El Duro. Herrera. 1914

EL DURO
REAL AOADEMIA
DE LA
HISTORIA
EL IDPORURO
ADOLFO I:_I_ERRERA
ACADÉMICO DE NÚMERO
ESTUDIO DE LOS REALES DE A OCHO ESPAÑOLES'

Y DE LAS MONEDAS DE IGUAL O APROXIMADO
VALOR LABRADAS EN LOS DOMINIOS
DE LA CORONA DE ESPAÑA
TOMO I
LO PUBLICA LA CORPORACIÓN
MADRID — 1914
IMPRENTA V FOTOTIPIA DE l. LACOSTE

cALLE DE cERVANTES, NÚM. 28
PRELIMINAR
estudio se refiere las monedas llamadas reales de ocho que aparecen por
a
á
NUESTRO
vez primera con los nombres, armas emblemas de los Reyes Católicos continúa
y
y
hasta las acuñaciones equivalentes de Amadeo denominadas de cinco pesetas en que lo
l,
terminamos.
no lo concretamos sólo las monedas de esta clase labradas en Península, sino que
la
V
lo hacemos extensivo las que circularon de igual aproximado valor durante mismo pe
el
a
ríodo en todos los dominios españoles, aun en aquellos en que jurisdicción real tenía estre
la
chas limitaciones.
Esta moneda española, también circuló en muchos países, en algunos, previos resellos con
que por distintos motivos lo autorizaron así los Poderes públicos.
En varias ocasiones estas contramarcas se hacían por bandos de Jefes locales, perdido
y
con tiempo recuerdo de causa que lo motivó, tan sólo queda la moneda para perpetuar
el
el
la
hecho.
el
En otros países no había necesidad del resello; circulaba como moneda propia, bien
y
puede citarse Imperio marroquí, donde no sólo recibían sin dificultad en sus transac
el
la
ciones, sino que los moros comerciantes ricos acudían con grandes cantidades de metales de
plata oro fábrica de Sevilla para acuñarlos en moneda española llevarla su país. Las
la
a
a
y
liquidaciones de las cuentas de este servicio se encuentran en Archivo del Ministerio de

el
Hacienda.
De esta gran ¡nasa de moneda española, mucha, en cantidad de bastantes millones, in
gresó en nuestro Tesoro con motivo de la indemnización de los gastos producidos por
la
guerra sostenida contra aquel Imperio en 1860.
Empezamos nuestra labor por ocuparnos de los tipos de las monedas en los diferentes
países comprendidos en este estudio, citando las disposiciones legales que originaron las va
riacionesen todos sentidos, pero sin presumir que este trabajo sea completo muchísimo
ni
menos, pues hay territorios donde nos ha sido imposible toda investigación.
—¿,—
También hemos procurado interpretar las iniciales que estas acuñaciones suelen tener
referentes a los funcionarios que intervinieron en su fabricación, y no damos por terminado
el estudio, sino comenzado, a causa de la falta de documentos que lo justifiquen. Al efecto,
antes de empezar la descripción de las monedas acuñadas en cada casa, damos una noticia
biográfica de sus ensayadores, consignando las fechas en que trabajaron, pudiendo verse
cómo coinciden las iniciales de las monedas con las de los nombres de estos empleados que
garantizaban la buena ley del metal.
Asimismo, los grabadores firmaron, autorizadamente, su trabajo al final del reinado de
Isabel en los últimos tiempos los jueces de balanza,'aunque realmente sin funda
ll,
'
y
mento para ello.

Más fácil nos ha sido reunir noticias biográficas referentes los grabadores de las mone
a
das, pues ellas, como obras de arte, suelen reflejar en su trabajo estado de progreso de cada
el
país gusto artístico de los maestros que las hicieron, cuya labor se descubre pesar del
el
a
y
anónimo que nuestra legislación les imponía.

Al final obra van en forma de diccionario los datos biográficos que hemos
p0
de
la
dido reunir de los grabadores en hueco que trabajaron en las fábricas de amonedación.
Las referencias de unas otras descripciones, aun en misma obra, hacen perder tiempo
la
a
lector, por otra parte su repetición resulta insoportable pierde libro las buenas
el
al
y
y
formas literarias que debe tener dentro de su especial índole, multiplicando su extensión.
Para evitar ambos inconvenientes, hemos adoptado sistema de describir sólo una
el
vez, principio, los escudos que más se repiten, en texto hacer referencia siempre
el
al
ellos, pero poniendo margen, fuera de caja, modelo citado, con su numeral, facilitando
el
al
a
de este modo su clasificación, que sólo en caso de interesar estudio heráldico de los
el
el
la y
cuarteles tenga que acudirse consulta.

a
Todas las monedas que comprende este trabajo van divididas en las siguientes agrupa
c1ones:
España.
l.
ll. América.
Ill. Filipinas.
IV. Sicilia.
V. Nápoles.
VI. Cerdeña.
Vll. Milán.
VIll. Países Bajos.
IX. Condado de Borgoña Franco Condado.
o
X. Obispos, Abades, Príncipes Señores Ciudades del Imperio.

y
y
Subdividimos cada una de estas agrupaciones en las localidades donde fué acuñada
la
moneda, guardando orden alfabético de los nombres no de antigüedad, por dudarse en

el
el
muchos casos qué pueblo sería preferido.

el
He aquí esta subdivisión.
l - España
Casas de Moneda de
Barcelona. Pamplona.
Burgos. Segovia.
Cádiz. Sevilla.
Cataluña. Tarragona.
Cuenca. Toledo.
Gerona. Tortosa.
Granada. Valencia.
Lérida. Valladolid.
Madrid. Zaragoza.
Palma de Mallorca.
ll - América
Casas de Moneda de
Cuzco. Nueva Vizcaya.

Chihuahua. Oajaca.
Durango. Popayan.
Guadalajara. Potosí.
Guanajuato. Real del Catorce.
Guatemala. San Felipe Linares.
Lima. Santiago de Chile.
Méjico. Sombrerete.
Nueva Guatemala. Zacatecas.
lll - Filipinas
Casa de Moneda de Manila.
IV - Sicilia
V - Nápoles
Vl - Cerdeña
Vll - Milán
Vlll - Países Bajos
Casas de Moneda de
Ducado de Brabante y Limburgo. Condado de Hainaut
Amberes. Mons.
Bruselas.
Condados de Holanda y de Zelanda
Maestricht.
Bois.le- Duc. Dordrecht y Midelburgo.
Condado de Namur
Ducado de Güeldres
N imega. Namur.
Ducado de Luxemburgo Señorío de Ocseryssel
Luxemburgo. l 1asselt.
Condado de Artois Señorío de Utrecht
Arras. Utrecht.
Condado de Flandes Señorío de Tournai
Brujas. Tournai.
IX —Condado de Borgoña ó Franco Condado
Dola.
Besanqon.
X —Obispos, Abades, Príncipes y Señores y Ciudades del Imperio
Obispos de Gronsfeld.
Lieja. Haag.
Ratisbona. Henneberg.
Wurtzburgo. HOhCHZOÜCIL
Leuchtenberg.
Abades de
Meurs.
Corvei.
Montfort.
Murbach.
Oettingen.
Thorn.
Reckheim.
Príncipes y Señores de Sajonia.
Batenburgo. Schwartzbourgo.
Baviera. Stolberg.
Brandeburgo. Wurtemberg.
Ciudades del imperio [5ny.
Bremen. . Kaufbeuren.
Colonia. Kempten.
Deventer, Campe y ZWolle. Lubeck.
Donawert. Nimega.
Dortmond. Nordhausen.
Gruvenhagen. Nurenberg.
Hall. . Ratisbona.
Hemelen. Ulm.
Heidelberg.
En el texto de la obra se citan las procedencias de los datos que hemos utilizado y el
Museo o colección donde se encuentran las monedas, si no son de nuestra propiedad.
1nútiles decir la importancia que tienen para estos estudios los modestos catálogos de
ventas de colecciones particulares, pues son muchas en las que existen ejemplares únicos o
de grandísima rareza. Como se verá, estas publicaciones nos han prestado un gran servicio.
Sólo nos resta dar gracias a todos cuantos nos auxiliaron en nuestra empresa y muy es
pecialmente al ilustradísimo arqueólogo D. Pablo Bosch, por cuya valiosa mediación estuvi
mos en relaciones con los más importantes centros numismáticos de Europa, donde encon
tramos datos preciosos para avalorar nuestro trabajo, el estudio de esta simpática moneda:
el duro.
TIPO DE LOS REALES DE A OCHO
'ESPAÑA v AMÉRICA
EN
las ordenanzas para las casas de moneda, firmadas por los Reyes Católicos en Medina
Campo a 13 de Junio de 1497, se disponía la acuñación en plata de reales, medios
del
reales y cuartillos, debiendo grabarse en ellos nde la una parte nuestras Armas Reales, i de la
otra parte la devisa del yugo de mi el Rei, i la devisa de las frechas de mi Reina, i que diga en
derredor continuando en ambas partes, Ferdinandus, et Elisabet/z, Rex, et Regina Castella, 'et
Legionis, et Aragonum, et Sicilia, et Granatw, ó lo que dello cupiere».

Pero en estas Ordenanzas no se dispone la acuñación de reales de a ocho, ni antes existían.
V, sin embargo, aparecen acuñados en Burgos, Sevilla y Toledo con los mismos tipos
dispuestos en el mandato de los Reyes Católicos para otras clases de moneda.
Don Antonio Vives, en su estudio sobre la reforma monetaria debida a estos soberanos,
dice que la mayor parte de las monedas atribuidas a ellos, por llevar sus nombres, son de
tiempos posteriores, y después de discurrir acertadamente sobre las poquísimas monedas que
se conocen del reinado de Carlos V, a pesar del mucho tiempo que duró, señala la diferencia
de tipos y leyendas de los ejemplares que presenta.
Se fija también en los Gobiernos que rigieron en Castilla desde la muerte de 1a Reina
Isabel, en 26 de Noviembre de 1504, hasta el año 1555 que abdicó Carlos V en Felipe ll,
,
deduciendo cinco Gobiernos distintos:
uEn 26 de Noviembre de 1504 muere la Reina D.‘ Isabel, dejando heredera á su hija doña
Juana y Gobernador del reino á D. Fernando.»

n26 de Noviembre de 1504. — Proclamación de D.“ Juana, heredera, y D. Fernando,
Gobernador.»
nConcordia de Salamanca, acatada por D. Felipe. — 24 de Noviembre de 1505.»
uLlegada á la Coruña de D.‘ Juana y D. Felipe. — 28 de Abril de 1566.»

uVistas de los Reyes D. Fernando y D. Felipe, renuncia de D. Fernando, declaración de
'
incapacidad de D.a Juana. — 27 de Junio de 1506.»
uMuerte del Rey D. Felipe. — 25 de Noviembre de 1506.»

—12—
uNoviembre de 1506. — Segunda regencia de D. Fernando hasta 23 de Enero de 1516. u
uProclamación de D. Carlos y D.‘ Juana. — 30 de Mayo de 1516.»
u30 de Mayo de 1516. — Regencia del Cardenal Cisneros hasta la llegada á España de
D. Carlos. — 1517.»
uD. Carlos, hasta 1555.»
El autor intenta en su trabajo separar las monedas de los Reyes Católicos, propiamente
dichas, de las de estos cinco períodos de Gobiernos distintos.
Las señales características en que se diferencian estas dos agrupaciones consta, según
Vives, en el arte de su fabricación, pues mientras las primeras monedas por el buen gusto de
su labor recuerdan el renacimiento italiano, las segundas, por su imperfección, semejantes a
las de Felipe ll al principio de su reinado, son las peores acuñadas en España. .
De manera que la diferencia de tipos de unas a otras no tienen por hoy documentación
oficial que la justifique, y el Sr. Vives, para distinguir sus épocas, se vale de sus aspectos artís.
ticos exclusivamente.
V con este criterio divide todas las monedas en que figuran los nombres de los Reyes
Católicos, haciendo la salvedad de que esta clasificación no es todo lo precisa que fuera
de desear.
En este segundo grupo figuran los reales de a ocho con los nombres de los católicos mo
narcas,.labrados en las casas de Burgos, Sevilla y Toledo.
La teoría es nueva, hija de la mucha práctica que el Sr. Vives tiene demostrada en estos
estudios, y es posible que el descubrimiento de nuevos documentos la justifique cumpli

damente.
La Real Cédulay Ordenanza de ll de Mayo de 1535, que manda el orden que ha de
observarse en la casa de moneda de Nueva España, dice: u. . . . . la dicha moneda de plata que
assi se labrare sea la mitad della de reales sencillos, y la quarta parte de reales de á dos y de
á tres, y la otra quarta parte de medios reales y quartillos. . . . .»
V nada dispone de la acuñación de reales de a ocho.
Esta Real Cédula también hace la descripción del contenido de la moneda, siendo estos
cuños distintos a los usados en la Península: u. . . . . V el cuño para los reales sencillos y de á
dos y tres reales ha de ser de la vna parte castillos y leones con la granada, y de la otra parte
las colunas, y entre ellas vn retulo que diga plus ultra, que es la divisa del Emperador mi
señor; y los medios reales han de tener de la vna parte una R y vna I y de la otra parte la
divisa de las colunas con el dicho retulo de plus ultra, y los quartillos tengan de la vna parte
vna l, y de la otra vna R, y en el letrero de toda la dicha moneda de plata diga Carolus loanna
Reges hispaniae 8L. Indiarunz, y lo que desto cupiere y póngase en la parte donde huviere la
divisa de las colunas vna M latina, que se conozca que se hizo en México.»
Pero elVirrey de Nueva España, D. Antonio de Mendoza, dijo al Emperador que no había
mandado labrar reales de a tres porque no se confundieran en los pagos con los de a cuatro y
que deseaba que se fabricasen de a ocho.
El Soberano, por Cédula de 18 de Noviembre de 1537, dispuso que desde luego se labrase
'
esta moneda si así convenía.
V estos son los primeros documentos oficiales en que encontramos citados los reales de
a ocho. La moneda no la hemos visto ni los autores consultados la citan.
—13—
Del tipo semejante a las de cuatro reales, que mandó acuñar en la casa de Méjico el Virrey
D. Antonio de Mendoza, existen contadísimos ejemplares con la marca X y no tienen la indi
cación de fábrica.
Una de estas monedas la publicó Kornelis van Alkemade, que cita Aloiss Heiss, y dos
aparecen en el Catálogo de Vidal y Quadras.
El autor de las Monedas hispano.cristianas dice de ellas: uNo nos detendremos más en
hablar de una moneda cuyo original no hemos visto y cuya copia nos parece poco exacta.»
Nada tenemos que añadir a lo dicho por tan ilustre maestro.
Los primeros reales de a ocho que conocemos, acuñados en América, son del reinado de
Felipe ll y se labraron en las casas de Méjico y Potosí.

El tipo de estas monedas es igual al de las acuñadas en las casas de España.
Tienen en su anverso un escudo, coronado, con las armas de Castilla, León, Granada,
Aragón, Nápoles y Sicilia, Austria, antiguo y moderno de Borgoña, Brabante, Flandes y Tirol.
'
Leyenda: PHILIPPVS D ' G ' HISPANIARVM.
V en el campo la marca de la casa y la inicial del nombre del ensayador.
En el reverso se ve una cruz equilateral cantonada de castillos y leones, en campo limi
tado por arcos de círculo.
'
Leyenda: lNDIARVM REX.
Las leyendas tienen algunas pequeñas variaciones, que minuciosamente van descritas en
el texto; pero los tipos de las monedas son bastante semejantes.

La pragmática de Felipe ll de 23 de Noviembre de 1566 manda que las casas de moneda
de estos reinos la labren de oro y plata con el nombre del Rey, cuño y armas conforme a la
estampa que a las dichas fábricas se les envía.
La estampa a que alude la pragmática no la hemos visto, y suponemos que la moneda
anteriormente descrita se fabricara con arreglo a ella.-
V confirma nuestra opinión otra Real Cédula de 10 de Mayo de 1570, disponiendo que la
moneda de plata labrada en América fuera de la misma ley, valory peso que la de España, sin
'
diferencia en los cuños, punzones y armas.
Los reales de a ocho acuñados durante el reinado de Felipe ll en las casas de Sevilla,
Toledo y Granada no tienen las armas de Portugal en el escudo.
Aloiss Heiss publica un real de a ocho, labrado en la casa de Segovia, sin la fecha y sin
las armas portuguesas; pero esta moneda no debió acuñarse antes del año 1581, en que
Felipe ll fué proclamado Rey de aquel territorio en las Cortes de Thomar, porque entonces
no habían aún comenzado la fabricación de labor tan perfecta como la moneda tiene. Estas
acuñaciones empezaron en aquella casa el año 158o.
En las fábricas de América no se añadió al escudo de armas de los reales de a ocho el
blasón de Portugal.
—14—
En el reinado de Felipe lll la casa de Madrid acuñó también reales de estos del mismo
tipo que los de Felipe pero tan imperfectos más que los de Sevilla.
ll;
o
Es de notar grandísima diferencia que en este reinado, como en anterior, existe entre
la
el
las hermosas perfectas aquñaciones de Segovia con las fabricadas en las demás casas.
y
Un nuevo tipo de reales de ocho se fabricó en Zaragoza con nombre de Felipe lll
el
a
de Castilla, de Aragón, año 1611.
el
ll
y
Esta moneda es semejante los reales de de llll, labrados nombre de Juana
X
a
a
y
Carlos, en misma localidad, en los años 1554 1547, respectivamente.
la
y
y
' '
Tienen en su anverso escudo de Aragón, coronado, leyenda >14PHILIPPVS
el
la
ll
y
'
DEl G.
En campo marca de casa de Zaragoza, (César Augusta), valor mone
A
el
la
la
el
C
y
tario: Vlll.
en reverso un escudo con cuatro cabezas de Reyes moros en los cuarteles por tim
V
el
y
bre una cruz, atributos de las armas de Jaca, quizá grabados en moneda en recuerdo de
la
haberse elegido en esta ciudad primer Rey de Aragón.
el
Leyenda: ARAGONVM REX 1611.

'
'
En América, las casas de Potosí Méjico, siguieron acuñando en tiempo de Felipe lll
y
con los mismos tipos imperfecciones que en anterior reinado.

el
e
De Mé,ïico existe una moneda fundida muy mala, malisima, usada en las contrataciones de
las minas; tiene tendencias ser octogonal reverso está en blanco.
el
a
Ocupa anverso una cruz equilateral leyenda REI - 1611 -

el
la
y
Tampoco los reales de ocho labrados en América durante este reinado llevan en
el
a
escudo las armas de Portugal, entre los que hemos tenido ocasión de ver, los más antiguos
y
que contienen fecha son los de Méjico (1607) los de Potosí (1618).
y
. En época de Felipe IV fué verdaderamente de grandísima importancia cantidad de

la
la
moneda peruana falsificada que corría variedad de sistemas mezclas de metales emplea
la
y
y
dos por los falsificadores. Para evitar fraude tan grande se dispuso por Real Cédula de l.° de
Octubre de 1650 recoger toda moneda que se labrase otra nueva que tuviera, upor una
la
la
la y
parte, las armas de Castilla León, por otra, las dos columnas con plus ultra en medio,
el
y
procurando que no sean relevadas, también se ha de poner año, casa nombre del
el
el
la
y
y
ensayador, con gran distinción claridad».

y
"
Esta moneda de nuevo tipo empezó fabricarse en Potosí año 1652.
el
a
Pero mala era anterior fácil falsificarla, aún resultaba peor nueva.
la
la
si
Por que dice Orozco Berra se podrá formar idea de los grandes desórdenes que en
lo
esta época ocurrían en América respecto fabricación de la moneda, por consecuencia los
la
a
abusos falsificaciones que este estado de cosas daba lugar.

a
y
uEra Virrey en Méjico Duque de Alburquerque (1653.1660) cuando llegó Acapulco

el
por cabo de Almiranta, del mar del Sur, que venía por Conde de Alba de Liste para
el
la
llevarlo gobernar Perú, Sargento mayor D. Francisco de Paz Granados. Al saltar en

el
el
á
tierra se encontró con que los comerciantes no quisieron recibirle moneda perulera que
la
_.15._
traía, y en consecuencia presentó al Virrey un memorial representándole, que el Conde de
Salvatierra le había dado cinco mil pesos de la nueva moneda para socorro de la gente de mar,
y que no queriendo ninguno recibirla, diera sus órdenes para que se admitiera en el comercio.
El Virrey no dió la orden que se le pedía, sino que ofreció cambiar los cinco mil pesos por
otros tantos del país. Tampoco esto tuvo efecto; porque á la sazón que el cambio iba á verifi
carse, hubo noticia de que en la misma Almiranta varios mercaderes traían más de trescientos
mil pesos de los mismos peruleros y que por el camino de, Guatemala venían en recuas grue
sas cantidades de ellos. No tenía el Virrey noticia oficial de la nueva acuñación ni orden para
recibir la moneda, y estaba además prohibido el contratar con el Perú, por lo que, para salvar
su responsabilidad en aquel caso, pasó el negocio á la consulta del Fiscal de la Audiencia. Este
fué de parecer que antes de admitir aquella moneda sería preciso ensayarla y oir al Prior, Cón
sules y comercio. Ensayado un peso en Zacatecas, se encontró falto de peso y de ley; ensaya
dos otros en Méjico, resultaron buenos; se reunió una Junta de teólogos de la Inquisición y
de los Tribunales, y en ella prevaleció la opinión del Virrey, reducida á dar cuenta á la Corte,
sin disponer nada por entonces. Esto se ejecutó en carta de 28 de Abril de 1655, y en respuesta
se recibió la Cédula de 15 de Noviembre del mismo año, en que se insertan las que mandaron
acuñar la nueva moneda perulera y se manda que en Méjico corra por su .valor y se admita
por todos sin diferencia alguna á la de Nueva España.» (Tomo V del Cedulario en el Archivo
general, Méjico.)
Un real de a ocho publica Aloiss Heiss, fabricación de Lima en el mismo reinado de
Felipe'.IV, que presenta un nuevo tipo, y cuyos troqueles parece que debieron abrirse con
arreglo a la Real Cédula de 1.° de Octubre de 1650, interpretada con gran variación de como
,lo_hicieron en la casa de Potosí.
Dicha:moneda tiene en su anverso las columnas de Hércules, sobre aguas, que sirven de
soporte a una gran corona, y entre las columnas se ve una estrella de ocho puntas y debajo,
en dos líneas: LIMA - 650.
Tiene en el campo la inicial del ensayador, V, y la numeral de su valor, 8.
Ley: PHlLjPPVS
'
llll '
D ' G. —
V en el reverso una cruz equilateral cuartelada de castillos y leones y la leyenda

HISPANIA. . . . .
No hemos visto otra moneda semejante.
En tiempo de este Soberano siguió acuñándose en Méjico con los mismos tipos que en el
anterior reinado. Igualmente que en la casa de moneda de Madrid.
Pero en 1663 se labraron otras en esta casa con el busto del Rey, a la derecha, en el
anverso, y el escudo de armas en el reverso.

De este tipo se fabricaron tres de distinto cuño: dos que existen en el monetario de la
casa de moneda de la corte, y otra en la colección que fué de D. Manuel Vidal y Quadras, de
Barcelona. Sólo de una de ellas vimos otro ejemplar, en no muy buena conservación, en el
monetario del Sr. Mullé de la Cerda.
Que sepamos, estas monedas no se labraron en virtud de disposición oficial ni se pusieron
en circulación, por lo cual creemosque pueden considerarse como pruebas de cuños.
La casa de Segovia sigue acuñando sus reales de a ocho con la misma perfección que en
el reinado anterior, Sevilla acuñó poco y malo y Zaragoza empeoró su fabricación.
—16
Todas ellas conservaron los tipos del reinado de Felipe lll.

También Navarra, en la casa de Pamplona, acuñó reales de a ocho, en el reinado de Fe
lipe IV, y son raros, no conociéndose más que dos ejemplares.
Publica uno de ellos Aloiss Heiss, pertenecía a la colección del Conde de Ezpeleta y fué
vendido en Amsterdan en pública subasta, en 1910, al ingeniero y numismático Sr. Mazarredo
por 44 florines.
Se ve en su anverso las armas de Navarra con la leyenda PHI - LI . .. .. RACIA = REX.
V en el campo la inicial del ensayador, A; la marca de la casa, P, y la numeral de su
valor, Vlll.
En el reverso una cruz equilateral entre arcos de círculo y la leyenda = CAS
NAVARRE = 1651.
El otro ejemplar de este tipo lo poseía el Sr. Vidal y Quadras, y figura en su catálogo con
el número 8.628.
Ú
I Ü
.
En tiempo de Carlos ll la casa de Potosí siguió acuñando el mismo tipo de moneda, y
bien puede decirse que las últimas fueron peores que las primeras.
Lo mismo sucedió en Lima.
Con la marca de la casa de Méjico son poquísimos los reales de a ocho que se encuen
tran de este reinado.
En Sevilla se labraron, en tiempo de Carlos otros- distintos, llamados Marías. Los que
lI,
hemos visto tienen las fechas 1699 1700, en anverso un escudo, coronado, con las armas
el
y
' ' ' '

de Castilla, León Granada, con leyenda, más menos perfecta: CAROLVS
G
D
la
ll
ó
y
'
HISPANIR REX.
'
En campo: - M.
el
S.
El monograma de María, leyenda PROTECTIONE VlRTVTE '

valor, —
8,
el
la
'
'
R
y
'
en reverso.
el
La casa de Segovia empezó fabricación de moneda de este Soberano ,con los mismos
la
tipos que tenían las del anterior; de los años 1587 1590 hemos visto Marias de acuñación
y
muy perfecta, en 1698 volvieron acuñarse reales como principio del reinado, pero supri
al
a
y
miendo en escudo las armas de Portugal en cumplimiento de Real Orden de de Enero

el
de 1684 que así lo disponía.

Aloiss Heiss publica un ejemplar en oro, tipo María, acuñado en Segovia en 1688, que
carece de indicación de su valor, dice uSe ignora es onza duro.»'
la
si
ó
y
Disposiciones legales relativas esta clase de acuñaciones no tuvimos suerte de encon

la
a
trar; estos apuntes sólo tienen por fundamento las monedas que hemos examinado.
De las casas de Madrid Zaragoza no conocemos reales de ocho de Carlos ll.
a
y
Durante época de Felipe siguió acuñación de moneda recortada en Potosí, tan im-
la
la
perfecta como las del anterior monarca; pero conservando mismo modelo.
el
Al recortar forma de un corazón; pero esto quizá con objeto deter

1a
algunas les daban

—17—
minado, porque según Alejandro Rosa en sus estudios numismáticos americanos, al tratar de
la proclamación de Felipe V en Buenos Aires, dice que la plebe fué favorecida con cantidad
de patacones simbólicos en forma de corazón, acuñados en Potosí, y bien pudiera ser que con
motivo de cualquier otro acontecimiento se repitiera el dar la misma forma a la moneda.

En Méjico fué donde durante esta época sufrió grandes variaciones el tipo de la moneda.
Al principio se acuñó con bastante perfección, y después tan recortadas y defectuosas, que en
muchas de ellas ni el nombre del soberano, ni el año, ni la marca de la casa, puede leerse.
Siguieron fabricándose con el modelo del reinado anterior hasta el año 1743. Pero al
mismo tiempo, desde 1732, se empezó a trabajar en la fábrica con los nuevos cuños mandados
'
de España. Orozco y Berra dice que estas monedas son muy raras.
Desde 1733 ya se encuentran fácilmente, y el grabado de estas nuevas amonedaciones se
hizo con arreglo a la Real pragmática dada en Madrid a 8 de Septiembre de 1728 y publicada
en 18 del mismo mes, que dice: u. . . . . la plata nueva que he mandado labrar en Indias i la que
se labrare en estos Reinos con el cuño de mis Reales Armas de Castillos, i Leones, i en medio
'
el escudo pequeño de las Flores de Lis, i una granada al pie, con la inscripción: PHILIPPVS
' ' '
V D O ' HISPANlARVM ' ET ' lNDlARVM REX ., i por el reverso las dos colum
nas, coronadas con el PLVS VLTRA, bañándolas unas ondas de mar, i entre ellas dos mundos
con una corona que los ciñe, y por inscripcion VTRAQVE VNVM.»
Estas monedas aparecen ya con el cordoncillo o laurel al canto, dispuesto por la Orde
nanza e Instrucción de 9 de Marzo de 1728, para dificultar de este modo la falsificación y el

cercén.
La casa de Guatemala acuñó con el tipo de la nueva moneda, pero sin cordoncillo y cor
tándola para reducirla a su peso legal. De ella se ven reales de a ocho con las fechas 1738
y 1747; suponemos que habrá de otros años.

La acuñada en Lima en este reinado fué del mismo modelo que la antigua.
En América no se acuñó moneda del Archiduque Carlos.
Los reales de a ocho de Felipe V, labrados en la casa de Madrid, son semejantes a la mo
neda segoviana de 1697. En este reinado aparece un nuevo tipo, llamado duro de cabeza.
'
Caballero, en su cotejo de pesas y medidas, dice que: ual principio se labró en volantes,
y tenía por un lado el retrato del Rey, con una inscripción por orla, que decía: PHILIPPVS -'
'
V D ' G ' HISPANIARVM '
REX ' ; y por el otro lado las armas reales de Castilla y León
dentro de un escudo coronado y la inscripción: DEXTERA ' DOMlNl ' EXALTAVlT ' ME '
y por el canto, en lugar de cordoncillo, tenia otra inscripción que decía: AVXILIVM MEVM "
'
A ' DOMlNO. Eran estas monedas muy hermosas y bien parecidas, pero duró poco su fábrica;
lo uno, por ser muy costosa, y lo otro, por haberse descompuesto los volantes y demás ins
trumentos, por cuya razón se mandó cesar en dicha labor y que se prosiguiese en el ingenio
de molino que está en la antigua casa de moneda de Madrid.»
Por este motivo los duros de cabeza son tan raros.
La casa segoviana trabajó ya bien poco en el reinado de Felipe V y no todos los años;
la última moneda de esta clase que hemos visto la fecha de 1729.
tiene
En Sevilla las primeras monedas del mismo soberano que se acuñaron son de labor finisima,
apareciendo la leyenda entre la gráfila y una linea. Tienen la fecha de 1705 y 1709, y Vidal y
Quadras da noticia en su catálogo de otras dos de 1706 y 171l, que quizá sean semejantes.
Desde 1718 los reales de a ocho labrados en esta casa siguen con los tipos de la de Ma
drid y en algunos años la marca de fábrica y la inicial de los ensayadores y su valor monetario
desaparecen del campo del anverso, quedando sólo el escudo.
V por último, Zaragoza, conservando su modelo de acuñación, con algunas pequeñas
variaciones, labró en 1707 dos clases de moneda, circulares unas y recortadas otras. Estas mo
nedas fueron los últimos reales de a ocho fabricados en aquella casa, y son muy raras.
De Luis l no se acuñaron de estas monedas en la Península.

En América se labraron en Potosí, conservando el tipo de acuñación de aquella casa en
el reinado anterior, con los años 1726 y 1727.
V en Méjico, también con modelos semejantes a los de Felipe V de 1723, fechadas 1724
y 1725.
Todas estas monedas son de extremada rareza.
Al advenimiento al trono de Fernando Vl, la Real Junta de Comercio y Moneda acordó,

' SEXTO en
en 2 de Julio de 1746, que en las monedas de plata se ponga: FERDlNANDVS
'
lugar de PHILIPPVS QVlNTVS, sin hacer otra novedad en la talla.
En las casas de la Península no se labraron reales de a ocho durante este reinado.
Los que aquí circulaban eran acuñados en América, particularmente en Méjico, donde se
labraron sin interrupción desde 1747 a 1760 con iguales tipos a los últimos del reinado de
Felipe V.
La Ordenanza hecha para esta casa en l.° de Agosto de 1750, en su capítulo VI, dispone
que la acuñación se haga con uingenios de volantes, y acuñándose en ellos cada moneda de
por ya sean de oro de plata, después de cortada en forma circular en los cortes de estar
sí,
ajustadas su legítimo peso, porque sólo así pueden salir más perfectas, para evitar todo
a
peligro de cercén que queden más vistosas, se imprimirá en cada una de ellas un laurel
o
y
cordoncillo por lo grueso del canto en parte de afuera.

la
La casa de Potosí siguió acuñando reales de ocho del nuevo Soberano con mismo
el
a
modelo que en reinado anterior con tantas mayores imperfecciones en los cuños en
el
acuñación.
la
Contrastan con las monedas de Potosí las bien hechas de casa de Méjico; parece ex
la
traño que en largo periodo de tiempo que existieron tan notables diferencias no tomaran las
el
autoridades competentes disposición alguna, que impidiera las grandes falsificaciones que te
nian lugar en- aquella época, dejando este ancho campo los falsificadores, porque las imperfec
a
ciones de la labor ponían alcance de los más rudimentarios obreros fabricación de cuños
la
al
sin ser fácil establecerse comparación entre los buenos los que no lo eran, puesto que
la
y
no se encuentran dos monedas iguales.

Con razón estas monedas en obras catálogos se les distingue con calificativo de
el
a
pesos bárbaros.
'
—1g_
Guatemala
acuñó dos clases de reales de a ocho en el reinado de Fernando VI, ambas del
tipo de mundos y mares, hasta 1753, cortadas, y desde el año siguiente, redonda y perfecta.
La moneda más antigua de este modelo, acuñada en Lima, es del año 1752.
Por Real orden de 11 de Febrero de 1760, comunicada al grabador principal de la casa

de moneda de Madrid, se dieron instrucciones sobre la forma con que debía labrarse la mone
da del nuevo soberano, Carlos lll. En ellas se disponía que el escudo de armas para los doblo
nes de a ocho y de a cuatro y los pesos y medios pesos de plata sean con arreglo a los dibujos
que se acompañan.
A esta Real disposición, que se conserva en el archivo de la casa de Madrid, no van uni
dos los dibujos que cita; por lo tanto, es de suponer que las nuevas monedas se acuñaran con
'
forme a ellos.
-
Los reales de a ocho son semejantes a los de Felipe V; pero variando de sitio y aumen
tando los cuarteles del escudo. El nuevo contiene las armas de Aragón, Sicilia, Austria, anti
guo y moderno de Borgoña, Parma, Toscana, Brabante, Tirol y Flandes. Está cargado con las
armas de Castilla y León y el escudo borbónico.
En este reinado de Carlos lll sufre una notable variación el tipo de la moneda. La Real
pragmática de 29 de Mayo de 1772, en su declaración lll, dispone:
uToda la (moneda) de plata nacional columnaria que se acuñe en mis casas de lndias y en
las de estos Reynos, en cualquiera caso que mande labrar en ellos los de esta clase, tendrán
en el anverso mi Real Busto, vestido á la heroica con clámide, y laurel, y alrededor esta inscrip
ción: CAROL ' lll DEl GRATIA,
'
debajo el año en que se labre, á la orilla la gráfila, como
en el reverso, y al canto un cordoncillo de cadeneta por cuadrado, y otro de frente, y en el
reverso se pondrán las armas principales de mi Real Escudo, timbradas de la corona Real, y á
sus lados las dos Columnas con una faja que lleve el lema PLVS VLTRA; por fuera de las
columnas se colocarán las letras ó cifras de la capital, las iniciales de‘los nombres de los ensa
yadores de la casa en que se labre y número que señale el valor de la moneda, á excepción del
medio Real de esta clase, que no tendrá esta señal, y en la circunferencia del reverso se con
cluirá con estas letras: HISPAN ' 8: lNDIAR ' REX.»
En la moneda provincial de la Península varía bastante el tipo, y así está descrita en la
declaración lV:
uLa moneda así gruesa, como Provincial, de plata, que sólo se labra en mis casas de estos
Reynos, mi Real Busto desnudo, con una especie de Manto Real, y alrededor las letras
llevará
CAROLVS lll D G ' y debajo el año, como en las demás monedas; el reverso
' '
siguientes:
de ésta tendrá el escudo de mis Armas, igual al de la moneda de plata de lndias, pero sin
columnas, y á un lado la letra R ., debajo de ella la inicial de la Capital donde se fabrique, y
en frente de ésta, al otro lado del Escudo, las de los nombres de los Ensayadores, y sobre ellas
el número que señale el valor de cada moneda, menos en la de medio real de plata ó realillo
de vellón, en que no se pondrá; á las orillas de uno y otro lado se echará su gráfila y al canto
un cordoncillo de perlas redondas, y largas, y en la circunferencia del reverso se continuará la
inscripción del anverso con las letras que digan: HISPANIARVM REX.»
_g0—
Al principio de este reinado las casas de América siguieron trabajando con cuños del
mismo tipo que los de Fernando Vl, pero con las consiguientes variaciones.
En el catálogo de la colección de Mr. Oscar Salbach, segunda parte, aparece una moneda
triangular de plata fundida, con una cruz, y a los lados AD - 17 do. (1760), que el autor atri
buye a Durango, pero sin ningún fundamento.'
Quizá fuera una moneda convencional que tuviera objeto semejante a la del año 1611,
fundada en Méjico para contrataciones de las minas.
Los nuevos modelos aparecen en los reales de a ocho de las casas de Lima y Méjico
desde 1772.
Hemos visto ejemplares de Guatemala de 1773; si existen de 1772, no los conocemos, y
de Nueva Guatemala de 1777, en la colección de D. Manuel Vidal y Quadras.
La moneda cortada siguió acuñándose en Potosí al mismo tiempo que la redonda de

mundos y mares, pues de la primera el real de a ocho último que conocemos es de 1776, y
pertenece al monetario Rosa, de Buenos Aires, y en 1768, y quizá antes, ya acuñaba la casa
del segundo tipo. De la de busto del mismo establecimiento las encontramos de 1774, todavía
antes de terminar de trabajar la cortada.
Las casas de Sevilla y Madrid fueron las únicas de la Península que fabricaron reales de
a ocho de Carlos lll.
Del modelo antiguo sólo vimos, de los dos establecimientos, con el año 1762 y del nuevo,
también de ambas casas, desde 1772, en que empezó a regir la pragmática que lo establecía.
Al advenimiento al trono de Carlos IV, por Real orden de 20 deJulio de 1789, se dispuso
que en la nueva moneda no se hiciese otra novedad que la de poner el retrato del nuevo
soberano en lugar del de su augusto padre. La misma Real disposición aprobó los modelos
ejecutados por el grabador general D. Pedro Sepúlveda, y resolvió que por el mismo se hicieran
desde luego las matrices y punzones correspondientes a las diferentes clases de moneda de
oro, plata y cobre que deben labrarse en las casas de estos Reinos y de los de Indias.
V para que corriera la moneda con el retrato del soberano y la fecha desde el primer año
que ocupó el trono, otra Real orden, de 8 de Enero de 1790, dispuso que se fabricase alguna
con el año 1788 y que se continuase labrando por algún tiempo de todas clases con la
fecha de 1789.
Esta disposición debió servir de fundamento para que se fabricase moneda con cuños de
anteriores años, como así parece confirmarlo otra Real disposición de 26 de Septiembre
de 1800, que dice:
uEnterado el Rey de lo que V. expuso en 5 del mes último para la práctica observada de
sellar la moneda con troqueles de los años anteriores, sin haber orden expresa que lo autorice,
se ha servido resolver que se continúe la práctica de sellar con cuños atrasados cuando con
venga á la economía y buen servicio del Rey y del público; procurando que en cada rendi
ción se selle alguna porción con cuños del año corriente, para sacar de ellas las muestras. . . . .»
4!
4'
I!'
_21_
El tipo de la moneda varía otra vez notablemente al ocupar el trono de España José Bo
naparte, hermano mayor de Napoleón.

El Real Decreto de 12 de Julio de 1808, en su art. 2.", dispone el contenido de las mone
das: uLas Armas de la Corona, en adelante, constarán de un escudo, dividido en seis quar
teles; el primero de los quales será el de Castilla; el segundo, el de León; el tercero el de
Aragón; el cuarto, el de Navarra; el quinto el de Granada, y el sexto, el de las Indias, repre

sentando éste, según la antigua costumbre, por los dos globos y dos columnas, y en el centro
de todos estos quarteles se sobrepondrá por escudete el Águila, que distingue á nuestra impe
rial y Real Familia.» .
El real de a ocho conservó oficialmente su nombre desde su origen hasta este reinado
en que se varió por Real Orden de 18 de Abril de 1809: n. . . . . que en las monedas de oro
y plata se estampe en lo sucesivo'su valor en reales de vellón y no en reales de á dos
y medio.. ...»
De modo que desde esta fecha ya se denominan monedas de veinte reales las que antes
se conocían con el nombre de reales de a ocho.
Los cuños para las monedas de José Bonaparte fueron ejecutados por el grabador don
Mariano González de Sepúlveda, según consta en Real Orderï de 22 de Marzo de 1809, en que
se le dieron gracias por la perfección con que los había hecho. En estos cuños tiene marcado
el valor la moneda en reales de a ocho; desde esta fecha, hasta el 18 de Abril del mismo
año en que se varió la unidad monetaria por reales sencillos, fueron pocos los ejemplares que
debieron acuñarse, por eso son tan raros.
Otra particularidad se encuentra en las fabricaciones de este tiempo. Sin duda, siguiendo
el ejemplo dado por Carlos IV de hacer acuñar monedas desde el primer año que empezó a
reinar, se labraron de Bonaparte con fecha 1808, pero con el valor en reales sencillos, no en
reales fuertes como procedía, puesto que hasta el año siguiente no se decretó el cambio de la
unidad monetaria.
En otro ejemplar de esta clase, del mismo soberano, de 1810, se ve marcado su valor en
reales fuertes, pero debió ser acuñado por capricho y no puesto en circulación.
Todas las monedas de José Bonaparte en que se ve su retrato fueron labradas en Madrid
y en la casa de Sevilla, habilitada por Decreto de 10 de Octubre de 1811 para la fabricación
de numerario tanto nacional como provincial.
La acuñación empezó en Sevilla en 18 de Marzo de 1812, víspera del santo del Rey,
siendo la peseta la primera pieza fabricada.
Sólo de este año, 1812, se acuñaron monedas de veinte reales, diferenciándose de las de
Madrid en la marca de casa y en las iniciales de los nombres de los ensayadores.
La acuñación fué muy limitada, pues según oficio del Director del establecimiento al
Ministro de Hacienda, de 6 de Junio del mismo año, se había hecho una labor de 13.382
duros con un par de troqueles que mandó labrar, cuyo centro era una pirámide maciza
de buen acero.
Las tropas francesas ocuparon a Barcelona el día 12 de Febrero de 1808 y el aislamiento

en que se encontraba aquella capital del resto de Cataluña hizo sentir la falta de numerario;
3
_22__
para evitar el conflicto se pensó en establecer casa de moneda, donde los particulares pudie
ran llevar pastas y alhajas para amonedarlas, facilitando así el medio de atender a las necesi
dades de la vida.
Para tratar tan importante asunto quedó constituida la Junta de autoridades en 20 de
Agosto, y el 27 del mismo fué establecida la fábrica.
El bando del Capitán general de aquella plaza, de 21 de Agosto, restableciendo la antigua
casa, entre otras disposiciones, contiene las siguientes, que interesan a nuestro estudio:
u. . . . . De plata se acuñarán pesos duros, medios duros, pesetas y medias pesetas.»
uLas monedas de oro y de plata serán con cordón al canto, y las de cobre sin él.n
uEl sello ó marca de todas las dichas monedas serán las armas de esta ciudad, con un
ligero adorno, que sea diferente en cada especie de moneda.»
uEn el reverso cada moneda, en el centro expresión de su valor, en orla
'la
contendrá
la
y
año de su cuño lugar de que es esta ciudad.»
él,
el
el
y
uTodas las dichas monedas tendrán su libre curso en esta provincia por respectivo
el
valor que estará anotado en ellas, así solas de por como promiscuamente con las demás
si,
ó
corrientes en ella, sin diferencia preferencia alguna de unas otras.»
ni
á
El tipo de estas monedas sólo se ve en las acuñaciones hechas en Barcelona durante
el
reinado de José Bonaparte, su fabricación duró hasta 30 de Marzo de 1814, en que evacua
y
ron los franceses ciudad quedó cerrada fábrica.

Ia
la
En los mismos años del reinado de este soberano se acuñaron monedas de veinte reales
con nombre de Fernando VIl en distintos pueblos de Península, con variedad de tipos
el
la
y
expresión de su unidad monetaria.
Las vicisitudes de guerra de Independencia originaban grandes gastos, que
la
la
el
a
Estado no podía atender por falta de numerario, esto obligó las autoridades valerse
a
a
y
de distintos medios para obtener recursos, siendo uno de ellos fabricación de moneda.
la
No en todas partes encontraron los elementos artísticos que son necesarios para abrir los
cuños, así es que se sirvieron de los que podían disponer, fueron tan rudimentarios en algu
y
nos puntos, que imitación quedó alcance de los obreros menos inteligentes.
la
al
Por eso se encuentran tantas tantas falsificaciones de monedas de esta época.

y
Gerona puede citarse entre los pueblos que peores monedas fabricaron durante los
años 1808 1809, con motivo del sitio de ciudad por las tropas francesas.
la
y
El tipo de de 1808 se reduce dos sellos estampados en un pedazo de plata circular,

la
del módulo peso de moneda de veinte reales. Uno dice: FER —VIl, otro nombre
la
el
-
y
abreviado de localidad: GTA. 1808 un nuno.

la
esta moneda otra de misma época, acuñada en Tortosa, son las primeras únicas
V
la
el y
en que se consigna valor con unidad monetaria duro.

la
Pero acuñada en esta localidad en 1809, varía completamente de del año anterior;
la
la
su valor está expresado en pesetas su tipo es muy distinto.

y
Tiene en su anverso busto del Soberano, nada parecido, derecha, con pelo
el
la
el
a
'
corto, vestido romana, leyenda FERNANDO VIl REV DE ESPAÑA.
la
la
'
'
'
a
y
—23_
V en el reverso un escudo, coronado, con las armas de Castilla, León y Granada y el es
' '
cu són con las lises borbónicas. Leyenda: GERONA AÑO DE ' 1809.
En el campo, el valor en pesetas: 5 - P.
Dice Aloiss Heiss que esta moneda es rarísima y que le consta por datos fidelísimos
que sólo se acuñaron nueve, por haberse roto al llegar a este número el troquel que servía
para ello.
También se fabricaron en Tarragona por los mismos motivos el año 1809.

El tipo de esta moneda guarda cierta semejanza con la de Gerona de 1808; en un pedazo
de plata circular, del mismo módulo y peso de las anteriores, con gráfilas de adornos, apa
rece sellado el anverso con cuatro punzones, que dicen: 5
'
P. — FER - VIl - 1809., y en el
centro del reverso el escudo de armas de la ciudad.
Hay muchas variantes de estas acuñaciones; pero con pequeños detalles.
Es muy común y sus falsificaciones se han multiplicado.
Los motivos que obligaron a establecer fábrica de Moneda en Baleares y los tipos que
habían de tener están consignados en el siguiente bando:
uLa Junta Suprema de Gobierno de este Reino ha acordado manifestar al público, que
atendiendo á la suma escasez de moneda que se experimenta en esta lsla, dispuso se acuñase
moneda de plata, y estándose verificando la del peso duro, que se reduce á un octógono, con
las armas de la ciudad en una cara, y en la otra las letras siguientes: 30 — S - 1808, con el fin
de que tenga toda la autoridad posible y no experimente embarazo el tráfico interior de la
lsla, se manda publicar por Bando para que llegue á noticia de todos y ninguno pueda alegar
ignorancia. Castillo Real de Palma, 17 de Agosto de 1808. — [uan Miguel de Vives. — Ber
nardo, Obispo de Mallorca—José de jáudenes.—El Marqués de la Bastida.— Tomás de Ven’,

Vocal-secretario.»
Bover, en su obra Casa Real de Mallorca, dice que u los blasones de esta ciudad y reyno
son en losange acuartelados primero y cuarto de barras de Aragón y segundo y tercero
castillo sobre el mar, á cuyo homenaje añadieron los modernos una palma».
En el escudo grabado en la moneda aparece en los cuarteles primero y cuarto una M con
unapalma encima y en segundo y tercero las barras de Aragón. 1gnoramos la causa de esta
transformación de emblemas.
Poco tiempo duró la fabricación de este tipo, porque apercibidas las autoridades de que
faltaba el nombre del Rey, mandaron recogerla, y por bando de 9 de Septiembre del mismo
año consta que sólo se habían entregado a la circulación cuarenta ejemplares y que no se admi
tieran en pagos las que no llevaran el nombre de Su Majestad.
A las que pudieron recoger y a las que siguieron acuñando se les agregaron dos sellos
que decían: FER y VIl.
Los punzones de estas monedas fueron abiertos por el maestro D. Tomás Cuscheri.
Con las mismas inscripciones, pero con gráfilas de adornos y sustituyendo el escudo por
el propio de la ciudad, ya descrito, se labraron dos tipos circulares que se diferencian entre
sí en pequeños detalles, siendo el principal que el valor y año de una está en campo liso y
en la otra sobre una cartela y una cinta.
II
...24_
Esta nueva labor empezó tan pronto fueron acuñadas las planchas octogonales que se
tenían ya preparadas.
Dice D. Alvaro Campaner que estas dos monedas circulares fueron debidas a los artistas
D. Tomás Cuscheri y D. J. Bonnin; pero que no se sabe cada cual a quien pertenece.
Sin embargo, la semejanza que tienen las inscripciones de la acuñación octogonal labrada
por Cuscheri con la circular estampada en campo liso hace creer que son del mismo autor.
La segunda emisión de monedas de veinte reales, en las Baleares, fué el año 1821, con
motivo de las necesidades originadas por la epidemia de fiebre amarilla, que se presentó
en 15 de Septiembre.
Don Alvaro Campaner publica notas del libro de actas de aquella Diputación provincial,
relativas a esta emisión de moneda, y en ellas consta que en sesión de 30 de Agosto se dió
cuenta de un oficio del Ayuntamiento acompañando un proyecto de presupuesto para la acu
ñación de 15.000 duros, por administración o por empresa, resolviendo nombrar una comisión
para su estudio; que por otro oficio del Jefe político de 26 de Octubre se pedía licencia para
amonedar toda la plata de las iglesias, y no sólo los 15.000 duros, que ya estaban gastados;
que en sesión de 27 del mismo mes se dió cuenta de una Real orden del día 15 no aprobando
la determinación de acuñar la plata de las iglesias, a menos que la cediera el clero voluntaria
mente, en cuyo caso debía remitirse a la Casa de Moneda de Sevilla, y, por último, en sesión
de 31 del repetido Octubre, se acordó: uEn vista de una comunicación del Ayuntamiento de
Palma exponiendo que no se hallaba otro medio de acallar los lamentos de los habitantes y de
evitar miseria y desórdenes que la prosecución del cuño principiado con la plata de las igle
sias; de la contestación del señor Gobernador de la Mitra, manifestando que las alhajas pro
pias del culto se habían dado con libre y espontánea voluntad, como lo fueron las de 1812; y
de una carta del Secretario de la Junta de Sanidad de Valencia, de la que resultaba que en
Sevilla y en otros pueblos se padecía ya el contagio de la fiebre amarilla, lo que dificultaba la

remisión de la plata á aquella Casa de Moneda, acuerda la Diputación acceder á la solicitud
del Ayuntamiento de Palma de continuar aquí la elaboración monetaria, no dudando que Su
Majestad aprobaría dicha determinación, penetrado de la alternativa en que se hallaban estos
naturales de procurarse socorros instantáneos ó de perecer.»
Estas monedas son circulares, del módulo y peso de las de veinte reales, el anverso sellado
con cuatro punzones: 1821 — FR .°- VIl - 30 SOUS . , y el reverso con el escudo de armas de
la ciudad y debajo: SALUS POPULI .
Anverso y reverso con gráfilas de pequeñas líneas.
La fábrica se estableció en el castillo de Bellver; la acuñación empezó en 11 de Noviem
bre y terminó en fin del mismo año, fabricándose 39.098 duros, todos del mismo tipo.
En la lista del personal empleado en la fábrica, publicada por Bover, aparecen como
D.-
Director y grabador D. Pablo Francisco Miró y como ensayador mayor y grabador Pa

blo Miró.
La tercera última emisión de monedas de veinte reales se hizo en las lslas Baleares
el
y
año 1823.
Los acontecimientos políticos de aquella fecha dieron lugar gastos que pusieron en gran
a
apuro las autoridades de Isla, contando, como era costumbre general en Península,
la
la
a
con plata de las iglesias, se procedió acuñación.

la
la
a
__25._
Esta fábrica se estableció en el convento de Capuchinos, empezando a funcionar en 12
de Septiembre.
Se labraron dos monedas del mismo tipo, pero con leyendas diferentes.
La primera tiene en su anverso el escudo en losange de las armas de la ciudad; el valor
monetario en pesetas: 5- P . y la leyenda: FERN 7°' P' LA G' D' DIOS V LA CONST ' , y
en el reverso una corona de laurel, y en el centro, entre líneas: VSLAS- BALEARES— 1823.
Anverso y reverso con anchas gráfilas de adornos.
'
V la segunda varía de la anterior en la leyenda del anverso, que dice: FERN 7°' P ' L '
G' D' DIOS REV D' ESPAN' E VND'
Como se deduce de las leyendas, la primera moneda se labró durante el período consti
tucional y la segunda cuando los absolutistas entraron en el Poder.
La emisión de estas monedas debió ser de gran importancia a juzgar por las muchas que
se encuentran en los mercados.
De la plata que entonces se recogió en las iglesias se incautó la Diputación, y en junta
de 29 de Agosto se acordó nombrar directores de los trabajos a los hermanos D. Basilio y don
Antonio Canut.
La moneda de veinte reales de Tortosa es rarisima. Aloiss Heiss no conoció más ejem
plar que el que poseía el conde de Ezpeleta, y dice que aunque permaneció cerca de ocho
años en aquella ciudad, nada cierto pudo averiguar sobre la fecha de esta emisión, creyendo
indudable que se labró en tiempo de la guerra de la independencia.
Mr. Prosper Mailliet, en el católogo de su colección, la describe como existente en ella.
Dudamos si será la misma que poseía el conde de Ezpeleta.
Es de plata, del peso y tamaño de la moneda corriente del mismo valor, de labor muy tosca
y con el reverso en blanco. Tiene grabados cuatro punzones: dos con el precio porque corría:
DURO; otro '
l y con las armas de la localidad, yel cuarto con el nombre abreviado: TOR SA'
Lérida también fabricó monedas de veinte reales en la época de la misma guerra de la
independencia, y debieron ser pocas, porque son muy raras.

Ningún dato hemos encontrado relativo a su acuñación.
Son de dos tipos. De uno tan sólo conocemos el ejemplar publicado por Mr. P. Mailliet en
el catálogo de las monedas de su colección. Tiene en el anverso el escudo de armas de la ciu
dad, coronado, y debajo: ILD ' y en el reverso, en cuatro punzones; 5 ' Ps ' — FER — VIl — 1809.
En el otro tipo está en el anverso el busto del Rey, no parecido, con la cabeza desnuda y
la leyenda: FERNANDO VIl REV' DE' ESPAÑA' y en el reverso un escudo con las armas
de Castilla, León y Granada, escusón con las flores de lis y por timbre la Corona Real. En el
campo: 5 -P.
Leyenda: LERIDA' AÑO' DE' 1809.
Vidal y Quadras tenía en su colección otra moneda de esta localidad, pero de diferente cuño.
En la primera época del reinado de Fernando VIl, cuando bien puede decirse existían
dos Reyes en España, prisionero uno del otro, las fábricas de monedas borbónicas fueron
ambulantes y sus producciones conservaron por regla general el mismo tipo.
_26—
Las que por marca de casa tienen una C (Cataluña) están acuñadas en Reus, Tarragona y
Palma de Mallorca.
Don Juan de Amat, en su obra Balances 0' estados demostrativos de las cuentas de esta
Casa, trae interesantes detalles sobre las vicisitudes del Establecimiento, y de ellos nos
vamos a servir, en gran parte, para nuestro trabajo.
La Junta Superior del Principado de Cataluña, establecida en Tortosa, en 7 de Enero
de 1809 mandó a D. Juan de Amat, nombrado Director de la Casa de Moneda establecida pro
visionalmente en Reus, que empezase la acuñación, y, en efecto, dió principio el 1.° de Febre
ro siguiente, interrumpiéndose desde el 26 hasta el 19 de Marzo del mismo año, porque los
franceses ocuparon el pueblo.
La citada Junta dió nueva orden para que continuaran los trabajos en Reus el día 31 de
dicho mes de Marzo, colocándose los cuños en el edificio de los Pabellones, y allí trabajaron
nueve meses.
En el mismo año, en el mes de Julio, se acuñaron pesos fuertes.
Los franceses volvieron a ocupar el pueblo, y entonces, en 21 de Marzo de 1810, se tras
ladó la fábrica a Tarragona.
Por conveniencia del momento, la Junta, en 14 de Abril siguiente, dispuso que desde el 16
se fijase en Tarragona la fábrica; pero para acuñar sólo moneda de cobre, y que en Reus, eva
cuado ya por los franceses, se fabricaran las de plata.
Poco tiempo duraron en Reus estas labores, porque el ejércitojde Napoleón volvió a
ocupar el pueblo el 15 de Agosto y ya se trasladó definitivamente la fábrica a Tarragona.
(Salat. Tratado de monedas labradas en el Principado de Cataluña.)

También fué muy breve la acuñación en Tarragona, porque en el mes de Mayo del año
siguiente, al aproximarse a la plaza las tropas francesas amenazando sitiarla, fueron embar
cados todos los artefactos con destino a las islas Baleares.
Pero el Comandante general de Tarragona, Marqués de Campoverde, mandó suspender

la salida del barco, por oponerse algunos miembros de la Junta, siendo al fin despachado el 27
del mismo mes.
Las máquinas llegaron a Palma de Mallorca el 2 de Junio y la fabricación empezó a prin
cipios de Agosto.
En 30 de Junio de 1814 cesó definitivamente.
El tipo de la moneda de esta casa de los años 1809 y 1810 es: busto del Rey con el collar
' '
de la Orden de Carlos lll y manto, a la derecha. Leyenda: FERDIN VIl DEl ' G '
y la fecha.
V en el reverso un escudo con las armas de Castilla, León y Granada, escusón con las
' '
flores de lis y timbrado por la corona real. Leyenda: HISPANIARUM REX
En el campo: su valor en reales fuertes, la marca de la casa y las iniciales de los nombres
de los ensayadores.
La moneda del año 1811 que existía en la colección Vidal de Valenciano, en Barcelona,
no la hemos visto.
El tipo de las de 1812 a 1814 es muy semejante al de las anteriores, diferenciándose, prin
cipalmente, en que el busto del Rey aparece con manto y coronado de laurel.
—27—
La Junta Suprema gubernativa del Reino, con fecha 23 de Noviembre de 1809, mandó
que inmediatamente se estableciera en Cádiz una casa de moneda para la pronta acuñación
de la plata que tenía reunida, la que había de recoger y la que esperaba de América. Al efecto,
se dieron las órdenes oportunas a la casa de Sevilla para que con urgencia mandara las máqui
nas y útiles necesarios que tuvieran dobles y los empleados de ella que reunieran condiciones
para poder establecer la fábrica.
Según consta en el Archivo del Ministerio de Hacienda, el Superintendente de aquella

casa dispuso que inmediatamente se desarmara y remitiera uno de los dos molinos que habia
en el establecimiento y que con las correspondientes piezas y herramientas se hiciera
cargo de todo el ensayador segundo, D. Nicolás Lamas, y pasara a dirigir la proyectada
fábrica.
En una instancia del Superintendente de la misma casa de Sevilla, de 26 de Abril de 1815,
se consigna que en 25 de Enero de 1810 recibió orden del Ministro de Hacienda para que inme
diatamente trasladara a Cádiz todo el establecimiento, cuyo desarme y embarque se terminó
en cuarenta y ocho horas, y que en fin de Septiembre de 1814 se restituyó la fábrica a Sevilla.
Sin embargo, con la marca de la casa de Cádiz se acuñaron monedas, expresando su valor
en reales fuertes, con la fecha 1815 y sin interrupción desde 1810.
Todas con el mismo tipo; tienen en su anverso el busto del Rey, con manto y coronado
' ' '
de laurel a la derecha, y la leyenda: FERDIN VIl DEl GRATIA y la fecha.
V en el reverso, escudo con las armas de Castilla, León, Granada, las lises y la corona.
'
Leyenda: HISPANIARUM REX.
En el campo, su valor, la marca de la casa É y las iniciales de los ensayadores.
Valencia también acuñó monedas de veinte reales en tiempo de Fernando VIl.

Existen documentos en el Archivo del Ministerio de Hacienda donde consta que laJunta
particular de Comercio y Agricultura de aquella capital recibió orden de S. A. el Consejo de
Regencia, comunicada en 22 de Marzo de 1811, e instrucciones y aranceles relativos al esta
blecimiento de la casa de moneda, y en su consecuencia, en instancia de 23 de Abril siguiente,
pidió que se le nombrara otro ensayador por el incremento que había tomado la fábrica y el
que había de esperarse en la acuñación de duros, que se encontraba corriente a beneficio de
un activo volante construido al efecto.

Los reales de a ocho acuñados en esta casa tienen en su anverso el busto del Rey con el
pelo corto y manto a la derecha.

'
Leyenda: FERDIN ' VIl DEl
'
0 '
1811.
V el reverso, semejante a los de Cádiz, pero con las consiguientes variaciones.
Estas monedas son muy comunes.
V no creemos que se acuñaran más reales de a ocho que con esta fecha, porque en el
siguiente año, a 12 de Enero, tomó la ciudad el mariscal Suchet y no continuó la fabricación.
Los primeros reales de a ocho acuñados en Sevilla a nombre de Fernando VIl tienen
fecha 1808 y los cuños fueron abiertos por D. Martín Gutiérrez, grabador principal de aquella
casa; pero sin tener presente el retrato del Soberano, porque las exigencias políticas del mo
mento no dieron tiempo a que llegara.
Tiene en el anverso el busto, nada parecido al del Monarca, con el pelo corto, el collar
—23—
de la Orden de Carlos lll y manto, á la derecha. Leyenda: FERDlNANDUS VIl '

DEl ' G '
y la fecha.
V el reverso tiene el mismo tipo que el de las anteriores.
El año siguiente sólo varió la moneda en la fecha, y a principio de 1810 se trasladó la
fábrica a Cádiz. La casa no debió fabricar este año.
Va hemos dicho que José Bonaparte acuñó en Sevilla monedas de veinte reales el año 1812
y hasta 1815 no volvieron a fabricarse las de Fernando VII, conservando el valor monetario en
reales de a ocho.
Estas monedas varían de las anteriores en el anverso, que tiene el busto del Rey con
'
manto y coronado de laurel, a la derecha, y la leyenda: FERDIN VIl ' DEl ' GRATIA
y la fecha.
Por Real Orden de l.° de Mayo de 1821 se dispuso el tipo que había de tener la nueva
moneda, uniforme la labrada en la Península con la de Ultramar, y he aquí los párrafos perti
nentes a este estudio:
uEl anverso para toda clase de moneda será el Real Busto de S. M., sin laurel, según se
usaba en la moneda de la Península en los anteriores reinados, como también sin paño ni otro
objeto que pueda alterar el carácter del original. = El lema será: FERNANDO VIl POR LA
GRACIA DE DIOS V LA CONSTITUCIÓN REV DE LAS ESPAÑAS. =El reverso del
oro subsistirá como hasta aquí; el de la plata nacional de la Península se uniformará al que
actualmente sirve en Ultramar, por lo cual se añadirán las columnas que se ven en aquél. =
El de la plata provincial continuará como se halla. = Se reducirá lo necesario el diámetro de
toda la serie de monedas para la perfecta impresión del mayor relieve del tipo aprobado. =
El valor de cada moneda se expresará en ella con números arábigos, del mismo modo que el
año. = . . . . . y adoptarán para el oro, plata y cobre nuevos cordoncillos, menos expuestos á
la falsificación ó cercenamiento.»
Las monedas de este tipo acuñadas en Sevilla tienen los años 1822 y 1823, y en ellas se
expresa su valor en reales de vellón.
A las vicisitudes de la guerra de la Independencia, que obligaron a José Bonaparte a

tener que abandonar la corte al poder borbónico y volver otra vez vencedor a ella se debe
que existan monedas de los dos Soberanos con los años 1812 y 1813 acuñadas en esta capital.
Como ya hemos dicho, las de Bonaparte tienen marcado su valor en reales de vellón y
las de Fernando VIl en reales fuertes.
Contrasta la belleza de los cuños del monarca francés con la pésima labor de las de Fer
nando VIl, y esto es debido, sin duda, a la premura con que debieron fabricarse las de este
último soberano.
Los reales de a ocho de Fernando VIl presentan el busto del Rey, mal parecido, con el
pelo corto y despeinado, a la derecha, cubierto el cuello con un pequeño pedazo de manto.
'
Su leyenda: FERDINANDUSVIl DEl GRATIA y el año.
En el reverso el repetido escudo con las armas de Castilla, León, Granada y las lises.
'
Leyenda: HISPANIARUM REX.
En los reales de a ocho del año 1814 ya varia el busto: resulta retratado el Rey, con manto,
' ' '
coronado de laurel y la leyenda: FERDIN Vll DEl GRATIA y el año.
El reverso igual.
Sigue la acuñación con el mismo tipo hasta la reforma introducida en el periodo consti
tucional por el Real Decreto de l.° de Mayo de 1821.
V con este mismo modelo continuó la fabricación en Madrid hasta el año 1823.
Antes de terminar este periodo constitucional dispuso el Gobierno que los empleados
de la casa, con todas las máquinas y útiles necesarios a la acuñación, salieran para Sevilla, y
ya todo dispuesto emprendieron el viaje el día 4 de Abril.
Todas estas máquinas y objetos fueron después embarcados allí para llevarlos a Cádiz
donde debía establecerse la fábrica de la moneda; pero la noche del 30 de Junio, el populacho,
seguros de encontrar en los cajones que las contenían grandes tesoros, asaltaron los barcos,
que estaban fondeados en el rio, rompieron los cajones y golpearon las máquinas, causando
grandes daños y costando gran trabajo a las autoridades dominar á los amotinados.
Por esta causa se retardó el envío a Cádiz, dando lugar a que entraran en Sevilla las tro
pas realistas y lo detuvieran.
Según datos que existen en el Archivo del Ministerio de Hacienda, poco después, en
primero de Agosto, se dictó una Real Orden, disponiendo la devolución a su procedencia de

las máquinas y demás objetos llevados a Sevilla y en su cumplimiento fueron embalados en
sesenta y cinco cajones y otros doce bultos y se cargaron en carros que salieron para la corte
en 13 del mismo mes, llegando el día 28.
Restablecida la fábrica de Madrid empezaron nuevamente las acuñaciones de reales de a
ocho el año 1824, pero conservando los mismos tipos que tenían antes del periodo constitu
cional de 1821.
Con fecha 1833 aparece un nuevo tipo con el valor monetario en reales de vellón.
Tienen en el anverso el busto del rey, coronado de laurel, a la derecha, y la leyenda:
FERNANDO 7“ ' POR LA G '
DE DIOS - 1833.
V en el reverso el escudo con las armas de Castilla, León, Granada y las lises borbónicas,
lo timbra la corona cerrada y lo rodea el toisón. Su leyenda: REV DE ESPAÑA V DE
LAS lNDIAS.
Su valor en reales vellón, la marca de la casa y las iniciales de los ensayadores.
Estas monedas tienen de novedad la inscripción del canto: DlOS ES EL REV DE LOS
REVES.
Son muy raras, y como en el Ministerio de Hacienda no consta que en el año que tienen
se fabricaran monedas de veinte reales, creemos que sean pruebas de cuño y cuya tirada no
llegó a realizarse quizá por el advenimiento al trono de Isabel ll o por haberse considerado
inconveniente la inscripción del canto.
De la casa de Barcelona también se encuentran monedas de veinte reales de vellón de

los años 1822 y 1823, del mismo tipo que las labradas en las de Sevilla y Madrid en el periodo
constitucional.
Durante el reinado de Fernando VIl se multiplicaron las Casas de Moneda en América,

debido al estado de insurrección de aquellos dominios, particularmente en Nueva España, en
—30—
que quedaron interceptados los caminos, y en consecuencia, como dice Orozco y Berra,
u. . . . . hacían inseguras las comunicaciones é impedían que los particulares trajeran á Méjico
sus metales preciosos para acuñarlos. Por otra parte, se había menester numerario en las
provincias lejanas de la capital,y de aquí vino la necesidad de establecer en varias pobla
ciones fábricas, que acuñaron moneda provincial, con autorización del Gobierno, y que
teniendo la ley general establecida corriera en el mercado por los valores ya conocidos.
He aquí las casas que acuñaron monedas en tiempo de este Soberano:
De la de Cuzco sólo se encuentran acuñados reales de a ocho con el año 1824.

