el
Procedimiento ordinario, como en el abreviado- el artículo 376 del Código
Orgánico Procesal Penal puede aplicarse a partir de la admisión de la
176
acusación .
174 Gaceta Oficial N° 5.552 Extraordinario, del 12 de noviembre de 2001. Reimpresa -luego de subsanar
errores materiales- mediante Gaceta Oficial N° 5.558 Extrao rdinario, del 14 de noviembre de 2001.
175 Publicada en la Gaceta Oficial de la República Bol ivariana de Venezuela N° 5.930 Extraordinario, del
04 de septiembre de 2009.
176 En el Procedimiento ordinario ello ocurre ante el Juez de Control, en la audiencia preliminar; mientras que en el
Procedimiento abreviado la admisión de la acusaciónse verifica ante el Juez de Juicio.
177 De conformidad con lo establecido en el artículo 161 del Código Orgánico Procesal Penal, el Tribunal Mixto es
aquél conformado por un Juez profesional que actúa como Juez Presidente, y dos escabinos (entendidos éstos como
ciudadanos legos, designados mediante sorteo, que han de concurrir con el Juez profesional para participar en el debate
de juicio, en los términos señalados en el artículo 165 del citado Código; deliberar y decidir por consenso –mediante
votación- sobre la culpabilidad o inculpabilidad del acusado).
178 De acuerdo con lo establecido en el artículo 65 del Código Orgánico Procesal Penal, el enjuiciamiento por
Tribunales mixto únicamente puede ocurrir cuando se ha seguido el curso del Procedimiento ordinario. Incluso, así se
reitera en los artículos los artículos 373 y 375 de ese mismo Código, en concatenación con lo establecido en el
93
De lo expuesto puede colegirse que -a pesar de haberse establecido
inicialmente en el ordenamiento jurídico penal venezolano una oportunidad
procesal para la aplicación del Procedimiento por admisión de los hechos,
(limitada al ámbito de la audiencia preliminar, en el Procedimiento ordinario);
posteriormente, en virtud de las reformas normativas formuladas al artículo 376
del Código Orgánico Procesal Penal, se logró aclarar el momento específico en
que ello podía ocurrir, se permitió aplicar el Procedimiento por admisión de los
hechos incluso cuando se hubiere seguido el curso del Procedimiento
179
abreviado , y se fueron ampliando las oportunidades para solicitar la
aplicación del Procedimiento por admisión de los hechos.
artículo 372, ejusdem, de los cuales se colige que el enjuiciamiento por cualquiera de los supuestos del
Procedimiento abreviado corresponde al Juez unipersonal.
179 Aunque primero ello se permitió sólo respecto a los delitos flagrantes, y fue después cuando su procedencia se amplió
al resto de los casos por los cuales debe seguirse el Procedimiento abreviado.
94
¿A partir de qué momento resulta aplicable el Procedimiento por
admisión de los hechos en el derecho procesal venezolano?
95
Sólo desde entonces, el procesado puede conocer concretamente los
180
hechos que se le atribuyen y de los cuales habrá de defenderse en el
debate de juicio, pudiendo analizar así si los admite o no, con los efectos
previstos en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal.
96
seguidos por Procedimiento abreviado, “una vez admitida la acusación”; y
respecto a la aplicación del Procedimiento por admisión de los hechos en el
Procedimiento ordinario, también se dispuso esa misma oportunidad procesal.
¿Hasta cuándo pueden admitirse los hechos en Venezu ela, con los
efectos previstos en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal?
97
La discusión sobre este asunto, pretendía aclarar -en otras palabras-si
las oportunidades previstas para admitir los hechos en el ordenamiento
182
jurídico penal venezolano tenían o no un carácter p reclusivo .
182
Entendiéndose a la preclusión, en los términos señalados por el procesalista Eduardo Couture: “ pérdida,
extinción o consumación de una facultad procesal”. (Pechhi C., Carlos: “Algunas consideraciones sobre la
preclusión”. Revista de derecho procesal, N° 7. Universidad de Chile. Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales.
