DIRECCIÓN DE METODOLOGÍA Y

PRODUCCIÓN ESTADÍSTICA / DIMPE

FICHA METODOLÓGICA ENCUESTA NACIONAL DE USO DEL

TIEMPO –ENUT 2020-2021

2020
 FICHA METODOLÓGICA ENCUESTA NACIONAL DE USO DEL TIEMPO – ENUT 2020 - 2021

CONTENIDO DE LA FICHA METODOLÓGICA

FICHA METODOLÓGICA

Nombre de la operación estadística y sigla: Encuesta Nacional de Uso del Tiempo – ENUT.

Entidad responsable: DIRECCIÓN DE METODOLOGÍA Y PRODUCCIÓN ESTADÍSTICA / DIMPE - DANE

Tipo de operación estadística: Encuesta por muestreo probabilístico.

Establecer cómo distribuyen el tiempo las personas en sus actividades cotidianas,
ha sido una inquietud constante en investigadores alrededor del mundo. Las
primeras investigaciones sobre el uso del tiempo se remontan a la primera década
del siglo XX con estudios sociales sobre las condiciones de vida de la clase obrera,
en barrios específicos de algunas ciudades de Europa y Estados Unidos, en donde
se buscaba determinar la distribución entre trabajo y tiempo libre (Reeves, 1913).

En 1964 se desarrolló el Proyecto Multinacional de Investigación Comparativa

sobre la Distribución del Tiempo. Este abarcó 12 países (siete de Europa oriental,
tres de Europa occidental, Estados Unidos y Perú) y permitió realizar
comparaciones internacionales y evidenciar las dificultades metódicas y analíticas
al comparar la información, lo que dio como resultado una base para el desarrollo
de metodologías para la investigación de este tema (Szalai, ed., 1972).

En la Primera Conferencia Mundial sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer

realizada en México (1975), se plantea como uno de los objetivos para la labor de
las Naciones Unidas, la integración y plena participación de la mujer en el
desarrollo. En sintonía con los acuerdos de la Primera Conferencia (1975), los
Antecedentes países miembros de la CEPAL aprobaron en La Habana en 1977 el Plan de Acción
Regional sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo Económico y Social de
América Latina (PAR). Dicho Plan de Acción se evalúa periódicamente y a la fecha
contiene numerosos aspectos orientados a medir y reconocer el trabajo no
remunerado y su aporte al Producto Interno Bruto (PIB).

En 1979 el reporte de progreso en el desarrollo de estadísticas de uso del tiempo,

presentado a la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas en su sesión
número 20, consideró la información sobre el uso del tiempo como un nuevo
campo de estadísticas que permite obtener información relacionada con los
aspectos económicos y condiciones sociales de la población y en especial con el
desarrollo de métodos de medición de la fuerza laboral en los cuales se incluyan las
labores del hogar, principalmente desarrolladas por mujeres.

En la Plataforma de Acción de Beijing realizada en 1995 y adoptada en la Cuarta

Conferencia Mundial sobre la Mujer, se recomendó que los servicios estadísticos
internacionales, y los organismos gubernamentales así como los de las Naciones
Unidas, deben procurar “Mejorar la obtención de datos sobre toda la contribución
de la mujer y del hombre a la economía, incluyendo su participación en el sector no

DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 2

 FICHA METODOLÓGICA ENCUESTA NACIONAL DE USO DEL TIEMPO – ENUT 2020 - 2021

estructurado”, además “Desarrollar una clasificación internacional de actividades

para las estadísticas sobre el uso del tiempo en que se aprecien las diferencias
entre mujeres y hombres en lo relativo al trabajo remunerado y no remunerado, y
reunir datos desglosados por sexo” (Declaración y Plataforma de Acción de
Beijing,1995, págs. 94 y 95).

Teniendo en cuenta lo anterior, la ENUT es una respuesta al contexto descrito

anteriormente, permitiendo la recolección sistemática de información sobre
tiempos y actividades diarios de las personas encuestadas, teniendo que se han
realizado dos levantamientos anteriores, la primera aplicación en Colombia fue en
el año 2012, la cual se realizó para un periodo de 52 semanas entre agosto de 2012
y julio de 2013 y la segunda aplicación fue entre septiembre de 2016 y agosto de
2017.

