Ergonomía en El Diseño y La Producción Industrial - (V LA ANTROPOMETRÍA EL ESPACIO Y EL MOVIMIENTO)

CAPÍTULO V
La antropometría, el espacio y el movimiento
INTRODUCCIÓN
Según Panero y Zelnik (1984) se debió a una finalidad de diseño de la ves-
timenta para el personal militar, que en el año 1919 se llevara a cabo un
estudio de recopilación de datos antropométricos sobre aproximadamente
100.000 soldados en los Estados Unidos de Norteamérica. Una de las mayo-
res dificultades que presentan estos estudios era la limitación expuesta por
la edad y el sexo.
Hubo que esperar hasta comienzos de la Segunda Guerra Mundial para que
se ponga de manifiesto la necesidad de la adquisición de datos antropomé-
Copyright © 2009. Editorial Nobuko. All rights reserved.
tricos desde el punto de vista ergonómico, fundamentalmente en el diseño

de las cabinas de vuelo, puestos de observación en sonares, radares, etc.
Lo citado dio lugar a que la antropometría tome mayor importancia. La
antropometría, que forma parte de la antropología física, es la disciplina
que se ocupa del estudio de las dimensiones estructurales y funcionales del
cuerpo humano en forma estandarizada. Desde una consideración ergonó-
mica, es aplicada por diseñadores, arquitectos, médicos e ingenieros, entre
otros, para obtener dimensiones del lugar de trabajo acordes a la estructu-
ra corporal, los medios de elaboración, el entorno y la indumentaria.
Las medidas más usuales incluyen: longitud, peso, volumen y tipo de movimiento.
Cuando se trata de las dimensiones estructurales, también llamadas está-
ticas, las mismas se toman en posiciones fijas estandarizadas denominadas
165 Nobuko, 2009. ProQuest Ebook

Rivas, Roque Ricardo. Ergonomía en el diseño y la producción industrial, Editorial
Central, http://ebookcentral.proquest.com/lib/biblioiberoamericanasp/detail.action?docID=3195332.
Created from biblioiberoamericanasp on 2020-03-18 21:51:38.
puntos de referencia esqueléticos-anatómicos, que pueden localizarse al
palpar las prominencias óseas, en tanto que las dimensiones funcionales,
llamadas usualmente dinámicas, tienen referencias virtuales que se corres-
ponden a posiciones del cuerpo en el trabajo o aquellas posturas que resul-
tan de un movimiento necesario para desarrollar una actividad laboral,
determinando distancias de accionamiento mínimas y máximas. Por lo
general, para resolver un problema en el ámbito del espacio y el movimien-
to, se debe contar con un sistema de variables que interpreten fielmente las
medidas del cuerpo humano.
Si se ha seleccionado un conjunto de variables estáticas adecuadas, estas pue-
den suministrar información de importancia sobre determinado tipo de movi-
mientos, no obstante en determinadas interfases entre el usuario y el objeto
(medio de elaboración, automóvil, etc.) la complejidad de movimientos nece-
sita un análisis postural más preciso y de las masas musculares en acción.
Las dimensiones funcionales es probable que sean mucho más útiles para
el diseño que las estructurales. Cuando se trata, por ejemplo, el alcance del
brazo, éste depende, además de su longitud, del movimiento del hombro, la
flexión de la espalda, el tipo de actividad manual y la rotación del tronco.
En las consideraciones de diseño de la interfase hombre y medio de ela-
boración, se hace especial hincapié al movimiento o rotación de las arti-
culaciones. Este tipo de movimiento se clasifica por el grado o plano de
libertad. Por ejemplo, en el caso de los codos y las rodillas se verifica que
tienen un plano de libertad, en la muñeca dos planos de libertad y en la
cadera y el hombro la denominada articulación tridimensional o esférica.
En la Fig. Nº 24 se puede ver un ejemplo de articulación tridimensional, en
el que se emplean sistemas informatizados de modelos humanos y combi-
naciones con sistemas de diseño antropométrico asistido por computadora
(CAA, Computer Assisted Anthropometrics).
En la actualidad las ofertas de software de diseño han experimentado una
tendencia creciente en las aplicaciones al sustituir las presentaciones
mediante métodos sintéticos y facilitar la integración de aplicaciones de
cálculos matemáticos para los diseños de alta complejidad, las cuales pose-
en la propiedad de la animación. Algunos programas, además de ofrecer las
Rivas, Roque Ricardo. Ergonomía en el diseño y la producción industrial,166

Editorial Nobuko, 2009. ProQuest Ebook
consideraciones del movimiento de cuerpo humano en el espacio, tienen la
posibilidad de dar respuesta a la cantidad de energía empleada y a deter-
minar los tiempos necesarios para llevar acabo el proceso. Actualmente
existen más de 50 paquetes de software, de los cuales más de 20 tienen la
capacidad de diseñar en tres dimensiones. Hace más de una década que se
comenzaron a hacer un estudio sobre la cantidad y aplicabilidad de los mis-
mos (LORENZ, 1989).
Fig. Nº 24: Ejemplo de articulación tridimensional o esférica.

Las mediciones de las distintas características del cuerpo humano pueden
ser orientadas hacia alguna aplicación específica, siendo la dimensión
poblacional uno de los elementos básicos de mayor peso a ser tenido en
cuenta, tanto en el diseño de productos como en la configuración del pues-
to de trabajo.
Aunque algunas características antropométricas son asimétricas, por lo
general se adopta una distribución normal, la que se describe por medio de
la media poblacional, y su desviación estándar.
La representación gráfica usualmente se efectúa por medio de diagramas
de columnas o histogramas en forma de campana, donde el máximo por-
centaje de distribución se encuentra en el punto medio.
La antropometría está íntimamente ligada al principio de evaluación bio-
mecánica, al tratar las ponderaciones de las características físicas y funcio-
nales del cuerpo, que considera entre otras variables:
Dimensiones lineales, superficiales, y volumétricas.

Peso, postura o posición del cuerpo humano y tipo de movimiento:
en el registro de los datos antropométricos muchas dimensiones son
determinadas por posturas artificiales del cuerpo humano que no se
corresponden a las adoptadas como consecuencia de la actividad y
la postura personal.
Modificación histórica: con respecto a esta variable se puede hacer
referencia a distintos estudios que determinaron que en los últimos

100 años la estatura promedio en Europa se incrementó en 10 cm.
Edad: las dimensiones durante la niñez son de importancia en el
diseño de muebles escolares. Al terminar el período de crecimiento
las dimensiones permanecen constantes para posteriormente
comenzar a decrecer en el caso de la talla y a aumentar el peso y
como consecuencia el ancho.
Sexo: en el caso de las mujeres el promedio de estatura es 10 cm
menos que la de los hombres. Las extremidades son más cortas, la
pelvis más ancha y los hombros más estrechos.
Región y país: esta es la variable más dominante en la comparación
de las dimensiones humanas como se puede observar en la Tabla Nº 2.

Clase social: las diferencias dimensionales se deben a factores gené-
ticos y a factores sociales en los cuales la ocupación laboral y la
nutrición juegan un rol de interés.
Tipo de clima y prenda correspondiente: en el diseño de los siste-
mas productivos es una de las variables que se debe tener en cuen-
ta la prenda de trabajo correspondiente.
La antropometría juega un rol importante para los cálculos biomecánicos
en la determinación de esfuerzos musculares debido a que las personas
altas no sólo tendrán músculos de mayor tamaño, sino un momento de
fuerza mayor debido a la longitud de brazos y piernas.
EL ASPECTO DIMENSIONAL
Para obtener resultados confiables los estudios antropométricos deben res-
petar lo siguiente:
El tipo de equipamiento y método de medición debe estar exhausti-
vamente descrito y estandarizado.
Cada una de las mediciones debe estar definida con respecto a los
puntos de referencia, considerando su posterior uso en actividades
de diseño.
La muestra ponderada debe ser lo suficientemente grande como para

lograr la confiabilidad estadística deseada. La distribución de una
dimensión como la talla en una muestra homogénea puede ser cali-
ficada como una distribución estadística normal.
Lo más importante es asegurarse que el diseño del producto se acomode a
las características del usuario y no como suele ocurrir en los procedimien-
tos tradicionales de planificación proyectual, donde tanto la condición de
observabilidad como de controlabilidad del factor humano no son tenidas
en cuenta. Esto último suele presentarse, en la posición y distribución de
indicadores y controles de distintos tipos de dispositivos.
En esos casos, debido a que el hombre tiene buenas condiciones de adap-
tabilidad puede operar un producto determinado pese a lo inasequible de

