58-Texto Del Artículo-221-1-10-20190227
58-Texto Del Artículo-221-1-10-20190227
58-Texto Del Artículo-221-1-10-20190227
2018, 5(2): 34
Articulo Original
Vis. Odontol.
Vis. Odontol.
Visión Odontológica ISSN 2410-583X
RESUMEN:
Objetivo: Comparar la eficacia de los localizadores apicales Woodpex III® y Propex Pixi® en la determinación de la
longitud real hasta la constricción apical en piezas unirradiculares. Materiales y métodos: Muestra constituida por 30
piezas dentales unirradiculares extraídas por diferentes motivos, Se realizó la medición de la longitud real hasta la
constricción apical con un microscopio estereoscópico a una magnitud de 56x, posteriormente se procedió a realizar
una medición con el localizador Woodpex III® y otra con el localizador Propex Pixi®, las mediciones se realizaron con
un vernier digital. La metodología fue observacional, transversal, comparativo y cuantitativo, la muestra fue no
probabilística por conveniencia de acuerdo a los criterios de selección. Como instrumento, se utilizó una ficha de
recolección de datos. Resultados: Mediante la prueba de T de Student para muestras emparejadas, se determinó la
significancia estadística con un 95% de confiabilidad. Luego del análisis se encontró que no existe diferencia
estadísticamente significativa (p=0.692) entre la longitud real y la obtenida por el localizador apical Propex Pixi® y se
encontró que no existe diferencia estadísticamente significativa (p=0.391) entre la longitud real y la obtenida por el
localizador apical Woodpex III®. Conclusión: Al comparar la longitud total hasta el foramen apical real con la longitud
determinada por el localizador apical Propex Pixi® y Woodpex III®, se encontró que no hay diferencia
estadísticamente significativa con 95% de confiabilidad entre la longitud real y la obtenida por los localizadores
apicales mencionados, siendo ligeramente más eficaz el Propex Pixi® que el Woodpex III®.
ABSTRACT:
Objective: To compare the accuracy of two apex locators: Woodpex III® and Propex Pixi® when measuring the real
root canal lenght until the apical constriction in single-rooted teeth. Materials and methods: The sample was formed by
30 single-rooted teeth extracted due to different causes. The real root canal lenght was determined until the apical
constriction using a stereoscopic at a 56x magnitude. Subsequently, the measure was performed using the two apex
locators using a digital vernier. It was an obervational, cross-sectional, comparative and quantitative study, with a non-
probabilistic chosen by convenience simple according to the selection criteria. The instrument was a data collection
sheet used exclusively for the research. Results: A t-test was performed to paired samples with a confidence level of
95%. After the statistical analysis was performed, no significal statistical difference was found among the real lenght
and the one obtained with the Propex Pixi® (p=0.692) nor with the Woodpex III® (p=0.391). Conclusion: When
comparing the total lenght with the one obtained with the apex locators, no significal statistical difference was found
with a 95% confidence level.
Vis. Odontol. Visión Odontológica ISSN 2410-583X Pg. 634 Visión Odontológica
Rev Cien. 2018, 5(2): 35
Articulo Original
Vis. Odontol. ISSN 2410-583X
siendo los localizadores apicales aparatos que ayudan primera generación, en la que Onuki Utilizó la
a agilizar este proceso logrando disminuir el número resistencia método y corriente alterna como una onda
de películas radiográficas que usualmente son sinusoidal de 150 Hz. El dolor a menudo se sentía
utilizadas durante este procedimiento. debido a las altas corrientes en la máquina
original.Inoue desarrolló un dispositivo llamado
El conducto es el espacio ocupado por la pulpa SonoExplorer con una oscilación de baja frecuencia.
