4 ELEMENTOS Guión

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 7

Dr.

Elan Shapiro

GUIÓN del EJERCICIO de los CUATRO ELEMENTOS


para el MANEJO del ESTRÉS

INTRODUCCIÓN

Diga: “Muy bien. Vamos a empezar el EJERCICIO DE LOS 4 ELEMENTOS


PARA EL MANEJO DEL ESTRÉS. El propósito de este ejercicio es
ayudarle a manejar su estrés a lo largo del día y a permanecer dentro de lo
que llamaremos su “ventana de tolerancia” para el estrés. Si usted puede
evitar que el nivel de estrés se le acumule a lo largo del día mediante este
breve ejercicio, notará la diferencia en su calidad de vida. ¿Estaría usted
interesado/a en aprender cómo desarrollar esta habilidad para manejar el
estrés?
________________________________________________________________
________________________________________________________________

Diga: “Primero, empecemos encontrando algo que le pueda servir de


recordatorio y que usted pueda usar. Te n g o e s t a
________________________ (mencione el brazalete, etc. Es importante
que el terapeuta brinde este objeto transicional, pues también le recordará
al cliente la seguridad del terapeuta y de su oficina). O, tengo algunas
calcomanías que puede adherir a su teléfono móvil o a su reloj si lo
prefiere. ¿Qué le gustaría elegir?
________________________________________________________________
________________________________________________________________

Diga: “Vamos a tomar una lectura actual de su nivel de estrés donde 0 es nada
de estrés o neutral y 10 es el más alto nivel de estrés que usted pueda
imaginar. ¿Cuán estresado/a se siente en este momento?

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
(Ningún estrés) (Estrés más alto)

Diga: “El ejercicio consiste en 4 breves actividades, auto calmantes y auto


controladas. La secuencia de los 4 elementos –Tierra - Aire - Agua - Fuego
o Luz– está diseñada para seguir el cuerpo hacia arriba, desde los pies
hacia el estómago y el pecho, de la garganta y la boca hacia la cabeza.
Empecemos”.

!1
Traducido por Gabriela Segura Fonseca, CREA EMDR
Dr. Elan Shapiro

Los CUATRO ELEMENTOS para el MANEJO del ESTRÉS

1. TIERRA: Enraizamiento, Seguridad en el Presente

Diga: “El primer elemento es TIERRA. Representa la idea de enraizarnos a


nosotros/as mismos/as en el presente y notar que estamos seguros/as en
el presente. Tome un minuto o dos para enraizarse, para estar aquí y
ahora.
Coloque ambos pies en el suelo, sienta la silla dándole soporte. Dirija su
atención hacia los elementos externos. Mire a su alrededor y note 3
nuevas cosas que vea”.
________________________________________________________________
________________________________________________________________

Diga: “Cuénteme qué oye”.


________________________________________________________________
________________________________________________________________

Diga: “Cuénteme qué huele”.


________________________________________________________________
________________________________________________________________

Nota: no pregunte lo anterior si existen riesgos presentes en el momento del


ejercicio, por ejemplo, si usted se encuentra en una zona de guerra y
existen explosiones en desarrollo.

2. AIRE: Respirar fortaleza, balance y concentración

Diga: “El elemento de AIRE representa un sentimiento de fortaleza, balance y la


capacidad de centrarse en uno/a mismo/a. Si la ansiedad es activación sin
oxígeno y como resultado usted deja de respirar adecuadamente, cuando
usted empieza a notar su respiración y a hacerlo profundamente, su
ansiedad disminuye. Así que, mientras usted continúa sintiendo la
SEGURIDAD DEL PRESENTE, AQUÍ Y AHORA; con sus pies EN EL
SUELO, ENRAIZADOS; tome 3 ó 4 respiraciones profundas y lentas desde
su estómago hacia su pecho, asegurándose de exhalar todo el aire hacia
afuera de manera que haga espacio suficiente para el aire fresco y
energizante. Mientras exhala, imagine que deja ir algo del estrés y al
inhalar, dirija su atención hacia dentro suyo para centrarse en usted mismo/
a”.