los controles. Es preciso tener siempre presente que los defectos de un mal
diseño ergonómico pueden causar efectos graves sobre el rendimiento del
usuario al aumentar el riesgo de cometer errores y provocar accidentes.
La manera más común de presentar datos antropométricos es mediante el uso del
percentil, definido éste como cualquier valor de una serie poblacional cuando la
distribución de los seres humanos se divide en grupo de 100 de igual frecuencia.
Por ejemplo cuando se considera el 10% poblacional, también denomina-
do décimo percentil, significa que el 90% de la población en estudio supe-
ra la dimensión de referencia. Es decir, que si el 10% se corresponde con
las personas más pequeñas, se incluyen para esa total poblacional todas las
personas que tengan hasta una estatura de 1.500 mm como máximo.
Por lo general para el diseño de productos y configuración de sistemas
laborales para la población adulta, se incluyen personas del quinto percen-
til hasta el nonagésimo percentil, excluyendo de esta forma al 5% de las
personas más pequeñas y al 5% de las personas más grandes (véase la dis-
tribución de la frecuencia suma en porcentajes (%), con relación a la talla,
según Jenik y North –1980–, en la Fig. Nº 25).
La asignación del espacio funcional que debe ocupar el operador humano debe
examinar sus necesidades en función de su anatomía, forma y dimensiones.
Debe acomodar tanto a los altos y delgados como a los bajos y corpulentos.
A continuación se presentan las cuatro clases de magnitudes corporales
según la norma DIN Nº 33.416.
1.540 mm = Mujer más pequeña que se corresponde al límite inferior

correspondiente al 5% del relevamiento estadístico poblacional.
1.660 mm = Mujer mediana y hombre más pequeño, que se corres-
ponde al 50% de las mujeres y al 5% de los hombres del relevamiento
estadístico poblacional.
1.760 mm = Mujer más grande y hombre mediano, correspondiente al
95% de las mujeres y al 50% de los hombres del relevamiento estadís-
tico poblacional.
1.870 mm = Hombre más grande correspondiente al 95% de los hom-
bres del relevamiento estadístico poblacional.

Fig. Nº 25: Función de distribución acumulativa de frecuencias.

LOS MOVIMIENTOS
Los movimientos físicos del cuerpo humano, en su relación a las dimensio-
nes antropométricas, articulaciones y músculos, fundamentan una termi-
nología básica empleada en biomecánica como la que a continuación se
menciona y se relaciona con la Fig. Nº 26 (GRAY’S ANATOMY, 1985):
Abducción: acercarse a la línea media del cuerpo.

Aducción: alejarse de la línea media del cuerpo.
Extensión: enderezarse o aumentar el ángulo entre las partes del
cuerpo.
Flexión: doblarse o disminuir el ángulo entre las partes del cuerpo.
Pronación: girar el antebrazo de modo que la palma de la mano
queda hacia abajo.
Supinación: se gira el antebrazo de modo que la palma de la mano
queda hacia arriba.
El desarrollo de la anatomía funcional y su aplicación indica que es en la
etapa de proyecto cuando el diseñador, fisiólogo, anatomista y psicólogo
deben cooperar. Además de tener la información correctamente presenta-
da por medio de los diseños más adecuados de los instrumentos indicado-
res y de la ubicación de los mandos en la forma más conveniente, es muy
importante la posición y la distribución espacial de los mandos que son
necesarios accionar.
Una parte muy importante a ser estudiada tiene que ver con la adopción de
una postura corporal cómoda por parte del operador del sistema y que no
tenga que agacharse o inclinarse hacia delante desde el borde del asiento
o tenga que accionar simultáneamente dos controles que estén colocados
en los límites máximo y mínimo de su alcance. En estas situaciones, resul-
ta de sumo interés considerar en el diseño, las relaciones de la postura cor-
poral y los parámetros visuales.
Aproximadamente el 80% de la observación por parte de los órganos sen-
soriales provienen del sentido de la vista. En forma inconsciente intenta-
mos, mediante los ojos, obtener una línea visual normal como así también

una distancia de alcance visual correcta. Por lo general esto suele dar
como resultado una postura corporal que se manifiesta, por ejemplo en la
posición que adopta la cabeza. En el diseño ergonómico, la situación visual
en correspondencia con el objeto de trabajo es de suma importancia (VDI-
Gesellschaft Produktionstechnik, 1980).
Fig. Nº 26: Movimientos del cuerpo humano.

Los parámetros visuales más importantes son:
Línea visual normal: se denomina a la línea que resulta entre el

objeto observado y los ojos.
Campo visual óptimo: es el ángulo de 15º que se corresponde con la
dirección visual vertical u horizontal. Una vez fijada la vista se acom-
paña con un movimiento de la cabeza ya sea inclinándola o girándola.
Distancia visual: está determinada por la longitud existente
entre los ojos y el objeto observado, dependiendo de los siguien-
tes factores:
Capacidad visual de la persona.
Intensidad de la iluminación.
Tamaño de los detalles que son reconocibles.
Forma de los detalles que son reconocibles.
Colores del objeto y el fondo.
Contraste entre el objeto y el fondo.
Por lo general, es más simple colocar adecuadamente los controles cuan-

do el proyecto se encuentra sobre el tablero o monitor de la computado-
ra de diseño, que introducir modificaciones cuando el producto ha sido
fabricado.
El usuario debe tener los controles a una distancia cómoda, los que deben
estar colocados donde pueda emplear de modo eficiente cualquier esfuer-

zo muscular que necesite. La fuerza que pueda ejercerse sobre los contro-
les, tanto con los pies como con las manos, depende fundamentalmente de
la posición del cuerpo.
En la Fig. Nº 28 se representan las áreas de movimiento normales y máxi-
mas para el trabajo sobre el plano horizontal y sobre plano vertical, suge-
ridas para la industria de la construcción (ITINTEC, Perú, NORTH, 1980a).

Fig. Nº 27: Campo visual según la norma DIN Nº 33.414. Parte I.

Fig. Nº 28: Áreas de movimiento sugeridas.

LOS MEDIOS AUXILIARES
Los medios auxiliares antropométricos más empleados en el diseño indus-
trial y en la configuración ergonómica de puestos de trabajo, son:
Tablas de medidas corporales.

Plantillas ergonómicas.
Videosomatografía.
Sistema de diseño ergonómico asistido por computadora. En la
actualidad las ofertas con computadoras de ayuda de diseño han
experimentado una tendencia creciente en las aplicaciones. Algunos
programas, además de ofrecer las consideraciones del movimiento de
cuerpo humano en el espacio, tienen la posibilidad de dar respuesta
a la cantidad de energía empleada y a determinar los tiempos nece-
sarios para llevar acabo el proceso. Una revisión bastante amplia
sobre el desarrollo informatizado se puede encontrar en el libro que
trata sobre herramientas de ergonomía del software en productos y
diseños de puestos de trabajo de Landau, 2000. Se mencionan:
Oscar de Lippmann, 1985. Universidad Politécnica de Darmstadt.
Franky de Elias y Lux. Gesellschaft für Ingenieurtechnik, Essen.
Any Body de Lippmann, 1988, 1990. Inter Somatad Team. Gersheim.
Ergomas de Lay y Menges, 1990. De Delta Industrie Informatik.

Waiblingen.
Ergoman de Lay y Menges, 1993. De Delta y Industrie
Informatik. Waiblingen.
Por lo general suelen disponer de:
Módulos corporales combinados con indumentaria.
Puntos de referencias, trayectorias de movimientos y curvas de
superficies.
La posibilidad de confeccionar y administrar listas de despiece.
La determinación de los límites de carga y los consumos energéticos.
Un sistema de cálculo para determinar el tiempo de ejecución para
determinadas trayectorias.

