CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE BIENES INMUEBLES Y FIANZA

En la ciudad de Guatemala, el uno de enero del año dos mil diecinueve, NOSOTROS: Por una parte; a)
KONSTANTINOS BATSAKIS NIKOLAKAKIS, de sesenta y siete años de edad, casado, Canadiense,
comerciante, de este domicilio, quien se identifica con Documento Personal de Identificación – DPI- con
Código Único de Identificación – CUI- número dos mil setecientos sesenta y nueve espacio setenta y tres
mil setecientos setenta y uno espacio cero ciento uno (2769 73771 0101), extendido por el Registro
Nacional de las Personas – RENAP- de la República de Guatemala, actuó en calidad de PRESIDENTE
DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION Y REPRESENTANTE LEGAL de la entidad INMOBILIARIA
BAVEK, SOCIEDAD ANONIMA, lo que acredita con el acta notarial de su nombramiento autorizada en
esta ciudad el veintinueve de agosto del año dos mil diecisiete por el Notario Hector Antonio Corzo Guerra,
el cual se encuentra inscrito en el Registro Mercantil General de la República bajo el número quinientos
dieciséis mil cuatrocientos veinte (516420), folio novecientos treinta y siete (937), del libro cuatrocientos
cuarenta y ocho (448) de Auxiliares de Comercio, a quien en lo sucesivo del presente instrumento se le
podrá denominar como “EL ARRENDANTE”; b) la Señora VICTORIA ANABELLI ROJAS PALACIOS
DE HIDALGO, de cincuenta y dos años de edad, casada, guatemalteca, ejecutiva, de este domicilio, quien
se identifica con Documento Personal de Identificación – DPI- con Código Único de Identificación – CUI-
número mil quinientos setenta y siete espacio diez mil setecientos dieciocho espacio mil ochocientos
cuatro (1577 10718 1804), extendido por el Registro Nacional de las Personas – RENAP- de la República
de Guatemala, quien actúa en su calidad de GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL de la
entidad CENTRO DE DIAGNOSTICO CEDIP, SOCIEDAD ANONIMA, lo que acredita con el acta notarial
de su nombramiento autorizada en esta ciudad el veintidós de febrero del año dos mil doce, por el Notario
María Gabriela Coronado Díaz, el cual se encuentra inscrito en el Registro Mercantil General de la
República bajo el número trescientos setenta y tres mil ciento noventa y cuatro (373194), folio quinientos
cincuenta y ocho (558), del libro trescientos (300) de Auxiliares de Comercio, en lo sucesivo del presente
instrumento se le podrá denominar como el “EL ARRENDATARIO”; c) DIEGO HIDALGO ROJAS, de
veintisiete años de edad, soltero, guatemalteco, comerciante, de este domicilio, quien se identifica con
Documento Personal de Identificación – DPI- con Código Único de Identificación – CUI- número mil
seiscientos ochenta espacio cuarenta y cuatro mil quinientos ochenta y uno espacio cero ciento uno (1680
44581 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas – RENAP- de la República de
Guatemala, en lo sucesivo del presente instrumento se le podrá denominar como el FIADOR. Ambos en
las calidades con las que actuamos hacemos constar: a) Que las representaciones que ejercitamos es
amplia y suficiente de conformidad con la Ley para la celebración del presente contrato y; b) Que
aseguramos ser de los datos de identificación personal indicados y hallarnos en el libre ejercicio de
nuestros derechos civiles y manifestamos que por el presente acto celebramos CONTRATO DE
ARRENDAMIENTO DE BIENES INMUEBLES Y FIANZA, contenido en las siguientes cláusulas:
PRIMERA: Manifiesta el Señor KONSTANTINOS BATSAKIS NIKOLAKAKIS en la calidad con la que
actúa, que su representada la entidad INMOBILIARIA BAVEK, SOCIEDAD ANONIMA, es legítima
propietaria de los bienes inmuebles consistentes en Local comercial identificado con el número seis (6) y
número siete (7), que en su conjunto miden ciento veintiocho punto veinticuatro metros cuadrados (128.24
Mts. 2), inscritos en el Registro General de la Propiedad con el número de FINCA MIL QUINIENTOS DIEZ
(1510), FOLIO DIEZ (10), LIBRO SESENTA Y CUATRO E (64 E) y FINCA MIL QUINIENTOS ONCE
(1511), FOLIO ONCE (11), LIBRO SESENTA Y CUATRO E (64 E) ambos de Guatemala, situados en el
Centro Comercial Plaza Grecia, ubicado en Avenida Petapa número cuarenta y siete guión setenta y
nueve de la zona doce de la ciudad capital de Guatemala, departamento de Guatemala, los cuales se
encuentran en perfectas condiciones de conservación, uso, habitabilidad, higiene, seguridad y