Departamento de Derecho Procesal. Santiago de Chile. Editorial Jurídica de Chile.1974. Pág. 12).
183
En la causa seguida en contra de los ciudadanos José Luis Rodríguez Blanco y Larry Barrientos Fernánd ez.
98
Pareciera para algunos que el debido proceso es solo
ajustarse a aquellas normas de orden preclusivo y se
encasillan otros en pensar que la admisión de los hechos
tiene una sola oportunidad, tasada, establecida sin
ninguna otra ocasión, olvidando que la admisión de los
hechos ha sido prevista, con una doble finalidad, por un
lado es un derecho del acusado que se le imponga de
inmediato la pena en (sic) vez que reconoce su
participación en los hechos, y por el otro lado
economizar el tiempo del Estado con una pronta y
184
oportuna administración de justicia” .
185
Según se expuso en la decisión revisada por la Sala Constitucional ,
esos fines comprenden:
184
Tribunal Supremo de Justicia, Sala Constitucional. Sentencia N° 1100, del 23 de mayo de 2006. Ponente :
Magistrada Luisa Estella Morales Lamuño. Expediente 05-0123.
185 En virtud de las atribuciones que le han sido conferidas por los artículos 336 numeral 10 de la Constitución de la
República Bolivariana de Venezuela; 5 numeral 16 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia d e la República
Bolivariana de Venezuela (Gaceta Oficial N° 37.942 del 20 de mayo de 2004).
99
economizar el tiempo del Estado con una pronta y
oportuna administración de justicia” .
100
Bolivariana de Venezuela; en tal virtud, estimó que no surgían motivos para
limitar la aplicación del procedimiento estudiado a oportunidades específicas.
186 Todo ello, en el sentido expuesto en la Sentencia N° 565, dictada por esa misma Sala el 22 de abril d e 2005.
101
artículo 376 ut supra citado, estando su culpabilidad casi
demostrada, pretenda utilizar la admisión de l os hechos
como un medio de atenuación de la pena.
187
Tribunal Supremo de Justicia, Sala Constitucional. Sentencia N° 1100, del 23 de mayo de 2006. Ponente :
Magistrada Luisa Estella Morales Lamuño. Expediente 05-0123.
102
respectiva por parte del juez de control sobre la
posibilidad de acogerse al procedimiento especial por
admisión de los hechos, pero antes de culminar la
audiencia preliminar, originará la aplicación ese (sic)
procedimiento conforme a lo previsto en el artículo 376 del
Código Orgánico Procesal, en cambio, si, por ejemplo, se
hace a través de cualquier declaración válida rendida ante
el juez durante la fase de juicio, tal declaración de
conocimiento puede apreciarse como una confesión, la
cual puede constituir un medio de prueba a ser apreciado
en la definitiva (vid. artículo 49.5 de nuestra Carta Magna);
y jamás puede constituir una declaración que origine la
aplicación del procedimi ento por admisión de los hechos,
el cual como vimos, sól o puede ser aplicado por el juez
de control en la audiencia preliminar, luego de admitida la
acusació n, en el ámbito del procedimiento ordinario./ (…)
la admi sión de hechos en el ámbito del Código Orgánico
Procesal Penal, es un procedimiento que tiene una
naturaleza jurídica y una finalidad específica, y en el que
por voluntad del procesado se compone la litis pero en su
contra, y a favor de la sociedad./Así, en tanto el
procedimiento por admisión de los hechos se crea
básicamente en aras de la economía procesal, si nose
restringe la oportunidad procesal en la cual el mismo
puede ser aplicado, y se permite que pueda aplicarse en
cualquier estado y grado del proceso, aquella razón que le
da origen se desdibujaría, pues el procesado agotaría
hasta la última oportunidad que le reste para ser absuelto
y, por tanto, seguramente la admisión de
103
los hechos se realizaría en la gran mayoría de los casos,
luego de concluido el debate probatorio, es decir, casi
terminado el juicio, momento en el cual el acusado ya
puede realizar un pronóstico firme sobre el posible
pronunciamiento judicial que, de ser desfavorable,
determinara la admisión de los hechos ”.