Las tablas de medidas corporales
Las tablas de medidas corporales suelen estar comprendidas en libros espe-
cíficos, del país, región o raza que se trate, como el resumen que se ve res-
pecto de la estatura en la Tabla Nº 2 (ROBERT BOSCH, 1978). En esta tabla se
incluyen 30 mm correspondiente a los zapatos de trabajo.
Tabla Nº 2: Ejemplo de diferencias antropométricas de estatura

según el país.
Los arquitectos, diseñadores e ingenieros, que se deben confrontar con los

valores percentiles de distintas medidas corporales de una población, deben

resolver acerca de la precisión de las dimensiones y de la configuración o
diseño, del bien de consumo, del puesto de trabajo o máquina. Esto suele
ocurrir con mayor frecuencia en los ámbitos de la confección de la ropa, la
fabricación de zapatos y de muebles, donde se suelen presentar combinacio-
nes de medidas específicas. En algunos productos, una de las soluciones suele
ser la adaptación del producto al usuario de mayor tamaño al más pequeño,
mediante ajustes, tal como se suele observar en mesas, sillas y asientos en los
automóviles, fundamentalmente para ajustar la distancia a los pedales.
Como medidas antropométricas críticas se pueden señalar la dimensión de
las puertas y pasillos de una casa.
En el caso del diseño de un puesto de trabajo, por ejemplo, la medida de la
altura de los ojos del trabajador sentado, suele ser de interés de acuerdo a

la definición de la tarea y a las distintas posiciones que la persona adopta.
Las definiciones de las dimensiones corporales son conocidas desde hace
mucho tiempo, existiendo regulaciones internacionales, tales como las que
se aplican en Europa, DIN en ISO Nº 7.250, donde quedan establecidas las
medidas corporales esenciales para realizar una configuración técnica.
Parte del estudio de investigación sobre datos antropométricos internacio-
nales realizado por Jürgens (MATZDORFF y WINDBERG, 1998), cuyos resultados
consideran valores corporales de los europeos para ambos sexos y para las
edades comprendidas entre los 18 y los 60 años, se puede observar en las
Figs. Nº 29, 30, 31 y 32 y en las Tablas Nº 3, 4, 5 y 6.
Fig. Nº 29: Medidas corporales de Europa.

Tabla Nº 3: Dimensiones de la Fig. Nº 29.
Tabla Nº 4: Medidas corporales de la Fig. Nº 30.


Fig. Nº 30: Medidas corporales en Europa.





Plantillas somatográficas
Las plantillas somatografícas se corresponden con las medidas antropomé-
tricas a escala. Existen de distinto tipo, tales como las de Kiler, Demster,
entre otras. Son muy fáciles de usar y permiten representar distintas posi-
ciones sagitales, frontales y desde la vista del plano superior. El punto de
partida de la definición de las medidas corporales de las plantillas somato-
gráficas que se observan a continuación, tiene en cuenta la población ale-
mana que está incluida en la norma DIN Nº 33.402, parte 2, tomando como
referencia las presentaciones gráficas de la configuración de postura típi-
cas adoptadas por la persona en el trabajo de acuerdo a la norma DIN Nº
33.416. El juego de las cuatro plantillas y el manual de aplicación fue rea-
lizado por Robert Bosch GMBH (1978).
La norma DIN Nº 33.408 de 1987, considera tres tipos de plantillas soma-
tográficas cuyos resultados se pueden comparar con el trabajo de Bub y
Kain (1986).
1. Plantillas según Jenik (IWA-Riehle GMBH & Co, Eslingen): presen-

tación del tipo positivo en tres niveles con escala 1:10.
2. Plantillas Bosch: presentación del tipo negativo, con cuatro medi-
das representativas, con escala 1:10.
3. Muñeco Kieler (IWA-Riehle GMBH & Co, Eslingen): permite la flexi-
bilización en cuanto a las articulaciones con escalas 1:1 y 1:5.

Básicamente cada juego de plantillas tiene una determinada cantidad de
moldes de diseño, los cuales responden al área determinada por los valores
máximos y mínimos que se corresponden con determinado conjunto pobla-
cional. A continuación se presentan las cuatro plantillas que responden al
modelo acumulativo de frecuencias de medición de la Fig. Nº 25. Estas fue-
ron desarrolladas por Jenik (1978) para altura corporal de 1.500 mm corres-
pondiente a la mujer más pequeña (Fig. Nº 32), para la altura corporal de
1.630 mm, correspondiente a la mujer promedio y al hombre más pequeño
(Fig. Nº 34), para la altura corporal de 1.760 mm, correspondiente a la mujer
más grande y al hombre promedio (Fig. Nº 35) y para una altura corporal de
1.900 mm correspondiente al hombre más grande (Fig. Nº 36).

Fig. Nº 33: Plantilla somatográfica para la mujer más pequeña.

Fig. Nº 34: Plantilla somatográfica para la mujer promedio y el hombre más pequeño.

Fig. Nº 35: Plantilla somatográfica para la mujer más grande y el hombre promedio.

Fig. Nº 36: Plantillas somatográficca para el hombre más grande.

La videosomatografía
La videosomatografía desarrollada por Martin (1981) permite adaptar dise-
ños, en su fase de dibujo, a personas reales mediante la superposición de
imágenes. Consiste de la toma del puesto de trabajo o medio de elabora-
ción y la persona que desarrolla la tarea en tres dimensiones, mediante
cámaras de vídeo. Este tipo de equipamiento fue el utilizado por el labora-
torio de ergonomía de la Fundación de REFA de Argentina.
Una vez que se determina la postura corporal adoptada para su análisis, se
efectúa, mediante una unidad mezcladora, una combinación de imágenes
que dan por resultado una presentación de la actividad en el monitor.
Este sistema de simulación mediante el empleo de una cámara de vídeo
permite la variación de las dimensiones del cuerpo humano, posibilitando
una evaluación previa en los somatotipos para personas de distinta talla
(Fig. Nº 37).
Fig. Nº 37: Simulación por medio de videosomatografía.

Este sistema se lo utilizó para la configuración de movimientos de trabajo
y elección de lugar de los instrumentos y dispositivos de control en el dise-
ño ergonómico correctivo de una prensa hidráulica (LORENZ y RIVAS, 1986) al
cual se le adicionó posteriormente una computadora de ayuda de diseño
(CAD). Esto facilitó la modificación de los medios de elaboración en fun-
ción de las dimensiones estructurales y funcionales del cuerpo humano
(Fig. Nº 38).
Fig. Nº 38: Ejemplo de una combinación entre la somatografía y el CAD.

La desventaja de la videosomatografía es que necesita disponer de sufi-
ciente espacio para la instalación de los equipos y para proceder a la simu-
lación del puesto de trabajo, como así también la mano de obra de varias
personas para la operación de los equipos.
Otro de los métodos es la motografía la cual continúa perfeccionando su

método en la evaluación de cuerpos en movimiento. De acuerdo con lo
que expresa E. Baum (1986), es otra herramienta de aplicación de diseño
dimensional cuyo principio se basa en tomas fotográficas cíclicas que
conjugan los destellos de luz de los movimientos corporales, y la persis-
tencia de la luz de estos destellos en función del tiempo.
La orientación de las empresas es la de aumentar su productividad consi-

derando las productividades parciales que la forman. Esto lleva a que se
empleen medios más eficientes para el diseño de nuevos medios de elabo-
ración y productos de consumo industrial, para lo que se pronostica un
aumento considerable de sistemas de ayuda de diseño y de manufactura.
En la Fig. Nº 38, se observa la configuración de las instalaciones necesarias
para el montaje de cabezas de cilindros de los automotores efectuada por
Menges (1997), mediante el paquete de software antropométrico ERGOMAN.
CONSIDERACIONES ANTROPOMÉTRICAS PRÁCTICAS DE DISEÑO

Lo más importante es asegurarse que el diseño del producto se acomode a
las características del usuario y a las condiciones de observabilidad y de
controlabilidad del sistema laboral o producto. En el diseño es de suma
importancia la distribución de indicadores y controles de distintos tipos de
dispositivos.
Por lo general, debido a que la persona tiene buenas condiciones de adap-
tabilidad puede operar un producto determinado pese a lo inasequible de
los controles, por lo que es necesario definir en el diseño las dimensiones
del espacio alcanzado con los brazos (Fig. Nº 39).

Es preciso tener siempre presente que los defectos de un mal diseño ergo-
nómico pueden causar efectos graves sobre el rendimiento del usuario al
aumentar el riesgo de cometer errores y provocar accidentes.
La importancia de las dimensiones corporales se manifiestan tanto en pro-
blemas de espacios grandes, como por ejemplo pasillos. Véase las Figs. Nº
41 y 42, de Kirchner y Baum (1990), basadas en las normas ASR 17/1,2 y
DIN Nº 18.225.
Configuración de las instalaciones de montajes

de cabezas de cilindros de los automotores.

Fig. Nº 39: Definición de espacios alcanzados con los brazos.

Fig. Nº 40: Puesto de trabajo de montaje.

Fig. Nº 41: Dimensiones espaciales en pasillos.