!2
Traducido por Gabriela Segura Fonseca, CREA EMDR
Dr. Elan Shapiro

3. AGUA: Calmado /a y controlado /a – cambie hacia la


Respuesta de Relajación

Diga: “Mediante el elemento de AGUA, podemos cambiar hacia la respuesta de


relajación y sentirnos calmados/as y controlados/as. Note si tiene saliva en
su boca. ¿Ha notado que cuando se encuentra ansioso/a o estresado/a, su
boca usualmente se seca porque parte de la respuesta de emergencia en
momentos de estrés consiste en “apagar” el sistema digestivo? Esto se
relaciona con el Sistema Nervioso Simpático. Cuando usted empieza a
salivar, “conecta” nuevamente el sistema digestivo o el sistema nervioso
parasimpático y la respuesta de relajación. Esta es la razón por la que
usualmente a la gente se le ofrece agua, té o goma de mascar después de
una experiencia difícil.
Algunas veces las personas encuentran útil imaginarse con anticipación el sabor
de un limón o algo que les haga “agua la boca”. Cuando usted produce
saliva, puede controlar sus pensamientos y su cuerpo en forma óptima.
Así que, mientras continúa sintiendo la SEGURIDAD DEL PRESENTE que le
brindan sus pies EN EL SUELO y se siente CENTRADO/A al tiempo que
RESPIRA hacia adentro y hacia afuera, dirija su atención hacia producir
saliva”.

Antes de continuar con el cuarto elemento, es importante decidir si el cliente se


beneficiará de practicar los primeros 3 elementos al principio o si se
proseguirá a crear el Lugar Seguro después de que el tercer elemento ha
sido establecido.
Si usted decide finalizar con el tercer elemento, será útil hacer lo siguiente:

Diga: “Mientras continúa sintiendo la SEGURIDAD DEL PRESENTE que le


brindan sus pies EN EL SUELO, se siente CENTRADO/A al tiempo que
RESPIRA hacia adentro y hacia afuera, y, además, se siente CALMADO/A
y en CONTROL mientras produce más y más saliva”;
“¿Dónde siente todo esto en su cuerpo?”
________________________________________________________________
________________________________________________________________

Diga: “¿Se siente bien?”


________________________________________________________________
________________________________________________________________

Diga: “Luego, dirija su atención a sentirse bien en su cuerpo mientras vamos con
________________________” (cualquiera que sea el tipo de EB que esté
usando).

Instale con breves y lentos movimientos de EB o con el abrazo de la mariposa.

!3
Traducido por Gabriela Segura Fonseca, CREA EMDR
Dr. Elan Shapiro

Diga: “Ahora toque su brazalete (o calcomanía, etc.) y empiece a pensar primero


sobre el elemento de Tierra, luego en el Aire y después en el Agua”.
(Pausa)
Diga: “¿Ya lo hizo?”
________________________________________________________________
________________________________________________________________

Diga: “Excelente. Continúe así como una forma de instalar o conectar su


brazalete con los elementos de Tierra, Aire y Agua”-.

Haga EB.

Diga: “Vamos a tomar una lectura actual de su nivel de estrés donde 0 es nada
de estrés o neutral y 10 es el más alto nivel de estrés que usted pueda
imaginar. ¿Cuán estresado/a se siente ahora?

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
(Ningún estrés) (Estrés más alto)

Diga: “Tenemos la modesta meta de que usted sea capaz de reducir su nivel de
estrés en al menos 1 ó 2 puntos. Si usted piensa que le será útil, puede
repetir el ejercicio”.
Diga: “Es recomendable que practique el ejercicio al menos 6 a 10 veces al día
las primeras 2 semanas y cuando note que su nivel de estrés es alto.
También, es útil usar estos tres elementos cuando sus niveles de estrés no
están muy altos con el objetivo de crear una conexión positiva que le
ayudará más efectivamente. ¿Tiene alguna pregunta?”
________________________________________________________________
________________________________________________________________

El cuarto elemento puede ser incluido directamente después de que el tercero


ha sido introducido, o, para mayor poder e impacto, espere hasta la
próxima sesión.

4. FUEGO o LUZ: Iluminar el Camino de su Imaginación

Diga: “FUEGO o LUZ es el cuarto elemento y es utilizado en este ejercicio para


iluminar el camino de su imaginación para acceder a su LUGAR SEGURO
u otro recurso que sea positivo para usted”.
“Me gustaría que usted piense en algún lugar en donde haya estado o donde
imagine estar que se siente muy seguro o tranquilo. Talvez estar en la
playa o sentado al lado de un arroyo” (o cualquier otra opción que sea
apropiada para su cliente) (Pausa).
“¿Dónde podría ser?”
________________________________________________________________
________________________________________________________________

!4
Traducido por Gabriela Segura Fonseca, CREA EMDR
Dr. Elan Shapiro

Diga: “Mientras piensa en ese lugar seguro (o tranquilo), note lo que ve, escucha
y siente en este momento”. (Pausa)
Diga: “¿Qué nota?”
________________________________________________________________
________________________________________________________________

Diga: “Enfóquese en su lugar seguro (o tranquilo), lo que ve ahí, sus sonidos,


olores y las sensaciones corporales que le produce. Dígame qué más nota
en este momento?”
________________________________________________________________
________________________________________________________________

Diga: “Traiga la imagen de ese lugar seguro. Concéntrese en las partes de su


cuerpo donde siente las sensaciones agradables y permítase disfrutarlas.
Ahora concéntrese en esas sensaciones y siga mi mano” (o cualquier otro
tipo de EB que esté utilizando).

Haga de 4 a 6 tandas de EB.

Diga: “¿Cómo se siente en este momento?”


________________________________________________________________
________________________________________________________________

Repita varias veces si el proceso ha incrementado los sentimientos y


sensaciones positivas en el cliente.
Si su reporte es positivo,

Diga: “Fíjese en eso”.

Repita EB.

Diga: “¿Qué nota ahora?”


________________________________________________________________
________________________________________________________________

Repita varias veces. Incremente los sentimientos positivos con EB varias veces.
Después de instalar el Lugar Seguro, continúe con el cuarto elemento.

Diga: “Ahora que ya tiene su Lugar seguro, podemos continuar con el Ejercicio
de los 4 Elementos. Así que, mientras continúa sintiendo la SEGURIDAD
DEL PRESENTE, con sus pies en el SUELO del Elemento Tierra; se siente
CENTRADO mientras RESPIRA hacia dentro y hacia afuera con el
Elemento Aire y se siente en CALMA y CONTROL mientras produce saliva
del Elemento Agua, ilumine su IMAGINACIÓN para el Elemento Fuego-Luz
y traiga la imagen de su LUGAR SEGURO (u otro recurso positivo).

!5
Traducido por Gabriela Segura Fonseca, CREA EMDR
Dr. Elan Shapiro

“¿Dónde siente todo esto en su cuerpo?”


________________________________________________________________
________________________________________________________________

Diga: “¿Se siente bien?”


________________________________________________________________
________________________________________________________________

Diga: “Luego, dirija su atención a sentirse bien en su cuerpo mientras vamos con
________________________” (cualquiera que sea el tipo de EB que esté
usando).

Instale con breves y lentos movimientos de EB o con el abrazo de la mariposa.

Diga: “Mientras continúa sintiendo la SEGURIDAD del PRESENTE con sus pies
sobre el SUELO; se siente CENTRADO/A al RESPIRAR adentro y afuera;
se siente CALMADO/A y en CONTROL al producir más y más SALIVA;
usted puede ILUMINAR el camino de su IMAGINACIÓN para traer la
IMAGEN de un lugar donde se siente SEGURO/A o una memoria que le
haga sentir bien sobre usted mismo/a. La tiene?”
________________________________________________________________
________________________________________________________________

Diga: “Continúe con______________ (usando cualquier EB).


Diga: “Ahora toque su brazalete (o calcomanía, etc.) y empiece a pensar primero
sobre el elemento de tierra, luego en el aire y después en el agua”. (Pausa)
Diga: “¿Ya lo hizo?”
________________________________________________________________
________________________________________________________________

Diga: “Excelente. Continúe así como una forma de instalar o conectar su


brazalete con los elementos de Tierra, Aire y Agua”-.

Haga EB.

Diga: “Vamos a tomar una lectura actual de su nivel de estrés donde 0 es nada
de estrés o neutral y 10 es el más alto nivel de estrés que usted pueda
imaginar. ¿Cuán estresado/a se siente ahora?

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
(Ningún estrés) (Estrés más alto)

Diga: “Tenemos la modesta meta de que usted sea capaz de reducir su nivel de
estrés en al menos 1 ó 2 puntos. Si usted piensa que le será útil, puede
repetir el ejercicio”.

!6
Traducido por Gabriela Segura Fonseca, CREA EMDR
Dr. Elan Shapiro

Diga: “Es recomendable que practique el ejercicio al menos de 6 a 10 veces al


día las primeras 2 semanas y cuando note que su nivel de estrés es alto.
También, es útil usar estos Cuatro elementos cuando sus niveles de estrés
no están muy altos con el objetivo de crear una conexión positiva que le
ayudará más efectivamente. ¿Tiene alguna pregunta?”
________________________________________________________________
________________________________________________________________

!7
Traducido por Gabriela Segura Fonseca, CREA EMDR

También podría gustarte