radicular radicular biológicamente se presenta (17)(19). Electromedicine, y el Endo Radar eran
constituido por dos conformaciones cónicas, que dispositivos poco confiables al compararse con
representan el conducto cementario y el conducto radiografías, con muchas de las lecturas
dentinario. el conducto cementario que alberga el significativamente más largas o más cortas que la
muñón pulpar, mientras que el conducto dentinario longitud de trabajo aceptada (17)
que alberga la pulpa radicular es el “campo de acción
del endodoncista” y tiene por limite apical la unión del El localizador electrónico apical, tiene una segunda
CDC, sin embargo es una estructura difícil de generación, la cual fue desarrollada a finales de 1980
ubicar.(5) A diferencia de La constricción apical que para mejorar las deficiencias encontradas en los
es el lugar más estrecho en la zona terminal del localizadores de resistencia eléctrica (primera
conducto, cuya apertura al periodonto se dispone casi generación).
siempre lateralmente al ápice anatómico. Puede Esta generación utilizó el principio de impedancia, el
coincidir con el límite CDC, pero no necesariamente. cual consiste en un mecanismo eléctrico donde la
Es un término más anatómico que histológico y su impedancia más alta se encuentra en la constricción
principal utilidad es clínica. (9) El cálculo de la apical. Sin embargo, se cuestionó que este principio
longitud de trabajo es un proceso difícil, por ello pudiese aplicarse a un sistema de conductos con
algunas escuelas toman como punto de referencia complicaciones anatómicas.
apical el límite del ápice radiográfico. Ricucci y
Langelan efectuaron un estudio histológico de la Los localizadores apicales de tercera generación son
reparación apical y periapical en dientes humanos y similares a los segunda generación, excepto que usan
demostraron que los mejores resultados se obtenían múltiples frecuencias para determinar la distancia
limitando la preparación y la obturación del conducto desde el final del canal. Estas unidades tienen
hasta la constricción apical. (7). El uso de los microprocesadores más potentes. (17) El Endex es el
localizadores apicales se ha convertido en una primer localizador de tercera generación que fue
herramienta básica e imprescindible en la práctica introducido en el mercado. Utiliza una corriente
endodontica sufriendo una serie de cambios y mejoras alterna muy baja. The Root Zx El defecto principal de
con el tiempo. los primeros localizadores apicales (erróneo lecturas
con electrolitos) fue superado por Kobayashi (1991),
En cuanto a los principios de los localizadores Apex Finder AFA (todos los líquidos permitidos) Esta
apicales, la resistencia, hace referencia al uso de máquina afirma tener cinco frecuencias de señal y
corriente directa para la medición de la resistencia Leer cuatro relaciones de amplitud (EIE Analytic
eléctrica. Para cerrar el circuito, emplea lecturas de un Endodontics 2002). Este localizador se autocalibra y
electrodo positivo y otro negativo. (24) . La puede medir con electrolitos presentes en el canal.
Impedancia, se mide en ohmios, y que es la relación (21). La cuarta generación usa dos frecuencias
que existe entre la intensidad de la corriente producida separadas de 400 Hz y 8 KHz producidas por un
y la tensión alterna a un circuito. (22) generador de frecuencias variables. A diferencia de los
otros aparatos este utiliza 1 frecuencia a la vez, lo que
Sobre la capacitancia, es la manera de obtener la incrementa la exactitud de la medida. (21)
propiedad de un dispositivo que almacena energía en
un campo eléctrico o cargas separadas. (22). De otro Por último, la quinta genración, no procesan la
lado, la frecuencia es un fenómeno físico que se repite información de la impedancia como un cálculo de un
cíclicamente un número determinado de veces logaritmo matemático como lo hacían los
durante un segundo de tiempo y puede abarcar desde localizadores de tercera generación, sino que mide los
uno hasta millones de ciclos por segundo o hertz. (22) valores de resistencia y capacitancia y los compara
Sobre el localizador electrónico apical, se conoce una con los números que tiene en una base de datos. (21)
TABLA N° 2
Pieza Longitud Real (Microscopio) Longitud Propex Pixi En este cuadro se observa la comparación entre las
1 14.31 14.1
mediciones reales con el microscopio y las realizadas
2 14.01 13.78
3 14.1 13.82 con el localizador apical Woodpex III® de las 30
4 12.3 12.17 piezas monoradiculares, se observa una marcada
5 11.72 11.54
similitud sin embargo ninguna medición con el
6 15.02 14.79
7 12.67 13.2 localizador fue igual a la longitud real. (Tabla 4)
8 15.77 15.55
9 16.63 16.44 TABLA N° 5
10 11.97 11.73
11 16.75 16.17
Diferencia entre la longitud real hasta la constricción
12 14.98 14.84 apical y la determinada por el localizador Propex
13 11.15 10.8 Pixi® y Woodpex III®.