Fig. Nº 42: Continuación. Dimensiones espaciales en pasillos.

En el caso de diseño de espacios reducidos, muy comunes en los comparti-
mentos donde se llevan a cabo tareas de mantenimiento tanto en los bar-
cos como en los aviones, según la norma MIL-STD-1472 USA (1969). Véase
las Figs. Nº 43 y 44, y las Tablas Nº 7 y 8.
Fig. Nº 43: Dimensiones espaciales en espacio reducido.
Tabla Nº 7: Dimensiones correspondientes a la Fig. Nº 43.


Fig. Nº 44: Dimensiones espaciales en espacio reducido.
Tabla Nº 8: Dimensiones correspondientes a la Fig. Nº 44.


En el caso de los trabajos que se realizan con la postura de pie, la altura de
trabajo es de suma importancia para adoptar la postura más favorable cuan-
do sean necesarios movimientos amplios del cuerpo o de los brazos o cuando
es preciso ejercer grandes esfuerzos musculares. Estos ejemplos se ven tanto
en las mesas de trabajo en la fábrica, como en el lavado y ordenado de la vaji-
lla en el hogar. En estos casos es determinante la altura de los codos, que está
determinada por la distancia entre el suelo y el codo, cuando el brazo y el
antebrazo forman un ángulo recto. El estudio de Grandjean (1979) que ofre-
ce las recomendaciones sobre la altura de las mesas para trabajos de pie, que
se explican a continuación y se observan en la Fig. Nº 45, considera que la
altura de los codos, en el caso de los hombres, se encuentra entre 95 y 100
cm, en tanto que, en el caso de las mujeres, se encuentra entre los 88 y 93 cm.
En la configuración de este tipo de puestos de trabajo, se tiene que obser-
var el tipo y dificultad de la actividad como así también las exigencias
visuales. En estos casos se identifican tres grupos:
Grupo de trabajo de precisión: en este caso se debe tener en cuen-

ta el proceso de trabajo y la calidad del mismo, por ejemplo, cuando
se dibuja es necesario que la musculatura del tronco se encuentre
relajada. La altura más apropiada de trabajo está entre 5 y 10 cm
sobre la altura de los codos.
Grupo de trabajo liviano: aquí están estrechamente relacionados la
dimensión del objeto de trabajo, las herramientas y los dispositivos

auxiliares. Se manifiesta en tareas de montaje efectuadas con herra-
mientas livianas. La altura más apropiada de trabajo se encuentra
entre los 10 y 15 cm debajo de la altura de los codos.
Grupo de trabajo pesado: en este tipo de trabajo se necesita la acción
de la fuerza obtenida por las masas musculares superiores del cuerpo.
Para su uso óptimo en trabajos pesados de montaje, limado y atorni-
llado de piezas grandes y pesadas, es necesario que la altura de traba-
jo se encuentre entre los 15 y 40 cm debajo de la altura del codo.
Como las alturas de las mesas de trabajo y de medios de elaboración en gene-
ral no se pueden regular verticalmente, es necesario adaptar el puesto para la
persona de mayor altura, en tanto que para las otras personas sería necesario

utilizar tarimas. Se debe permitir cierta libertad de movimiento para los pies,
el doblar las rodillas y, en algunos casos, el poder accionar pedales.
Muchos trabajos requieren mano firme y una observación precisa y solamen-
te pueden ser ejecutados por personas en posición sentada. Según REFA
(1997), en el caso de la postura en posición sentada, se designa como altura
de trabajo a la altura en la que tienen que encontrarse los objetos que han de
ser elaborados u observados, midiendo las distancias a partir de la superficie
del asiento. La altura de trabajo estará condicionada por el tipo de trabajo, la
precisión necesaria para su ejecución, la distancia visual y el ángulo de la
mirada. La regulación de la altura de la superficie del asiento hasta el suelo,
deberá estar, según la norma DIN Nº 33.406, entre 38 cm y 47 cm para las
mujeres y entre 43 cm y 52 cm para los hombres (véase Fig. Nº 46), según Stier
y Meyer (1991). Para fijar la altura de la silla se debe tener en cuenta a las
personas de piernas más cortas, en tanto que para el espacio de las rodillas
debajo de las mesas, se debe tener en cuenta a las personas de piernas más
largas. Por error en el cálculo del diseño se puede sobrecargar demasiado la
musculatura de la nuca, de los hombros y de la espalda. Las medidas: altura
de trabajo, altura del asiento y área de alcance, están interrelacionadas.
Fig. Nº 45: Alturas recomendadas en las mesas de trabajo.

La silla, desde el punto de vista ergonómico, tiene que ser vista como una
herramienta técnica de alta importancia para ser utilizada en distintas activi-
dades laborales por largos períodos, y construida de forma tal que evite proble-
mas de salud. Estos problemas musculoesqueléticos se suelen presentar en los
hombros, el área del cuello y músculos de la espalda que conduzcan a enfer-
medades de la columna vertebral, entre otras. En la Fig. Nº 47 se presentan las
dimensiones de una silla de trabajo basadas en Müller-Limmroth (et al., 1983).
No existen grandes diferencias entre las dimensiones presentadas por la
norma DIN Nº 4551 (1975), DIN Nº 4552 (1975), DIN Nº 68.877 (1981).
Desde una consideración semiótica para con la proyectualidad de un siste-
ma producto que es objeto de diseño, su código está representado en forma
dicotómica, con un plano de la expresión y un plano del contenido. En este
caso, el plano de la expresión está representado por el objeto concreto silla
(respaldo, superficie del asiento, patas, etc.) en tanto que el plano de con-
tenido tiene en cuenta una posición específica del cuerpo humano, en
donde la interfase se sitúa en el interior de una envolvente volumétrica que
contiene un espacio coordenado de ambos planos.
Fig. Nº 46: Alturas de trabajo en posición sedente.

Fig. Nº 47: Dimensiones de una silla de trabajo.

Otras recomendaciones para actividades laborales un poco más complejas
son las que se pueden observar en las Figs. Nº 48 y 49 (LANGE et al., 2002).
La distancia visual, que es la distancia longitudinal existente entre los ojos
y el objeto observado, se entiende como una magnitud relevante en el dise-
ño. Depende de los siguientes factores:
Capacidad visual individual de la persona.
Intensidad de iluminación.
Tamaño de los detalles en observación.
Forma de los detalles en observación.
Color del objeto y fondo del objeto observado.
Relación de contraste del detalle a ser observado con el fondo.
Fig. Nº 48: Dimensiones espaciales en el caso de mujeres.

Para la configuración de sistemas de trabajo, la elección de la correcta
altura de trabajo es de gran significación tanto para la postura corporal
como para el gasto de esfuerzo solicitado a la persona.
Esta altura óptima depende de la diferencia individual. Se deben encontrar
valores para su determinación que permitan las condiciones de trabajo más
favorables a la mayor cantidad posible de usuarios de esas mesas o medios
de elaboración. Para la determinación de los valores óptimos de altura se
puede emplear el esquema de procedimiento representado en la Fig. Nº 50
(BULLINGER, 1986).
Fig. Nº 49: Dimensiones espaciales en el caso de hombres.

Según el esquema de procedimiento se debe determinar en primera instan-
cia el tipo de actividad. Las posibilidades de los tipos de trabajo se corres-
ponden con los requerimientos de determinadas capacidades, las que pue-
den ser definidas de la siguiente forma:
Actividades especiales.
Precisión visual.
Destreza visual.
Velocidad y fuerza necesaria en determinados movimientos.
Levantamiento pesado de objetos.
Empleo corporal.
Según se trate de posición corporal de pie, Fig. Nº 51, o sentado, Fig. Nº 52,
y tipo de actividad se pueden emplear, para el diseño de las mesas, los
nomogramas de determinación de alturas de trabajo de las Figs. Nº 53 y 54
respectivamente.
Fig. Nº 50: Esquema de procedimiento para la determinación de las alturas de trabajo.

Descripción de las medidas:
A: Altura de trabajo. Se obtiene del nomograma para la posición de pie.
B: Altura del objeto de trabajo.
C: Altura de la mesa C = A - B.
D: Distancia al centro del objeto de trabajo. Se recomienda un máxi-
mo de 325 mm.
E: Altura para el espacio suficiente de piernas. Se recomienda un míni-
mo de 750 mm.
F: Profundidad para el espacio suficiente de piernas. Se recomienda un
mínimo de 80 mm.
G: Altura para el espacio suficiente de pies. G = I máxima + 150 mm.
H: Profundidad para el espacio suficiente de pies. Se recomienda un
mínimo de 150 mm.
I: Altura de la tarima. Por lo general, debe ser ajustable.
Se calcula I = A (para la persona más grande) - A (para la persona más
pequeña).
Fig. Nº 51: Determinación de altura de trabajo en posición de pie.