mantenimiento, además se encuentran libres de gravámenes, anotaciones o limitaciones que puedan
perjudicar a terceros, o cualquier vicio oculto que pudiera perturbar el uso pacífico del mismo. SEGUNDA:
DEL ARRENDAMIENTO. Agrega EL ARRENDANTE, que por el presente acto da en arrendamiento los
inmuebles antes relacionados y en las condiciones pactadas en este contrato, a la entidad CENTRO DE
DIAGNOSTICO CEDIP, SOCIEDAD ANONIMA, sujeto a los términos y condiciones que se estipulan a
continuación. Por su parte EL ARRENDATARIO, expresamente manifiesta que recibe en perfecto estado
los inmuebles dados en arrendamiento con todos y cada uno de los enseres con que cuenta el mismo y
se obliga a devolverlos en las mismas condiciones en que los ha recibido. TERCERA: DESTINO. EL
ARRENDATARIO destinará los inmuebles arrendado para desarrollar un negocio de clínica de diagnostico
y otras actividades relacionadas al giro de negocio, siendo el responsable ante las autoridades
correspondientes de contar con las licencias o permisos respectivos, no pudiendo variar el destino sin la
autorización de la parte arrendante. CUARTA: DEL PLAZO DEL CONTRATO. El plazo del presente
contrato es de UN AÑO plazo que empieza a contar a partir del día uno de enero del año dos mil
diecinueve y finalizara el treinta y uno de diciembre del año dos mil diecinueve. El plazo será
prorrogable mediante simple cruce de cartas y formalizado en documento privado o en escritura pública,
con por lo menos treinta días de anticipación al vencimiento del plazo del contrato original, en donde se
pactará la nueva renta y el nuevo plazo. Si en caso, y para los efectos de prórroga, no se establece por
escrito la nueva renta y el nuevo plazo de este contrato y al finalizar el plazo de este contrato ambas
partes cumplen, una con pagar el mes a correr y la otra con recibirlo, el plazo considerará prorrogado
exclusivamente por un mes más, aplicándose ésta regla en todos los demás períodos que se dé la
circunstancia aquí establecida, siempre y cuando se hubiere pagado la renta que desea ya se establece
para el caso en la cláusula siguiente. En consecuencia, en ningún caso podrá interpretarse o entenderse
que el plazo se ha prorrogado por tiempo indefinido. En caso EL ARRENDATARIO quisiera desocupar los
inmuebles antes del vencimiento del plazo, deberá dar aviso por escrito con anticipación de por lo menos
DOS MESES. De no hacerlo, deberá pagar a EL ARRENDANTE en concepto de indemnización el
equivalente a dos (2) meses de renta por cada inmueble arrendado. Dicha indemnización deberá
cancelarla quince días antes de desocupar los inmuebles. Si por cualquier motivo, EL ARRENDATARIO
dejare de ocupar los inmuebles sin devolverlo formalmente a EL ARRENDANTE, será responsable del
pago de la renta hasta que EL ARRENDANTE pueda disponer libremente de ellos. En caso EL
ARRENDATARIO no devolviere los inmueble al terminarse el plazo del contrato y/o cualquiera de sus
prórrogas y/o al darse cualquier causa de terminación anticipada del contrato, EL ARRENDATARIO se
obliga a pagar al arrendante la cantidad de Cien Quetzales (Q.100.00) por cada día de atraso en la
entrega de los inmuebles arrendados, adicionales a cualesquiera otras cantidades que deban pagarse en
concepto de rentas, sin que en ningún momento pueda considerarse este pago como un equivalente o
reemplazo a la renta; asimismo, la aceptación de los pagos antes mencionados no podrá interpretarse
como una prórroga del contrato y/o cualesquiera de sus prórrogas. Si EL ARRENDANTE solicita la
devolución de los inmuebles, debe hacerlo de igual manera con un aviso por escrito con anticipación de
DOS MESES antes del vencimiento del plazo. QUINTA: DE LA RENTA. Las partes acuerdan que el
precio o renta de este contrato se pagará en forma mensual y anticipada en los primeros cinco (5) días del
mes y será de MIL QUINIENTOS SESENTA Y DOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA CON SETENTA Y NUEVE CENTAVOS (US$,1, 562.79) el día que deban efectuarse los pagos
a nombre de EL ARRENDANTE quien entregara a EL ARRENDATARIO la factura correspondiente. El
precio de la renta incluye el Impuesto al Valor Agregado - IVA – que actualmente es el doce por ciento
(12%). Las rentas se computarán por mes calendario, aceptándose en todo caso mes iniciado como mes