Tienen en su anverso el busto del Rey coronado de laurel, á la derecha, con la leyenda:
FERDIN ' VIl ' DEI '
GRATIA y la fecha.
V en el reverso escudo de armas de Castilla, León y Granada con las lises borbónicas
' ' ' ' '
entre las columnas de Hércules y la leyenda: HISPAN ET IND REX CUZO 8 R y la
inicial del ensayador.
La de Chihuahua fabricó también con los mismos tipos, pero aún con mayores imper
fecciones que la de Cuzco, y tan borradas que, por regla general, es muy difícil o imposible
su lectura.
Don José María Zamora y Coronado publicó, en la Biblioteca de Legislación Ultramarina,

un estado de los reales de a ocho acuñados en esta casa durante los años 1811 a 1814, y ascen
dian a la respetable suma de 3.603.660.
La acuñación continuó en el mismo establecimiento y las últimas monedas que de él
hemos visto tienen la fecha de 1822.
En Durango se fabricó aún peor; tan mala y tan imperfecta era la moneda, que algunos
cuños no llegaron a marcar la mitad de la superficie.
Dice Orozco y Berra que dispuso el establecimiento de esta casa el Intendente Gober
nador D. Bernardo Bonavia, comenzando los trabajos en 1.° de Febrero de 1811, y que desde
el principio hasta el año 1821, se fabricaron 5.310.960 pesos. En este período no se amonedó
oro ni cobre.
De la casa de Guadalajara dice Orozco y Berra:

uSe estableció en 1812. Trabajó hasta 1815 en que se suspendieron las labores á instancia
del Fiscal de Hacienda D. Antonio Segarsurrieta, durando la suspensión los años 1816 y 1817;
en 1818 se puso otra vez en movimiento, que paró en 1819 y 1820 y abrióse de nuevo el 21
-
de Agosto de 1821.»
Los últimos reales de a ocho acuñados en esta localidad con el nombre de Fernando VII,
—31—
de que tenemos noticia, tienen la fecha 1823 y existía un ejemplar en la colección de Vidal
de Valenciano, de Barcelona.
Tienen también el tipo semejante a los de las anteriores casas, y aunque de labor imper
fecta están mejor fabricados que los de Chihuahua.
Zamora y Coronado, en su citada obra Biblioteca de Legislación Ultramarina, publica
un resumen de las acuñaciones de esta casa en plata y oro y en él figuran las siguientes can
tidades amonedadas del primero de estos metales:
1812 y 1813 . . . . . . . . . Pesos 489.067

1814 . . . . . . . . . . . . u 901.949
1815 . . . . . . . . . . . . n 192.749
1818 . . . . . . . . . . . . n 219.449
1821 . . . . . . . . . . . . n 255.174
1822 . . . . . . . . . . . . n 931.645
2.990.033
En este estado no figura la cantidad de moneda acuñada el año 1823.
De noticias de la casa de Guanajuato sólo encontramos las que da Orozco y Berra.

Las autoridades de la ciudad mandaron establecer la amonedación que comenzó en fin
de Diciembre de 1812, terminando las labores, por haberse mandado suspender, el 15 de
Mayo de 1813. En Abril de 1821 se abrió de nuevo la casa para proveer de numerario al ejér
cito independiente; sólo se acuñó plata.
1812y1813 . . . . . . . . . Pesos 311.125
1821 . . . . . . . . . . . . n 291.450
602.575
Del primero de estos periodos no conocemos reales de a ocho, pero de los años 1821 y
1822 no acuñadas para ejército independiente, sino nombre de Fernando VIl.
sí,
el
a
y
También tienen mismo tipo que las de Guadalajara su labor es algo más perfecta que
el
las fabricadas en las otras provincias.
Los reales de ocho de Fernando VIl acuñados en casa de Lima tienen en su anverso
la
a
busto del Rey con traje romana coronado de laurel, derecha.

el
la
la
a
' '
Su leyenda: FERND VIl DEI GRATIA fecha.
la
'
'
En reverso, escudo pequeño de las armas reales de España, coronado, con leyenda:
el
el
la
' ' '

HISPAN ET lND REX ' NE ' - 'y las iniciales de los ensayadores.
8
R
__32_
Las monedas de este tipo son de los años 1808 y 1809.
' ' ' '
En 1810 varió la leyenda del anverso: FERDN VIl DEl GRATIA y la fecha.
V en 1812 se cambió el busto, presentándolo más reducido, cubierto con un pequeño
trozo de manto y coronado de laurel; es el tipo más usual de las monedas americanas de
esta época.
Se acuñaron sin interrupción desde 1808 a 1823.
Existe un ejemplar de esta misma localidad, que tiene equivocada la fecha, 1892, y que
quizá corresponda á 1822. El real de a ocho de este año, de que damos noticia en el texto, no
lo hemos visto.
Al advenimiento al trono de Fernando Vll la casa de Méjico continuó, con las variaciones
consiguientes, acuñando reales de a ocho del mismo tipo del reinado anterior.
V siguieron haciéndose de estas monedas sin interrupción desde 1808 a 1821.
Otras muy distintas, sin marca de casa y sin aclarar todavía el punto en que se fabricaron,
van incluidas en el texto de esta agrupación, y lo hacemos así sólo por aparecer grabados en
ellas atributos de las armas mejicanas.
La Suprema Junta de América, reunida en Zitacuaro, mandó también fabricar reales de a
ocho, que tienen las fechas 1811, 1812 y 1813.
Hay dos modelos de estas monedas: uno, que tiene el año 1811 o 1812, y otro, 1812 o 1813.
El primero tiene en su anverso un puente de tres arcos y encima un águila sobre nopal,
atributos de las armas de Méjico, usados en las medallas de la proclamación de los Reyes a
partir de Felipe V.
Su leyenda: FERDIN ' VIl ' DEl ' GRATIA ' - y la fecha.
En el campo, su valor: 8 - R '
V en el reverso un brazo disparando una flecha, un chuzo, una honda y un carcaj, armas
de los naturales del país. Leyenda: PROVISIONAL '
POR '
LA' SUPREMA '
JUNTA
'
DE '
'
AMERlCA
No tienen marca de fábrica.
Cree posible Orozco y Berra que las monedas de fecha 1811 fueron fabricadas en Zitacuaro,
donde se trasladó la Junta en 19 de Agosto, y allí permaneció hasta fines del mismo año; pero
nada dice de las de 1812, porque no las conocía; son raras.
El segundo tipo es muy semejante al primero, variando, principalmente, en las leyendas.

Dice la del anverso: VICE ' FERD ' VIl ' DEl ' GRATIA ' ET '
Vladelreverso:+S'P'CONG'NAT'lND'GUV'T'8R'S'M'
Orozco y Berra diserta sobre la interpretación de estas leyendas y cree que tal vez, por
culpa del grabador, resulten mal escritas, viniendo a deducir que dicen lo mismo que el
encabezado de los documentos oficiales de esta época: uFernando Vll por la gracia de Dios,
y en su nombre, ó en su lugar, el Supremo primer Congreso Nacional independiente

gubernativo. n
El mismo autor duda si el lugar de la fabricación de estas monedas, a que indudablemente
se refiere la T del reverso, es TIalpujahua o Tasco.
Las iniciales que aparecen a continuación de la marca del valor son de los nombres de los
ensayadores, según costumbre.

—33—
Hay variedad de detalles en estas monedas, pero conservando siempre el mismo tipo, y
todas raras.
Las acuñaciones de la Casa de Moneda de Méjico desde el año 1733 hasta 1821 ascen
dieron á las cantidades siguientes:
CANTIDADES ACUÑADAS
AÑOS Pesos Reales
1733 . . . . . . . . . 10.175.895 n
1734 . . . . . . . . . 8.908.660 l V,
1735 . . . . . . . . . 8.359.835 6 V,
1736 . . . . . . . . . 11.821.067 5
1737 . . . . . . . . . 8.523.555 2 V2
1738 . . . . . . . . . 9.971.007 4
1739 . . . . . . . . . 9.005.256 l V,
1740 . . . . . . . . . 9.906.038 2 V,
1741 . . . . . . . . . 9.281.679 u,
1742 . . . . . . . . . 8.861.226 31A,
1743 . . . . . . . . . 9.440.859 1 V2
1744 . . . . . . . . . 11.123.115 2 V2
1745 . . . . . . . . . 10.938.172 5
1,,
1746 . . . . . 11.952.535
6
.
.
.
.
1747 . . . . . . . 12.454.510
V,
2
.
.
1748 . . . . . . 11.972.370
2
.
.
.
1749 . . . . . 12.214.346
3
.
.
.
.
1750 . . . . . . . 13.704.324
2
.
.
1751 . . . . 12.912.867
2
.
.
.
.
.
1752 . . . . 13.969.256 V2
7
.
.
.
.
.
1753 . . . . . 12.060.378
.
.
.
.
1754 . . . . 11.917.998
>
.
.
.
.
.
1755 . . . . . . 13.025.035
6
.
1756 . . . . . 13.105.521
3
.
.
.
.
1757 . . . . . 12.946.267
2
.
.
.
1758 . . . 13.481.658
5
.
.
.
.
.
.
1659 . . . . . . . 12.441.048
4
.
.
1760 . . . . . . . 13.096.528
4
.
1761 . . . . . . . 12.465.969
4
.
1762 . . . . . . 10.713.725
1
.
.
.
1763 . . . . 12.641.667 n
.
.
.
1764 . . . . . 10.349.928 n
.
363.742.306
4
_.34—
AÑOS Pesos Reales
363.742.306 4
1765 . . 1 . . . . . 12.307.924 4
176o . . . . . . . . . 11.748.298 71/,

1767 . . . . . . . . . 11.054.498 4
1768 . . . . . . . . . 13.259.851 2
1769 . . . . . . . . 12.483.197 2
1770 . . . . . . . . . 14.587.310 6
1771 . . . . . . . . . 13.353.432 3
1772 . . . . . . . . . 18.889.785 3
1773 . . . . . . . . . 20.237.325 2
1774. . . . . . . . 13.666.954 1
1775 . . . . . . . . . 15.032.193 4
1776 . . . . . . . . . 17.315.537 5
1777 . . . . . . . . . 21,524,305 71,’
1778 . . . . . . . . . 20,729,753 ,,
1779 . . . . . . . . . 19435457 2
1780 . . . . . . . . . 17.514.263 1,2
1781 . . . . . . . . . 20335'342 5i,2
1782 . . . . . . . . . 17.580.490 71,2
1783 . . . . . . . . . 23,715557 1
1784 . . . . . . . . . 21,037,374 1
1785 . . . . . . . . . 13,575,203 7
1786 . . . . . . . . . 17,257,104 5 112
1787 . . . . . . . . . 15,110,340 7 1,2
1788 . . . . . . . . . 20,145355 7
1789. . . . . . . . 21,129,911 6
1790 . . . . . . . . . 13,063,533 5
1791 . . . . . . . . . 21,121,713 ,,
1792 . . . . . . . . 24,191,041 5
1793 . . . ' ' . ' ' ' 24.312.942 3
1794 . . . . . . . . . 22,011,031 4 1,_
1795 ' ' ' ' . . ' ' ' 24.593.481 oy,
1796 . . . . . . . . . 25,644,556
1,!
1797 . . . . . . 25,030'033 .
7
.
.
1798 . . . . . 24,004,539 1,‘

2
.
1799 . . . . . . . . 22,053,125 3i,,

.
1800 . . . . . . 13'635'674
7
.
.
.
1801 . . . 15563442
1
.
.
.
.
.
1802 . . . . . 13,763,600 31,2

.
.
.
.
1803 . . 23165905
s,‘
1
.
.
.
.
.
.
.
1.101.108.038 51/,
._ 35 __
AÑOS Pesos Reales
1.101.108.038 5i/,
1804 . . . . . . . 27.090.001
1,,
1805 . . . . . . . . 27.165.888 31,,
.
1806 . . . . . . 24.741.020
o
.
.
1807 . . . . . 22.014.699 71,,
.
.
.
1808 . . . . . . . . 21.880.500 71,,
.
1809 . . . . . 26.172.982 21,,
.
.
1810 . . . . 19.046.152 31,,
.
.
.
.
.
1811 . . . . 10.041.790 11,,
.
.
.
1812 . . . . . . 4.406.200 s,,

.
1813 . . . . . . 6.136.983
o
.
1814 . . . . . . . 7.520.550 41,,

.
.
1815 . . . . . . . 7.042.020
2
.
.
1816 . . . . . . 9.270.009
1,,
.
.
.
1817 . . . . . . . 8.840.893 ..
.
1818 . . . . . 11.386.288 71,,

.
.
.
1819 . . . . . . 12.030.515
5
.
.
1820 . . . . . 10.406.154 1
.
.
1821 . . . . . . . 5.903.526 1,,

3
.
1.362.219.288
1;,
3
Los anteriores datos relativos las labores de fábrica desde 1733, en que se incorporó
la
a
a
Corona, hasta 1790, están copiados de obra manuscrita del coronel de Ejército D. Carlos
la
la
de Urrutia del intendente de provincia D. Fabián de Fonseca intitulada De la razón general

y
de la Real Hacienda, conservada en Biblioteca de Real Academia de Historia.

ll,
la
la
la
t.
El Conde de Revilla Gigedo, virrey de Méjico, dió gracias felicitó los autores por
el
y
servicio prestado, en oficio de 30 de Diciembre de 1791.

los referentes las acuñaciones hechas desde esta fecha hasta 1821 están publicados en
V
Gaceta de Madrid, correspondiente sábado 18 de Septiembre de 1824.

la
al
Los acuñados en Nueva Guatemala con las fechas 1808a 1810 tienen busto de Car
el
los IV, con traje romana, coronado de laurel, derecha, leyenda con nombre
la
la
la
el
a
y
a
y
del hijo.
Los de 1811, en adelante, aparecen con busto de Fernando Vll, algo más reducido que
el
de su padre, terminando abreviatura del nombre del rey en en vez de con que
D
el
la
la
la
N
y
concluía en los años anteriores.

En todo lo demás, conservan estas monedas tipo de las de América, hasta 1821, fecha
el
última de las acuñaciones españolas en aquella localidad.

—36—
La moneda provincial de Nueva Vizcaya, cuya capital es Durango, tiene fecha 1811, y en
su anverso se ve el escudo pequeño de las armas reales de España, coronado, y la leyenda:
FERN'VIl'REV'DEESP'E'lND'8 R'M'
V en el reverso un árbol y paseantes por el tronco dos lobos que llevan en la boca un
cordero; todo en campo circular, limitado por palmas y rematado por una corona cerrada.
MON ' ' NVEV ' VIZCAVA'
Leyenda: PROV y el año.
De los reales de a ocho fabricados en Oajaca a nombre de Fernando VIl tampoco encon
tramos más noticias que las que da Orozco y Berra. Dice que fueron acuñados antes que los
insurrectos entraran en la localidad el 25 de Noviembre de 1812.
Tienen en el anverso la cruz de Jerusalén cantonada de León, Castillo, F ' (abreviatura
del nombre del Rey) y 7 ' (su numeral).
'
Leyenda: PROV ' D ' OAXACA ' 1812 ' 8 R
V en el reverso un escudo con león rapante, a la derecha, y bordura de ocho aspas, que
deben ser las armas de la
localidad.
Estos ejemplares son muy raros.
Indudablemente el cura Morelos, durante el período de su insurrección, mandó acuñar
monedas en diferentes localidades, pero no está aclarado definitivamente los puntos en que se
hicieron, sólo hay un dato positivo el nombre de Oajaca, que se lee en algunos ejemplares y
sin otro fundamento todas ellas las agrupamos en esta localidad.
Al ocupar Zacatecas el insurrecto D. Ignacio Rayon, dió gran impulso a la fabricación de
moneda, reduciendo a numerario cantidad de barras que llevaba, y, según dice Orozco y
Berra, los pesos fabricados allí, con el tipo de los de Fernando VIl, a pesar de su fea configu
ración, eran muy aceptados en el comercio por la bondad de su ley y exceso de metal, siendo
preferidos en Veracruz y pagándose a nueve reales fuertes.
Pero las primeras monedas acuñadas por los insurrectos con tipos propios las mandó
fabricar el cura Hidalgo, en Valladolid, en la crujía de la catedral, y según el autor citado,
use hicieron pedazos cortados en figuras irregulares que recordaban las primitivas piezas
macuquinas, y se estampó en ellas P V . que quería decir: — Provisional Valladolid. Así se

usaron y fueron admitidasm
El cura de Dolores, D. Miguel Hidalgo y Castilla, jefe de la insurrección separatista,
nombró su lugarteniente a su compañero de Curacuaro, D. José Maria Morelos, que n sería
mejor general que capellán», y las correrías de este cabecilla duraron desde 1810 hasta fines
de 1815.
Este lugarteniente, ya apellidado generalísimo de la América Septentrional, fué fusilado
en San Cristóbal Ecatepec y tuvo el mismo fin que su jefe Hidalgo.
En tan largo período de lucha tuvo tiempo -Morelos de acreditarse con hábiles hazañas
políticas y militares, que los separatistas celebraron en sus escritos.
Para atender a los gastos de la guerra y no teniendo medios para ello, mandó fabricar
moneda de cobre, pero de circulación forzosa como si fuera de plata, y consignando en ella
el valor por el que debía correr.
Low, en su trabajo sobre estas monedas, publica los siguientes párrafos de una carta del
—37_
Lic. D. Ignacio Rayon, fechada en Tixtla a 12 de Agosto de 1811, que indican el fin que
Morelos se propuso al mandar fabricar estas monedas: u. . . . . Hallándome, dice, sin socorro y
adeudando la caja en algunos miles por causa de tanto comisionado devorante, he resuelto
sellar cobre en calidad de libranza, pues de este modo nos presta el pobre y el rico, lo que
hice publicarpor bando en el comercio del ejército, y en la provincia de Tecpan, para
que nadie le repugnase y tenga su debido valor en el mercado, cuyo bando también remito
á V. E. para que si lo tuviere á bien lo mande publicar en los lugares convenientes, pues es
regular que esta moneda se extienda en el comercio de otras provincias. (Como también suce
dió.)==Esta providencia quise tomarla de acuerdo con el Sr. Hidalgo, y sólo me responde con
fecha 16 de, Diciembre próximo pasado, desde Guadalaxara, que pida prestado y libre contra la
Caja Nacional cualquiera cantidad; pero no habiendo hasta ahora encontrado personas pudien
tes que hagan préstamos bastantes al socorro de las tropas, he librado en cobre de medio real
arriba hasta un peso, menos tostones, de moneda inútil, á favor del pobre y del rico, con lo
'
que parece estamos bien socorridos.»
Estas monedas las divide Orozco y Berra en dos clases, la fabricada en el sur y la hecha
en Oajaca.
Las del sur tienen las fechas de 1811 a 1814.
En Oajaca se fabricaron en 1813 y 1814.
Del sur existen reales de a ocho de plata, con fecha 1811, que según Low fué la única
moneda de la serie que se hizo de este metal con dicho año.
Como no la hemos visto, copiamos la descripción que de ella hace el citado Low:
u8 Reales. Plata. Anverso: monograma de Morelos, [ 8 R. | 1811. Gráfila formada con
hojas y rosas, ó sea una guirnalda rústica. Reverso: un arco con una saeta colocada vertical
mente sobre la cuerda, media del campo y bajo la fecha SUD (en vez de la
hacia la parte
correcta palabra SUR
). Gráfila igual al del anverso pero sin flores.»
Los reales de a ocho de este tipo, en plata, de los años 1812 y 1813 son raros, pero no
tanto como el del año 1811 que, efectivamente, no está citado más que en la obra de Low.
Según este autor, en 1886, en una finca de campo, que debió estar situada cerca de Bra
vos, fueron descubiertas monedas de esta clase con los año.s 1813 y 1814.
La finca fué propiedad del caudillo insurgente general Nicolás Bravo, y las mone
das fueron repartidas entre el vecindario en el acto de la inauguración del monumento
erigido en la localidad con motivo de celebrarse el centenario del nacimiento de este jefe
separatista.
Las monedas de cobre son más comunes, tienen los mismos tipos de acuñación que las
de plata, con variedad de detalles y sólo con las fechas 1812 y 1813.
En un suplemento publicado por Low a su obra cita una moneda de esta serie, también
de bronce, con el año 1811, y dice: uUn solo ejemplar he visto.»
También se fabricó un real de a ocho, en oro, de este mismo estilo, con la fecha 1813; lo
cita Low como existente en la colección del Dr. Francisco Kaska.
V 'otro, con la misma fecha, en cobre, que tiene, además, en el reverso T ' C'
Discurriendo Low sobre estas iniciales, dice que en la Biograplzie generale, vol. XXXVI,
página 543, consta uque Morelos recibió el mando de un Cuerpo de 7.000 hombres destina
dos á propagar la insurrección en Tierra Caliente, que se extiende á lo largo de la costa del
4
Pacífico, en la parte occidental de Méjico. Presumo por las letras T' C' que éste quizá se
hizo en Tierra Caliente».
Los reales de a ocho fabricados por Morelos en Oajaca tienen dos tipos distintos.
Unos son muy semejantes a los que acabamos de ocuparnos; pero tienen, además, las
letras OAX ', abreviaturas de Oajaca.
Del otro hay dos variedades, publicadas por el Dr. N. León: la primera tiene la moneda
'
en el campo del anverso, la cifra de Morelos y una estrella. Leyenda: PRUV ' D
OAXACA -1813'
En el reverso un escudo con un león rapante a la derecha y bordura de ocho aspas, tim
brado con un arco con su flecha; debajo, dos ramas de laurel y en el campo 8 - ' R
V la otra variedad tiene en el anverso la cifra de Morelos dentro de una corona
de laurel y debajo tres estrellas y los dos últimos guarismos del año 1813, entre la segunda
y tercera.
El reverso es igual al de la anterior.
Prueba Low en sus publicaciones que las primeras monedas de Morelos no se acuñaron
en Oajaca, toda vez que hasta 25 de Noviembre de 1812 no tomó aquella localidad; es decir,
que se encuentran reales con fecha anterior.
Es creencia general entre los numismáticos americanos que las monedas de Morelos, en
que no se consigna nombre de localidad, fueron fabricadas en Chilpantzinco, o más bien en

Tixtla. Sin embargo, en una carta de este cabecilla a Rayon, fechada en el cuartel general
a 29 de Diciembre de 1812, se acusa recibo de tres pesos de diversas monedas menudas del
Cuño Nacional que había establecido en Tlalpujahua. (Esta carta la publica el Dr. N. León en
el suplemento primero a la moneda de Morelos.)
En diferentes colecciones existen reales de a ocho de Popayan, con los años 1810 a
1816 y 1820.
Sólo dos conocemos que tienen la fecha 1812 y 1814, y en ambos se ve el busto de
Carlos IV con las leyendas de su hijo Fernando. El tipo de ellos es el de la moneda corriente,
-
fabricadas en las casas de América. .
Un ejemplar rarísimo, de plata, del modelo de 22 mm. existía en la colección de Vidal y
Quadras. .
Tienen en su anverso la leyenda NUEVO REVNO DE GRANADA, y en el campo
AÑO 1813. En el reverso PROVINCIA DE POPAVAN — 8 REALES.
Ni hemos logrado ver otro igual ni adquirir noticias de esta rara acuñación.
Desde 1808 a 1825, sin interrupción fabricó la casa de Potosí los reales de a ocho de
Fernando Vll.
Todos conservan el mismo tipo de las monedas americanas.
La del año 1825, es muy común y fué la última de su clase, acuñada en nuestras perdi
das colonias.
El Real de Catorce también acuñó reales de a ocho; pero no encontramos más noticia de
esta casa que la que nos da la misma moneda.
Son rarísimas; un ejemplar se conserva en el Museo Nacional de Méjico, otro lo publica
Weyl, número 6.978 de su Catálogo, y el tercero figura en la colección de D. Manuel Vidal y

Quadras con el número 10.941. -
Estos dos últimos, reproducidos en láminas por sus poseedores, son tan iguales que dadas
sus imperfecciones nos hace sospechar que sea uno mismo.
Tienen el anverso en blanco, con la leyenda: FERNA ' Vll ' - EL R ' D '
CATO(RCE) y
la fecha 1811.
t MONEDA
.
V en el reverso una pequeña estrella de seis puntas y la leyenda: P(ROVl
' ' '
SIONAL) VALE 8 R
La moneda del Museo Nacional de Méjico, de que da noticia Orozco y Berra, es del
mismo tipo que las otras, pero entero el nombre del Rey.
El cuño no puede ser peor.
También conservan los mismos tipos las acuñaciones de Santiago de Chile, pero el busto
es muy distinto. En los años 1899, 1810 y 1811 aparece el Soberano con coleta, toisón, manto
y coronado de laurel, a la derecha.

De las monedas de 1812 sólo tenemos noticia por estar citadas en un catálogo.
V desde 1813 ya aparece el busto del nuevo Rey, copiado de las monedas corrientes
americanas.
La casa de Sombrerete produjo reales de a ocho, según Orozco y Berra dice en su citada
obra, desde 18 de Octubre de 1810 hasta 16 de Julio de 1811, volviendo a trabajar en 1812 y
cerrándose en este año por la proximidad de las fábricas de Durango y Zacatecas.
Sólo acuñó plata, fabricándose, en el tiempo que trabajó, la respetable suma de 1.561.348
pesos, según consigna Zamora y Coronado en suobra.

Los trabajos de esta casa son de pésima labor y el tipo de sus monedas diferente a las
demás provinciales. .
Tienen en su anverso un escudo coronado, con las armas de Castilla, León, Granada y el
escusón con las lises. Leyenda: R
'
CAXA ' DE ' SOMBRERETE.
Ocupa el campo la inscripción, en tres líneas: VARGAS - (la fecha)
- 8 (valor en reales
fuertes) y a los lados de fecha una coronada entre dos columnas.

la.
Con mismo tipo hay variedad de cuños, pero todos muy malos.
el
La casa de Zacatecas, según Orozco Berra, principio sus labores 14 de Noviembre

el
y
de 1810 terminó en fin de 1822. Durante este periodo sólo acuñó plata.
y
Hay tres tipos de monedas en esta casa.

El primero no tiene busto. del Rey; está sustituido por escudo pequeño de las armas
el
el
' '
de España, coronado, entre las columnas de Hércules. Leyenda: FERDIN VIl DEI
'
' '
GRATIA fecha.
la
'
R
8
En reverso, en campo circular limitado por puntos, peña llamada Busa una cruz
el
la
la
encima, atributos de las armas de ciudad otorgadas por Felipe en San Lorenzo 20 de Julio
la
ll
' '
de 1588; las iniciales: (Labor Vincit Omnia), lema otorgado en misma concesión,
O
V
la
'
L
debajo un collar de perlas. Leyenda: MONEDA PROVISIONAL DE ZACATECAS.

y
Las monedas de este tipo tienen las fechas 1810 y 1811, y hay gran variedad de cuños; en
algunos los castillos que figuran en el escudo son sustituidos por rosas, según dicen, pero
parecen granadas. '

Sobre este cambio heráldico no hemos encontrado ninguna disposición que lo autorice.
También, con fecha 1811, aparece el segundo tipo; tiene en el anverso el busto del Rey,
' ' '
con armadura, manto y coronado de laurel, a la derecha, y la leyenda: FERDIN Vll 8 R
DEI '
GRATIA - 1811. g
V en el reverso el escudo pequeño de las armas reales de España, coronado, entre las
' ' '
columnas de Hércules. Leyenda: MONEDA PROVISIONAL DE ZACATECAS.
Estos dos tipos de monedas provisionales están muy mal grabadas y peor ejecutadas.
V el tercer modelo está tomado de las de Méjico de la misma época.
La cantidad de metal amonedado en esta casa durante tan corto período, desde 1810
a 1822, y dados los elementos con que contaban para la labor, es importantísima, como puede
comprobarse por los siguientes datos ya publicados por Zamora y Coronado en su obra,
citada repetidas veces, Biblioteca de legislación ultramarina:
Desde 14 de Noviembre de 1810 hasta 31 de Agosto de 1811. 1.154.902 Pesos

Desde 5 de Septiembre de 1811 a 26 de Marzo de 1813. . . 4.776.971 n
Desde 5 de Abril de 1813 a 29 de Julio de 1814 . . . . . . . 2.455.000 »
Desde 29 de Julio de 1814 a 16 de Mayo de 1818 . . . . . . 3.635 107 n
Desde 16 deJunio de 1818 a 20 de Noviembre del mismo año. 638.174 u
Año de 1819 . . . . . .' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.026.775 »
Año de 1820. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764.011 u
Bienio de 1821-1822 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.937.155 n
19.388.095 »
De Isabel ll se acuñaron monedas de veinte reales en las casas de Madrid, Sevilla y

Barcelona.
La de Madrid empezó la fabricación en 1834, con tipo nuevo, debido al grabador don
Mariano González de Sepúlveda, a quien en 16 de Junio se hizo presente el aprecio con que
Su Majestad había recibido las muestras de los nuevos cuños.
Estas monedas tienen en el anverso la cabeza dela reina, con el pelo sujeto por un cintillo
de perlas, a la derecha.
I
Su leyenda: ISABEL 2“ POR LA GRACIA' DE DIOS ', y la fecha.
En el reverso un escudo con las armas de Castilla, León y Granada, escusón con las lises,
timbrado por la corona real y rodeado del toisón.
Leyenda: REVNA DE ESPAÑA V DE LAS INDIAS'
El valor en reales vellón, la marca de casa M y las iniciales de los ensayadores.
En el canto el mismo lema que se puso a la prueba de cuño de la moneda de veinte reales
de Fernando Vll del año 1833: DIOS ES EL REV DE LOS REVES '
Con el mismo tipo de esta moneda se acuñaron también con fechas 1835 y 1836.
Por Real orden de 28 de Octubre de este último año se resolvió uque la nueva moneda
se acuñe en los mismos términos que en la época constitucional, construyéndose al efecto á la
mayor brevedad nuevos troqueles con el busto de lsabel ll y las propias leyendas».
Pero un Real decreto de 1.° de Diciembre del mismo año detalla más el tipo que había
de tener la nueva moneda, y con arreglo a estas disposiciones se labró la de veinte reales
de 1837.
La nueva acuñación sólo varía de la anterior en las leyendas y en la inscripción del canto,
que dicen:
Anverso: ISABEL 2‘ '
POR LA GRACIA DE DIOS V LA CONSTITUClON '
y
la fecha.
Reverso: REVNA DE LAS ESPAÑAS'

V LEV PATRIA REV '
en el canto:
Del mismo tipo se labraron las monedas del año 1838.
Por las cuentas que se conservan en el archivo del Ministerio de Hacienda sabemos que
en 1839 y 1840 se fabricaron 74.438 y 6.012 monedas de veinte reales, respectivamente.
En el mismo archivo no consta que se fabricaran monedas de esta clase durante los
años 1841 a 1846.

Las acuñaciones de este valor de 1847 varían de las anteriores en la cabeza de la Reina,
que -es de mayor tamaño y está peinada con grandes cocas.

Por decreto de 15 de Abril de 1848 se cambió el sistema monetario, estableciéndose como
unidad, en todos los dominios españoles, el real de vellón.

Con arreglo a esta disposición el duro, como el medio duro, se acuñaron con virola
abierta, conservando la inscripción LEV PATRIA REV y la disposición del busto y de los
emblemas, fueron diferentes en cada clase de moneda.

Las acuñadas en 1848 y 1849 varían de tipo de las del año anterior. Vuelve a aparecer
la cabeza de la Reina más pequeña y con el aspecto juvenil que tenía en las del principio del
'
reinado.
Nuevos modelos aparecen en 1850, principalmente variando el busto de la Soberana, y es
lo cierto que se adoptó el menos agraciado de todos y se repitió en 1851, 1852 y 1854. En 1855
aparece la cabeza de la Soberana hecha con mejor arte y buen gusto.

En 1853 no se acuñaron monedas de veinte reales.
Pero en 1856 se ve otro nuevo tipo de moneda. Tiene en el anverso la cabeza de
' '
la Reina, laureada, a la derecha y la leyenda: ISABEL 2’ POR LA G DE DlOS V LA
.
CONST y la fecha.
El reverso es semejante al de las anteriores.
_ V por Real orden de 13 de Octubre de 1857 se resuelve uque en lo sucesivo la acuñación

de la moneda de oro y plata se verifique con los nuevos Reales bustos grabados por el tallador
principal D. Luis Marchioni y con las cifras corrientes, sin que por ningún concepto pueda
volver á hacerse de los antiguos con la cifra del año 1855, los cuales serán inutilizados, excep
tuando las matrices y punzones que sean de costumbre conservar en el Departamento general
del grabado. . . . .»
Hasta 1864 la moneda conserva el mismo tipo.

—42—
Existe una prueba de cuño, con la fecha 1859, diferenciándose principalmente de la
moneda corriente en que la cabeza de la Reina aparece con diadema y el escudo del reverso
rodeado del toisón.

Su dibujo es semejante al publicado por Aloiss Heiss como ensayo, con fecha 1855, hecho
en París.
El sistema monetario cambia por la ley de 26 de Junio de 1864.
Esta ley dice en su articulo l.°: uEn todos los dominios españoles será la unidad mone
taria el escudo, moneda efectiva de plata, peso de 12 gramos 980 milésimas. . . . .»
En la misma disposición a la moneda de veinte reales de vellón se le llama duro, equi

valente a dos escudos.
El tipo lo fija en el art. 7.°, que dice: Todas las monedas llevarán el busto y nombre del
Monarca y la leyenda: POR LA GRACIA DE DIOS V LA CONSTITUCION . — Las mone

das de oro de diez escudos y las de plata de dos y un escudo se acuñarán con virola abierta,
con el lema de: LEV PATRIA REV.
Estas monedas son semejantes a la acuñación anterior, con la variante de poner el valor
en escudos.
Ni Aloiss Heiss en su monumental obra, ni en las colecciones de Vidal y Quadras, Vidal
de Valenciano, ni en todas las que hemos visto encontramos monedas de esta clase del
año 1865. Quizá se fabricaron con cuños de años anteriores.
Del año 1866 no existen cuños. '
Las que tienen fechas 1867 y 1868 son muy comunes.
Las casas de Sevilla y Barcelona también acuñaron monedas de veinte reales durante el
reinado de Isabel ll con iguales tipos que las labradas en Madrid en los mismos años..
De Sevilla las encontramos con las fechas 1842, 1850, 1855 y 1863 y de Barcelona de 1851
y 1857.
Después de la revolución política de Septiembre de 1868 se verificó un notable cambio

de sistema monetario.
El decreto del Ministerio de Hacienda de 19 de Octubre del mismo año establece sus
bases fundamentales. Precedido de un preámbulo, bien pensado y escrito, dispone en su
artículo l.°: uEn todos los dominios españoles la unidad monetaria será la peseta, moneda
efectiva, equivalente á cien céntimos.»
El art. 6.° trata del tipo que debe tener la moneda: uTodas las monedas cuyo tamaño lo
permita, contendrán una figura que represente á España, con las armas y atributos propios de
la Soberanía Nacional, y llevarán expresados su valor, peso, ley y año de la fabricación, asimis
mo aparecerán en ellas las iniciales de los funcionarios responsables de la exactitud del peso y
ley. = Las condiciones de la estampa, peculiares á cada moneda, y en armonía con lo expuesto,
serán objeto de resoluciones especiales del Ministerio de Hacienda. . . . .»
Por otro Decreto adicional de la misma fecha se dispone que la Junta Consultiva de
moneda redacte, con urgencia, el oportuno programa para adquirir por concurso. público, en el
menos tiempo posible y con el mayor grado de perfección, los troqueles para acuñar las nuevas
monedas, y que ¡a Academia de la Historia informe, 'con igual brevedad, acerca del escudo de
armas y atributos de carácter nacional que deben figurar en los nuevos cuños.
Los modelos para la acuñación de la peseta fueron aprobados por Decreto de 5 de Febrero
de 1869, y por otro Decreto de 7 de Abril siguiente se dispone en su artículo 1.° que estos
modelos sirvan definitivamente para dicha moneda y las demás del mismo metal que deben
labrarse, conforme a lo dispuesto en 19 de Octubre del año anterior.
En un estado de las acuñaciones que publicó en 1907 la uFábrica Nacional de Moneda y

Timbren, consta que en 1869 sólo se hicieron monedas de dos, una, y media peseta, por valor
de 14.133.215 pesetas y ninguna moneda de cinco.
La fabricación de esta moneda, según consta en el Archivo de la casa, empezó en 20 de

Enero de 1870.
Tiene en su anverso la representación de España por una matrona, sentada a la izquierda,
con corona mural y sosteniendo un ramo de lau1'el con la mano derecha.
Leyenda: ESPAÑA.
En el exergo: 1870.
V en el reverso un escudo con las armas de Castilla, León, Aragón, Navarra y Granada,
timbrado por otra corona mural, entre las columnas de Hércules.
Leyenda: LEV 900 MILESIMAS 40 PIEZAS EN KILOG. - 5 PESETAS.

De este tipo de moneda existe un ejemplar en el Museo Arqueológico Nacional con
fecha 1869.
No hemos visto otro, e indudablemente es una prueba de cuño.
III
II
II
Pocos antecedentes oficiales hemos encontrado respecto acuñación de las monedas

la
a
de D. Amadeo. De interés para nuestro trabajo sólo una Real orden del Ministerio de Hacienda,
dirigida Director general del Tesoro público, que dice: uEn vista del expediente relativo
al
al
grabado de nuevos cuños para moneda, consultado por V. esteMinisterio, S. M.

S.
el
la
Rey, de acuerdo con parecer del Consejo de Ministros, ha tenido bien disponer que dicho
el
trabajo artístico se ejecute con arreglo descripción que contiene adjunto cuadro de
la
el
á
anversos virolas de las diferentes monedas, en inteligencia de que hasta que estén dispo
la
y
nibles los nuevos troqueles continuará acuñación, sin variar milésimo, con los que en
la
el
la
actualidad existen.» Esta Real orden está fechada en 11 de Enero de 1871.

Ni expediente ni cuadro descriptivo que alude hemos tenido la suerte de encontrar.
el
el
Suponemos que como resultado se fabricó moneda puesta entonces en circulación,

la
ésta tiene: en anverso, cabeza del Rey, desnuda, izquierda, leyenda: AMADEO
el
la
la
la
a
REV DE ESPAÑA.
Debajo de cabeza, fecha 1871, entre dos estrellas, sobre las que se repite, grabado,
la
la
año.
el
Firma: L. M. (Luis Marchioni).

En reverso tiene un escudo con las armas de Castilla, León, Aragón, Navarra Gra
el
escusón con las propias de Casa de Saboya, timbrado por corona real, los
el
la
nada
a
y
lados las columnas de Hércules.

La leyenda, igual a las de las monedas del Gobierno provisional.
Estas monedas se acuñaron desde 1871 a 1874, a pesar de haber renunciado el Rey al
trono en 1873.
V es de notar una particularidad rara: que tienen dos fechas, una común a todas las
monedas, 1871, y otra, la del año en que se acuñaron, grabada en pequeños caracteres sobre las
estrellas que se ven en el anverso.
Según el ya citado «Estado de las acuñaciones de moneda verificadas por la Fábrica
nacional», resulta que el número de las de cinco pesetas, de D. Amadeo, es el siguiente.
Año 1871 . . . . . . . . . . . . . . . 5.936.978

— 1872 . . . . . . . . . . . . . . . 7.704.184
— 1873 . . . . . . . . . . . . . 2.870.046
— 1874 . . . . . . . . . . . . . . . 5.074.992
Repetimos lo indicado en otra parte: la base principal de nuestro estudio han sido las mis
mas monedas; cuantas en Museos públicos y privados y en publicaciones de distintas clases
hemos tenido ocasión de examinar van aquí descritas; pero como estamos convencidos de que
no es posible en este primer intento dar a conocer todas las que se acuñaron, es lógico que el
día que aparezcan nuevos ejemplares o libros que los describan, y que no hemos encontrado,
tendrá que ampliarse o rectificarse este trabajo, con lo cual se prestará un buen servicio a la
Historia y a la Numismática nacionales.
TIPO DE. LAS MONEDAS
PAÍSES BAJOS
ya hemos dicho, para dar uniformidad en lo posible a este trabajo incluimos en él

Como
las monedas acuñadas en los dominios de España que, a pesar de no tener por base la
misma unidad monetaria, por su valor y peso coinciden aproximadamente con el real de a ocho.
Merecen especial atención, por su gran número y variedad, las fabricadas de los Países
Bajos, que conservaron, por regla general, semejantes tipos en cada clase.
Estas acuñaciones se hicieron, durante la dominación española, en los ducados _de
Brabante y Limburgo, Luxemburgo y Gueldres; condados de Artois, Flandes, Hainaut,
Holanda, Namur y Zelanda y señoríos de Overyssel, Utrech y Tournai.
En el ducado de Brabante y Limburgo labraron las monedas de nuestro estudio las casas '
de Amberes, Bruselas, Maestricht y Bois.le-Duc.
Amberes y Maestricht fabricaron las de Carlos V llamadas florín de plata carolus y nuevo
l
florín de plata carolus.
La segunda moneda es una nueva emisión de la primera de menor módulo y las dos son
del mismo tipo.
En el anverso se ve el busto del Emperador, con armadura y corona, a la derecha.
Leyenda: CAROLVS '

D ' G ' ROM' IMP' HISP- DVX' BVRG '
Z y la marca de la casa.
Tienen en el anverso, sobre una cruz florida, las armas de Austria, antiguas y modernas, de
Borgoña, Brabante, Flandes y Tirol.

Leyenda: DA ' MIHI - VIRTVTE — CO ' HOST - ES ' TVOS '
En algunas se observan pequeñas variantes en el busto del Soberano y en las leyendas;
pero conservando siempre el mismo tipo.

Con parecido semejante, pero con el gran módulo de cincuenta y tres milímetros, existe
un ejemplar en plomo, acuñado en Amberes, en el Museo del Estado de Bruselas.
V en plata, en_la notabilísima colección del Sr. D. Pablo Bosch, de Madrid.
Mr. Alfonso de_Wit'te dice que estas monedas son proyectos primitivos del grabador.
-46_
La Ordenanza del Emperador de 22 de Febrero de 1542 da al escudo carolus, de plata,
el mismo valor que tenían los antiguos florines de oro.
Flandes también acuñó monedas de este tipo, pero con la leyenda del anverso: CARO
LVS'D'G'ROM. IMP'HISP'REX'DVX'BURG'C'F'ylaflorde lis ‘fdelacasa
de Brujas.
Según el estado compuesto por Mr. C. A. Serrure y publicado por MM. Engel y R.
Serrure en el Traité de Numtlsmatique moderne et contemporaine, estas monedas valían 790
mites; las de Brabante corrían por 1.440.
V, por último, el ducado de Gueldres y el condado de Holanda también acuñaron escudos

carolus.
La diferencia más esencial de estos tipos es el nombre de la localidad, expresado en las
leyendas de los anversos.

La de Gueldres dice: CAROLVS ' D' G ' ROMA ' IMP ' HISP ' REX ' D ' GE '
Vlas de Holanda: CAROLVS ' D '
G ' ROM ' IMP '
HISP ' REX '
DVX' BVRG '
C ' H'
y la rosa de la casa de Dordrecht.
El estudio de las monedas españolas de los Países Bajos, fabricadas en el reinado de

Felipe se presenta complicadísimo. La guerra, que por tantos años asoló aquellas provincias
ll,
exigía crecidos extraordinarios gastos, obligaba las autoridades arbitrar medios que
a
a
I
y
algunas veces afectaban los sistemas monetarios.

a
Para esta labor es rica documentación de época muchos los autores que se han
la
la
ocupado de su estudio, que va unido las vicisitudes políticas del país.

a
Pero nosotros nos concretamos en lo posible nuestra limitada labor, consignando antes
a
que más de las monedas que hemos podido adquirir examinar, las obras de van Loon,
a
Aloiss Heiss, Witte, Engel Serrure, Chalon Vidal Quadras son las que nos han servido,
y
principalmente, para estos apuntes.

Witte divide las monedas fabricadas en. estas provincias durante reinado de Felipe
el
ll
en tres grupos: 'eI primero comprende desde advenimiento trono del Rey hasta pacifi
al
el
la
cación de Gante de Noviembre de 1576), segundo desde esta fecha hasta toma de
el
la
(8
Maestricht, fines de 1579, tercero termina con muerte del Rey.

el
la
a
Las acuñaciones del primero tercer grupo son semejantes, diferentes del segundo.
la
y
Refiriéndose Witte primer período, cita una Ordenanza de 1556 relativa las monedas,
al
sus títulos armas, que no conocemos, pero que sin duda fijaba tipo que habían de tener
el
y
los philippus daeldres, cuya emisión se prescribía por otra disposición fechada en 21 de
Julio de 1557.
con mismo año se acuñaron las primerasde estas monedas en casa de Amberes.
el
la
V
Tienen en su anverso busto del Rey, con armadura toisón, derecha,

la
el
la
a
o
a
y
izquierda, que de los dos tipos se ven, leyenda, con variación de abreviaturas:
la
y
' ' HISP ' '

PHILIPPVS ANG REX DVX BRAB '-1557.
G
D
'
'
'
'
Z
reverso un escudo colocado sobre los bastones de Borgoña con las armas de
el
V..Ïen
León, Castilla, Granada, Aragón, Nápoles Sicilia, Austria, antiguo moderno de Borgoña,
'y
y
-47—
Brabante, Flandes y Tirol; dos eslabones a los lados del escudo y pendiente de él el cordero
'
del toisón.
' ' '
La leyenda: DOMlNVS MICHI ADIVTOR
V la mano marca de casa.
f},
palmada
la
El título de Rey de Inglaterra lo tienen estas monedas hasta 1559, en que Felipe hizo
ll
renuncia de con motivo de muerte de su esposa, María Tudor, ocurrida en 17 de Noviem
la
él
bre del año anterior.
Con fecha 1560 no se encuentran philippus daeldres, desde 1861 con mismo tipo que
el
y
los anteriores, pero con leyenda del anverso:
la
' ' ' ' '

PHILIPPVS G HISP REX DVX BRAB
D
'
'
Z
En esta casa de Amberes se acuñaron en 1557 1562 philippus daeldres de peso doble,
y
de los mismos tipos que los sencillos, sin marcar su valor; son sumamente raros.
Con motivo de los acontecimientos políticos que se desarrollaban en los Países Bajos,
Felipe ordenó, por Edicto de de Junio de 1567, emisión de nuevas monedas, siendo una
la
ll
de ellas daeldre de Borgoña, equivalente treinta dos sueldos patard.

el
o
y
El daeldre philippus valía treinta cinco.
y
Los daeldres de Borgoña, Kruisdaelders tienen en su anverso los históricos bastones,

ó
sujetos en cruz por eslabón del toisón, encima corona real.

la
el
' ' ' '

Leyenda: PHS G HISP REX DVX BRA marca de casa de
la
la
D
'
'
'
'
Z
Amberes ll’. y
En campo, la fecha: 15 - 67.
el
En reverso un escudo con las armas de Austria, Borgoña (antiguo moderno), Brabante,
el
Flandes Tirol, tiene por timbre corona cerrada rodea toisón.

la
el
la
y
Como se ve, las armas de España no se pusieron.’

Ley: DOMINVS VMIHI ' ADIVLOR.
De este tipo de moneda, en período que nos ocupa, sólo se fabricaron en año de su
el
el
emisión, 1567, en los dos siguientes.

y
En art. 23 del Tratado de pacificación de Gante se disponía que los Estados Genera
el
la
les reglamentaran lo más pronto posible fabricación de moneda, con fin de unificar
el
el
la
la
-
curso de las emitidas por todas las provincias.
En su consecuencia, reunidos éstos en sesión celebrada en Bruselas en Enero de 1577,
acordaron dirigirse Consejo de Estado, gobernaba en nombre de Felipe
ll,
que país
al
el
pidiendo licencia para fabricar nueva moneda.

En 18 del mismo mes acordaron, conforme lo solicitado, dándose las oportunas órde
a
nes los Maestros generales.

a
En esta nueva acuñación aparece Rey de medio cuerpo, vestido con armadura, coronado
el
con cetro en mano derecha.

el
la
y
' ' '

La leyenda: PHS HISP REX DVX '
BRA entre los guarismos de
D
la
'
'
'
'
Z
fecha, 1578, mano de Casa de Amberes.

la
la
'
Ocupa reverso un escudo igual de los daeldres de Borgoña leyenda: PACE ET
el
al
la
'
y
IVSTlTIA
Las monedas de este tipo tienen las fechas 1578 1579, bien puede decirse que en este
o
período estuvieron las casas de fabricación en manos de los rebeldes Estados Generales.
w4g L.
Las difíciles circunstancias por que atravesaba el país obligaron a D. Juan de Austria,
Gobernador de aquellas provincias, a refugiarse en Namur, y por orden de Alejandro Farnesio,
Capitán general, se trasladó allí el Consejo de Hacienda (1578).

A fines de 1579 se tomó Maestricht, y una de las primeras disposiciones del Duque de
Parma fué la reorganización del sistema monetario, dando comisión para ello, en 10 de Enero
de 1580, al maestro Gilles van Haelbeke.
En la nueva ordenanza figura el philippus daeldre, de valor nominal de 30 sueldos.
Con la misma fecha, 1580, se acuñaron de estas monedas en la casa de Amberes, pero sólo
las hemos visto citadas.
Conocemos la fechada, en 1587, y tienen el tipo igual a las monedas del primer perío
do; suponemos que las demás de este último serían semejantes.
Bruselas y Maestricht también acuñaron en este reinado semejantes a las de Amberes,

diferenciándose sólo en las marcas de los talleres.
En el de Bruselas se hicieron philippus daeldres de peso doble, con los 'años 1558, 1562
y 1575.
En la casa de Bois.le.Duc también se acuñaron philippus daeldres por los años 1591, según
consta en las cuentas de la misma, pero fueron pocos ejemplares y no hemos visto ninguno.
Aloiss Heiss publica dos monedas del ducado de Brabante, con el módulo y peso de los
philippus daeldre, sin marca de casa ni fecha, números 16 y 17; quizá fueran hechos antes
de la conquista de Portugal, porque no aparece su escudo de armas entre todos los demás de
'
la corona.
En la primera se ve, en el anverso, el busto del Rey, coronado, a la derecha, y la leyenda:
PHILIPPVS' D
'
G ' HISP' Z
'
REX' DVS' BRA.
V en el reverso tiene el mismo escudo que los philippusdaeldres, rodeado del toisón y
con igual leyenda. Es el tipo de la moneda de oro y sin duda una prueba en plata.
La segunda tiene el mismo anverso, y en el reverso igual escudo al de los philippus dael
dres, más reducido, rodeado de los de León, Nápoles, Sicilia, Borgoña, Brabante, Luxem
burgo, Limburgo, Zelandia, Zutfania, Flandia, Artois, Holanda, Gildria, Hainault, Austria,
Granada, Aragón y Castilla.
Como moneda, por su rareza, quizá fuera prueba de cuño y no se pusiera en circulación,
y si se acuñó como medalla, aprovechando el reverso de la primera, ignoramos el hecho a que
pueda referirse.
'En una Ordenanza sobre cambios, publicada en Amberes en 1633, se ve reproducido un

philippus daeldre del ducado de Luxemburgo, con fecha 1578.
Cuando D. Juan de Austria se refugió en Namur, en 1577, los rebeldes se apoderaron de
las casas de moneda y entonces fundó la de Luxemburgo, que trabajó el año siguiente.
Esta es la moneda que publica la ordenanza y tiene el mismo tipo que los demás philippus
daeldres de su época, pero con la leyenda del anverso:
PHS'D'G'HISP' Z'REX'DVX'LV-CPEB'-l578.
.,_ 4g —
El ducado de Gueldres empezó a fabricar los philippus daeldres, del mismo soberano, el
año 1557 y de igual tipo de los de Brabante, pero con la leyenda del anverso:
PHS'D'G'HISP'ANG'Z'REX'DVX'GEL'1557.
En 1558 acuñó también dando al Soberano el título de Rey de Inglaterra, que suprimió
en 1561. Gueldres fabricó, como Brabante, daeldres de Borgoña con las fechas 1567, 1568
y 1569, pero con la leyenda del anverso:

PHS ' DEl ' G 'HISP' Z
'
REX ' DVX '
GEL '
y la fecha.
El tipo de los daeldres del Estado de Gueldres, es muy distinto a los de Brabante y sólo
conocemos el ejemplar que publica Aloiss Heiss: tiene el busto del Rey mayor que los otros,
de medio cuerpo, a la izquierda y vestido con armadura y toisón, sujetando la empuñadura de
la espada con la mano derecha y sosteniendo el cetro con la otra.
Su leyenda: PHS ' D ' G ' HISP ' Z ' REX ' DVX ' GEL ' C ' 3 ' - 1579.
V en el reverso un escudo con corona, cuartelado con las armas de Gueldres y
-
de Zutfen.
La leyenda: CONCORDIA '
RES
'
PARVAÏ '
CR - ESCVNT.
Con fecha 1584 aparecen otra vez los daeldres de Borgoña de este ducado, y el último
que hemos visto es del año 1592.
Creemos que en esta casa no se acuñaron posteriormente más monedas con el nombre del
Rey de España.
V, por último, con el mismo reverso que la moneda publicada por Aloiss Heiss, en la
serie del ducado de Brabante, que tiene los diez y ocho escudos de provincias españolas, nos
presenta este autor tres ejemplares con el nombre de Gueldres en las leyendas de sus anver
sos, y de éstas opinamos lo mismo que de las otras.
El condado de Artois también acuñó philippus daeldres, teniendo la fecha de 1587 los
más antiguos que hemos visto. .
Son del mismo tipo que los correspondientes a esta época del ducado de Brabante, pero
con la leyenda del anverso:
' ' ' '
PHS D G HISP Z ' REX ' CO ' ART ' , los dos últimos guarismos de la fecha: 8 7
y entre ellos la rata de la casa de Arras.
En 1592 también se acuñaron monedas de estas clases con peso doble.
En el condado de Flandes empezaron a fabricarse los philippus daeldres el año 1557,

asimismo con tipos semejantes a los del ducado de Brabante, con la leyenda del anverso:
' D ' ' ' ' Z ' ' '
PHS G HISP ANG REX COMES FLAN — 1557.
Además, se acuñaron en este condado daeldres de Borgoña con los años 1567, 1568 y
1569; escudos del Estado, en 1578 y 1579, y philippus daeldres, en 1582.
Hainaut fabricó escudos del Estado en 1578, según consta por un ejemplar que figura en
el catálogo de las colecciones de Mr. Straelen y otros, vendidas en Amberes en 1886.
V en el mismo condado se acuñaron philippus daeldres en 1592. Uno, que procedía de
las colecciones de Mr. Goethals y otro, que fué vendido en Bruselas en 1909.
No hemos visto ningún ejemplar, pero suponemos que las leyendas de los anversos serán
semejantes alas de un medio philippus daeldre del año 1581, publicado por Aloiss Heiss,
quedice: .
PHS'D' CPHÍSP' Z'REX'CO'HAN'15-8l
Los philippus daeldres del condado de Holanda, en el reinado de Felipe
ll,
empezaron
a
acuñarse en 1557 son semejantes los de Brabante con leyenda:
'-
la
a
y
' ' ' ' ' '
PHS HISP ANG REX COMES HOL 1557.
D
G
'
'
Z
Aloiss Heiss publica un tipo distinto, sin fecha, con busto del Rey, coronado escudo
el
el
y
grande de las armas reales, rodeado del toisón. Pudiera ser prueba de cuño.
Daeldres de Borgoña, también acuñó Holanda, en los años 1567, 1568 1569, más
y
philippus daeldres en 1583 1586.
y
De este último año existen de peso doble.
Aloiss Heiss publica un philippus daeldre del condado de Namur, de 1592, su tipo es
y
también semejante los de Brabante, con leyenda del anverso:
la
-
a
PHS ' '

HISP' '
REX CO ' NAM ' — 15 92. eslabón del toisón entre los
G
D
el
'
'
y
guarismos de fecha.
la
Los primeros philippus daeldres del condado de Zelanda tienen los años 1580 1581,
y
los mismos tipos que los anteriores, en anverso leyenda:
Ia
el
y
PHS'D'G' HISP’ Z'REX'CO'ZEL'ylafecha.

De este condado también se encuentran daeldres de Borgoña fechados en 1584.
El señorío de Overijssel acuñó philippus daeldres desde 1562, con los tipos corrientes en
aquellas provincias con leyenda del anverso:
la
y
PHS ' DEl '

HISP' REX '
TRS lSSV 1562.
G
D
'
'
'
'
Aloiss Heiss publica una moneda de este señorío, en cuyo reverso se ven los diez ocho
y
escudos de las provincias españolas, igual las de Brabante Gueldres, de que ya nos hemos
a
ocupado.
mismo juicio que ellas nos merece otra moneda de este señorío, sin fecha, con un
el
V
trofeo militar en reverso, publicada en catálogo de colección de D. Manuel Vidal

el
el
la
Quadras, con núm. 8.032.

el
En Overijssel se hicieron también daeldres de Borgoña con año 1567, escudos de los
el
Estados en 1578 1579 posteriormente, philippus daeldres de Borgoña.

y
Los philippus daeldres fabricados en Utrecht- tienen también igual tipo que los de
las otras provincias. Los más antiguos que se encuentran tienen fecha 1573 leyenda del
la
la
anverso:
PHS ' '
HISP '
REX DNS ' TRAIEC ' un pequeño escudode localidad entre
la
D
'
'
los guarismos de fecha: 15 — 73.

la
Los daeldres de Borgoña de este señorío, los escudos del Estado los philippus daeldres
y
acuñados después, siguieron fabricándose, conservando los mismos tipos que los de las otras
provincias.
_51_
En la colección de D. Manuel Vidal y Quadras había una moneda, de esta localidad, con el
año 1568 y los diez y ocho escudos de las provincias españolas en el reverso, semejante a la de ,
Overijssel ya citada.
V, últimamente, en el señorío de Tournai se empezaron a acuñar los daeldres de Felipe ll
por los del Estado en 1578, con los mismos tipos que los de las demás provincias y con la
leyenda del anverso:
PHS' D' .
o HISP' z '
REX '
D ' TORNACE.
De este señorío se acuñaron posteriormente philippus daeldres.
1K
Il!
I
Felipe cedió, en 1598, soberanía de los Países Bajos su hija Isabel Clara Eugenia,
la
'll
a
con motivo de su casamiento con archiduque Carlos de Austria.
el
El archiduque murió en 15 de Julio de 1621, sin sucesión, entonces Felipe IV, con
y
arreglo las condiciones de cesión, recobró sus derechos soberanía de aquellas pro
la
la
a
a
vincias, nombrando Isabel Clara Eugenia gobernadora por Rey de España, cargo que
el
a
desempeñó hasta su fallecimiento, ocurrido en de Diciembre de 1633.

l
De las monedas fabricadas en este periodo interesan las siguientes nuestro estudio.
a
Por edicto dado en Bruselas de Octubre de 1599, se.dispuso nueva regularización de
6
a
moneda de plata, en su consecuencia, los antiguos philippus daeldres, que valían cincuenta
la
sueldos, fueron sustituidos por florín de plata, que valía veinte, sus múltiples de cuarenta
el
ochenta, que también se fabricaron, son los que incluimos en este trabajo.
y
Los nuevos florines de plata, de peso doble, fueron acuñados en Amberes en 1600.
En ellos se ve, en anverso, los. bustos de los archiduques, mirándose, leyenda:
la
el
' '
ALBERTVS ET ELISABET DEI GRA .
'
en reverso un escudo con las armas de Hungría Bohemia, Castilla León, Aragón,
V
el
Sicilia yGranada, Austria, Borgoña antiguo moderno, Brabante, Portugal, Flandes Tirol.
y
Lo timbra corona propia lo rodea toisón.

el
la
En campo, junto corona, fecha: ló-00.

el
la
la
a
' ' — ' ' ' '

Su leyenda: ARCHIDVCES AVST DVCES BVRG ET BRAB mano,
la
'
marca de casa Ü
la
De este mismo tipo existen con fecha 1602.

la
Los cuádruples florines de plata de esta casa, son de los mismos años enteramente
y
iguales los dobles, sin más diferencia que peso.

el
a
En casa de Maestricht también se acuñaron florines, de plata de peso doble con las
la
fechas 1600, 1603 1604, conservando mismo tipo que los de Amberes.
el
y
En las demás provincias no se hizo esta clase de moneda.

La legislación de los archiduques en este ramo de hacienda es extensay complicada.
Frecuentemente publicaban edictos creando nuevas especies variando los valores de las
se
monedas corrientes; pero sin fin de lucro de los gobernadores, sino, como dicen los autores
belgas: pour bonnes raisons.

'
Por este motivo, con objeto de no ampliar demasiado esta parte de nuestra labor, nos
x
,_ 52_
atendremos alguna vez más que a la legislación, a las cuentas oficiales de las casas que acuña
ron las monedas.
En estas cuentas de la fábrica de Amberes, relativas al período que media de l de Octu
bre de 1612 a 30 de Agosto de 1613, aparecen por primera vez los patagones de 48 sueldos,
y la acuñación de ellos viene figurando en las sucesivas hasta en la que termina 'en 31 de
Marzo de 1615.
Aloiss Heiss publica una moneda de este tipo, sin fecha, como todas las que hemos visto,
y suponemos que estos sean los patagones a que las citadas cuentas se refieren.
Tienen en el anverso los bastones de Borgoña sujetos en cruz por el eslabón del toisón,
encima una corona, a los lados las cifras coronadas de los archiduques y debajo el simbólico
cordero.
' ' '
Leyenda: ALBERTVS ET ELISABET DEI ' GRATIA '
En el reverso, un escudo semejante al del doble escudo de plata, con la corona y el collar
del toisón y la leyenda:
' ' ' ' ' ' '
ARCHID AVST DVCES BURG ET BRAB Z
Desde 1616 ya aparecen las monedas de este tipo con sus fechas.
La Ordenanza de 4 de Julio de 1618 completa definitivamente el sistema monetario
de aquellas provincias con la emisión del ducatón de plata, considerada por la más mag
nífica moneda de los Archiduques y la más hermosa y grande que entonces circulaba
por Europa.
En las cuentas de esta casa de Amberes, que comprenden el periodo de l de Abril
de 1618 a 28 de Marzo de 1619, aparecen acuñados la respetable suma de 178.186 ducatones
de plata de sesenta sueldos.
Estas notables monedas presentan en su anverso los bustos superpuestos de los Archi
a la derecha: vestido con armadura, gola ella con traje alto
él,
duques, toisón, gola.

y
y
' ' '
Su leyenda: ALBERTVS ET ELISABET DEI GRATIA
— 16 — 18
'
'
'
En reverso se ve mismo escudo de las anteriores monedas, soportado por dos leones,
el
el
que sostienen sobre sus cabezas una gran corona cerrada, pendiendo de él, toisón.
el
y
' ' ' '

Leyenda: ARCHID AVST DVCES BVRG BRAB
Z
'
'
Se fabricaron además por casa de Amberes, durante gobierno de los Archiduques,

el
la
monedas de este tipo con fecha 1619. Ducatones de peso doble, con los mismos dos años
la
que los sencillos. de peso triple, con última de dichas fechas.

la
V
j
Conservando mismo modelo, casa de Bruselas acuñó, con nombre de los Archi
el
el
la
duques, ducatones sencillos, dobles, triples, medios, dándoles peso de enteros, patagones
el
sencillos dobles.
y
de Bois-le-Duc, del mismo ducado, labró patagones, aunque en reducida cantidad,

la
V
según se ve en las cuentas del Establecimiento.
En catálogo de las colecciones de Van-der-Straelen otros, que fueron vendidas en

el
Amberes en 1886, aparece un patagón de los Archiduques, sin fecha, acuñado en ducado
el
de Luxemburgo. Debe ser muy rara esta moneda.

—53_
Conservando el modelo de la casa de Brabante se acuñaron patagones en el condado de
Flandes con los años 1617 a 1621 y sin fecha.
De Namur existe un ejemplar con el año equivocado, 1520, según consta en el catálogo
de las colecciones de M. Lefevre y de M. Schryver, vendidas en Bruselas en 1905.
Quizá fuera una prueba de cuño.
V, por último, en el señorío de Tournai se labraron ducatones sencillos, dobles y pata

gones con el nombre de los Archiduques y con los mismos tipos de las demás provincias.
De los primeros ducatones acuñados a nombre de Felipe IV en la casa de Amberes sólo
encontramos noticia en la cuenta del Establecimiento que comprende las labores ejecutadas
desde l de Abril de 1628 a 10 de Enero del año siguiente, habiéndose fabricado 8.610 mone
das de esta clase.
Un ejemplar existía en la colección de D. Manuel Vidal y Quadras, número 9.070, con la
fecha 1631, que tiene en su anverso el busto del Rey, a la derecha, vestido con armadura y
toisón y la leyenda:
' '
PHIL ' llll ' D ' G ' HISP ET lNDIAR 'REX’ 1631
'
y la marca de la casa.
V en el reverso, un escudo con las armas de Castilla, León, Aragón, Nápoles y Sicilia,
Austria, antiguo y moderno de Borgoña, Brabante, Flandes, Tirol y Portugal; está soportado
por dos leones y lo timbra la corona real.
Su leyenda: ARCHID '

AVST ' '
DVX BVRG '
BR - AB '
Z°.
'
Con el mismo tipo se acuñaron en esta casa y en diferentes años ducatones de peso doble,
triple y cuádruple. ,
En la colección de Vidal y Quadras existían dos ejemplares de peso quíntuple de los

.años 1633 y 1638. No tenemos noticia de otros.
Los patagones acuñados en Amberes de Felipe IV de fecha má.s antigua son de 1622, con
la leyenda de los ducatones en el anverso y conservando el tipo del reinado anterior.
V en el reverso el escudo que tienen los ducatones, sin los leones que lo soportan
rodeado del toisón y con la misma leyenda.
Patagones de peso doble, con igual modelo que los sencillos, se encuentran de diferen
tes años.
V de peso triple existía un ejemplar en la colección Regnault, que fué vendida en París.
Según las cuentas de la casa de moneda de Bruselas se acuñaron ducatones desde 23 de
Octubre de 1621 a 30 de Septiembre de 1622 y desde 4 de Enero a 31 de Julio de 1623.
Estas monedas no aparecen descritas ni citadas en ninguna publicación, ni hemos conse
guido noticia de ellas, siendo así que debían ser muy comunes, dada la excesiva cantidad
de 152.437 ejemplares que se acuñaron en el primer período de las cuentas. 1En el segundo
sólo trabajaron las máquinas para la tirada de 192 monedas, y tampoco son conocidas hoy.
Desde 1624 ya tienen estos ducatones el mismo modelo que los acuñados en Amberes.
V conservando iguales tipos los de peso doble, triple, cuádruple y medios de peso doble.
5
Los patagones que empezaron a acuñarse en 1622 también tienen por modelo los de
Amberes, y lo siguen conservando en los de peso doble y cuádruple.
La casa de Maestricht acuñó patagones de Felipe IV, sencillos y dobles, de tipos iguales
a los de los otros Establecimientos del ducado.