Fig. Nº 52: Nomograma para determinar la altura de trabajo en posición de pie.

Descripción de las medidas:
A: Altura de trabajo. se obtiene del nomograma para la posición de sentado.
B: Altura del objeto de trabajo.
C: Altura de la mesa C= A - B.
D: Distancia al centro del objeto de trabajo. Se recomienda un máxi-
mo de 325 mm.
E: Altura del asiento. Se obtiene del nomograma para la posición de
sentado de la Fig. Nº 55. Altura para el espacio suficiente de piernas.
Se recomienda un mínimo de 750 mm.
F: Profundidad para el espacio suficiente de piernas. Se recomienda un
mínimo de 80 mm.
G: Altura para el espacio suficiente de pies. G = I máxima + 150 mm.
H: Profundidad para el espacio suficiente de pies. Se recomienda un
mínimo de 150 mm.
I: Altura de la tarima. Por lo general debe ser ajustable.
Se calcula I = A (para la persona más grande) - A (para la persona más
pequeña).
Fig. Nº 53: Determinación de altura de trabajo en posición sedente.

Fig. Nº 54: Nomograma para determinar la altura de trabajo en posición sedente.

En la determinación de la altura de trabajo debe observarse, además, para
qué grupo de personas se debe configurar el puesto de trabajo.
Una determinación en la adopción de otras medidas en el trabajo de posi-
ción de pie el uso de tarimas y en la posición sedente por medio de sillas
que tengan su altura regulable como así también la regulación en el
empleo de tarimas apoya pie con altura y ángulo ajustable.
También para algunos puestos de trabajo se debe prever la posibilidad de
trabajos en posición de pie pero que permita disponer de un asiento como
punto de apoyo. Son muchas las actividades que permiten ser realizadas en
una u otra posición. Hay que tener en cuenta, en ambos casos, que las
manos se encuentren dentro de una distancia visual óptima y que el asien-
to sea movible fácilmente (Fig. Nº 55).
Fig. Nº 55: Trabajo en posición de pie con asiento.

En la Fig. Nº 56 se observan las dimensiones de un asiento que permite realizar
actividades laborales de pie, de acuerdo con los estudios de Schmidtke (1975).
Pocos asientos pueden ajustar sus dimensiones para lograr que los valores ana-
tómicos se correspondan con su utilización óptima. De todas formas, los diseños
deben observar la amplitud de variación existente entre el 5º y el 95º percentil
para toda la población. Teniendo en cuenta los datos antropométricos de las
Figs. Nº 29 y Nº 31, las medidas que deben ser tenidas en cuenta son:
Modelo 1 Modelo 2 Modelo 3

Fig. Nº 56: Modelos y dimensión de asientos para trabajo en posición de pie.

A: Altura desde el asiento a los ojos. Nº 10 (Fig. Nº 30).
B: Altura desde el asiento a los codos. Nº 13 (Fig. Nº 30).
C: Largo desde la pantorrilla al pie. Nº 20 (Fig. Nº 30).
D: Altura de las rodillas. Nº 22 (Fig. Nº 30).
E: Distancia del codo hasta el agarre manual. Nº 37 (Fig. Nº 32).
F: Profundidad del cuerpo sentado. Nº 38 (Fig. Nº 32).
G: Distancia desde la nalga hasta la rodilla. Nº 39 (Fig. Nº 32).
En la Fig. Nº 57 se muestra una lista de evaluación de tipos de asiento apto
para trabajo de oficina según (KRUEGER, 1995).
Fig. Nº 57: Evaluación de asiento de oficina.

La Fig. Nº 58 muestra el desarrollo de los fabricantes de muebles alemanes y
escandinavos. Médicos, fisioterapeutas y diseñadores noruegos han desarro-
llado este tipo de mueble, donde se aprovecha la combinación de las posicio-
nes sedente y de pie, logrando una tensión muscular más baja que en la silla
convencional, pese a no contar con respaldo. Todos los modelos Balans, tie-
nen una inclinación hacia delante y apoyo para las rodillas, permitiendo que
el tronco se sitúe verticalmente. Anatómicamente existe una relación, mani-
festada por una mejora en el sistema cardiovascular y cuenta con mayor
lugar para los órganos internos. La mayor carga corporal se distribuye sobre
las superficies de ambas rodillas teniendo, como desventaja, una menor cir-
culación sanguínea para las piernas (OPSVIK, 1982).
Fig. Nº 58: Comparación de posición sedente en silla tradicional y en asiento tipo Balans.

Mediante un ángulo obtuso formado por el respaldo y la superficie del asien-
to, la parte superior del cuerpo que se apoya en el respaldo hace que sufra
una menor tensión por parte de los músculos de la espalda. En la Fig. Nº 59
se muestra las mediciones de potencial eléctrico muscular y presión interdis-
cal en función de la posición adoptada por el respaldo del asiento, basada en
los investigadores suecos Nachemson y Elfström (1970) y Anderson y Örten-
gren, (1974). En ella se observan las mediciones de las distintas posturas cor-
porales en la posición sedente como así también la presión intervertebral
(L3/L4) y la acción de los potenciales eléctricos de la primera vértebra de la
región lumbar (L1) y la octava vértebra torácica (T8).
La referencia cero de la presión intervertebral se corresponde con un ángu-
lo de 90° en la posición sedente, correspondiendo a 0,5 MPa, siendo 1 MPa
= 102 N/cm2.
Fig. Nº 59: Medición del potencial eléctrico muscular y presión interdiscal.

El tema de la configuración antropométrica en el espacio de los conducto-
res de automotores tales como grúas móviles y en otro en los automotores,
especialmente en los tractores. En la Fig. Nº 60, basada en North (1980b)
se observan tres vistas somatográficas que muestran las interacciones de
los miembros corporales de un operador de grúa móvil empleada en la
industria.
En el diseño de los asientos para los automotores, el efecto de las vibracio-
nes resulta de mucha importancia. Principalmente cuando se trata de ve-
hículos grandes, camiones, máquinas niveladoras, tractores, entre otros. La
frecuencia natural o propia del tronco y de la columna vertebral se encuen-
tra aproximadamente entre 3 Hz y 5 Hz. Esto se puede ver en el estudio lle-
vado a cabo por Dupuis (1981a) y el diseño establecido por el mismo autor
en la Fig. Nº 61.
Fig. Nº 60: Tres vistas somatográficas de un operador de grúa móvil.

Fig. Nº 61: Vibraciones mecánicas en el operador humano y un diseño de asiento.

Entre el 70% y el 80% del peso total del cuerpo humano sobre una super-
ficie de 25 cm2 (DEMPSEY, 1963). Esta presión se transmite mediante las
tuberosidades isquiáticas, recubiertas con poco músculo, en la posición
sedente. Las presiones, dependiendo el lugar donde se midan, determinan
funciones del tipo equipotencial que oscilan entre los 2 kg/cm2 y los 7
kg/cm2. Este nivel de presión produce una disminución de la cantidad de
sangre a los tejidos, produciendo una molestia que hace que se genere una
modificación o movimiento de la persona sentada para disminuir la presión.
Existen investigaciones sobre los potenciales problemas de salud de los ciclis-
tas respecto a los asientos de bicicleta. Los estudios se suman a evidencias
anteriores de que los asientos, aquéellos que tienen su parte trasera angosta
y su parte delantera terminada en punta, atentan contra la vida sexual. Cerca
de una docena de estudios al respecto son resumidas en el Journal of Sexual
Medicine, las mismas indican que los asientos de bicicleta, tales como la parte
trasera angosta y la delantera en punta, pueden resultar dañinos para los
hombres. Los estudios de Shrader (2005) del Instituto Nacional de Seguridad
y Salud Ocupacional (NIOSH) de Estados Unidos de Norteamérica, mencionan
que el 5% de los hombres que anda asiduamente en bicicleta sufren una
moderada o severa disfunciones eréctil. Normalmente cuando la persona se
sienta en una silla nunca pone el peso sobre el perineo, pero sí en el asiento
de una bicicleta, incrementando más de seis veces la presión sobre el mismo.
Otros estudios realizados en Italia muestran que cuánto más anda en bicicle-
ta una persona, mayor es el riesgo de padecer impotencia y pérdida de la libi-
do. Por su parte, investigadores austríacos han hallado que muchos ciclistas
experimentan traumatismos relacionados con el asiento que llevan a la apa-
rición de pequeñas masas cálcicas dentro del escroto. Aquellos que andan en
bicicleta por períodos cortos o esporádicamente no deben preocuparse al res-
pecto, pero los que pasan muchas horas en bicicleta deberían preocuparse.
Se sugiere que la industria del ciclismo debería diseñar asientos más seguros.
Se estima que el 5% de los varones que andan en bicicleta asiduamente han
desarrollado como resultado una moderada a severa disfunción eréctil.
La asociación entre asientos de bicicleta e impotencia comenzó a recibir
atención pública en 1997, cuando un urólogo de Boston, el doctor Irwin
Goldstein, que estudió el problema, declaró:

