4 ELEMENTOS Guión
4 ELEMENTOS Guión
4 ELEMENTOS Guión
Elan Shapiro
INTRODUCCIÓN
Diga: “Vamos a tomar una lectura actual de su nivel de estrés donde 0 es nada
de estrés o neutral y 10 es el más alto nivel de estrés que usted pueda
imaginar. ¿Cuán estresado/a se siente en este momento?
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
(Ningún estrés) (Estrés más alto)
!1
Traducido por Gabriela Segura Fonseca, CREA EMDR
Dr. Elan Shapiro
!2
Traducido por Gabriela Segura Fonseca, CREA EMDR
Dr. Elan Shapiro
Diga: “Luego, dirija su atención a sentirse bien en su cuerpo mientras vamos con
________________________” (cualquiera que sea el tipo de EB que esté
usando).
!3
Traducido por Gabriela Segura Fonseca, CREA EMDR
Dr. Elan Shapiro
Haga EB.
Diga: “Vamos a tomar una lectura actual de su nivel de estrés donde 0 es nada
de estrés o neutral y 10 es el más alto nivel de estrés que usted pueda
imaginar. ¿Cuán estresado/a se siente ahora?
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
(Ningún estrés) (Estrés más alto)
Diga: “Tenemos la modesta meta de que usted sea capaz de reducir su nivel de
estrés en al menos 1 ó 2 puntos. Si usted piensa que le será útil, puede
repetir el ejercicio”.
Diga: “Es recomendable que practique el ejercicio al menos 6 a 10 veces al día
las primeras 2 semanas y cuando note que su nivel de estrés es alto.
También, es útil usar estos tres elementos cuando sus niveles de estrés no
están muy altos con el objetivo de crear una conexión positiva que le
ayudará más efectivamente. ¿Tiene alguna pregunta?”
________________________________________________________________
________________________________________________________________
!4
Traducido por Gabriela Segura Fonseca, CREA EMDR
Dr. Elan Shapiro
Diga: “Mientras piensa en ese lugar seguro (o tranquilo), note lo que ve, escucha
y siente en este momento”. (Pausa)
Diga: “¿Qué nota?”
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Repita EB.
Repita varias veces. Incremente los sentimientos positivos con EB varias veces.
Después de instalar el Lugar Seguro, continúe con el cuarto elemento.
Diga: “Ahora que ya tiene su Lugar seguro, podemos continuar con el Ejercicio
de los 4 Elementos. Así que, mientras continúa sintiendo la SEGURIDAD
DEL PRESENTE, con sus pies en el SUELO del Elemento Tierra; se siente
CENTRADO mientras RESPIRA hacia dentro y hacia afuera con el
Elemento Aire y se siente en CALMA y CONTROL mientras produce saliva
del Elemento Agua, ilumine su IMAGINACIÓN para el Elemento Fuego-Luz
y traiga la imagen de su LUGAR SEGURO (u otro recurso positivo).
!5
Traducido por Gabriela Segura Fonseca, CREA EMDR
Dr. Elan Shapiro
Diga: “Luego, dirija su atención a sentirse bien en su cuerpo mientras vamos con
________________________” (cualquiera que sea el tipo de EB que esté
usando).
Diga: “Mientras continúa sintiendo la SEGURIDAD del PRESENTE con sus pies
sobre el SUELO; se siente CENTRADO/A al RESPIRAR adentro y afuera;
se siente CALMADO/A y en CONTROL al producir más y más SALIVA;
usted puede ILUMINAR el camino de su IMAGINACIÓN para traer la
IMAGEN de un lugar donde se siente SEGURO/A o una memoria que le
haga sentir bien sobre usted mismo/a. La tiene?”
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Haga EB.
Diga: “Vamos a tomar una lectura actual de su nivel de estrés donde 0 es nada
de estrés o neutral y 10 es el más alto nivel de estrés que usted pueda
imaginar. ¿Cuán estresado/a se siente ahora?
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
(Ningún estrés) (Estrés más alto)
Diga: “Tenemos la modesta meta de que usted sea capaz de reducir su nivel de
estrés en al menos 1 ó 2 puntos. Si usted piensa que le será útil, puede
repetir el ejercicio”.
!6
Traducido por Gabriela Segura Fonseca, CREA EMDR
Dr. Elan Shapiro
!7
Traducido por Gabriela Segura Fonseca, CREA EMDR