104
Nosotros creemos que -como regla general- la admisión de los hechos
no podría surtir los efectos indicados en el artículo a que se ha hecho mención,
fuera de los términos legales consagrados en nuestro ordenamiento jurídico,
en virtud del principio de legalidad procesal consagrado en el artículo 253 de la
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, conforme al cual los
órganos del Poder Judicial deben ejercer -en nombre de la República y por
autoridad de la le y- la potestad de administrar justicia en las causas y asuntos
de su competencia: “mediante los procedimientos que determinen las leyes”, lo
que supone aplicar el Procedimiento por admisión de los hechos sólo en las
oportunidades previstas en el Código Orgánico Procesal Penal.
189
Vásquez G., Magaly: “El Ministerio Público y la di sponibilidad de la acción penal”. Algunos aspectos en la
evaluación de la aplicación del COPP. Cuartas Jorna das de Derecho Procesal Penal. Caracas. Universidad
Católica Andrés Bello. 2001. Pág. 97.
105
Por su parte, el autor Juan Montero Aroca expresa que el objeto del
proceso “(...) no es disponible para las partes, ni para los acusadores ni para el
190
acusado” ; en ese sentido, una vez definido éste y sujeto al conocimiento del
Juez, las partes ya no pueden eludir la decisión de este órgano, quien por su
independencia y autonomía se encuentra ceñido sólo a la Constitución y las
191
leyes ; no a las pretensiones de las partes.
190 Montero A., Juan: Principios del proceso penal. Una explicación basad a en la razón. Valencia, España. Editorial Tirant
lo Blanch alternativa. 1997. Página 135.
191 Ver: Artículo 137 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.
192
Lozano-Higuero P., Manuel: “Sobre conceptos fundamentales del proceso penal en el sistema espacio-
temporal de las garantías constitucionales supranacionales”. Estudios de Derecho Español y Europeo. Libro
conmemorativo de los primeros 25 años de la Facultad de Derecho de la Universidad de Cantabria. España.
Publican-Ediciones de la Universidad de Cantabria. 2009. Pág. 506.
106
Entretanto, el autor José Miguel De la Rosa advierte que:
107
del Tribunal Supremo de Justicia respecto a la preclusividad de las
oportunidades procesales para admitir los hechos en Venezuela, por las
razones siguientes:
108
· Por otra parte, en criterio contrario al señalado por el Tribunal de
Primera Instancia en la sentencia que comentamos- consideramos que
la preclusividad de las oportunidades previstas en el artículo 376 del
Código Orgánico Procesal Penal no vulnera la garantía del debido
proceso (por violación del derecho a la defensa) y la presunción de
inocencia de los procesados, porque el modo como ha sido regulado el
Procedimiento ordinario y abreviado en el ordenamiento jurídico
venezolano, permite garantizar el respeto de esos derechos
fundamentales que se invocan, en cualquier caso.
109
disponga expresamente los efectos planteados al reconocimiento de los
hechos realizado por los acusados, en cualquier estado del proceso.
Con la reforma del artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal en
el año 2009, el legislador venezolano extendió asl oportunidades procesales
para la aplicación del Procedimiento por admisión de los hechos a su mayor
alcance posible, de manera que una ampliación más, en lo que respecta al
lapso o momento para proceder a él, significaría vaciar a esa norma del
sentido o razón por la cual fue incorporada en el ordenamiento jurídico
venezolano.
194 No se garantizaría, por ejemplo, cuando la admisión de los hechos ocurra luego de dar apertura al debate de
juicio, porque el ahorro procesal alcanzado no tendría una significación o relevancia considerable para justificar una
rebaja de la pena aplicable.
110
Desde luego que de esa manera se lograría poner fin al proceso, pero
no con una disminución considerable de gastos y esfuerzos.
111
“Artículo 376. En la audiencia preliminar, una vez
admitida la acusación, o en el caso del procedimien to
abreviado, una vez presentada la acusación y antes del
debate, el Juez en la audiencia instruirá al imputado
respecto al procedimiento por admisión de los hecho s,
concediéndole la palabra (…)”.
195
Entiéndase: disminución de la pena aplicable, en osl términos establecidos por la ley.
112
El Juez o Jueza deberá informar al acusado o acusad
respecto al procedimiento por admisión de los hecho s,
concediéndole la palabra (…)”
Siendo esto así, creemos que -en cualquier caso- esa información
debe ofrecerse al acusado desde el mismo momento en que resulte posible la
aplicación del Procedimiento por admisión de loshechos.
196
Si ello no ocurre en ese instante, el Juez podría subsanar dicha falta
informándole al acusado sobre el Procedimiento por admisión de los hechos
antes de que concluyan las oportunidades procesales para su aplicación.
113
Agotado ese lapso, estimamos que deben reconocerse
-excepcionalmente- los efectos descritos en el artículo 376 del Código Orgánico
Procesal Penal, a la admisión de hechos realizada de manera simple y
voluntaria por el acusado, pero ya no por razones de economía y celeridad
procesal que, como se ha advertido, es el fundamento del Procedimiento por
admisión de los hechos en Venezuela, sino por haberse omitido el
cumplimiento de esta exigencia, lo cual comporta una inobservancia al deber
del juez contenido en el citado artículo en perjuicio del acusado, quien en virtud
de ello -además de no tene r la posibilidad de verse favorecido por las ventajas
deducidas de la aplicación de esta institución- se encontrará inmerso en una
situación de desigualdad, respecto a otros acusados que, hallándose en similar
situación, sí han sido informados sobre esta fórmula de terminación anticipada
197
del procesopenal .
114
198
artículo 190 del Código Orgánico Procesal Penal y los efectos previstos en
el artículo 196, ejusdem.
198 Por la “inobservancia de las formas y condiciones previstas en este Código (…)”.
199 Tribunal Supremo de Justicia, Sala de Casación Penal. Sentencia N° 188, del 20 de mayo de 2006. Ponen te:
Magistrada Mirian Morandy Mijares. Expediente C05-409. http://www.tsj.gov.ve/decisiones/scp/mayo/c05-0409-188.htm.
06/06/2010. www.tsj.gov.ve.
200 Como se advirtió supra (literal ++ del presente capítulo), entre ellas la Sala incluye al Procedimiento por admisión de los hechos.
201 A propósito, ver también: Sentencia N°0548, del 28 de junio de 2001, Expediente N° C00-1343; Sentenci a N°
441, del 03 de octubre de 2002, Expediente N° 01-54 9 y Sentencia N° 147, del 03 de mayo de 2001, Exped iente N° 04-
373, todas con ponencia del Magistrado Alejandro Angulo Fontiveros; y Sentencia N° 236, del 20 de j unio de 2003, con
ponencia de la Magistrada Blanca Rosa Már mol, Expediente N° 03-0180.
115
En criterio de esa Sala, el órgano jurisdiccional “está llamado a
respetar los derechos del débil jurídico, no cercenándolos (…) al no informar a
la acusada de las garantías de celeridad procesal, consagradas en la Ley y
ratificadas por las Salas Penal y Constitucional del Tribunal Supremo de
Justicia”.
202 Por ejemplo, en virtud de la aparición de un testigo que aporte información desconocida y pertinente
para el proceso instaurado.