Existen sólo dos tipos de varones ciclistas: los que son impotentes o los
que serán impotentes.
A partir del año 2000, una docena de estudios fueron realizados con sofis-
ticadas tecnologías para determinar qué sucede cuando la vulnerable ana-
tomía humana se encuentra con el asiento de la bicicleta. En los varones, el
perineo contiene la arteria y los nervios que se dirigen al pene. Cuando un
ciclista se sienta sobre un asiento angosto, la arteria y el nervio se compri-
men. Con el tiempo, la reducción del flujo sanguíneo puede dar lugar a que
no haya presión suficiente para permitir la erección. Las mujeres, comentó
Goldstein, poseen arterias y nervios que llegan al clítoris. Aunque no se han
hecho estudios en mujeres ciclistas, distintos estudios indican que es posi-
ble que sufran problemas equivalentes a los de sus compañeros varones.
Aplicaciones antropométricas en el diseño de escaleras

La elección de las escaleras, depende entre otras magnitudes, del ángulo de
inclinación de las mismas. Véanse las Figs. Nº 62, 63, 64 y 65, basadas en
Kaminsky y Pilz (1970).
Fig. Nº 62: Dimensiones de escaleras.


ANTROPOMETRÍA E INDUMENTARIA
Desde una consideración ergonómica, uno de los problemas a resolver es el
adaptar el medio de elaboración, producto o dispositivo y el espacio donde
se realiza la actividad a las personas, es la obtención de las tallas, lo más
precisas posibles de la indumentaria.
Como se mencionó al principio de éste capítulo, tanto los medios de elabora-
ción como el espacio necesitan de mediciones lineales tanto de las extremida-
des, superiores e inferiores y de los segmentos corporales, que son de relativa
fácil obtención por medio de elementos rígidos de medida. No es el caso de la
indumentaria, ya que se necesitan mediciones de contornos obtenibles con una
cinta flexible. Los dos sistemas de medición deben compatibilizarse para satis-
facer los requerimientos que cada actividad exige de la persona.
El conjunto que forma el sistema de variables en el caso de la indumenta-
ria, debe tratar de reducirse al mínimo, para facilitar la elección del núme-
ro identificador del talle o número de pedido, tanto de parte del usuario
como del trabajador que realiza los moldes.

La Organización Internacional de Normalización dispone de 36 variables
básicas en tanto que el Ente Italiano de la Moda, emplea 32 variables bási-
cas y 28 variables subordinadas, denominadas variables técnicas para el
diseño de la indumentaria, la norma alemana DIN Nº 61.516, de control de
dimensiones corporales para el diseño de ropa incluye 12 variables.
En el caso de Argentina, las normas IRAM responden a la norma interna-
cional ISO. En la Provincia de Buenos Aires, se planteó una normativa legal,
denomina Ley de Talles, Nº 12.665, aprobada en marzo del año 2001 y
reglamentada en el año 2005, que busca modificar los hábitos de consumo
para evitar la proliferación de enfermedades como la bulimia y la anorexia,
con alto impacto entre las jóvenes y adolescentes.
La resolución fija normas para la marcación de la indumentaria: pantalo-
nes, camisas, remeras y blusas, las que deberán estar identificadas con los
números del 38 hasta el 48 y se tendrán que eliminar las denominacio-
nes “S”, “M”, “L” y “XL”, en uso. Para los talles máximos de un pantalón,
entre 60 y 80 cm de cintura, y entre 86 y 106 de caderas. Las camisas o
remeras tendrán que medir entre 62 y 102 cm de contorno de busto, y las
faldas estarán hechas con 59 cm de largo en el talle 38 y hasta 64 cm
para el 48.
Las prendas deberán incluir, junto a la etiqueta con la marca, un picto-
grama con la indicación del talle y su valor en centímetros según las nor-
mas IRAM.
A continuación se dan unos ejemplos que se utilizan en Europa para faci-
litar la determinación del número de talle o de pedido, para la mujer y el
hombre. Este sistema, de fácil aplicación por parte del cliente, aumenta su
uso mediante Internet.

Fig. Nº 66: Dimensiones empleadas en las damas.
Tabla Nº 9: Determinación de las dimensiones según el tipo de ropa.


Tabla Nº 10: Determinación del número de pedido.

Tabla Nº 11: Dimensiones empleadas en la elección de corpiños.

Fig. Nº 67: Dimensiones empleadas en los caballeros.



LA ESTADÍSTICA MATEMÁTICA Y SU IMPORTANCIA
Para un análisis estadístico es necesario contar con un análisis de muestras
de la población en estudio. La muestra, de carácter aleatorio, debe ser
casual y representativa, la que suele ser estratificada, de acuerdo al núme-
ro de personas medidas.
Los datos antropométricos son estudiados mediante procedimientos esta-
dísticos, en donde se aplican métodos de una sola variable, como por ejem-
plo; la media, la moda, los percentiles, histogramas, desvíos típicos y
varianzas, de dos variables, como son: la regresión y la correlación y el
empleo de variables múltiples, como la regresión y correlación múltiple,
análisis factorial, etc.
Consideraciones estadísticas básicas

Cuando se mide una magnitud tanto geométrica como física, se cometen
en general dos tipos de errores: los errores accidentales, debido a causas
que no se pueden determinar; y los errores sistemáticos debido al instru-
mental de medición, al método empleado y a la persona.
Esta segunda clase de errores se puede eliminar mediante adecuadas
correcciones. El problema fundamental de la teoría de errores se puede
transformar en un problema de cálculo de probabilidades, suponiendo que
exista un valor verdadero de la medida que se quiere calcular, indicado nor-
malmente por X0, y suponiendo que existe una distribución de probabilida-

des de cometer en la medida un determinado error.
El cálculo de errores consiste en determinar un criterio que permita definir
el valor más probable del valor verdadero X0. Es por ello que se necesita
definir la distribución de la probabilidad del error de la estimación del valor
verdadero X0.
Este problema puede abordarse de diversos modos y desde distinto puntos
de vista, según las hipótesis que se establezcan para su resolución.
Un primer procedimiento consiste en elegir el valor más probable que se
puede atribuir a X0 y obtener la correspondiente distribución de la proba-
bilidad del error.

Un segundo procedimiento consiste en fijar la distribución mediante hipó-
tesis adecuadas y, de aquella, deducir la estimación del valor más probable
del valor verdadero X0.
El primer procedimiento es el seguido por Gauss, en tanto que el segundo
es el seguido por Laplace y perfeccionado por Bessel.
En el caso de formular las hipótesis sobre el valor verdadero de X0, se adop-
ta éste después de haber realizado numerosas medidas, un valor medio que
puede venir dado por el valor medio aritmético, por el valor medio geomé-
trico o por el valor medio armónico.
Se llaman desviaciones las diferencias entre cada medida y el supuesto
valor medio X0.
Suponiendo que se han efectuado n mediciones, obteniendo los resulta-
dos X1, X2, X3,... Xn, generalmente distintos entre sí, se admite como valor
aproximado de la magnitud la media aritmética X0 de todos los valores
obtenidos. Considerando que es el valor más probable y considerando las
desviaciones, se toman sobre el eje de abscisa a intervalos iguales con sus
respectivos puntos medios, las frecuencias de las desviaciones que caen
en cada intervalo en el eje de ordenada. Es decir, el número de desviacio-
nes dividido por n.
La experiencia en antropometría y la teoría muestran que los valores así
obtenidos se distribuyen en una curva de forma acampanada, denominada
curva de Gauss, de errores cuya función de distribución de probabilidad