14 14.49 14.29
15 12.38 12.12
t ╜śūĂ 5 ╜źśʼnś■ľ ╜Ă ś■Ċʼnś ▄◘■┼╜Ċĵ ŕ 5 ╜źśʼnś■ľ ╜Ă ś■Ċʼnś ▄◘■┼╜Ċĵ ŕ
16 15.88 15.56 real y longitud Propex real y longitud Woodpex
17 15.03 14.72 Pixi III
18 14.07 13.85 و وﻮ ﮭ ﯿﻰ ﮭ
19 13.91 13.62 ﻮ 0.23 0.37
3 0.28 0.39
20 11.27 11.21
4 0.13 0.02
21 11.65 11.55 5 0.18 0.69
22 12.32 12.24 6 0.23 0.41
23 16.65 16.53 7 -0.53 -0.25
24 14.55 14.09 8 0.22 0.33
25 15.65 15.43 9 0.19 0.26
10 0.24 0.39
26 16.12 16.07
11 0.58 0.76
27 14.53 14.48 12 0.14 0.23
28 16.31 16.2 13 0.35 1.16
29 12.38 12.25 14 0.2 0.49
30 14.04 13.93 15 0.26 0.67
16 0.32 0.39
17 0.31 0.43
18 0.22 0.42
En la comparación entre las mediciones reales con el 19 0.29 0.27
microscopio y las realizadas con el localizador apical 20 0.06 0.61
21 0.1 0.1
Propex Pixi® de las 30 piezas monoradiculares, se 22 0.08 0.27
observa una marcada similitud sin embargo ninguna 23 0.12 0.44
24 0.46 0.82
medición con el localizador fue igual a la longitud 25 0.22 0.69
real. (Tabla 3) 26 0.05 0.33
27 0.05 0.08
28 0.11 0.13
TABLA N° 4 29 0.13 0.25
30 0.11 0.22
Comparación de la longitud real hasta la constricción Se observa las diferencias entre la longitud real y la
apical y la longitud determinada por el localizador determinada por el localizador Propex Pixi® y
apical Woodpex III®. Woodpex III®. En el localizador Propex Pixi® en las
Pieza Longitud Real (Microscopio) Longitud Wood pex III
1 14.31 13.83 piezas 26 y 27 presentaron la menor diferencia de 0.05
2 14.01 13.64
3 14.1 13.71 mm, la pieza 7 la lectura fue mayor que la longitud
4 12.3 12.28
5 11.72 11.03 real, la pieza 11 presento la mayor diferencia de 0.58
6 15.02 14.61
7 12.67 12.92 mm. En el localizador Woodpex III®. La pieza 4
8 15.77 15.44
9 16.63 16.37 presento la menor diferencia de 0.02 mm, la pieza 7 la
10 11.97 11.58
11
12
16.75
14.98
15.99
14.75
lectura fue mayor a la longitud real, la pieza 13
13
14
11.15
14.49
9.99
14
presento la mayor diferencia de 1.16 mm. (Tabla 5)
15 12.38 11.71
16 15.88 15.49
17
18
15.03
14.07
14.6
13.65
DISCUSIÓN
19 13.91 13.64
20 11.27 10.66
21
22
11.65
12.32
11.55
12.05
Basado en los resultados obtenidos en el presente
23
24
16.65
14.55
16.21
13.73
estudio, al determinar la exactitud de los localizadores
25
26
15.65
16.12
14.96
15.79
apicales Propex pixi® y Woodpex III®, se confirmó
27
28
14.53
16.31
14.45
16.18
la exactitud de ambos localizadores,
29 12.38 12.13
30 14.04 13.82