vencido para efectos del cobro de la renta, y las mismas sufrirán variación en la proporción que varíe el
Impuesto al Valor Agregado – IVA –durante el plazo del presente arrendamiento.Todo pago deberá
hacerse sin necesidad de cobro o requerimiento alguno, en forma anticipada y dentro de los mismos cinco
(5) días hábiles de cada mes calendario, en las oficinas centrales de administración de EL ARRENDANTE
ubicada en Avenida Petapa número cuarenta y siete guión setenta y nueve de la zona doce de la ciudad
capital de Guatemala, departamento de Guatemala, la cual EL ARRENDATARIO declara conocer. En
caso EL ARRENDATARIO no cumpliera con pagar la renta total establecida dentro de los primeros cinco
(5) días hábiles de cada mes calendario, la renta devengará en concepto de multa la cantidad de Cien
quetzales (Q100.00), por cada día de retraso en el pago de la misma; asimismo por cada cheque
rechazado por falta de fondos se le cobrará una multa de Cien Quetzales (Q.100.00) por cada uno. En
caso de tener que pagar cualquiera de las multas establecidas, estas se liquidarán y pagarán juntamente
con la renta del mes siguiente. Ambas partes acuerdan que en caso de incumplimiento en los pagos
anteriormente establecidos en la forma indicada por parte de EL ARRENDATARIO, EL ARRENDANTE
podrá dar por terminado el presente contrato sin responsabilidad de su parte. En caso de existir prórroga
del contrato desde ya se conviene que la renta mensual se incrementará en un cinco por ciento (5%)
adicional a la renta pactada en el presente contrato a partir de enero del año dos mil veinte y así
sucesivamente se incrementará este porcentaje para los años subsiguientes. Agregan las partes que en el
valor de la renta antes mencionada se incluye el pago por concepto de GASTOS DE MANTENIMIENTO
de áreas comunes que se deben pagar mensualmente al Centro Comercial Plaza Grecia, suma
establecida por la Administración de dicho Centro Comercial por resolución de la Junta Directiva o
Consejo de Propietarios, la cual si en el fututo fuere modificada, la parte arrendataria se compromete
desde ya a pagar la cantidad que fuere fijada. SEXTA: DEL DEPÓSITO. Ambas partes acuerda que en
concepto de depósito para cubrir los pagos por servicios como la energía eléctrica, servicios de agua o
teléfonos, y otros, que se encuentren pendientes de pago al momento de rescindir o terminar el presente
contrato, así como los daños ocasionados a los inmuebles que no hayan sido reparados por a EL
ARRENDATARIO es de CUATRO MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y TRES QUETZALES CON SETENTA
Y NUEVE CENTAVOS (Q.4,683.79), cantidad que ya fue entregada por EL ARRENDATARIO, siendo
que EL ARRENDANTE se reserva el derecho de cobrar a EL ARRENDATARIO aquellas cantidades
cuyo deposito no alcancen a cubrir los pagos por servicios no pagados o reparaciones no realizadas ya
sea en forma judicial o extrajudicial. El depósito podrá ser devuelto a EL ARRENDATARIO solo si
presenta a EL ARRENDANTE los recibos debidamente cancelados por servicios de energía eléctrica,
servicios de agua o teléfonos, y otros servicios contratados correspondientes al mes de la efectiva
desocupación del inmueble y también será devuelto si efectivamente los inmuebles son devueltos a EL
ARRENDANTE en perfectas condiciones de conservación, habitabilidad e higiene. SEPTIMA: DE LOS
SERVICIOS. Adicional a la renta, EL ARRENDATARIO pagará los consumos de energía eléctrica, agua y
cualquier otro servicio que contrate por su cuenta, sobre los inmuebles que por este acto se da en
arrendamiento, así como las cuotas ordinarias, extraordinarias y excesos que se generen por el uso de los
mismos, a partir del inicio de este arrendamiento hasta su efectiva desocupación. EL ARRENDATARIO se
obliga a mantener al día los servicios señalados y presentar cada mes EL ARRENDANTE, al pagar la
renta, los comprobantes de pago por tales servicios correspondientes al mes inmediato anterior. EL
ARRENDANTE podrá ordenar la suspensión de los servicios en los inmuebles arrendados, sin
responsabilidad de su parte, por insolvencia de más de un mes en tales cuotas, sin perjuicio de cobrar a
EL ARRENDATARIO dichas cuotas morosas. OCTAVA: MEJORAS. Queda prohibido a EL
ARRENDATARIO efectuar cualquier tipo de mejoras, modificaciones o adiciones en los inmuebles
arrendados, salvo que EL ARRENDANTE le otorgue previamente su consentimiento por escrito.