normal o de densidad de probabilidad es:
−
(x − μ )2
1 2σ 2
Y= e
σ 2π
Esta función está totalmente contenida en el semiplano Y>0. Tiene por

asíntota el eje de abscisa, presenta un máximo para μ = X0, y tiene dos
puntos de inflexión para X = + σ (sigma), siendo sigma la desviación típi-
ca o cuadrática media, definida como la raíz cuadrada de la media arit-
mética de los cuadrados de las desviaciones. Al crecer sigma la curva se
aplana, ver Fig. Nº 68. Cuando aumenta la precisión, disminuye la desviación

cuadrática media sigma. Una distribución normal o gauseana está comple-
tamente especificada por medio de su valor medio μ, su desviación típica σ,
y tiene una distribución de probabilidades semejante a la Fig. Nº 68.
Fig. Nº 68: Función de distribución de probabilidad normal.
Matemáticamente el valor de la integral para los valores (x, μ, σ) es el

siguiente:
+∞
−
(x − μ )2
1
Y= ∫ e 2σ 2
dt
- ∞ σ 2π
Donde μ = media aritmética, σ = desviación típica, π = 3,14259... y

e = 2,71828...
En la Fig. Nº 69 se observan tres funciones de distribuciones normales igua-
les que difieren en la ubicación de sus medias aritméticas (μ).
En la Fig. Nº 70 se pueden observar tres funciones de distribución normal
cuya ubicación definida por la media μ es la misma, pero que difieren en
su desviación típica σ.

Fig. Nº 69: Funciones de distribución normal que difieren en sus medias aritméticas (μ).
Fig. Nº 70: Funciones de distribución normal que difieren en sus desviaciones típicas (σ).

Cuando z = (x – μ/ σ.. la ecuación anterior es reemplazada por la deno-
minada forma canónica.
En esa situación se dice que z está normalmente distribuida con media 0 y
varianza 1.
2
1 − Z2
Y(Z) = e
2π
La varianza se obtiene mediante la integral de la función densidad de dis-

tribución, que es simétrica al eje Y(z) que se observa a continuación.
2
Z2
+∞ 1 − Z2 2 +∞ − 1 π
σ = ∫ e dz = ∫ dz = =1
2 2 2
Z e 2
-∞
2π 2π 0
2π 2
La desviación típica σ. está dada por la raíz cuadrada de la integral.

Para una desviación típica a cada lado de la media se tiene que el
68,27% de los casos están entre μ - σ y μ + σ.
Para dos desviaciones típicas a cada lado de la media se tiene que el
95,45% de los casos están entre μ - 2σ y μ + 2σ.
Para tres desviaciones típicas a cado lado de la media se tiene que
el 99,73% de los casos están entre μ - 3σ y μ + 3σ (Fig. Nº 71).
Al promedio (μ) como valor típico o representativo de un conjunto de datos

ordenados por magnitud se lo conoce como medida de tendencia central,
Fig. Nº 71: Valores normales de las desviaciones típicas (σ).

siendo las más comunes: media aritmética, media geométrica, media cua-
drática, media armónica, moda y mediana.
La moda es el valor típico que se corresponde con la observación de máxima fre-
cuencia de aparición. Puede no existir, y puede no ser única en el caso de existir.
La mediana, divide una distribución o conjunto de números ordenados en
magnitud, de modo que quede a ambos lados un número igual de términos.
Ampliando la idea de la mediana se obtiene el concepto de cuantiles. Si se
divide al conjunto de apariciones en cuatro partes iguales, los valores Q1,
Q2 y Q3, denominados cuarteles (coincide con la mediana). En forma simi-
lar si se realiza la división de los datos en diez partes iguales se tendrían
los deciles, identificados por D1, D2,...y D9, en tanto que si la división se
hace en cien partes se obtienen los percentiles, identificados por P1, P2,...y
P99. A todos estos grupos se los denomina cuantiles.
En la Fig. Nº 72 se observa la distribución de alturas corporales de personas
adultas tenidas en cuenta en el diseño del puesto de conducción de tracto-
res (80% hombres y 20% mujeres), donde se combina la aplicación de las
Figs. Nº 69 y 70, igual desvió típico (σ) y distinto valor medio (μ), e igual
valor medio (μ) y distinto valor típico (σ), realizada por DUPUIS (1981b).
Fig. Nº 72: Ámbito de alturas corporales en el diseño de tractores.

BIBLIOGRAFÍA
ANDERSON, B.J. y ÖRTENGREN, R. “Lumbar disc pressure and myoelectric back
muscle activity during sitting. 1. Studies on an office chair”, en Scandinavian
Journal of Rehabilitation Medicine. 1974, 3, P. 115:121.
BAUM, E. Motografie III. Entwicklung ener Methode zur Bewegungsaufzeichnung
unter Berücksichtigung photogrammetrischer Anforderung. Bundesanstalt für
Arbeitschutz. Schriftenrehie Forschung. FB Nº 468. Wirtschaftsverlag NW. Verlag
für neue Wissenschft GmbH: Bremerhaven, 1986, P. 11:25.
BUBB, H. y KAIN, U. “Untersuchungen ubre die realitätsbezogene Handhabung
von Zeichenschablonen der menschlichen Gestalt”, en Zeitschrift für
Arbeitswissenschaft, 40 (12 NF). 1986: P. 97:107.
BULLINGER, H.J. Mensch und Arbeit. Universität Stuttgart: 1986, P. 131:132.
BURANDT, U. Ergonomie für Design und Entwicklung. Verlag Dr. O. Schmidt.
K.G. Köln: 1980.
DEMPSEY, C.A. “The designof body supportand retraint systems”, en BENNETT
E.; DEGAN J. y SPIEGEL J. Human Factors in Technology. Mc Graw Hill: 1963.
DUPUIS, H. Praxis der Ergonomie. Gestaltung von Schleppern und landwirts-
chaftlicehn Arbeitsmaschinen. Verlag TÜV Rheinland: 1981a, P. 91:92.
— Praxis der Ergonomie. Gestaltung von Schleppern und landwirts-
chaftlicehn Arbeitsmaschinen. Verlag TÜV Rheinland: 1981b, P. 26:27.
GRANDJEAN, E. Physiologische Arbeitsgestaltung. Leitfaden der Ergonomie. Thun.

Gray’s Anatomy: 1985. 30ª ed. Philadelphia: Lea & Febiger, 1979, P. 3.
JÜRGENS, H.W.; MATZDORFF, I. y WINDBERG, J. Internationale anthropometrische
Daten. Arbeitswissenschaftliche Erkenntnisse Nº 106. Bundesanstalt für
Arbeitschutz und Arbeitsmedizin: Dortmund, 1998.
JENIK, P. Bosch-Arbeitshilfen für die ergonomische Arbeitsplatzgestalung.
Zeichenschablonen für die menschliche Gestalt. JENNER, D. y KAUFMANN, H.
(eds.). BOSCH Flexible Automation: 1978.
— y NORTH, K. Somatography in work space design. Proccedings, NATO-
Conference on Antropometry and biomechanics. Cambridge: 1980.

KAMINSKY, G. y PILZ, H.E. Gestaltung von Arbeitsplatz und Arbeitsmittel.
Berlin: Beuth Vertrieb. 4º Auflage, 1970.
KRUEGER, H. Richtig sitzen! Gesundheitsschäden vermeiden durch
Sitzgestaltung und Sitzhaltung. Bayerisches Staatsministerium für Arbeit
und Sozialordnung, Familie, Frauen und Gesundheit: 1995, P. 57:58.
LANDAU, K. Ergonomic Software Tool in Product and Work Design: A review
of recent developments in human modelling and other desing aids. Verlag
ERGON GmbH: 2000.
— LUCZAK, H. y ROHMERT, W. Arbeitswissenschaftler Erhebungsbogen zur
Tätigkeitsanalyse: 1975.
LANGE, W.; WINDEL, A.; KIRCHNER, J.H.; LAZARUS, H. y SCHNAUBER, H. Kleine
Ergonomische Datensammlung. 8º Völlständig überarbeite Auflage: TüV
Verlag, 2002.
LIPPMAN, R. Arbeitsgestaltung mit CAD und ANYBODY. REFA-Nachrichten: 2
de abril de 1988.
LORENZ, D. “CAD-Video-Somatographie. Springer Verlag”, en ROHMERT, W. y
RUTENFRANZ, J. Arbeitswissenschaftliche Beurteilung der Belastung und
Beanspruchung an unterschiedlichen Arbeitsplätzen. Bonn: Der
Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung, 1989, P. 251:293.
— RIVAS, R.R. Mediciones somatográficas en el puesto de trabajo.
Alemania: Institut Fraunhofer, 1986.