De ella no se conocen ducatones.
1gualmente fabricó patagones Luxemburgo como los de las casas de Brabante, con la
variación de la leyenda del reverso, que dice:

' ' ' ' ' 2°. '
ARCHID AVST DVX BVRG LVXEM
Tienen la fecha en el campo del anverso y se hicieron sin interrupción desde 1632 a 1637
y 1639.
Un ejemplar de peso doble, perteneciente a la colección de M. Pierre Otton Van-der
Chijs, fué vendido en Amsterdam en 1870.

Tenía fecha 1633 y existen también de 1632 y 1634.
En el condado de Artois sólo se fabricaron ducatones, durante este periodo, en el año 1635,
dobles en la misma fecha.
Los patagones se acuñaron desde 1623 y con interrupciones hasta 1635.
Con los años 1623 y 1634 se encuentran de peso doble.
Varían de los de Brabante en la leyenda del reverso, que dice:
'
ARCHID '
AVST '
DVX '
BVRG '
CO ART'
El condado de Flandes fué uno de los estados que más variedad de moneda acuñó bajo
el reinado de Felipe IV.
Con la marca de la casa de Brujas se ven ducatones desde el año 1632 a 1665 con algunas
interrupciones y de peso doble, con las fechas 1634, 1645, 1650 y 1664.
Las leyendas de los reversos con algunas variaciones en las abreviaturas dicen:
ARCHID '
AVST '
DVX' BVRG '
ET' CO ' FL '
Z°.
'
También existe un ducatón de peso cuádruple de esta localidad del año 1662, que fué
vendido en Amsterdam por la casa Schulman en Octubre de 1912.
Mayor aún fué la variedad de patagones producidos por esta casa durante el mismo
período.
Los primeros tienen fecha 1622.
Un ejemplar de peso doble, con el año 1645, fué vendido en Amsterdam por la citada
casa Schulman en 1907.
V por último, las acuñaciones del Señorío de Tournai son más limitadas.
Los ducatones se encuentran con los años 1632, 1634, 1636, 1650 y 1651.
Conservan el tipo corriente de los de su clase en los Países Bajos, con la leyenda:
' ' ' ' ' '
ARCHID AVST DVX BVRG DOM TOR Z°.
En un Catálogo de la casa Schulman, de Julio de 1907, aparece un ejemplar de peso
'
doble con el año 1634.
—55w
La acuñación de patagones no fué tan limitada, con más de treinta fechas se encuentran.
V de peso doble sólo con los años 1623 y 1645.
Los ducatones del Rey Carlos ll empezaron a fabricarse en Amberes en Julio de 1666,
asistiendo al acto el Gobernador general, Marqués de Castel Rodrigo.
Estas monedas tienen en su anverso el busto juvenil del Rey, con manto y toisón, a la
derecha, y la leyenda:
CAROL ' ll ' D ' G ' HISP ' ET '
INDIAR '
REX ', la fecha y la marca de la casa.
V en el reverso el mismo escudo y leyenda que los ducatones deFelipe IV.
Hemos visto, además, ducatones de los años 1668 y 1675, que conservan el mismo tipo;
pero los restantes, que publicamos, son por referencias, y algunas sumamente lacónicas.
Entre los dobles ducatones, que también se acuñaron en este reinado, algunos tienen las
fechas de 1672, 1676 y 1679, que no aparecen en los sencillos.
Del año 1666 se encuentra un medio ducatón, de peso doble.
Los patagones de Amberes se acuñaron con las mismas leyendas que los ducatones y con
los mismos modelos que los de Felipe IV.
De peso doble sólo se encuentran con la fecha 1694.
Más variedad de tipos se ve en los ducatones acuñados en la casa de Bruselas. Los pri
meros tienen la fecha 1666 y son iguales a los de Amberes; con el año 1680 publica otro
Aloiss Heiss, en que aparece el busto del SoberanoIde mayor edad, vestido con túnica, el
cabello muy largo y suelto, mirando a la derecha, y con la leyenda que los anteriores, y
en 1686 se acuñaron en la misma capital, los primeros con volante, teniendo en el canto- la
-
inscripción:
' ' ' ' ' '
SIC TUTA ET TOTA ANNO ERGNI 'VIGÉSIMO
Aloiss Heiss publica un ducatón que tiene fecha 1694, y en el anverso se ve al Rey con
el busto algo mayor, lujosamente vestido, y el cabello largo, suelto y más abundante.
En el reverso, la corona del escudo descansa sobre él y no sostenida por los leones, y el
toisón pende del collar.
Las leyendas no varían.
Se fabricaron además en esta casa ducatones dobles, triples y medios de peso doble.
La acuñación de patagones empezó el mismo año 1666 con el modelo de la casa de
Amberes.
V de estas monedas, con el peso doble, se encuentran fechadas en 1694.
En la fábrica de Maestricht no se hicieron durante este reinado ducatones ni pata
gones.
Las acuñaciones de moneda en el condado de Flandes durante el reinado de Carlos ll

también empezaron en 1666, con los mismos modelos que las de Amberes, pero con la leyenda
del reverso:
ARCHID '
AVST '
DVX '
BVRG '
CO '
FLAN'
Los ducatones se hicieron sin interrupción hasta 1670 y después en 1673 y 1694.
Dobles de algunos de estos años.
Triples con fechas 1668 y 1670.
Cuádruples en 1670.
V únicamente de esta clase en 1676.
Durante más años se acuñaron patagones, conservando el tipo de la moneda de su clase
en aquellos Estados, y con fechas de 1669 y 1694, los conocemos de peso doble.
El último, es muy raro y se da como inédito en el Catálogo de la colección H. Hoffman,
de París.
Carlos ll falleció en l de Noviembre de 1700, y en su testamento nombró por sucesor

en la Monarquía, Estados y Señoríos al segundo hijo del delfín de Francia, que gobernó con
el nombre de Felipe V.
Como Duque de Brabante fué reconocido en Bruselas en 21 de Febrero de 1702, siendo
representado en aquel solemne acto por el Marqués de Belmar.

Por diversos motivos de largo estudio las monedas que al principio de este reinado se
fabricaron en las provincias de los Países Bajos fueron con los cuños de Carlos ll.
En la fábrica de Amberes se presentaron grandes dificultades, y lo cierto es que la mone
da del nuevo Soberano no empezó a acuñarse allí hasta el año 1703.
Los ducatones de este establecimiento tienen en su anverso el busto del Monarca, con
' '
armadura, toisón y peluca, a la derecha, y la leyenda: PHILIPPUS V D ' G ' HISPANIA
' ' '
RUM ET lNDIARUM REX.
V en el reverso un escudo con las armas de Castilla, León, Granada, Aragón, Sicilia,
antiguo y moderno de Borgoña, Brabante, Flandes y Tirol y escusón con las armas familiares
de los Borbones.
Lo timbra la corona Real, lo soportan dos leones y de él penden el toisón y el collar de
la orden del Espíritu Santo.
'
AVST DVS ' BVRG ' BRABAN ' 2°. ' 1703.
También en otros ducatones de este mismo año se presenta al Rey con el busto algo
mayor, el cuello desnudo y sin el toisón
En esta clase de moneda, fechada el año siguiente, dice la leyenda del reverso:
BURGUND - DUX - BRABAN - 2°. - 1704.

Como se ve por las monedas, Felipe V figuraba en 1703 con el título de Archiduque de
Austria, pero el Emperador hizo la oportuna reclamación por creer usurpado tal archiducado,
y en seguida desapareció de los cuños, quedando solo el Rey con los títulos de Duque de
Borgoña y de Brabante.
Hace observar Witte que Felipe V conservó en su escudo las armas de Austria y del
Tirol, las cuales se había acumulado sin ningún derecho.
En la colección de Vidal y Quadras existían patagones de peso doble con los años 1703,
1704 y 1705, y en la de M. Regnault, de París, uno de peso triple de la primera de estas fechas.
Un patagón de 1703 aparece citado en el catálogo de las colecciones de M. Straelen y
otros, que se vendieron en Amberes en 1886; Witte incluye en su obra uno con la fecha 1704,
_*_57—
y Aloiss Heiss publica otro, de 1705, que tiene en su anverso los bastones de Borgoña, en
cruz, sujetos por el eslabón del toisón; en la parte superior la corona Real, debajo el cordero y
la cruz del Espíritu Santo, y a los lados la inicial del nombre del Rey, en latín, y su numeral,
enlazadas, con una corona.
Leyenda igual a la de los ducatones.
El mismo escudo que en estas monedas tiene en el reverso, pero sin los leones que lo
soportan.
' ' ' '
Su leyenda: BURGUND DUX BRABANT Z°. 1705.
En Bruselas fué vendida en 1908 un ejemplar de este tipo, con fecha 1706, que figuró en
el catálogo de las colecciones de M. Casterman y de Mr. X.
V por último, piezas de este modelo, con peso doble, del año 1705, se encuentran en
algunas colecciones, pero son muy raras.
En el condado de'Flandes también se hicieron acuñaciones con el nombre de Felipe V.

Los patagones son semejantes a los de Amberes, teniendo además en el campo del an
verso la inicial y numeral del rey coronadas.
V en el reverso está el escudo rodeado de los collares del toisón y de la orden del Espí
ritu Santo, con la leyenda:
' '
BURGUND DUX C ' FLAND ' Z°.' 1705.
También son raras estas monedas.
Al advenimiento al trono de España de Felipe V aumentaron los temores que tenían los
grandes Soberanos vecinos por la política avasalladora del Rey de Francia.
Así es que, bien pronto, en 7 de Septiembre de 1702, el Emperador Leopoldo I, el Rey
de Inglaterra, Guillermo llI y los Estados se comprometieron a poner en práctica cuantos sacri
ficios pudieran para apoderarse de los Países Bajos españoles, constituyendo la gran alianza.
Dieron principio a la obra por no reconocer a Felipe V como legítimo sucesor de
Carlos designando para ocupar trono Archiduque Carlos, hijo segundo del Empera
ll,
el
al
dor de Alemania de Leonor Magdalena de Neoburgo.

y
La guerra de los Países Bajos tomó bien pronto gran incremento, desde victoria de los
la
aliados en Ramillies, obtenida por jefe Martborongh en 23 de Mayo de 1706; ganaron

el
Bruselas, después, en de Junio siguiente, quedó también Amberes en poder de las tropas
5
y
del pretendiente, que se nombraba Carlos Ill.

La casa de moneda de esta última ciudad empezó fabricación con los cuños del preten
la
diente en 1707.
Estas monedas fueron patagones de tipos semejantes los de Felipe pero en
V,
campo
el
a
del anverso, los lados de cruz, tiene tres ces enlazadas, bajo una corona leyenda es:
la
la
a
' ' '

CAROLUS Ill HISP ET lNDIARUM REX.
G
D
'
'
'
'
en escudo del reverso desaparecen las lises borbónicas lo presentan solo, rodeado
V
el
del toisón.

AUST '
DUX '
BURG BRABANT '
Z?
' - 1707.
'
—5g_
Un ejemplar de este modelo, de peso doble, existía en la colección de Vidal y Quadras.
V los últimos patagones que llevan el nombre de Carlos lll como Rey de España, son
también de esta casa y tienen las fechas de 1709 y 1710.
También el condado de Flandes, en su fábrica de Brujas acuñó de esta clase de moneda
en el año 1709, añadiendo en el anverso, repetidas, tres iniciales enlazadas del nombre del
pretendiente.
El Escudo del reverso no está soportado por los leones y lo rodea el toisón.
' ' ' '
Leyenda: ARCHID AUST DUX BURG C ' FLAND ' Z ' 17-09.
Según Tourneur, a pesar de haberse acuñado más de 80.210 monedas de esta clase, como
aparece en las cuentas de la fábrica, son extremadamente raras.

TIPO DE LAS MONEDAS
DUCADO DE BORGOÑA
o FRANCO CONDADO
de Austria murió Condesa de Borgoña en Malinas, en l de Diciembre

MARGARITA
de 1530, heredando el titulo su sobrino Carlos V, que lo unió a la corona de España.
Como acuñadas en la ciudad de Dola, de este Condado, publica Heiss monedas del Em
-
perador, de Felipe de los Archiduques Alberto lsabel de Felipe IV.
lI,
y
e
Pero de todas ellas sólo es de interés para nuestro estudio un patagón del último de los
citados monarcas, cuyo tipo es semejante de los acuñados en-los Países Bajos.
al
Tiene en su anverso los bastones de Borgoña sujetos en cruz por eslabón del toisón,
el
corona en parte superior, en inferior simbólico cordero los lados fecha: 16 - 25.
el
la
la
la
la
a
y
Leyenda: PHIL llll '

D' '
REX '
HISP '
lNDIAR ' '
una estrella de seis puntas
G
'
-
curvas. . .
en reverso un escudo con las armas de Castilla, León, Aragón, Nápoles Sicilia,
V
el
Austria, antiguo moderno de Borgoña, Brabante, Flandes, Tirol Portugal. Lo rodea

el
y
toisón timbra corona real.

la
lo
y
' ' ' '

Ley: ARCHID AVST DVX ET COM BVRG
'
'
'
Z
Es moneda muy común juzgar por precio de 20 pesetas en que estima Heiss.
la
el
a
De Carlos no se acuñaron monedas en Dola.

ll
Esta ciudad, con resto del Franco Condado, fué definitivamente anexionada Francia
el
en 1674, concesión confirmada por tratado de Nimega de 1678.

el
La otra ciudad que acuñó moneda en el Franco Condado, en tiempo de la casa de Austria,
fué Besancón:
Esta localidad, declarada imperial y libre por el Emperador Carlos V, formaba parte del
imperio alemán, así es, que en realidad sus monedas son alemanas y dudábamos si debíamos
incluirlas en este libro; la circunstancia de llevar el retrato y el nombre de un soberano espa
ñol, en cuyo honor se hicieron, nos ha decidido a publicarlas; pues no dejan de ser las
monedas de esta serie datos preciosos para la historia a los que van unidos gloriosos recuer
dos de nuestra antigua grandeza.
También Aloiss Heiss en su monumental obra, repetidamente citada, incluye las monedas
que nos ocupan y he aquí lo que dice: uCarlos V concedió a los Bisuntinos, por escritura
fechada en Toledo a 8 de Mayo de 1534, el derecho de labrar monedas; hasta entonces, sólo
los arzobispos de Besancon habían gozado de este privilegio. Por eso, los ciudadanos de la
imperial ciudad de Besancon tuvieron siempre por la persona de Carlos V una afección muy
grande y aun después de su muerte conservaron la efigie del Emperador en sus monedas».
Las que incluimos en este trabajo son los daeldres o patagones acuñados en los reinados
de Felipe IV y Carlos ll.
En tiempo del primero se acuñaron dos tipos de estas monedas.

Tiene el uno el busto del Emperador Carlos V con armadura, manto y coronado de laurel,
a la izquierda, y la leyenda: E CAROLVS : V : : IMPERATOR y debajo del busto, el valor
monetario: 32 gros.
En el reverso se ve el águila imperial mostrando el pecho y sosteniendo las columnas de
Hércules con las garras, su leyenda: E MONETA : CIVI : IMP : BISVNTINIE : y la fecha.
V en el segundo tipo se presenta al Emperador de pie, vestido con armadura y corona y

teniendo el mundo y el cetro en sus manos.
' '
Leyenda: CAROLVS QVINT (i: ROM IMPERATOR
En el campo, la fecha.
En el reverso el águila bicéfala cargado el pecho con las armas de Besancón y sosteniendo
sobre sus cabezas la corona imperial.
Leyenda: MONETA
'
CIVIT' IMPERI ' BISVNTlNIE .
Los patagones de Carlos ll son todos de este último tipo.
TIPO DE LAS MONEDAS
SICILIA
por hacer notar la contradicción artística que existe entre las monedas y meda
EMPEZAMOS
llas italianas; las primeras aparecen generalmente hechas con admirable perfección, acu
san un progreso, un adelanto notable en el arte; las segundas una decadencia, una imperfec
ción tan exagerada, en particular en las de mayor módulo, que hay acuñaciones en las que es
imposible leer enteras sus leyendas. .

Véanse, por ejemplo, los reales de a diez de Felipe IV, acuñados en Cerdeña, puede exami
narse el buen número de ellos que se publican en la obra que dirige S. M. el Rey de aquel
Estado y se verá que resultan de peor fábrica que nuestra moneda cortada de América, tan
repetidamente llamada bárbara en catálogos extranjeros.

Contrasta el mal efecto que produce este calificativo con el que merece la producción
segoviana, la que se fabricó desde los primeros años del reinado de Felipe que bien puede
ll,
competir con las mejores de aquella época de todos los países de culta Europa.
la
Las mayores monedas de plata acuñadas en Sicilia en tiempo de Carlos son muy
V,
raras por dificultad que había entonces de fabricarlas con tan excesivo módulo. Tan sólo
la
cuatro ejemplares hemos podido examinar distintos, dos con ligeras variantes todos publi
y
cados por Aloiss Heiss, no encontrándose otros en ninguna parte.

Dos de ellas tienen en anverso águila bicéfala sosteniendo un escudo con las armas
el
el
imperiales en reverso cruz floreada cuyos brazos rematan en una pequeña corona.
el
la
y
Las leyendas tienen algunas variantes. Las del anverso nombre titulo del Emperador
el
en reverso:
el
y
' ' '

HISPANIARVM ET VTRISQ SICILIE ARGO REX.
'
'
Dice Heiss que estas dos monedas estaban. estampadas en un placat del siglo VII; eran
escudos de once dineros dos granos de ley del peso de 506 gramos, sean 924 milésimas
o
y
de fino 27 gramos de peso.

y
—62__
La tercera presenta en el anverso repetidas, en campo circular, las armas de Castilla,

León, Aragón y Sicilia,.y sobre ellas el águila bicéfala coronada.
' '
Su leyenda: ARAGO VTRIVSQ SI ET.
' '
En el campo del reverso la inscripción SEN - TO - R y la leyenda ANNO DNI
MDXXVIll.
Esta moneda fué acuñada en Roma en 1528, cuando las tropas del Emperador tenían
sitiado al Papa Clemente Vll en el castillo de Santo Angelo.
V en la cuarta se ve en el anverso el busto del Emperador con armadura y coronado
' ' ' '
de laurel. Leyenda: CAROLVS V AGUSTTUS IMP CAES.
el águila imperial sobre el mundo y la leyenda: SVVM ' - ' ' ' 1551.
En el reverso CVIQZ
Para Heiss no debieron ser muy raras estas monedas, pues a las dos primeras y a la últi
ma les señaló de valor 100 francos y 200 a la tercera.
Las monedas de Felipe ll de esta región de valor doce taris todas tienen el mismo tipo:
' '
el busto del Rey con la leyenda PHILIPPVS '
D GREX ' SIC ' y la fecha, y en el reverso,
en el centro de una corona de flores y espigas: PVBLICA . COMODITATl.
V, por último, las piastras de doce taris de Felipe Ill tienen dos tipos distintos: uno,
conteniendo en el anverso el busto del Rey con la leyenda de su nombre y en el reverso un
escudo en losange con las armas de Aragón y Sicilia y la leyenda SICILIAE

'
ET' HIS'
'
REX 1611.
El otro también tiene el busto y la leyenda del Soberano en el anverso; pero en el reverso el
águila volando de frente con el rayo y el olivo en las garras y por leyenda ' QVOD ' VIS '
La fecha, 1617, en el anverso.
TIPO DE LAS MONEDAS
NAPOLES
P OCA variedad
Los escudos
de tipos ofrecen
napolitanos
las monedas
de plata de Carlos
napolitanas.
V
incluir en el texto el que publica Vidal y Quadras en su catálogo, y es parecido a los primeros
son muy raros; sólo hemos podido
de Sicilia del mismo Soberano, que tienen en el anverso el águila bicéfala sosteniendo el escudo
y la cruz floreada siciliana en el reverso.

' ' ' '
Las leyendas: KAROLVS QVINTVS IMPERAT y HISPANIARVM ET VTRIVS.Q
SICILIE '
REX DEI ' GRA '
Las piastras de Felipe ll tienen todas igual tipo, pero variando algo las leyendas y el
'
reparto de las inscripciones; en el anverso el busto del Rey y en el reverso: HILARITAS
VNIVERSA.
Con los siguientes títulos se acuñaron las primeras piastras de este Soberano en aquel
país: PHILIP i
R ' ANG ' FRAN ' NEAP' PR ' HIS ' y después: PHIPIPP' REX ' ARAGON'
' '
VTRI SIC
Mucho más raras que las anteriores son las monedas de Felipe Ill, y el tipo varia
notablemente: aparece el Soberano de busto, vestido con armadura y gola, y la leyenda
' '
PHILIPPVS Ill DEI GRATIA.
V en el reverso el escudo en losange con las armas de Aragón y Sicilia, coronado, y con
la leyenda SICILIAE '
ET' HIS ' REX' 1611.
Los ducados de plata de Felipe IV también son muy raros y varia mucho el tipo del ante
rior, pues presenta el busto con la corona de hierro y en el reverso el escudo coronado con
las armas de Castilla y León, Aragón, Jerusalén, Austria, Borgoña antiguo y moderno, Bra
bante, Flandes, Tirol, Sicilia y Nápoles.

_ —
¿,4
' '
La leyenda del reverso: HISP VTRIVSQ SlCILlE REX
'
:
La moneda de Carlos es más perfecta se acuñaron dos clases de ducatones de muy
ll
y
diferentes tipos de muy poca diferencia de valor; unos de 110 granos otros de 100.
y
Los primeros con fecha 1684, tienen en su anverso busto del Rey con armadura,
el
la
y
toisón pelo tan largo que cae sobre los hombros. Su leyenda:
el
le
y
' ' ' '

CAROLVS HISPANIAR NEAP REX.
"E
D
G
'
'
ll
'
en reverso un cetro entre dos mundos encima corona.
la
V
el
y
La ley, sobre una cinta: VNVS NON ' SVFFlClT.
'
El peso de estas monedas es de 28 gramos.
en las segundas se ve busto del Rey con corona abierta vestido con armadura
V
el
y
y
toisón.
' ' ' ' '
Las leyendas varían, del anverso: CAROLVS REX HISP.
G
D
la
ll
en reverso hay escudo de armas reales con los mismos cuarteles de los del reinado
V
el
el
anterior aunque de diferente forma leyenda: VTRIVS

'
SlCl ' HIERVS ' '
100. -
G
la
y
Su peso 24,80 gramos.
Estas monedas tienen en campo del anverso las iniciales AÁG; pero también se acuña
el
ron sin estas letras.

En moneda italiana hay mucha variedad de tipos, por las diferentes regiones indepen
la
dientes que componían aquella nación. Da idea de extensión de estos estudios gigantesca
la
la
obra de S. M. Rey de aquel Estado empezada publicar, que ya lleva cuatro abultados vo
el
lúmenes de simplificadas descripciones que aún faltan muchos más que imprimir.
la
a
y
Toda esta variedad de monedas obedece mandatos oficiales que fijan sus relaciones
a
y
valores para ocuparnos del examen desenvolvimiento de tanto sistema, aun concretán
y
donos periodo de nuestro estudio, necesitaríamos mucho más espacio del que prudente
al
mente podemos disponer.

Por eso nos limitamos sólo nombrar las monedas aquí incluidas sin entrar de lleno en
la
a
parte legislativa que fija sus nombres relaciones.

y
TIPO DE LAS MONEDAS
CERDEÑA
serie empieza por los reales de a diez de Felipe que carecen de fecha, en todos
ll,
ESTA
se ve mismo tipo sólo hay variaciones no esenciales en las leyendas de los
el
anversos reversos.
y
Todas estas monedas tienen en su anverso busto del Soberano con armadura corona
el
y
leyenda:
la
y
E PHILIPPVS '
REX '
ARAGONVM ET '
SARDlNIE.
'
'
en reverso cruz floreada leyenda: INIMICOS ELVS INDVAM CON
V
el
la
la
'
y
FVSIONE.
En algunos ejemplares se ven pequeñas variaciones en las leyendas.
De Felipe Ill no hemos encontrado reales de diez.

a
de Felipe IV todos de malísima fábrica, siendo imposible poderse leer enteras las leyen
V
das porque, además de ser imperfectísimos los cuños, en muchas monedas se ve que recibie
ron repetidos golpes.
Conservan tipo de los de Felipe ll.
el
En obra de M. Rey de Italia se publican muchos, entre todos puede saberse algo
S.
el
la
de lo que dicen.
í
los ejemplares que hemos podido adquirir ver añadimos los que faltan, tomándolos
A
de obra de S. M.
la
Estas monedas aquí son rarísimas.
Las de Carlos son más perfectas. Tienen en su anverso busto del Soberano con
el
el
ll
pelo largo hasta los hombros con título de Rey de España de Cerdeña hasta 1674
el
y
después de Aragón Cerdeña.

y
_ óó-—
' '
Sus leyendas varían de las anteriores: CAROLVS ll ' HISP E ' SARDIE ' REX y
el año. ,
Siguen teniendo en el campo señalado el valor de diez reales.
El reverso conserva la cruz y la leyenda, como en el reinado anterior.

Esta parte de Cerdeña es la más acabada, gracias a la monumental obra de S. M. el Rey
de Italia con que hemos completado nuestra labor.
Cuando este Soberano de a luz pública los tomos relativos a Sicilia y Nápoles y al ducado
de Milán, encontraremos en ellos, seguramente, muchas monedas nuevas que interesarán
a la par a la numismática italiana y a la española.
TIPO DE LAS MONEDAS
DUCADO 'DE MILÁN
Francisco ll Sforza, en l de Noviembre de 1535, consideró Carlos V feudo

MUERTO
vacante el Ducado de Milán y volvió a incorporarlo al imperio.
Por acta firmada en Bruselas, en ll de Octubre de 1540, dió el Emperador posesión del
Ducado a su hijo Felipe, confirmando la investidura en Ratisbona, a 5 de Julio de 1546.
A la muerte del Rey Felipe en 13 de Septiembre de 1598, pasó Ducado su hijo
ll,
el
y
heredero Felipe Ill después Felipe IV, Carlos Felipe V.
ll
a
a
y
y
Carlos Francisco José, segundogénito del Emperador Leopoldo que se creía con más
I,
derecho ocupar trono de España que Felipe fué proclamado Soberano en Verona con
V,
el
a
titulo de Carlos lll, en 1703.

el
Declarada guerra entre heredero de Carlos Archiduque Carlos, después de

el
el
la
ll
y
prolongada lucha, tuvo fin con paz de Radstadt, en de Marzo de 1716, por cual Archi
la
el
la
duque se quedaba con Ducado de Milán, Nápoles, Cerdeña los Países Bajos.
el
Poca variedad de tipos se ve en las monedas de los Reyes de España acuñadas en casa
la
de Milán.
En época de Carlos aparece una notabilísima perfección en las labores del estableci
la
miento comparadas con las inmediatas anteriores, bien se ve en ellas mano del famoso
la
y
maestro León Leoni Aretino, que trabajaba allí en aquella época principio del reinado de
al
y
Felipe según los documentos oficiales de que nos dan noticia los hermanos Gnecchi en
ll,
Le Moneíe di Milano.
El ducatón de cien sueldos tiene en su anverso busto del Emperador en traje de sol
el
dado romano coronado de laurel.

y
'
Leyenda: IMP CAES CAROLVS AVG.
'
'
'
V
.
En reverso: San Agustín arrodillado delante de San Ambrosio, en acto de abjurar del
el
el
maniqueismo, encima simbólica .paloma.

la
y
_63—
'
Leyenda: TE DEVM ' LAVDAMVS.
' ' '
V en el exergo: S AGV S AMB.
Otro tipo de ducatón, con anverso semejante, publican Heiss y Gnecchi, pero en el reverso
está Júpiter en su águila disparando rayos sobre los titanes que tratan de escalar el Olimpo,
alusión al Emperador que se defendía de los protestantes.
' '
Su leyenda: DISCITE IVSTITIAM MONITl.
Estas dos monedas son muy raras.
El tercer tipo que publica Gnecchi está tomado de Heiss, Tab. CXXVI, núm. 23; pero
este último autor lo supone de la serie de las dos Sicilias, y, conformes nosotros, en ella lo
publicamos.
Gnecchi nos da a conocer un tipo de ducatón de Felipe en que se representa con
ll,
le
' ' '
armadura toisón, izquierda leyenda: PHI REX ETC MLI ' DUX.
la
la
a
y
el y
en reverso: Atlas sosteniendo mundo sobre sus espaldas, con leyenda: VT'
el
V
la
' '
QVIESCAT ATLAS (A fin de que Atlas descanse).
Semejante esta moneda fueron las medallas fabricadas con motivo de proclamación
la
a
del Soberano.
Aludian Emperador que, haciendo renuncia soberanía de sus estados, se reti
la
al
a
raba a descansar Monasterio de Yuste de los trabajos que había impuesto su ele
le
al
vado cargo.
Quizá fuera esta moneda primera acuñada de Felipe en Milán sirviera par para
la
al
ll
y
recordar suceso posteridad.
el
la
á
Debe ser muy rara juzgar por elevado precio de 600 liras que señala Gnecchi.
el
le
a
Otro tipo de los ducatones de Milán presenta busto del Rey con armadura toisón,
el
a
y
'
derecha, leyenda: PHILIPPVS REX HISPANIARVM.
la
la
'
y
En reverso un escudo con corona ducal las armas de Castilla, Milán León.
la
el
y
y
'
Leyenda: MEDIOLANI DVX ETC.
'
Esta moneda, que no tiene fecha, es rara su arte coincide con las primeras del reinado
y
fabricadas en aquella casa.
Pero todavía hay otro ducatón más raro, publicado por Heiss, pla. 158 núm. 22, tiene
el
' ' el
busto del Rey más recortado leyenda: PHILIPVS HISPANIARVM REX
D
G
la
'
Z
y
En reverso está escudo de armas de Milán sobre los bastones de Borgoña, rodeado
el
el
del toisón timbrado por una corona cerrada.

y
'
Leyenda: DVX MEDIOLANVM.
Tampoco tiene fecha parece también fabricada principio de este reinado.
al
y
Los demás tipos de los ducatones milaneses de Felipe conservan anverso semejante
el
ll
con algunas variaciones en leyenda en busto; pero en reverso tienen los bastones
el
el
la
ni
y
de Borgoña, toisón, con pequeñas diferencias en los cartones adornos del escudo, en
ni
el
las coronas que lo timbran en las leyendas.

y
Heiss publica una moneda de plata, del módulo aproximado del ducatón, lámina 160,
núm. 36, que tiene en reverso busto de San Ambrosio, pero es prueba de cuño de una
el
el
'
moneda de oro no va comprendida en nuestro trabajo.
y
__óg_
Felipe lll, a más del ducatón que corría en el anterior reinado, creó otra nueva moneda
en 1604, de menor peso, pero de igual ley, a la que dió su nombre.

El peso de los ducatones es de 32 gramos, mientras el de la moneda nueva es de 27.
Tienen los ducatones de este Soberano, en el anverso, su busto con armadura, gola,
toisón y la corona de hierro, a la derecha.
' lll ' ' '
Leyenda: PHILIPPVS REX HISPAN y el año.
'
V en el reverso el escudo coronado de las armas de Milán y la leyenda: MEDIOLAN
DVX '
ET '
C'
Todos los ducatones de este Soberano tienen el mismo tipo, con algunas variaciones de
detalles en las leyendas y adornos del escudo.
En la nueva moneda, los felipes, aparece el Rey con el mismo traje, la cabeza desnuda, sin
la corona, y la leyenda como la de los ducatones.
También es semejante la leyenda del reverso, pero varía el escudo que contiene, a más de
las armas de Milán, las de Castilla, León, Aragón, Nápoles, Sicilia, Austria, antiguo y moderno
de Borgoña, Brabante, Flandes, Tirol y Portugal.
De este mismo Monarca se acuñó un ducatón de peso doble, con fecha 1603, de que nos
da noticia Gnecchi. Es moneda rara.
Del tiempo de Felipe IV se encuentran también ducatones con los mismos tipos que los
de su antecesor, variando no solo la numeral sino algunos pequeños detalles y con las fechas
1622, 1625 y 1630.
De peso doble pero con los modelos de los sencillos en 1622, 1630, 1641 y 1643.
Quizá de estos dos últimos años existan también sencillos, pero no los hemos en
contrado.
La fabricación de felipes fué sólo del año 1657 y se encuentran de diferentes años, con
variación de detalles.
Creemos no existan de peso doble.
De la Regente María Ana de Austria, con su hijo Carlos existe un tipo de felipes del
ll,
año 1666, del que se ve mucha variedad de cuños.

Tiene en anverso los bustos superpuestos de Regente de su hijo, derecha,
el
la
la
la
a
y
' ' ' ' ' ' ' ET '

leyenda: CAROLVS HISP REX ET MARIA ANNA TVT G.
'
ll
debajo de los bustos, fecha: 1666.

la
V
El reverso es semejante de misma clase de moneda de los dos anteriores reinados.

la
al
Tampoco en tiempo de Carlos se acuñaron ducatones.

ll
Los felipes tienen en su anverso busto del Soberano con peluca, armadura toisón.
el
La leyenda: CAROLVS ' '

REX '
HISPANIAR.
ll
En reverso escudo leyenda semejantes los que tienen misma clase de monedas
el
el
la
a
y
de los reinados anteriores.

Tan sólo se conocen con los años 1676 1694.
y
De esta última fecha publica Gnechi uno de peso doble.

._70—
De Felipe V sólo se acuñaron felipes el año 1702, con la leyenda: PHILIPPVS '
V ' REX'
HISPANIAR.
El escudo del reverso, como el de los anteriores reinados, conservando las armas de la
casa de Austria.
V, por último, del Archiduque Carlos se acuñaron monedas de la misma clase con las
fechas 1707, 1719, 1728, 1733 y 1736, de este último año ejemplares de peso doble, y en todas
ellas figura el pretendiente con el título de Rey de España.
TIPO DE LAS MONEDAS
OBISPOS, ABADES, PRINCIPES Y SEÑORES

Y CIUDADES DEL IMPERIO
OBISPOS
LlEjA
e importante ciudad libre e imperial de Alemania, en el círculo de Westfalia.
ANTIGUACapital del obispado de su nombre, cuyo prelado era Soberano, y sufragáneo de
Colonia. San Huberto, que murió en 722, fué el primer obispo.

Era una especie de república gobernada por el obispo (a quien elegía el clero), por sus
senadores y burgomaestres.
Jorge de Austria, hijo natural del Emperador Maximiliano I, dejó el
arzobispado de Valencia y el obispado de Brixen por el de Lieja en 1544.

Falleció en 1557.
Roberto de Berghes, elegido obispo de Lieja.el año 1557, dejó el obis

pado en 1563.
Los thaler de Jorge de Austria, con el nombre del Emperador, tienen en el anverso el
' ' ' ' '
águila y la leyenda: CAROLVS V ROM IMP SEMP AVGVS’.
V en el reverso un escudo cuartelado de Austria y Habsburgo, con la leyenda
>3GEORG'AB'AVS'D'G'EPS'LEO'D'BVL'C'LOS.
No tiene fecha.
NOTA. Nuevas noticias adquiridas sobre acuñacionesde thaler del Emperador, despuésde impresos los anterio
res pliegos, nos haceampliar estaparte de nuestro estudio añadiendo algunos nombres de localidades que también
emitieron dicha clase de moneda.
,_ 72—
Hay también thaler de este obispo, con pequeñas variaciones en las leyendas y con los
años 1556 y 1557.
Los thaler de Roberto de Berghes, que llevan el nombre del Emperador, tienen se
mejante el anverso a los anteriores, y en el reverso un escudo con tres cuarteles, la fecha 1557
'
y la leyenda: ROBERTVS ' '
A BERGIS '
EPS '
LEO ' D BVL ' CO ' LOS.
RATISBONA
Importantísima ciudad libre e imperial de Alemania, en Baviera, con obispo sufragáneo

de Saltzburgo, que era príncipe del Imperio.
Pancracio de Sinzenhoven, electo obispo de Ratisbona el año 1538,

falleció en 1563.
Jorge de Papenheim, electo obispo de Ratisbona el año 1546, falle

ció en 1563.
Los thaler del obispo Pancracio, con el nombre del Emperador, todos tienen el mismo
tipo; en el anverso, el águila imperial, con el escudo de Austria y Borgoña, y la leyenda:

' ' '
CAROLVS IMPE V CATHOLICVS.
V en el reverso dos escudos timbrados con una mitra y un báculo, la
fecha y la leyenda:
' '
PANCRACIVS EPISCO RATISBONENSIS.
Del obispo Jorge de Papenheim sólo se conocen thaler del año 1556, con el águila
' ' V ' '
bicéfala en el anverso y la leyenda: CAROLI IMP '
AVG P ' F ' DECRETO '
V en el reverso dos escudos con los mismos timbres que los anteriores, la fecha y la
' '
leyenda: GEORG D ' G ' EPISCOP . RATISBONENSIS.
WURTZBURGO
Gran ciudad de Alemania, una de las principales del círculo de Franconia y capital del
obispado de Wurtzburgo, sufragáneo de Maguncia. Tiene un buen castillo, llamado Frawen
berg, en donde habitaba el obispo.
Melchor Zobell de Guttemberg, elegido obispo de esta diócesis el

año 1548 y muerto por los luteranos en 1558.
._73—
Todos los thaler de este obispo, con el nombre del Emperador, tienen el mismo tipo;
pero con algunas pequeñas variaciones en las leyendas.
' '
La del anverso: CAROLVS : V : ROMA: IMP : SE AVG y el águila imperial en
el campo.
V en el reverso el santo obispo Kilian detrás de un escudo de armas, la fecha y la leyen
'
da: MELCHIOR : EPS : WIRCBVR F : DVX.
En el campo: .
S K y la fecha.
Hay de varios años con algunas variantes en las leyendas.
ll
ABADES
CORVEI
Corvei o Corvay, pequeña villa de Alemania, en Westfalia, con una Abadía muy antigua
cuyo Prelado era Soberano y Príncipe del Sacro Imperio.
Reinier de Boichholtz, elegido Abad de Corvei en 1555, falleció en 1588.
De este Abad sólo hemos visto thaler con el nombre de Carlos V del año 1558, y tienen
' ' '
en su anverso el águila imperial con la leyenda: CAROLVS ' V ' ROMANI IMPE SEM
AVG ' 1558
V en el reverso a San Vito y la leyenda: '
RENERVS '
D ' G ' ABBAS ' CORBI 'E '
CIHOX. .
En el campo las iniciales del santo: S ' -V '
y dos pequeños escudos.
Otras monedas del mismo año tienen algunas variantes en la leyenda del reverso.
MURBACH
Juan Rodolfo Stohr de Stohrenburg, elegido Abad de Murbach, en

el Franco Condado, el año 1542, falleció en 1570.
Sus monedas tienen en el anverso el águila imperial con la leyenda: fi CAROLVS ' V
'
'
ROM '
IMPERATOR AVG ' y la fecha.
' '
V en el reverso un escudo y la leyenda: '
IOES’ RVD' '
D’ G’ ' MVRBAC’ ET
' '
LVTEREN' ABB’
.—75—
THORN
Ciudad de Polonia, en la Prusia Real. Fué antigumente Hansiática.
Margarita de Brederode, elegida Abadesa de Thorn en 1531, falleció

en 1577.
Un thaler de esta Abadesa, con el nombre de Carlos V, publica Vidal y Quadras en su

Catálogo. Tiene en el anverso el águilaimperial con la leyenda: CAROLVS
'
V ' ROMA'
IMPERA ' SEMP ' AVGVST '
' D ' ' '
V en el reverso un escudo, la fecha y la leyenda: MARGARE BREDROD AB
FVl/ID ' SE ' THOER'
III
PRINCIPES Y SEÑORES
BATENBURGO
Pequeña y antigua villa de las provincias unidas en el ducado de Gueldres, con título de
baronía.
Guillermo de Bronckhorst, barón de Batenburgo. 1556-1573.
De los dos thaler de esta localidad, con el nombre de Carlos V, uno no tiene fecha y
otro es de 1557.
Los anversos son iguales: el águila imperial y la- leyenda CAROL' V' ROMANO'
' ' '
IMPE SEMPER AVGVSTVS
En el reverso del primero está Guillermo de Bronckhorst de medio cuerpo y la leyenda,
' '
con tres escudos intercalados: GVIL '
D ' BRONC ' LIB ' BARO ' D BATENBO
V en el del segundo la leyenda es semejante, ocupando el campo un escudo recargado de
adornos y la fecha.
BAVIERA
Extenso Estado de Alemania. Confinaba al Norte con Bohemia y Alto Palatinado; Este
con Austria, arzobispado de Saltzburgo y obispado de Passaw; Sur, con el obispado de
Brixen y Tirol, y Oeste, con el Lech.

Este territorio tenía el título de ducado.
Alberto V, llamado el Magndnimo, hijo de Guillermo IV y de María

Jacoba de Baden, nació el año 1528 y murió en 1579.
.__ 77—
El thaler de este duque del año 1557 tiene en su anverso el águila imperial cargado el
pecho con el mundo crucífero, sobre el (7 Z); encima, corona cerrada y la leyenda CAROLI '
V:IMP:AVG:P:F: DECRETO'
V en el reverso, escudo rodeado del toisón, la fecha y la leyenda fi ALBERTVS '
COM :
PA : - : RH : BAVARIE '
DVX.
BRANDEBURGO (Electorado o Marca de)
País de Alemania, que confinaba al Norte con la Pomerania y el Meklenburgo; Este, con
Polonia; Sur, con Silesia, Lusacia, Alta Sajonia y Magdeburgo, y Oeste, con el país de
Luneburgo.
Casa de Brandeburgo
Antigua rama de D'Anspach y de Culmbach o de Baireuth.
Casimiro, marqués de Culmbach, nació el año 1481 y murió en 1527,
y su segundo hermano, Jorge el Piadoso, murió en 1543. Ambos, hijos de

Federico el Viejo.
Joaquín llamado Héctor, hijo de Joaquín de Isabel, hija de Juan,

ll,
y
I
rey de Dinamarca.
Nació año 1505; Elector de Brandeburgo en 1535; se hizo luterano
el
en 1539, falleció en 1571.

y
Tan sólo de dos thaler de Casimiro, marqués de Culmbach, de su hermano Jorge

y
tenemos noticia, acuñados en 1525: uno existía en gabinete del Emperador de Austria otro
el
publicado por Madai.

'
El primero tiene en su anverso águila bicéfala leyenda pxqMOl/íETA CAROLI
la
el
' ' '

CAE ET '
ROMAI/I '
IMPERAT'
V
en reverso una cruz floreada cuatro escudos en los ángulos, con leyenda:
V
el
la
y
ú CASI ET '
GEOR '
FRES '
GERMA '
MARC' BRAVI '
1525'
'
La segunda de estas monedas tiene anverso su leyenda con pequeñas variantes

al
el
del anterior.
En reverso se ve águila propia del electorado de Brandeburgo, ostentando en
el
el
el
pecho escudo condal de Nuremberg.

el
Los thaler de Joaquín tienen las fechas 1551 1552, en anverso águila bicéfala
el
el
ll
V y
mundo crucífero, ' ' '

con corona leyenda CAROL IMPERA AVGVSTI .
el
la
la
'
'
P
F
y
'
DECRE fecha.
la
y
Elector de medio cuerpo, >14IOCHIM

en reverso, en traje de corte,
D V
leyenda
el
el
la
'll
y
' '
MAR CHIO BRANDEM ELECT.
G
'
'
'
._78_
GRONSFELD
Condado en el círculo de Westfalia.
Guillermo, hijo de Hermán, conde de Bronckhorst y de Gronsfeld, barón

de Batenbourgo. Murió en 1573.
Dos tipos hay publicados de thaler de esta localidad con el nombre de Carlos V que
' '
tienen el mismo anverso: el águila bicéfala, con la corona y la leyenda CAROL V
' ' ' '
ROMANO IMPE SEMPER AVGVSTVS
Uno tiene en el reverso el escudo del conde de Bronckhorst y la leyenda GVIL ' DE'
' ' ' '
BRONC LIB BARO IN BATENBO y una granada.
V el otro el mismo conde, de medio cuerpo, con armadura y la leyenda como la anterior,
con variación en las abreviaturas y tres escudos y una granada intercalados en'ella.
Ambas monedas no tienen fecha.
HAAG
Villa de Alemania, en la Baviera superior, y cabeza del condado del mismo nombre,
incorporado al ducado de Baviera desde l567.
Ladislao, último conde de Haag, hijo de Leonardo de Haag y de Ama

lia de Leuchtenberg, murió sin sucesión en el castillo de Haag, en Baviera,
el año 1567.
Dos thaler conocemos de esta localidad con el nombre de Carlos V: uno, sin fecha, en la
colección de Vidal y Quadras, y otro, con el año 1549 en la leyenda del anverso, en la colección
del Emperador de Austria.
'
Tienen en el anverso el águila bicéfala, nimbada, y la leyenda CAROLVS V ' ROM '
' ' '
IMP SEMP AVGVSTVS
V en el reverso el conde Ladislao, armado, a caballo, con la leyenda: E MONE
TA ' NOVA ' LADISLAI ' COMITIS ' IN '
HAG '
HENNEBERG
Principado de Alemania, en Franconia, entre Thuringia, el Landgraviado de Hesse, la

Abadía de Fulda y el obispado de Wurtzburgo.
Guillermo, conde de Henneberg.Schleussingen, hijo de Guillermo V

y de Margarita de Brunswick, nació en 1478 y murió en 1559.
Los thaler acuñados en Henneberg con el nombre del Emperador tienen todos el mismo
tipo, pero con algunas pequeñas variaciones en las leyendas.
En el anversoel águila imperial con el mundo crucífero, la corona y la leyenda:
D : G : CAROL ' V ' RO ' IMPE ' S ' AVGVS ' y la fecha.
V en el reverso el conde Guillermo de medio cuerpo, de frente y apoyando sus manos
en un escudo con las armas de Wurtzburgo y Henneberg.
Leyenda: H -'
WILHELMVS : D : C : HENNENBER '
HOHENZOLLERN
Principado de Suabia, compuesto de muchos antiguos condados.
Jodocus Nicolás, conde de Hohenzollern. 1536-1558.
Un thaler de esta localidad del año 1544 está publicado en el catálogo de la colección
Vidal y Quadras.
Tiene en el anverso el águila imperial con el escudo partido de Austria y Borgoña y la
leyenda:
CAROLVS : Y : ROMA : IMP : SEMP : AVG :
V en el reverso un escudo, la fecha y la leyenda:
M : N : IODOCI : NICOLAI : CO : DE : ZOLLERN :
LEUCHTENBERG
Castillo de Alemania, en el Palatinado de Baviera.

Daba su nombre a un pequeño cantón.
Jorge Landgrave de Leuchtenberg, hijo de Juan y de Margarita de

Schwartzburgo, murió en 1552.
El Emperador tiene también thaler con su nombre acuñados en este punto.

Todos con el mismo tipo pero las leyendas varían mucho en los detalles, sobre todo en
las abreviaturas.
Presentan en el anverso el águila bicéfala, con el escudo partido de Austria y Borgoña
y la leyenda: ,
'
CAROLVS V ' ROMANORV ' IMPERA ' SEMPR ' AVG '
V en el reverso, San Jorge en pie en traje de guerra y la fecha.
'
Leyenda: MONETA DOMlNI 'GEORG '
LANDGRA '
IN LECHTEB '
_g0_
MEURS
Ciudad fuerte, en el Principado del mismo nombre, círculo de Westfalia.
Germán, conde de Meurs, hijo de Guillermo, el joven conde de Nuenar,

y de Ana, heredera del conde de Meurs; le sucedió el año 1514 y falleció
en 1578.
El thaler conocido de esta localidad con el nombre del Emperador tiene en el anverso
el águila con la leyenda: CAROLVS '
ROMANO '
IMPERATOR '
AVGVS '
' ' '
V en el reverso un escudo de cuatro cuarteles con la leyenda HERMAN COMES A
' ' '
NVENAR ET MOERS 1557.
MONTFORT
Castillo de Alemania, cabeza del condado del mismo nombre en el Tirol.
Wolfgang, conde de Montfort-Bregentz, hijo de Santiago y de Cata

lina Fugger. Murió en 1607.
Dos tipos muy distintos presentan las monedas de Montfort acuñadas con el nombre del
Emperador.
El primero, que no tiene fecha, contiene el águila bicéfala con las armas de Castilla y
Austria en el pecho, y debajo el escudo de Montfort.
' ' ' ' ' ' '
Leyenda. CAR V ROM IMP SEMP AVGVSTVS
V en el reverso el conde Wolfgang, con manto y gorra, y la leyenda >14WOLF
GANGI : COMITIS : DE '
MONTFORT Z C'
V en el segundo, con fecha 1557, tiene el águila cargado el pecho con doce cuarteles de
' ' ' ' '
las armas de España y la leyenda CAROLVS ROMA IMPE SEMPER AVGVST
En el reverso el escudo de Montfort, timbrado por un casco adornado con Iambrequines
y la fecha encima.
' ' ll/I ' ' ' '
Leyenda: WOLFGAIAG COM MOVITFORT ET ROTE.Fl/I
Son muy raras estas monedas.
OETTINGEN
Ciudad del círculo de Rezat, Baviera. Residencia de los Príncipes que llevan su nombre.
Carlos Wolfgang falleció en 1549; su segundo hermano, Luis XV,

en 1557; los dos hijos de Wolfgang, llamado el Bello, conde de Oettingen
Wallerstein, y Martín, hijo de Luis XIll, que murió en 1549.
_g1_
Los thaler de Oettingen que llevan el nombre del Emperador tienen en su anverso el
' ' '
águila imperial y la leyenda CAROLVS : V
: : ROM : IMP SEMP AVG
V en el reverso el escudo de los condes y la leyenda ,l» KARLWOLF : LVDWIG : 7 :
'
MARTlN : C : I : OT y en el campo la fecha.
Hay variedad en las abreviaturas de las leyendas.
RECKHEIM
Condado libre del imperio, entre Lieja y Juliers, muy cerca de Maestricht. Este condado
pertenecía al círculo de Westfalia.
Baronía de Reckheim, bajo la familia Flodorp.
Los thaler de esta localidad no tienen fecha. En el anverso el águila imperial y la leyenda
CAROL ' V ' ROMANO ' IMPE ' SEMPER '
AVGVST '
V en el reverso un escudo de armas y la leyenda MO’ ' NO’ ' LIB ' BARONATVS 'IMP '
'
RECHEIME
En la colección de Vidal y Quadras existe un thaler sencillo y otro doble de este tipo.
REGENSTEIN
Ulrico, Conde de Regenstein.
Thaler con anverso semejante al del anterior condado.

En el reverso un escudo con yelmo, coronado, del cual salen dos cuernos de ciervo.
'
Ley VLRICHS COMES '
IN ' REGENSTEIN.
En el campo: 1540.
Los anteriores datos están tomados de la obra de Madai.
SAJONIA
Gran país de Alemania, que estaba dividido en tres partes: el ducado de Sajonia y los
círculos de la Alta y Baja Sajonia. El ducado o círculo electoral de Sajonia confinaba por el
Norte con el Margraviado de Brandeburgo, por el Este con la Baja Lusacia, por el Sur con
la Misinia y por el Oeste con el principado de Anhalt.
Juan Federico, (luque de Sajonia durante el cautiverio de su padre.
Juan Federico I, Elector de Sajonia después de su cautiverio.

—32._
1552 a 1554
Los escudos del primero tienen en el anverso a Carlos V de medio cuerpo, con corona
y cetro, a la derecha, y la leyenda DE ' G ' CAROL ' V ' ROM ' IMP ' SEMP ' AVG '
V en el reverso un escudo de diez cuarteles, la fecha y la leyenda MONE' FILIOR '
' ' ' ' '
IOH FRID SENIORIS DV SAX
Los thaler de este duque tienen las fechas 1552 y 1553, y varían en detalles las leyendas.
El tipo de los escudos del segundo es distinto: en el anverso el águila imperial y la
'
leyenda CAROL V ' RO ' IMP ' SEMP '
AVGVS ' 1552 '
'
V en el reverso el busto del Elector de Sajonia, dos escudos debajo y la leyenda IO
' ' ' ' '
FRIDER SENI NATV ELEC SAX
Vidal y Quadras tiene un doble thaler de este tipo.
SCHWARTZBURGO
Parte de la Turingia, imperio alemán.
Gunther, llamado el Belicoso, murió en 1583, y su segundo hermano,

Juan, fundador de la Liga de Arnstudt, en 1586.
Fueron condes de Gunther y señores de Arnstudt y de Sondershausen.
Los thaler de esta localidad acuñados con el nombre del Emperador tienen las
fechas 1545, 1556, 1557 y 1558, y todos el mismo tipo.

En el anverso el águila con la leyenda D : G ' CAROL ' V ' ROM : IMP : SE : AVG '
y la fecha.
V en el reverso un escudo con cinco cuarteles y tres yelmos entre dos salvajes con
banderolas.
Leyenda:G:H:G:C:lN:SCH:ET:D:I:ARNST:E:SV:H'
En las leyendas de estas monedas hay pequeñas variantes.
STOLBERG
Capital del condado de su nombre. Ciudad de Prusia, en el distrito de Agrisgram, pro

vincia del Rhin.
Luis de Konigstein.Rochefort. Murió en 1574. Conde de Stolberg.
El mismo y sus hermanos: Enrique, que falleció en 1572; Alberto Jorge,

en 1587, y Cristóbal, en 1581.
—g3—
Hay variedad de tipos en los thaler de este condado que llevan el nombre del Empe
rador.
Los acuñados sólo por el conde Luis de Konigstein son todos semejantes en el anverso:
el águila bicéfala, con el escudo de Austria y Castilla, y la leyenda, con variación de detalles:
CAROLVS ' '

V ROM ' - ANO ' IMPE ' AVGV '
Debajo del águila el escudo de Augsburgo.
En los reversos se ven los escudos de Stolberg, Wernigerode, Konigstein, Epstein, Mun
zeburgo, Rochefort y Aiguemon y Mark, presentados de distintos modos: unas veces divi
didos en combinación con una cruz floreada; otras, adornados con artísticos cartones, y otras,
unidos, formando uno solo sin ningún adorno.
Ninguno de los escudos tiene corona.
Las monedas de los hermanos Konigstein son del año 1555, 1556 y de 1557, cuando ya
había abdicado el Emperador.
Las dos tienen el mismo tipo: el águila y el escudo con las armas dichas.
Las leyendas:
CAROLVS ' V ' ROMAN ' IMPE ' SEM ' AVGVS ' (la fecha) HI ' G '
Del anverso:
MONE ' NOVA' DOM ' LVDOWICI ' HENRICI ' ALBERTI ' GEORGI
Del reverso: ' -
'
ET CRISTOPHORI ' COMIT ' IN ' STOLBERG ' KONIG '
'
Estas monedas son raras.
WURTEMBERG
Antiguo ducado soberano de Alemania, en Suabia.
Cristóbal, duque de Wurtenberg. 1550 - 1568.
Sólo conocemos el thaler de esta localidad con el nombre del Emperador, citado en el
'
catálogo de Vidal y Quadras: tiene en el anverso el águila con la leyenda CAROLVS V.
IMP ' P ' F ' DECRETO'
V en el reverso un escudo, la fecha 1554 y la leyenda D' G' CHRISTOPH '
DVX.
' '
WIRTEMBERGE ET ' THECK
IV
CIUDADES DEL IMPERIO
AL
incluir en esta obra las monedas acuñadas a nombre de Carlos V en la ciudad libre de
Besanzon, es lógico dar también noticia de las que se fabricaron en otras localidades
imperiales e igualmente libres en honor del Emperador.

La variedad de tipos que se ven en estas monedas es notable, de gran interés histórico, y
más especialmente para los estudios heráldicos que tanta importancia tuvieron en Europa en
los comienzos de la Casa de Austria.
La mucha variedad de monedas exige extenso y profundo estudio sobre los retratos,
símbolos ylemas que ostentan; pero nosotros nos concretamos a citar o describir cuantas
hemos podido ver o tener noticia, sin profundizar en detalles que darían exagerada propor
ción al libro.
BREMEN
Bremen o Brema. Ciudad imperial libre de Alemania y una de las primeras del Hansa
teutónica.
Sólo tenemos noticia de tres thaler de esta localidad, acuñado en 1542, 1546 y 1547, con
el nombre de Carlos V, el primero existía en la colección de Vidal y Quadras y los otros dos
publicados por Madai.
. Estas monedas tiene en el anverso el águila imperial y la leyenda: CAROLVS' V'
ROMA' IMPE ' SEM ' AVGV '
'
V en el reverso el escudo de armas de la ciudad; encima, la fecha y la leyenda: MONETA
NOVA' REIPVB BREMENSIS'
'
COLMAR
Importante ciudad de la Alta Alsacia, de la que era capital.
Madai da noticia de un thaler de Carlos V, de esta localidad, con fecha 1549, pero no la
describe.
._35_
Algunas monedas del mismo sitio que no se refieren al Emperador, contienen la leyenda:
' '
MONETA NOVA COLMARENSIS.
Es posible que tenga la misma la citada por Madai.
COLONIA
Ciudad libre e imperial de la Prusia Renana, capital del Electorado del mismo nombre.
Las tres monedas que hemos visto de este punto tienen el mismo tipo, con pequeña va
riedad en las abreviaturas de las leyendas, y son de los años 1547, 1549 y 1550. l
' '
En los anversos se ve el águila imperial y la leyenda: CAROLVS ROM IMP 'SEMP .
AVGVST
' ' ' ' '
V en el reverso las armas de la ciudad, la leyenda: MO NO ARGE CIV COL y
la fecha.
Pertenecían a la colección Vidal y Quadras.
DEVENTER, CAMPE V ZWOLLE
Las monedas de Carlos V acuñadas por estas tres ciudades unidas de la provincia de
Overijssel, o no tienen fecha o son del año 1555, último del reinado del Emperador.
Las primeras tienen, generalmente, el busto de Carlos V con armadura y corona, de frente,
movido a la derecha, con la espada y el mundo crucíiero en las manos.
En dos leyendas: CA -. RO : RO - MA : IMPER ' y MO ' NO ' TRIVM ' CIVITATVM '
IMPERIALIVM.
V en el reverso los escudos de las tres ciudades unidos por los ángulos superiores, y Ia
leyenda: DAVENTRIE E CAMPENSIS E ZWOLLENSIS É '
'
Las monedas de 1555 tienen el busto del Emperador a la derecha, carecen de la primera
leyenda, y la fecha está en el campo del anverso.
De una y otra se encuentra diversidad de cuños que varían en detalles, pero conservando
l
siempre el mismo tipo.
DONAWERT
Ciudad de Baviera. Fué imperial desde 1308 hasta 1609.
Los thaler o escudos que acuñó la localidad con el busto del Emperador lo representan,
en el anverso, con armadura, toisón y coronado, a la derecha, teniendo entre sus manos el
cetro y la empuñadura de la espada.
__g6_
Leyenda: E CAROLVS ' V' ROMA : IMP : SEMP : AVGVS '
V en el reverso el águila bicéfala, nimbada, con la corona entre sus cabezas y cargado el
pecho con un escudo que contiene la inicial W.
Leyenda: MON : NO : ARGE :CIVI : SVE : WERDA: y la fecha expresada por las dos
últimas' cifras.
Se acuñaron endiferentes años.
DORTMUND
Ciudad imperial de Alemania, en el círculo de Westfalia, sobre el Emser.
Los thaler de este punto representan al Emperador de medio cuerpo, vestido con arma
dura y cetro, coronado, a la derecha.
' ' '
Leyenda: CAROLVS' V ROMA IMP SEM ' AVGVST:
' NO ' ' ' '
V en el reverso el águila con la leyenda: MO CIVI IMPE TREMONIEN y
'
la fecha.
Un doble thaler de esta localidad, con el año 1553, existía en la colección de D. Manuel
Vidal y Quadras.
GRUBENHAGEN (Principado de).
Antiguo estado de Alemania, en el círculo de la baja Sajonia. Fué propiedad de los Prín
cipes de Brunswick.
Sólo conocemos un thaler de Grubenhagen con el Rey de medio cuerpo en el anverso, y en

el reverso San Andrés y un escudo de cinco cuarteles con la leyenda: GOT
'
GIBT GOT ' -
NIMBT - 96. -
Los únicos datos que tenemos de esta moneda son los que da Schulman en su Catálogo.
La publica como rara y debe serlo, porque nadie más que él da noticia de ella.
HALLE
Ciudad alemana de la Alta Sajonia, Ducado de Magdeburgo.
Existe un tipo de thaler de esta localidad con el nombre y emblema de Carlos V.

Tiene en su anverso el águila bicéfala, nimbada, con la corona sobre sus cabezas y car
gado el pecho con un escudo en blanco partido.
Leyenda: CAROLVS ' ' '

V ROMA '
IMPE SEM ' AVGV'
V el campo del reverso lo ocupan dos escudos: uno con una cruz equilateral y otro con
'
una mano apalmada; encima la fecha: 1545, y debajo la inicial H ' .
Leyenda: >X<MONE : NOVA : REIPVB : HALE : SVEVICE.
._37'__
HAMELEN
Ciudad fuerte de Alemania, en la Baja Sajonia, Ducado de Calemberg.
Las monedas de Carlos V de esta ciudad tienen en el anverso el águila bicéfala nimbada,
'
con la corona y el mundo crucífero en el pecho.
' '
'
Leyenda: D G CAROL V ' RO ' IMPE ' S ' AVGVST.
V en el reverso la famosa iglesia de San Bonifacio de aquella ciudad con la leyenda
MONETA '
NOVA '
CIVITATIS '
Q
'
HAMEL'
La fecha en el campo.
HEIDELBERG
Ciudad importante de Alemania, era capital del Bajo Palatinado.
El thaler del año 1525 que conocemos de esta localidad, presenta en su anverso el águila
'
y la leyenda: NOVI ' CAR . v '
CES ' ET ' ROM ' IMP .
'
V en el reverso el Elector de medio cuerpo y la leyenda: LV D (escudo) G ' CO ' PA
' ' '
(escudo) D B PR (escudo) E 1525.
HILDESHEIM
Era grande y fuerte ciudad de Alemania, en la Baja Sajonia, libre e imperial en algunos
casos, dependía del Obispo católico que era soberano.
El obispado era sufragáneo de Magdeburgo.
El thaler con el busto del Emperador que lleva el nombre de Hildesheim, contiene en el
'
anverso la leyenda: CAROLVS V ' ROM ' IMP ' FELICISS ' ET TRIVM ' AVGV '
-
V en el reverso un escudo con yelmo y encima : 1605.
' ' ' ' ' . ' '
Su leyenda: INSIG A CAR V RO IMP HILD A 1528 ' COLLATA.
Ejemplar rarísimo publicado por Madai.
Se acuñó en 1605 y es conmemorativo de haberle otorgado el emperador a la ciudad el
escudo de armas que ostenta, el año 1528.
HÓXTER
Villa de Alemania en la Westfalia, sobre el río Weser.
Tienen los thaler de Hóxter el águila imperial con el nombre y título del Emperador
—gg_
en el anverso, y en el reverso un escudo cuartelado con la leyenda: MONETA '
NOVA'
'
HOXARIENSIS 1556.
La villa pertenecía a la jurisdicción de Corvey y en comunidad con la famosa abadía
de este lugar acuñó sus monedas.
ISNV
Ciudad imperial de Alemania en Suabia, en el Algow.
Hay dos tipos de estos thaler.

En uno se ve en el anverso al Emperador, de medio cuerpo, con armadura y toisón, coro
nado y con el cetro, a la derecha.
Leyenda: E
REDDITE ' QVAE ' SVN : CAE : CAE : E : Q : DE : DE', y en otra
KAROLVS 'V ' RO IM '
'
leyenda concéntrica: AV '
V en el reverso el águila coronada y sobre su pecho las armas de lsny.
' ' =
Leyendas: SVB VMBRA ' ALARV : TVARV : ABSC: ME MO : CIVITATIS '
ISNENSIS : y la fecha. .
El otro tipo tiene en el anverso el águila bicéfala nimbada, con la corona sobre las cabe
zas y cargado el pecho con el mundo crucífero.
: V : IMP AVG P' F'
' '
Leyenda: CAROLI DECRET:
' ' '
El reverso es como el de la anterior, pero con la leyenda: MON NOV CIVITATIS
'
ISNENSIS y la fecha.
En las leyendas de estas monedas hay alguna pequeña variación.
KAUFBEUREN
Ciudad libre imperial de Alemania, en la Suabia.
Dos tipos tienen las monedas de Carlos V de Kaufbeuren; en el primero aparece el Em
perador de medio cuerpo con armadura, toisón y corona, a la derecha, teniendo en sus
manos el cetro y la empuñadura de la espada.
' '
Leyenda: KAROLVS V ' ROMA : IMP : SEMP : AVGV
V en el reverso el escudo de armas de la ciudad, la fecha en el campo y la leyenda: MON :
NO : CIVITATIS: KAVFBEIRENSIS:
El segundo tipo se ve en las monedas a partir del año 1552, y se diferencia del anterior
en el anverso, que es sustituido el retrato del Emperador por el águila bicéfala nimbada, con
la corona sobre las cabezas y el mundo crucifero en el pecho.
Leyenda: CAROLI : V : IMP : AVG : P: F : DECRETO:

KEMPTEN
Ciudad libre imperial de Baviera.
Los más antiguos thaler de Kempten que se encuentran, con fecha, son de 1537, y tienen
el anverso el Emperador de medio cuerpo, de frente, movido a la derecha, con arma

en
dura, cetro y corona sobre una repisa que contiene el año.
En el campo las columnas de Hércules y la corona imperial.
' ' IMPE ' ' AVGVSTVS '
Leyenda: v3 CAROLVS ROMA SEMPER
V en el reverso el águila coronada, entre cuatro eslabones del toisón y otros tres escudos,
pequeños, con las armas de Austria, Borgoña y Tirol.
Leyenda: MONETA
'
NOVA ' CIVITATIS ' CAMPIDONEN :
Otro tipo, con fecha de 1538, tiene el busto del Emperador con armadura, corona y
toisón, a la derecha.
V el reverso semejante al de la anterior con la leyenda: DER'STAT'KEMPTEN'
' '
MVINTZ 1538.
Posteriormente aparece nuevo tipo con el Emperador de medio cuerpo, armado y teniendo
en sus manos el cetro y el mundo crucífero. La leyenda: CAROLVS '

V ' ROMA ' IMP'
' ' ,
SEMP AVGV '
' CAMPIDON
Varía la leyenda del reverso: MON : NO : CIVITATIS : y la fecha.
V por último, en 1552 se acuñó otra moneda en la que el busto del Emperador es susti
tuido por el águila bicéfala nimbada, con la corona sobre sus cabezas y el mundo crucífero
en el pecho. .
En las leyendas de los distintos cuños de estas monedas hay algunas pequeñas diferencias
'
en las abreviaturas.
LUBECK
Ciudad libre de la Alemania del Norte.
Las monedas de Carlos V que acuñó Lubeck son pocas y de muy distintos tipos.
En unas aparece el Emperador con manto, toisón y sombrero, a la izquierda, y la
leyenda: ‘t CAROLVS ‘k QVINTVS ‘k ROMANORVM ‘k IMPERAT.

V en el reverso el águila bicéfala con el escudo de la ciudad en el pecho.
Su leyenda: ‘k IMPERIALIS d: CIVITATIS ‘k LVBICENSIS ‘k INSIGNE 1528.
Otro ejemplar,con el año 1546, publica Madai, con el busto del soberano de frente en el
'
anverso y el águila en el reverso conteniendo las leyendas: CAROLVS ' V CESARVS'
' ' ' '
NVLLI SECVD y MONETA CESARE/E CIVITATIS LVBECFE.
Al final de esta última hay una bellota como signo del maestro acuñador Michael Eckhof
y entre las dos últimas palabras el del alcalde Gotthard von Hóveln, que murió en 1555.
En otra se ve a Carlos V de mayor edad, con manto y toisón, cubierta la cabeza con una
'
pequeña gorra, a la derecha.
'
Leyenda: >X<IMP : CAROLVS V : CESARV3 : NVLLI ' SECVDVS'
En el reverso el Soberano, con armadura, yelmo, el escudo con el águila bicéfala y la
espada desnuda, arrodillado a la izquierda. .
' ' '
Leyenda: MONETA CESARE/E CIVITATIS (una avispa) LVBEClE 1537.
La avispa, que también aparece en otras. monedas de la ciudad, alude a un alcalde que
se llamaba Nicolaus von Brómse.
El cuarto tipo, publicado por Vidal y Quadras, tiene en el anverso el uBusto casi de frente
' -
con casqueten.
V en el reverso uBusto mitrado de San Juan de frente, con cordero sobre un libro y apo
yado en un escudo con águila imperial; a los lados: 15 - 44 u.
Las leyendas como las de la anterior.

Madai da a conocer otra moneda con el águila imperial coronada en el anverso y la le
' ' ' P ' F '
yenda CAROLI V '.IMP AVG DECRETO.
V el reverso semejante al de la anterior pero al lado de la cabeza del Santo se indican
los signos de los alcaldes Gotthard von Hóveln y Anton von Stiten y debajo, a la izquierda,
'
el del maestro acuñador Johann Hund.
La leyenda: MONETA ' NOVA ' LVBICENSIS.
No tiene fecha.
Todas estas monedas son muy raras.
NIMEGA
Villa imperial de la provincia de Gueldres.
En las monedas de Carlos V de esta procedencia se ve en su anverso su busto con arma
dura, toisón y coronado, a la derecha, teniendo el cetro y la empuñadura de su.espada en
las manos.
' ' ' ' ' '
Leyenda: CAROL V ROMANO IMP SEMPER AVGVSTVS
V en el reverso el águila bicéfala con el blasón de la ciudad en el pecho y la leyenda:
'
lNSIGNIA ' VRBIS '
IMPERIALIS '
NOVIMAG
En la colección de Vidal y Quadras había un triple thaler, que debe ser moneda rara por
no citarse otra en ninguna parte.
Hay diferentes cuños con algunas diferencias en las abreviaturas de las leyendas y ninguna
tiene fecha.
También existen thaler de este punto con el nombre de Felipe ll y los años 1563 y 1565;
los dos del mismo tipo. .
De la primera fecha, en el gabinete del Emperador de Austria. Tiene en el anverso un
león rapante a la izquierda, sosteniendo, pendiente de una cinta, un escudo.
. Ley: NA ' RO ' PHS '
PENlN '
Ci
'
GEHAL DAL’ 'V ' XXX ' STVV '
'
' '
Reverso: el águila bicéfala y la leyenda DER STADT NIMEGEN ' MVNT '
INT '
AER ' 1563 '
NORDHAUSEN
Antigua ciudad imperial de Alemania, en el círculo de la Baja Sajonia, sobre el Hartz.
Tienen los thaler de este punto el busto coronado del Emperador, de frente, movido a la
izquierda y con el mundo crucífero y el cetro en sus manos.
Leyenda: D ' G ' CARLVS ' V ' ROM ' IMP ' SEM ' AVGVSTVS '
V en el reverso el blasón de la ciudad con la leyenda: MO : N :
NORTHVSEN : CIVI
' '
TATIS IMPERV
NUREMBERG
Ciudad imperial en lo.s límites de la Franconia.
Sólo un tipo de thalerde Nuremberg aparece acuñado con el nombre de Carlos V, y
tiene la fecha de 1528.

En su anverso se ve el águila bicéfala, nimbada y con corona, y la leyenda: CAROLVS ' V '
' ' ' '
ROM IMPE CAES AVGV .
V en el reverso dos escudos que, según Vidal y Quadras, son de la ciudad, colocados
sobre una repisa en cuyo frente se lee la fecha: M 'D XXVIll '
'
Encima, en tres líneas:

'
RES' PV ' — NVREMBERG ' ' F ' - F'
Esta moneda es rara.
RATISBONA
Los thaler de esta localidad vistos son de los años 1539 y 1548, y los dos tienen el
mismo tipo: el águila imperial con el escudo partido de Austria y Borgoña y la leyenda:
'
CAROLVS V ' ROMA ' IMPE ' SEMP ' AVGVS ', en el anverso.
' '
V en el reverso el blasón de la ciudad, la fecha y la leyenda: MONETA REIPVBLICE
'
RATISBONENSIS
STUTGARD
Ciudad de Alemania en el círculo de Suabia, era capital del ducado de Wurtemberg.
Son rarísimos los thaler de esta ciudad con el busto del Emperador en el anverso y la
'
leyenda: CAROLVS D ' G
'
ROM' '
IMP ARCHIDUX '
AUSTRIIE.
V en el reverso tienen una cruz con cuatro escudos en los cantones y la leyenda:
. '
MONETA NOVA CIVITATIS STVTGARD.
En el campo del anverso, la fecha 1522.
ULM
Antigua plaza fuerte de la Confederación germánica, ciudad fortificada del reino de

Wurtemberg, a orillas del Danubio.
Las monedas con el nombre del Emperador acuñadas en Ulm, tienen en su anverso el
águila bicéfala y la leyenda: CAROLVS : V : ROM : IMPER AVG :

:
V en el 'reverso el blasón de la ciudad, la fecha y la leyenda: MO : NO : ARGEN : REI
PVB '
: VLMENSIS
Sólo las conocemos fechadas en 1546 y 1547.
MARCAS DE LAS CASAS DE MONEDA
ESPAÑA
Ordenanzas para las casas de moneda de 1497, dicen: u. . . .. que debajo de nuestras
LASarmas Reales, donde las ha de aver, se ponga la primera letra de la Ciudad donde se
labraren; salvo en Segovia que se ponga una puente i en la Coruña una venera . . . . .»
El objeto de poner.los emblemas dichos a las casas de Segovia y Coruña, obedece, según
-opinión de Aloiss Heiss, a que no.se confundan con las de Sevilla y Cuenca, cuyos nombres
empiezan con la misma letra.
Del tipo de los reales de a ocho, con los nombres y emblemas de los Reyes Católicos,
se labraron en Sevilla, Burgos y Toledo, y los tres tienen por marca de casa la primera letra
del nombre del punto de su procedencia, según la citada Ordenanza.
De Felipe ll fabricaron de estos reales las casas de Sevilla, Toledo, Granada y Segovia.
Las tres primeras con las iniciales de sus nombres por marca y la cuarta con una parte del
famoso acueducto de la localidad, visto a la izquierda del escudo y en sentido contrario al
mismo y que debe representar la puente a que se refiere la Ordenanza.
También se ve en ejemplares de esta época, como marca de casa, tres jirones al lado del
escudo, que los numismáticos atribuyen a Valladolid.
En las monedas de Felipe lll, de Segovia, se ve otro tipo de la marca de casa: la porción
del acueducto en el mismo sentido del escudo y el valor en números arábigos, que en las
otras Io tienen en latinos.
De este mismo reinado se encuentran acuñaciones de Sevilla, con la marca de los ante
riores y de Zaragoza con las iniciales C A, de su nombre latino: César Augusta.

De la casa de Cuenca, que marcaba con una C desde el reinado de Carlos V, publicamos
un real de a ocho con las leyendas tan recortadas que no pueden leerse pero que por su tipo
-
parece también acuñado en el reinado de Felipe lll.
_g4—
De Felipe IV, la fábrica de Segovia acuñó también monedas con los mismos dos tipos que
el reinado anterior.
De la de Pamplona, en Navarra, se conocen dos reales de a ocho con el año 1651, uno
de la colección del Conde de Ezpeleta, publicado por Aloiss Heiss, y otro de la de Vidal
y Quadras; ambos tienen una P como marca de la casa.
Madrid fabricó sus primeros reales de a ocho con el nombre de este Monarca, pero de
una manera imperfectísima, de muy difícil lectura y marcándolos con una M y una D enlazadas,
'
en esta forma: ND.
Sevilla y Zaragoza emitieron reales del mismo Monarca.
De este último punto y de Madrid no se conocen dichas monedas con el nombre de

'
Carlos ll.
Se acuñaron en Segovia y también de un nuevo tipo llamado María, por contener el
monograma de la Virgen, en éstos se puso la misma marca de casa, pero muy reducida.
Sevilla también hizo de estas dos clases de moneda.
Durante el reinado de Felipe V, la casa de Madrid usó dos marcas: al principio, una M
con una pequeña flor encima, y' después la misma letra y sustituida la flor por una corona
cerrada.
La casa de Segovia redujo su marca, poniéndola siempre en el mismo sentido delescudo.
Además, acuñaron Sevilla y Zaragoza.
De Fernando VI no se fabricaron reales de a ocho en la Península. De las casas de Amé

rica se importaron en gran cantidad.
De Carlos Ill y de Carlos IV, en Madrid y Sevilla, con las marcas últimas de Felipe V.
Ocupando el trono José Napoleón, acuñó moneda la casa de ÍBarcelona, poniendo en

ellas su nombre entero.
V además, Madrid y Sevilla con las marcas de los últimos Borbones.
En el reinado de Fernando VII fueron muchas las casas de moneda que trabajaron en la
Península, debido a las grandes necesidades de la guerra sostenida con Francia y a las exi
gencias de la política.
La casa de Barcelona siguió acuñando, pero poniendo la inicial de su nombre por marca;
Cádiz con su inicial coronada, para distinguirla de la fábrica errante, Cataluña, que ponía C y
que desde 1809 a 1814 acuñó en Reus, Tarragona y Palma de Mallorca; Gerona que en 1808
sellaba con la abreviatura de su nombre GNA y en 1809 con el nombre entero; en este último
año Lérida ponía la abreviatura de su nombre antiguo ILD (Ilerda), y también con el nombre
entero; Madrid con su inicial coronada; Palma de Mallorca con el escudo propio en 1808
y 1821 y añadiendo la inscripción ISl.AS BALEARES, en 1823; Tarragona con su escudo de
armas; Tortosa con el punzón TORSA, y Valencia y Sevilla con su inicial V y S respec
tivamente.
Al principio del reinado de Isabel ll sólo labró moneda de veinte reales la casa de Madrid
y posteriormente las de Sevilla y Barcelona. Estas monedas tenían las mismas indicaciones de
fábrica que las de Fernando VIl.
El año 1850 la casa de Madrid usó dos marcas distintas: la que ya venía poniendo en
sus acuñaciones y otra que consiste en dos estrellas de seis puntas en el reverso, a los lados de
la expresión de su valor.
En vano buscamos en la Gaceta de Madrid, en las publicaciones legislativas del lvlinis
terio de Hacienda, en el Registro de reales órdenes y Archivo de este centro, en el de la casa
de moneda y en cuantas partes se nos ocurrió, y en ninguna encontramos la disposición

oficial en que se mandare este cambio de marcas.
V ya habíamos desistido de nuestro propósito de buscarla, cuando el laborioso é inteli
gente archivero de la casa de moneda, D. Adolfo Plañiol, encontró un oficio de once
.años después, de 17 de Junio de 1861, dirigido por el gobernador civil, marqués de la Vega
de Armijo, al superintendente de la casa de moneda, que dice así: uLa Dirección General de
Consumos, Casas de Moneda y Minas, me dice con fecha ll del actual lo que sigue: — Para
evitar que en lo sucesivo las muestras de moneda que cada trimestre tiene que remitir á ese
Gobierno, recogidas de la circulación, á fin de proceder á un ensayo, no vengan monedas de
una casa por otra, sino precisamente las fabricadas en esta capital, la Dirección General de mi
cargo ha acordado dirigirse á V. E., manifestándole que la marca de cada casa consiste en las
estrellas que se encuentran por bajo del escudo de armas, siendo de seis rayas la de la casa
de moneda de esta corte, siete la de Sevilla y ocho la de Barcelona, lo mismo en la moneda
de oro que en la de plata.»
_
Parece probable que la orden.para el cambio de las marcas de casa fuera dada por la
Dirección General de Consumos, Casas de Moneda- y Minas, y, por lo tanto, que nose le
diera la publicidad que hasta entonces se venía dando a semejantes disposiciones con la firma
-
del ministro.
Pocas monedas de veinte reales acuñaron las casas de Sevilla y Barcelona después del
cambio de marcas; pero sólo por este pequeño detalle se les distingue.
. El decreto del Ministerio de Hacienda de 19 de Octubre de 1868, cambiando el sistema

monetario, para nada se ocupa de la marca de casas. V el de 7 de Abril del año siguiente, en
su artículo primero, dice: uLos modelos aprobados por decreto de 5 de Febrero último para
acuñar la peseta servirán definitivamente para dicha moneda y las demás del mismo metal que
deban labrarsev, y tampoco nombra la marca.
V, por último, en las monedas de Amadeo I de los años 1871 a 1874, con que damos fin
a nuestro trabajo, ya tienen la misma marca de las estrellas de seis puntas la fábrica de Madrid,
única que acuñó moneda.
AMÉRICA
ll
LA
Real Cédula de de Mayo de 1535 disponiendo el establecimiento de casa de moneda
en Méjico, dice: -u . . . . . y pongase en la parte donde uviere la divisa de las columnas
una M latina que se conozca que se hizo en Méjico.»
El Virrey D. Antonio de Mendoza dispuso, por mandamiento de 28 de Junio de 1542, la
fabrieación de moneda, y en las instrucciones relativas alo que debía ponerse en ella decía:
u. . . . . é una em (M) debajo con una O encima del nombre de Mexico. . . . .»
Pero de esta época no son conocidos los reales de a ocho de la fábrica mejicana; los más
antiguos llevan el nombre de Felipe ll.
La marca de la casa de Potosí fué la inicial de su nombre desde que empezó a trabajar,
en el reinado de dicho Soberano.
Estas monedas tampoco tienen fecha; pero debieron ser de 1572 o posteriores, porque en
este año se trasladó allí la casa de Lima. (Guía del Virreinato del Perú para 1793.)
En esta época, según Herrera, década VllI, lib. cap. XV, casa de Potosícontaba ya
ll,
la
con grandes elementos para desarrollo de fabricación, debidos descubrimiento de las

la
al
el
'
minas de Cuzco en 1546.
También en reinado de Felipe casa de moneda de Lima trabajó desde su fundación
el
la
ll
en 1565 1572; pero no hemos encontrado reales de ocho con marca de esta fábrica
la
a
dentro de este período.
Las mismas casas de América, con iguales marcas, acuñaron durante reinado de
el
y
Felipe Ill.
Con nombre de Felipe IV en Potosí, poniendo en las monedas marca dicha,

P,
el
la
añadiendo en leyenda del reverso: POTOSÍ PERÚ.

la
Don José Hipólito Unanue, en su Guía del Perú, dice que fábrica de Lima no volvió
la
a
i —_Q7__
instalarse desde la época de Felipe ll hasta el año 1683, y Aloiss Heiss publica un real de
a ocho con fecha 1650 y el nombre entero de la localidad en el anverso: LIMA. .
Sin embargo, es tan rara esta moneda que solamente se conoce el ejemplar que publica
el ilustre autor de las monedas hispano.cristianas. Por esto y por estar oficialmente cerrada la
fábrica en dicha fecha nos inclinamos a creer que dicha acuñación es una de tantas pruebas
que se hicieron sin que se realizara la emisión.
En tiempo de Carlos ll no variaron sus marcas las casas de moneda americanas.
Judice dos Santos publica un real de a ocho, con fecha 1697, que atribuye a Guatemala y
que.tiene la siguiente inscripción en el reverso: P - 8 - G H (en monograma).
'
V bien pudiera
ser que las letras G H fueran iniciales de los nombres de ensayadores.
Dudamos en qué se fundará para clasificarlo así; nosotros creemos que procede de la casa
de Potosí.
Al advenimiento al trono de la casa de Borbón, durante el reinado de Felipe V, acuñó

reales de a
ocho una casa más en América, la de Guatemala, que marcó
'
los productos de su
fábrica con la inicial G.
De Luis I sólo labrarorr esta clase de monedas las casas de Méjico y Potosí, poniendo
sus acostumbradas marcas.
.V de Fernando VI las mismas casas, mas la de Guatemala y la de Lima, variando esta

última su inicial por el nombre entero, repartido en dos cifras.
La fábrica de Santiago de Chile empezó la acuñación de sus reales de a ocho en este
reinado desde 1751, y su marca fué una Sy encima una O.
La Real Pragmática de Carlos lll expedida de 29 de Mayo de 1772 transformó completa

mente el tipo de la moneda.
Como consecuencia de esta disposición, la cifra o letra de la capital en que se acuñó en lo
sucesivo, se colocó fuera de las columnas del reverso.
Entonces la casa de Lima volvió á cambiar la marca que usaba por el monograma en latín
'
de su nombre.
Potosí siguió marcando con su inicial mientras acuñó monedas cortadas, hasta 1772 (P); pero
antes, desde 1767, las redondas de nuevo cuño que venía fabricando las marcó con el mono
grama de la localidad: 3’.
Esgde notar que durante algunos años, al mismo tiempo que se acuñaba la moneda cortada
en esta casa, se labraba también la redonda de mundos y mares, y esto quizá obedeciera a que
la nueva labor no fuera suticienïe para cubrir las necesidades a quetenía que atender aquel
establecimiento.
Méjico, Guatemala y Santiago de Chile, no variaron de marcas en este reinado.
Menos la de Guatemala, todas las demás casas .de América que labraron monedas de
Carlos III lo hicieron también a nombre de su hijo, Carlos IV.
_gg_
Y en cambio se abrió casa en Nueva Guatemala, que puso por marca: N
'
G .
En Itiempo de Fernando Vll aumentaron considerablemente las casas de moneda de

América.
Además de las que venían trabajando en el reinado del padre' de este Soberano, hay que
añadir: Zacatecas, que marcaba sus monedas con la inicial de su nombre; lo mismo Durango
y Popayan; Guanajuato, con una O pequeña dentro de su inicial; Cuzco, con las tres primeras
letras y una O sobre la Z, y Guadalajara, con una pequeña A después de su inicial.
También el insurrecto Morelos puso en sus monedas, como marca de fábrica, la pala
bra SUD, refiriéndose, no a localidad determinada, sino al territorio donde efectuara sus
'
correrías.
.
Otra de las marcas que usó este cabecilla fueron las iniciales T. C., que numismásticos
americanos interpretan por Tierra Caliente.
V, por último, hay un real de a ocho, muy raro, que tiene por marca C A y, según
dicen competentes autoridades, pudiera ser fabricado en Cartagena de Indias; pero no lo
afirman.
El último real de a'ocho que se labró en América durante la dominación española fué con
la marca de Potosí, el año 1825.
PAÍSES BAJOS
el reinado de Carlos V, la casa de Amberes, del Ducado de Brabante, tenía por

DURANTE
marca una mano derecha apalmada, y la de Maestricht,
j del
mismo Ducado, una estrella
de cinco puntas. .
- El Ducado de Gueldres, que fabricaba su moneda en Nimega, las marcaba con la cruz de
Calatrava.
El Condado de Flandes tenía su casa en Brujas, cuya contraseña era una flor de lis.
V el de Holanda, en Dordrecht, que ponía una rosa como distintivo de fábrica. .
En la época de Felipe ll aumentaron las casas de moneda, y considerablemente las acuña

ciones de estos Estados; en el Ducado de Brabante, a más de las casas de Amberes y Maestricht,
con las marcas dichas, labró daeldres philippus y daeldres de los Estados la casa de Bruselas,
y sólo de la primera de estas mongdas la de Bois-le.Duc.

El establecimiento de Bruselas estaba cerrado desde el año 1437, y volvió a abrirse desde
24 de Octubre de 1576.hasta 1577. Durante este período puede decirse que trabajó como
sucursal del de Amberes; el personal era común a los dos. '
Según- Witte, el grabador Jerónimo Vanden Mannacker, que trabajaba en Amberes, no
podía, por su avanzada edad, abrir los cuños para las dos casas con la prontitud que era me
nester, y se concretó a apunzonar con la inicial B los antiguos de la casa de Brujas y los de
su taller, para uso provisional del nuevo establecimiento.
En 1592 había gran necesidad de moneda en Bruselas, y el maestro de la casa de Brujas,
Luis van Nyeuwkerken, fué autorizado para trasladar a la capital de Brabante cuantos elementos
fueran necesarios con el fin de efectuar la fabricación.
Los cuños de la moneda de esta casa siguen punzonados con la inicial B.
La fábrica de Bois.le.Duc fué fundada por orden de Alejandro Farnesio, después del saco
de Maestricht por los insurrectos.
—100—
Los trabajos para montar este establecimiento empezaron en 10 de Mayo de 1581, pero
los daeldres philippus, que son objeto de nuestro estudio, aparecen acuñados por primera vez
en la cuenta del establecimiento de 12 de Marzo de 1591, en la del mismo mes y día de 1594
y en la de 13 de Marzo de 1595 a 12 de igual mes de 1598.

Consta.en la primera de estas cuentas que se acuñaron 374 daeldres philippus y enla
segunda 1.598. l
Muy pocas monedas fueron éstas y por eso, sin duda, ni las hemos visto ni aparecen
publicadas por ninguna parte.
El maestro Witte, en su famosa obra sobre las monedas del Ducado de Brabante, dice que
estos daeldres philippus están todavía por encontrar.
La marca de esta fábrica es el árbol que se ve en el escudo de armas de la localidad.
El taller de Nimega volvió a ser de España en 1585, y hasta 1591 acuñó moneda de
'
Felipe como Duque de Gueldres, con marca dicha.
ll,
la
Cuando D. Juan de Austria fué de Gobernador los Países Bajos, con fin de restablecer
el
a
autoridad del Rey de España, las casas de moneda estaban servicio de los rebeldes, en
la
al
y
aquellas circunstancias estableció nueva fábrica en Luxemburgo año 1578, pero trabajó poco
el
duró labor breve tiempo.
la
y
La marca de este nuevo taller fué escudo de armas luxemburgués: león barrado.
el
el
En 11 de Julio de 1581 Duque de Parma, petición de villa de Arras, del Condado
el
la
a
de Artois, fundó en ella casa de moneda. Fué motivo para ello imperiosa necesidadde
la
recursos por las necesidades de .la guerra.
La marca de esta casa fué las armas de villa, un león rapante cargado con un escudo.
la
Al año siguiente de abierto establecimiento cambió esta marca, poniendo en su

el
lugar una rata, que según Engel Serrure, es un juego de palabras sobre nombre de
el
la
y
localidad.
El Condado de Hainaut tenía su fábrica de moneda en Mons, que ponía por marca de
la
'
casa un castillo.
Después de reconciliación de.las provincias valonas, en 1579, Gobierno español tomó

Ia
el
posesión de las casas de moneda de Mons de Tournai, creadas por los. Estados.
y
Las monedas del Señorío de Tournai tienen misma marca' que las del
Condado de
la
Hainaut, acuñadas en Mons, parece natural, dada proximidad de ambas capitales, fuera
el
la
y
mismo establecimiento que hiciera las dos emisiones.

el
Con igual marca aparecen las monedas del Condado de Zelanda.
Tan pronto como las tropas del Gobierno de los Países Bajos tomaron Namur, estableció
a
allí casa de moneda con los elementos de de Luxemburgo, trabajó desde año 1578 1592.
el
la
a
y
'
Como marca de fábrica ponía eslabón del toisón.
el
Los Condados de Flandes Holanda pusieron en sus monedas las mismas marcas que en
y
época de Carlos V.
la
El Señorío de Overijssel tuvo su fábrica de moneda en Hasselt, fué establecida por

y
orden de de Octubre de 1561.

6
La marca de este nuevo establecimiento fué una pequeña cruz equilateral.

últimamente Señorío de Utrecht señalaba sus monedas con escudo de armas de
V
el
el
ciudad.
la
—l01—
Durante el Gobierno de los Archiduques Alberto é Isabel, las casas de moneda de los
Países Bajos se habían reducido mucho.
En el Ducado de Brabante acuñaron sus cuatro casas: Amberes, Bruselas, Maestricht y
Bois'le.Duc. La de Bruselas, desde la reorganización de 'su taller,.en 2 de Mayo de 1612, puso
en sus monedas por marca la cabeza de un ángel, y las otras tres las mismas que tenían en el
reinado de Felipe ll.
De las demás provincias sólo acuñaron: el Ducado de Luxemburgo, que en 1616 puso en
actividad la fabricación; los Condados de Flandes y Namur y el Señorío de Tournai. Todas
conservaron también las marcas que usaban anteriormente.
Del tiempo de Felipe IV sólo existe una cuenta de la casa de Bois-le.Duc que comprende
el período de 13 de Diciembre de 1623 a 15 de Noviembre de 1624, y en ella no aparece que
se fabricaran ducatones ni patagones.
Las demás casas de este Ducado acuñaron con sus propias marcas.
Siguió fabricando también Brujas, por el Condado de Flandes, Luxemburgo y Tournai.
El año 1622 se abrió nuevo taller en Arras, por el Condado de Artois.
Todas estas casas pusieron en sus monedas las mismas marcas que tenían las monedas de
los Archiduques.
En el reinado de Carlos ll sólo fabricaron moneda las casas de Amberes y Bruselas, en
Brabante, y Brujas en Flandes.
V Amberes y Brujas con el nombre de Felipe V.
También las mismas casas trabajaron el numerario del Archiduque Carlos, con el título de
'
Rey de España. .
Todas estas acuñaciones conservaron las marcas de los últimos reinados.
Los anteriores datos están tomados, principalmente, de las monedas que hemos visto, y
es muy posible que por nuevos descubrimientos puedan modificarse y ampliarse.
MARCAS DE LAS MONEDAS
ENSAYADORES
Aloiss Heiss en su monumental obra Monedas hispano.cristianas, refiriéndose a las

DICEmarcas de ensayadores o del director de las casas de moneda: uEn vano buscaríamos
los nombres de los personajes a que se refieren, por la completa falta de documentos sobre
este punto.»
,
En efecto, cuando estos signos no son iniciales que indican nombres, sino crucecitas,
anillos, flores, puntos, etcétera, sin clave para descifrarlos, es muy difícil averiguarlo; pero
cuando las iniciales corresponden a nombres de las personas que, conforme a las leyes, deben
estamparlas en las monedas como garantía de su ley, entonces, con bastante trabajo y mucha
suerte, puede llegarse a interpretarlas.

Esta labor la iniciamos en nuestra obra, y como aún queda mucho por investigar, y es
trabajo largo, creemos que andando el tiempo podrán interpretarse todas las iniciales que
contienen las monedas, y que se refieren: primero, a los nombres, y últimamente, a los
apellidos de los ensayadores, a los jueces de balanza y hasta los grabadores.
V respecto a los signos dichos, hay también camino para poderlos descifrar. La Ordenanza
de los Reyes Católicos de 13 de Junio de 1497 dice: u. . . . . i mandamos á los entalladores le
señalare (la moneda) por ante el Escrivano de la casa, para que lo asiente en su libro, i por alli
se conozca la señal de que Ensayador es; y el que errare sea punido con esta prueva.»
De manera es que si los libros de los escribanos llegaran a encontrarse, los signos de las
monedas serían seguramente conocidos.
La costumbre de marcar así el numerario en Castilla y León es antigua; pero concretado
nuestro estudio a partir de los Reyes Católicos, la primera disposición legal que encontramos
es la citada Ordenanza de 1497. Dice: uOtrosi, porque si alguna moneda de oro ó de plata se
hallase falta, se sepa qual ensayador hizo el ensai della, ordenamos i mandamos que cada
Ensayador haga poner en cada pieza una señal suya, por donde se conozca quien hizo el ensai
de aquella moneda; porque si fuere baxa lei, sepamos a qual Ensayador nos avemos de
tornar... ..»
— l03—.
Los reales de a ocho de estos Soberanos, acuñados en las casas de Sevilla, Burgos y
Toledo, tienen las siguientes marcas:
Los de Sevilla, una especie de P, mirándola con buena voluntad.
Es de notar también que en las monedas de esta casa existe bastante diversidad en los
lazos de las cintas que sujetan las flechas del reverso, y es posible que cada ensayador pusiera
en este detalle su contraseña.
La marca de la casa de Burgos aparece en el reverso de las monedas; la numeral del valor
en caracteres romanos o arábigos, y las contraseñas son: bien una pechina, o una media luna
entre dos puntos, existiendo también varledad en los lazos de las cintas del reverso.
V la casa de Toledo ponía en sus reales de a ocho una T con una estrella y un punto
' '
encima.
Dificulta mucho este estudio la rareza de las monedas y la variedad de sus grabados, pues
es,muy difícil ver dos ejemplares del mismo troquel. Nosotros no los hemos visto.
Indudablemente esta fabricación debió ser limitadísima, por la poca resistencia de los
I
cuños, dado su excesivo módulo y la fuerza que habían de resistir.
Pero ya vemos en las fabricadas en las casas de Sevilla y Toledo una letra, y no será
difícil averiguar si corresponde a la inicial del nombre de alguno de los ensayadores del
I -
establecimiento en aquella época.
Las monedas de otros valores de estas casas también tienen letras y signos que han de
facilitar mucho el estudio.
Reales de a ocho a nombre de Carlos V no creemos que se acuñaran en la Península ni

en América.
Las monedas que incluimos en nuestro trabajo, acuñadas en los Países Bajos duranteel
reinado de Carlos V y posteriores, no tienen indicaciones de sus ensayadores.
Mr. Witte, en su magnífica obra sobre la Historia numismática del ducado de Brabante,
cita las fechas en que trabajaron.
En el reinado de Felipe ll encontramos más canjpo de estudio para interpretar las marcas
de los ensayadores.
En la casa de Granada se acuñó un real de a ocho de este Soberano, que en el anverso,
a la derecha del escudo, tiene la inicial F.
-
Consta en el Archivo Municipal de la ciudad (legajo 1.929.—Fomento), que en 1571 era
oficial de la fábrica Francisco Téllez; que en 1576 figuraba como teniente ensayador,’cuando
por muerte de Bernardo Salazar, ensayador, se le nombró para ocupar su plaza; que en 1594
aún desempeñaba su destino, y que ya había fallecido en 1599.
Entre los ensayadores de la casa de Granada de aquella época ninguno más que él tenía
la inicial F en su nombre; luego parece indudable sea el mismo que autorizó la buena ley de
la moneda que nos ocupa.
V ya en esta época, y más aun cuanto más adelante, la riqueza documental de los archivos
es muy valiosa, siendo más fácil encontrar nombramientos, cuentas, expedientes y otros papeles
donde aparezcan los nombres de ensayadores y las fechas en que trabajaron.

También era costumbre que los mismos hicieran constar la señal que ponían en las
_ 104 _
monedas, como vemos en un certificado expedido en papel de oficio del año 1697, que se
conserva en la casa de moneda de Madrid, y que dice, copiado a la letra:
uDon Francisco Pedrera y Negrette, Ensayador de este Real Ingenio de labrar Moneda
de la ziudad de Segovia de que ttengo possession en virttud de cartta órden, de los Sres. de
la R. Juntta, de obras y bosques de su Magesttad, Digo y para que enttodo ttiempo conste
La Moneda, que por mi se Enssaya y despacha, en el dicho Real Ingenio desde luego declaro,
adellebar por lettra, una F porsser la primera lettra de sunombre pido assi se tenga, enttendido
por los Sres. Superinttendentte y demas offiziales Maiores y menores de dicho Real Ingenio
y quessehaga, saber á los ttalladores para que, abran la dicha lettra, en los sellos de los
ttornillos de la acuñazion según, y en la forma, y sitio que acostumbra 8:. = Francisco de
Pedrera y Negrette.»
Con efecto, los reales de a ocho de la casa de Segovia, acuñados durante el tiempo que
trabajó Pedrera, aparecen marcados con la F, inicial de su nombre. .
En la Ordenanza 16 de Julio de 1730, para el gobierno de la labor de la moneda, no
de
se consignó que en ellas se pusiese la inicial del nombre de los ensayadores, según se prevenía
en anteriores mandatos, y esto dió origen a que el superintendente de la casa de Madrid,
.marqués de Feria, elevara consulta a D. José Patiño, secretario de Estado y del despacho
universal de Hacienda, en 13 de Septiembre del mismo año, resolviéndose de Real orden
en 15 de Noviembre siguiente:
uQuedando el Rey enterado de lo que expresa V. S. en este papel he resuelto que en

todas las monedas de oro y plata de cualquier tamaño que sean se ponga por señal las letras
de que usan los ensayadores de cada casa, según lo previenen las leyes del Reyno y las
Ordenanzas; lo que participo á V. S. de órden de S. M., á fin de que se prevenga lo conveniente
á su cumplimiento á los individuos de esa casa, y especialmente al tallador para que en todos
los cuños hechos y que se hicieren de nuevo para monedas de oro y plata se pongan las letras
ó señales de los ensayadores y lo demás que previenen las leyes sobre este punto.»
Esta Real ordenaparece confirmada por otra de 28 de Junio de 1742, relativa a la
acuñación de los medios escudos de oro.
También en las Ordenanzas para el gobierno de la labor de moneda que se fabricase en
la Real Casa de Méjico y demás de las Indias de 1.° de Agosto de 1750, en su capítulo XIX,
ocupándose, entre otras cosas, de las formalidades y circunstancias que han de intervenir en
las rendiciones, dice:
u. . . . . presentes Contador, Thesorero, Ensayadores, Juez de Valanza, Fiel de la moneda,
Guardacuños y escribano, haciendo cortar una de cada clase en tres partes, de las quales
entregará las dos, una á cada ensayador, quedandose el Superintendente con la otra, siendo
esta siempre la que señala el año en que se labra, y las dos letras iniciales del nombre de los
j
ensayadores.»
Como se ve no puede quedar prueba más concluyente de la precisión con que se hacían
los ensayos, para justificar en todo tiempo la ley de la moneda y exigir las responsabilidades,
si las hubiere.
En la casa de moneda de Madrid el procedimiento que se seguía para poner en los
cuños las iniciales de los ensayadores, lo encontramos en una comunicación dirigida por el .
superintendente al grabador general en 6 de Noviembre de 1759, que dice:
—105—
uHabiendo tomado posesion de las plazas de ensayadores de esta Real Casa de Moneda
D. Juan Rodriguez y D. Pedro Cano, es consiguiente, conforme á la practica de ella, que se.
pongan en la moneda las letras iniciales de sus nombres; y lo prevengo á Vm. para que
disponga se execute assi. = Dios 8:. = El marqués de la Florida Pimentel. = Sr. D. Thomas
-
Prieto.»
La pragmática sanción de S. M. de 29 de Mayo de 1772, extinguiendo la moneda corriente
de todas clases de plata y oro, dispone en su declaración segunda, tercera y cuarta que las
iniciales de los nombres de los ensayadores de cada casa se pongan en el reverso, a la izquierda
del escudo de las armas reales.
V siguió poniéndose en las monedas estas iniciales hasta 1812, en que por el ministro de
Hacienda, en 18 de Junio, se dirigió al director de la Real Casa de moneda de esta corte la
Real orden siguiente:

uEnterado por el oficio de V. S. de 16 del corriente de haberse de variar las iniciales que
se ponen en el reverso de las monedas para denotar los ensayadores, con motivo del ascenso
de D. Vsidoro Ramos á ensayador primero y del de D. Josef Sanchez á segundo; y
pareciendome bien la propuesta de V. S. de que en lugar de las iniciales de los nombres
propios ó de pila se pongan las de los apellidos, he venido en aprobarla, y lo comunico
á V. S. para su inteligencia y cumplimiento; en concepto de que deberá hacerse también
extensiva á la casa de Sevilla, quando se hagan nuevos troqueles. = Dios 8:. = Madrid 18 de
Junio de 1812. = Francisco Ángulo.»
Esta Real disposición está confirmada por. el Real decreto de 1.° de Mayo de 1821,
disponiendo el tipo que había de tener la nueva moneda.
V, por último, en otro Real decreto de 19 de Octubre de 1868, relativo al cambio de sis
tema monetario, dice en su art. 6.°: u. . . .. Asi mismo aparecerán en ellas (en las monedas)
-
las iniciales de los funcionarios responsables de la exactitud del peso y ley. . . . .n
Las noticias biográficas de los ensayadores, empezando por la fecha que trabajaron en
cada casa, a partir de la más antigua que consta en los documentos que hemos podido
encontrar, van publicadas al ocuparnos del Establecimiento en que prestaron sus servicios,
como sistema más sencillo para poder descifrar algunas de las iniciales que aparecen en las
monedas.
Generalmente, todas estas referencias están tomadas de los archivos General de la Real
Casa y Patrimonio, del Ministerio de Hacienda, del Histórico Nacional, del de la Real Acade
mia de la Historia, del de la Casa de Moneda de Madrid y del General Central de Alcalá de
Henares.
Las del Archivo Nacional de Buenos Aires las debemos a D. Enrique Peña, ilustrad
numismático y escritor, director de la Sociedad de Historia y Numismática de aquella capital
V las del Archivo Municipal de Granada, al académico, correspondiente de la Historia
D. Manuel Gómez Moreno, competente autoridad en arqueología y arte.
Aún queda mucho que investigar, particularmente en los Archivos de Indias, Simancas
y en otros y otros; pero algún límite debía tener esta tarea, que con los años se hace ya penosa,
fatiga, y aún aspiramos a vivir,

—10o—
II
GRABADORES
Poner en las monedas las firmas de sus grabadores no era costumbre en España, ni las
disposiciones oficiales lo autorizaban.

El grabador D. Luis Marchioni, que trabajaba en el reinado de Isabel fué notable
ll,
artista en su época gozó de merecido renombre.
y
Satisfecho de su labor, sin duda, quiso firmar los cuños que abría, efecto, solicitó
al
y,
del Gobierno de M. Ila oportuna autorización, que fué concedida en los siguientes
S.
le
términos:
uDirección general de Loterías, Casas de moneda Minas. =El Excmo. Sr. Ministro
y
comunica esta Dirección, con fecha del actual, Real orden siguiente. = Excmo. Sr. = La
la
á
Reina (q. D. g.) se ha servido conceder D. Luis Marchioni, grabador de Casa de moneda
la
á
de Madrid, -autorización que ha solicitado para colocar marca de su nombre en grabado

la
el
la
que ha ejecutado de las nuevas monedas de oro plata aprobadas por M. = La que
S.
y
traslado V. S. -para su conocimiento efectos oportunos. = Dios 8:. = Madrid Febrero
4
á
y
de 1856. = Domingo Pinilla. = Sr. Superintendente de Casa de moneda de esta corte.»
la
este grabador firma las últimas monedas comprendidas en nuestro estudio.

V
Es de advertir que grabador general de Casa de Madrid, en esta época, era don
el
la
Francisco Coromina, por este motivo, sin duda, sería concedida esta autorización
le
a
y
Marchioni, que desempeñaba un cargo inferior en Establecimiento.

el
Ill
JUECES DE BALANZA
El decreto del Ministerio de Hacienda de 19 de Octubre de 1868, cambiando sistema

el
monetario, dispone en su art. 6." que, como responsable del peso de moneda, aparezca en
la
ella inicial del juez de balanza.

la
Este decreto afecta únicamente las monedas del Gobierno Provisional de D. Ama
a
deo con que terminamos trabajo, época en que sólo trabajaba Casa de Madrid.
el
la
I,
El Juez de balanza de este Establecimiento, desde 1867 30 de Marzo de 1892, que fué
a
jubilado de Real orden, era D. Angel de Mendoza Ordóñez, cuya inicial del apellido M, se
y
ve en las monedas.
RESELLOS DE MONEDAS
H E aquí una parte de las más difíciles de este trabajo,
apenas los autores se han ocupado incidentalmente

por falta de documentos, porque
de esta labor, y porque nuestros
Museos públicos y colecciones particulares carecen de monedas para completar toda inves
tigación.
V, sin embargo, nada más interesante a los estudios numismáticos que estas reacuñaciones,
digámoslo así, originadas por hechos históricos, a veces de gran importancia, y que, induda
blemente, han contribuido en muchos casos a resolver difíciles problemas militares y
económicos.
Por regla general, los motivos que han originado el resello de la moneda han sido las
calamidades públicas; ya fueren contrarias o difíciles vicisitudes de la guerra, epidemias,
crisis económicas y otros apuros en que, para resolverlos, se necesitaba dinero y no se tenía.
Estas monedas las dividiremos en dos agrupaciones:
Primera: extranjeras y nacionales reselladas para que pudieran circular en España y sus
posesiones; y
Segunda: españolas reselladas en el extranjero.
l
Monedas extranjeras y nacionales reselladas para que
pudieran circular en España y sus posesiones
PENÍNSULA
CADIZ
En nuestra legislación sólo encontramos una Real orden de 8 de Mayo de 1823, reciente
la pérdida de Nueva España, relativa a contramarcas, dictada con motivo de haber llegado al
puerto de Cádiz la fragata mercante Tarántula con pesos del Emperador D. Agustín Iturbide.
— 108 _
El intendente de aquella capital consultó al ministro de Hacienda si como caso excepcional

esta moneda podía admitirse en circulación, y el Gobierno elevó la consulta a las Cortes en 26
de Abril siguiente.
El Congreso de los Diputados, tomando en consideración lo expuesto por el Gobierno,
en 6 de Mayo del propio año resolvió:
uPrimero: que se admitan á circulación las monedas de oro y plata que vengan de América
de igual ley, peso y valor que las nacionales, previa la marca que en cada una habrá de
ponerse con un punzón, que tenga por tipo el busto del Rey, tomando al efecto el Gobierno
las disposiciones oportunas; y segundo, que las monedas que no estén reselladas según se
previene en el artículo anterior sólo correrán en el mercado como pasta por precios conven
cionales.»
El Rey, en 4 de Junio siguiente, aprobó el resello dispuesto por las Cortes y las instruc
ciones que debían observarse para esta operación.
En las instrucciones se dispone que ula operación actual del resello en Cádiz se hará por
una Comisión especial de la Junta, en atención á la considerable cantidad de moneda que se
halla reunida en aquel punto; pero luego que cese este motivo extraordinario en dicho puerto,
así como en todos los demás, serán los Fieles-contrastes los comisionados por punto general
á este efecto, y en cualquier caso de llegada de una remesa que se estime por los Consulados
de consideración podrán solicitar de la Junta una Comisión extraordinaria, semejante á la que
pasará ahora á Cádiz».
A más, confirmando el acuerdo de las Cortes, dicen las instrucciones: .
uEl resello consistirá en una marca con el busto del Rey constitucional, puesta en la forma
que presenta la muestra que se incluye, aprobada por el Gobierno, cuidando la Junta del
surtido de los instrumentos necesarios al efecto.»
Pues bien; este resello no parece por ninguna parte, ni los autores hacen mención de él.
Bien pudo ocurrir que no llegara a realizarse o que las dificultades que se presentaran en el
cambio fueran causa de que se retiraran de la circulación y se fundieran las monedas que lo
contenían.
De todos modos, creemos oportuno dar estas noticias por si alguna vez parecieran mone
das reselladas con el busto de Fernando Vll.
AMÉRICA
CHIHUAHUA
T y otro pequeño punzón con un árbol entre dos columnas que sostienen una corona
Todos los reales de a ocho de Fernando Vll que conocemos acuñados en Chihuahua tienen
la misma contramarca, y bien pudiera ser que fuera puesta por autoridad competente para
garantizar la legitimidad de moneda tan mal fabricada.
Lámina X, núms. 2, 3 y 4.
—l09—
CHILOE
chi - loe.
Se trata de un real de a ocho, único hasta ahora, que recuerda el hecho glorioso de un
héroe español, que el Sr. D. José Toribio Medina, americano, propietario de la moneda,
eíta en las siguientes líneas, publicadas en una de sus notables obras sobre numismática
l
chilena. .
Celebramos sinceramente que sean pertinentes a nuestro estudio para reproducirlas:
nComo es sabido, la última porción de territorio nacional que se incorporó al resto de la
República fué el archipiélago de Chiloe, donde el comandante español D. Antonio Quintanilla
mantuvo izado el pabellón español hasta 1826, fecha en que fué obligado a capitular, después
de haber sido derrotado en Pudeto y Bellavista. Aislado allí de la madre patria y de las fuerzas
españolas, que aún se conservaban en el antiguo Virreinato del Perú, se vió á veces en las
mayores dificultades para mantener la obstinada resistencia, que se había propuesto llevar á
los últimos extremos. Sin duda como para hacer alarde de su fidelidad á Fernando Vll y de
la independencia en que hasta entonces se mantenía, en los mismos días en que el gobernador
de Valdivia, para salir de apuros financieros, echaba mano á las monedas que acabamos de
describir, procedía á hacer fundir pesos con la efigie de Fernando VIl, valiéndose como
modelo. de los sellados en la casa de moneda de Potosí. Resultaron toscos, sin duda; pero
eran de por sí prueba de la relativa independencia de provincia que comandaba
.la
manifiesta
'
de su absoluta fidelidad Monarca español.»
al
y
»Por causa de haber sido vaciada moneda resulta muy defectuosa en los detallesdel
la
grabado, sobre todo en los puntos, en gráfila en los rasgos transversales de las letras. El
la
cordoncillo, especialmente, estamos por creer que ha sido hecho mano después de
la
á
fundición.»
LIMA
Una corona real ydebajo 1824
Resello puesto por las tropas españolas, en Lima, los pesos del Perú independiente del
a
año 1822.
Lámina XllI, núm.
4.
El teniente general D. José de Serna, encargado del Gobierno del Virreinato del Perú,
la
abandonó ciudad de Lima día de Julio de 1821; siguiente entraron en ella las
el
la
el
6
avanzadas de los insurrectos, tres días después general San Martín, caudillo del movi
el
y
miento.
El 15 del mismo mes se hizo declaración solemne .de independencia del Perú.
la
la
El resto del año 1821, 1822 principios de 1823 continuó lucha entre los españolesl
la
el y
leales rebeldes por último, general Canterac, con las tropas no sublevadas, ocupó
y,
a
el y
Lima 18 de Junio de 1823.

—110—
Por tanto, desde el período que media desde 15 de Julio de 1821 a 18 de Junio de 1823
es cuando debieron acuñarse en Lima las monedas reselladas del Perú independiente.
Poco tiempo pudo sostenerse Canterac en Lima, pues el 17 de Junio evacuó la ciudad,
ocupándola los independientes.

La guerra continuó; al general San Martín lo sustituyó Bolivia, que también tuvo poca
fortuna en la dirección de la campaña contra los generales españoles Canterac y Valdés, pues
una división de las tropas del primero, mandada por Monet, volvió a tomar a Lima en 29 de
Febrero de 1824.
Pero, en realidad, el encontrarse divididos los españoles en absolutistas y constitucionales
fué lo que más favoreció a los rebeldes en sus empresas, que pudieron ganar las batallas de
Junin, en ó de Agosto de 1824 y la de Ayaucho, en 9 de Diciembre siguiente.

'
Antes de esto, en la primavera del mismo año, las tropas españolas se habían ido retirando
de Lima para reconcentrarse en Jauja.
Resulta de lo dicho que los españoles, durante este movimiento, dominaron en Lima
desde 18 de Junio al l7 de Julio de 1823 y del 29 de Febrero de 1824 hasta mediados del
mismo año.
En este segundo período es cuando pudo ponerse el resello de la corona real con la
fecha 1824 que cita M. Próspero Mailliet.
Esta moneda puede verse reproducida en la lámina XIll, núm. 4.
VIRREINATO DE MÉJICO
M
En algunos reales de a ocho americanos fué puesta esta contramarca por el insurrecto
D. José María Morelos, en la América Septentrional, durante sus correrías en aquellos terri
torios, desde 1810 a 1815.
Lámina XX, núm. l.
Un pequeño mundo cruclfero
En el catálogo de la colección numismática de Meili se atribuye esta contramarca a Oajaca.

Lámina XXV, núm. 7.
Quizá fuera puesta, durante la guerra separatista, por los insurrectos que capitaneaba el
cura Morelos.
L. C. M.
L. V. S.
Estandarte con una cruz de Santiago, las mayúsculasJ. M. L. y debajo DF; el todo dentro
de una impresión circular.
Las monedas de la lámina X, núms. 4 y 8, tienen la contramarca L. C. M.
— lll -
En el citado catálogo del numismático Meili se consigna que las dos primeras contra
marcas fueron puestas en Sombrerete, después de las monedas que mandó acuñar Vargas,
durante la insurrección de 1810 a 1812.
Orozco y Berra dice que ula mayor parte de los pesos de esta época (1810.1812) tienen
algunas marcas que indican que fueron reconocidos y se encontraron de buena ley; las marcas
que yo he visto son en un peso, repetidas dedos diversos tamaños, las letras L. C. M.; en
otro peso se hallan en una cara, en un paralelogramo de puntos, las letras L. 'V. 5., y en la
otra un estandarte con una cruz de Santiago, las mayúsculas J. M. L. y debajo D}; el todo
dentro de una impresión circular.»
Con la última contramarca no hemos visto ninguna moneda.
FILIPINAS ~
MANILA
Reales de a ocho de distintas Repúblicas americanas aparecen reacuñados en la capital
de aquel archipiélago.
Bastante tiempo hemos invertido en averiguar lo dispuesto por los Gobiernos de la Pen
ínsula para que tuvieran lugar estas reacuñaciones en aquellos territorios; pero toda nuestra
diligencia fué inútil: nada encontramos.

Nos quedaban que investigar los Archivos de aquellas islas, y al efecto nos valimos para
ello del antiguo director del Museo de Ultramar, D. Francisco de Paula Vigil, que nos puso
en relación con D. José de Loyzaga, director del periódico El Comercio, de Manila, y con don
Manuel Iriarte, jefe del Archivo de aquella capital, cuyos señores nos facilitaron las copias de
los documentos en que fundamos nuestro escrito.
Sea pública nuestra gratitud para tan amables é ilustrados señores.
Según el bando del Superior Gobierno de aquellas islas de 13 de Octubre de 1828 no
podía autorizarse la libre circulación de la moneda acuñada en las provincias insurrectas de
América sin la debida seguridad de la ley y peso de las mismas por considerar el país de pro
cedencia en estado anárquico, y con el fin de evitar la escasez de numerario de que estaban
amenazados, dada la importante extracción que se hacía para China y otros puntos, por estos
motivos se estableció el resello, o mejor dicho, la reacuñación.
Se hizo estampando en los reales de a ocho de las Repúblicas americanas, como anverso,
un gran punzón con el escudo de las armas de Castilla, León, Granada y las lises borbónicas
y la leyenda HABILITADO
'
POR ' EL ' REV ' N ' S ' FERN . Vll '.
V en el reverso, la inscripción MANILA y debajo 1828 o 1830.
En algunos ejemplares la ley de las monedas reacuñadas intentaron cubrirlas con gráfilas
de ramas de laurel o de pequeñas líneas.
Monedas así reacuñadas pueden verse en la lámina XXVll, núms. l a 5.
Con el año 1829 no las conocemos.
—1l'2—
Bando de 13 de Octubre de 1828
uDon Mariano Ricafort Palacín y Abarca, gran cruz dela Real orden americana de Isabel
la Católica, etc.
»Por cuanto habiéndose propuesto á esta Superioridad por diferentes Corporaciones la
necesidad de que se establezca una oficina en que puedan resellarse las monedas de plata que
se introducen en estas Islas, procedentes de las provincias de la América en insurrección,
cuya libre circulación no puede, ni debe, este Superior Gobierno autorizar, porque, además
de que sería en cierto modo una aprobación tácita de la rebelión en aquellos dominios, para
cuya pacificación no perdona nuestro Soberano sacrificio ni esfuerzo alguno, conforme lo de
claró el voto consultivo de la Real Audiencia en Real Acuerdo ordinario de 5 de Abril-
de 1826, se expondría al comercio, tanto nacional como extranjero, y á los agricultores y artis
tas de este país al gravísimo inconveniente de recibir ó cambiar sus efectos y producciones
por cantidades de pesos sin la debida seguridad de su cabal ley y peso y de que no tengan
otros defectos, de que pudiera adolecer una moneda acuñada por un Gobierno revolucionario
yen un país envuelto, desgraciadamente, en la anarquía; al paso que, de prohibirse su intro

ducción en este territorio, se expone á que dentro de poco se resienta de la escasez de nume
rario, que le es tan esencial, atendida su situación y actuales circunstancias respecto á la
considerable extracción de moneda que de esta Colonia pasa á la China, Bengala y otros
puntos, de donde generalmente no vuelve, siendo así que muchos de los buques extranjeros
que vienen á este puerto traen dinero acuñado por los disidentes de la América, del que ya
existen considerables sumas, para hacer por él sus especulaciones mercantiles; tuvo á bien,
conformándose con los informes pareceres del voto consultivo de la Real Audiencia, Ministe
rio de la Real Hacienda, Excelentísimo Ayuntamiento de esta Muy Noble ciudad, Real Tribu
nal del Consulado, Ministerio Fiscal de la Real Hacienda y Asesor general de este Superior
Gobierno, mandar por Superior Decreto de 6 del arriba expresado mes y año se procediese al
establecimiento de la indicada oficina de resello, con todo lo necesario á que pueda verificarse
el de los pesos que al efecto presenten los interesados, á quienes se exigirá el moderado
derecho del l por 100 al cambiar los que deben resellarse por otros del cuño de nuestro
Soberano, bajo la obligación de responder de los que resulten defectuosos en el reconoci
miento que se practicará por los empleados nombrados al efecto, bajo la dirección é inmediata
inspección de los señores Ministros de Real Hacienda, á cuyo cargo estará este establecimiento.
V puesto se halla en corriente la expresada oficina de resello, á consecuencia de las sucesivas
providencias expedidas al efecto, y han dado principio los citados señores Ministros al cambio
de moneda insurgente por otra de cuño español; aprobadas como lo están por Decretos superio
res de 17 de Junio y 8 de Julio del expresado año de 1826 las inscripciones y signos que deben
estamparse en el anverso y reverso de estas monedas, se publicará por bando en esta capital,
é imprimiéndose, se remitirá el competente número de ejemplares á todas las Autoridades y
Corporaciones de estas Islas, así civiles como militares y eclesiásticas, para que comunicándose
y fijándose en los parajes públicos y acostumbrados en todas las ciudades, villas y lugares,
llegue á noticia de todos y se proteja y facilitepor las Justicias y demás personas á quienes
toque ó tocar pueda, libre y expedita circulación de los pesos rivalidados, dándoles el justo
—ll3—
valor que tendrán en peso, ley y demás cualidades, igual al de los acuñados en las Casas
Reales de moneda que existieron en la América hasta haberse declarado en insurrección y las
que existen ó hubieren existido en la Península dentro del dominio de S. M. Dado en el Real
Palacio de Manila, firmado de mi mano y refrendado por el infrascrito señor Secretario de
esta Capitanía general y Superior Gobierno, á 13 de Octubre de 1828.»

Por otro bando del Superior Gobernador de Filipinas, fechado en Manila a 27 de Octu
bre de 1832, se dispuso que, en vista de haberse inutilizado la máquina montada para resellar
moneda y del demérito que sufría ésta en la operación, se adoptasen otros punzones más
(1%:
sencillos, consistentes en un pequeño óvalo y en su centro la cifra:
Lámina XXVll, núm.

6.
La moneda española que procedía de China, reselladacon sellos chinicos, también

debía marcarse con estos punzones, la
sin duda para garantizar su legitimidad, por gran can
la
tidad de falsificaciones que, procedentes de Birmingham, circulaban por aquel país.
Con lectura de las disposiciones citadas podrá formarse idea de importantísima
la
la
cantidad de moneda resellada, confirma esta opinión abundancia que de ella se encuentra
la
y
en los mercados.
Bando del Superior Gobierno de 27 de Octubre de 1832
uDon Pascual Enrile Alcedo Guersi Herrera, Caballero Gran Cruz de Real Orden
la
y
Americana de Isabel Católica, etc.

la
»Hago saber: Que en expediente instruido consulta de los Ministros de las Reales Cajas
á
de estas Islas proponiendo que, con motivo de haberse inutilizado máquina de resellar
la
moneda que servía desde fines del año 1828 para poner en circulación procedente de países
la
disidentes, se sustituyese resello con otrossignos más sencillos, cuyo diseño acompañaban,
el
de que resultaría mayor economía ventaja de no sufrir tanto demérito como con los pri
la
y
meros moneda quese fuese resellando; después de haber oído sobre particular voto
el
el
la
consultivo del Real Acuerdo,.y tomadas en consideración las mencionadas ventajas, acordó
este Superior Gobierno con Superintendencia Subdelegada de Real Hacienda adoptar los
la
la
indicados signos, compuesto de un pequeño óvalo, en su centro corona real con cifra
la
la
y
siguiente: F.° 7.°, los cuales deberán servir también para moneda española procedente de
la
China que venga desfigurada con signos chinicos.»

nEn su consecuencia, habiéndome dado aviso Señor Superintendente de hallarse
el
expedita operación del resello dadas las disposiciones necesarias para que se reciba en
la
la
y
Tesorería general toda moneda que de las dos referidas clases se presente con aquel objeto,
la
bajo módico descuento de uno cuatro pesos millar, lo que es lo mismo, de un real
el
al
ó
y
por cada cien pesos en lugar del uno por ciento que se había determ.inado anteriormente, se
publicará por bando en esta capital, imprimiéndose, se remitirá competente número de

el
é
ejemplares todas las Autoridades Corporaciones de estas Islas, así civiles como militares
á
eclesiásticas, para que, comunicándose fijándose en los parajes públicos acostumbrados

y
y
y
'en los pueblos de comprensión de este Superior Gobierno Capitanía general, llegue
la
á
y
noticia de todos, se proteja facilite por las justicias demás personas quienes toque
ó
á
y
y
y
—ll4—
tocar pueda, la libre y expedita circulación de la moneda resellada en la forma expresada.
Dado en el Real Palacio de Manila á 27 de Octubre de 1832.—Pascual Enrile.—-Por ausencia
del Sr. Brigadier Secretario, Marcos Martinez.»
El resello de monedas en Filipinas continuó también en el reinado de Isabel así con
ll;
lo
firma disposición segunda de un bando del gobernador capitán general de las islas de
la
y
de Septiembre de 1834, referente moneda agujereada.
la
4
á
Los punzones empleados conservaron misma forma que los del tiempo de Fernan
la
do Vll, con las variantes de inicial numeral: Lámina XXVll, núm. 10.
la
Y.II
7
a
y
Bando de de Septiembre de 1834
4
uDon Pascual Enrique Alcedo Guersi Herrera, Caballero Gran Cruz de Real Orden
la
y
Americana de Isabel Católica, de S. Fernando Hermenegildo; condecorado con las
la
S.
y
cruces de Marina (defensa de Cádiz 1810), Albuera, Arroyo, Molinos, Victoria, Larraun, Lara,
Cartagena de Indias otras varias; Teniente general de los Reales Ejércitos, Gobernador
y
y
Capitán general de las Islas Filipinas, Presidente de Real Audiencia de Manila, Juez Subde
la
legado de Real Renta de Correos, Postas Estafetas, Vice Patrono Real, Director general
la
de las tropas de M. en estos Dominios Comandante general de Marina de estas Islas, etc.
S.
nLa equivocada inteligencia que se ha dado bando que este Superior Gobierno mandó
al
publicar 27 de Agosto último de acuerdo con Sr. Intendente, consecuencia de consulta

el
el
á
que hizo Tesorero de Real Renta de Tabacos, ha originado multitud de reclamaciones,
el
la
porque muchos han creído que se prohibía absolutamente circulación de toda moneda agu
la
jereada, raída limada; contraviniendo providencia que motivó dicho bando sobre men
la
la
ó
cionada consulta, que se acompañaron seis pesos, en los que palpablemente se manifestaba
la
á
que habían sido agujereados con sacabocado para extraerlos metal que les faltaba. No ha
el
debido ni debe entenderse prohibición tan absoluta; por lo tanto, habiendo procurado
la
este Superior Gobierno emplear un medio que no dé lugar interpretaciones, ha hecho

á
examinar grandes cantidades de pesos onzas de oro, no ha encontrado en totalidad de

la
y
las que parecieron defectuosas nada que les haga desmerecer; en tal virtud se hace saber:
»1.° Que medida de previsión que adoptó no es necesaria en actualidad; pero se
la
la
si
notase extracción de metal de consideración en los pesos en las onzas de oro, se observará
y
en las Reales Tesorerías, Administraciones Fielatos en las provincias que las leyes pre
lo
y
'
vienen, entre los particulares podrán rechazarse. -
y
n2.° Que las dos referidas clases de moneda, aunque tengan agujeros, como estén rese
lladas por ambas caras sobre agujero (cuya operación será gratis), sean de curso corriente.
el
n3.° Que por las razones arriba expresadas, los demás pesos onzas de oro sigan su
y
curso circulación como hasta aquí.

y
n4.° último. Que no habiendo sido nunca ánimo del Gobierno tratar de plata oro
el
el
la
y
menudos, deben continuar también su curso sin alteración, para que llegue noticia de todos
á
y
he dispuesto se publique por bando, que se comunique todas las Autoridades se circule
á
á
y
las provincias para publicación. — Dado en

igual Palacio de Manila de Setiembre
el
4
á
de 1834. — Pascual Enrile. — Por ausencia del Sr. Brigadier Secretario, Marcos Martinez.»
—ll5—
II
Monedas españolas contramarcadas en el extranjero
ISLAS AZORES
G. P. bajo una corona cerrada.
En las Azores, colonia portuguesa, se resellaron con este punzón, en 1887, las monedas
españolas para que corrieran en Mozambique, según .Judice dos Santos.
V debieron ser muchas las monedas contramarcadas, a juzgar por las que aparecen en los
mercados.
Las iniciales G. P. parece que corresponden a Goberno Portuguez.
Lámina IV, núm. 5 y lám. V, núm. l.
C U R A C A O
CURACAO, INDIAS OCCIDENTALES NEERLANDESAS
Flor de cinco pétalos.
Esta noticia la tomamos del Catálogo de la Colección numismática de Salbach, segunda

parte, núm. 3.216.
En un real de a ocho de Carlos IV, acuñado en Méjico el año 1791.
Quizá sea esta contramarca la misma que algunos autores describen como uCardo silves
tre entre sus hojas».
CUVABA
960
C
sobre ramas de laurel y bajo una corona, en el anverso y en el reverso el escudo

de armas de Portugal sobre la esfera del Brasil.
Las monedas así marcadas lo fueron en Cuyaba, capital de Matto Grosso, en tiempo de
Juan Vl de Portugal.
Con esta atribución las publican los autores lusitanos.
— ll6
Parece indudable que el número de la contramarca se refiera al valor en reis y la C sea
la inicial del pueblo donde se hizo la moneda.
Lámina XXIV, núm.
DEVENTER
Un águila.
Durante el sitio puesto a esta plaza por Bernhard Van Galen, Obispo de Munster y por
los franceses en 1672.

En un patagón de Felipe IV, acuñado en la Casa de Amberes, del ducado de Brabante
en 1632.
[DOMINICA
l2 y encima una corona.
En el Catálogo de la Colección numismática del Dr. Jules Meili, de Zurich, se dice que
estas contramarcas se pusieron en Dominica, colonia inglesa, sin dar más detalles.
Moneda de Carlos IV, acuñada en Méjico el año 1804.
Bocado circular dentado.
Catálogo de la Casa J. Schulman, de Amsterdan. Monedas vendidas en pública subasta

el 17 de Marzo de 1913 y días siguientes. Dice el autor que estas contramarcas se hicieron
por los años 1793 y 1820.

La moneda contramarcada es de Carlos Ill, acuñada en Méjico en 1779.
FRANCIA
Pequeño punzón oval con el busto de Luis XVIII.
Maillet dice que las monedas así punzonadas lo fueron en Holanda durante la ocupación
francesa, en Septiembre de 1799.
Pero lo escribe con interrogante, y nosotros.nada hemos podido averiguar, ni los numis
máticos franceses consultados tienen más noticias.
En esta época fué grande la acuñaciónde moneda en los Países Bajos, como lo prueba
la gran cantidad que existe en los Museos y de que dan noticia loscatálogos de colecciones
particulares. La contramarca del busto de Luis XVIll no aparece en ningún ejemplar; sola
mente en las acuñaciones de España y de América se encuentra, y esto nos hace dudar de que
fueran contramarcadas en aquellas provincias.
Lziínina VIll, núm. l y lám. XVI, núm. 5.
—l17—
GUADALUPE
G bajo una corona y a más un agujero cuadrado y dentellado.
Engel y Serrure, al dar noticia de la contramarca que se puso a las monedas en Guada
lupe durante la ocupación inglesa, no dicen que se les hiciera el agujero cuadrado que tienen,
sino sólo hacen referencia a la contramarca de la G coronada.
Meili fija los años en que estos resellos se hicieron en la pequeña Antilla desde 1810 a 1813.
En un real de a ocho de Carlos IV acuñado en Méjico el año 1800.
Judice dos Santos, núm. 3.899 de su Catálogo.

Las monedas así reselladas son muy raras.
Bocado circular dentado.
Guadalupe, moneda de necesidad durante la ocupación inglesa de 1811 a 1816.

Así se clasifica en un Catálogo de monedas y medallas puestas a la venta por la Casa
J. Schulman, de Amsterdam, en Febrero de 1904, núm. 1.032.
GUAYANA
Bocado circular dentado y el punzón:
L. & D.
3. GL.
Contramarcado en la Guayana inglesa en tiempo de Jorge lll.