Conforme lo que establece la ley, todas las mejoras, modificaciones y adiciones de cualquier clase que
sean necesarias, útiles y de recreo que se realicen en los inmuebles objeto del presente contrato
quedarán a favor del mismo; las cuales no serán abonables a EL ARRENDATARIO, salvo que por escrito
EL ARRENDANTE se haya obligado a pagarlas, sin embargo, queda entendido que al vencerse el plazo
del arrendamiento podrán retirarse de los inmuebles aquellas mejoras que puedan desmontarse sin
demérito del mismo ni de sus estructuras. En todo caso, EL ARRENDATARIO deberá devolver los
inmuebles objeto del presente contrato en el mismo buen estado que lo recibió. NOVENA: DETERIOROS
Y DAÑOS. Todos los deterioros y daños ocasionados a los inmuebles por EL ARRENDATARIO, sus
representantes y funcionarios, empleados, visitantes o cosas que él tenga, deberán ser reparados por EL
ARRENDATARIO de la manera inmediata. Asimismo, las reparaciones de instalaciones y servicios
sanitarios, tuberías de agua, roturas de vidrios, desperfectos en los bienes con que se entrega los
inmuebles y en cualquier otro servicio de que esté dotado los inmuebles, así como toda reparación
locativa será por cuenta de EL ARRENDATARIO, siempre que se hayan causado por dolo o culpa de EL
ARRENDATARIO o las personas consignadas en esta cláusula. DÉCIMA: PROHIBICIONES. Queda
expresamente prohibido a EL ARRENDATARIO: 1) el almacenamiento en los inmuebles arrendados de
cualquier sustancia explosiva o corrosiva, materiales de construcción y materiales análogos a los
indicados; 2) realizar actividades que molesten o perturben a los vecinos (terceros), así como la
realización de actividades contrarias a la ley, moral o el orden público; 3) variar el destino de los inmuebles
arrendados, sin consentimiento previo y por escrito de EL ARRENDANTE; 4) Asimismo, le queda
prohibido ceder los derechos derivados del presente contrato y dar en sub-arrendamiento los inmuebles
objeto del presente contrato; 5) irrespetar las normas de convivencia del Centro Comercial “Plaza
Grecia”, las cuales constan en el reglamento de copropiedad conocidas por el arrendatario; 6) hacer o
permitir que haga en los inmuebles sonidos o ruidos que causen trepidación o que a juicio del arrendante
molesten a los demás arrendatarios, visitantes u ocupantes del Centro Comercial. En consecuencia
deberá velar el arrendatario por el uso razonable y discreto con volumen moderado de aparatos de
transmisión radial, televisiva y otros aparatos de sonido, salvo previa autorización por escrito del
arrendante, para los casos de publicidad, promoción o propaganda de los locales arrendado;7) obstruir
con bultos, sillas, macetas, bancas y con cualquier otra clase de objetos las áreas de uso común o de
circulación, así como las vías de acceso y comunicación del Centro Comercial. La carga, descarga e
ingreso de mercancías al Centro Comercial se hará previo aviso al arrendante y con estricta sujeción al
procedimiento, horario, por lugares y medios que aquella autorice; 8) Tener o llevar gatos, perros y otros
animales domésticos en los inmuebles o en las áreas comunes del Centro Comercial; 9) utilizar las áreas
de uso común del Centro Comercial, especialmente los jardines exteriores y lugares adyacentes para
celebrar fiestas, recepciones o cualquier tipo de reunión, salvo autorización previa y por escrito de la parte
arrendante;10) utilizar los estacionamientos como bodegas o almacenar en ellos algún tipo de objeto; 11)
utilizar el local como bodega de mercaderías, sin perjuicio de lo anterior podrá mantener en el mismo, el
inventario necesario para sus operaciones comerciales; 12) utilizar los inmuebles dados en arrendamiento