MARTIN, K. “Videosomatographie, ein neues Hilfsmittel bei der
Arbeitsplatzgestaltung”, en Fortschrittliche Betriebsführung und Industrial
Engineering. Darmstadt: 1981, P. 21:26.
MENGES, R. Übergreifende Arbeitssystemgestaltung mit ERGOPlan.
Software-Werzeuge zur ergonomische Arbeitsgestaltung. LANDAU, K.;
LUCZAK, H. y LAURIG, W. (Hrsg.). IfAO-REFA-Fachbuchreihe Arbeitsgestaltung:
1997, P. 210: 213.
MÜLLER-LIMMROTH, W.; FÖRSTER, W.G. y DIEBSCHLAG, W. Arbeitssitze-wie sie sein
sollten. Ein Anforderungskatalog für die Praxis. Schriftenreihe
Humanisierung des Arbeitsleben, Bd. 51. Düsseldorf: 1981.

NACHEMSON, A. y ELFSTRÖM, G. “Intravital Dynamic Pressure Measurement”, en
Lumbar Disks. Scandinavian Journal of Rehabilitation Medicine. 1ª ed.
Estocolmo: 1970.
NIOSH (National Institute for Occupational Safty and Healt). Work practices
guide for manual lifting. Cincinatti (Ohio): DHHS (NIOSH), 1981, Nº 81-122.
NORTH, N. ITINTEC; Medidas modulares preferidas para la industria de la
construcción. Lima: 1980a.
NORTH, K. Ergonomics methodology. ¿An obstacle or promoter for the imple-
mentation of ergonomics in industrial practice? Ergonomics. 1980b: 23(8),
P. 781:795. Citado en SANDERS y MCCORMICK. Human Factors in Engineering
and Design. McGraw Hill: 1993, P. 420.
OPSVIK (Design). Press-cuts and Medical Reports on Balans furniture.
“Balans” Konzept für alternatives Sitzen. Westnofa, ?rstad, Norwegen:
marzo de 1982.
REFA. Antropometría y medios de trabajo. Editorial REFA-Verband für
Arbeitsgestaltung: Betriebsorganisation und Unternhemensentwicklung
e.V., 1997, P. 10.
RIVAS, R.R. Decisiones en el levantamiento de carga con ayuda de PC.
Editorial Universidad: 1992. Material complementario: disquete.
— “Medidas de prevención en las patologías de la columna vertebral”,
en el X Congreso Argentino de Medicina del Trabajo. Resistencia

(Chaco-Argentina): del 15 al 19 de agosto de 1998.
ROBERT BOSCH GMBH. Bosch-Arbeitshilfen für die ergonomische
Arbeitsplatzgestaltung. 3º Auflage. 1978.
SCHMIDTKE, H. “Stehsitze”, en SCHMIDTKE H. (Hrsg.). Handbuch der Ergonomie.
Band. 3. Körperunterstützung, C-5.3.2, S. 1-2. Múnchen: Wien, 1975.
SCHRADER, S. “Research on Bicycle Saddles and Sexual Health Comes of Age”,
en The Journal of Sexual Medicine. Blackwell Publishing: 23 de septiembre
de 2005.
STIER, F.y MEYER, H.O. Physiologische Grundlagen der Arbeitsgestaltung.
Darmstadt: Kurt Hegner Institut, Methodenlehre der Betriebsorganisation.

Grundlagen der Arbeitsgestaltung. REFA-Verband für Arbeitsgestaltung
und Betriebsorganisation e.V. Carl Hanser Verlag: 1991, P. 229: 230.
VDI-GESELLSCHAFT PRODUKTIONSTECHNIK (ADB). Handhabung der
Arbeitsgestaltung und Arbeitsorganization. 1980: P. 101.
ZELNIK, M. y PANERO, J. Las dimensiones humanas en los espacios interiores.
Estándares atropométricos. México: G. Gilli, 1984, P. 26:27.

Rivas, Roque Ricardo. Ergonomía en el diseño y la producción industrial, Editorial Nobuko, 2009. ProQuest Ebook

Ergonomía en El Diseño y La Producción Industrial - (V LA ANTROPOMETRÍA EL ESPACIO Y EL MOVIMIENTO)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ergonomía en El Diseño y La Producción Industrial - (V LA ANTROPOMETRÍA EL ESPACIO Y EL MOVIMIENTO)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ergonomía en El Diseño y La Producción Industrial - (V LA ANTROPOMETRÍA EL ESPACIO Y EL MOVIMIENTO)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CAPÍTULO V

La antropometría, el espacio y el movimiento

tricos desde el punto de vista ergonómico, fundamentalmente en el diseño

165 Nobuko, 2009. ProQuest Ebook

Rivas, Roque Ricardo. Ergonomía en el diseño y la producción industrial,166

Fig. Nº 24: Ejemplo de articulación tridimensional o esférica.

167 Nobuko, 2009. ProQuest Ebook

Dimensiones lineales, superficiales, y volumétricas.

referencia a distintos estudios que determinaron que en los últimos

Rivas, Roque Ricardo. Ergonomía en el diseño y la producción industrial,168

La muestra ponderada debe ser lo suficientemente grande como para

169 Nobuko, 2009. ProQuest Ebook

según la norma DIN Nº 33.416.

1.540 mm = Mujer más pequeña que se corresponde al límite inferior

Rivas, Roque Ricardo. Ergonomía en el diseño y la producción industrial,170

Fig. Nº 25: Función de distribución acumulativa de frecuencias.

171 Nobuko, 2009. ProQuest Ebook

Abducción: acercarse a la línea media del cuerpo.

Rivas, Roque Ricardo. Ergonomía en el diseño y la producción industrial,172

Fig. Nº 26: Movimientos del cuerpo humano.

173 Nobuko, 2009. ProQuest Ebook

Línea visual normal: se denomina a la línea que resulta entre el

Tamaño de los detalles que son reconocibles.

Forma de los detalles que son reconocibles.

Colores del objeto y el fondo.

Contraste entre el objeto y el fondo.

Por lo general, es más simple colocar adecuadamente los controles cuan-

estar colocados donde pueda emplear de modo eficiente cualquier esfuer-

Rivas, Roque Ricardo. Ergonomía en el diseño y la producción industrial,174

Fig. Nº 27: Campo visual según la norma DIN Nº 33.414. Parte I.

175 Nobuko, 2009. ProQuest Ebook

Fig. Nº 28: Áreas de movimiento sugeridas.

Rivas, Roque Ricardo. Ergonomía en el diseño y la producción industrial,176

Tablas de medidas corporales.

Franky de Elias y Lux. Gesellschaft für Ingenieurtechnik, Essen.

Any Body de Lippmann, 1988, 1990. Inter Somatad Team. Gersheim.

Ergomas de Lay y Menges, 1990. De Delta Industrie Informatik.

177 Nobuko, 2009. ProQuest Ebook

Tabla Nº 2: Ejemplo de diferencias antropométricas de estatura

Los arquitectos, diseñadores e ingenieros, que se deben confrontar con los

valores percentiles de distintas medidas corporales de una población, deben

Rivas, Roque Ricardo. Ergonomía en el diseño y la producción industrial,178

Fig. Nº 29: Medidas corporales de Europa.

179 Nobuko, 2009. ProQuest Ebook

Tabla Nº 4: Medidas corporales de la Fig. Nº 30.

Rivas, Roque Ricardo. Ergonomía en el diseño y la producción industrial,180

Fig. Nº 30: Medidas corporales en Europa.

181 Nobuko, 2009. ProQuest Ebook

Fig. Nº 31: Medidas corporales en Europa.

Rivas, Roque Ricardo. Ergonomía en el diseño y la producción industrial,182

Tabla Nº 6: Medidas corporales de la Fig. Nº 32.

183 Nobuko, 2009. ProQuest Ebook

Fig. Nº 32: Medidas corporales en Europa.

Rivas, Roque Ricardo. Ergonomía en el diseño y la producción industrial,184

1. Plantillas según Jenik (IWA-Riehle GMBH & Co, Eslingen): presen-

bilización en cuanto a las articulaciones con escalas 1:1 y 1:5.

185 Nobuko, 2009. ProQuest Ebook

Fig. Nº 33: Plantilla somatográfica para la mujer más pequeña.

Rivas, Roque Ricardo. Ergonomía en el diseño y la producción industrial,186