Generar información sobre el tiempo dedicado por la población de 10 años y más a

Objetivo general
actividades de trabajo, remunerado y no remunerado, y actividades personales.

 Proporcionar información para la construcción de la Cuenta Satélite de

Economía del Cuidado.
 Producir información para la formulación, seguimiento y evaluación de la
Objetivos específicos política pública e indicadores con enfoque de género.
 Proporcionar información para la formulación, seguimiento y evaluación
de la política pública e indicadores en temas relacionados con el uso del
tiempo.
Alcance temático Condiciones de vida relacionadas con el Uso del Tiempo.
Actividad de trabajo: toda actividad que puede delegarse en otra persona y da
lugar a un producto, sea un bien o un servicio, susceptible de intercambiarse en el
mercado (Manual del sistema de cuentas nacionales, 1993; 2008).

Frontera de la producción del SCN: Comprende las actividades realizadas bajo el

control y responsabilidad de una unidad institucional que utiliza insumos de mano
de obra, capital, bienes y servicios para obtener otros bienes y servicios. De esta
frontera se excluye la producción de servicios que realizan los hogares para uso
final propio de estos, exceptuando los servicios de viviendas ocupadas por sus
propietarios/as y los servicios producidos por personal de servicio doméstico
remunerado (Manual del sistema de cuentas nacionales, 2008).
Conceptos básicos
Trabajo comprendido en el SCN: Actividad cuyo fin es la producción de un bien o
servicio comprendida dentro de la frontera de producción del SCN. Esto equivale al
trabajo remunerado, es decir, al conjunto de actividades que realizan las personas,
destinadas a producir bienes y servicios para la obtención de ingresos de algún tipo
(adaptado del glosario de la Dirección de Síntesis y Cuentas Nacionales, DANE).

Trabajo no comprendido en el SCN: Actividad que contribuye a la producción de

servicios para uso final propio de los hogares y por la cual, la persona que la realizó
no recibe remuneración alguna, y que, por tanto, no se encuentra comprendido
dentro de la frontera de producción del SCN. Esto equivale al Trabajo no
remunerado que se define a continuación.

DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 3

 FICHA METODOLÓGICA ENCUESTA NACIONAL DE USO DEL TIEMPO – ENUT 2020 - 2021

Economía del cuidado: Es el conjunto de relaciones sociales de producción,

distribución, intercambio y consumo de servicios de cuidado, que pueden ser de
tipo mercantil, o no mercantil y están mediadas por elementos históricos,
culturales, ideológicos e institucionales (Las relaciones de poder que configuran, y
se configuran, en la economía del cuidado están incluidas en los factores
institucionales) (tomado de las definiciones estipuladas por la Comisión
Intersectorial de la Ley 1413 de 2010, creada por el Decreto 2490 de 2013, DANE).

Tiempo: se entiende como las sumatoria de horas y minutos destinadas a una

actividad o grupo de actividades contemplada en la Encuesta Nacional de uso del
Tiempo.
Variables
Participación: se define como la realización de una actividad específica considerada
en la Encuesta Nacional de Uso del Tiempo durante un periodo de tiempo
determinado (periodo de referencia).

Indicadores

Parámetros Tasas, razones, proporciones y promedios de las variables de estudio.

 Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades
económicas. Revisión 4 Adaptada para Colombia (CIIU Rev. 4 A.C.)
 División Político Administrativa de Colombia (DIVIPOLA).
 Clasificación Internacional Uniforme de Ocupaciones (CIUO 08 A.C.) y en
Estándares estadísticos empleados consecuencia, a la Clasificación Única de Ocupaciones para Colombia
CUOC cuya estructura contiene la CIUO 08 A.C.
 Clasificación internacional de actividades para estadística de uso del
tiempo (ICATUS) adaptada para Colombia ICATUS 2016 A.C, publicada en
el año 2020.
Está conformado por la población civil no institucional residente en todo el
Universo de estudio
territorio nacional.
La población objetivo está conformada por la población civil no institucional
Población objetivo residente en todo el territorio nacional, excluyendo los nuevos departamentos de
la Orinoquia y Amazonia.
Unidad de observación. Hogares.
Unidades estadísticas Unidad de muestreo. Es la medida de tamaño o segmento. El segmento
corresponde a un área aproximada de diez viviendas.

DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 4

 FICHA METODOLÓGICA ENCUESTA NACIONAL DE USO DEL TIEMPO – ENUT 2020 - 2021

Unidad de análisis. Viviendas, hogares y personas.

Está constituido por el inventario cartográfico y el archivo agregado de viviendas y

hogares a nivel de manzana, para cabeceras municipales y centros poblados y el
Marco (Censal o muestral) agregado a nivel de sección cartográfica para los centros poblados - rural disperso;
datos obtenidos a partir de la información del Censo Nacional de Población y
Vivienda (CNPV) de 2018.

Fuentes La fuente primaria de información son los hogares.

El tamaño de la muestra total para el año de aplicación de la encuesta es de
aproximadamente 50.000 hogares, contenidos en 4614 segmentos.
Tamaño de muestra (si aplica)
Los segmentos son áreas de 10 viviendas en promedio, tanto en la cabecera como
en el resto del municipio.
Teniendo en cuenta los objetivos de la ENUT, se optó por muestreo probabilístico,
multietápico, estratificado de conglomerados desiguales y autoponderado. Tiene
Diseño muestral (si aplica) cobertura nacional, que permite obtener resultados por zona urbana, rural y seis
regiones del país. Por consiguiente, prevalecen las premisas y características de la
muestra maestra, con las particularidades propias de la investigación.
Se estableció como precisión deseable de los indicadores de nivel o magnitud, un
Precisión (si aplica) error estándar relativo (ESrel) máximo de 0,05 o 5%, para tasas de alrededor del
10%.
El marco se actualiza de forma parcial mediante los ejercicios de recuento que se
realizan previos a la recolección. Se actualiza en su totalidad cuando se realizan
Mantenimiento de la muestra (si
censos de población y vivienda. Los recuentos se realizan de manera permanente,
aplica)
por lo cual la actualización parcial es continua. El marco con el cual se realiza la
investigación es el generado por el CNPV 2018.
Se hace uso del documento de especificaciones de validación y consistencia de los
Información auxiliar datos recolectados por la ENUT.
Tiene una cobertura nacional (excluyendo los nuevos departamentos de la
Orinoquia y Amazonia). Para esta encuesta se constituyeron los siguientes
Cobertura geográfica
dominios: Región Caribe, Región Oriental, Región Central, Región Pacífica, cabecera
de Bogotá D.C. y la cabecera de la isla de San Andrés.
El día anterior: día calendario inmediatamente anterior al día en que se realiza la
Periodo de referencia
encuesta, corresponde a las 24 horas, desde las 00:00 horas a las 23:59 horas.
Periodo y periodicidad de
Septiembre 2020 – Agosto 2021. Se recolecta cada tres años.
recolección
Entrevista directa a todas las personas de 10 años y más pertenecientes a los
Método de recolección o acopio hogares seleccionados en la muestra, para las personas menores de 10 años se
utiliza encuestado idóneo (persona de 18 años o más encargada de su cuidado).
Desagregación geográfica. La desagregación geográfica es a nivel de regiones que
son: Caribe, Central, Oriental, Pacífica, Bogotá y San Andrés.
Desagregación de resultados
Desagregación temática. Tiempo utilizado en trabajo remunerado, trabajo no
remunerado y en actividades personales, desagregado por sexo y edad.
Frecuencia de entrega de
Cada 3 años.
resultados

DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 5

 FICHA METODOLÓGICA ENCUESTA NACIONAL DE USO DEL TIEMPO – ENUT 2020 - 2021

Macrodatos. ENUT 2012 – 2013 y ENUT 2016 - 2017.

Periodos disponibles para los Microdatos anonimizados.
resultados Abril de 2014 con información recolectada en agosto de 2012 a julio de 2013.
Abril de 2018 con información recolectada en septiembre de 2016 a agosto de
2017.
 Boletín técnico.
 Comunicado de prensa.
 Presentación de resultados en PowerPoint.
 Anexos.
Medios de difusión y acceso  Base de datos anonimizada en página web del DANE.

Los cuales se encuentran disponibles en la página web del DANE y los microdatos
anonimizados se encuentran en el Archivo Nacional de Datos - ANDA.

DANE, INFORMACIÓN PARA TODOS | 6