203 Esto podría conllevar a una ampliación de la acusación, a tenor de lo establecido en el artículo 351, e incluso a un
cambio en la calificación jurídica aplicable.
116
nuevas circunstancias fácticas surgidas en el debat e de juicio producen un
cambio en los hechos atribuidos.
204 Ese equívoco podría tratarse de un error in bonnus, (al ser la nueva calificación jurídica más benigna
que la inicial) o de un error in pejus (si la nueva calificación jurídica resulta perjudicial al acusado).
205 Conforme a lo establecido en el artículo 351 del Código Orgánico Procesal Penal.
117
206
Cuando nos encontramos en el primer caso narrado , la posibilidad
de permitir al acusado una nueva oportunidad para admitir los hechos, con los
efectos previstos en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, a
nuestro juicio queda negada, porque el objeto de la admisión del acusado son
los hechos y -en el supuesto comentado- éstos quedan incólumes.
118
que el proceso (…) concluyera con una sentencia
210
definitiva en la cual se juzgaran esos hechos” .
210 Sentencia N° 1106, dictada en fecha 23 de mayo de 2006, con ponencia de la Magistrado Carmen
Zuleta de Merchán. Expediente N° 05-1422.
211 Cuando el órgano jurisdiccional omite instruir oportunamente al procesado sobre el Procedimiento por
admisión de los hechos.
212 Cuando durante el debate de juicio se conocen circunstancias fácticas que modifican o alteran los hec
hos atribuidos inicialmente al acusado.
119
quebrantan garantías fundamentales como el Principio de Legalidad Procesal
y el Principio Acusatorio.
213
Ahora que el legislador contempla expresamente ese supuesto , se
ha estimado que -en un sentido práctico- no tiene o bjeto debatir sobre esos
aspectos de carácter teórico.
213 Mediante la reforma efectuada al artículo 376 del Código Orgánico procesal Penal en el año 2009.
120
hechos en Venezuela ha adquirido cada vez más parti darios, por lo que -de
ser el caso- probablemente la discusión no trascenderá.
121
CAPÍTULO IV
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
122
trabajo, en el cual se resumen algunos de los problemas más resaltantes
derivados de la regulación descrita en el artículo 376 del Código Orgánico
Procesal Penal, desde su consagración en Venezuela, en cuanto a las
oportunidades para la aplicación del Procedimiento por admisión de los
hechos.
123
oportunidades para la aplicación del Procedimiento por admisión de los hechos
eran arduamente discutidos, por sus dificultades prácticas.
124
realizado entre ambas figuras permitió establecer que -más allá de sus
coincidencias- las significativas diferencias entre éstas llevan a considerar a la
corriente anglosajona y europea como el origen inspirador del Procedimiento
por admisión de los hechos en Venezuela.
125
Esas modificaciones efectuadas al artículo 376 del Código Orgánico
Procesal Penal arrojan -desde nuestro punto de vista- un balance positivo, que
da muestras de una superación paulatina de las incorrecciones técnicas y
dificultades prácticas vinculadas a dicho precept o jurídico.
126
nuestro ordenamiento jurídico, fueron acertadas, porque llevaron a determinar
las oportunidades procesales para la aplicación del Procedimiento por
admisión de los hechos conforme a criterios jurídicos lógicos y correctos.
127
resultado favorables o no, para economizar los recursos usualmente invertidos
para la administración de justicia penal en Venezuela.
128
Aunque analizar este aspecto del Procedimiento por admisión de los
hechos no fue nuestro objeto principal, resultó preciso hacer mención a ello en
nuestro trabajo. Luego de ese estudio, concluimos que -con fundamento en lo
sostenido por el citado autor Alberto Binder- lo previsto en el artículo 376 del
Código Orgánico Procesal Penal constituye, a nuestro juicio, un procedimiento
especial y no una medida alternativa a la prosecución del proceso; por cuanto
lo consagrado en esa norma se traduce en un mecanismo de simplificación del
proceso penal adoptado por el legislador, que trae consigo la modificación
parcial del trámite usualmente seguido para la persecución penal, mediante la
supresión de actos como -por ejemplo- el debate de juicio oral y público; en
ese sentido, se trata de un procedimiento breve.