para vivienda de cualquier persona; 13) portar o utilizar dentro del Centro Comercial armas de fuego o
municiones, excepto en lo que al personal de vigilancia autorizado por el arrendante se refiere; o salvo
previa autorización por escrito de la parte arrendante, no obstante lo anterior y sin perjuicio del pago de las
cuotas respectivas por cada arrendatario, estos podrán además contratar su propio personal de vigilancia
el cual solo podrá presentar sus servicios en el interior de cada inmueble. DÉCIMA PRIMERA:
INCUMPLIMIENTO DE EL ARRENDATARIO. La falta del pago de dos (2) mensualidades de renta en la
forma convenida, los deterioros ocasionados en los inmuebles objeto del presente contrato derivados del
mal uso del mismo o la falta de reparación de los mismos por parte de EL ARRENDATARIO, o el
incumplimiento en cualquier forma de las obligaciones, estipulaciones y/o prohibiciones contenidas en el
presente contrato o la ley, dará lugar a que la parte arrendante pueda dar por vencido el plazo del
arrendamiento y por terminado el contrato en cualquier momento, pudiendo comparecer ante juez
competente y demandar la inmediata desocupación de los inmuebles, y a su vez le dará derecho a cobrar
la totalidad de las rentas debidas hasta la efectiva desocupación de los mismos, así como el cumplimiento
de todas las demás obligaciones y responsabilidades legales y contractuales de EL ARRENDATARIO.
Para los efectos de cualquier acción que en virtud de este contrato se promoviera, el presente contrato
servirá de título ejecutivo suficiente, y EL ARRENDATARIO acepta desde ya como buenas y exactas las
cuentas que formule EL ARRENDANTE en relación con el presente contrato. Por otra parte, si llegare a
promoverse acción judicial de cobro y/o desocupación del inmueble objeto del presente contrato, EL
ARRENDANTE queda exento de prestar garantía alguna por la ejecución de cualquier medida
precautoria. Todos los gastos derivados del presente contrato, así como, en su caso, los de cobranza
judicial o extrajudicial, serán a cargo y por cuenta de EL ARRENDATARIO. DÉCIMA SEGUNDA:
AUTORIZACIONES ESPECIALES. EL ARRENDATARIO faculta desde ya a EL ARRENDANTE para que
personalmente o mediante apoderado, y con simple aviso dado con por lo menos cinco (5) días de
anticipación, puedan efectuar, por lo menos una vez al mes, inspecciones periódicas a los inmuebles
arrendados. Ambas partes aceptan expresamente que EL ARRENDANTE pueda ceder, enajenar o gravar
sus derechos sobre el presente contrato o sobre los inmuebles objeto del mismo sin ninguna limitación o
solamente deberá dar el aviso que corresponda a EL ARRENDATARIO. DÉCIMA TERCERA: Por su
parte, el Señor DIEGO HIDALGO ROJAS, manifiesta que por este acto se constituye en FIADOR
mancomunadamente solidario de la entidad CENTRO DE DIAGNOSTICO CEDIP, SOCIEDAD ANONIMA,
por todas y cada una de las obligaciones contraídas en el presente contrato, cubriendo dicha fianza las
prórrogas que pueda sufrir este contrato, hasta el momento de la efectiva desocupación del inmueble
objeto del presente contrato. Agrega que de manera expresa acepta que la fianza que hoy presta, sea por
el plazo original, las prórrogas expresadas o implícitas, por todo el tiempo que EL ARRENDATARIO
permanezca en uso y posesión del inmueble objeto de este contrato y hasta la entrega del mismo a
satisfacción de EL ARRENDANTE, así como sus obligaciones y responsabilidades como fiador estarán
subsistentes por todo el tiempo que dure su relación contractual, sin necesidad de que comparezca en la
nueva escritura de prórroga. DÉCIMA CUARTA: SOMETIMIENTO. Para el caso de la substanciación de
cualquier acción judicial relativa al presente contrato, EL ARRENDATARIO y EL FIADOR: a) Renuncian
