Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 58 vistas

    1 Aymara Médico

    Cargado por

    Edwin Usquiano
    Este documento presenta frases y preguntas comunes utilizadas durante consultas médicas en aymara. Algunas de las preguntas más frecuentes son: "¿Cómo te llamas?", "¿Cuántos años tienes?", "¿Dónde vives?" y "¿De dónde eres?". También incluye instrucciones como "Lávate las manos", "Abre la boca" y "Enjuágate la boca". El documento provee vocabulario aymara útil para que los médicos puedan comunicarse mejor con pacientes de habla

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    1 Aymara Médico

    Cargado por

    Edwin Usquiano
    58 vistas1 página
    Este documento presenta frases y preguntas comunes utilizadas durante consultas médicas en aymara. Algunas de las preguntas más frecuentes son: "¿Cómo te llamas?", "¿Cuántos años tienes?", "¿Dónde vives?" y "¿De dónde eres?". También incluye instrucciones como "Lávate las manos", "Abre la boca" y "Enjuágate la boca". El documento provee vocabulario aymara útil para que los médicos puedan comunicarse mejor con pacientes de habla

    Descripción original:

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Este documento presenta frases y preguntas comunes utilizadas durante consultas médicas en aymara. Algunas de las preguntas más frecuentes son: "¿Cómo te llamas?", "¿Cuántos años tienes?", "¿Dónde vives?" y "¿De dónde eres?". También incluye instrucciones como "Lávate las manos", "Abre la boca" y "Enjuágate la boca". El documento provee vocabulario aymara útil para que los médicos puedan comunicarse mejor con pacientes de habla

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    58 vistas1 página

    1 Aymara Médico

    Cargado por

    Edwin Usquiano
    Este documento presenta frases y preguntas comunes utilizadas durante consultas médicas en aymara. Algunas de las preguntas más frecuentes son: "¿Cómo te llamas?", "¿Cuántos años tienes?", "¿Dónde vives?" y "¿De dónde eres?". También incluye instrucciones como "Lávate las manos", "Abre la boca" y "Enjuágate la boca". El documento provee vocabulario aymara útil para que los médicos puedan comunicarse mejor con pacientes de habla

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    de 1

    AYMARA MÉDICO

    Edwin Usquiano Quispe


    Continuando con el vocabulario del Idioma aymara para la atención de los pacientes, ahora
    presentamos las preguntas y frases más usuales que se utilizan en la consulta médica.
    aski urukipanaya buenos días jupaw jank’ak qullätam él te va a curar pronto
    tengo hinchazón del
    kunas sutimaxa? ¿cómo te llamas? purakaw ch’ititu
    vientre
    qawqha maranitasa? ¿cuántos años tienes? p’iqiw muyutu temgo mareos
    kawkhans jakta? ¿dónde vives? k’iwchaw usutu el hígado me duele
    ¿desde cuándo te
    jumas kawkitatasa? ¿de dónde eres? kunawsats ustam?
    duele?
    ullarañ yattati? ¿sabes leer? kuns manq’ayata? ¿qué has comido?
    kunans irnaqta? ¿en qué trabajas? thayjtamti? ¿tienes frío?
    kuns munta? ¿qué deseas? ampar jariqasim lávate las manos
    kawkhas ustam? ¿dónde te duele usuritati? ¿estás embarazada?
    ¿desde cuándo te
    kunawsats ustam? askinak qamta/jakta? ¿vives bien?
    duele?
    usutatati? ¿estas enfermo? walik ist’askta? ¿escuchas bien?
    ¿desde cuándo estás jichhürux
    kunawsats usutäta? ¿cómo estás hoy?
    enfermo? kunjamasktasa?
    kuna manq’as jan ¿qué comida te hace
    kunjamasktasa? ¿cómo estás?
    walt’ayktam? mal?
    chiqap yatiyita dime la verdad chuymax ustamti? ¿te duele el pulmón?
    manq’at awtjtamti? ¿tienes hambre? maymurux ustamti? ¿te duele los riñones?
    ¿tienes dificultad de
    umat pharjtamti? ¿tienes sed? ch’amampit samsta?
    respirar?
    askinakt uñjta? ¿ves bien? ch’uxu usunitati? ¿tienes tos?
    nayrapachanakanx ¿te has enfermado
    kuns munta? ¿qué quieres?
    usuntarakiyätati? antes?
    ¿con qué te has qawqha kutis jamarir ¿cuántas veces has
    kunats usuntayäta?
    enfermado? sarta? defecado?
    kunjamasktas jichhaxa? ¿cómo estás ahora? añchat ustama? ¿te duele mucho?
    qullirthiy saram anda dónde el médico lak jist’aram abre la boca
    jurm pichaqasim límpiate la nariz umamp aytsum enjúagate la boca
    ajanum jariqasim lávate la cara sanjasim péinate
    jikhaniw usutu me espalda me duele lluqux ustamti? ¿te duele el corazón?

    También podría gustarte