Por lo demás, aunque -al igual las Medidas Alternat ivas para la
Prosecución del Proceso- el Procedimiento por admisión de los hechos
comporta como una fórmula de terminación anticipada del proceso; en nuestro
criterio, sus particularidades logran distinguirlo del Principio de Oportunidad,
los Acuerdos Reparatorios y a la Suspensión Condicional del Proceso,
descritos en el Código Orgánico Procesal Penal.
129
recomendable, en aras de aportar mayor claridad a los aspectos técnicos y
esenciales de este procedimiento.
130
376 del Código Orgánico Procesal Penal?, concluimos que -como regla
general- el Procedimiento por admisión de los hechos no puede aplicarse,
fuera de los términos temporales consagrados en nuestro ordenamiento
jurídico, en virtud del principio de legalidad procesal establecido en el artículo
253 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, de acuerdo
con el cual los órganos del Poder Judicial deben ejercer -en nombre de la
República y por autoridad de la ley- la potestad de administrar justicia en las
causas y asuntos de su competencia: “mediante los procedimientos que
determinen las leyes”. Ello supone aplicar el Procedimiento por admisión de
los hechos únicamente en las oportunidades prevista s de forma expresa en el
Código Orgánico Procesal Penal.
Esta idea supone que, una vez fijado aquello que se debatirá en juicio,
las partes quedan sometidas a ello y sólo excepcionalmente ese principio de
indisponibilidad podría obviarse. En este último caso, deben necesariamente
cumplirse con determinados parámetro s, y uno de ellos ha sido es
precisamente el momento o la oportunidad en la cual el acusado puede
solicitar la aplicación de lo previsto en el artículo 376 del Código Orgánico
Procesal Penal.
131
penales, entre otros), justifica la consagración del Procedimiento por admisión
de los hechos en Venezuela, pero no su aplicación en contradicción a lo
establecido legalmente y fuera de los lapsos que hemos considerado
adecuados a su esencia y naturaleza jurídica.
132
REFERENCIAS
· BIBLIOGRÁFICAS
Bolaños O., María L.: “El Ministerio Público y el nuevo proceso penal en
Nicaragua”. Jornadas Iberoamericanas. Oralidad en el proceso y
justicia penal alternativa. 2° edición. México, D.F. Instituto Nacional de
Ciencias Penales. 2008.
133
a
Díaz P., M Paula: Conformidad, Reconocimiento de Hechos y
Pluralidad de Imputados en el Procedimiento Abreviado. Valencia,
España. Tirant lo Blanch. Monografías 406. 2006.
Méndez L., Miguel A.: “Los principios del proceso penal estadounidense
y el caso de Michael Jackson”. Derecho y Democracia: Cuadernos
unimetanos. Universidad Metropolitana. Caracas, Venezuela. Editorial
Ex Libris, 11. 2007.
134
Quintero P., Jesús R.: “La vigencia anticipada de los institutos del
procedimiento por admisión de hechos y de los acuerdos reparatorios
en el Código Orgánico Procesal Penal”. Revista de la Facultad de
Derecho de la Universidad Católica Andrés Bello, N° 53. Caracas,
Venezuela. Universidad Católica Andrés Bello, Facultad de Derecho.
1998.
135
República de Venezuela. Código de Enjuiciamiento Criminal , Gaceta
Oficial N° 748 Extraordinario, del 03 de febrero de 1962.
136
Universidad Central de Venezuela, N° 130. Caracas. Universidad
Central de Venezuela, Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas.
Departamento de Publicaciones. 2007. Pág. 103.
· ELECTRÓNICAS:
137