al fuero de su domicilio y se someten expresamente al fuero del juzgado competente que de este
departamento elija EL ARRENDANTE; señalan como lugar para ser legalmente notificados la dirección
del inmueble arrendado en este contrato y que ha quedado identificada en la cláusula primera de este
documento; b) Renuncian a todo cobro o requerimiento; c) Renuncian al derecho de considerar el
presente contrato prorrogado por tiempo indeterminado, por el simple hecho de que a su vencimiento no
sea prorrogado o bien porque EL ARRENDANTE no le reclame la entrega del inmueble y le reciba la renta
subsiguiente, ya que el contrato de prorrogarse se hará en forma expresa y conforme a lo ya estipulado en
el presente contrato; y d) Renuncian a que EL ARRENDANTE tenga que darles aviso con ninguna
anticipación acerca de la finalización del contrato, pues desde ya quedan sabidos y notificados el hecho de
la fecha de vencimiento. DÉCIMA QUINTA: GASTOS Y HONORARIOS. Todos los gastos y honorarios
derivados del presente contrato correrán por cuenta EL ARRENDANTE. DÉCIMA SEXTA:
ACEPTACIÓN DE EL ARRENDAMIENTO. Declara la Señora VICTORIA ANABELLI ROJAS PALACIOS
DE HIDALGO en la calidad con la que actúa en representación de la entidad CENTRO DE
DIAGNOSTICO CEDIP, SOCIEDAD ANONIMA, que acepta para su representada el arrendamiento que
por medio de este contrato se le hace, en todos los términos y condiciones relacionados anteriormente.
DÉCIMA SEPTIMA: LA ACEPTACIÓN. Declaran todos los comparecientes en las calidades con que
actúan, su plena conformidad con el contrato y estipulaciones contenidas en el mismo, así como de todo lo
expuesto y luego de dar íntegramente lectura a lo escrito, los comparecientes, quienes bien enterados de
su contenido, objeto, validez y efectos legales, lo ratificamos, aceptamos y firmamos.
 _____________________________________
KONSTANTINOS BATSAKIS NIKOLAKAKIS
Arrendante – Inmobiliaria Bavek, S.A.

_____________________________________________
VICTORIA ANABELLI ROJAS PALACIOS DE HIDALGO
Arrendatario- Centro de Diagnóstico Cedip, S.A.

_____________________________________
Fiador- DIEGO HIDALGO ROJAS

En la ciudad de Guatemala, el uno de enero del año dos mil diecinueve, como Notario DOY FE: Que las
firmas que anteceden son AUTENTICAS por haber sido puesta el día de hoy en mi presencia por los
Señores KONSTANTINOS BATSAKIS NIKOLAKAKIS, quien se identifica con Documento Personal de
Identificación – DPI- con Código Único de Identificación – CUI- número dos mil setecientos sesenta y
nueve espacio setenta y tres mil setecientos setenta y uno espacio cero ciento uno (2769 73771 0101)
extendido por el Registro Nacional de las Personas – RENAP- de la República de Guatemala; VICTORIA
ANABELLI ROJAS PALACIOS DE HIDALGO, quien se identifica con Documento Personal de
Identificación – DPI- con Código Único de Identificación – CUI- número mil quinientos setenta y siete
espacio diez mil setecientos dieciocho espacio mil ochocientos cuatro (1577 10718 1804), extendido por el
Registro Nacional de las Personas – RENAP- de la República de Guatemala y por DIEGO HIDALGO
ROJAS, quien se identifica con Documento Personal de Identificación – DPI- con Código Único de
Identificación – CUI- número mil seiscientos ochenta espacio cuarenta y cuatro mil quinientos ochenta y
uno espacio cero ciento uno (1680 44581 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas –
RENAP- de la República de Guatemala, quienes firman nuevamente la presente acta de legalización de
firma junto al notario autorizante.

__________________________________________
KONSTANTINOS BATSAKIS NIKOLAKAKIS

_____________________________________________
VICTORIA ANABELLI ROJAS PALACIOS DE HIDALGO

____________________________________________
DIEGO HIDALGO ROJAS

ANTE MÍ: