Oriki Ori (Cabeza)

Descargar como doc, pdf o txt
Descargar como doc, pdf o txt
Está en la página 1de 2

Oriki Ori 1

Bi o ba maa lowo,

Beere lowo orii re,

Bi o ba maa sowo,

Beere Lowo ori re wo,

Bi o ba maa kole o,

Beere lowo orii re,

Bi o ba maa laya o,

Beere lowo orii re wo,

Ori mase pekun de,

Lodo re ni mi mbo,

Wa sayee fun awon omo mi di rere,

Ase.

Si quieres tener dinero,

Consulta a tu cabeza,

Si deseas comenzar a comerciar,

Consulta a tu cabeza,

Si quieres construir una casa,

Consulta a tu cabeza,

Si quieres una relación,

Consulta primero con tu cabeza,

Por favor espíritu interior no cierres la puerta,


Es hacia ti a quien yo me dirijo,

Ven y haz mi vida próspera,

Así sea.

Oriki Ori 2

A t'aná alé

Ilè mó roro

Iná kú pi

Okùnkùn kùn bataku

D'ifá fún Eyi-orí-wáá-se

Tíí s'omo oba l'álède Oyó

Nje, Eyi-orí-wáá-se

Orí ko gba alái lo'ayé pé

Cuando la luz fue encendida en la noche

Hubo claridad

Cuando se apagó la luz

Hubo oscuridad total, la oscuridad lo envolvió todo

Adivinaron para Eyioríwááse

Una princesa en el pueblo de Oyó

Contempla Eyioríwááse

Orí no soporta que alguien muera siendo joven

También podría gustarte