En un real de a ocho de Carlos IV, acuñado en Méjico el año 1791.
Catálogo de las monedas y medallas de George F. Ulex.
HOLANDA
El león de sus armas en un óvalo rodeado de perlas.
El escudo de sus armas en un óvalo rodeado de perlas.
Tanto en las monedas reselladas con las armas de Holanda como con las de Zelanda apa.' .
recen variedad de punzones, que sin duda se pusieron en dos diferentes épocas, a juzgar por
lo que dicen Arthur Engel y Raymond Serrure, en la obra Traite’ de Numismatique ¡Izoderne
et contemporaine, pág. 63, y Gerard Van Loon en su monumental Histoire métalique des XVII
provinces des Pays-Bas, pág. 162 del tomo l.
Escriben los primeros:

uLe 7 Février 1573, Guillaume d’Orange promulgua á Delft une ordonnance au nom du
Roy d'Espagne en relevant le cours des monnaies d’or et d’argent dans les provinces de Ho
8
—1l8—
llande et de Zelande, pour augmenter les ressources des Etats dans la lutte avec le régime
espagnol. C'est vraisemblablement alors que furent contremarquées toutes les especes circu
lantes, en Hollande, d'un lion dans un grenetis ovale; en Zelande, d'un petit écusson aux
armes de la province.»
V Van Loon dice que las contrariedades de la guerra de los Países Bajos después del
combate naval de 28 de Mayo de 1593, en que el conde de Rossu había derrotado la flota del
Príncipe de Orange, decidieron á éste á tomar el mando de las tropas para auxiliar la ciudad de
Harlem, sitiada por los españoles; pero los Estados se opusieron a ello, y a su ruego fue’ nom
brado el Barón de Batenbourg.
Las necesidades del país en aquella época eran tan extremadas, que los pobres se ali
mentaban de tronchos de col, de las hierbas que crecían en las calles y hasta de los cueros de
bueyes y caballos, hervidos, los devoraban, y los gatos y las ratas eran el alimento de los ricos.
Echaron mano entonces de los vasos de oro y de cuantos objetos de plata existían en las
iglesias para amonedarlos, considerando que estos tesoros eran inútiles, que servían ¡nás a la
pompa que a la devoción.

V, por ultimo, consumidos ya todos los recursos para pagar esta expedición, se aumentó
en Holanda y Zelanda el valor de las monedas en una octava parte, previo resello de un
pequeño escudo con las armas de estos dos Estados.
Otros autores se ocupan de la variedad de estos resellos; pero todos los que hemos tenido
ocasión de examinar hacen referencia a lo anteriormente transcrito.
Lámina XXXIll, núm. 7 y Iám. XLI, núm. 4.
INGLATERRA
Punzón octogonal con el busto de Jorge III de Inglaterra.
En el Catálogo de la colección de monedas y medallas de González del Valle encontra

mos las siguientes noticias sobre esta contramarca.
Por disposición del Gobierno inglés de 9 de Marzo de 1797 se dispuso que los pesos
españoles resellados con la cabeza del Soberano Jorge Ill corrieran por cuatro chelines ocho
peniques.
Esta disposición del Gobierno dió lugar a la siguiente sátira:
uThe Bank, to make their Spanish Dollars pass,

Stamped the head of a fool on the bead of an ass.»
Lámina XVI, núm. 2.
JAMAICA
G R en grandes caracteres de adorno.
Punzonadas en Jamaica, una de las grandes Antillas inglesas.

Meili, Catálogo de su colección.
Las monedas que hemos visto con esta contramarca la tienen en el anverso y reverso.
—ll9—
Dice Ende, e ignoramos con qué fundamento, que las monedas así contramarcadas sirvie
ron para pagar a las tropas inglesas en la Península durante la guerra con los franceses
en 1808 a 1814.
Sospechamos que las monedas a que alude Ende sean las contramarcadas con el siguiente
punzón, por coincidir mejor las fechas.
Lámina XV, núm. 3.
G R y encima una corona.
El mismo autor atribuye también a Jamaica esta contramarca.

Las monedas que la tienen son más modernas que las anteriores.
Lámina XVllI, núm. l.
MARTINICA
Bocado en el centro, en forma de corazón.
Se da como hecha esta contramarca en la Martinica, por los años 1797 a 1813, en el
Catálogo de la colección de monedas del Dr. Jules Meili, de Zurich.
Aparece esta contramarca en dos reales de a ocho acuñados en Méjico, años 1755
y 1771.
Bocado abierto por tres círculos iguales que se cortan, cuyos centros están en los
ángulos de un triángulo equilátero.
En el citado Catálogo de la colección Meili también se atribuye esta contramarca a la
Martinica, ejecutada por los mismos años.

Lámina XV, núm. l.
MÉJICO
Punzón circular, con un águila en un nopal sobre un puente.
Méjico independiente.
Real de a ocho de Fernando Vll acuñado en aquella capital el año 1811.
MINAS, BRASIL
El escudo de Portugal y el valor en reis: 960, en el anverso, y la esfera

'
del Brasil, en el reverso.
Estas contra1narcas fueron puestas a los reales de a ocho españoles en Minas (Brasil), en
tiempo de Juan VI de Portugal.

—l20—
Lo consignan los numismáticos que publican monedas así contramarcadas y fijan la época
en que se resellaron en los años 1808 a 1810.
Estos resellos no son raros.

Lámina XXIV, núm. 2.
MOSCOU .
Punzón circular con el Czar coronado, a caballo, a la derecha, y debajo: M.

Y otro punzón con la fecha 1655.
Estas monedas fueron punzonadas por el Czar de Rusia Alejandro Michaelowitz durante
las guerras contra Suecia y Polonia de 1648 a 1663.
La M que aparece debajo del caballo es inicial de Moscou.
Miliet, Catalogue descriptif des mormais obsidionales, G.
Patagón de Felipe IV acuñado en la casa de Amberes, del ducado de Brabante, el
año 1623.
NICARAGUA
El león de las armas de León de Nicaragua.
Con esta contramarca sólo tenemos noticia de un real de a ocho de Carlos llI, acuñado
en Méjico el año 1765. Lo publica Judice dos Santos en la segunda parte del Catálogo de su
colección.
Conocemos otras clases de monedas con esta misma contramarca, que indudablemente se
puso después de su independencia.
NICARAGUA, HONDURAS V SAN SALVADOR
Punzón circular con tres montañas iluminadas por el Sol.
Este resello se puso a las monedas para que pudieran circular durante la convención
entre las Repúblicas de Nicaragua, Honduras y San Salvador en los años 1849 a 1851.
Catálogo de la colección numismática del Dr. Jules Meili, de Zurich.

Lámina XXI, núm. 3.
Debieron ser muchas las 'monedas punzonadas con esta contramarca.
NUEVA GALES DEL SUR
Bocado circular, y rodeando el agujero, en el anverso, NEW SCUT WALES- 1813.

Y.en el reverso: FIVE SHILLING y un ramo de laurel.
Nueva Gales del Sur (Australia).

Como se ve, a la moneda le quitaban un gran bocado y le señalaban el valor porque debía
—l2l—
circular en cinco chelines, es decir, una disminución importante en su peso y un gran aumento
de precio en el mercado.
Lámina XXIV, núm. l.
PAISES BAJOS MERlDlONALES

Toisón de oro con dos eslabones.
En el Catálogo de las colecciones vendidas, en Amsterdam, en pública subasta por la

Casa J. Schulman en 19 de Marzo de 1913, pag. 46, se consigna que esta contramarca se puso
en los Países Bajos Meridionales hacia 1652.
Los reales de a ocho en que nosotros la hemos encontrado tienen fecha posterior. Uno de
ellos está publicado por Adolph Weyl y es de Carlos acuñado en Méjico año 1671.
ll,
el
En mismo Catálogo de Schulman se hace referencia un artículo de.M. A. Witte, pu
el
a
blicado en Revista Belga, año 1894, pág. 589, que dice:
la
uLes Réaux d’Espagne et de Mexico estants contramarquez avec cette marque se pourront
eschiller pour quarente et huicts pattars.»
PESCADOR
ARCHIPlÉLAGO DE Los PESCADORES, DEPENDIENTE DE FORMOSA, EN EL OCÉANO PACÍFICO
En grandes caracteres la inscripción: PESCADOR
El único real de ocho que conocemos con esta contramarca pertenecía colección
la
a
a
numismática del Dr. Meili, de Zurich, núm. 2.145 de su Catálogo.
Lámina XlV, núm.
6.
POLONIA
enlazadas encima de una corona los lados la fecha: 15 - 64.
A
a
S
Contramarca circular; las iniciales enlazadas corresponden nombre del Rey de Polonia
al
Segismundo Augusto.
En suplemento Catálogo de colección de monedas de Mailliet se da esta noticia;
al
la
el
pero no dice los motivos por qué se hizo resello.

el
Hay una moneda de Felipe de Nápoles que lo contiene.

ll
'
PORTUGAL
+
600
Dice Teixeira de Aragáo que, teniendo noticia Cobierno portugués de que ejército
el
el
castellano se preparaba para invadir de nuevo reino necesitando acudir con prontitud
el
a
y
disponer los medios de resistencia también dificultar exportación de moneda de plata,'

la
a
y
—l22—
decretóse en 22 de Marzo de 1663 el aumento de veinticinco por ciento sobre su valor. Las
petacas, que corrían por 480 reis, se pusieron a 600. . . . .»

Pocos años después fueron punzonadas otras monedas en dicho país con completo pare
cido a estas contramarcas.
Lámina IV, núm. 1.
Escudo, coronado, con las armas de Portugal.
Por Decreto del Ministro y Secretario de Estado y de los asuntos de Hacienda del país
vecino, de 23 de Julio de 1834, se disponía la extinción del papel moneda a contar de 31 de
Agosto siguiente, por considerar su tolerancia como uuma das mais absurdas que se tem posto
em practica; e como acto de Governo uma expoliacao da propiedade, por nao chamar-lhe um
roubo nacional».
El Decreto comprende siete artículos, y el 5.° y 6.°, que interesan a nuestro estudio, dicen:
uArt. 5.° Desde o dia trinta e um de Agosto proximo futuro em diante serae admittidos
como moeda corrente nestes Reinos os Soberanos inglezes como valor de 4.120 reis, e os Pezos
duros hespanhoes e mexicanos como valor de 870 reis.»
»Art. 6.° A comecar do dia 1 de Julho de 1835 os Soberanos inglezes, e Pezos duros
hespanhoes e mexicanos serao trocados na Casa da Moeda, pelo preco determinado no artigo
antecedente, por moeda portugueza corrente neste Reino. Fixar-se.ha um periodo rasoavel
para concluir-se esta transaccao.»
Otro decreto de primero de Septiembre del mismo año, en su art. 4.“, dice:
uPermitte.se o curso legal dos Soberanos inglezes; pelo espaco de seis mezes, e dos Pezos
duros Hespanhoes tao sómente por tres mezes, contandos um e outro espaco do primeiro de
Setembro do corrente anno em diente, devendo os Pezos duros ser carimbados na Casa da
Moeda, e correrem umas e outras das sobreditas moedas pelos valores marcados no artigo 5.°
do Decreto de vinte e tres de Julho ultimo É expressamente prohibido o curso legal de qual
quer outra moeda Estrangeira.»
Otra Real disposición de primero de Diciembre siguiente prorroga la circulación de las
mismas monedas hasta fin de Junio de 1835.
V por último, el Decreto de 16 de Junio de 1835 dispone que con la nueva máquina lle
gada de Inglaterra se proceda con toda urgencia a convertir los soberanos ingleses y los pesos
duros españoles en moneda portuguesa y que mientras tanto corran hasta que sea posible
hacerlo o las Cortes provean .sobre tan importante asunto.
Los pesos duros españoles que se pusieron en circulación fueron contramarcados con un
punzón que contenía el escudo de armas de Portugal.

De los datos oficiales reunidos por el Gobierno portugués con el fin de conocer la canti
dad de moneda que había de emitir para retirar de la circulación los pesos duros españoles
contramarcados, resulta que hasta 11 de Septiembre, en que se suspendió la operación, fueron,
según Teixeira de Aragao, 169.976 y ampliando el plazo por gracia especial hasta 12 de
Noviembre siguiente, 1.750 más.
Lámina VIll, núm. o.
—123_
SAN BARTOLOMÉ
Escudo ocupado por una corona.
Engel y Serrure, en su citada obra Traite’ de Numismatique, dicen lo siguiente sobre las
monedas que tienen estos resellos:
uEn 1783, hecha la paz de Versalles, la isla de San Bartolomé, en las Antillas, que perte
necía a Francia desde 1648, fué cedida a Suecia.
»En 4 de Agosto de 1797 el Gobernador de la Isla presentó al Gobierno una proposición
para acuñar moneda pequeña especial en sustitución de las piezas de vellón que importaban
de las vecinas islas. Por informe del Consejo de Estado la proposición fué desechada y enton
ces el Gobernador hizo punzonar con la corona sueca las monedas extranjeras cuya circula
ción autorizaba.»
uLos reales de a ocho con este resello son raros.»
Lámina XVll, núm. 4.
SAN SALVADOR
El Sol iluminando un monte.
República de San Salvador.

Resello puesto para su circulación a los reales de a ocho españoles.
Existía un ejemplar acuñado en Potosí el año 1804 en la colección Ciscar y Montolíu,
número 570 del Catálogo.
\
SANTA LUCIA
S. Lucie
Santa Lucía es una de las pequeñas Antillas. Era colonia francesa cuando por el Tratado
de París de 1814 pasó a la corona de Inglaterra.
En el Catálogo de la colección numismática de Mr. Jules Meili figuran contramarcadas
estas monedas en aquella Antilla durante la ocupación inglesa desde 1803 a 1814.
Este resello es rarísimo.
SANTA MARTA
S. M. y VB enlazadas (Dos resellos).
En el Catálogo de la colección numismática del Dr. Julies Meili se consigna que con estos
dos punzones fueron contramarcadas las monedas en Santa Marta, Estado de Magdalena,
Colombia.
—l24—
Ni cita época ni da más detalles.
Las monedas con estos punzones son raras.
SOUMANAP
Soumanap, en caracteres árabes en un punzón cuadrado, en el anverso, y en el
reverso dos contramarcas: una flor y nueve puntos formando un cuadrado.
India inglesaf
Esta contramarca es rarísima; tan sólo aparece citada en el Catálogo de la colección Meili.
Lámina XIV, núm. l.
TÓRTOLA
COLONIA INGLESA DE LAS INDIAS OCCIDENTALES
Engel y Serrure, en su Traite’ de Nnmismatique moderne et contemporaine, dicen:
uLa circulación monetaria de las posesiones británicas de las Antillas estaba provista
exclusivamente por la importancia de las monedas extranjeras que los Gobiernos hacían con
frecuencia contran1arcar para legalizar la circulación. También es frecuente ver estas contra
marcas en fragmentos de pesos españoles, que intencionadamente fueron cortados para reme
diar la falta de moneda divisoria.»
He aquí, según M. Alkins, la mayor parte de los punzones usados en las Antillas inglesas
a fines del siglo XVIII y principios del XIX:
Saint Kitts ou Saint Christophe . . . . . . . . . S. K.

Sainte Lucie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. S. Lucie.
Nevis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NEVIS
Saint Vincent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S V en monograma.
Tabago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T ou TB ou TABAGO
Tórtola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TORTOLA
Saint Eustache. . . . .' . . . . . . . . . .. .. .. . S E
La Martinique (ocupation anglaise) . . . . . . Un caur couronné.
La Guadaloupe (ocupation anglaise).. . . . G - couronné.
Estas monedas son raras y muy frecuentes en ellas las irregularidades ortográficas.
Lámina XVI, núms. ó y 7.
TRINIDAD
T R y además el valor por que debía circular la moneda o los pedazos en que la
dividían, en números arábigos.
Todos tienen además otra contramarca: G.
Trinidad, la mayor de las pequeñas Antillas inglesas.

El real de a OChO Partido por la mitad tiene marcado valor de 6 Rits.
—l'.25—
También existen fracciones de 4 y 2.
Colección Meili, número 2.227 de su catálogo. j

La mitad del peso tienen la fecha 1800; pero le falta la marca de la casa de procedencia.
u
Bocado octogonal.
Sacado a un real de a ocho de la casa de Méjico del año 1790.

Meili Io atribuye también a Trinidad; la moneda pertenecía a su colección y figura con
el número 2.225 del catálogo.
YPRES
La inicial del nombre en carácter gótico, coronada.
Esta contramarca se puso a las monedas para su circulación durante el sitio puesto por
los españoles a la plaza el año 1583.
Daeldre de Felipe acuñado en Flandes año 1558.
ll,
el
Catálogo de las colecciones vendidas en Amsterdam, en pública subasta, por Casa
la
Schulman, en 17 de Marzo de
_19l3.
J.
ZELANDA
Las monedas reselladas con las armas de esta provincia lo fueron mismo tiempo por
al
y
los mismos motivos que con las de Holanda.
Sin embargo, pesar de que Ordenanza de de Febrero de 1573 dispone que las
la
7
a
armas de Zelanda se pongan en un pequeño escudo, no creemos que se pusieran así, sino con
mismo tipo de las de Holanda: con león en óvalo de perlas.
el
el
Esta conjetura fundamos en que, apareciendo monedas con punzones que no se dife
la
rencian más que en representación de los leones típicos de cada provincia, no aparece
la
disposición legal que señale óvalo perlado con león zelandés.

el
el
Lámina XLI, núm. lám. XLV, núm.

4.
3
y
Contramarcas de establecimientos de crédito comerciantes

y
con fijación del valor.
Son, por general, de Bancos Casas inglesas, suelen tener señalado valor por
lo
el
el
y
que daban recibían moneda.

la
y
En algunos establecimientos se ve variación que tuvo precio de misma clase de

el
la
la
moneda.
—l2ó—
A. GlBSON 8: C." LOCHWINNOCH. = 5/.
A. KING. GREENOCK. = 4/6.
En un real de a ocho de Fernando VII, acuñado en Méjico en 1809.

Colección Meili, núm. 1.965 de su Catálogo.
CROMFORD DERBVSHIRE:
Í
La misma contramarca, pero en el campo 4/9.

DEANSTON — COTTON MILL = 5/.
Lámina XXlll, núm. 9.
FLOURISH LEEDS —]OHN. SPATT.

Real de a ocho de Carlos IV, acuñado en Potosí el año 1797.
Colección Judicc dos Santos, primera parte de su Catálogo, núm. 2.115.
GLASGOW BANK = 5/.
Lámina XlI, núm. 7.
i! J. 8: AMUIR t GREENOCK=4/6
Real de a ocho de Fernando VIl del año 1812.
Cartwright, núm. 81 de su Catálogo.
No se expresa la casa en que fué acuñado.
J. BROWNING.
Real de a ocho de Carlos IV, acuñado en Méjico el año 1788.

Colección Meili, núm. 2.241 del Catálogo.
JOHN LANG — MERCHT. PAISLEV = 5/5
Real de a ocho de Fernando VIl, acuñado en Sevilla el año 1808.

Colección Meili, núm. 1.966 de su Catálogo.
JOHN PAREIN. CALSTON. 5 Shilling.
En un real de a ocho de Fernando VIl, acuñado en Méjico el año 1810.

Número 1.967 del Catálogo de la colección Meili.
——127 —
J. STEWART FINTRV. 5/.
Colección Meili, núm. 1.969.
M FIL LlNDSAV 8: CO y 4/6
En un real de a ocho de Carlos IV del año 1791.
En el Catálogo de las colecciones de M. Egbert Smilda y otros, núm. 803.

No dice la casa de moneda en que fué acuñado.
,s- M? FIE LINDSAV 8: COV 4' — G(LASGOW). 4/6
Weyl, núm. 6.422.
PAVABLE AT LANARK MILLS. = 5/.
La misma contramarca, pero con el valor 4/9.

Weyl, núm. 6.433.
PAVABLE. AT. ROTHSAV COTTON MILLS: 5/5h.

'
Lámina xv, núm. 10.
PAVABLE AT ROTHSAV MILLS 2/6.
Un trozo de peso de Carlos IV.

Colecciones de M. Egbert Smilda y otros, núm. 804 del Catálogo.
La misma contramarca, pero con el valor 1/8.
En otro pedazo más pequeño.

En la misma colección, núm. 805.
PAVABLE BV l. 8: W. SCOTT. GREENOCK. 419.
Lámina XV, núm. 9.
ROBr CRIGHTON - Pr GLASGOW = 416.
. THISTLE BRNK = 419.
Lámina XVll, núm. l.

—128—
VLMP.
Real de a ocho de Fernando Vll, acuñado en Zacatecas en l8ll.

Catálogo de la colección Meili, núm. 2.244.
Sin atribución conocida. Contramarcas con iniciales
L. C. V.
Real de a ocho de Fernando Vll, acuñado en Zacatecas el año l8ll.

Weyl, Catálogo de la colección J. Fonroberfsche, núm. 7.088.
S.L.A.
En una moneda de veinte reales de José Napoleón del año 1812.
Está resellada, además, en las Azores.
Colección Judice dos Santos, primera parte del Catálogo, núm. 2.139.
NR
Generalmente se atribuye esta contramarca a la República de Nicaragua; pero ignoramos

con qué fundamento.
En catálogos de importantes colecciones aparecen enlazadas las iniciales N y R; pero no
son estas letras las que se ven en las monedas, sino M y R en esta forma: NR.
V á este error, sin duda, se debe la atribución de la contramarca a la República ame
ricana.
Son bastantes las monedas qne la contienen, y todas pertenecen a los reinados de
Felipe IV a Carlos lll.
Contramarcas con caracteres chinos
Por último, en muchos reales de a ocho, y particularmente en los de América de los reina
dos de Carlos lll y'Carlos IV, se ven contramarcas con caracteres chinos, y en algunos muchos
y variados.
Sobre estas contramarcas, Mr. Pablo Bordeaux, en su obra, publicada en francés y tradu
cida al castellano, Fabricación en Birmingham, el año 1796, de falsos reales de a ocho españo
les, contramarcados en C/zina, da amplias y documentadas noticias sobre los diferentes sistemas
con que se ejecutaban estas falsificaciones y la gran escala en que se hacían, llegando uá una
fabricación de 25.000 libras de falsos reales de á ocho por semana durante el año 1792 y por
un solo negociante, independiente de los otros».
— 129
II
-
Y era tal la perfección con que se trabajaban las falsificaciones de estas monedas, que
Bordeaux presenta en su obra una de Carlos IV, acuñada en Méjico en 1792, en cobre pla
teado, siendo resellada con el busto de Luis XVIll de Francia y no de Jorge llI de Inglaterra,
como supone.
Estos fueron los motivos que dieron lugar a los resellos de China, y he aquí lo que el dis
tinguido numismático francés dice sobre el particular:
uTan considerable falsificación de reales de á ocho españoles de mala ley, ó bien sean
chapeados y adelgazados y recortados, y su difusión en los mercados monetarios del Extremo

Oriente, especialmente en China á fines del siglo XVIII, nos permiten explicar casi con certeza
la razón de por qué los banqueros chinos tenían la costumbre de contramarcar con signos
ideográficos del país los reales de á ocho españoles y partes de ellos. Estos negociantes asiáti
cos usaban la misma costumbre con los dollars y los escudos de cinco francos que pasaban
por sus manos destinados á circular en Asia. Los punzonaron también con letras chinas. He
mos visto que M. de Gimbernat, dice en su informe que una parte notable de los reales de á
ocho falsos fabricados en Inglaterra, estaba destinada á la India, y, sobre todo, á la China,
donde una Compañía inglesa no temía remitirla continuamente. Por interés natural de su par
te los negociantes hispano-americanos, que tuvieron que sufrir la circulacíón de la falsa mo
neda por deshacerse de ella la enviaron á la India y á la China, es decir, á los pueblos que se
servían exclusivamente de numerario de plata, tomando como intermediarios á sus banqueros
y armadores.»
nA principio del siglo x1x la China se encontraba inundada del numerario falso que
provenía de estas diferentes partes. Los chinos, engañados varias veces por encontrarse estos
reales de á ocho de mala ley entre las 'cantidades de dinero que les mandaban, concluyeron
por no admitirlos en la circulación, y, por una previsión natural, las divisiones de esta moneda
tampoco las admitían sin reconocerlas y pesarlas antes. Esta última operación era señalada por
el punzonaje del banquero chino encargado de analizarla y examinarla. La contramarca, hecha
la mayor parte de las veces con caracteres chinos, impresos en hueco, fué puesta con constan
cia y método. Anteriormente, industriales chinos habían de tiempo en tiempo punzonado, con
caracteres del país, las especies extranjeras que pasaban por sus manos; pero es indudable que
la circulación de la mala moneda tuvo por efecto directo generalizar y hacer indispensable
esta medida especial. Hace un siglo, en ciertos sitios de China, no admitían casi nunca en la
circulación, ó al menos no la tomaban con facilidad, más que los reales de á ocho ó los dollars
ó los escudos de cinco francos punzonados y cuya marca de legitimidad fuera hecha por
chinos dignos de confianza. Esta costumbre se ha conservado hasta nuestros días y las especies
estampilladas no han vuelto á entrar más que excepcionalmente en Europa. Algunas muestras
existen en las grandes colecciones de monedas coloniales. Los asiáticos han preferido conser
varlas como moneda corriente de la mejor ley, puesto que ellos mismos las habían exami
nado, ó fundirlas para las necesidades de la orfebrería local, por la seguridad que tenían en la
pureza de la plata.»
.
»La publicación de los documentos descubiertos en el ministerio de Negocios Extran
jeros facilitará la clasificación y la atribución de origen de los reales de á ocho españoles falsos
que se encuentren. Estas piezas hasta ahora habían quedado perdidas y olvidadas entre las
insignificantes especies falsas españolas. Gracias á su publicación tenemos el verdadero cono
—130—
\
cimiento de la causa y origen de la'costumbre tomada en el Extremo Oriente de contramarcar

con letras las monedas extranjeras.»
De hecho tan escandaloso como el que dió lugar a que se resellaran estas monedas
y de la parte que el Gobierno español tomó para esclarecerlo, de que da noticia Mr. Bordeaux,
no se encuentran los documentos oportunos en nuestros Archivos.
Es de presumir que", por las dificilísimas circunstancias que atravesaba la política interna
cional en aquellos momentos, el Gobierno tuviera reunidos todos estos antecedentes en algún
Centro oficial, que no hemos tenido la suerte de descubrir, a pesar de nuestras repetidas
gestiones.
ESCUDOS Y ATRIBUTOS
Los escudos y atributos que más se repiten en las monedas van descritos a continuación
y numerados para hacer referencia a ellos en el texto.
Modelo núm. l.
Escudo, coronado, con las armas de Castilla, León, Granada, Aragón, Nápoles y Sicilia,
Austria, antiguo y moderno de Borgoña, Brabante, Flandes y Tirol.
Modelo núm. 2.
Escudo, coronado, con las armas de Castilla, León, Granada, Aragón, Nápoles y Sicilia,
Austria, antiguo y moderno de Borgoña, Brabante, Flandes, Tirol y Portugal.
Modelo núm. 3.
Cruz equilateral cantonada de castillos y leones en campo limitado por arcos de círculo.
—132—
Modelo núm. 4.
Escudo, coronado, con las armas de Castilla, León, Granada, Aragón, Sicilia, Austria, anti
guo y moderno de Borgoña, Brabante, Tirol y Flandes y el escusón de la familia de Borbón.
Modelo núm. 5.
Escudo, coronado, con las armas de Aragón, Sicilia, Austria, antiguo y moderno de Bor
goña, Parma, Toscana, Brabante, Tirol y Flandes. Está cargado con las armas de Castilla,
León y Granada y el escusón borbónico.
Modelo núm. 6.
Escudo, coronado, con las armas de Castilla, León y Granada y el escusón de los Borbones.
Modelo núm. 7.
Escudo, con las armas de Castilla, León, Aragón, Navarra, Granada e Indias y escusón
con el águila de los Bonapartes. Está timbrado por la corona real.
Modelo núm. 8.
Entre las columnas escudo con las armas de Castilla, León y Gra
de Hércules, coronado,
nada y escusón de los Borbones.
—133—
Modelo núm. 9.
Escudo, coronado, con las armas de Castilla, León y Granada y el escusón de los Borbo
nes. Lo rodea el Toisón.
Modelo núm. 10.
Escudo, timbrado por la corona real, con las armas de Castilla, León y Granada y el escu
són de los Borbones.
Modelo núm. Il.
Sobre el mar se ven dos mundos, sosteniendo la corona real, entre las columnas de Hér
cules, también coronadas.
Modelo núm. l2.
Sobre los bastones de Borgoña un escudo, coronado, con las armas de Castilla, León,
Granada, Aragón, Nápoles y Sicilia, Austria, antiguo y moderno de Borgoña, Brabante, Flandes
y Tirol. A los lados del escudo dos eslabones y pendiente de él el cordero del Toisón.
Q
Ó
Modelo núm. 13.
Los bastones de Borgoña sujetos en cruz por el eslabón del Toisón, del que pende el cor
dero, y encima una pequeña corona cerrada.

—l34—-
Modelo núm. 14.
Escudo, con las armas de Austria, antiguo y moderno de Borgoña, Brabante, Flandes y
Tirol. Tiene por timbre corona cerrada y lo rodea el Toisón.
Modelo núm. 15.
Sobre los bastones de Borgoña un escudo, coronado, con las armas de Castilla, León, Gra
nada, Aragón, Nápoles y Sicilia, Austria, antiguo y moderno de Borgoña, Brabante, Flandes,
Tirol y Portugal. A los lados del escudo dos eslabones y pendiente de él el cordero del Toisón.
Modelo núm. 16.
Escudo, con las armas de Hungría, Bohemia, Castilla, León, Aragón, Sicilia, Granada,
Portugal, Austria, antiguo y moderno de Borgoña, Brabante, Flandes y Tirol. Está soportado
por dos leones; lo timbra una corona cerrada y de él pende el Toisón.
Modelo núm. 17.
Escudo, soportado por dos leones, con las armas de Castilla, León, Aragón, Nápoles y
Sicilia, Austria, antiguo y moderno de Borgoña, Brabante, Flandes, Tirol y Portugal. Lo tim
bra corona cerrada y de él pende el Toisón.
—l35—
Modelo núm. 18.
Escudo, con las armas de Hungría, Bohemia, Castilla, León, Aragón, Sicilia, Granada,
Portugal, Austria, antiguo y moderno de Borgoña, Brabante, Flandes y Tirol. Tiene por tim
bre corona cerrada y lo rodea el Toisón.
Modelo núm. 19.
Escudofjcon las.armas de Castilla, León, Granada, Aragón, Nápoles y Sicilia, Austria,

antiguo y moderno de Borgoña, Brabante, Flandes, Tirol y Portugal. Tiene por timbre coro
na cerrada y lo rodea el Toisón.
CASAS DE MONEDA
Noticias biográficas de sus ensayadores
Acuñaciones -
Resellos
ESPAÑA
CASA DE MONEDA DE BARCELONA
1735 José Tramullas y Ferrera. 1847 Francisco Paradaltas.
Fué nombrado ensayadorde la casaen esteaño, En su obra Tratado de Monedas, impresa en

y en 1744se le trasladó a Madrid. Barcelonael año 1847,figura con los siguientestítu
(A rchivo del Ministerio de Hacienda.) los: Vicedirector, primer ensayadory depositario de
los caudales de la Casa de Moneda de Barcelona,
1837 Simeón Sala y Roca. ensayadorpor S. M. para desempeñareste destino
en las RealesCasas de Moneda y en los Asientos de
En las monedaslabradasen Barcelona durante Minas de España,ensayadorexaminadoy aprobado
los años 1837y 1840se ve su inicial como ensaya por el Gobierno francés,Socio de la Real Sociedad
dor, y en la obra de D. Francisco Paradaltas,Tra de Amigos del País de la provincia de Barcelona,
tado de Monedas, impresa en 1847,aparececon el Catedrático de Geometría descriptiva de la Real
mismo cargo. Academia de Ciencias Morales y Artes de estacin
Ascendió a primer ensayadorpor Real orden de dad y Académico de la misma.
4 de Julio de 1850,y por otra real disposición de 22
En las monedas labradas en Barcelona durante
de Febrero de 1858fué trasladadoa la casade Se
los años 1837y 1840se ve la inicial de su apellido.
villa.
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) 1850 Juan Antonio Casamada.
Aparece nombrado ayudanteensayadorde esta

1846 Francisco Miró.
casa en una Real orden de 4 de Julio de 1850 y
Ensayador que fué de la casay tlespuésfiel dela confirmado en el destino en 21 de Mayo de 1858.
bores de la misma, en la que estableciópor prime En 9 de Abril del año siguiente se le confirió la
ra vez en España el apartador, o sea la separación plaza de ayudante de ensayador único de la mis
del oro de la plata por medio del ácido sulfúrico en m: y fué trasladado a Madrid en l5 de Junio
calderasde hierro y un nuevo método muy fácil de de 1861.
ductilizar el oro agrio o industrial. Fné ascendido Servla en Sevilla ,cnando se le destinó nueva
al empleo de Ayudante Mayor del Reino. mente para Barcelona en I.“ de Julio de 186o.
V en el presupuesto de 1867a 1868se le nom
(Elías de Molins, Diccionario biográfico de es
critores y artistas catalanes.) bró segundo ensayador de tercera clasede la casa
(No dice fechas,y nosotros citamos aquí la en de Sevilla.
que escribió la más antigua de sus obras.) (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
-— 140 —
1855 Pablo Miró. 1859 Pedro Gómez de Velasco.
Segundo ensayador de esta casa, cuando por De la fábrica de Sevilla, donde servía de segun
Real orden de 5 de Junio de 1855se le nombró fiel do ensayadorde terceraclase,fué trasladadoa ésta
de labores. en 9 de Abril de 1859.
Por otra real disposición de l8 de Septiembre A su instanciase le declaró cesantepor Real or
de 1859se le designa ayudantedel ensayador ma den de 22 de Mayo de 1861,y fué nombrado nue
yor, y quedó cesante por no estar incluído en el vamentepara el cargo en l2 de Agosto de 1865.
presupuestode 1866a 1867. Falleció en el mismo año.
(4 rchivo del Ministerio de Hacienda.) (A rclu’vo del Ministerio de Hacienda.)
1855 Francisco Antón. 1861 Félix Miguel de Peiro y Rodrigo.
Fué nombrado ayudante de ensayador único

Por Real orden de 5 de Junio de 1855se le nom
por Real orden de l5 de Junio de 186i, y traslada
bró segundo ensayador, y siguió figurando en el
do a Segovia cn 1.° de Julio de 1865.
establecimientocon varios ascensos,hasta que se le
declaró cesante por otra real disposición de 19 de (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
Diciembre de 1868.
1865 Donato Alvarez Santuyano.
(Archivo del Ministerio de Hacienda.)
Servía en la casade Sevilla y se le trasladóa esta
en 15 de Junio de 1861, y en ella Siguió prestando
1856 José Rafael Narváez. servicio hasta 18 de Noviembre de 1865,cn que
volvió á su anterior destino.
Servía como ensayador en Sevilla, cuando, en
18 de Noviembre de 1856,fué trasladadoa estafá (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
brica, y en 21 de Mayo de 1858volvió a su anterior
destino. 1869 Pablo de Sala y Gabarrell.
Ensayador primero de estacasade Barcelonaen De la de Sevilla fué trasladadoá este estable
'
l8 de Noviembre de 1865,y vuelto otra vez a la de cimiento en 22 de Marzo de 1869,y en 1.°del mis
Sevilla en 1.° de Julio del año siguiente. mo mes dc 1879pasó a la de Madrid.
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
Acuñaciones- Resellos
JOSÉ NAPOLEÓN
1808-1814
l Anverso. La inscripción: 5. — PESETAS y debajo dos palmas, todo dentro

de una corona.
Leyenda: EN + BARCELONA. + 1808 4

Reverso. Escudo en losange con las armas de Barcelona, rodeado de ramas
de encina.
Lám. l, núm. l. —. Módulo 39 mm. — P. 26,50g.
Semejante a la anterior, con el 1809.

año
Del año 1810.
Del año 1811.
Del año 1812.

De la colección del Sr. D. Pablo Bosch.
— 141 —
Del año 1813.
Del año 1814.

De Ia colección de D. Manuel Vidal y Quadras, de Barcelona.
Paradaltas,en su Tratado de Monedas, publicó un estado del número y clase de
las acuñadasen Barcelonadesde Agosto del año i808 hasta30 de-Mayo de 1814,en que
los francesesevacuaron la ciudad. En este trabajo figuran como fabricados 1.000.476
ejemplaresde monedasde cinco pesetas.
FERNANDO VII
1808-1833
8 Anv. Cabeza del Rey, desnuda, a la derecha.

Ley.: FERNANDO 7.° POR LA GRACIA DE DIOS V LA CONSTI
TUCION.
Debajo de la cabeza, la fecha: 1822.
Rev. Modelo núm. 8.
Ley.: REV DE LAS ESPAÑAS.
Debajo del escudo: ' B. — 20 R? -S '
P.
'
Lám. I, núm. 2. — Módulo 38 mm. - P. 2o,50g.
Como la anterior, pero con el año 1823.
ISABEL II
1833-1868
10 Anv. Cabeza de la Reina peinada con grandes cocas que le cubren las ore
jas, a Ia derecha.
Ley.: ISABEL 25 POR LA GRACIA DE DIOS V LA CONSTITUCION.
Debajo del busto: 1851.
Ley.: RElNA DE LAS ESPAÑAS y i» 20 REALES i’
En el canto: LEV PATRIA REV,
Lim. I, núm. 3. — Módulo 37.
En los Museos artísticos de Barcelona.
11 Anv. Cabeza de la Reina, laureada, a la derecha.

ISABEL ' —- '
Ley.: 2.A
POR LA G. DE DIOS V LA CONST 1857'
El reverso como la anterior, y la misma leyenda en el canto.
Lám. I, núm. 4. -.—P. 25,50g.
La Casa de Moneda de Barcelona fué suprimida por Real Decreto de 24 de Mayo de 1881.
—142—
CASA DE MONEDA DE BURGOS
Acuñaciones - Resellos
ISABEL l V FERNANDO V
1474-1504 — 1474-1516
-
12 Anv. Escudo, coronado, con las armas de Castilla, León, Aragón y Sicilia
repetidas, y las de Granada en la punta.
Ley.: FERNANDVS : ET : ELISAVET : D : G :
En el campo: VIoll y una pechina.

Rev. Vugo y flechas unidos por una cinta.
Ley.: + REX :E: REGINA : CASTELLE LEGIONE.
En el campo: 8 — VIll — B.
Lim. I, núm. 5. — Módulo 42 mm. —Peso 26,50 g.
Museo Arqueológico Nacional.
13 “FERNANDVS : ET : HELISABET : D :
Escudo igual.
Rev. + D: REX : ET : REGlNA: CAST : LEGIO : ARA : Flechas y yugo:
encima B, debajo Bu
M. 40 mm.
Colcccioxi Vidal y Quadras, núm. 6.546de su catálogo.
CASA DE MONEDA DE CADIZ
1809 Nicolás Lamas. Aparece sirviendo la plaza de ensayadorprime

ro de esteestablecimiento,habilitado por la Junta
Propuesto por el Superintendentede la casade
general directiva en 18 de Agosto de 1823,cuando
Sevilla, en ll de Diciembre de 1809,para que pa
pasó de nuevo a la de Madrid.
sara a Cádiz a dirigir el nuevo establecimientoque
la Junta Suprema Gubernativa del.Reino habíadis (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
piiesto instalar allí.
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) 1911 Gregorio Lázaro Labrandero.
Prestaba sus servicios en Sevilla desde 1809
l8ll Manuel Domingo .de Urquiza.
cuando se trasladó aquí, y a la de Valencia en ll
En 29 de Agosto de l8ll se le nombró agrega de Junio de l8ll.
do a la oficina de ensayes,y en 6 de Marzo de 1814 Al invadir los francesesla ciudad se refugió en
se le trasladó á la de Madrid. Alicante, y desdeallí volvió a estafábrica.
—l43—
Por orden dela Regenciade 24 de Julio de 1813 1812 José Sánchez Delgado.
fué nombrado para la de Madrid.
597V“ colno en5ayad°r Seguid‘) de la C353d“
(Archivos del Ministerio de Hacienda y de la
Casa de Monedo de Madriag) Madrid cuando, en 29 de Julio de 1812,emigró a
Cádiz con los demás empleados.
1812 Joaquín Delgado Díaz, 1 Regresóa la Corte y fué repuestoen su destino
cn 6 de Jul") de 1813'
Nombrado por el Consejo Regencia, en 30 dc
Octubre dc 181I, segundo ensayadorde la Casa de (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
Moneda de Sevilla, pero sin sueldo hasta que se
trasladaraa la de Cádiz.
En 6 de Diciembre del mismo año se le expidió 1813 Ildefonso Urquiza.
título de ensayadorsegundode estafábrica,y en6 de
Marzo del siguiente se le dió posesión del empleo. E“ 21 de JIÚio de figuraba
L8l? 99m0 ‘ïljsaflï’
Se jubiló en 3 de Enero de lg3g_desempeñando dor mayor establecimientode Sevilla residente
del
plaza de primer ensayadorde de Sevilla. en de Cádlz
el
la
la
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) (Archivo de la Casa de Moneda de Madrid.)
FERNANDO VII
1808-1833
14 Anv. Busto del Rey con manto coronado de laurel, derecha.

la
a
y
Ley.: FERDIN Vll DEI ' GRATIA

'
'
'
Rev. Modelo núm.

6.
Ley.: HISPANIARUM REX

'
'
En campo:
C8¡
el
¡g
Lám. núm. 6.—Módulo 40 mm. — P. 26,50

g.
I,
15 Semejante anterior, pero con año 1811.

el
la
a
M. 39 mm.
16 Otra; las iniciales de los ensayadores: C. fecha 1812.

la
y
J.
M. 40 mm.
17 Del año 1813.
18 Del año 1814

M. 38 mm.
19 Como anterior, pero contramarcada en las Azores, en 1887, con las ini
la
ciales G. P. bajo una corona.

Tiene.además otro resello con escudo de armas de Portugal.
el
Catálogo de Colección Judice dos Santos, primera parte, núm. 2.143.

la
20 Del año 1815 sin contramarcas,

y
M. 37 mm.
— 144 ,
cAsA DE MONEDA DE CATALUÑA

establecida en Reus, después en Tarragona y últimamente en
Palma de Mallorca
Noticias biográfícas de sus ensayadores
1800 Pablo Sala. 1809 Juan Bautista Ferrando.

Fué ensayadorprincipal de la Casa de Moneda
Era platero mayor y ensayadorde este estable
ambulantetitulada Cataluña,que con motivo de la
cimiento.
guerra de la Independenciafuncionó en Reus, Ta
rragonay Palmade Mallorca en los años 1809a I8I4. Amat (obra citada).
Amat. Balances o estados demostrativosde las

cuentas de la Casa de Moneda de Cataluña.
FERNANDO VII
1808-1833
21 Anv. Busto
derecha.
del Rey con el collar de la Orden de Carlos lll y manto, a la
®
Ley.: FERDlN ° Vll ' DEI ' G '
Modfflyó
'
R
CMP
8
En el campo:
Lám. I, núm. 7. —Módulo 40 mm. ——
P. 26,50 g.
22' Otra igual, pero con las iniciales de los ensayadores: S. F.

M. 39 mm.
23 Como la anterior, pero con el año 1810.

M. 38 nnn.
24 Del año 1811.

En la colección de D. Cayetano Vidal de Valenciano, de Barcelona.
25 Anv. Busto del Rey con manto y corona de laurel, a la derecha.

FERDIN ' Vll ' DEI '
Ley.: GRATIA
Rev. Como el de las anteriores.

Lám. l, núm. 8.—M. 38 mm.
—145—
26 Como la anterior, pero con el año 1813.

M. 38 mm. — P. 26,40 g.
27 Del año 1814.

M. 38 mm. — P. 26,40 g.
Amat publica 10s estados demostrativos de las operaciones practicadas por la
ambulante casa de moneda de Cataluña desde 1.° de Julio de 1809 hastaúltimos de
Junio de 1813,en cuyo período aparecenmonedados354.546pesos fuertes.
Faltan los datos hasta30 de Junio de 1814,que quedó tlefinitivamentecerrada la
fábrica.
CASA DE MONEDA DE CUENCA
FELIPE lll
1598-1621
28 Real de a ocho, cuyas leyendas no pueden leerse por estar muy recortadas.
A la derecha del escudo del anverso gA y á la izquierda É

Esta moneda fué vendida en Madrid, y de ella conserva una impronta D. Antonio
Vives.
Parece, por su tipo, acuñadaen el reinado de Felipe lll.
CASA DE MONEDA DE GERONA
FERNANDO Vll
1808-¡833
29 Pedazo de plata del módulo de la moneda de veinte reales, con gráfilas de
pequeñas rayas. El anverso, sellado con un punzón que contiene la inscripción

FER - VIl, y el reverso con otro: GNA - 1808 — UN DURO.
Lám. l, núm. 9. — M. 40 mm. — P. 26 g.
—146—
30 Anv. Busto de Fernando VIl, sin ningún parecido,

tido a la romana, a la derecha.
' '
con el pelo corto y ves
w
Ley.: FERNANDO VIl REV DE ESPAÑA
Ley.: GERONA ' AÑO ' DE ' 1809. - Mod.n.°6
Láiu. núm. l0. — M. 40 mm_
l,
Aloiss Heiss, núm. 17.
Esta moneda es rarísima. Heiss aseguraque por haberseroto cl cuño sólo se labra
ron nueve ejemplares.
CASA DE MONEDA DE GRANADA
1497 Sanches. cumento que firmó en dicho año, en que declara
el
tener másde cincuentade edad.
Nombrado para cubrir su plaza de ensayadorde
Trabajó en aquella capital desde 1542 1560,
y
la casa Miu. Sanches de Betracha,según constaen
de su mano se conservaun buen cáliz.
el acta capitular de 22 de Agosto de i497, sentada
,— Fomento, legajo nú
en el primer libro de cabildos del Ayuntamiento. (Archivo Municipal.
En este mismo libro consta que Miu. Sanches mero 1.929.)
era vecino de Burgos.
1571 Francisco Téllez.

1497 Sanches de Betracha.
En el acta capitular fechada a 22 de Agosto En l57l era oficial de aquella casa.

de i497 24), sentadaen primer libro de cabil Venía figurando como tenienteensayadorde
(f.
el
la
dos que se conservaen Ayuntamiento de aquella misma, cuando en 1576, por muerte de Bernardo
el
capital consta que Miu. Sanchesde Betracha pre Salazar, ensayador, sc nombró para ocupar su
le
sentó una carta,donde se expresaque: plaza.

»Por facer bien merced vos Mice Sanchesde En l58l tenía más de cincuentaaños de edad,
á
la c
Betrachavecino de villa de Azcoytia acatando...... en 1594aún desempeñabasu destino.

y
que sereis H5 ensayadorde casa de moneda de Téllez trabajó en Granada desde 1559 1596,
la
y
cibdad de Granada por renunciacion que del di ya había fallecido en 1599.
la
cho oficio nos fizo Miu. Sanches m

ensayadorde Como artista gozó de mucho crédito, son co
y
dicha casade moneda..... nocidas varias importantesobras de platería que

la
la
(Falta el final de la carta.) labró para las iglesias.
(Archivo Municipal. — Fomento, legajo nú

1541 Diego de Valladolid.
mero 1.929.)
Platero sobresaliente,del que se conservanva
rias obras en Granada, trabajadasen los años 1529
i544. 1576 Bernardo Salazar.
a
Según consta en Archivo Municipal de aque

el
lla capital(Fomento, legajo núm. 1929)era ensaya Alcalde de Casa Corte ensayador de casa
la
y
dor de casade monedapor los años 1541. de moneda.

la
Segúnconstaen Archivo Municipal de aquella

el
l 566 Alonso de Valladolid. capital había fallecido en 1576, se nombró en su

y
lugar Francisco Téllez».

Eusayador de estacasade moneda en 1566.
a
Figuraba como platero,segúnapareceen un do (Fomento, legajo núm. 1.929.)

—147—
FELIPE II
1556 - 1598
31 Anv. Modelo núm. l.

Ley.:PHIL"'PVS'll'DEI'GRAT""'
O O
En el campo:
9 V52“.

'
Ley.: HISPANIARVM REX
Anv. y Rev. con gráfilas de puntos.
Lám. núm. -- Módulo 36 mm. — P. 26
g.
ll,
el l.
Consideramos muy rara esta moneda por ser único ejemplar de que tenemos
noticia.
CASA DE MONEDA DE LÉRIDA
FERNANDO VII
1808-1833
32 Anv. Busto del Rey, con manto, derecha.

la
a
' '
Ley.: FERNANDO Vll REV DE ' ESPANA
ti:
'
Rev. Modelo núm.

:3: 6.
Ley.: r3: LERIDA ANO IS: DE 1809

fi:
En campo, valor en pesetas: — P.

el
el
Lám. núm. — Módulo 40 mm. — P. 26

2.
g.
ll,
Vidal Quadras tenía en su colección dos ejemplaresde estetipo, pero de dife

y
rentecuño.
Estas monedasson muy raras; pero aún lo es más siguiente:
la
33 Anv. Tiene grabados cuatro punzones: PS = FER = Vll = 1809.

5
Rev. Escudo con las armas coronadas de localidad debajo: ILD.

la
Lám. núm. — M. 40 mm.

3.
ll,
(Mailléet (P.): Catalogue desrriptif des monnaies obsidionales, pág. 283,

Pl. LXXI.)
—l48
CASA DE MONEDA DE MADRID
l 709 José Caballero. por haber sido nombrado ensayador mayor, con
20.000 reales,a excepción de 6.000 para la viuda
En l7 de Abril de 1709se le nombró para que de José García Caballero.
acompañara como ensayador a D. Pedro Purdet, Falleció en 1758.
Director de la Casa de Moneda de estaCorte, a re (Archivoïfflistóriro Nacional, Estado, legajo
conocer en la villa de Talavera de la Reina los mi núm. 2.941,lib. 3.164e de la Sección de Consejos
neralesde la mina ,,Santo Tomás de Villanueva”. suprimidos y de la Casa de Moneda de Madrid.)
(Archivo Histórico Nacional. Estado, legajo En este último Archivo se conserva una obra
núm. 3.214.) suya con el siguiente título:
uCompendio del peso y ley que contienen al
l7l8 Fernando Vázquez. gunas monedasde los Reynos y Dominios de Eu
ropa, y de la correspondencia que tienen las unas
Por Real orden de 27 de Noviembre de l7l8,
con las otras, y assimismo las de oro con las de
siendo ensayadorde esteReal ingenio, se lc desti
nó al de Segovia. plata en el mismo Reyno o república, fundado en
su valor intrínseco, si en el peso y ley de cada una
En 1730a 1732 apareceotra vez como ensaya
de ellas. Escrito por D. Juan José García Caballero.
dor aquí, y por Real orden de 26 de Julio de 1733
es le volvió a destinar a Segovia. Ensayadory Marcador Mayor de la Corte y de todas
las demásciudades,villas y lugares de los Reinos y
Falleció en 28 de Marzo de 1742.
Señorios de S. M. Catholica que Dios guarde y de
(Archivos del Ministerio de Hacienda, legajo todas las RealesCasas de Moneda, Sellos, 81'.»
núm. 68.Histórico Nacional, Consejos suprimidos,
Ms. en 4.° de 20 hojas.
lib. 3.164e,y de la Casa de Moneda de Madrid.)
1721 Antonio de Cardeña.

l7l8 José García Caballero.
Ensayadorinterino por Real orden de 5 de Mar
Servía en Segovia cuando, por Real orden de
zo de l72l. Cesó en 24 de Abril de 1728.
23 de Noviembre de l7l8, fué trasladadoa ésta.
Fué nombrado nuevamentepara el cargo en 29
Continuaba en el destino por los años 1729
de Marzo de 1742.
y 1731,según consta en documentosoficiales.
V falleció en lo de Marzo de 1747.
Falleció en Junio de 1744.
(Archivo de la Casa de Moneda de Madrid).
(Archivos de la Casa de Moneda de Madrid e’
Histórico Nacional, Consejos suprimidos, libro
núm. 3.l65 c.) 1744 José Tramullas y Ferrera.
Servia en Barcelona cuando en 1744se le hizo

1719 Juan José García Caballero. merced del empleo de la de ensayadordel ingenio
En l7l0 fué nombrado ensayadorde las Casas de la Corte.
de Moneda. Por una Real disposición de 1759ascendióa en
El Rey lo destinó de ensayador propietario de sayador y marcador mayor de estos Reinos y falle
la de Cuenca en 20 de Febrero de l7l8, y tomó ció en el cargo en 1764.
posesión de su cargo en 26 de Marzo siguiente. Es autor de la obra: uGuía y desengañode artí
Otra Real disposición de 16 de Septiembre fices plateros y marcadoresde oro y plata».
de 1719lo trasladaa la de Segoviacomo ensayador (Archivos del Ministerio de Hacienda, Histó
titular del establecimiento. rico Nacional y Casa de Moneda de Madrid).
Continuó prestando sus servicios en Ia de Ma
drid desde5 de Noviembre del mismo año, se le
1747 Bernardo Muñoz de Amador.
nombró agregado por Real orden de I4 de este
mes y propietario en l4 de Abril de 1728. Tomó posesión del cargo de ensayador de la
Cesó cn este destino en 14 de Junio de 1744, casaen 29 de Mayo de 1747y aim lo servía cuando
—l49—
en l de Febrero de 1756 dispuso la Junta general 1782 Domingo Antonio López.
de Moneda que se trasladaraa la de Sevilla.
Falleció en 30 de Enero de 1759.
Fué nombrado ensayador de estafábrica en ll
de Junio de 1782.
Archivos Histórico Nacional, Consejos supri
Falleció en 28 de Julio del mismo año.
midos, lib. 3.164 e, y de la Casa de Moneda de
Madrid; (Archivo de la Casa de Moneda de Madrid).
1750 Domingo Bayón. 1782 Vicente Campos.
Para cubrir la vacante producida en este esta Ensayador supernumerario en 8 de Mayo de

blecimientopor D. José María Caballero, destinado 1782, segundo en 26 de Marzo de 1787y jubilado
a la del Perú, fué nombrado ensayador según Real en l4 del mismo mes de 1791.
orden de 29 de Mayo de 1750.
(Archivos Histórico Nacional, Consejos supri
(Archivo de la Casa de Moneda de Madrid). midos, lib. 3.164 e y 3.165 e, y el de la Casa de
Madrid).
1759 Pedro Cano.
1787 Manuel de Lamas.
Juró el cargo de ensayadorsegundo de estacasa
en l7 de Octubre de 1759;en 11 de Julio de 1764
Fué trasladadode la casade Sevilla por Real or
ascendió a primero, y a ensayador mayor de los
den de 23 de Noviembre de 1787.
Reinos en 9 de Abril de 1782. Por otra real disposición de l0 de Enero de 1788
Falleció en 14 de Junio de 1800. se dispuso que pusiera en las monedassu inicial en
(Archivos Histórico Nacional, del Ministerio lugar de los ensayadoresque fueron suspendidos
de Hacienda y de la Casa de Moneda de Madrid). del empleo el año anterior.
En la vacanteocurrida por jubilación de D. Pe
1759 Juan Rodríguez Gutiérrez. dro Cano, fué nombrado marcador y ensayador
mayor de los Reinos en Real orden de 23 de Mayo
Nombrado ensayadoren l7 de Octubre de 1759, de 1798.
ascendió a mayor en 7 de Junio de 1764y falleció
Falleció en Madrid en 31 del mismo mes
el año 1782. de 1812.
(Archivo de la Casa de Moneda de Madrid). (Archivos de la Casa de Moneda de Madridy
General Central de Alcalá de Henares, Hacienda,
1764 Juan Bautista de Sanfaury. leg. 2.449.)
Tomó posesión de la plaza de segundo ensaya En la uCoIección de documentospara la Histo
dor en l.‘ de Agosto de 1764y aparecedesenipe ria monetaria de España», publicada por D. Juan
ñando el cargo de primero en 1784. B. Basthe,figura una carta de D. Manuel de La
Falleció en la Corte en 2l de Enero de 1785. mas,ensayador primero de la Real Casa de Mone
(Archivos Histórico Nacional, Consejos supri da de esta corte, sobre la ley, peso y valor de las
midos, lib. 3.105,y de la Casa de Moneda). monedasde los Sres. Reyes D. Enrique IIl y don
Enrique IV y de otros Reyes,y su correspondencia
1776 Domingo López. con las del Sr. D. Carlos IV.
Esta carta estáfechadaen Madrid, en 3 de Mar
Aparece firmando como ensayador en un docu zo de 1792.
mento que se conserva en la Casa de Moneda de
. Madrid, fechadoen 24 de Diciembre de 1776.
1788 Nicolás Lamas.
Quizá seael mismo individuo que, con el nom
bre de Domingo Antonio López, fué nombrado en
En 1788servía en el establecimiento,y fué tras
sayador en ll de Junio de 1782. ladado al de Sevilla, agregado a la oficina de en
saye.
1778 Francisco Herrera.
Por los años 1778y 1782,aparececomo ayudan
te del ensayadorprimero. En 26 de Marzo de 1787
1789 Cayetano López:
ascendió a tercer ensayador, a segundo en 30 de
Julio de 1789 y en las guías generales de la Real Aparece como agregadoa la oficina de ensaye
Hacienda de España de los años 180i y 1802apa en documentos fechados en 19 de Diciembre de
rece como primero. 1789y 1o de Enero de 1790,y en el uEstadogene
Falleció en 20 de Abril de 1807. ral de la Real Hacienda de España e Indias» del
año 1793.
(Archivos del Ministerio de Hacienda y dela
Casa de Moneda de Madrid). (Archivo de la Casa de Moneda de Madrid.)
io
—150—
1790 Manuel de Lizasoaín. fábrica, en cuyo cargo falleció en 2 de Junio del

año 1837.
Estabaagregado a la oficina de ensayecuando,
por Real orden de 23 de Mayo de 1790,se le nom (Archivos del Ministerio de Hacienda y de la
Casa de Moneda de Madrid.)
bró fiel contrastede la Aduana de Cádiz.
(A rchi vo del Ministerio de Hacienda.)
1804 Gregorio Laravo Labrandero.
1790 Domingo Garcia Fernández. En 27 de Septiembre de 1804 fué nombrado

agregado a la oficina de ensayey en 28 de Abril
En 5 de Abril de 1790se dispuso que se encar de 1807ensayadorsupernumerario.
gara de los eusayesde las monedasde oro y plata En 1809,con motivo de la entradade los fran
acuñadas cn Madrid y Sevilla, y habiendo cesado cesesen la corte, abandonó el destino y se refugió
las causas que motivaron esta disposición, otra en Sevilla.
Real orden de 15 de Abril de 1803,ordenó que vol Volvió a Madrid, y por orden de la Regenciade
viera a desempeñarestecometido el ensayadorma 14 de Julio de 1813,se le nombró ensayadorde la
yor del reino. casa, confirmándole eu el empleo de primero la
(Archivo de la Casa de Moneda de Madrid.) Real orden de 28 de Junio del año siguiente.
Falleció, ocupando su plaza, en 5 de Mayo
de 1821.
1791 Antonio Goicochea.
Nombrado ensayador supernumerario en 1791, Casa de Moneda de Madrid.)
y con plaza de segundo en 1800.
A su fallecimiento,ocurrido en 18 de Julio de
1807. Ildefonso Urquiza.
1808,desempeñabael cargo de ensayadorprimero.
(A rchivo Histórico Nacional y del Ministerio Servía como ensayador supernumerariocuando
de Hacienda.) por Real orden de 23 de Abril de 1807ascendióa
segundo.
Por no reconoceral gobierno deJosé Napoleón,
1798 Francisco Rodríguez Brochero.
abandonó el destino y sc fué a Sevilla.
Figuraba como agregado,en calidad de entre En 1.°de Agosto de 1814 tomó posesión del
tenido, en la oficina de ensayesen 19 de Mayo destino de ensayadory marcador mayor de la casa,
de 1798. y en Mayo de 1823fué trasladadoa Sevilla.
Fué nombrado ensayador mayor de la Real (Archivos del Ministerio de Hacienda .y de Ia
Casa de Moneda de Santiago de Chile, y en instan Casa de Moneda de Madrid).
cia fechadaen Madrid en lo de Diciembre de 1800,
solicitaba fondos para marcharsea su destino.
1808 José Sánchez Delgado.
Casa de Moneda de Madrid.) Ensayador supernumerario desde 15 de Di
ciembre de 1808,ascendió a segundo por Decreto
de José Napoleón de 14 de Julio de 1812,y en el
1798 Francisco Carreras. mismo mes emigró a Cádiz.
A su regreso a la corte fué repuestocn el des
En un documento del archivo de estacasafigu
tino por orden del Intendente general de la pro
ra como ensayador de la misma en 27 de Febrero
vincia de 6 de Julio de 1813.
de 1798.
Siguió sirviendo en la fábrica, donde tuvo va
rios ascensos,hasta4 de Abril de 1823que fue tras-
1804 Isidoro Ramos de Manzano.
ladado a la de Sevilla.
Desde Julio de 1804hasta fin de Diciembre de
(Archivo del Ministerio de Hacienda)
1800asistió a la oficina de ensaye.
Por Real decreto de José Napoleón de 26 de
1808 Antonio Rafael Narváez.
Abril de 1809,obtuvo la plaza de ensayadorsegun
do y ascendió a primero en 14de Julio de 1812. En Diciembre de 1808,obtuvo provisionalmente
Cesó en el cargo en 1813. el cargo de ensayador.
Volvió a trabajar en 28 de Junio de 1814con El Gobierno de José Napoleón, en 7 de Abril
plaza de ensayador supernumerario,y en 1821,en de 1809, le nombró ensayador primero y por de
4 de Julio, ocupó plaza de segundo. creto del mismo poder de 10 de Junio de 1812,se
Fué trasladado, con otros empleados,a la casa le ascendióa ensayadormayor en los Reinos.
de Sevilla en Mayo de 1823. Despuésque los francesesabandonaronla Corte,
V por Real orden de 10 de Agosto de 1834se en 27 de Mayo de 18l3, quedó sin destino.
le nombró nuevamentesegundo ensayadorde esta Se le repuso por la Regencia en 26 de Agosto
—-15l—
de 1823;pero como ensayadorinterino, en propie de los Reinos y obtuvo la efectividad en 26 de
dad en 5 de Febrero del año siguiente y por Real Agosto del año siguiente.
orden de 3 de Agosto de 1834fué nombrado nue Falleció en 1834.
vamenteensayadory marcador mayor del Reino.
(Archivo del Ministerio de Hacienda.
Falleció en 23 de Enero de 1851.
(Archivos del Ministerio de Hacienda y de la 1823 Pedro de Larra.
Casa de Moneda de Madrid).
Nombrado ensayador interino por Real orden
de 26 de Agosto en 1823;en 5 de Enero del año
1814 Manuel Domingo de Urquiza.
siguiente, ensayador supernumerario y desempe
Servia como agregado en la oficina de ensayes ñando estecargo falleció en 12 de Febrero de 1841.
de la Casa de Cádiz, cuando fué trasladadoa ésta (Archivo del Ministerio de Hacienda).
en 6 de Marzo de l8l4. .
Pasó a la de Sevilla en Mayo de 1823y volvió 1837 Pedro Gómez de Velasco.
a la Corte, sirviendo en Cádiz, en 30 de Agosto del
mismo año, pero como ensayadorde número. Ensayador supernumerario sin sueldo para ser
vir en estacasa;se le señaló haber en 22 de Febre-
(Archivo del Ministerio de Hacienda).
r0 de 184i, ascendió a tercero en 27 de Diciembre
de 1858y en 21 de Mayo de 1858fué trasladadoa
1815 Eugenio de Larra.
la fábrica de Sevilla.
Por Real orden de 9 de Enero de 1815fué nom (Archivo del Ministerio de Hacienda).
brado ensayador agregado, y en 19 de Julio de
1821ensayadorsupernumerario. 1850 José Duro y Garcés.
En 1823 quedó cesantepor haberseido con el
Gobierno Constitucional a Sevilla y Cádiz. Ensayador mayor de la fábrica por Real orden
Se le repuso en el destino de ensayador,con la de 29 de Octubre de 1850.
categoría de segundo en la misma fábrica de la Falleció en 30 de Agosto de 1855.
Corte en 7 de Julio en 1837,y fué ascendido a pri (Archivo de la Casa de Moneda de Madrid;
mero en 22 de Febrero del año siguiente.
Ocupó el cargo de ensayadormayor del Reino 1856 Luis de la Escosura.
en 21 de Mayo del mismo año y se le declaró jubi
Era Superintendente y Director de máquinas
lado en 25 de Noviembre de 1869.
cuando por Real decreto de 24 de Enero de 1856
(Archivos del Ministerio de Hacienda y de 1a fué nombrado ensayadormayor.
Cesó en el cargo en Mayo de 1858.
(Archivo de la Casa de Moneda de Madrid).
1818 Francisco Rodriguez.
Ensayador de la casa desde 1818a 1838,según 1858 Juan de la Escosura.

se consigna en una solicitud de su hijo Juan pidien
Servia en la casa de Sevilla, y por Real orden
do que se le nombrase suplente en sustitución de
de 22 de Febrero de 1858fué nombrado segundo
su padre, que estabaenfermo.
ensayadorde ésta,confirmándole en el destino con
(Archivo de la Casa de Moneda de Madrid). la denominación de ensayadorde primera claseen
21 de Mayo siguiente.
1823 José Luis de Castroviejo. Por Real decreto de 24 de Marzo de 1859fué
La Regenciapor orden de 26 de Agosto de 1823 nombrado Superintendentede la fábrica de Manila.
lo nombró interinamente'ensayador.Fué declarado (Archivo del Ministerio de Hacienda).
en propiedad en 5 de Febrero del año siguiente
y con la categoría de primero en IO de Agosto 1858 Donato Alvarez Santuyano
de i834.
Ensayador tercero de cuarta clase con destino
Ensayador mayor del Reino, interino por Real
a este ingenio por Real orden de 21 de Mayo
disposición de 15 de Febrero de 1851 y ensayador
de 1858.
marcador mayor en l.° de Septiembrede 1855.
Otra Real disposición de 9 de Abril del .año si
Falleció en Febrero de 1858.
guiente lo traslada a la de Sevilla de segundo de
(Archivos del Ministerio de Hacienda y dela terceraclase.
Casa de Moneda de Madrid). En el presupuestode 1866a 1867,se creó nue
va plaza en estacasay fué nombrado para cubrirla.
1823 Carlos Tiburcio de Roxas. Ascendió a primer ensayador en 22 de Marzo
Servia en la casade Sevilla y en 26 de Agosto de de 1869.
1823 se le nombró interinamenteensayadormayor (Archivo del Ministerio de Hacienda). .
—l52—
1858 Simeón Sala y Roca. Marzo de 1869y fuéjubilado por orden de S. A. en
5 de lulio siguiente.
Servia en Sevilla como segundo ensayadory fué
trasladado aquí por Real orden de 25 de Mayo (A rrhivo del Ministerio de Hacienda).
de 1858.
Volvió a Sevilla de primer ensayador en 9 de 1869 Félix Miguel de Peiro y Rodrigo.
Abril de 1859. De Sevilla, donde servía como ensayador, fué
(Archivo del Ministerio de Hacienda). trasladadoa estafábrica en 5 de Julio de 1869.
(A rrhivo del Ministerio de Hacienda).
1859 José Rafael Narváez.
1870 Eduardo Diaz Pimienta.
Nombrado ensayadorúnico de la clase de cuar
tos para servir en estacasaen 9 de Abril de 1859. Nombrado ensayadorsegundo interino por or
Servia antesen la de Sevilla y a ella volvió en 15 den de la Regeucia de 31 de Julio en 1870y ensa
de Junio de 1861. yador primero de la clase de segundos en 13 de
Enero del año siguiente.
(Archivos del Ministerio de Hacienda y de Ia
1859 Vicente Delgado.
Procedente de Sevilla fué destinado a estacasa

con plaza de ensayador de primera clase en 9 de
Abril de 1859. juez de balanza
V por el presupuestode 1867a 1868se le con
Por decreto de 19 de Octubre de 1868 se
cedió la jubilación.
dispuso que en lo sucesivo aparecieran sus ini
ciales en las monedas.
1861 Juan Antonio Casamada.

Angel Mendoza y Ordóñez.
Trabajaba en la fábrica de Barcelona y eu 15 de
Fué nombrado para este cargo por Real orden
Junio de 1861fué trasladadoa éstacon el cargo de
de 29 de Marzo de 1867y obtuvo su jubilación en
tercer ensayadorde cuartaclase.
30 de Noviembre de 1892.
Confirmado en su destino en 20 de Noviembre
del mismo año y en l.° de Julio del siguiente por (Arehivo de la Casa deMoneda de Madrid:
supresión de su plaza fué trasladadoa la fábrica de
Jubia.
Único empleado de su clase que firma mo
Volvió a Madrid de ensayadorprimero en 22 de nedas comprendidas en este estudio.
FELIPE IV
1621 - 1665
34 Anv. Modelo núm. 2.

Ley.: PHILIPPVS ::::D::::::
Q
En el campo:
IIII

' '
Ley.: HISPANIARVM REX 1639.
P. 26 g.
35 Como anterior también mal acuñada.

Ia
' '
Leyenda del anverso: PHILIPPVS IV G.
D
'
Semejante reverso, pero con fecha 1643.

el
la
Lám. núm. —- 26,50

4.
g.
P.
ll,
— 153 —
36 Del año 1644.
37 Del año 1662.

Colección de Joaquín José Judice dos Santos, núm. 3.753de su Catálogo, segunda
parte.
38 Anv. Busto del Rey con armadura y Toisón, a la derecha.

Ley.: PHILIPPVS :: llll :: D :: G :: 1663.
Rev. Modelo núm. 2, y a los lados: 8

¡g
Ley.: HISPANIARVM :: REX ::
Lám. núm. — Módulo 39 mm.
ll,
5.
Casa de Moneda de Madrid.
39 Semejante anterior, busto del Rey más pequeño en campo limitado

el
la
a
y
por arcos de círculo.
6.
ll,
Casa de Moneda de—Madrid.
40 Como anterior, pero busto del Rey aún más pequeño rodeado de
el
la
y
una línea ancha otra exterior, formada por arcos de círculo.
y
Lám. núm. 7.—M. 41 mm.

II,
Vidal Quadras, núm. 8.486de su Catálogo.

y
Estas últimas tres medallas debieron ser pruebas de cuño, pues sospechamosque
no existedisposición legal que autorizara su circulación.
FELIPE
V
1700- 1746
41 Anv. Modelo núm.

4.
Ley.: q» PHILIPPVS ,a» —1- a» G-a

V
O O
los lados del escudo:
A
8
I?
Rev. Modelo núm.

3.
Ley.: HISPANIARVM + REX + 1707.

M. 39 mm.
Vidal Quadras, núm. 9.571 de su Catálogo.
y
42 Anv. Cabeza del Rey con peluca coronada de laurel, derecha.

la
a
y
' ' ' '

Ley.: PHILIP HISP ET IND REX.
V
D
G
'
'
Debajo de cabeza: 1709.

la
Rev. Escudo coronado con las armas de Castilla León escusón con las
y
lises borbónicas.
' ' ' '
Ley.: DEXTERA DOMINI EXALTAVIT ME M .
'J
___154—
' '
En el canto: AVXILIVM MEVM A ' DOMlNO.
Lám. núm. — M. 39 mm.— Peso 26
8.
ll,
g.
Aloiss Heiss dice en su obra sobre las monedas hispano.cristianasque fines de
a
Julio de 1709se labraron en Casa de Moneda de Madrid tres monedasde este tipo:
y la
una de ocho reales,de plata, dos de cuatro ntienen de ley ll dineros caben 68
y
realesde estamonedaen un marco, según decretode ló de Julio de dicho año.»
el
La máquina se rompió poco duró fabricación de estamoneda.
la
y
43 El mismo tipo que de penúltima, pero con fecha 1710.
la
el
la
Lám. núm. — M. 42 mm. — P. 26,50
9.
Il,
g.
44 Otra de 1711.
45 Del año 1713.

Vidal Quadras, núm. 9.577del Catálogo.
y
' '
46 Otra con leyenda del anverso: PHILIPPVS QVINTVS G.
D
la
año 1714.
el
V
47 Otra con leyenda del anverso: PHILIPPUS ' ' '
G
la
V
'
'
del reverso: HISPANIARUM REX ' 1715.
la
V
48 Otra semejante del año 1716.

De un cuaderno de láminas que debieron ilustrar una obra proyectada.
O
1:38
49 Semejante anterior, pero en campo del anverso:
¡gn en
el
el
la
a
y
O
reverso año 1728.
el
50 Otra del año 1720.

M. 40 mm.— P. 25,70 g.
.
M ñ
51 Como anter1or, en campo del anverso: en re

JF
pero
el
el
la
o o
verso año 1730.
el
F ‘á
M ñ
52 Otra; en campo del anverso: en reverso 1731.

el
el
y
O O
Ñ‘ i’:
F 5
53 Otra; en campo del anverso: en reverso 1732.

el
el
y
0 O
J
54 Del año 1734.

Lám. núm. 10.
ll,
—l55—
CARLOS lll
1759-1788
56 Modelo núm. 5.
CAROLUS lll
IE!
Ley.: {i' ¡E! :3:
G
O O
M R
8
En campo.
JP
el
O O
Rev. Modelo núm.
3.
HISPANIARUM REX
r3:
1762
:3:
IE:
Ley.:
Lám. lll, núm. —M. 39 mm.—P. 26 g.
l.
57 Anv. Busto del Rey con peluca manto, derecha.
la
a
y
'
Ley.: CAROLUS lll DEl ' G.
Rev. Modelo núm.
6.
'
'
8
En campo''
[3
el
, M PJ
Lám. lIl, núm. — M. 40 mm.— P. 26
2.
g.
58 Del año 1773.
Desde 1.° de Junio de 1772 fin de Diciembre del año siguiente se labraron en esta
a
Casa de Moneda 797.107de ocho reales.

a
Archivo del establecimiento.
59 Del año 1774.

y
En misma casa, desde 12 23 de Diciembre de 1775,se acuñaron 14.000reales

la
de ocho, 278.595desde 1.°de Abril de l78l 13 de Diciembre de 1782.

a
a
Archivo del Ministerio de Hacienda.
60 Del mismo tipo, pero en campo del reverso:

el
S,
S‘
Por Real orden de 19 de Enero de l789 se dispuso que en esta casase continuara
acuñación de las monedasde Carlos lll del año 1788,según constaen su Archivo. Mod.n.°
la
CARLOS IV
1788-1808
Anv. Busto del Rey con peluca .manto, derecha.

la
a
y
Ley.: CAROLUS llll

'
DEl 1798.
G
'
'
Rev. Modelo núm.

6.
' '
—l56—
8
A los lados del escudoz.
M M F
Aloiss Heiss, núm. 7.— M. 38 mm.
En el Archivo del Ministerio de Hacienda constaque en esteaño no se acuñaron
realesde a ocho, y, con efecto,así fué, puesto que la orden que lo disponía tiene fecha
6 de Enero de 1790,y tuvo por objeto el que se fabricaran monedas desdeel año en
que empezóa reinar el nuevo Soberano.
En los años 1800y 1801no se acuñaron realesde a ocho.
62 El mismo tipo que el del anterior, pero con el año 1802.

Lám. Ill, núm. 3. — M. 38 mm. — P. 25,50 g.
63 Sólo se diferencia del antecedente en las iniciales de los ensayadores: F. A.
Las rendiciones de realesde a ocho del año i802 fueron l4, y ascendierona 737.849
monedas.
64 Del año 1803.
De esteaño aparecendos rendiciones de realesde a ocho, ascendentesa 154.065.

En el mismo Archivo no consta que cn 1804se acuñarade estaclasede moneda.
65 Del año 1805.
66 Igual, pero resellado el anverso con el escudo de armas de Portugal.
Colección de D. Cayo Escudero, de Corella.

Los realesde a ocho acuñadosen el establecimientodurante el año fueron 679.339
en 13 rendiciones.
En el segundo semestre de 1806y en el primero de 1807 consta en el mismo Ar
chivo que no se acuñaron de estas monedas,y de los otros dos semestresde dichos
años no hay noticia.
67 Del año 1808.
68 Igual, variando sólo las iniciales de los ensayadores por A. I.
jOSÉ NAPOLEÓN
1808-l814
69 Anv. Busto del Rey a la izquierda.

Ley.: IOSEPH ' NAP ' DEI ' GRATIA.
'
Ley.: HISPANIARUM ET lND '
REX M ' l ' G
En el campo: R 8.
M. 39 mm.— P. 26 g.
—l57—
70 Otra contramarcada en las Azores en 1887 con las iniciales G. P. bajo una
corona.
Catálogo de la colección Judice dos Santos, primera parte, núm. 2.126
71 Como la anterior, con fecha 1810.

M. 39 mm. — P. 26 g.
Lám. Ill, núm. 4. ——
Por Real decreto de 18 de Abril de 1809se verificó el cambio de sistema moneta
rio: por lo tanto, la anterior moneda, de la que no hemos podido encontrar otro ejem
plar, debió ser prueba de cuño, puesto que desde el año anterior ya circulaba el nuevo
numerario, consignando en él el valor en realessencillos.
72 El tipo de las anteriores con el valor en reales sencillos: 20-R., las iniciales
de los ensayadores: A. I. y la fecha 1808.

Lám. Ill, núm. 5.—M. 39 mm. — P. 26,40 g.
Esta moneda debió labrarse con posterioridad al decreto citado de 18 de Abril
de 1809,en que se establecióel real sencillo como unidad monetaria, pues sin duda,
al seguir la costumbreestablecidade que hubiera numerario del nuevo Monarca desde
el principio de su reinado, no tuvieron presenteel cambio de sistema.
73 Del año 1809.
corona.
Catálogo de la colección Judice dos Santos, primera parte, núm. 2.129.
75 Con el año 1810.
76 Otra también punzonada en las Azores en 1887.
En la misma colección Dos Santos, núm. 2.132.
77 Del año 1811.
78 Con la misma contramarca de las Azores.
Citada colección Dos Santos, núm. 2.136.

En seis rendiciones de esteaño consta que en estacasase acuñaron 421.468mone
das de 20 reales;pero en otras no se detalla la clase;sólo se da la totalidad.
Archivo General Central de Alcalá de Henares. Hacienda, legajo 2.440.
corona
Tiene además otra contramarca:

[í L,'A.|
81 Otra contramarcada también en las Azores; y además con el escudo de ar

mas de Portugal.
En la misma colección, núm. 2.140.
En datos sueltos encontrados en el mismo Archivo de Alcalá de Henares consta
que en sólo tres rendiciones se acuñaron 378.330monedasde 20 reales.
— 158 —
82 Del año 1813 y con las iniciales de los ensayadores: R. N.
83 Otra resellada con el escudo de armas de Portugal.

Catálogo de la colección Judice dos Santos, segundaparte, núm. 3.925.
FERNANDO VII
1808 - 1833
84 Anv. Cabeza del Rey, desnuda, y con un pequeño manto sobre el cuello, a
la derecha.
Ley.: FERNANDUS Vll 'DEI GRATIA.

Debajo de la cabeza: 1812.
'
Ley.: HISPANIARUM REX.
. R 8
En el campo.
M ¡J
Lám. Ill, núm. 6. — M. 38 mm. — P. 25,80 g.
85 Contramarcada en las Azores en 1887 con las iniciales G. P. bajo una

corona.
86 Del año 1813. .

M. 39 mm. — P. 26,50 g.
87 Igual, pero las iniciales de los ensayadores: l. G.
88 Contramarcada en las Azores con las iniciales G. P. bajo una corona.

Catálogo de la colección Araujo, núm. 857.
89 Otra con las iniciales G. J.

En el Archivo del Ministerio de Hacienda hay dos rendiciones de estacasa de 28
y 30 de Diciembre, en las que consta que se acuñaron l54.l97 monedasde ocho reales
90 Anv. Busto del Rey con manto y coronado de laurel, a la derecha.

'
Ley.: FERDIN ' VIl DEI ' GRATIA.
Rev. Como el de las anteriores
Lám. núm. — M. 40 mm. — P. 26,20 g.
el 7.
ll,
En siete rendiciones de estacasaconstaque durante año seacuñaron 467.433mo

nedas de ocho reales.
91 Del año 1815.
92 Otra igual, resellada con escudo de armas de Portugal.

el
Las monedas acuñadas de este año, según se consigna en nueve rendiciones, fue
ron 1.548.251.
_— 159 _
93 Del año 1816.
94 Igual, resellada con el escudo de armas de Portugal.
95 Otra resellada en las Azores con las iniciales CL P. y encima una corona.
Colección Joaquín José Judice dos Santos. Catálogo, terceraparte, núm. 5.896.
En ocho rendiciones se acuñaron durante el año 1.794.404monedas.
96 Del año 1817.
Sólo tres rendiciones aparecenen el año, sumando 308.186realesde a ocho.

97 Del año 1818.
En la rendición de 26 de Marzo, única que aparece,figuran acuñados 129.270reales

de a ocho.
En el mismo Archivo no consta que se labraran de estasmonedasel año 1819.
98 Anv. Cabeza del Rey desnuda, a la derecha.
Ley.: FERNANDO 7? POR LA GRACIA DE DIOS V LA CONSTI

TUCION.
' '
Debajo del escudo: M 20 R? S R
Lám. lll, núm. 8. — M. 37 mm. — P. 26 g.
99 Del año 1822.
100 Igual, pero resellada con el escudo de armas de Portugal.
w
En el Archivo de la casade moneda consta que se acuñaron 11.082de veinte reales.
101 El mismo tipo, año 1823.
102 Anv. Busto del Rey con manto y coronado de laurel, a la derecha.
'
Ley.: FERDIN '
Vll DEl ' GRATIA.
Mod n.»6
' '
8
En el campo'' B
M AJ
Lám. lll, núm. 9. — M. 39 mm. — P. 26 g.
En el Archivo de la casaconsta que sólo se acuñaron en el año 10.984monedasde
estaclase.
103 Del año 1824.
Ascendió la acuñación de esteaño a 55.984monedasde estaclase.

Archivo de la casa.
_ ¡(,0 —
104 Del año 1825.

Sólo se fabricaron 22.305monedasde estaclase.
Durante los años 1826a 1829no se acuñaron realesde a ocho.
Archivo de la casa.
105 Del año 1830.

Monetario de la fábrica.
Sólo apareceen el Archivo una rendición de 652 monedas.
De los años 183i y 1832ni sc encuentranrendiciones ni monedas.
106 Anv. Busto del Rey coronado de laurel, a la derecha.

Ley.: FERNANDO 79 POR LA G'DE DIOS.
Ley.: REV DE ESPAÑA V DE LAS lNDIAS.
En el campo: 20 R?
'
Debajo del escudo: M D G '
Ven el canto: DIOS ES EL REV DE LOS REVES
Lám. lll, núm. l0 — M. 37 mm. — P. 2o g.
En ninguna parte consta que la casa hiciese rendición de estasmonedasen el año,
y son tan raras, que dudamos se pusieran en circulación.
Por otra parte, existe un expediente en el Ministerio de Hacienda formado con
motivo de la inscripción que apareceen el canto por considerarla inconvenientey sos
pechosa,y bien pudiera ser que por estemotivo no se dispusiera la tirada de moneda,
y las pruebas sean las que han llegado a nosotros.
Las monedasde veinte reales de los primeros años del reinado de lsabel ll tienen
en el canto la misma inscripción.
ISABEL ll
1833-1868
107 Anv. Cabeza de la Reina con el pelo sujeto por un cintillo de perlas, a la
derecha.
Ley.: ISABEL 26 POR LA GRACIA DE DIOS.


Ley.: REVNA DE ESPAÑA V DE LAS lNDIAS.
En el campo: 20. R?
Debajo del escudo: Ñl N ' G '
Ven el canto: DIOS ES EL REV DE LOS REVES.
Lám. IV, núm. l. — M. 37 mm. — P. 26 g.
En esteaño sólo se hizo una rendición de 4.769 monedasde veinte reales.
.— lól —
108 Con el año 1835 y las iniciales de los nombres de los ensayadores que figu
ran en el reverso sustituidas por C. R.
Las acuñaciones de esta moneda fueron en número de 12.551,según consta en el
Archivo de la casa.
109 Del año 1836.
Monedas acuñadasen el año, 47.940.

Archivo de la casa.
110 Busto semejante al de la anterior.
Ley.: ISABEL 2'} POR LA GRACIA DE DIOS V LA CONSTITUCION

Rev. Sólo varía del de las anteriores en la leyenda: REVNA DE LAS

ESPAÑAS.
En el canto: LEV PATRIA REV.
Monedas de estetipo acuñadasen el año, i14.672.
Archivo de la casa.
111 Otra, pero con el año 1838 y las iniciales de los nombres de los ensayado
res, que están en el reverso sustituidas por C. L.
Lám. IV, núm. 2.
Las acuñacionesdel año, 230.830monedas.
En el mismo Archivo.
112 Del año 1839.
De las sieterendiciones que aparecende esteaño resultaque seacuñaron74.438mo

nedas de veinte reales.
113 Del año 1840.
De esteaño sólo hemos encontrado una sola rendición, en la que aparecenacuña

das 6.012monedasde veinte reales.
En el mismo Archivo no consta que se acuñaran de estas monedas desde el
año 184i a 1846.
114 Anv. Cabeza de la Reina peinada con grandes cocas, a la derecha.

Ley.: Como la del anterior, con el año 1847.
Ley.: RElNA DE LAS ESPAÑAS.—M'20 REALES'D.c.
En el canto, como las últimas.
En el Ministerio de Hacienda no consta que este año se acuñaran monedas de
veinte reales.
No conocemosmás ejemplar que el del Museo.
115 Como la moneda del año 1840, pero con la fecha 1848. Modelo núm. 9.
Las iniciales de los ensayadores: C. L.
Se hicieron siete rendiciones en esteaño, sumando 67.234monedasde veinte reales.
—1Ó2—
116 Del año 1849.

De estetipo seacuñaron durante el año 119.952monedas.
117 Anv. Cabeza de la Reina de mayor tamaño que las anteriores peinada con
cocas, a la derecha, y con el año 1850.

En lo demás, como las anteriores.
Lám. IV, núm. 3.
118 Otra, que sólo varía en las iniciales de los ensayadores: D. G.
Colección de D. Pablo Bosch.
119 Cabeza de la Reina de tipo parecido al de la moneda del año 1847.

Ley.: Como las anteriores, con el mismo año 1850.

Ley.: RElNA DE LAS ESPAÑAS y t 20 REALES t entre dos es
trellas de seis puntas, nueva marca de la casa.
En el canto, como las anteriores.
Lám. IV, núm. 4.
El total de rendiciones de esteaño fueron trece, y 625.947las monedas de veinte
realesacuñadas.
120 Del año 1851.
Se hicieron en el Real Ingenio 722.060monedas.

Archivo de la casa.
121 Del año 1852.
Monedas acuñadas,633.580.
V también constaen el mismo Archivo que con el año siguienteno llegaron a fabri
carse.
122 Con el año 1854, del mismo tipo que las de 1852.
Se acuñaron 1.132.390monedas.
En dicho Archivo.
123 Del año 1855.

Ley.: ISABEL 2'.‘ POR LA G. DE DIOS V LA CONST.
V en el corte del cuello: L. M., iniciales del grabador D. Luis Marchioni.
Rev. Como el de la anterior, y la misma inscripción en el canto.
125 Ejemplar contramarcado en las Azores con las iniciales G. P. bajo una
corona.
Lám. IV, núm 5.
126 Del año 1857.

— 163 —
l27 Del año 1858.
128 Del año 1859.

Colección de Vidal de Valenciano, de Barcelona.
129 Del año 1860.
130 Del año 1861.

Colección del Sr. D. Pablo Bosch.
131 Del año 1862.
132 Del año 1863.
133 . Del año 1864.
134 Como las anteriores, pero en el reverso 2 ESCUDOS en lugar de 20 REA

LES, y la fecha 1865.
La casano acuñó el año 1866monedasde dos escudos.
135 Del año 1867.
l36 Del año 1868.
Pruebas de cuño
137 Anv. Cabeza de la Reina con el pelo sujeto con cintas y cintillos de perlas
y coronada de laurel, a la derecha.
Ley.: ISABEL 2:‘ POR LA GRACIA DE DIOS V LA CONSTITUCION

.Rev. Modelo núm. 8.
Ley.: REINA DE LAS ESPAÑAS t 20 REALES t
' '
En el canto: LEV PATRIA REV
Lám. IV, núm. o. — M. 37 mm. — P. 25,20 g.
138 Anv. Cabeza de la Soberana con rodete, cocas y diadema.
Leyenda y año de la anterior.

Rev. Modelo núm. 8, pero el escudo rodeado del Toisón.
Ley.: REINA DE LAS ESPAÑAS 20 - RS:
Lám. IV, núm. 7.
139 Anv. Como el de la anterior.

Rev. Como el de la penúltima.
Aloiss Heiss, núm. l2.
Dice que esteensayo fué hecho en París.
140 Anv. Como el de la anterior, pero con el año 1859.
Rev. Como el de la penúltima. \

Lám. IV, núm. 8
—l64—
141 Anv. Cabeza de la Reina con diadema, pendientes y cintillo de perlas en
el cuello, a la derecha.
Ley.: ISABEL ll POR LA GRACIA DE DIOS V LA CONSTI

TUCION
Debajo de la cabeza: 186 .
'
Firmada: FERNANDEZ F '
Rev. Semejante al de la anterior.
Lám. IV, núm. 9.
142 Del mismo cuño; prueba en bronce.
GOBIERNO PROVISIONAL
1868-1870
143 Anv. España sentada en el suelo, a la izquierda, apoyándose en los Pirineos
y sosteniendo un ramo de olivo con la mano derecha.
Ley.: ESPAÑA
En el reverso: 1869
Firmada: L. M. (Luis Marchioni).
Rev. Escudo con las armas de Castilla, León, Aragón, Navarra y Granada.
L0 timbra corona mural, y está colocado entre las dos columnas (le Hércules.
Ley.: LEV 900 MILESIMAS t
40 PIEZAS EN KILOG ' — 5 PESE
'
TAS y SN M '
En el canto: SOBERANIA NACIONAL t t t t
¡l!
Lám. IV, núm. IO.

144 Del año 1870.
El número de monedas de cinco pesetas labradas este año en casa asciende

la
5.923.455,según consta en su Archivo; quizá estéincluída en estacifra las fabricadas

a
con fecha del año anterior, que debieron ser: pruebas de cuño, muy pocos ejem
ó
plares.
AMADEO
I
1871-1873
145 Anv. Cabeza del Rey, desnuda, izquierda

la
a
Ley.: AMADEO REV DE ESPAÑA

l
Debajo de cabeza: 1871 Las dos estrellas de seis ¡Juntas son

la
l!
la
marca de casa.
la
En pequeñísimos caracteres, sobre las estrellas, se repite fecha: 18 - 71

la
-»1Ó5—
Firmada: L. M. (Lúis Marchioni).

Rev. Escudo con las armas de Castilla, León, Aragón, Navarra y Granada y
escusón con la cruz de Saboya. Lo timbra la corona real y está colocado entre
las columnas de Hércules.
Ley.: LEV 900 MILESIMAS 40 PlEZAS'EN KILOG — 5 PESETAS =

'
S. D. — ' M '
M. 37 mm.
146 Otra resellada en las Azores con las iniciales G. P. bajo una corona cerrada.
Lám. V, núm. l.
147 El mismo tipo y año, pero sobre las estrellas 18 — 72.
14s Otra con 18 - 73.
149 Otra con l8 - 74.
En el citado uEstado de las acuñacionesde moneda verificadaspor la Fábrica Na

cionalu, resulta que dela época de Amadeo l se labraron las siguientes,de cinco pe
.
setas:
l87l . . . . . . . . . . 5.930.978
1872. . . . . . . . . 7.704.184
1873. . . . . . . . . . 2.870.046
1874. . .. . . . . . . . 5.074.992
21.586.200
Estas extrañasmonedasde dos fechaspierden pronto, por borrarse con el uso, la

que estágrabada sobre las estrellas.
CASA DE MONEDA DE PALMA DE MALLORCA
1821 Pablo Miró. 1823 Antonio Cuschieri.
Ensayador mayory grabador de la Casa de mo. Ensayador de la Casa de moneda que se puso
neda establecida en aquella capital, en el castillo en el convento de Capúchinos, de la mismacapital,
de Bellver, el año |82|. el año 1823.
Bover, Historia de la Casa Real de Mal/Orfo. Bover, Historia de 1a Casa Real de Mallorca.
ll
—l66—
Acuñ.aciones-Resellos
FERNANDO vu
1808111833
150 Pedazo de plata circular con gráfilaslde pequeñas líneas. El anverso está-
sellado con cuatro punzones: 30

'
S? = FER ' = VIl = 1808, y e1 reverso con
otro, que contiene las armas de la ciudad.
Lám. V, núm. 2. — Módulo 29 mm. — P. 25,50 g.

De estemismo tipo existenalgunas monedascon pequeñavariedad de detalles.
151 Pedazo de plata de forma octogonal con gráfilas de una linea. El anverso,
marcado con tres punzones: 30 ".= S =1808, y el reverso con otro, que con
tiene el escudo de armas de la ciudad; pero en los cuarteles 1 y 3 ha sido susti
tuído el castillo 'por una M (Mallorca).
Lám. V, núm. 3. — P. 25.60 g.
152 El mismo tipo, pero con dos punzones más en el anverso: FER = VIl
Lám. V, núm. 4.
153
Pedazo de plata circular con gráfilas de pequeñas líneas. El anverso, sellado
con cuatro punzones: 1821 = FR‘) = Vll = 30 SOUS, y el reverso con otros
dos: uno, que contiene el escudo de armas de la ciudad y otro el lema SALUS
POPULI '
Lám. V, núm. 5. — M. 4i mm. — P. 25,50 g.
154 Pedazo de plata del módulo de la moneda de veinte reales con gráfilas de
grandes líneas de adorno. El anverso.está punzonado con e1 escudo en 1osange
de las armas de la ciudad a los lados: 5 ——P y por leyenda: FERN ' 79 P ' LA
G ' D ' DIOS V LA CONSTI ' , en el reverso una corona de laurel y en
el centro: ISLAS = BALEARES = 1823.
Lám. V, núm. 6. — M. 39 mm. — P. 25,75 g.
155 Varía de la anterior en la leyenda del anverso: FERN

l
'
7‘) P '
L '
G "D '
' ESPAN ' E VND ' .'
DIOS REV D
Lám. V, núm. 7. .— M. 39 mm. .- P. 25,60 g.
— 167
CASA DE MONEDA DE PAMPLONA
Acuñacionesí- Resellos
FELIPE IV (VI de Navarra)

'
1621 - 1665
156 Anv. Escudo de Navarra, coronado.

Ley.: PHILI : : : : : :: RACIA É REX '
En el campo: ‘g É
Rev. Cruz equilateral, caríonada de óvalos entre cuatro puntos, en campo
limitado por arcos de circulo.
Ley.: b? CAS
' ' ' ' '' NAVARRE
¡3i
1651
Moneda cortada. — M. 36 mm. — P. 27 g.

Lám. V, núm. 8.—Aloiss Heiss, núm.
4.
157 Otro ejemplar del mismo tipo existía en colección de Vidal Quadras,
la
y
núm. 8.628 de su catálogo; pero lo publicó con las leyendas más completas:
Anverso: PHILIPPVS REX., CASTE
¡E:
it: á! en reverso:
D
ET""'
G
el
y
LLE
¡3!
RE ¡311651
Estas monedasson rarísimas.
CASA DE MONEDA DE SEGOVIA
1596 Juan de Arfe Villafañe. Sustituyó maestro en plaza de ensayador

al
la
de esteingenio año 1596, mientras estuvo Arfe

el
Servia plaza de ensayador de casacuando

la
la
en Madrid repasandolas estatuasde bronce colo

por Real cédula fechadaen Pardo, de No-.
el
cadas en los entierros reales del presbiterio del

a 3
a
viembre de 1596,se dispuso que pasara la corte

Escorial, haciendo otros trabajos.
y
repasaralgunas estatuas,encargándoseinterina
a
Felipe propuesta de Arfe, nombró Fer

ll,
a
mente del destino su yerno Lesmes Fernández del

nández del Moral para plaza de ensayador,pero
la
Moral.
con tal de que estuvieseexaminado aprobado,
y
Cean Bermúdez, Diccionario Histórico. no más que por año 1596.

a el
El rey volvió mandar que continuara en

el
1506 Lesmes Fernández del Moral. destino, por no haber terminado trabajo su
el
suegro.
Platero, yerno discípulo de Juan Arfe Villa
y
fañe. Cean Bermúdez, Diccionario Histórico.

— 168 —
l 596 Juan de Ortega. los particularesque tenían detenida plata en el in

genio.
Desempeñó la plaza de ensayador durante la
Consta que era ensayador mayor en documen
ausencia de Juan de Arfe.
tos oficiales fechadosen 1683,1687y l69l.
Solicitó sus derechospor los servicios prestados
¡Archivo general dr la Real Casa y Patrimo
y también Arfe. El rey, conforme a lo propuesto
nio, Junta de Obras y Bosques, libro de cartas
por la Cámara, dispuso que la níitad se diera a los
acordadas—Archivo de la Casa de Moneda de
criados que habían de acompañarlesen la jornada,
y la otra mitad se reserve hasta ver a cuál de los Madrid.)
dos pretendientes corresponde. Madrid 29 de No
viembre de i598. 1682 Manuel Manso.
Pérez Pastor (D. Cristóbal), Bibliografía mn Por Real orden de l5 de Febrero de 1682se le
drileñn, Tercera parte, pág. 329. nombró ensayadorde estacasapara que sustituye
ra al propietario, D. Manuel de Pedrera, en comi
1596 Melchor Rodríguez del Castillo. sión en Sevilla, y por no haber admitido el cargo
D. Manuel Mayes.
Platero y grabador en hueco.
En 19 del mismo mes escribió la oportuna de
Por Real orden, fecha 3| de Diciembre de i596,
claración a los oficiales de la casa,_haciendocons
se le confió la plaza de ensayador de estacasa.
tar que cuantas monedas se acuñasen llevarían la
Cean Bermúdez, Diccionario Histórico.
inicial de su nombre para que conste en todo
tiempo.
1620 Estevan Pedrera Negrete. El año siguiente ya pusieron en las monedasla
Ensayador en Julio de 1620. inicial del nombre del ensayadorpropietario.
Por sn fallecimiento se acordó en 28 de Julio (Archivo dc la Casa dc Moneda de Madrid.)
(le 1635que, por vía de socorro, se abonen ciertas
cantidadesa sus hijos.
1689 Rafael Salbán.
(Archivo general de la Real Casa y Patrimo
nio, Junta de Obras y Bosques, libro de cartas Dcsempeñabael cargo de ensayadormayor de
la casa cuando falleció el día l3 de Septiembre
acordadas.) .
de i689.
(Archivo de ln fábrica de Madrid.)
1634 Rafael Salván.
Consta que en l.n de Febrero de 1634y 27 del 1697 Francisco de Pedrera y Negrete.
mismo mes de 1638, tenía el cargo de ensayador
del ingenio. En un pliego de papel de oficio del año i697
haceconstar, al tomar posesión de la plaza de en
(Archivo general dc la Real Casa y Patrimo
nio, Junta de Obras y Bosques, libro de cartas sayador, que pondría una F a la moneda que por
él se ensaye.
acordadas, Noviembre de 1633 hasta igual mes
Por fallecimiento cubrió su vacante D. José
de 1652.)
Garcia Caballero, el 18 de Abril de l7l2.
1644 Hipólito (Archivo de ln Casa de Moneda dc Madrid.)

de Santo Domingo.
Se presentóa servir plan de ensayadoren I8 de
l7l2 José García Caballero.
Agosto de 1644.
En 165i continuaba en el mismo destino. En l7l2 fué nombrado ensayadory marcador
mayor de estos reinos.
(Archivo de la Cosa de Moneda de Madrid.)
En 2 de Diciembre de l7l6 hizo la oportuna
declaración a los oficiales de la casa,haciendocons
1651 Andrés de Pedrera. tar que en cuantas monedasse acuñasenen lo su
Consta que desempeñabael cargo de ensayador cesivo, se les pusiera la inicial de su nombre.
mayor cuando, en 3 de Noviembre de 1651,se hizo Por Real orden de 23 de Noviembre de l7l8 se
merced de empleo a su hijo Bernardo. le destinó al ingenio de Madrid.
(Archivo general de la Real Casa y Patrimo (Archivos Histórico Nacional, Consejos supri
nio, Junta de Obras y Bosques, Libro de cartas midos, lib. 3.165 e, v de ln Casa de Moneda de
acordadas.) Madrid.)
1651 Bernardo de Pedrera Negrette. 1718 Fernando Vázquez.
En 3 (le Noviembre de 185i se le hizo merced Siendo ensayadorde la casade Sevilla fué des
del oficio (le ensayador para dar cumplimiento a tinado ala de Madrid y pasó a la de Segovia; así
—ló9—
consta en una Real orden de 30 de Septiembre (Archivo Histórico Nacional, Estado, Legajo
de 1718. núnlero 2.941.)
Figura como ensayador de esta última casacn
documentosde los años l72l, 1728y 1729. 1731 Fernando Ibáñez.
En 173i aparece como ensayadorde la casade
'Consta que era ensayadorde esteingenio en un
Madrid, y por Real orden de 26 de Julio de 1733
documento fechado en aquella ciudad a 22 de Fe
volvió. a Segovia. brero de l73l.
En el archivo de la casa de Madrid consta que
falleció en 28 de Marzo de 1742. (Archivo de la Casa de Moneda de Aladrid.)
(Archivo Históriro Nacional, Consejos supri 1762 Carlos Jiménez Almaraz.

midos, lib. 3.164 e.)
Servia en la casade Sevilla cuando Iné ascendi
do a ensayador segundo y trasladado a ésta cl
l7l7 Juan José García Caballero. año 1762.
Fné nombrado ensayadortitular de estacasaen En 1767 ascendió a primero y volvió a la casa
lo dc Septiembrede l7l9, y en 5 de Noviembre del cn que antesservía.
mismo año pasó a continuar sus servicios a la de (A rchiva Histórico Nacional, Consejos supri
Madrid. midos, lib. 3105 e.)
FELIPE II
1556-1598

'
Ley.: PHILIPPVS ll '
DEI ' GRATIA
En el campo el acueducto, marca de la casa, y el valor de la moneda en rea
les de a ocho : :
<
. Rev. Modelo núm. 3.

'
Lám. V, núm. 9. — Módulo 41 mm. — P. 23,40 g.
Aloiss Heiss, nÚln. 5.
l 59 Anv. Modelo núm. 2.

Ley.: PHILIPPVS' D ' G ' HISPANIARVM.
' '
Ley.: ET INDIARVM REX 1586.
Lám. V, núm. lO. —M. 40 mm. —P. 26,40 g
Con pequeñasvariantesse encuentranla generalidadde los realesde a ocho de este
año. En la colección de Vidal y Quadras existen cuatro, núms. 7.404a 7.407de su ca
tálogo.
También en la misma clase de moneda de otros años se ve frecuentementeestasdi
ferencias,debidas a la poca duración de los cuños y a no haberse hecho las copias con
perfecta exactitud,
En el nombramiento de Hanz Belta para el cargo de Superintendente de estacasa,
expedido en 31 de Diciembre de 1596,consta que tanto las máquinas para la acuñación
como algunos de los oficiales que habían de manejarlas, vinieron de Alemania el
año 1580.
—170—
160 Anv. Semejante al de la anterior, pero con la leyenda: PHILIPPVS : ll:

D : G: HISPANIARVM
V en el reverso el año 1587.
M. 40 mm. — P. 20,40 g.
En 14 de Octubre de esteaño visitó la casa el Rey con la Emperatriz, su hermana,
viuda del Infante Maximiliano y otras personasreales,viendo acuñar, entre otras mo
nedas, realesde a ocho.
Lecea. Estudio sobre la fabricación de moneda en Segovia.
161 PHlL1PPVS' D
Con la leyenda: '
G' llISPANIAR
Venelreverso: 1' 5' 8' 8'
M. 41 mm. — P. 26,40 g.
' '
162 Con la leyenda: PHILIPPVS D ' G ' HISPANIARV
V en el reverso: 1589.
M. 40 mm. — P. 26,40 g.
163 Del mismo año, con la leyenda del anverso: PHILIPPVS '
D: G : HIS
'
PANIARVM
164 Del año 1590.
165 Del año 1591. -

Vidal y Quadras, dos ejemplaresde distinto cuño, núms. 7.415y 7.415a.
166 Anv. Escudo semejante al de la anterior.
Loy.¿: PHILIPPVS' D ' G ' OMNIVM'

En 'acueducto
5
'el
campo: n-n
el
r-n
Rev. Como de última, pero leyenda: HISPAN REGNORVM

el
la
la
'
REX' 1597
M. 41 mm.—-P. 26 g.
167 Otra igual, resellada en Portugal por decreto de 22 de Marzo de 1663.

Lam. VI, núm.
l.
FELIPE Ill
1598- 1621
2.
Ley.: PHILIPPVS <1) OMNIVM

o
'
'
la izquierda acueducto, marea de casa, dos pequeños rectángulos

A
el
la
unidos, derecha
É
a
y
Rev. Modelo núm.

3.
'
Ley.: HISPAN REGNORVM REX 1599.
'
'
Vidal Quadras, núm. 8.118de su catálogo.

y
La leyenda del anverso carecede numeral del soberano es posible que cuño
la
el
y
fuera hecho en tiempo de su antecesor.

—171—
169 Anv. Escudo como el de Ia anterior.

Ley.: PHILIPPVS
'
III '
D ' G '.
En el campo: e1 acueducto, la inicial del ensayador B, y el valor de la
moneda: 8.
' '
Rev. El mismo tipo, pero la leyenda: HISPANIARVM REX 1600
Lám. VI, núm. 2.'—M. 41 mm.- P. 25 g.
170 Semejante, pero la porción del acueducto en sentido perpendicular al escu

-
do, la inicial del ensayador C y la fecha 1608.
171 Del año 1613.
172 Del año 1614."

M. 39 mm.
Vidal y Quadras, núm. 8.120de su catálogo.
173 Con la inicial del ensayador A y el año 1617.

-
M. 40 mm. —P. 26,60 g.
174 Del año 1618.
175 Sólo varía de la anterior en la forma del ensayador IR.

M. 40 mm. .
1'76 Otra firmada por el ensayador Aly con fecha 1620.

-
M. 38 mm.—'P. 26 g.
FELIPE IV
162i - 1665

..I.-.ey.: PHILIPPVS
'
Illl ' D ' G '
En el campo el acueducto, la firma del ensayador P y el valor de la mo

,
neda
III/\
-
Rev. Modelo núm.. 3.
' ' 1630
Lám. VI, núm. 3. — M. 39 mm. — P. 25 g.
178 Como anterior, pero acueducto visto en mismo sentido del escudo,
la
el
el
firma del ensayador valor con número arábigo.

el
R
En reverso fecha: 1632.

el
la
179 Del año 1633.

— 172 —
' ' 1635 '

180 Variedad en la leyenda del reverso: HISPANIARAM (sic) REX
' "
181 Otra que también varía la leyenda del reverso: HISPANIARVM REX
'
1636


Catalogue des monnaies en argent qui composent une des diiíerentes parties du
Cabinet imperial de Viene, pág. 138.
184 Con la firma del ensayador I y la fecha 1651.
185 Otra de la misma fecha con el acueducto en sentido perpendicular al escu

do y valor en números
e.l
romanos.
186 Otra con acueducto en mismo sentido del escudo, firma del ensaya
el
la
el
dor valor en número arábigo.

el
B
y
En reverso fecha: 1659.

el
la
187 Otra igual, pero resellada en Portugal por Decreto de 22 de Marzo de 1663.
Lám. VI, núm.
4.
188 Del mismo año, con acueducto perpendicular escudo valor en núme
el
al
o ros romanos. y
189 Otra del año 1660, con acueducto en mismo sentido del escudo
el
el
el
y
valor en número arábigo.
190 Del año 1666.

CARLOS
ll
1665. 1700

2.
Ley.: CAROLVS
G
D
'
'
'
ll
En campo acueducto en mismo sentido del escudo, inicial del en

el
el
el
la
sayador M valor
8.
el
y
Rev. Modelo núm.

3.
.
Ley'z HISPANIARVM REX 1682
'
- M. 40 mm. —P. 20,30 g.
192 Como anterior, pero firma del ensayador: fecha 1683.

B,
la
la
la
y
' Lám. VI, núm. 5.—M. 40 mm.— P. 26,30

g.
193 Del año 1685

Catálogo de las monedasvendidas en París por casa Hoffmam, en 31 de Marzo
la
de 1877.— Núm. 42.

—l73—-
194 Anv. Escudo con las armas de Castilla, León y Granada. L0 timbra la corona
real y lo rodea el Toisón.
Ley.:-CAROLVS ' '
ll D. G ' HlSPANIAR ' REX
En en campo: el acueducto y la inicial del ensayor: B.
Rev. Monograma de María y encima la cruz.

' ' '
Ley.: VIRTVTE PROTECTIONE 1687
En el campo: R 8
Lám. VI, núm. 6. — M. 36 mm. — P. 21,80 g
195 Del año 1691.

Museo Arqueológico Nacional. -

Ley.: CAROLVS + ll -I- D + G «|-
.
En el campo, el acueducto en el mismo sentido del escudo, la inicial del
ensayador: F y el valor: 8.
'
Ley.: HISPANIARVM t? REX 1697
Lám. VI, núm. 7. — M. 40 mm. — P. 26,50 g.

Mod.n."
3
197 Del año 1700.
Colección de D. José García dc la Torre, núm. 6.490de su catálogo.
FELIPE V
1700:1746

PHILIPPVS
r3:
¡3:
Ley.:
ti:
ti:
V
Ü
D
En campo: — acueducto inicial del ensayador.

el
el
8,
F,
ñ
Rev. Modelo núm.

3.
HISPANIARVM REX 17'27

:3:
Ley.:
a:
M. 40 mm. — P. 26,80
g.
199 Del año 1728.

Lám. Vl, núm. — M. 42 mm. — P. 25,20
S.
g.
200 Del 'año 1729.

M. 42 mm. — P. 25,20 g.
'
—174—
CASA DE MONEDA DE SEVILLA

___
!'¡
1651 Manuel Duarte. Figuraba desempeñando misma plaza en Oc
la
tubre de 1757 en 16 de Abril de 1774.
y
uPlatero de plata. Ensayador de Casa de Mo
la
neda de Sevilla. —-Veedor del arte en Marzo (Archivo Histórico Nacional, Consejos supri
midos, lib. 3.l65 de la Casa de Moneda de
e
de 1651.
y
uFallcció en 23 de Agosto de 1676.» Madrid.)
(Gestoso Pérez, ¿Ensayo de nn Diccionario de

y
1749 Vicente Díez de Fuente.
la
Artistas que florecieron en Sevillan.)
'
Ensayador de oro, plata demás metalesde las
y
Casasde Moneda en 1749.
1718 Fernando Vázquez.
Fué nombrado segundode ésta en 1756 as
y
Servia aquí como ensayadorcuando fué trasla cendió primero en 1762.
a
dado fábrica de Madrid por Real orden de 30
la
(Archivos del Ministerio de Hacienda Histcí

a
e
de Septiembre de 1718.
rico Nacional, Consejos suprimidos, lib. 3.164e.)
(Archivo de la Casa dc Moneda de Madrid.)
1750 Juan Bautista Zuloaga.
1728 Pedro Remigio Gordillo.
Servia plaza de ensayador año 1750,según
el
la
consta en un documentoque se conservaen Ar
Desde 1728 figuraba como ensayador de este
el
ingenio, en 1736 M. hizo merced de su chivo Histórico Nacional, Consejos suprimidos,
' S.
li
le
y
empleo. bro 3.166e.

Su viuda solicitaba pensión en 1757.
1753 Pedro Bernardo Gordillo.
(Archivo Histórico Nacional, Consejos supri
midos, lib. 3.165 3.166 e.) En Archivo del Ministerio de Haciendacons
el
e
y
ta que en de Julio de 1753 l3 de Enero de 1755

3
1732 Antonio Montero. trabajabacomo ensayadoren este ingenio.
Én1732 S. M. hizo merced del empleo de

le
1755 José Tramullas y'Ferrera.

ensayadorsegundo con destino estacasa.
a
Servia plaza de ensayador en fábrica de

la
la
midos, lib. 3.165e.) Madrid, cuando en 20 de Diciembre de 1755dis

puso Junta general de Moneda que pasaraala
la
de estacapital. -
1736 José Antonio Fabra.
M. hizo merced de empleo de ensayador midos, lib. 3.165 e.)
S.
le
con destino en esteestablecimiento año 1736.

el
En 1750se instruía expediente con motivo de

' 1756 Bernardo Muñoz de Amador.
su fallecimiento.
La Junta general de Moneda, en 1.° de Febrero
(Archivo Histórico Nacional, Consejos supri—
midos, lib. 3.165 3.166 e.) de 1756,dispuso que se trasladara estacasa,des
a
e
y
de Madrid, donde prestaba servicio de ensayador.
1736 José de Villaviciosa. (Archivo de la Casa de Moneda de Madrid.»
El año 1736 se coucedieron las ausencias

le
' 1759 Carlos Jiménez Almaraz.

la y
enfermedadesde los ensayadorespropietarios de

casa,con derecho ocupar primera vacanteque El año 1759fué nombrado ensayadortercero,as
la
a
ocurriera. cendió segundo, pasando casade Segovia en

la
y a
En 1746 fué nombrado ensayador supernume 1762, volvió este establecimiento continuar
a
rario en propiedad en 1751. sus servicios.

y
—175—
Desempeñandoel destino. murió en 1788. 1801 Joaquin Delgado Díaz.

Por Real orden de 24 de Enero de 180i, se le
midos, lib. 3.165e.)
nombró ensayador tercero con sueldo de segundo
para cuando hubiera vacanteen estacasa.
1763 Francisco López Amisa.
Nombrado segundo ensayadoren 3 de Octubre
Ensayador tercero por nombramiento de 1763, de 1811; pero con la condición de no disfrutar
segundo en 1767 y con el mismo empleo aparece sueldo alguno hasta que se trasladara a la casa
en documentos oficiales en 1793. de Cádiz.
En el Estado general de la Real Hacienda del Servía aquí de primer ensayador cuando se le
año 1799,ya no figura en el destino. concedió su jubilación, en 30 de Enero de 1838.
(A rchivo del Ministerio de Hacienda.) (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
1768 José Díez de la Fuente. 1808 lldefonso Urquiza.

Servía ia plaza de ensayadortercero en 1768.
Era ensayador del ingenio de Madrid y por no
Murió hacia 1793.
reconoceral Gobierno de José Napoleón abandonó
(Archivo Histórico Nacional, Consejos supri el destino y se presentó en Sevilla.
midos, lib. 3.165e.) En 24 de Marzo de 1809,alegando sus servicios,
solicitó la plaza de ensayadorgeneral de estacasa
1770 Carlos Tiburcio de Roxas. que le fué conferida en comisión y en propiedad
en 18 de Febrero de 1811.
Agregado a la oficina de ensayesdesde 1770a
1784,que fué nombrado ensayadorinterino. Fué trasladadoa Madrid en 1814;pero volvió a
estacapital en 1823.
Previo examen obtuvo la plaza de primero, en
propiedad en 1788. (Archivos del Ministerio de Hacienda y de la
Servía este destino cuando en 26 de Agosto de Casa de Moneda de Madrid.)
1823se le nombró interinamenteensayador mayor
de los Reinos, cargo que le fué conferido en propie 1809 Gregorio Lázaro Labrandero.
dad en 7 de Enero del año siguiente.
Desempeñaba el cargo de ensayadortercero de
la casade Madrid, cuando entraron las tropas fran
cesas en 1809;entonces abandonó el destino y se
1784 Vicente Delgado Meneses.
refugió en Sevilla, entrando a servir en estafábrica. .
Por suspensión de los propietarios fué nombra Se le trasladó a Cádiz y a Valencia en 11 de
do ensayadorinterino en 24 de Enero de 1784. Junio de l8ll.
Falleció en 10 de Junio del mismo año.
(Archivo del Ministerio de Hacienda y de la
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) Casa de Moneda de Madrid.)
1787 Manuel de Lamas. 1811 Antonio de Larra.

Ensayador dei ingenio, fué trasladadoal de Ma
Fué nombrado ensayador por Real decreto de
drid por Real orden de 23 de Noviembre de 1787:
.23de Octubre de 181l.
(Archivo de la Casa de Moneda de Madrid.)
(Archivo general Central de A lcaltí de Henares.
Hacienda. leg. núm. 2.449.)
1788 Nicolás Lamas.
Vino destinado a estacasaprocedentede la de 1811 Leonardo Carronero.

Madrid en 1788.
-Nombrado ensayadorinterino en 1791,y segun Obtuvo nombramiento de ensayador por Real
do en 1793. decreto de 4 de Noviembre de 1811.
En 1809fué propuesto para que continuara sus (Archivo general Central deAlcalá de Henares.
servicios en la fábrica de Cádiz. Hacienda, leg. núm. 2.449.)
1813 isidoro Ramos de Manzano.
1790 Domingo García Hernández.
Ensayador interino en 1813,y en propiedad en
Desde 5 de Abril de 1790a 15 del mismo mes 15 de Enero del año siguiente.
de 1803estuvo encargado de los ensayesde mone Por Real orden de 28 de Junio del mismo año
da en estafábrica y de ia de la Corte. se le destinó a la casade Madrid y volvió a Sevilla
(Archivo de la Casa de Moneda de Madrid.) en il de Mayo de 1823,y allí continuó sus servi
—176—
cios hasta que por Real orden de l0 de Agosto de Noviembre de 1865,y regresó otra vez más a Se—
1834se le destinó otra vez a la Corte. villa en l.° de Julio del año siguiente.
V por último, por Real orden de 30 de Julio
(Archivo del Ministerio de Hacienda y dc la
('asa de Moneda de Madrid.) de 1870fué nombrado oficial de la Administración
económicade Cádiz.
1823 Manuel Domingo de Urquiza. (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
Prestaba sus servicios en la oficina de cnsayes

1856 Juan de la Escosura.
de la casade Madrid, y en Mayo de 1823fué tras
ladado a ésta,y poco tiempo debió estaren su des Nombrado ensayador primero por Real orden
tino porque en 18 de Agosto del mismo año, ya de 6 de Diciembre de 1856,y en 22 de Febrero
prestaba servicio de primer ensayador en la de de i858 pasó de segundo a la de Madrid.
Cádiz. (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
1858 Simeón Sala y Roca.
1823 José Sánchez Delgado. Fué trasladado a este establecimiento del de
Ensayador primero del ingenio de Madrid. Barcelonacomo segundo ensayador en 22 de Fe
En 4 de Abril de 1823se trasladó a Sevilla con brero de 1858;al de Madrid, en 2I de Mayo del
los demás empleadosdel establecimientoy las má mismo año y otra vez a ésteen 9 de Abril del si
quinas necesariaspara establecerallí la acuñación. gniente.
Se le concedió la jubilación por Real orden de
I2 de Agosto de 1865.
1827 Benito de Roxas. (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
En 1827 servía como ensayador, y en 23 dc

1858 Pedro González de Velasco.
Enero de 1833aparececon la categoríade segundo.
Por jubilación del propietario fué ascendido a Servia en la casa de Madrid, y fué trasladadoa
primero en 3 de Enero de 1838,y por Real orden éstacon la categoríade segundo ensayadorde ter
de 26 de Agosto de 1856se le declaró cesante. cera clase en 2| de Mayo de i858.
Ascendió y pasó a lazde Barcelona en 9 de
Casa de Moneda de Madrid.) Abril de 1859.
' (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
1833 Vicente Delgado.
1859 Donato Alvarez Santuyano.
Aparece como ayudante ensayador en 12 de
Enero de 1833. Se presentó,procedentedel ingenio de Madrid,
Ascendió a segundo de Ia clase de tercero cn 3 con la categoría de segundo-ensayador de tercera
dc Enero de 1838,y por Real orden de 9 de Abril clase, en 9 de Abril de 1859, y en 15 de Junio
de 1859 se le nombró de primera clase de la casa de 1861se le trasladóal de Barcelona.
de Madrid. Por otra disposición de 18 de Noviembre dci
del Ministerio de Hacienda,) año 1865 volvió aquí a continuar sus servicios,
(Archivos
hasta que por consecuenciade lo mandado en el
presnpnestode 1866a 1867pasó a Madrid.
1835 Joaquín Zuloaga.
Por Real orden de 21 de Mayo de 1835 se le
nombró ensayador sin sueldo, y en 3 de Enero
1865 Juan Antonio Casamada.
de 18385€le concedió plaza.
Procedente de la casade Jnbia, vino a éstacon
destino a la oficina de ensayeen l8 de Noviembre
de 1865,y en l.° de Julio del año 'siguiente pasó a
1856 José Rafael Narváez.
la de Barcelona.
Servia como ensayador segundo cuando, en l8 Por el presupuestode 1867a 1868se le nombró
de Noviembre de 1856, se le trasladó de primero segundo ensayador de esta fábrica, y en 22 dc
de terceraclasea Barcelona. Marzo de 1869sele trasladó a la de Madrid.
Volvió aquí en 21 de Mayo de 1858.y en 9 de (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
Abril del año siguiente se le trasladó a Madrid.
En i5 de Junio de 186i se presentó otra vez en
1867 Félix Miguel de Peiro y Rodrigo.
estafábrica a prestar sus servicios.
Pasó de primer ensayadora Barcelonaen 19 de Prestaba sus servicios en la fábrica de Jnbia, y
- 177 —
por el presupuesto de 1867a 1868 se le nombró 1869 Pablo de S313 y QabarreI,

ensayadorsegundo de ésta.
Servia como ensayadorsuplentede estacasa,y
En 5 de Julio de 1869pasó a la de Madrid. -
en 22 de Marzo de 1869se le trasladó a la de Bar
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) celom
(A rrhi v0 del Afinisterio de Hacienda.)
ISABEL I V FERNANDO V
1474-1504 —.1474—1516
repetidas y con las de Granada en la punta.
'
Ley.: FERNANDVS '.ET ' ELISABET ' D
En el campo VOIll — S
Rev. Un yugo y seis flechas sujetas por el centro con una cinta.
'
Ley.: + REX ' ET ' REGINA CASTELE ' LEGIONE
En el campo una letra, quizá una P, inicial del nombre del ensayador.
Lám. VI, núm. 9. —-MÓ(IIIIO 39 mm. — P. 26,50 g.
202 Como la anterior, pero con las leyendas:

'
Anv. FERNANDVS ET ' ELISABET ' DEI ' G R : :
' '
Rev. + REX ET ' REGINA ' CASTELE " LEGIONIS '
AR
203 Otra con las leyendas:

Anv. FERNANDVS ' ET ' ELISABET ' D
En el campo: S — VIll
Rev. + REX ' ET '

REGINA ' CASTELE ' LEGIONIS'
En campo: u.
En el mismo Museo.
Otra con las leyendas:

Anv. FERNANDVS ' ET ' ELISABET ' DEI ' G '
Rev. REX '
ET '
REGINA' CASTELE' LEGIONIS' ARA'
En el campo: P.
Vidal y Quadras, núm. 6.547de su Catálogo.
205 Otras con las leyendas:

Anv. FERNANDVS ' ET' ELISABET DEI' G'
En el campo: S — VIll ' '.
Rev. + REX
'
ET' REGINA' CASTELE '
LEGIONIS AR'
Museo Arqueológico Nacional..
—178—
' ' '
206 Otra, pero con la leyenda del anverso: FERNANDVS ET ELISABET
DEI' GR '
Lám. VI, núm. 10. — M. 41 mm. — P. 26,50g.
FELIPE Il
1556-1598

Ley.: PHILIPPVS’ ll' DEI ' GRATlA'
En el campo: S — Vlll
'
Lám. Vll, núm. I. — M. 38 mm-— Peso 26,50 g.
Debieron acuñarsebastantesde estasmonedassin fecha,porque no son muy raras,
pero pocas se encuentranbien acuñadas.
Las que tienen año son más difíciles de adquirir.
S
208 El mismo tipo que la anterior, pero en el campo del anverso:
v!"
00II
S _.
209 Otra semejante; en el campo: V?” g
D
Lám. Vll, núm. 2.—P. 25,50
g.
S
210 Otra; en campo: VÏ”

el
I6II
l
FELIPE lll
o 1598-1621
211 Modelo núm. 2.

Ley.: PHILIPPVS lll D'
G
'
'
-
<
En campo:
el
' '
Ley.: HISPANIARVM REX 1611.
Rev. Modelo núm.

3.
Lám. Vll, núni. — M. 36 mm. — P. 28 g.

3.
212 mismo tipo, pero muy mal acuñada conservada; tiene fecha 1621.
El
la
-
y
213 Otra con fecha borrada en campo del anverso

la
el
y
En mismo Museo.
el
— 179 —
FELIPE IV
|62| - 1665
214 uPHILIPPVS '

llll '
D ' G ' Escudo coronado de Castilla y León, Aragón,
Sicilia, Granada, Austria, Borgoña antiguo y moderno, Brabante, Flandes y Ti
O
rol, con el escudito de Portugal: á los lados U

É
IIII
O
' ' ' ' ' '
Rev.- n16 HISPANIARVM REX Cruz cantonada de dos castillos y
dos leones coronados, dentro de orla de cuatro semicírculos y cuatro ángeles.»
Recortado 36 mm.
y
'
Es única moneda que hemos podido encontrar de este reinado acuñada en
la
_
Sevilla.
CARLOSII
1665-1700
215 Anv. Escudo, coronado, con las armas de Castilla, León Granada.
y
'
Ley.: CAROLVS . HISPANIAR
G
D
'
'
ll
En campo: M.
el
Rev. El monograma de Maria encima cruz.

la
y
Ley.: Entre dos líneas indicadas por puntos VIRTVTE PROTECTIO

'
'
NE 1695.
'-
En campo:
8.
el
Lám. Vll, núm. 4.—M. 4| mm. w 18,50g.

P.
216 El mismo tipo de anterior, pero .malisimamente acuñada.

la
Tiene fecha 1699.

la
P. 23
g.
217 Anv. Escudo con las armas de Castilla, León Granada. Lo timbra co
la
y
rona real lo rodea Toisón.

el
y
' '
Ley.: CAROLVS HISPANI REX
G
D
'
'
'
ll
En campo: M.
el
Rev. El tipo de las anteriores. .
PROTECTIONE
'-|-
Ley.: VIRTUTE + + 1700

+
En campo: cuatro rosas.

el
8
R
LánL VIL.núm.5¿
218 Otra semejante, pero sin las dos flores que separan las palabras de la leyen
da del reverso.
FELIPE V
1700 - 1746

Ley.: Escudo entre una línea funicular y una gráfila de pequeñas lineas:
' V ' DEl '
PHILIPPVS GRAT
O
En el campo:
VIII
IS,
Rev. Modelo mim.

3.
' 1704.
Ley.: HISPANlARVM REX
'
Con cordoncillo.
M. 37 mm. — P. 24,50 g.
'
220 Con año 1705.
el
Lám. Vil, núm. . M. 39 mm. _ P. 25,20g.

6.
221 Con año 1706.

el
'
-
M. 38 mm.
Vidal Quadras, núm. 9,570del Catálogo.
y
222 Con año i709. .

el
Lám. Vll, núm. — M. 37 mm. — P. 25,50

7.
g.
223 Anv. PHILIPVS + +n
-I-
G
D
V
+
u
los lados del escudo:

A
AS‘
VIII
fecha 1711.
la
V

y

4.
Ley.: PHILIPPVS + + DEl + GRAT

+
+
V
030000
owomo
En campo:
el
Rev. Modelo núm.

3.
Ley.: HISPANIARVM REX 1718

-|'
M. 39 nun. v- P. 21,50 g.
uDesde de Abril hasta10de Octubre dc 1718se labraron en estacasaen realesde
a
9
ocho gruesos de cuatro de ntisma ley peso de que hoy se fabrica (19 de
la
la
a
y
Marzo de. 1726)40.421¡narcos cuatro onzas de plata, que produjeron 323.372pesos

y
de plata,sin que en los demásaños anteriores sucesivosse haya fabricado alguna de

y
estacalidad.»
Archivo Histórico Nacional, Estado, legajo núm, 2.941.
—l8l—
225 Como la anterior, pero la leyenda del anverso: 1'31 PHILIPPUS V r3:
'
D {t' G ¡’i:'
o-u 8o
En el campo:
owzo
en reverso: HISPANIARUM :3 REX 1728
ti:
V
el
Lám. Vll, núm. 8.— M. 43 mm.— P. 26,20g.
226 Contramarcada NR.

Catálogo de colección Meili, núm. 2.l21
la
227 Otra. Sólo ocupa campo del anverso, escudo leyenda.
el
el
la
y
Rev. Como de anterior, pero con leyenda HISPANIARUM
e:
el
la
la
REXIBSG1DQQSG'
M. 41 mm.— P. 25,75
g.
228 Con año 1730.
el
Lám. Vll, núm. 9.—M. 40 mm. — P. 26 g.
229 Otro ejemplar resellado con monograma NR.

el
owomo
°>TJ00°
230 Anv. Como de anterior, pero en campo:
el
la
el
Varía HISPANIARVM REXe‘: 1731

:3:
Rev. leyenda: :3:

la
231 Con año 1732.

el
232 Con año 1733.

el
233 Con
e1
año 1734.
234 Con año 1735.

el
CARLOS Ill
¡759 - 1788
235 Modelo núm.

5.
Ley.:CAROLUS lll
:5:
:5:
:3:
D
G
a:
omzfio
En
5
campo:
el
I!
Rev. Modelo núm.

3.
'
HISPANIARUM REX
¡'5:
¡S:
1762
:3:
Ley.:
'
Lám. Vll, núm. l0. —M. 37 mm.— P. 26,50 g.
236 Anv. Busto del Rey, con peluca manto, derecha.

la
a
y
—l82—
Ley.: CAROLUS lll '
DEl '
G '

' '
En el campo: g CFF,
237 Del año 1774.
238 Del año 1775.

Vidal y Quadras, núm. 10.125del catálogo.
239 Igual contramarca, 'con el busto de Luis XVIll de Francia.
Lám. VIll, núm. l.
240 Del año 1776.
241 Del año 1777.
242 Del año 1778.

. . R 8
243 Del m1smo ano, pero en el campo del reverso. .
S C
C A R LOS lV
1788 - 1808
244 Del año 1789.

En la colección Vidal de Valenciano, de Barcelona.
245 Anv. Busto del rey, con peluca y manto, a la derecha.

Ley.: CAROLUS llll ' DEl ' G

Rev. Modelo núm. 6
' '
Ley.: HISPANlARUM REX
En el campo: g É
M. 40 mm. — P. 25,60 g.
Como la anterior, pero con el año 1792 y en el campo del reverso

CSN
246
É
Lám. VIll, núm. 2.— M. 40 mm.— P. 26 g.
247 Del año 1793.

Colección Vidal de Valenciano, de Barcelona.
248 Del año 1795.

—183—
249 Del año 1796.

250 Del año 1798.
251 Del año 1799.
252 Del año 1800.

j — Colección de Vidal de Valenciano, de Barcelona.
253 Del año 1802.
254 Del año 1803.
JOSÉ NAPOLEÓN
1808-1814
255 Anv. Busto del Rey a la izquierda.

Ley.: IOSEPH ' NAP ' DEI ' GRATIA
' ' ' ' '
Ley.: HISPANIARUM ET lND REX S L A
'
En el campo: 20 R
Lám. VIll, núm. 3. —M. 39 mm.— P. 26 g.
FERNANDO VII
1808-1833
256 Anv. Busto del Rey con el pelo corto, manto y el collar de la Orden de
Carlos Ill, a la derecha.
' '
Ley.: FERDINANDUS Vll DEI ' G '
'

'
En el campo:
CSN
Lám. VIll, núm. 4. —M. 40 mm. — P. 26 g.
'
257 Otra resel1ada con un punzón circular, con la leyenda: JOHN LANG
MERCHT PAISLEV
258 Contramarcada con el escudo de Portugal y el valor en reis: 960, en el an
verso, y la esfera del Brasil en el reverso.

—184
259 Contramarcada en las Azores con las iniciales G ' P ' bajo una corona.
Catálogo de la Colección Judice dos Santos, primera parte, núm. 2,125.
260 Del año 1809.
261 Otra contramarcada con el escudo de Portugal y el valor en reis: 960, en el

anverso, y la esfera del Brasil en el reverso.
Weyl. Colección Fonroberts, núm. 8.868del Catálogo.
262 Anv. Busto del Rey con manto y corona de laurel, a la derecha.
Ley.: FERDIN
'
Vll '
DEI ' GRATIA

Lám. VIll, núm. 5.
263 Del año 1810.

Colección que fué de D. Rafael Cervera, de Madrid.
264 Del año 1812.

265 Del mismo tipo, pero con el año 1815 y las iniciales de los ensayadores: C. J.
266 Del año 1816.
267 Igual, pero contramarcada con el escudo de armas de Portugal.
268 Del año 1817.
269 Del año 1818.
270 Del año 1819.
271 Del año 1820.
272 Anv. Cabeza del Rey, desnuda, a la derecha.

Ley.: FERNANDO 7.° POR LA GRACIA DE DIOS V LA CONSTI
TUCION.
Debajo del escudo: ' S. — 20 R? — R ' D.
M. 37 mm. — P. 26 g.
o
273 Igual, pero resellada con el escudo de armas de Portugal.
Lám. VllI, núm. 6.

—185—
'
275 Igual, resellada con el escudo de armas de Portugal.
276 Otra, contramarcada NR.

ISABEL II
1833-1868
277 Anv. Cabeza de la Reina con el pelo sujeto por un cintillo de perlas, a la
derecha.
Ley.: ISABEL 26 POR LA GRACIA DE DIOS.

Ley.: REVNA DE LAS ESPAÑAS.
En el campo: 20. R?
' '
V debajo: S RD.
En el canto: LEV PATRIA REV.
Lám. VIII, núm. 7. — M. 37 mm. - Peso 26,50 g.
278 Anv. Cabeza de la Reina, peinada con cocas, a la derecha.
Ley.: ISABEL 25 POR LA GRACIA DE DIOS V LA CONSTITUCION.

Rev. Como el de la anterior, con la leyenda: RElNA DE LAS ES

PAÑAS.
En el centro el mismo lema.
Lám. VIll, núm, 8.—M. 37 mm.— Peso 24,80 g.
279 Anv. Cabeza de la Reina peinada con grandes cocas que la cubren las ore
jas, a la derecha.
Igual leyenda, con la variación de año: 1851.

Ley.: RElNA DE LAS ESPAÑAS y 20 REALES entre dos pequeñas
estrellas de siete puntas, marca de la casa.
En el canto la misma inscripción que las anteriores.
M. 37 mm. —- P. 25,20 g.
280 Del año 1852.

Lám. VIll, núm. 9.
281 Del año 1854.
282 Del año 1855.

Ley.: ISABEL 26 POR LA G. DE DIOS V LA CONST'
—186—
En el corte del cuello las iniciales del grabador D. Luis Marchioni,
Rev. Como el de las últimas.
284 Del año 1858.
285 Del año 1860.
286 Del año 1863.

Lám. VIll, núm. l0.
CASA DE MONEDA DE TARRAGONA
FERNANDO VII
1808-1833
287 Anv. Pedazo de plata circular, con gráfilas de ancha línea funicular.
El anverso sellado con cuatro punzones, que dicen: 5
'
P? = FER =Vll
= 1809.
V el reverso con el escudo de armas de la ciudad.
Lám. IX, núm. 1.— Módulo 40 mm.—P. 26 g.

Maiilíet publica tres variantescon pequeñosdetalles,particularmenteen las gráfilas.
Con efecto, son tantas las variedades de estasmonedas,la abundancia que hay de
ellas y la fácil labor para ejecutarlas,que bien pudieran ser falsasla mayor partede ellas
CASA DE MONEDA DE TOLEDO
Acuñaciones - Rese||os
l
V ISABEL I v FERNANDO v
1474-¡504—¡474-¡516
repetidas y las de Granada en la punta.
Ley.: FERNANDVS ' ET ' ELISABET . DEI ' G '
_187—
O
En el campo: viu T
Rev. El yugo y las flechas de los emblemas reales y entre ellos: M
Ley.: REX : ET : REGlNA : CAST : LEGIONIS : ARA '
Módulo 38 mm.
Vidal y Quadras, núm 6.584de su catálogo.
' '
289 Semejante a la anterior, pero la leyenda del anverso: FERNANDV ET :
:::::ET'DE::ÜRA'
Lám. IX, núm. 2.
FELIPE Il
1556 - 1598

Ley.: PHILIPPVS '
ll ' DEI ' GRATIA '
O
En el campo:
T o
M VIll

' REX.
Ley.: HISPANIARVM
P. 27 g.
291 Otra semejante, mejor conservada en parte.

Lám. IX, núm. 3.
292 Como la anterior, pero la leyenda del anverso principia con la fecha: 1597.
FELIPE IV
1621-1665
Ley.: PHILIPPVS llll D G HISPANI:::
8
En el campo:
T 212
Ley.: ET INDIARVM REX AÑO

Lám, IX, núm. 4. — P. 26 g.
Es de notar que en un mismo país, y aun estandotan próximos Toledo y Segovia,
hubiera tan notable diferencia en la acuñación de moneda y por tan largo período.
Si se comparan las acuñacionesaustriacasde estosdos pueblos con todos los demás
de Europa se verá que no hay término medio: la de Toledo la peor y la de Segovia la
mejor de todas.
—l88—
CASA DE MONEDA DE TORTOSA
FERNANDO Vll
I808-l833
294 Trozo de plata circular marcado con cuatro punzones: uno oval con las
'
armas de la localidad, y los otros tres: l — TOR SA — DURO '
Gráfila funicular.
El, reverso en blanco.
Lám. IX, núm. 5. — Módulo 40 mm.
Aloiss Heiss, que publicó estamoneda,no conoció otro ejemplar.
Creemos que será la misma que pertenecióal conde de Ezpeleta.
CASA DE MONEDA DE VALENCIA
1744 Pedro de Meneses. 1811 Gregorio Lázaro Labrandero.
Servía en la casa de Cádiz cuando el Consejo

En un expedientedel año 1744constaque ha
bia sido ensayador de la casa de moneda de esta Regencía lo ascendió a segundo ensayador,man
cap]'tal. dándolo a Valencia en claseprimero.
. . . . . . Allí prestó sus servicios hasta la invasión Iran
("lrfhwo HISÍÚIFÜ Ndïwflal» CoSCJoS 5i03”‘ cesa en que abandonó el destino y se refugíó en
midos, lib. 3.IÓ5 e.) Cádh.
_189—
FERNANDO VII
1808-1833
295 Anv. Busto del Rey con el pelo corto, la encomienda' de Carlos lll y manto,
a la derecha.
'
Ley.: FERDIN '
Vll DEI ' G.
Debajo del busto: 1811. \
Rev. Modelo núm. 6. Mod.n.u
6
' '
En el campo:
S80
5
Módulo 39 mm. — P. 26 g.
296 Otra contramarcada con escudo de armas de Portugal.

el
Lám. IX, núm.
6.
297 Otra con las iniciales de los grabadores: G.
S.
M. 40 mm
y
298 Otra contramarcada en las Azores en año 1887 con las iniciales G. P.
el
bajo una corona

Catálogo de colección Judice dos Santos, primera parte, núm. 2.138.
la
Hay autor que incluye en su obra alguna moneda de estacasa de su tipo con
y
fecha 1809;pero debe ser errata porque acuñación no empezó hasta dos años
la
la
después.
CASA DE MONEDA DE VALLADOLID
FELIPE
II
1556 - 1598

1.
'
Ley.: PHILIPPVS DEI GRATIA
'
'
'
ll
— 190 —
A la izquierda los tres girones de oro de las armas de la capital y a la de

O
recha: A
8

' '
Lám. IX, núm. 7. — M. 38 mm. — Peso 27 g.
CASA DE MONEDA DE ZARAGOZA
Noticia biográfico de su ensayador
1658 Sebastián González de Castro. Reinos, y consumo de los ochavos gordos y calde
deriila sin pérdida de la Real Hacienda, ni de la de
Nació en Madrid. Era platero y ensayadorma estos Reinos. Dirígelo á V. C. y R. M. (que Dios
yor de la Real casade monedade estacapital,como guarde), Sebastián González de Castro, natural de
Madrid, y residenteen Platero ensayadorma
él,
consta en el libro que escribió con el siguiente
y
yor de Real Casa de Moneda de ciudad de
la
título:
la
-Declaración del valor de la plata,ley y peso de Zaragoza.. Año i658: con licencia en Madrid, por
.
las monedas antiguas de plata ligadas, en Castilla Diego Díaz de Carrera, impresor del Reinor.
la
y Aragón; y la quarta forma que se ofrece para (Adiciones al Diccionario de Cean Bermúdez,
moneda Provincial, reducida á ia antigua de estos por Conde de Viñaza.)
la
el
FELIPE III de Aragón)
(II
1596 - 1621
300 Anv. Escudo, timbrado por corona de Marqués, con las barras de Cataluña
adaptadas en Aragón por descender sus reyes de condes catalanes.
' ' DEI ' '
Ley.: PHILIPPVS
G
ll
En campo (César Augusta) valor monetario

el
el
y
IIII
Rev. Otro escudo timbrado por Cruz de San Jorge con cuatro cabezas
la
de reyes moros en sus cuarteles.
Ley.: ARAGONVM
'
REX' 1611
Lám. IX, núm. — Módulo 38 mm. — 26,50 g.
8.
P.
Según D. Narciso Sentenach,en su obra uEl Escudo de España». El primitivo Es

cudo propio del Reino de Aragón, llamado por ellos entre los heraldistas Antiguo
Aragón, es de la.Cruz de San Jorge, escribiendo Zurita que uentoncestomó Rey
el
el
por sus armas divisas Cruz de San Jorge en campo de plata, en las cuadrasdel
la
y
escudo cuatro cabezasrojas, por cuatro reyes caudillos que en estabatallamurieron».

y
—-191—
FELIPE IV (III de Aragón)
1621-1665
301 Anv. Escudo con las barras catalanas, timbrado con la corona de Marqués.
'
Ley.: + PHILIPPVS '
lll DEI ' G '
. <2
En el campo. 8
U
Rev. Escudo con cuatro cabezas de reyes moros en sus cuarteles y por tim
bre la cruz de San Jorge.
' ' 1651.
Ley.: ARAGONVM REX
Lám. IX, núm. 9.— P. 25 g.
En una carta firmada por los Jurados dela ciudad de Zaragoza en 31 de Agosto
de i688, informando sobre la nuevafábrica de moneda que proponía Miguel de Azores,
se encuentrancuriosos datos sobre la historia de las acuñacionesen Aragón.
Archivo Histórico Nacional. Consultas varias. inventario núm. 48.2.
FELIPE V
1700-1746
302 Anv. Escudo timbrado por corona real, con las barras catalanas.
' '
Ley.: l- PHILIPPVS V DEI ' G '
+
En e1 campo: 5 8
e
Rev. Cruz equilateral con cuatro cabezas de reyes moros en sus cantones en
campo limitado por arcos de círculo.

Ley.: + -l- ARAGONVM + REX a» 1707 +
Lám. IX, núm. l0. — M. 41 mm. — P. 28 g.
303 El mismo tipo de moneda, pero recortada en forma de paralelogramo.
Vidal y Quadras, núm. 9.607 de su Catálogo.

AMÉRICA
CASA DE MONEDA DE CUZCO
FERNANDO VII
'1808-1833
304 Anv. Busto del rey con manto y coronado de laurel, a la derecha.
Ley. FERDlN ' VIl ' DEl ' GRATIA
' ' ' CUZO ' 8 ' '
Ley. HISPAN ET IND REX R T
Lám. X, núm. 1.— M. 39 mm.— P. 26,50 g.
305 Como la anterior, pero la inicial del ensayador: G '

—l94—
CASA DE MONEDA DE CHIHUAHUA
FERNANDO VII
1808-1833
306 Con fecha 1811.

307 Otra con el año 1816.

Colección Armengol, de Barcelona.
Zamora y Coronado, en su biblioteca de legislación marítima, dice que en esteaño
se acuñaron en la casa462.030pesos.
308 Anv. Busto del rey con armadura y coronado de laurel, a la derecha.
Ley.: FERDlN
'
Vll '
DEI ' GRATIA' 1812'
' ' ' ' ' ' '
Ley.: HISPAN ET IND REX CA 8R R P
M. 40 mm.
Contramarcado el anverso con una T y con 'un pequeño árbol colocado

entre dos columnas.
309 Otro igual contramarcado, además, con
En la misma colección, núm. 10.765‘.

En la obra citada de Zamora y Coronado, se consigna que en esteaño subió la
acuñación de la casaa 1.032.321pesos.
310 Como la anterior, pero con el año 1813 y sólo las dos contramareas que tie
ne la penúltima.
Moneda-fundida.
Lám. X, núm. 2. — M. 39 mm. — P. 26 g.
A 290.705pesos ascendió la acuñación de la casa cn este año, según la repetida
obra de Zamora y Coronado.
311 Del año 1814.

Este año aumentóla acuñación de la casa,resultaron labrados 1.818.604pesos.
Zamora y Coronado.
312 Del año 1815.

—195—
'
313 Del año 1816, con las mismas contramarcas.
La de la Casa de Moneda: CA
Lam. X, núm. 3. — M. 39 mm. — P. 25,50 g.
Parece acuñadasobre otra fundida.
314 Otra contramarcada además de las otras.
En la colección de D. Antonio Ramis, de Mahón.
315 Otra que sólo varía la contramarca en las iniciales
316 Del año 1817, sin la contramarca de las iniciales.

M. 40 mm. — P. 25 g.
'
317 Otra con las iniciales del ensayador R P '
V además la contramarca
Catálogo de la colección Meili, núm. 2.208,y en la Casa de Moneda de Madrid.
318 Con las mismas contramarcas y las iniciales de los ensayadores: M ' P.
Lám. X, núm. 4. — Casa de Moneda de Madrid.
319 Otra también con las contramarcas, pero con el año 1818.
M. 41 mm.
Vidal y Quadras, núm. 10.782,de su Catálogo.
320 Del año 1819 y las iniciales de los ensayadores: R

'
P '
M. 41 mm.
En la misma obra, núm. 10.788.

322 De1 año 1821.

323 Del año 1822.

En la misma colección,núm. 10.805.
— 196 -
CASA DE MONEDA DE DURANGO
Acuñacíones- Resellos
CARLOS lll
1759-1788
324 Anv. Monograma de Maria, coronado; debajo 8 R5. D O.
Rev. La Cruz, y a los lados: AD l7d0 (1760)

Lám. X. núm. 5. — Fundída la forma triangular. P. 25,5 g.
Catálogo de la colección que fué de Mr. Oscar Salbach,segunda parte, núm. 3.270.
La publica como inédita y el autor no dice en qué sc funda para atribnirla a Du
rango.
Quizá fuera monedaconvenida por alguna congregaciónreligiosaó empresaindus
trial, como ya cn otra ocasión sucedió en Méjico.
FERNANDO Vll
1808-1833
325 Anv. Busto del rey con armadura, manto y coronado de laurel, a la derecha.
'
Ley.: FERDIN ' VIl DEl ' GRATIA.
Ley.: HISPAN ' ET IND ' REX ' D ' 8 R ' R ' M.
Lám. X, núm. 6. — M. 39 mm. — P. 26 g.
326 Varia de la anterior en las iniciales de los ensayadores A ' G.

327 Del año 1813 y las iniciales de los ensayadores: R ' M '
M. 37 mm. —- P. 25,50g.
328 Varía las iniciales de los ensayadores: A. G '

Colección Armengol, dc Barcelona.
329 Del año 1814.

En la misma colección.
330 Del año 1815.

En la misma.
—l97—
'
331 Otra de igual tamaño y las iniciales de los ensayadores: M Z '
332 Del año 1816 y las mismas iniciales.

M. 39mm. — 26 g.
333 Otra del mismo año y A ' G . las iniciales de los ensayadores.
Colección Armengol, de Barcelona
334 Con el año 1817 y las iniciales M

'
Z'
M. 40mm. — P. 26 g.
'
335 Otra de igual año, con A G '
336 Del año 1818 y las mismas iniciales.

337 Otra de la misma fecha y las iniciales R ' M '

En el Inismo Catálogo, núm. 10.783.
338 Otra con G. C.

339 Del año 1819.

Vidal y Quadras, núm.-10.789,de su Catálogo.
340 Del mismo año; iniciales: A '

G '
' '
341 Otra con las iniciales C G
Lám. X, núm. 7.
342 Del mismo año; con las iniciales A ' G '

343 Del año 1821, con las iniciales C ' G '

M. 39 mm.— P. 26,50 g.
344 Igual a la anterior, pero contramarcada: l-LÏC. M.

Lám. X,núni. 8.
345 Del mismo año, iniciales A ' G '

346 Del año 1822 con iguales iniciales.

M. 38 unn. —-P. 26 g.
347 Del mismo año, con las iniciales A ' G '

Colección Armengol, dc Barcelona.
—198—
CASA DE MONEDA DE GUADALAJARA
FERNANDO Vll
1808- 1833
348 Anv. Busto del Rey con armadura, manto y coronado de laurel, á la derecha.
' VIl ' DEI
Ley.: FERDIN '. GRATIA.

' ' '
Ley.: HISPAN ET IND REX Gt‘ 8 R. M. R.
Colección de Vidal y Quadras, núm. 10.763,del Catálogo.
349 Del año 1813.

M. 39. ‘mm.—P. 26 g.
350 Otra contramarcada C.,M.

351 Del año 1814.
352 Del año 1815.

Lám. X, núm. 9.
353 Del año 1818.

M. 40 nnn. — P. 26,50g.
354 Otra con las iniciales de los ensayadores F. S.
Vidal y Quadras, núm.-10.785,del Catálogo.
355 Del año 1820:
356 Otra contramarcada C. M.

lL.
Catálogo de la colección Fischer, núm. 381.
357 Del año 1821.
358 Otra contramarcada con escudo de armas de Portugal.

el
Lám. núm. 10.

X,
359 Del año 1822.
360 Del año 1823.

—l99—
CASA DE MONEDA DE GUANAjUATO
FERNANDO VII
1808 - 1883
361 Del año 1813, con las iniciales de los ensayadores J 'J '

Existia otro ejemplar distinto de la misma colección, pero en el Catálogo no se
'
consignan las diferencias.
362 Anv. Busto del rey con manto y coronado de laurel, a la derecha.
Ley.: FERDIN ' Vll ' DEI ' GRATIA '

' ' '
HISPAN ET IND REX G0 ' 8 R ' J ' M '
-
Ley.:
Lám. XI, núm. l. M. 40 mm. — P. 26 g.
363 Del año 1822.
CASA DE MONEDA DE GUATEMALA
Noticias bíográficas de sus ensayadores
1754 José de León y Losa. 1767 Pedro Sánchez de Guzmán.
Debió ser ensayador de esta casapor los años En el Archivo de la casade Madrid consta que
1754 y 1757,según se deduce de un documento en 1762era ensayador mayor de la de Guatemala.
que se conservaen cl Archivo de la de Madrid. V como ensayadory tallador mayor de la misma
casa, figura en los Estados generales de la Real
Hacienda de España e Indias de los años 1793,
1767 José Eustaquio de León. '
1795y 179o.
El año 1767era primer ensayadorde la de Gua

1793 Manuel Eusebio Sánchez.
temala. .
Así figura en un expediente que existe en el Ensayador supernumerario de estacasa,según
Archivo de la (le Madrid. los Estados generales de la Real Hacienda de Es
—200 —
paña e Indias de IoS años 1793, 1795 y 1796.

1799 Bernardo Santa CruL
En documentos de la casa de Madrid consta
que en 1799aún prestaba sus servicios en aquel Trabajaba en esta casa como primer ensayador
establecimiento,pero como primer ensayador. en el ano 179g’
(Archivo de la de Madrid.)
FE LI P E V
1700-1746
g
Ley: :::ILIP:::::::HISPAN:::
A los lados del escudo: J 8
,s» Mod' ’o m
a»
Rev. Modelo núm. 1l.
Ley.: ""AQU::::: G +l738+
Moneda recortada.
365 Otra, también recortada, con el año 1739 y mal acuñada.

'
Lám. XI, núm. 2. —-P. 26 g.
366 Del año 1741.

367 Del año 1747.

Recortada.Peso 26 g.
FERNANDO VI
1746-1759
Ley.: ::::::::VI'D'G'HISP::::
II‘ 1'
A los lados del escudo J 8
‘B’ ‘i’
Ley.: ::::VT RAQ::::: G +1751.
Recortada.
369 También recortada, con el año 1752 y muy mala acuñación.
Lám. XI, núm. 3. — P. .26g.

—20l—
370 Otra con el año 1753.
Recortada.
Vidal y Quadras, núm. 10.050,del Catálogo.

'
Ley.: FERNDIN '
VI D ' G ' HISPAN ' ET IND '
REX.
a- -I
A 1os lados del escudo J 8
e» —2
VNUM
,s»
Ley.: VTRAQUE .¡' G 1754
o:'
G
-¡
Con cordoncillo.
Lám. XI, núm. 4. — M. 39 mm. — P. 26g.
372 Del año 1756.
373 Del año 1757.
374 Del año 1758.
375 Del año 1759.

O
C
A
L
R
I
l
i
1759 - 1788
376 Del año 1760.

377 Del año 1761.

En misma colección.
la
378 Anv. Modelo núm. l0.

' ' ' '
Ley.: CAROLUS lll HISPAN ET IND REX.
G
D
'
'
+
—28 1
En los lados del escudo:

P
«i-

Ley.: VTRAQUE VNUM ,¡- + 1762 va-
G
G
e
Lám. XI, núm. w M. mm. — P. 26 g.

5.
40
379 De1 año 1763.
380 Del año 1764.

381 Del año 1765.

382 De1 año 1766.
383 Del año 1767.
384 Del año 1768.
385 Del año 1769.
386 Del año 1770.
387 Del año 1771.
388 Del año 1772.

Colección Vidal de Valenciano, Barcelona.
389 Anv. Busto del Rey con peluca, armadura, manto y coronado de laurel, a
la derecha.
'
Ley.: CAROLUS' Ill DEI ' GRATIA'
Ley.: HISPAN ' ET IND ' REX ' G ' 8 R ' P.
Lám. XI, núm. o. M. 41 mm. — P. 25,50 g.
390 Del año 1774.

391 Del año 1775.

En la mismacolección
392 Del año 1776.

En la misma.
CASA DE MONEDA DE LIMA
1652 Miguel de Rojas. dor, que le estaba también agregado,lo cediera a

un hijo suyo.
Ensayador mayor de estacasaen 1652.
Archivo Histórico Nacional, Consejos supri
(Memoria del Virrey del Perú, Conde de Salva midos, lib. 3.165e.
tierra, pág. 75.)
1729 Cristóbal Melgarejo.

1709 Fernando de Negron. .
Por decn to de 15 de ‘ulio de 1729,el virrey
Siendo ensayadorde estacasa,por el año 1709, del Perú D. José Almendáris, Marqués de Cas
-
se le concedió por el Virrey que el oficio de afina- teI-1uerte, nombró una Comisi ‘n, compuesta de
—203—
los Sres. D. Alvaro Bolaño y Moscoso, del Orden Don Francisco Negrán el oficio de fnndidor mayor,
de Santiago, Oidor de la Real Audiencia; D. Fran denegándoleel uso de el de ensayador de la Real
cisco Xavier Salazar y Castejón,Alcalde del crimen casapor incompatibilidad.»
de ella, el Asesor General, y D. Gaspar Peresbuel (Memoria del Virrey D. joso’ Antonio Manso
ta, Fiscal de S. M., para que pasarana la casade de Velasco, pág. 329.)
Moneda a instruir las oportunas diligencias en ave
riguación del fraude que pudiera haber en la ia 1772 Domingo Eyzaguirre.
bricación.
Por consecuencia del procedente examen, se Antes del año 1772había servido como ensaya
dispuso la prisión de varios empleadosy embar dor en estafábrica.
go de bienes; figurando entre los detenidosel en T. Medina, Las Monedas Chilenas).
(J.
sayador que había sido de aquel establecimiento,
D. Cristóbal Melgarejo. 1753 Manuel Iglesia Abarca.
Después fué sobreseidaestacausa.
Fué nombrado ensayadorde casa año 1753.
el
la
(Memorias del Virrey, pág. 187.)
midos, lib. 3.165
e,
1729 Pablo Patrón.
Consta como ensayador de la casa en el expe 1793 Ignacio Zenón de Gálvez.
diente que mandó instruir el Virrey del Perú, don
Primer ensayador de casa, según nGuia
la
la
José Armendáris, Marqués de Castel-Fuerte, en I5
política, eclesiástica militar del Virreynato del
odeJulio de 1729con motivo de supuestosfraudes.
y
Perú para año 1793»,publicada por Unanue.
el
(Memorias del Virrey, pág. 194.) También figura con mismo cargo en los Esta
el
dos generales de Real Hacienda de España
la
e
1737 Cristóbal Cano Melgarejo. Indias de los años 1793,1795 1796.
y
Aparece como ensayadorinterino que fué de la
casa en causa seguida por defectos de ley y peso 1793 Juan Martínez de Rosas.
en las monedas.
Segundo ensayadorde estacasa uGula política,
Esta causaestásuscrita en Madrid a 29 de Abril
eclesiástica militar del Virreynato del Perú», pu
de 1737por el licenciado D. Francisco Sánchez de
y
blicada por Unanue en 1793.

Villegas.
Estados generales de Real Hacienda de
la
n-
Medina Bibliografía
V
numismática Colonial.)
España Indias de los años 1793,1795 1796,
e
y
Aún desempeñaba cargo año I8I6, según
el
el
1737 Joaquín Negrón.
consta en un documento que se conserva en
el
Ensayador de estacasa. Archivo de casa de Madrid.
la
Así consta en causa instruída en Madrid, a 29 en 1821 aparece como Español ensayador
la V
de Abril de I737, citada anteriormente. de casaen relación de los funcionarios públi

la
En 1740 se dispuso que continuara desempe cos que tenia Virreynato del Perú cuando pro
el
ñando el cargo de ensayadorque venía ejerciendo clamaron su independencia. Mendiburo. Diccio

en la misma casa. nario.
midos.) 1816 Pablo Cano Melgarejo.
Consta que era ensayador de esta casa en un

1751 José Rodriguez Carasa. documento fechadoen 1816,que se conserva en
la
de Madrid.
Fné nombrado ensayadorde la casaen I75l.
Quizá sea mismo llamado Pablo hlelgarejo
el
(Archivo Histórico Nacional, Consejos supri que aparece como ensayador de estafábrica en
el la
midos, lib. 3.165 e.)

noticia de los funcionarios públicos que tenía
Virreynato en 1821,cuando se declaró indepen
le
1755 Francisco Negrán. diente.

uPor Real cédula de 20 de Mayo de 1755apro (Diccionario Histórico-biográfico del Pera’,
bó S. M. la resolución que tomé, restituyendo á por Manuel de Mendiburo. T. VIl, Lima, 1887.)
—204—
FELIPE IV
1621-1665
393 Anv. nPHILIPPVS ' llll ' D ' G ' Sobre el mar las dos columnas de Hér
cules sosteniendo una corona; á la derecha se ve un 8; á la izquierda una V; en

tre las columnas, en dos lineas, LIMA debajo de un sol, y por fecha 650».
' ' ' ' ' '
Rev. »HISPANIA Las armas de Castillay León divididas por una
cruz y rodeada de una orla de ocho medios puntos. Plata, duro ó pieza de
ocho reales de plata acuñada en Lima».
Lám. XI, núm. 7. — Biblioteca Imperial de París.
CARLOS ll
1665-1700
394 Anv. La Cruz de Jerusalén cantonada de castillos y leones ylencima una

corona.
Ley.: CAROLVS : : : : :
En el campo, entre la cruz y la corona, 8, y debajo de la cruz 84.
Rev. Las columnas de Hércules sobre el mar y en tres lineas: L — 8 —
(V)
= PLV— SVL— TRA=V— 84 —<L.
Lám. XI, núm. S. — Moneda cortada. P. 26,50g.
395 Moneda del mismo año, contramarcada en Nicaragua en 1849.
Catálogo de las coleccionesde Mr. A. L. y otros, vendidasen subastaen Amsterdam

por la Casa J. Schulman en Febrero de 1911.Núm. 1.395.
396 El mismo tipo, pero con el año 1685.

Peso 25,50 g.
397 Anv. Cruz semejante a las de los anteriores.

' ' D '
Ley.: CAR ll G ' HISPANIARVM' REX.
A los lados L R y debajo 86.
Rev. Las columnas de Hércules.
Ley.: LIMA + ANOA + A 6 + EL + PERV

Entre las columnas: L—8—R:, PLV '
SVL '
TRA = R — 86 — L.
Colección de Vidal y Quadras, núm. 9.335,de su Catálogo.
_205—
398 Variedad, con la leyenda: CAROLVS ' ll ' D ' G '
HISPANIA en el an
verso, y : : : : : : : 1686 + EL + PERV en el reverso.
'
399 Variedad en la leyenda del anverso: CAROLVS ll ' D ' G' HISPANIA
' REX;
RVM a la izquierda, L; encima, 8; a la derecha, R, y debajo, 85.
Rev. Las columnas de Hércules y entre ellas: L — 8 — R = PLV w SVL

TRA=R .— 86—-L.
Ley. LIMA e» ANO + 1686 «¡- EL a' PERV.
M. 44 mm. — P. 24 g.
Rosa nMonetario Americano», núm. 1.331.
400 El mismo tipo, pero entre las columnas de Hércules: L — 8 — V =

PLV——SVL .TRA=V—89—L.
Lám. XI, núm. 9. — P. 27 g.
401 Otra con el año 1696 y la inscripción del reverso: L — 8 — H = PLV —
SVL—TRA=H —96—L.
Peso 27 g.
FELIPE V
1700 - 1746
402 Con el año 1733. Moneda cortada y contramarcada en Nicaragua en 1849.
Catálogo de las colecciones de Mr. A. L. y otros, vendidas en pública subastaen

Amsterdam por la Casa J. Schulman en Febrero de 1911.Núm. 1.397.
‘
403 Anv. El tipo de la Cruz de Jerusalén.

' ' '
Ley.: PHILIPPVS ' V D G HISPANIA.
A los lados L N y debajo 736.
Rev. Las columnas de Hércules, y entre ellas: L — 8 — N = PLV — SVL
—TR'A = N — 736 — L.
Módulo 36 mm.
Vidal y Quadras, núm. 9.951,del Catálogo.
404 El mismo tipo, pero con el año 1738.

'
Lám. XI, núm. 1O.—.Casa de Moneda de Madrid.
405 Del año 1740.

— 206—
406 Del año 1742.

Contramarcada en Nicaragua en 1849.
Lám. Xll, núm. 1. — P. 27,50g.
407 Del año 1746.

También contramarcada en el mismo punto.
FERNANDO Vl
1746-1759
Ley.: FERDND ' VI 'D '
C¡
'
HISPAN '
ET IND '
REX.
+ 4'
En el campo: J 8
4' —l

VNUM es»
,t»
Ley.: VTRAQUE ,|' LM 1752 LM
«¡
Con cordoncillo.
M. 38 mm. — P. 27
g.
409 Del año 1753.
I!’
410 Del año 1754 los lados del escudo:

«a ,yJ-
a
y
411 Del año 1755.
412 Del mismo año, pero inicial del nombre del ensayador sustituida
D
la
por M. ’
Adolph. Weyl. num. 8.908.
413 Otra igual, contramarcada: INR.

Lám. Xll, núm.
2.
’
414 Del año 1756.
415 Del año 1757.
416 Del año 1758.

Colección de D. Santos.
J.
417 Igual anterior, pero contramarcada en las Bermudas con un punzón

la
a
circular que contienen las iniciales adornadas.

G
R
Lám. Xll, núm.

3.
418 Del año 1759.
419 Del año 1760.

-- 207 _
CARLOS III
1759-1788

' ' ' '
Ley.: CAROLUS lll D ' G ' HISPAN ET IND REX.
€
4»
En el campo: J 8 Mod.n."IU
M
ú’
.3.

Ley.: VTRAQUE VNVM —LM«a—1760—s'LM+
Con cordoncillo.
Lám. XI, núm. 4. — M. 39 mm. — P. 27 g.
421 Del año 1761.
422 Del año 1762.
423 Del año 1763.
424 Del año 1764.
425 Igual, pero contramarcada NR.

En la colección de Mr. Alvaro de Araujo Ramos, de Bahía, núm. 2.035 de su
Catálogo.
426 Otra, sin contramarca, con el año 1765.
427 Igual, pero contramarcada: NR.
Catálogo de las coleccionesde Mr. A. L. y otros ya citados, núm. 1.524.
428 Sin contramarca, con el año 1766.
429 Del año 1767
430 Del año 1768.
431 Del año 1769.
Del año 1770.
Del año 1771.
Del año 1772.

435 Anv. Busto del rey con peluca, armadura, manto y coronado de laurel, a la
derecha.
' ' '
Ley.: (JAROLUS 111 DEI GRATIA
—20s —

'
Ley.: HISPAN ET IND' REX' NE
'
8 R 'J '
M.
Con cordoncillo.
Lám. Xll, núm. 5. — M. 40 uuu. — P. 26 g.
436 Del año 1773.
437 Del mismo año, con las iniciales de los ensayadores: M 'J '
438 Del año 1774
439 Del año 1775.
440 Del año 1776.
441 Igual, pero contramarcada con la cabeza de Jorge llI de Inglaterra.
Colección de Mr. OscarSalbach, núm. 800, del Catálogo.
442 Otra, sin contramarca, con el año 1777.
443 Del año 1778.
444 Del año 1779.
445 Del año 1780.
446 Igual, pero contramarcada con el busto de Jorge Ill de Inglaterra.
447 Otra, sin contramarca; con el año 1781.
448 Del año 1782.
449 Del año 1783.
450 Del año 1784.
451 Del año 1785.
452 Del año 1786.
453 Del año 1787.
'
354 Del año 1788 y las iniciales de los ensayadores: I ' J
455 Igual, pero contramarcada con el busto de Luis XVllI de Francia.-
456 Del año 1789.

—209 —
CARLOS IV
1788-1808
457 Anv. Busto de Carlos llI con peluca, armadura, manto y coronado de lau
rel, a Ia derecha.
' '
Ley.: CAROLUS IV DEI ' GRATIA.
-
' '
Ley.: HISPAN '
ET lND REX '
NE 8 R I 'J.
Con cordoncillo.
M. 39 mm. — P. 26,50g.

Lám. X11, núm. 6.
459 Del año 1791.
460 Anv. Busto del rey con peluca, armadura, manto y coronado de laurel, a la
'derecha.
Ley.: CAROLUS
'
llll ' DEI '
GRATIA.
461 Del año 1793.
462 Igual, pero contramarcada con el busto de Luis XVIll de Francia.
463 Contramarcada con el busto de Jorge Ill de Inglaterra.

“
J. Schnlman. Catálogo 21, núm. 910.
464 Del año 1794
465 Del mismo año, contramarcada en los Azores con las iniciales G P bajo
un8. corona.
466 Otra, contramarcada con el escudo de Portugal y el valor de reis 960 en el
anverso, y en el reverso la esfera del Brasil.
467 Otra, contramarcada con el escudo de armas de Portugal.
468 Otra, contramarcada con el busto de Jorge Ill de Inglaterra.
469 Del año 1795.
470 Del año 1796.

—210—
471 Otra, contramarcada con un punzón circular que contiene la leyenda GLAS
GOW BANK yen el centro 5/. (Cinco Shilling). ’
Lá m. X" ,num. 7.
960
472 Otra, contramarcada en Guayaba, con el valor en reis y encima una
c
corona, en el anverso, y en el reverso el escudo de Portugal sobre la esfera del

Brasil.
Catálogo de colección Judice dos Santos, primera parte, núm. 1.996.
la,
473 Del año 1797.
474 Del año 1798.
475 Del año 1799.
476 Del año 1800.
477 Otra, contramarcada con busto de Jorge III de Inglaterra.

el
Catálogo de colección Mr. Oscar Salbach,núm. 814.
la
478 Otra, contramarcada con escudo de Portugal, valor en reis 960, en
el
el
el
y
anverso, en reverso esfera del Brasil.
el
la
y
Weyl. Catálogo Fonrobert, núm. 8.837.
479 Del año 1801.
480 Otra, contramarcada en Manila

y
481 Con un punzón circular que contiene leyenda: THISTLE BANK.

la
En centro 4/9.
el
Tiene, además, en reverso otro punzón circular con un cardo silvestre

el
entre sus hojas.

Catálogo de colección Cartwight, núm. 76.
la
482 Del año 1802.
483 Del año 1803.
' '
484 Otra, del mismo año, con las iniciales de los ensayadores:
P
J
485 Otra, -contramarcada con escudo' de Portugal valor en reis 960, en

el
el
el
y
anverso, esfera del Brasil eu reverso.

el
la
y
486 Del año 1804.
487 Del año 1805.
488 Igual; pero contramarcada en Minas con dos punzones circulares, uno en
el
anverso con escudo de armas de Portugal debajo 906, otro en reverso,

el
el
y
con esfera del Brasil.

la
' Lám. XII, núm.

8.
'P
— 211 —
489 Otra sin contramarca, con el año 1806.
490 Igual, contramarcado en el anverso con el escudo de armas de Portugal.

'
Lám. Xn, núm. 9.
491 Otra sin contramarca, con el año 1807.
492 Del año 1808.
En el Catálogo de la colección Meili figura, con el núm. 2.020,nn real de a ocho de

dicho año, contramarcadoen Guadalupe con la inicial G bajo una corona, pero no dice
a qué Soberano pertenece,puesto que con el mismo año sc acuñaron también de Fer
nando VIl. ‘
FERNANDO Vll
1808-1833
493 Anv.: Busto del Rey con armadura, manto y corona de laurel, a la derecha.
' ' '
Ley.: FERDND VIl DEl GRATIA.
' '
Ley.: HISPAN ' ET lND REX . NE ' 8 R J. P.
Con cordoncillo.
Lám. Xll, núm. 10. — M. 39 mm.—l’. 27 g.
494 Del año 1809.
495 Otra del mismo año; pero la leyenda del anverso: FERDIN '
VIl 'DEI '
GRATIA.
496 Del año 1810.

497 Del año l8ll.
498 Igual; pero resellado el anverso con el escudo de armas de Portugal.
Lám. Xlll, núm. l.
499 Anv.: Busto del Rey con manto y corona de laurel, a la derecha.
' '
Ley.: FERDIN VIl DEl ' GRATIA.
Debajo del busto 1811.
Rev; Como el de la anterior.
500 Del año 1812.

. Colección del Sr. D. Pablo Bosch.
— 212 —
50l Del año 1813.

Lám. XIll, núm. 2.
502 Del año 1614.
corona.
Tiene también otra contramarca con el escudo de armas de Portugal en el
anverso.
Catálogo de la Colección Judice dos Santos,»primera parte, núm. 2.144.
504 Del año 1815.
505 Del año 1816.
506 Del año 1817.

507 Del año 1818.
508 Del año 1819.
509 Del año 1820.
510 Del año 1821.
511 Del año 1822.

En la colección Armengol, de Barcelona.
512 Del año 1823.
513 Del año 1824. .

En la colección Armengol, de Barcelona.
514 Con fecha equivocada.

Los mismos tipos de moneda, fecha 1892; y las iniciales de los ensaya
dores: J. J.
Lám. XllI, núm. 3. — M. 39 mm. — P. 27 g.
515 Peso del Perú independiente de 1822 resellado por las autoridades espa
ñolas, después de reconquistada 1a ciudad, con una corona real y debajo la
fecha: 1824.
Lám. XIll, núm. 4. — Maílliet, Catalogue descriptit des monnaies obsidionalcs el

de necessité.
—213—
CASA DE MONEDA DE MÉjlCO
Noticias bíográfícas de sus ensayadores
1611 Melchor de Cuellar. sobre modo con que ejecutabanlos ensayesen
el
estacasade moneda.
. En 8 de Mayo de 1611se le confirmó en el car
en un documento guardado en Archivo de
el
V
go de fundidor y ensayador mayor de la casade de Madrid, consta que en 1757desempeñaba
la el
la
monedade Méjico, por 150.000pesos;antes, en 29
cargo de primer ensayador de número en de
la
de Enero, se le había dado cédula para él y sus su
capital de Nueva España.
cesores como de bienes libres, por haber servido
(Urrutia, folios 36 vuelto 53.)
con 4.000pesos.
y
(Archivo de Indias. Extractos de Belmonte,
1742 Francisco de Peña Flores.
la
tomo 317.)
y
Il,
f.
En 26 de Septiembre de 1742ocupaba plaza de

Sebastián Carrillo Maldonado. segundo ensayadorde fábrica.
ia
Finnó una Memoria, en colaboración con otro
Consta como fundidor ensayador mayor de casa, D. Francisco de Rivas Au
ensayador de
y
la
casaen escritosde los licenciados Juan de Alar
la
gusto, fechada en de Febrero de 1747,sobre
el
6
cón Marqués de Cisneros, sin fecha parecer
al
modo de ejecutarlos ensayes.

y
y
del primer cuarto del siglo XVII. También aparece como ensayadordel estable
(Medina. Bibliografía Immismtitica colonial.) cimiento año 1757en un documentodel Archivo
el
de casade Madrid.
V la
segúnconstaen esteArchivo, en 1779tenia
el
1671 Jerónimo Bezerra.
cargo de ensayadorprimero de repetida fábrica.
Con título de Esayador de Real Casa de la
la
el
(Urrutia, 1i1 vuelto.)

Méjico, figura en una obra que publicó en aquella
f.
capital año i671 sobre ensayesde plata oro.

el
1747 José de Rivas Angulo.
En colaboración con D. Francinco de Peña

_ 1721 Juan de Cuebas.
6 la
y
Flores, escribió una memoria,fechada en de Fe
En auto de 19de Agosto de 172i se declaró no
brero de 1747sobre modo de hacer los ensayes
el
tener lugar aprobación del nuevo nombramiento

la
en casa.
V la
ensayadorde estacasahecho su favor.

de
en cargo de primer ensayadorsupernume

a
la el
Escrito del licenciado D. José Flores Moreno.

rario de misma, firma un documentoque se con
(Medina. Bibliografía numismático colonial.) serva en Archivo de de Madrid, fechada
el
la
el
año 1757.
1721 Joseph de León.
Ensayador fundidor mayor de estacasa,según 1757 Manuel Assorin.

y
consta en un escrito del licenciado D. José Flores Ensayador de número en estacasa año 1757.
el
Moreno, del año 1721.

(Archivo de la de Madrid.)
(Medina. Bibliografía numismático colonial.)
1772 Domingo Eyzaguirre.
1730 Manuel de León.
Antes del año 1772,habla servido plaza de en
Era ensayadorde esta casa en 1730fué nom sayador en esteestablecimiento.
el y
brado contador. M. aprobó nombramientopor T. Medina. Las monedas chilenas.)

S.
(J.
Real orden de de Agosto del año siguiente.

2
por otra Real cédula dada en Sevilla 14 de

1779 Francisco Antonio de Flores.
V
Peña
la
Julio de 1732 se dispuso que fuese restituido

al
empleo de ensayadorque antestenía. Aparece como ensayador primero de fábrica

la
En 30 de Enero de 1747 firmó una Memoria en Guia de capital del año 1779.
la
la
i4
—2l4—
1779 Antonio Bonifacio Casarin. Estados generalesde la Real Hacienda de España
e Indias del 1793,1795y 1796.
Está citado como ensayador primero supernu
merario en la Guía de Méjico de 1779.
1795 Antonio Forcada y Plaza.
V en un documento del Archivo de la fábrica
de Madrid consta que en 26 de Junio del mismo Ensayador mayor del Reino.
año servía con igual empleo y se le nombra Anto Está su nombre en los calendariosmanualesy
nio Casarin. Guías de forasteros de Méjico, en los años 1796y
1799;en los Estados generalesde la Real Hacienda
de España e Indias de 1795y 1796,y delas ÜIIíIIS
1779 Francisco Arance y Cobos.
dc 1811y 1818.
Ensayador segundo de número de la casa.
En la Guía de aquella capital del año 1779;en 1796 Joaquin Dávila Madrid.
los calendarios manuales y guías de 1796,1799y
1801,y en los Estados generalesde la Real Hacien Teniente ensayador mayor del Reino. Aparece
da de los años 1793y 1795y 1796;figura en todos citado en los calendariosmanuales y Guías de f0
rasterosde Méjico para los años 1796y 1818.
con el mismo empleo.
1811 José Garcia Anzaldo.

1779 Mariano Rodriguez.
Ensayador primero supernumerariode estacasa
Ensayador segundo supernumerario de la fá
en el calendario manual y Guías de forasterosde
hrica.
aquella capital para los años 1801y l8ll.
Consta en las mismaspublicaciones citadasan
En la Guía de 1818 aparece como emsayador
teriormenle.
primero de número de la ¡nismafábrica.
1779 José Lince González.

1811 José Dávila Madrid.
En la Guía de Méjico del año de 1779,estásu
Ensayador segundo supernumerario del esta—
nombre como ensayadorde la casa.
blecimiento,según el calendario manual y Guía de
forasterosde aquella capital para el año 1811,
1779 Tomás Butrón y Miranda. En 1aimpresael año 1818ya figuraba como se
Ensayador supermnnerario. gundo de número de la mismacasa.
Asi constaen los calendariosmanualesó Guías
de forasteros de aquella capital delos años 1779,. 1818 Manuel Ruiz de Tejada.
1796y 1801,y en los Estados generalesde la Real En la Guía de forasteros de Méjico para el año
Hacienda de España é Indias de los años 1793y 1818,aparece con el cargo de ensayador primero
1795y 1796. supernumerario de la casade aquella capital.
1793 Enrique Buenaventura Azorín. 1818 José María de las Cuevas y Picazo.
Ensayador segundo supernumerario de la casa. Figura como ensayador segundo supernume

Calendario manual y Guía de forasteros de rario de la casa en la citada Guía de Méjico del
México para los años 1796,1797 y 1801,y en los año 1818.
FELIPE ll
1556-1598

Ley.: PHILIPPVS '' DEI '
ll GRATIA.
O
A los lados del escudo — 8
I?
—215—
Rev. Cruz equilateral, floreada, con castillos y leones en sus cantones, en

'
Ley.: HISPANIARVM ET ' lNDIARVM '
REX
Lám. XIII, núm. 5.—Módulo 40 mm.
517 Como la anterior, pero la leyenda del anverso: PHILIPPVS : ll : DEI :
GRA . . . . .
V la del reverso: + HISPANIARVM : ET : lNDIARVM : REX.
M. 39 mm.
518. Otra contramarca con el Toisón de oro.
Catálogo de las coleccionesde Mr. A., y otros vendidos en pública subastaen Ams
lcrdam.
FELIPE III
1598 - 162i

'
Ley.: PHILIPPVS Ill ' DEI '
GRATIA.
O
Enelcampo: — 8
l?
campo limitado por arcos de círculo y rodeado todo por una línea.
Ley.: E HISPANIARVM '
ET ' lNDIARVM '
REX.
Lám. XIll, núm. 6.—M. 43 mm.
Gabinete del Emperador de Austria, pág. 136del Catálogo.
'
520 Otro ejemplar semejante, con la leyenda en el anverso: FILLIPPVS Ill .
' '
DEI G 1607.
M. 44 mm.
521 Del año 1608.
Recortada.
M. 40 mm.
522 Del año 1609.

523 Anv. Cruz equilateral.

O
Ley.: REI ' 1611 'M
—2l6—
Recortada con el reverso en blanco.
Lám. Xlll, núm. 7.
Colección Mazarredo, de Madrid.
Estas monedaseran llamadas en Méjico Pesos de Minas, y se usaban en las tran
saccionesde estaindustria.
524 Como la penúltima, pero con el año 1614.

Lám. Xlll, núm. 8. —M. 42 mm.— P. 26,50 g.
'
525 Otra con el año 1615 y la leyenda del reverso: —+HISPANIARVM ET .
'
lNDIARVM REX.
M. 42 mm.
526 Del año 1617. -

Colección que fué de D. Juan Bautista Barthe, de Madrid, núm. 803 del catálogo.
527 Del año 1618. ,

Colección Salbach, segunda parte, núm. 3.235.
FELIPE lV
1621- 1665
528 Ejemplar con el año 1628.

Colección González del Valle, núm. 325 de su Catálogo.

Ley.: PHILLIPVS ' llll '
DEl ' G ' 1636.
-
O
En el campo:
¡Él
Rev. Cruz equilateral, floreada, con castillos leones en sus cantones, en

y

' '
Ley.: HSPANIARVM ET lNDIARVM REX.
'
Lám. Xlll, núm. 9.—M. 48 mm.

En un cuaderno de láminas para una obra en proyecto en Aloiss Heiss, núm. 18.
y
530 Del año 1642.

Colección Joaquín José Judice dos Santos, segunda parte, núm. 3.745.
531 Con leyenda del anverso: PHlLIPVS . llll DEl G' 1643.
la
'
'
M. 48 mm.
y
532 Como anterior, pero con año 1650.

la
el
M. 45 mm.
En misma colección, núm. 8.606.
la
—217—
533 Del año 1655.

En la misma, núm. 8.609.
-
534 Tipo parecido, muy mal fabricado, con el año 1656.
Lám. XllI, núm. 10. Moneda recortada.—-P. 26 -g.
535 Del año 1665.

536 Del año 1667.

537 Ejemplar de la misma época, muy mal conservado; pero curioso por estar
resellado con caracteres árabes en Sumanap.
Lám. XIV, núm. l.
Perteneció al monetario del Dr. Julio Meili, de Zurich, vendido en Amsterdam en
pública subasta.
CARLOS ll
1665 - 1700
538 Ejemplar con el año 1671.

Adoph, Weyl, núm. 6.272.
539 Anv. Modelo núm. I.

Ley.: CAROLVS : ll : DEI : G : 1674.
O
En el campo: —
8
¡él
Rev. Cruz equilateral,floreada, con castillos leones en sus cuarteles, en

y
campo limitado por arcos de círculo rodeado todo por una línea;
y
Ley.: HISPANIARVM ET INDIARVM REX.

+
Lám. XIV, núm. — M. 43 mm.

2.
540 Otro ejemplar contramarcado con Toisón de oro entre dos eslabones.
el
Weyl, Catálogo de colección Fonrobert, núm. 6.272a.

la
541 Del año 1678.

Colección González del Valle, núm. 326 de su Catálogo.
—218—
FELIPE V
1700-1746

'
Ley.: PHILIPPVS V ' DEl ' G ' 1709.
O
M —
j
En el campo: 8
+
Rev. Cruz equilateral, floreada, con castillos y leones en sus cuarteles en
campo limitado por arcos de círculo y rodeado todo por una línea.
' ' '
Ley.: HISPANIARVM ET INDIARVM REX.
M. 40 mm. —P. 26 g.
543 Del año 1711.

Colección Salbach, Catálogo, segunda parte, núm. 3.242.
544 Del año 1714.
545 Del año 1715.

Lám. XIV, núm. 3.
546 Del año 1717.

Colección González del Valle, núm. 327 del Catálogo.
547 Del año 1719.
548 Del año 1722.

Colección de D. Antonio Vives, de Madrid.
549 Del año 1723.
550 Del año 1729.

551 Del año 1730.

Catálogo Salbach, segunda PRFtL,núm. 3.243.
552 Anv. Se ve una pequeña parte del escudo de armas reales.

Ley.: . . . . . . . . . . 1732.
O
En el campo:
¡‘Él
Rev. Cruz floreada,. con castillos leones en sus cantones.

y
Leyenda borrada.
Pedazo de plata irregular. — P. 26,50
4. g.
Lám. XIV, núm.

4.
—219—
Ley.: PHILIPPVS' V' DEI 'G '

1733.
O
En el campo: --
1;}
¡El
Rev. El tipo de cruz floreada de los anteriores con leyenda: HISPA
la
la
' ' '
NIARVM ET lNDIARVM REX.
Moneda recortada.
554 Otra semejante, pero resellada con un punzón circular en que se ve Sol
al
iluminando tres montañas, aludiendo las repúblicas de Nicaragua, Honduras
a
San Salvador. Convención de 1849-1851.
y
Lám. XIV, núm. 5.—P. 26,50g.
555 Otra resellada en San Salvador con una ¡nontaña iluminada por Sol.
el
Catálogo de colección Meili, núm. 2.195.
la
556 Con un punzón que contiene inscripción: PESCADOR.
la
Resellada en archipiélago de los Pescadores, dependiente de Formosa.

el
Lám. XIV, núm.
6.
la
557 Del mismo tipo que las anteriores, pero con año 1734 recortada en for
el
ma cuadrada.
Lám. XIV, núm. — Peso 26
7.
g.
Ley.: PHILIP ' '
D. G. HISPAN ET '
IND ' REX.
'
V
'
‘i’ 'I'
En en campo: —
el
i‘ a»

O O
VTRAQUE VNUM— M 1732 + M
«s.
e»
Ley.:
'
Con cordoncillo.
Lám. XIV, núm. 8. — M. 39 mm. — P. 26
g.
pesar de haberseempezadoen casade Méjico acuñación de estanueva mo

la
la
A
neda año 1732, en mismo en los dos siguientestambién se acuñó del lipo de
el
el
a la
y
anterior, quizá porque con los nuevos cuños no se diera abastopara las atenciones
que debía atender establecimiento.
el
559 Semejante anterior; pero con año 1733 en campo del anverso:
el
la
el
a
y
-¡ 8 «a
F M
—
+
560 Del año 1734.
561 Del año 1735.
562 Del año 1736.

-_ 220 _
563 Del año 1737.
564 Del año 1738.
565 Del año 1739.
566 Del año 1740.
567 Del año 1741.
568 Del año 1742.
569 Del año 1743.
570 Contramarcada NR.

Colección Judice dos Santos,2.‘ parte,núm. 3.833.
571 Del año 1744.
572 Del año 1745.
573 Otra punzonada en Jamaica con las iniciales G R en grandes caracteres

adornados.
Colección Fonrobert, núm. 6.309.
574 Del año 174o.
575 Del año 1747.
LUIS l
1724

' '
Ley.: LVDOVICVS l DEI ' G ' 1724.
lll
O ‘T.
M d
En el campo: D 8
4' 4'
campo limitado por arcos de circulo y todo rodeado por una linea.
' ' ' REX.
Ley.: HISPANIARVM ET lNDIARVM
Lám. XIV, núm. 9.—M. 40 mm.—P. 26 g.
577 Los mismos tipos y leyendas, pero con el año 1725.

M. 40 nun.
—221—
FERNANDO Vl
1746-1759
578 Amr. Modelo núm. 10.

' ' D ' G ' '
Ley.: FERDND Vl HISPAN ET lND REX.
En el campo:
M
F
+
8
aio
Modmmo
a- e
Rev. Modelo núm. ll.
Ley.: VTRAQUE VNUM + M vi' 1747 a» M i
Lám. XIV, núm. 10. — M 38 mm. — P. 27 g.
579 Del año 1748.
580 Otra, contramarcada en la Martinica con un bocado abierto por tres círcu
los iguales, que se cortan, y cuyos centros están en los ángulos de un trián
gulo equilátero.
Colección Meili, mún. 2.087.
581 Del año 1749.
582 Del año 1750. . '
583 Del año 1751.
584 Del año 1752.
585 Igual a la anterior, pero contramarcada NR.
586 Del año 1753.
587 Igual, contramarcada NR.

Colección Judice dos Santos, 2.“ parte, núm. 3.850.
588 Con el año 1754 y las iniciales de los ensayadores M ' M.
589 Del año 1755.
590 Otra igual; perocontramarcada en la Martinica con un bocado abierto por

tres círculos, cuyos centros están en los ángulos de un triángulo equilátero.
Lám. XV, núm. l.

Monetario de la Casa de Moneda de Madrid.
591 Del mismo año, contramarcado el reverso con el punzón NR.
592 Otra, contramarcada en la Martinica con un bocado en forma de corazón.

— Venta de Marzo de 1913.— Núm. 464.
JtSchulman.
593 Del año 1750.
r
_222—
594 Contramarcada en Jamaica con las iniciales G. R. en grandes caracteres
adornados.
Maílliet, Suplemento, pág. 124, pl. 41.
595 Igual, resellado el reverso con el escudo de armas de Portugal.

'
Lám. XV, núm. 2.
l
596 Del año 1757.
597 Igual, contramarcada en Jamaica con las iniciales G. R. en grandes caracte

res adornados. .
‘
Lám. XV, núm. 3.
598 Del año 1758.
599 Igual, pero contramarcada con el punzón NR.

Lám. XV, núm. 4.
600 Otra, contramarcada en Jamaica con las iniciales G. R. en grandes caracte
res adornados.
Weyl, colección Fonrobert, núm. 6.336.
601 Del año 1759.
602 Otra, contramarcada NR.-

603. Del año 1760.
CARLOS ¡n
1759-1788

Ley.: CAROLVS ' lll ' D ' G ' HISPAN . ET ' IND ' REX.
M +
En el campo: M — 8
a» 'E'
Rev. Modelo núm. ll. O
Ley.: VTRAQUE VNUM e M + 1760 + M +
Con cordoncillo.
Lám. XV, núm. 5. — M. 39 mm. — P. 26 g.
605 Del año 1761.
606 Del año 1762.
607 Con el año 1763, pero las iniciales de los ensayadores:

l?
608 Igual, contramarcada NR.

—223—
609 Del año 1764.
610 De1 año 1765.
611 Igual, contramarcada: NR
Colección de D. José Toribio Medina, de Santiago de Chile.
612 Otra, contramarcada con el león de las armas de Nicaragua.
Colección Judice dos Santos, 2.“ parte.
613 Del año 1766.
614 Del año 1767.
615 Del año 1768.
G R
616 Igual, contramarcada: 5
O R D
Lám. XV, núm. 6. — Colección loaquin José Judice dos Santos,2.“ parte, núm. 3.873.
617 Igual, contramarcada en Manila:
Catálogo de la colección Cartwright, núm. 7.0712.o r
618 Del año 1769.
619 Del año 1770.
620 Del mismo año, pero con las iniciales de los ensayadores
¡a
621 Del año 1771.
'
622 Otra, contramarcada en las Azores en 1887, con las iniciales G P bajo una
corona cerrada.
Tiene además la contramarca del escudo de Portugal y la esfera del Brasil.
Catálogo de la colección Judice dos Santos, l.‘ parte, núm. 1.973.
623 Otra, contramarcada en la Martinica con un bocado en forma de corazón.
624 Contramarcada con el escudo de Portugal y el valor en reis, 960, en el an

verso, y la esfera del Brasil en el reverso.
Catálogo de la colección Judice dos Santos, 1.‘lparte, núm. 1.973.
625 Del año 1772.
626 Anv. Busto del Rey con peluca, armadura, manto y coronado de laurel, a la
derecha.
' '
Ley.: CAROLUS lll DEl ' GRATIA.
—224—

Ley.: HISPAN ' ET "IND ' REX. W
o
8 R. W :1.
M. 40 mm.— P. 26,50 g.
627 Como la anterior, pero las iniciales de los ensayadores: ',-.|'w

'
628 Del año 1773 y la leyenda del reverso, termina: w
l 8 R ' w :1
O
629 Otra, con la terminación: M. 8 R. F. M.

Lám. XV, núm. 7.
630 Igual, contramarcada en Illanila con:
Catálogo de la colección Salbaeh,2.a parte,núm. 3.156.
631 Del año 1774.
632 Del año 1775.'
'
633 Del año 1776.
634 Del año 1777.
635 Contramarcada en Nueva Gales del Sur con un bocado circular y rodeando
el agujero, la leyenda: FIVE SHILLINGS
en el anverso, y un ramo de laurel.
V en el reverso: NEW SOUTH WALES — 1813.
Michael, núm. 2.153del catálogo.
De la parte extraída hicieron una moneda de 15 peniques.
636 Igual año, pero las iniciales de los ensayadores: F. F.
637 Del año 1778.
638 Del año 1779.
639 Otra contramarcada en Dominica con un bocado circular dentado.

Lám. XV, núm. 8.
Catálogo de la venta efectuadapor la casa J. Schulman, de Amsterdam, en 17 de
Marzo de 1913.— Núm. 214.
640 Otra con un punzón octogonal con el busto de Jorge lll de Inglaterra.
Catálogo de la colección González del Valle, núm. 332.
641 Iguales, pero resellada en las Azores con las iniciales G P, bajo una corona.
642 Del año 1780.
643 Del año 1781.
644 Del año 1782.

—-225—
645 Del año 1783.
646 Igual, contramarcada en Manila con:
647 Del año 1784 y las iniciales de los ensayadores F. M.
648 Del año 1785.
649 Igual, contramarcada en el anverso con el escudo de armas de Portugal.
650 Del año 1786.
651 Otra,-resellada con el busto de Luis XVIll de Francia.
652 Del año 1787.
653 Otra con un punzón circular, con la leyenda: PAVABLE BV I 8: W SCOTT

GREENOK.
En el centro 4/9.
Lám. XV, uúni. 9.
.654 Del año 1788.
655 Otra, contramarcada en Manila con: ‘gi

E7."
656 Otra contramarcada J. BROWNING.

657 Del año 1789.
658 Contramarcada en Dominica con un bocado circular dentado.

Catálogo de las colecciones Michael y otros vendidas en Amsterdam por la casa
J. Schulman en Marzo de i914, núm. 2.105.
659 Otra, con un punzón circular que contiene la leyenda: PAVABLE 'AT
ROTHSAV COTTON MILLS.
V en el campo otro punzón rectangular con: 5/sh.
Tiene, además, otro tercer punzón con una flor de seis hojas.
Lám. XV, núni. l0.

Catálogo de la colección Cartwright, núm. 78.
De fecha incompleta
660 Anv. Busto del rey con armadura y coronado de laurel, a la derecha.
Ley.: CAROLUS' lll '
DEI ' GRATIA.
Debajo del busto 178 (sic).
Rev. Modelo núm. 8. Mod.n.°8

—226—
Ley.: HISPAN'ET'lND'REX'M'8'R'F'M'
Lám. XVI, núm. l.
Colección Mazarredo.
Es posible que esta moneda tan mal hecha no fuera puestaen circulación. Es el
único ejemplar de que tenemosnoticia.
CARLOS lV
1788-1808
661 Anv. Busto de Carlos lll con peluca, armadura, manto y coronado de lau
rel, a la derecha.
Ley.: CAROLUS ' IV ' DEl ' GRATIA.
Ley.: HISPAN'ET'1ND'REX'Ñ1'8R'F'M'
M. 39 mm. —P. 36,50 g.
662 Otra, contramarcada con el busto de Jorge lll de Inglaterra.

Lám. XVI, núm. 2.
663 Otra, resellada con un punzón circular, con la leyenda: CROMFORD

DERBVSHIRE.
Lám. XVI, núm. 3.
Catálogo (le la colección Meili, núm. 1.961.
664 Del año 1790.
665 Del mismo año, pero con la leyenda en el anverso: CAROLUS '
llll '
DEl '
GRATIA ' 1790.
666 1gual, pero resellada en el anverso con el escudo de armas de Portugal.
Lám. XVI, núm. 4.
667 Anv. Busto del Rey con peluca, armadura, manto y coronado de laurel a la
derecha.
Leyenda y reverso como el de la anterior, pero con el año 1791.
668 lgual, pero contramarcado el anverso con un pequeño punzón que contiene
el busto de Luis XVIll de Francia.
Lám. XVl, núm. 5.
669 Igual, pero resellada con un punzón circular con la leyenda: THISTLE
BANK.
En el campo: 4/9.
V en el reverso otro punzón circular, con un cardo silvestre entre sus hojas.

l
—227 —
670 Otra contramarcada con un punzón circular, que contiene la leyenda:

FIE LINDSAV COV G(LASCOW).
:3:
s: M‘? 8a
En centro: 4/6.
el
Weyl. Catálogo de colección Fonrobert, núm. 6.422.
la
671 Contramarcada con un punzón octogonal con busto de Jorge lll de
el
Inglaterra.
672 Contramarcada en Trinidad con un bocado octogonal en centro.
el
la
673 Contramarcada en Guayana inglesa en tiempo de Jorge llI, con un boca
la
do circular dentellado punzón

el
y
Colección Ulex, núm. 2.590del Catálogo.
674 Del año 1792.
675 Igual, contramarcado anverso con escudo de armas de Portugal.

el
el
676 Otra con busto de Luis XVIll de Francia.

el
677 Contramarcada con un punzón circular con leyenda: PAVABLE AT

la
LANARK MILLS.
En centro 5/.
el
Catálogo de colección Ciscar Montolíu, núm. 564.

la
678 Trozo de realde ocho contramarcado en Tórtola, colonia inglesa, con

la
a
inscripción: TORTOLA.
Lám. XVI, núm.
6.
679 Pedazo de Peso del mismo año, pero contramarcado incorrectamente: TIR
TILA.
Lám. XVI, núm.
7.
680 Otro, del mismo soberano; pero cortado año marca de casa, que
el
la
y
además de contramarca TORTOLA tiene repetida tres veces, en lado

el
la
opuesto, una una enlazadas, que las interpretan por las iniciales de San
V,
S
y
Vicente.
Michael, Catálogo núm. 2.124.
681 Otra, con un punzón octogonal con busto de Jorge lll de Inglaterra.
el
Catálogo de las coleccionesde M. A. L. otros, vendidas en Amsterdam.

y
682 Del año 1793.
683 Otra, contramarcada con escudo de armas de Portugal.

el
Vidal Quadras, núm. 10.381,de su Catálogo.

y
—228—
684 Con punzón octogonal con el busto de Jorge lll de Inglaterra.

Colección Fischer, núm. 100del Catálogo.
685 Del año 1794.
686 Igual, resellada con el busto de Jorge lll de Inglaterra.
Casa dc Moneda de Madrid.
687 Resellada con un punzón circular con la leyenda: PAVABLE AT LANARK

' ,
MILLS.
En el centro 4/9.
Weyl, Catálogo de la colección Fonrobert, núm. 6.433.
688 Contramarcada con un pequeño punzón oval con el busto dc Luis XVlll
de Francia.
En el mismo catálogo, núm. 6.432.
689 Del año 1795.
690 Otra resellada con cl busto de Jorge lll de Inglaterra.

J. Schulman, Catálogo de la subasta verificada en Anlsterdam en Octubre de 1912,
número l983.
691 Contramarcada con un pequeño busto de Luis XVIll de Francia en un pun

zón oval.
Mailliet, pág. 199,p. Lll.
' '
692 Punzón circular, con la siguiente leyenda: A GlBSON 8: C‘? LOCHWIN-
NOCH.
En el campo: 5/.
Lám. XVI, núm. 8. — Catálogo de la colección Cartwrighl, núm. 79.
693 Del año 1796.

694 lgual, resellada con el busto de Jorge lll de Inglaterra.
695 Otra, resellada con el escudo de armas de Portugal.

Colección de D. Joaquin José Judice dos Santos, Catálogo 2.‘ parte, núm. 3.902.
696 Otra, resellada con un recorte circular dentellado, durante la ocupación in
glesa de Guadalupe, 181 M816.

J. Schulman, catálogode Febrero de 1904,núm. 1.032
697 Del año 1797.
699 Del año 1798.

—229 —
'
700 Otra, contramarcada: GROMFORD DERBVSHIRE.
En el campo: 4/9.
Lám. XVI, núm. 9.
J. Schulman, catálogo de las coleccionesvendidas en Amsterdam en Marzo de 1913,
número 64.
701 Contramarcada en las Azores en 1887, con las iniciales G ' P' bajo una
corona cerrada.
Catálogo de la colección Meili, núm. 1.940
702 Contramarcada en Curacao con una flor de seis hojas.

Tiene, además, la contramarca: PAVABLE '
AT' ROTHSAV COTTON
MILLS.
Catálogo Cartwright, núm. 78.
704 Del año 1799.
706 Contramarcada en las Azores en 1887 con las iniciales G P, bajo una
corona.
Judice dos Santos, catálogo 1.l parte núm. 2.117.
707 Otra, resellada con el busto de Jorge llI de Inglaterra.
Catálogo]. Schulman, n. XXIV. — 1893, núm. 1.018.
708 Del año 1800.

M. 39 mm. — P. 26 g.
709 Igual, resellada con -el busto de jorge Ill de Inglaterra.
Colección de Louis G. F. E. von Eude, núm. 1.261del Catálogo.
710 Contramarcada por Morelos: m

711 Otra, con un taladro en forma cuadrangular y sellada por los dos lados
con una G y una corona. Ocupación inglesa de Guadalupe, 1811-1816.
.
Colección de JoaqninJosé Judice dos Santos, catálogo 2.‘ parte, núm. 3.899.
' Lám. XVI, núm. 10.
712 Del año 1801.
713 Del mismo año, pero las iniciales de los ensayadores: F. T.
714 Igual; pero resellada con dos punzones circulares, uno cn el anverso
con 4/97; la leyenda: THISTLE BANC y, otro en el anverso con una flor de
cardo entre cuatro hojas.
Lám. XVll, núm. l.
i5
—230—
715 Con un punzón circular con la leyenda: PAVABLE AT LANARK

MILLS.
En el centro
5J.
Lám. XVll, núm. 2.
Catálogo Cartwright, núm. 77.
716 Del año 1802.
717 Igual, pero contramarcada con busto de Jorge lll de Inglaterra.
el
y
718 Del año 1803.
719 Del año 1804, pero las iniciales de los ensayadores: T. H.
720 Otra, contramarcada en Dominica con núm. 12 encima una corona.
el
y
la
721 Del año 1805.
722 Contramarcada en Guadalupe con una encima una corona.

G
y
Además de este punzón tiene moneda un agujero cuadrado dentellado.
la
y
Mailliet, pág. 176,pl. XL\’.
723 Del año 1806.
724 Igual, resellada en Manila con punzón:

el
' '
Lám. XVII, núm.
3.
725 Contramarcada en Dominica con núm. 12 encima una corona.
el

la
726 Otra, resellada en Manila con punzón:

el
Catálogo de colección Judice dos Santos2.‘ parte núm. 3.897.

la
727 Contramarcada con escudo de armas de Portugal.

el

la
728 Del año 1807.
729 Otra, contramarcada en las Azores año 1887 con las iniciales G. P., bajo
el
una corona.
Tiene además las contramarcas del escudo de Portugal valor de
el
y
reis 960 en anverso esfera del Brasil en reverso.

el
el
la
y
Judice dos Santos, catálogo l.a parte, núm. 2.124.
730 Otra, contramarcada en Guadalupe con una encima una corona.

G
y
más de este punzón tiene moneda un agujero cuadrado dentellado.

A
la
Weyl, catálogo de colección Fonrobert, núm. 7.717.

la
—23l —
731 Contramarcada con el escudo de Portugal y el valor de 960 reis y la esfera

del Brasil.
732 Del año 1808.

M. 39 mm. — P. 26 g.
733 Otra, resellado el anverso con el escudo de armas de Portugal.
734 Punzonado en Manila con las iniciales:
Catálogo de la colección Judice dos Santos 2.‘ parte núm. 3.896.
735 Otra, resellado el anverso en San Bartolomé con un escudo ocupado con
una cOTOÏIH.
Lám. XVIl, núm. 4.
AT '
736 Otra, con punzón circular y la leyenda: PAVABLE LANARK
MILLS.
En el centro, 5/.
J. Schulman, catálogo de las coleccionesvendidas en Amsterdam en Marzo de 1913,
número 65.
737 Contramarcada en Guadalupe con una G coronada y un gran bocado cua

drado y dentellado, en el centro.
Michael, núm. 2.138del catálogo.
El bocado de estamoneda,que también existía en la 'misma colección, estaba mar
cada con una G sobre rasgos y corría en cl mercado por valor de 20 sous.
738 Otra recortada por delante y por detrás del busto, en líneas rectas, y con un
resello puesto en Santa Lucía, pequeña antilla, durante la ocupación inglesa de
1803 a 1814, con la inscripción S : LUCIe.

La parte quitada contenía la marca de casa; pero el busto es semejante al
que tienen las acuñaciones mejicanas.

La publica Weyl, tomo pág. 827.
ll,
Con fechas equivocadas.
739 El mismo tipo que las anteriores, con las iniciales de los ensayadores M
F
fecha 1870.
la
y
Lám. XVIl, núm.

5.
740 Otra con fecha 1872.

la
Perteneció conde de Cedillo.

al
—232—
FERNAN DO Vll
1808-1833
741 Anv. Busto del Rey con peluca, armadura, manto y corona de laurel a la
derecha.
' '
Ley.: FERDIN Vll DEI ' GRATIA.
Ley.: HISPAN ' ET '

IND '
REX'ÑI'SR'T'H.
Lám. XVII, núm. 6. — M. 40 mm. — P. 62 g.
742 Del año 1809.
743 Igual, contramarcada con el escudo de armas de Portugal.
Colección de M. A. L. y otros, vendidas en Amsterdam porJ. Schulman núm. 2.005.
744 Otra contramarcada con un punzón circular con la leyenda: A' KING
GREENOCK.
En el campo: 4/6.
745 Contramarcada en Santa Marta con dos punzones, uno con las inicia
les S M, y otro \B y pequeñas líneas alrededor.
746 Del mismo año con las iniciales de los ensayadores H J.

Weyl, tomo núm. 6.488.
ll,
747 Del año 1810 las iniciales de los ensayadores HJ.

y
748 Otra del mismo cuño falta de dos grandes trozos, uno cada lado, quedan
a
do central, en que se ve busto del Rey del anverso escudo del reverso.
el
el
el
Cantramarcada Luc1e.
'
S
Lám. XVll, núm.

7.
-Catálogo de colección de Mr. Jules Meili, tomo Inim. 7.827.

la
ll,
749 Igual, pero resellada en Santa Marta con dos punzones, uno con las inicia
. M ' rodeadas de puntos otro con \B alrededor pequeñas líneas.
les
S
y
,
Lám. XVll, núm.

8.
750 Otra, resellado anverso con escudo de armas de Portugal.

el
el
751 Otra, contramarcada en Trinidad con las iniciales G' encima una
R
y
corona.
-— 233 _
752 Otra, contramarcada por los insurrectos mejicanos con la cifra de Morelos.
Vidal y Quadras, núm. l0.9l6 de su Catálogo.
753 Con dos resellos de Morelos, otro con las armas de aquellos indígenas y
'
el cuarto con las iniciales L V ' enlazadas.
León, pág. 53, núm. 23.
754 Contramarcada: JHON PARElN CALSTON.
(P)
En mala conservación.
la
755 Contramarcada en las Azores en 1887 con las iniciales bajo una
G
P
corona.
además con escudo de armas de Portugal.
V
el
Catálogo Judice dos Santos, primera parte, núm. 2.134.
756 Del año 1811.
757 Otra, contramarcada con escudo de armas de Portugal.

el
758 Contramarcada con un punzón circular que contiene un águila sobre un
nopal que sale de un puente.

De una impronta de colección Mazarredo, de Madrid.
la
Esta contramarcaestápuestapor los insurrectos mejicanos.
759 Del año 1812 las iniciales de los ensayadores

'
'
y
Lám. XVIl, núm.

J
J
Del año 1813. 9.

760
761 Otra, contramarcada en las Azores en 1887 con las iniciales P.

Cl
Colección de Mr. Alvaro de Araujo Ramos, núm. 857de su catálogo.
762 Punzón circular con leyenda: ROBT CRIGHTON Pr GLASGOW.

la
En centro, sobre 4/6 (cuatro chelines, seis peniques), escudo de armas

el
el
de Portugal.
Además está contramarcada en las Azores.
Catálogo Judice dos Santos, primera parte, núm. 2.142.

Lám. XVIl, núm. lO.
763 Contramarcada con escudo de armas de Portugal.

el
764 Del mismo año, pero con las iniciales de los ensayadores
H
J.
765 Del año 1814 las iniciales de los ensayadores

y
J.
J
766 Del año 1815.
767 Igual, pero resellada con escudo de armas de Portugal.

el
Colección Joaquín José Judice dos Santos,catálogo segundaparte, núm. 3.956.

— 234 —
768 Otra contramarcada en Jamaica con las iniciales G R, bajo una corona.
769 Del año 1816.
771 Otra, que además de esta contramarca, tiene la de las Azores del 1887, G P,
bajo una corona.

Colección Judice dos Santos, primera parte, núm. 2.150
772 Del año 1817.
774 Otra contramarcada en las Azores en 1887 con las iniciales G P, coronadas.
Colección de Cyro Augusto de Carvalho, núm. 1.221de su Catálogo.
775 Del año 1818.
776 Igual, contramarcado el anverso con el escudo de armas de Portugal.
777 Otra contramarcada en jamaica con las iniciales G R y encima una corona.
Lám. XVIll, núm. l.
778 Del año 1819.
779 Igual, contramarcado el anverso con el escudo de armas de Portugal.
780 Del año 1820.
781 Otra contramarcada en las Azores en 1887 con las iniciales G P bajo una
corona.
782 Otra contramarcado el anverso con el escudo de armas de Portugal.
783 Del año 1821.
784 Con la misma contramarca.

J. Schulman, coleccionesvendidas en Amsterdam en Febrero de 1913,núni. 602 de
su Caláltugo.
785 Del año 1822 (?).

En otro catálogo de la misma casa,subastade Octubre de 1912,núm. 640.
—235—
Moneda provincial de Méjico
FERNANDO VII
1808-1833
'
786 Anv. .»FERDIN .DEI ' — GRATIA ' 1811. Águila sobre
vn un tunal y
—
i PROUICIONAL
un puente; á los lados: 8 R.».
' '
»Rev. POR ' LA '
SUPREMA JUNTA
'
DE ' AME
RICA. Mano teniendo un arco con flecha; alabarda y carcax en sotuer, debajo
arco sin cuerda».
M. 36 mm.
787 Semejante a la anterior, pero con el año 1812.

Lám. XVIll, núm. 2.
788 Anv. Águila en un nopal, sobre un puente. Estos atributos Mejicanos no

ocupan parte de la leyenda como en las monedas anteriores.
'
Ley.: VICE FERD ' Vll ' DEI ' GRATIA ' ET . — 1812.
Rev. Semejante a la anterior.
Ley.: +S'P'cONo'NAT.1ND'cuv'T'SR.
Ñi.
5.
M. 38 mm.
Colección de D. José Toribio Medina, de Santiago de Chile.
789 Otra parecida, pero águila del anverso mira derecha tiene cogida
la
el
por pico una culebra.

el
Maillet. (P.) Suplemento catálogo,pág,

7,
2.
p.
al
790 Semejante anterior, pero con año 1813.

el
la
a

y
Lám. XVIll, núm.

3.
—
I—23o
CASA DE MONEDA DE NICARAGUA
FELIPE IV
1621- 1665
791 Anv. Escudo, coronado, con las armas de Castilla, León y Granada.
Ley.: PHILIPPVS '

llll ' ' ' ' ''
En campo, una granada su valor en reales
el
III
y
Rev. Las columnas de Hércules, coronadas, sobre aguas.

En centro, PLVS. VL —TRA ' I\R; derecha, 1662, izquierda,
la
la
8. el
a
a
y
' '
P
R
. . . . , . ' .
Ley.: “
.
.
'
Colección Oscar Salbach.Catálogo, segundaparte, núm. 2.900.
792 Otra contramarcada con Toisón de oro, suspendido por dos eslabones.
el
Lám. XVllI, núm.
4.
la
CARLOS II
1665-1700
793 Anv. Escudo con corona, cuartelado de Castilla León; derecha,

la
a
y
IIII
Rev. Las columnas de Hércules, coronadas, sobre aguas.
En centro, PLVS . VL - TRA . NR; derecha, izquierda,

el
la
la
É‘
a
a
y
O
.
Lám, XVIll, núm.

5.
Adolfo Weyl. T. pág. 757.

ll,
Estas monedas deben ser rarísimas cuando no aparecen en ninguna otra de las
grandes coleccionesconsultadas.Por ahora pueden reputarsecomo ejemplaresúnicos.
-— 237 —
FE LI P E V
1700-1746
794 Anv. Escudo, coronado, con las armas de Castilla, León y Granada.
Ley, Pmu . . . . . . . .
En el campo: —-
É _
Rev. Las columnas de Hércules sobre aguas.

. . . . . . . ' ' . .
En el campo, en cinco líneas: PLV - SVL —TRA - O . N. R.
A los lados: F — M
+ +
Monetario de la Casa de Moneda.
A pesar de no tener la fechani la numeral del Soberano, parece indudable que esta
moneda se fabricara en el reinado de Felipe V, pues D, Antonio Vives tiene en su
colección un real de a dos del mismo tipo con fecha 1724y hasta con la inicial F. del
nombre del ensayador.
CASA DE MONEDA DE NUEVA GUATEMALA
Acuñacíones - Resellos
CARLOS III
1759-1788

796 Anv. Busto del Rey con peluca, armadura, manto y corona de laurel, a la
derecha.
Ley.: CAROLUS
'
Ill ' DEI ' GRATIA.
Debajo' del busto: 1777.
Rev. Modelo núm 8.

' '
Ley.: HISPAN
'
ET ' IND REX '
NG 8 R. P.

— 238 —
797 1gual; pero contramarcado el anverso con un punzón circular que tiene dos
estrellas, una dentro de otra.
Colección de D. José Toribio Medina, Santiago de Chile.
798 Del año 1778.

799 Del año 1779.

800 Del año 1780.

Colección de D. Cayetano Vidal de Valenciano, de Barcelona.
801 Del año 1781.

802 Del año 1782.

En la misma.
803 Del año 1783.

En la misma.
804 Del año 1784.

805 Del año 1785.

806 Del año 1786.

La inicial del ensayador: M.
M. 40 mm. — P. 25,50g.
807 Del año 1787.

Colección de D. CayetanoVidal de Valenciano, de Barcelona.
808 Del año 1788.

809 Del año 1789.

CARLOSIV
lR&W%
810 Anv. Busto de Carlos lIl con peluca, armadura, manto y coronado de lau
rel, a la derecha.
' ' '
Ley.: CAROLUS IV DEl GRATIA.
Ley.: HISPAN
'
ET ' lND ' REX ' N G ' 8 R ' M.
Mwmm—R%mg
—-239—
811 Del año 1790.

812 Anv. Busto del Rey con peluca, armadura, manto y corona de laurel, a la
derecha.
Ley.: CAROLUS ' IIII '
DEI ' GRATIA.
Rev. Como el de la anterior.

813 Del año 1792.

814 Del año 1793.
815 Del año 1794.
816 Del año 1795.

817 Del año 1796.
818 Del año 1797.

819 Del año 1798.
820 Del año 1799.

821 Del año 1800.

Adolph Hess, núm. 1.991.
822 Del año 1801.
823 Del año 1802.
824 Del año 1803.
825 Del año 1804.
Del año 1805.

827 Del año 1806.

En la mismacolección.
828 Del año 1807.
829 Del año 1808.

FERNANDO VII
1808-1833
830 Anv. Busto de Carlos IV con armadura, manto y coronado de laurel, a la

derecha.
' '
Ley.: FERDIN Vll DEI ' GRATIA.
Debajo del busto, 1808'
Rev. Como el modelo núm. 8.
'
Ley.: HISPAN ET IND ' REX ' NG ' 8 R ' M.
Con cordoncillo
M. 39 mm. P. 27 g.
831 Del año 1809.
832 Del año 1810.

M. 39mm. — P. 27 g'
833 Igual a Ia anterior, pero contramarcada por el insurrecto Morelos.

' -
834 Anv. Busto del Rey con manto y coronado de laurel, a. Ia derecha.
'
Ley.: FERDIN Vll ' DEI ' GRATIA.
Debajo del busto, 1811.
Reverso como el de la anterior.
835 Del año 1812.

836 Del año 1813.

Lám. XIX, núm. 1.
M. 40 mm. — P. 27 g.
837 Del año 1814.
838 Del año 1815.
839 Del año 1816.
840 Del año 1817.
841 Del año 1818.
'
842 Del año 1819.
843 Del año 1820.
844 Del año 1821.

—24l—'
CASA DE MONEDA DE NUEVA VIZCAYA

CAPITAL: DURANGO
FERNANDO VII
1808 - 1833

Ley.: FERN '
Vll '
REI ' DE ' ESP
'
E ' lND ' 8 R. RM.
Rev. Un árbol y, paseantes por el tronco, dos lobos que llevan en la boca
un cordero cada uno (parte de los atributos del escudo de armas de la provin
cia de Vizcaya en España). Todo .en campo circular limitado por palmas. En
la parte superior una corona cerrada.
Ley.: MON '
PROV 'DE '
NVEV '
VIZCAVA —18ll.
Módulo 41 mm.
Vidal y Quadras, núm. 10.907del Catálogo.
Era Durango la capital de Nueva Vizcaya, y las iniciales de los nombresde los ensa
yadores puestasen esta moneda son las mismasque tienen las del año 1812 de dicha
capital con el busto de Fernando Vll.
'
846 Como la anterior, pero la leyenda del anverso termina: IND R. 8. R. M.
Lám. XIX, núm. 2. —. M. 39 mm.— P. 26,50 g.
847 Semejante a la anterior, pero resellada con un pequeño punzón rectangular

con las iniciales: L C M.
Colección Mazarredo.
CASA DE MONEDA DE OAJACA
Acuñaciones - Resellos,
FERNANDO Vll
1808 - 1833
848 Anv. Cruz de Jerusalén cantonada de león y castillo, F. y 7.°

Ley.: PROV ' D ' OAXACA ' 1812.
Rev. Escudo con león rapante a la derecha y bordnra de ocho aspas.
—242—
Anverso y reverso con gráfila de adornos.

El reverso está contramarcado con una pequeña Ó coronada, entre dos co
lumnas, y el reverso con otro punzón con una R.
Lám. XIX, núm. 3. — Módulo 39 mm. — P. 26,50 g.
849 Como la anterior, pero la contramarca del reverso es una A.
350 Otra con la contramarca del reverso K.

Colección que fué de D. Rafael Cervera.
851 Contramarcada con la cifra de Morelos: m

J. Schulman.Catálogo LV. Diciembre 191l, núm. 2.174.
Monedas del insurrecto Morelos.
852 Anv. Ocupando el campo la cifra de Morelos — 8 R — 1811 y alrededor

adornos de línea.
Rev. Un arco con flecha, debajo SUD y todo adornado con varias lineas.
Lám. XIX, núm. 4. — Cobre.
Las monedascon esteaño son rarlsimas.
853 Otra del mismo tipo, pero con el año 1812.

Lám. XIX, núm. 5.— Cobre.
854 Otra distinta.

855 Otra menos recargada de adornos.

Lám. XIX, núm. 7.—Cobrc.
856 Otra semejante, pero con el año 1813.

857 Otra distinta.

-
Lám. XIX, núm. 9.— Cobre.
858 Otra distinta.

Lám. XIX, núm. 10.— Plata. — P. 26 g.
Estas monedas de plata son todavía más raras que las (le cobre.
859 Otra, sin adornos y resellada por Morelos.

Lám. XX, núm. l. —Cobre. — P. 24 g.
860 Otra distinta, con el mismo resello.
Publicada por el Dr. Nicolás León en su obra La Moneda del general insurgente
D. josé María Morelos, pág. 14, núm. 10.
Lám. XX, núm. 2. — Cobre.
—243
861 Otra semejante, pero que en el reverso tiene las iniciales ' T '
C '
Dice el Dr. León, refiriéndose a estas iniciales, que, según la Bibliographie gene
rale, vol. 36, pág. 543, que uMorelos recibió el mando de un cuerpo de 7.000hombres
destinadosá propagar la insurrección en Tierra Caliente, que se extiendeá lo largo de
la costa del Pacífico, en la parte occidental de Méjico», y presume que estas iniciales
corresponden á esteterritorio.
Lám. XX, núm 3.— Cobre.
862 Anv. El apellido Morelos puesto en cifra y debajo: 8 R 1813. Todo en una
corona de palma.
Rev. El arco y la flecha en otra corona y debajo: SUD sobre dos ramas.
Anv. y Rev. con gráfilas de laurel.
Este ejemplar de ocho realeses de oro, lo publica el Dr. León como perteneciente
a la colección del Dr. Francisco Kaska.
Lám. XX, núm. 4. —- Oro,
V no es estala única moneda del precioso metal acuñadacon igual tipo de los reales
de a ocho, el mismo Dr. León publica otras dos en su suplemento núm. l, página 6, y
son las siguientes:
863 Anv. La cifra de Morelos y debajo una estrella de ocho puntas, parte del
resello que tiene.

'
Ley.: PROV D ' OAXACA — 1813.
Rev. Escudo con un león rapante a la derecha, con bordura de ocho aspas
y por timbre un arco con su flecha.
En el campo: 8 — R.
V debajo dos ramas de laurel.
Lám. XX, núm. 5. — Oro.
864 Anv. La cifra de Morelos en una corona de laurel.

'
Debajo: I» I» 13 «I»
Rev. Semejante al de la anterior.

Lám. XX, núm. 6. — Oro.
Dice el Dr. León que estasmonedas son acuñadas,y pesa cada una 25 gramos y 70
'
centigramos.
'
865 Anv. La cifra de Morelos y debajo: 8 ' R — 1814.
' '
Rev. Un arco con su flecha y debajo, en dos líneas: SUD — O X A.
La publica el Dr. León como pertenecientea la colección del Sr. Benjamín Betts.
Lám. XX, núm. 7. — Cobre.
866 Anv. Semejante al de la anterior, pero recargado de adornos.
Rev. El arco con la flecha, debajo SUD y adornos caprichosos.

También estápublicada por el mismo, pág. 28, núm. 14.
Lám. XX, núm. 8. —- Plata.
—244—
CASA DE MONEDA DE POPAYÁN
1729 José Sánchez de la Torre. 1752 Francisco Montero.
Real cédula de ll de Septiembrede 1729para Real cédula de 3 de Noviembre de 1752nom—

que la Audiencia del nuevo Reino proceda a la brándole ensayadorde la Casa de Moneda.
averiguación de los excesosy fraudes que se dice (Vergara y Velasco. República dc Cololnbia.
comete el ensayador de la Casa de Moneda José [ndice analítico, página 91.)
Sánchez de la Torre.
En otra Real cédula de 27 de Abril de 1731se 1795 Estanislao Camilo Delgado.
dispone tambiénla averiguaciónde faltascometidas
Ensayador primero de esta Casa según consta
por esteensayador.
en los Estados generales de la Real Hacienda de
(Vergara y Velasco. República de Colombia.
España é Indices de los años 1795y 1796.
Indire analítico, páginas 63 y 74.)
1795 Francisco Fernández de las Cagigas.

1744 Manuel A. Cano.
Figura como ensayadorsegundo de estafábrica
Real orden de 17 de Diciembre de 1744previ en los citados Estados generales.
niendo se informe sobre la confirmación y titulo de
ensayadorde Cartagena de la persona de Manuel
A. Cano. 1795 Tomás Rada.
(Vergara y Velasco. República de Colombia. Ensayador supernumerario de la misma. Asi

Indire analítico, página 82.) constaen los Estados generalescitados.
FERNANDO VII
1808- 1833
867 Del año 1810.

868 Del año 1811.

869 Anv. Busto de Carlos IV con armadura, manto y coronado de laurel, a la
derecha.
Ley.: FERDND ' VIl ' DEI ' GRATIA.
Ley.: HISPAN ' ET lND ' REX ' P ' 8 R 'J. F.

—245—
870 Del año 1813.

871 Del año 1814.

Lám. XX, núm. 9.
M. 40 mm. — P. 26,50g.
872 Del año 1815.

873 Del año 1816 y la inicial del ensayador F.
Colección de D. Cayetano Vidal de Valenciano, dc Barcelona.
874 Del año 1820.

Moneda provincial.
875 Anv. n» NUEVO REVNO DE GRANADA; en el campo, AÑO 1813 en

dos lineas.
Rev. e: PROVlNCIA DE POPAVAN; cn el campo, 8 REALES en dos

líneas.
Lám. XX, núm. iO. — M. 22 mm.
CASA DE MONEDA DE POTOSÍ
Noticias bíográficas de sus ensayadores
1646 Jerónimo Velázquez. (Citado en las Memorias del Gobernador del

Perú, Conde de Salvatierra.)
Por Real cédula de i3 de Agosto de i646 se
dispuso que desde el Perú se mandasena España 1652 Miguel de Rojas.
dos ensayadores,y que especialmente,fuese don
Ensayador mayor de la casapor los años i652.
Francisco de Uriona que lo era de la Casa de
Oruro, juntamente con Jerónimo Velázquez, de (Memorias del Conde de Salvatierra, Goberna
Potosí, y vinieron en la armada de 1647. dor del Reino del Perú.
Publicó una obra intitulada: Padrón de En
(Memoria del Virrey del Perú, Marqués de
saves.)
Mancera, pág. 17.)
1654 El gueta.
ln.° de Figueroa.
Con la inicial de este apellido y con la O de
Fué ensayador de esta casa a mediados del Ochando, aparecensellados los pesos legítimos del
siglo xvll. Perú del año 1654.
i6
—246—
Los falsificados por D. Francisco Gómez de la midos, lib. 3.165e, y el de la Casa de Moneda dr
Rocha, que pagó con su vida el delito, carecen de llladrid.)
esta particular contraseña.
D. Francisco Nesbares Marin, Presidente inte.
1760 Escalona (Marqués de).
rino de la Audiencia de Charcas, mandó que esta
moneda falsificada con cantidad de cobre pasara Por Real cédula de 21 (le Mayo de 1760se in
por la mitad de su valor, y que se resellasela circu corporó a la corona la Casa de Moneda de la villa
lante de buena ley, disminuyendo medio real cada imperial de Potosí en cuya fechapertenecíanal Mar
peso. qués de Escalonalos oficios de ensayadory fundi
Esta moneda marcada se llamó Rodases, o de didor mayor de ella.
Rodas, y la adulteradaMoclenes, o Rochunos. Sobre la compra de estosoficios trata otra Real
cédula de 30 de Marzo de 1780 que se conserva
(Diccionario Histórico-biográfico del Perú,
manuscritaen la colección de documentosformada
por Manuel de Mendiburo, tomo VIl.— Lima, 1887.
por D. Benito de la Mata Linares.
1654 Obando. Biblioteca de la Real Acudemio de la Histo

ria, F. 109.
Con la inicial de este apellido y con la E; de
Elgueta aparecenreselladoslos pesos legítimos det 1765 José de Bargas y Flores.
Perú del año 1654.
Con el título de ensayadorde la Casa del Potosí,
trabajando en 1765,aparece en un tlocumento del
1683 Iñigo de Acuña, Marqués de Escalona.
Archivo Nacional de Buenos Aires.
En la biografía del Dr. D. Pedro de Tegle y
Bracho, publicado en el Diccionario Histórico 1766 Raimundo de Iturriaga.
biográfico del Perú, por Mendiburo, dice:
En una Real cédula de 30 de Marzo de 1780
uA fines del siglo XVll los oficios ó destinosde
la Casa antigua (del Potosí) que no eran del Rey, constaque el Marqués de Escalona reclamabapor
vía de apremio contra Raimundo de Iturriaga, te
producían a los propietarios lo siguiente:al teso
sorero, D. Alvaro Patiño de Espinosa, en 1683, niente de ensayador de la Casa de Moneda de la
villa imperial del Potosí, por el aumento de salario
14.000 pesos; al ensayador, D. Iñigo de Acuña,
que indebidamente percibió desde 30 de Octubre
Marqués de Escalona, 7.000pesos. El cuño que era
(le 1766hasta 10 de Febrero de 1776.
propiedad de los Jesuítas del Colegio de Villa
En 12 de Abril de esteúltimo año, fué nombra
franca del Virso, daba al teniente 1.500pesos.
do por el virrey del Perú, D. Manuel de Amant, en
sayador segundo de la casa.
Jerónimo Velázquez. Aparece como Raimundo Rodríguez en el Esta
En un escrito del Dr. Bonilla consta que era do general de la Real Hacienda de España e lndias
'
ensayador de la Casa de Moneda de la villa del de 1793,ejerciendoel cargo y con su propio apelli
Potosí. (lo en la misma publicación del año 1795.
Sin fecha.Siglox vu. Por carta del virrey de Buenos Aires de 3 de
(Medina. Biblioteca Numismática colonial.) Julio de 1795,se noticia su fallecimiento.
(Memorias de la colección de documentos de
1719 Félix Cristóbal Cano Melgarejo. D. Benito de la Mata Linares, tomos 109y 117de
la Real Academia de la Historia.—Archivo Nacio
En un documento del Archivo de la Casa de
nal de Buenos Aires. Lib. 52, hoja 126.)
-Madrid firma como ensayadormayor del Perú en 2
de Septiembrede 1719.
V con este mismo título aparece en una carta
i772 Pedro de Mazondo.
escrita al Rey desde Lima en 4 de Septiembre Ensayador dc moneda de la casa,ttombradopor

de 1729, pero llamándoseCristóbal Cano de Mel Real cédula de 12 de Septiembrede 1772.
garejo. Por el virrey D. Manuel de Amaut se le nombró
(Medina. Biblioteca Numismática colonial.) ensayador primero de la real Caja de moneda de
aquel punto en Mayo de 1775con el sueldo y sala
1750 José María Caballero. rio de 1.800 pesos anuales, se le confirmó en el
destino en 17 de Julio siguiente, y fué recibido en
En 20 de Febrero de 1750fué nombrado ensa 27 de Enero de 1776.
yador de la casa de la villa imperial de Potosí, en En vista de su avanzadaedad, achaquesy buc
el reino del Perú, con el sueldo de un mil nove nos servicios, fué jubilado por Real orden de 24 de
cientos pesos al año desdeel día que se embarque Enero de 1801con los dos tercios de su sueldo.
para aquel destino. En algunos documentosde la época figura con
(Archivo Hisfórir'o. Nacional. Consejos supri- los nombres de Pedro Narciso Mazondo.
—247 —
(Archivo general de Buenos Aires, lib. 52, Previo el examenque está mandado se le nom
hoja 108.También aparececomo ensayadormayor bró por Real orden de 11 de Noviembre siguiente
de la casa,y con los nombres de Pedro Narciso, en segundo ensayadorde la fábrica,y por fallecimiento
los Estadosgeneralesde la Real Hacienda de España de Mozondo se dispuso que ocupara su vacanteen
e Indias de los años 1793,1795y 1796.) cédula dada en Aranjuez a 23 de Febrero de 1801.
(Archivo Nacional de Buenos Aires, lib. 52,
l 793 Pedro Martín de Albizú. hojas 126,160 y l62.—Biblioteca de la Real Aca
demia dc la Historia. Memorias dc la colección de
En 4 de Mayo de 1793solicitó de las autorida
D. Benito de la Mata Linares, tomo 117.)
des del Perú puesto de ensayador interino en esta
casa,a donde había concurrido como entretenido.
Los ensayadoresde la fábrica D. Pedro Narciso 1801 Juan Palomo y Sierra.
Mazondo y D. Raimundo de Iturriaga, en Octubre Por Real cédula de 26 de Febrero de 1801se le
de 1794,se presentaron al Jefe pidiendo que por nombró ensayador de esta casa, con 1.400 pesos
no encontrarsebien de salud permitiera a Albizú anuales,en la vacanteque dejó, por ascenso, don
despachar en la oficina siendo ellos responsables Pedro Martín de Albizú.
de todas sus operaciones. Se concedió como se
(Archivo Nacional de Buenos Aires, lib. 52,
pedía en 6 del mismo mes.
hoja 162.)
Por fallecimiento de Iturriaga se presentóen 3
'
de Enero de 1795pidiendo ser nombrado interino
1821 Manuel Rodríguez Carassa.
hastamerecerla aprobación de S. M. En 17 del
mismo mes se accedió á lo solicitado, señalándole Ensayador de estaCasa, figura comprendido en
por salario el importe de los derechos y bocados la relación de los funcionarios públicos que tenia el
de los ensayes. Virreinato en 1821,cuandose proclamó la indepen
Fué confirmado en su destino por el virrey dencia.
Melo de Portugal en 21 de Marzo del repetido año (Diccionario Histórico.biognífiro del Perú, por
con 9.333realesde haber. Manuel Mendiburo, tomo Vll. Lima, 1887.)
FELIPE ll
1556 - 1598

'
Ley.: PHILIPPVS D ' G ' HISPANIARVM.
En el campo: — VÏH
g
Ley.: ET INDIARVM REX.
Lám. XXI, núm. l. — Moneda recortada.—. P. 27,50g.
877 Otra que tiene en el campo del anverso

P
R
_ O
VIII
'
878 Otra con la leyenda del anverso: PHILIPPVV G ' HISPANIARVM.
P —
V en el campo:
L Vïll
Catálogo de la Casa J. Schuhnan, de Amsterdam,núm XLVllI, Febrero de 1908,nú
mero 894.
—248—
P .
879 Otra en el campo: —
1'.
'
380 Anv. El mismo tipo, con leyenda: PHILIPPVS HISPANIARVM.
la
G
D
'
'
'-f
En el campo:
f)
8
en anverso varia leyenda: ET lNDIARV M RVX.
el
la
V
'
'
'
'
M. 40 mm.
a
y
Otra semejante; en — Vlll
A P
‘S81 el campo:
Colección de Mr. Oscar Salbach,núm. 750, de sn Catálogo.
882 Var1a en campo.

. <I> _ D P
'
el
¡. M. 39 mm.
Vidal Quadras, núm. 7.486,de sn Catálogo.
y
.
O P
Otra en campo.'
D 9
883
el
Colección que fué de D. Rafael Cervera.
884 Anv. Escudo con las armas de Castilla, León Granada.

y
Ley.: PHILIPVS ' ' '

HISPA.
G
D
ll
izquierda del campo: R.

la
A
Rev. Las columnas de Hércules, coronadas, sobre mar; entre ellas: PL .

el
VSVL - TR; encima debajo

8.
P
y
M. 37 mm.
Vidal Quadras, núm. 7.485,de sn Catálogo.
y
FELIPE lll
1598 - |62|

'''
1.
Ley.: "ILIPPVS lll ' .

''NIAR.
'
'
izquierda: P.
la
A
Rev. Modelo núm.

3.
' '
Ley.: ET lND
'
'
Moneda recortada.——
'P 26,50
g.
P
886 Otra: na izquierda del escudo derecha VÏll en leyenda del

la
la
la
a
y
jr,
reverso 161.»
Colección de Mr. Oscar Salbach,núm. 761 de su Catálogo.
—249—
O
887 Otra: a la derecha del escudo en leyenda del reverso: 618.
la
y
[Yl
En misma colección, núm. 762
la
888 Con fecha 1620.
la
LI IV
E
P
F
1621-1665

2.
-Ley.: """llll'D'G.
En campo: —
el
É
í
Rev. Modelo núm.

3.
' ' ' ' ' ' '

Ley.: PANIAR 1632.
'
'
'
'
'
Moneda recortada.
890 uPHILIPPUS IIll HISP ET IND REX. La cruz de Borgoña den

D
G
'
'
'
'
'
tro de gráfila. Año 1633. Real de ocho de Potosí con las columnas Plus
a
Ultra.» y
Museo O.Crouley, pág. 392 del Catálogo.
891 .Rcv. Modelo núm.

1.
Ley.: PHILIPPVS llll '

G HISPANIARVM.
D
'
'
'
En campo: —
el
'IIII
E
Rev. Modelo núm.

3.
Leyenda entre dos líneas indicadas por puntos, ET lNDIARVM REX

AÑO 1637.
Resellada con un punzón circular, que contiene tres montañas iluminadas

por sol de Convención de las Repúblicas de Nicaragua, Honduras San
el
la
Salvador, 1849 1851.

a
Lám. XXI, núm. 3.— 111.45inin. — P. 26

g.
892 Del año 1640.

M. 41 mm.
Vidal Quadras, núm. 8.603,del Catálogo.
y
893 Del año 1644.

la
894 Del año 1645.

Lám. XXI, núm.
4.
—250_
895 Otra contramarcada con un punzón circular que contiene tres montañas ilu—
minadas por el Sol.

896 Del año 1646.

897 Otra contramarcada con el blasón de Guatemala.

M. 40 mm.
898 Del año 1647.

.En la misma colección, núm. 8.605b.
899 Del año 1648.

'
M. 44 mm.
Colección Mazarrcdo, de Madrid.
900 Del año 1651.

901 Anv. Cruz de Jerusalén cantonada de castillos y leones en campo limitado

por arcos de círculo; encima, la corona; a la derecha, E, y debajo, 652.
Ley.: PHIL ' ' ' ' ' ' SPANIARVM ' REX.
Rev. Las columnas de Hércules sobre el mar y una corona encima.
En el campo, en cuatro líneas: PH = I’ . 8 - E = PLV - SVL . TRA =
E . 52 =
P.
Ley.: POTOSl ' AÑO 162 (sic) EL ' PERV.
902 Anv. como el de la anterior,’ pero a la izquierda de la cruz, P, y a la

derecha, E.
Rev. El mismo.
Entre las columnas: l
'
PH ' 6 = P. - 8 - E = PLV - SVL — TRA =
E —.52 - P.
Ley.: Como la del anterior, pero con el año 1652.

Vidal y Quadras, núm. 8.607 del Catálogo.
903 Varía de la anterior el año en la leyenda del reverso: 652.

En la nlisma colección,núm. 8.608.
904 Del año 1653.

Colección que fué de Mullé de la Cerda, de Madrid.
905 Con el año 654 en el anverso y 54 y 1674 (sic) en el reverso.

Casa de Moneda dc Madrid.
906 Del año 1656.
907 Del mismo año, contramarcada en Portugal en 1663. .

Lám. XXI, núm. 5.
—'.25l —
908 Del año 1657.

Lám. XXI, núm. 6. — M. 41 mm. - P. 28 g.
909 Otra, contramarcado el reverso con el blasón de Guatemala.
910 Otra con ANNO ' 157 y sin contramarca.

En el mismo Catálogo, núm. 8,612.
911 Del año 1658.
912 Del año 1659.

Contramarcada en Portugal en 1663.
Colección José Judice dos Santos, Catálogo 2.‘l parte,núm. 3.750.
913 Del año 1660. ,

Colección de Mr. Oscar Salbach, núm. 1.278del Catálogo.
914 Ejemplar contramarcado en los Países Bajos con el Toisón de oro.

En la mismacolección, núni. 1.278.
915 Del año 1661.

916 Otra, contramarcada en Portugal en 1663.

917 Del año 1662.

Lám. XXI, núm. 7.
918 Del mismo año, pero contramarcada lvR.

Tiene además otra contramarca con las insignias del Toisón.
-
Catálogo de la colección Judice dos Santos,2.‘ parte, núm. 3.752.
919 Otro ejemplar, contramacado en Portugal en 1663.
920 Del año 1663.
921 Del año 1664.

922 Del año 1665.

923 Del año 1666,
CARLOS ll
1665-1700
924 Anv. Leyenda: uCAROLVS ' ll ' D ' G ' HISPANIARVM '
R. En campo:
Escudo de armas de España bajo corona real. A los lados, P - E; debajo, 667.»
a 252
Rev. Leyenda: uEL ' PERV ' POTOSl . NO ' 1667. En el campo: Columnas
de Hércules surmontadas de corona real; las atraviesa una faja con la inscrip
ción PLV - SUL . TRA; a los lados P - E y E - P; en el medio de las columnas
8 - 667; debajo el mar y todo dentro de círculo de puntos.»
Resellado con las armas de la Convención de Nicaragua, Honduras y San
Salvador.
Rosa, uMonetario Americano», núm. (>07.w M. 40 mm. — P. 27,20g.
' . D ' '

925 nCAROLUS ll G ' HISPAN REX. Una cruz que divide los dos cas
tillos y leones. = PERU POTOSl 1668. Las dos columnas con el PLVS
VLTRA. Ocho de plata.
Museo O.Crouley, pág 394.

por cuatro arcos de círculo; encima, la corona real; debajo, 669, y a los la
dos P y E.
' ll ' D ' G ' '
Ley.: CAROLVS HISPANIARVM RE.
Rev. Las columnas de Hércules sobre el mar y encima la corona.
En el campo: P.S- E= PLV-SVL-TRA: E-69. P.
Ley.: POTOSl ' AÑO 1669 ' EL PERV.
Lám. XXI: núm. 8. w M. 42 mm. —. P. 27 g.
927 Otro ejemplar, contramarcado con las tres montañas que simbolizan la con
vención de las repúblicas de Nicaragua, Honduras y San Salvador.
Lám. XXI, núm. 9.
928 Del año 1670.
929 Del año 1671.
930 Del año 1672.
931 Del año 1673.

Lám. XXI, núm. 10.
932 Del año 1675
933 Del año 1676.

934 Del año 1677.

935 Del año 1678.
936 Del año 1679.
937 Del año 1680.

Leyenda del anverso: CAROLVS ' ll ' D ' G ' HISPANIAR.
Y la inicial del ensayador V.
Lám. XXII, núm. l.
— 253 —
938 Del año 1681.
939 Del año 1682.

940 Del año 1683.
941 Otra del mismo año.

Contramarcada con las simbólicas montañas de Nicaragua, Honduras y
San Salvador.
'
Lám. XXn, núm. 2. w M. 43mm. _ P. 20 g.
942 Del año 1684.

Las iniciales de los ensayadores: \R.
De una colección de láminas que debieron servir para ilustrar alguna obra.
943 Del año 1685.

Colección de D. Joaquín José Judice dos Santos, núm. 3.792de su Oitálogo.
944 Del año 1686.

Colección que fné de D. RafaelCervera,de Madrid.
945 Del año 1687.

946 Del año 1688.
947 Del año 1689. y

Colección de Mr. Oscar Salbach,núm.
1.294de sn Catálogo.
'
948 Del año 1090.
Adolph Weyl, núm. 9.287.
949 Del año 1691.

950 Del año 1692.
951 Del año 1693.
952 Otra, contramarcada con tres montañas iluminadas por el Sol, convención
de las repúblicas Americanas.
J. Schulman, venta de Marzo de 1913,núm. 287 del Catálogo.
953 Del año 1694.
954 Del año 1695.

-
955 Del año 1697 y las iniciales de los ensayadores: G. H.
Catálogo de la colección Judice dos Santos, núm. 3.801.
— 254—
FELI P E V
1700-1746
956 Del año 1701.

Catálogo de la colección de Mr. le Dr. Monard, núm. 1.314.
957 Otra, contramarcada con punzón circular conteniendo tres montañas ilumi
nadas por el Sol.
Catálogo de la colección Ciscar Montolni, ni’ini. 547.
958 nPHILIPVS 4 V «V»D «V»G 4 HISPANl. Escudo cuartelado y coronado.»

Debajo, 702.
Colección de Mr. Oscar Salbaeh,núm. 1.297de su Catálogo.
'
959 »PHILIPPVS V ' D ' G ' HISPAN. Cruz de Jerusalén cantonada de dos
castillos y dos leones, dentro de cuatro medios puntos; encima, una corona, a
los lados, P — V; debajo, 704.»

Rev. nPOTOSI ANNO 1704. EL PERV. Dos columnas con el extremo su
perior floreado sobre ondas; encima una corona y enmedio, P — 8 ——V =
PLV — SVL — TRA = V — 704 — P. en tres lineasm
Módulo 43 mm.
960 Del mismo año.

Lám. XXll, núm. 3.
961 Semejante a la anterior, pero con la fecha 706.
Colección de Mr. Oscar Salbaeh,ni'im. 1.298de su Catálogo.
962 Del año 1707.
963 Del año 1712.
964 Del año 1715. .

Peso 27,50g.
Rosa, »Monetario Americano», núm. 608.
965 Del año 1719.

Colección de Mr. Oscar Salbaeh, núm. 1.299de su Catálogo.
966 Del año 1721.

Lam. XXll, núm. 4. — Peso 26 g.
967 Del año 1722.

Módulo 36 mni.
Vidal y Quadras, núni. 9.823 de su Catálogo
968 Del año 1723.

Módulo 40 nim.
En Ia misma colección, núni. 9.824.
— 255 —'
969 Del año 1725.

Resellada con un punzón circular en que se ve el Sol iluminando tres mon
tañas. Convención de las repúblicas de Nicaragua, Honduras y San Salva
dor. 1849.1851.
Lám. XXII, 5. — Peso 26,50g.
970 Del año 1726.

Lorich, núm. 5.099.
971 Del año 1729 y la inicial M en el anverso. ,

'
La inscripción del rev.: P — 8 — M = PLV ——SVL — TRA = M —- 29 — P.
Recortada en forma de corazón con una corona encima.

Lám. XXll, núm. 6.
972 Del año 1730.

Peso 27,30g.
973 Del año 1732.

Colección Oscar Salbach, núm. 779 1 del Catálogo.
974 Del año 1733 y la inicial E en el anverso.

La inscripción del reverso: P — 8 — E = PLV — SVL —TRA = E —
733 — P.
En la mismacolección, núm. 9.294.
Del año 1734. ,

975
Colección de Mr. Oscar Salbach, núm. 779 2 de su Catálogo.
976 Del año 1735.
977 Del año 1736.

Colección Oscar Salbach, núm. 1.302del Catálogo.
978 Del año 1737 y la inicial M en el anverso.

La inscripción del reverso: P — 8 — M = PLV -— SVL — TRA = M —
737 — P.
979 Del ano 1738.

M. 28 mm. — Peso 26,60g.
Adolph Wcyl, núm. 9.298.
980 Del año 1739.
981 Del año 1740.
982 Del año 1741 y la inicial P en el anverso.

La inscripción del reverso: P — 8 — P = PLV — SV . . .= P — 741 — P'
Colección dc láminas sueltaspara una obra proyectada.
983 Del año 1742.

Lám. XXII, núm. 7. — Peso 26,50g.
—256—
984 Otra, contramarcada con un punzón circular con tres montañas iluminadas
por el Sol.
985 Del año 1743 y la inicial C en el anverso.

La inscripción del reverso: . . . —8—. . . . = PLV — SVL — TR . .. =
C — 743 — P.
Vidal y Quadras, núm. 9.954del Catálogo
986 Del año 1744.

987 Del año 1746 y el anverso la inicial ‘I.

La inscripción del reverso: P— 8 — cl = PLV — SVL — TRA = Cl —
746 — P.
M. 30 mm.
LUIS I
1724

por arcos de círculo; encima 8, a los lados P e V y debajo 726.
Ley.: LVIS -|- PRIMERO + D + G'+ HISPA.
Anv. Las columnas de Hércules sobre el mar y encima
V: PLV
la corona.
En el campo: P — 8— — SVL — TRA = V—726—P.
Ley.: POTOSI ANO + 1726 EL PERV
«I'
4.
Lám. XXll, núm.

8.
989 Anv. El mismo tipo, pero con año 727.

G el
Ley.: ,u- LVIS «¡- PR + «a' '¡- HISPANIAR.

D
Rev. Como de anterior, pero con año 727.

el
el
la
Ley.: POTOSI + ANO + 1727 q. EL «¡- PE.

Lám. XXII, num.
9.

—257 —
FERNANDO Vl
1746 - 1759
990 Del año 1746.

Adolph Weyl, T. lll, núm. 2.301.
991 Del año 1747.

992 Anv. Jerusalen cantonada de castillos y leones; á la derecha q.

Rev. Las columnas de Hércules sobre aguas.
Enelcampo:...8....='LV—SVL—....=‘l—748—...
Malísimamcnte acuñada.
j
993 Del año 1749.
Lám. XXll, núm. 10. — Peso 20,50g.
994 Del año 1750.
995 Del año 1751.
996 Del año 1752.

Vidal y Quadras. núm. 10.047del Catálogo.
997 Del año 1753.
998 Del año 1754.
999 Del año 1755.
1.000 Del año 1756.
1.001 Del año 1758.

Colección de Mr. Oscar Salhach, núm. 1.308l del Catálogo.
1.002 Del año 1759.

1.003 Del año 1760.

Lám. XXIll, núm. l. — Peso 24 g.
Están tan mal acuñadaslas monedasde estereinado en Potosí, que dudamosque
algunatenga completasu leyenda.
—258—
CARLOS lll
¡759-1788
Como se verá fueron varios los años que en esta casa se acuñaron, a la vez, moneda cortada
y moneda redonda, ignorando las causas por qué así’ se hizo.

Quizá fuera porque con el nuevo sistema no pudiera darse abasto con la amonedación que
se necesitaba, pero esto no deja de ser un supuesto sin ningún otro fundamento.
Moneda cortada.
1760 - 1779
1.004 »Duro bárbaro de 8 reales.»

P — 8 —- L
Rev. Entre las columnas: PL — SVL — TR
L — 760 — P .
Catálogo de la casa}. Schulman de Amsterdam, núni. XLVIll. — Febrero 1809,nú
mero 006.
1.005 Otra muy borrada, sólo se ve la cruz de Jerusalén, la fecha 761 y alguna
que otra letra.
Lám. XXIll. núm. 2.
Peso 26,50g.
1.006 Contramarcada con una pequeña corona. 1nédita.

Catálogo Meili, núm. 2.168.
1.007 Otra también en mala conservación; se ve la inicial del ensayador V y la

fecha 762.
1.008 Otra que apenas se vé la fecha 763.
1.009 Del año 1764.

Peso 25,50g.
1.010 Del mismo año, contramarcada con M2.
1.011 Otra nresellada con las armas de Costa Rica». . ,
1.012 Del año 1765.
1.013 Otra contramarcada M2.
Catálogo de la colección Judicc dos Santos,2.‘ parte, núm. 3.870.
1.0.14 Del año 766.

—259—
1.015 Del mismo año, resellado el anverso con un punzón circular con las tres
montañas de la Convención de las Repúblicas de Nicaragua, Honduras y San
Salvador. 1849 - 1851.
1.016 Del año 767.
1.017 Del mismo año, resellada con las montañas de las tres Repúblicas dichas.
Lám. XXIll, núm. 3.
1.018 Del año 768.

Colección de Alejandro Rosa, uMnnetario Americano», núni. 613
1.019 Del año 769.
1.020 Del año 770.

Prado y Rojas, Catálogo del Museo de Buenos Aires, núm. 2.097.
1.021 Del año 771.
1.022 Del año 772.

Lám, XXllI, núni. 4.
1.023 Del año 773.

1.024 Del año 776.

Colección Alejandro Rosa, uMonetario Americanon, ni'im.620.
1.025 Del año 779.

Prado y Rojas, Catálogo del Museo de Buenos Aires, núni. 2.099.
Moneda redonda.
1767 - 1789
1.026. Modelo núm. 10. '

-
'
Ley.: CAROLUS Ill ' D ' G ' HISPAN ' ET IND ' REX
¡Si
7'
—18 —1
En campo: — Mod.n."i0
el
,¡,

Ley.: VTRAQUE VNUM — 4' + 1767 +
3’
P
+
Con cordoncillo.
Lám. XXIll, núm. — M. 39 mni. — P. 26 g.
5.
1.027 Del año 1768.
1.028 Del año 1769.
1.029 Del año 1770.

_ 200 —
1.030 Del año 1771.

- Colección Armengol, de Barcelona.
1.031 Del año 1772.

De la mismacolección.
.
1.032 Del año 1773.

, Colección de D. Cayetano Vidal de Valenciano, de Barcelona.
1.033 Anv. Busto del Rey con peluca, armadura, manto y coronado de laurel, a
la derecha.
Ley.: CAROLUR ' lll“ DEl ' GRATIA.
Debajo del busto 1773
Rev. Semejante al modelo núm. 8.

HISPAN '
ET lND ' ' P '8 R 'J.
Ley.: REX R.
M. 40 mm. — P. 25,50g.
1.034 Del año 1774.
1.035 Del año 1775.

- Lám. XX|ll' núm. o.
1.036. Del año 1776, pero con las iniciales de los ensayadores P. R.
1.037 Igual, contramarcada en Minas (Brasil) con la esfera y el escudo de

Portugal. .
Colección de Mr. Alvaro de Araujo Ramos, de Bahía, Catálogo, núm. 2.022.
1.038 Del año 1777.
1.039 Contramarcada con el escudo de Portugal y el valor en reis, 960, y la es

fera del Brasil en el reverso.
J. Schulman. Catálogo LVI, 1912,núm. 2.222.
1.040 Del año 1778.
1.0 41 Del año 1779.
1.042 Del año 1780.
1.043 Del año 1781.
1.044 Del año 1782.
1.045 Del año 17,83.
1.046 Del año 1784.
1.047 Del año 1785. .
.l048 Del año 1786.
1.049 Del año 1787.

1.050 Del año 1788.
1.051 Igual, contramarcada con el busto de Luis XVIll de Francia.

'
1.052 Del año 1789.
CARLOS IV
1788- 1808
1.053 Anv. Busto de Carlos lll con jaeluca, armadura, manto y coronado de
laurel, a la derecha.
'
Ley.: CAROLUS ' IV DEI ' GRATIA '

Moll.n."8
Ley.: HISPAN '
ET lND '
REX .3’ 8 R
'
P. R
'
lam. XXlll, núm. 7. — M. 41 mm. —- P. 25,50g.

(Tasade Moneda de Madrid.
1,954 Otra, contramarcada con el busto de Jorge lll de Inglaterra en un pun

zón octogonal.
1.055 Del año 1790.
1.056 Igual, contramarcada con el escudo de armas de Portugal.
Catalogue de Monnaies et Medailles d'antre mer, Coll. L. 0. f. E. von Ende,

¡túntcro 1.543. .
la derecha.
Ley.: CAROLUS' un ' DEl ' GRATIA.

Debajo del busto 1791.
1.058 Del año 1792.

Lam. XXllI, núm. 8.
1.059 Igual, resellada con el busto de Jorge lll de Inglaterra.
Colección Joaquín José Judice dos SantosfCatálogo, 2.“ parte,núm. 3.911
1.000 Del año 1793.
1.061 Igual, pero contramarcada con el busto de Jorge lll de Inglaterra.

—262—
1.062 Otra, contramarcada en Minascon el escudo de Portugal y la esfera del

Brasil.
Colección de D. Alvaro de Araujo Ramos, de Bahla, núm. 2.023del Catálogo.
1.063 Del año 1794.
1.064 Otra, contramarcada con uu punzón circular con la leyenda: THISTLE

BANK.
En el centro: 4/9 (cuatro chelines nueve peniques).
Colección Ciscar y Montolíu, núm. 565 del Catálogo.
1.065 Contramarcada con un pequeño punzón oval que contiene el busto de

Luis XVIll de Francia.
Weyl. Catálogo de la colección Fonrobert, núm. 9.363.
1.066 Del año 1795 y las iniciales de los ensayadores: P. P.
1.067 Con un punzón circular y la leyenda: DEANSTON — COTTON MlLL.

En el campo, 5 (chelines).
Este punzón está puesto sobre otro de Jorge lll de Inglaterra.
Lám. XXlll, núm. 9.

Catálogo de la colección Meili, núm. 1963.
1.068 Otra, contramarcada con el escudo de Portugal y la esfera del Brasil.
Catálogo de la colección de Alvaro de Araujo Ramos, de Bahía, núm. 2.024.
.
1.069 Del año 1796.
1.071 Contramarcada en Cuyaba con el valor en reis 960 y encima una corona
' C
cerrada, en el anverso, y con el escudo de Portugal sobre la esfera del Brasil,
en el reverso.
Catálogo de la colección Araujo Ramos, núm. 2.026.
1.072 Del año 1797.
Catálogo de la colección Freitas da Silva, núm. 1.619.
1 074 Trozo de real de a ocho contramarcado en Tórtola (colonia inglesa de las

Indias occidentales) con la inscripción TORTOLA.
J. Schulmau. Colecciones vendidas en Amsterdam en Marzo de 1913,núm 695 del
Catálogo.
1.075 Otra, contramarcada en las Azores con las iniciales G P. bajo una corona.
Tiene además otra contramarca: FLOURISH LEEDS - JOHN '
SPATT.
Catálogo de la colección Judice dos Santos, l.“ parte, núm. 2.115.
—203_
1.076
Del año 1798.
1.077 Otra, contramarcada con el escudo de armas de Portugal.

'
Lám. XXlll, núm. 10.
1.078 Con el escudo de Portugal y la esfera del Brasil.

J. Schulman, de Amsterdam, Catálogo XLVlll, Febrero 1908,núm. 983.
1.079 Contramarcada con el busto de Jorge lll de Inglaterra.

1.080 Del año 1799.
1.082 Contramarcada en las Azores en 1887 con las G P. bajo una corona.
Tiene además las contramarcas del escudo de Portugal y el valor en
reis 960 y la esfera del Brasil.
C .
Catálogo de la colección Judice dos Santos, núm. 2.118.
1.083 Del año 1800.
1.084 Otra, contramarcada con el escudo de armas de Portugal.
Mailliet, 2.0Suplemento.
1.085 Contramarcada con el escudo de Portugal y la esfera del Brasil.

Catálogo de la colección Freitas da Silva, núm. 1.602.
-
1.086 Del año 1801.
1.087 Otra, contramarcada con el escudo de Portugal y el valor en reis 960 y

C
en el reverso la esfera del Brasil.
Catálogo de la colección Judice dos Santos, l.’ parte, núm. 1.970.
1.088 Contramarcada en Nueva Gales del Sur con un bocado circular y rodean
do el agujero del anverso la leyenda: NEW SOUTH WALES - 1813.
V en el reverso: FIVE SHILLINGS y un ramo de laurel.
Lám. XXIV, núm. l.
Catálogo de la colección Meili. núm. 2.117.
1.089 Del año 1802.
1.090 Del año 1803, pero con las iniciales de los ensayadores P. J.
Colección M. J. de Campos, núm. 706 del Catálogo.
1.092 Otra con el escudo_de armas de Portugal.
Weyl. Catálogo de la colección Fonrobert, núm. 9.378.

— 264
1.093 Del año 1804.
1.095 Resellada en San Salvador con una montaña iluminada por el Sol.
I
Catálogo de la colección Ciscar y Montolin, ni1ni.570.
1.096 Del año 1805.
Lám. XXIV, núni. 2.
1.098 En un punzón circular con la leyendazJ . STE ' WART ' FINTRV.
En el campo: 5/.
1.099 Del año 1806.
1.l0l Resellada en San Salvador con una montaña iluminada por el Sol.
Catálogo de la colección Ciscar y Montoliu, núm. 571.
1.102 Del año 1807.
1.104 Contramarcada en Cuyaba con el valor en reis 960 y encima una corona
C
cerrada en el anverso, y en el reverso el escudo de Portugal sobre la esfera
del Brasil.
1.105 Contramarcada con el escudo de armas de Portugal.

'
Weyl. Catálogo de la colección Fonrobert, ni'nn.9 384.
1.106 Del año 1808.
1.107 Otra, contramarcada: CUVABA, 960 bajo una corona y alrededor

.
ramas
C
de laurel. Reverso contramarcado con el escudo de Portugal sobre la esfera
del Brasil.
Colección Joaquín José Judice dos Santos, Catálogo, terceraparte. núni. 5.893.
1.108 Igual, contramarcada en Mato Grosso.

de Portugal, coronado, y Ia leyenda:
:3:
En el anverso con el escudo

MAT . . . . . . OSSO en reverso esfera del Brasil.
:3:
e:
el
la
y
Catálogo de las coleccionesde Freitas da Silva Calmón Vianna, núm, 1.632.

y
—265.—
l.l09 Otra, contramarcada en Minas con el escudo de Portugal y esfera del

Brasil.
1.110 Otra, contramarcada en Ivlanila:

É . .
Lám. XXIV, núm. 3.
FERNANDO Vll
1808-1833
l.l ll Anv. Busto del rey con manto y coronado de laurel, á la derecha.
Ley.: FERDIN ' VIl ' DEl '
GRATIA.
Ley.: 'HISPAN '
ET IND '
REX '
P '
8 R. F. J.
Lám. XXIV, núm. 4. —,M. 40 mm. — P. 26,50g.
1.112 Igual, contramarcada en Cuyaba. En el anverso el escudo de Portugal,

coronado, y la leyenda: se: CUVAB . . . . y en el reverso la esfera del Brasil.
Catálogo de las coleccionesde Freitas da Silva y Calmón Vianna, núm. 1.933.
1.113 Del año 1809.
1.114 Del año 1810.

. Celección Armengol, de Barcelona.
1.115 Del año 1811.

1.116 Del año 1812.

En la misma.l
1.117 Del año 1813.
1.118 Otra, contramarcada en Cuyaba con el valor en reis 960 y encima una
C
corona y en el reverso el escudo de Portugal sobre la esfera del Brasil.
J. Schulman. Catálogo de la venta de Marzo de 1913,núni 127.
1.119 Del año 1814.
1.120 Del año 1815.
1.121 Del año.18l6.
1.122 1gual, resellada en Cuyaba; en el anverso con una corona cerrada y de

bajo, entre ramas de laurel 960 y en el reverso, punzonada con el escudo
C
de Portugal sobre la esfera del Brasil.
— 266 —
1.l23 Del año 1817.
1.124 Del año 1818.
1.125 Igual, resellado el anverso con el escudo de armas de Portugal.
1.126 Del año 1819.
1.127 Del año 1820.
1.128 Del año 1821.
1.129 Del año 1822.
1.130 Igual, resellado el anverso con dos punzones; uno detrás del busto: chi
y otro delante: loe.
1.131 Del año 1823.
1.132 Del año 1824.
1.133 Del año 1825, pero las iniciales de los ensayadores: J. L.

'
Lám. XXIV, núm. o.
1.134 Otra, contramarcada en las Azores con las iniciales G. P. bajo una co
rona. Dos punzones.
1.135 Otra, con el escudo de armas de Portugal.

Tiene además la contramarca G P de las azores.
En la mismacolección,núm 2.156.
CASA DE MONEDA DEL REAL DEL CATORCE
FERNANDO VII
1808-1833
1.136 Anv. El campo en blanco.

Ley.: FERNA ' VIl - EL ' R ' D ' CATO ::
Rev. En el campo una pequeña estrella de seis puntas.
—267—
Ley.: % MONEDA P ' ' ' ' ' VALE ' 8 ' R.
Lám. XXIV núm. 7.
CASA DE MONEDA DE SAN FELIPE LINARES
FERNANDO VII
1808-1833
En realidad no se acuñó moneda en este punto; lo que se hizo fué sellar

las con un punzón rectangular.
TA
1.137 La única moneda con este sello es un real de a ocho de Zacatecas del
año 1811, y el punzón, en dos líneas, dice:

RES ‘I’
CASA DE MONEDA DE SANTIAGO DE CHILE
1749 José Sarav¡a. cipiar las labores, en 10 de Septiembre de 1749.

El diputado D. Pedro Laceros y Rerroeta, a
Fué el primer ensayadorcontratado en Madrid
principios del año 1750,entre otras razones, alega
por D. Francisco García Huidobro para estaCasa de
ba contra los procedimientosque se seguían en la
Moneda, y falleció en el destino antes del 10 de
casa, que el licenciado Larrañeta, a quien García
Septiembrede 1749en que dieron principio
lask’ Huidobro tenía como ensayador,estabatan distante
hores’
de ser perito en su arte que la ley que sacabaen sus
Ü' T. Medlna' Las MoiWÏÚS chilenas'Í ensayos variaba en un quilate y hastaen quilatey
'
_ medio de la que sacabanD. Martín de Trigo y otras
[749 José de Larra“eta' personasde confianza del comercio de Santiago.
Por fallecimientode D. José Sarabiadesempeño La Real Audiencia de esta capital declaró en 7
el cargo de ensayador de esta casa,antesde prin. de Junio de 1750que Larrañeta debía continuar en
a 0S—
o
su cargo de ensayador de la Casa de Moneda, re (J. T. Medina. Las Monedas chilenas. Tam
servandoal comercio el que por su cuenta enviase bién figura con cargo en los Estados generales
el
a Lima una persona que alli obtuvieseel certificado de Real Hacienda de España lndias de los años
la
e
de competenciapara que a su regresodesempeñara 1793,1795 1796.)
y
el cargo de público ensayador.
El rey mantuvoestadeclaraciónen 20 de Jnnio
1772 Domingo Eyzaguirre.
de 1752.
Nombrado ensayadormayor interino de casa
la
(J. T. Medina. Las Monedas cliilmas.)
principios del año 1772 en relevo de Agustín
a
Infante.
i750 Juan 1nfante.
Poco despuésquedó de primer ensayador, ln
e
A mediadosde Noviembre de 1750 ÍllÓ a Lima, fante dc segundo.
comisionado por el comerciode Santiago,parapre Falleció en 30 de Enero de 1800.
pararsea desempeñarel cargo de cnsayatlor de la T. Medina. Las Monedas rhilenns. Estados
(J.
Casa de Moneda. generalesde Real Haciendade España indias
la
e
T. Medina. Las Monedas chilenas.) de los años 1793,1795 1796.
y
(J.
l77l Agustín de 1nfante Prado. 1803 Francisco Rodríguez Brochero.

y
Aparece como ensayador de estaCasa de Mo Sustituyó Domingo Eyzagnirre en cargo de
el
a
neda principios del año l77l en que empezaron primer ensayador, llegando provisto de España
a
las informaciones para que se incorporase fábrica en 1803.

la
Real Corona. T. Atcdina. Las Monedas chilenas.)

la
(J.
a
FERNANDO Vl
1746 - 1759
1.138 Anv. »FERDINANDUS .VI ' '

HISPAN 'ET lND . REX Escu
G
D
'
do coronado con las armas de Castilla de León las de los Borbones en

y
centro; izquierda,J (inicial del ensayador D. José Larrañeta); dere

el
la
la
a
cha.8 (ocho reales), ambos entre dos florones, uno arriba otro abajo.»
y
O O
Rev. »VTRAQUE VNVM :z: 1751 t‘) Abajo, mar, del cual
:3:
el
S
S
salen de los extremos dos columnas coronadas, de izquierda, con

la
el
la
PLUS, de derecha, con VLTRA, que dejan centro los dos emis-
al
el
la
la
y
ferios saliendo de las aguas coronados.»

y
M. 39 mm. — P. 27 g.
lllcdiua. Las Monedas chilenas, pág. CVIl.
.l.l39 Del año 1756.

lín misma obra, pág. CVII|.
la
1.140 Del año 1757.

En misma, página citada.
la
—269—
1.141 Del año 1758.

-
. Lám. XXIV, núni. 9.
En la misma.
Los realesde a ocho de estacasadel reinado de Fernando VI, son muy raros.
CARLOS III
1759 - 1788
Medina, en su citada obra Las ¡nonedas chilenas, dice que en la rendición de

aquella Casa de 30 de Octubre de 1761constaque seacuñaron 10.810pesos.V en la
'
de 6 de Octubre salieron 9.190.Página CXIX.
El mismo autor dice que en la rendición de 9 de Septiembrede 1762figuran acu-
ñados 7.355pesos.
También constaque en las rendiciones que se hicieron desde 14 de Mayo a 9 de
Julio de 1763,se acuñó plata,y que en las de 16 de Octubre del mismo año a 24 de
igual nies de 1766,en dos de ellas figuran fabricados realesde a ocho.
En 16 de Septiembrede 1768se acuñaron en la fábrica 465 monedas de plata de
estaclase. (Medina, obra citada.)
En estamisma obra se fijan 15.606reales de a ocho acuñadosen 1767.
V en 28 de Abril de 1772,5.327 monedasde estevalor.
Todas estasmonedasni lashemosvisto ni aparecenpublicadaspor ninguna parte.
1.142 Anv. »Busto del monarca, á la derecha, con laurel, coleta y manto.»
' ' DEI '
Ley.: »CAROLUS lll GRATIA ' 1773.»
' ' .
Rev. »HISPAN ET ' IND REX ' s '
8 R D ' A. Escudo coronado con
las armas de Castilla y León y las de Borbón en el centro, ligado á dos co—
lumnas por dos cintas con el PLUS ULTRA.»
M. 40 mm.
Dice Medina, que con arreglo a lo dispuesto en la Real cédula dada en el Pardo,
en 18 de Mayo de 1771,estefué el primer peso de su clase acuñado allí.
V añade que en los años 1772.1774se acuñaron en la casa10.846marcosde plata
sin decir en qué clasede moneda,y tampocola especificaen las rendiciones de los
dos años siguientesen que se consumieron5.810marcos.
1.143 Del año 1777.

'
Contramarcada en Minas con el escudo de Portugal y la esfera del Brasil.
Catálogo de las coleccionesde Freitas da Silva y Calmon Vianna, núm. 1.625.
Durante los años 1777y 1778 se fabricaron en la casa 10.042marcos de plata,
pero Medina no cita tampoco en qué clasesde moneda.
V en l779—I787también se acuñaron25.862marcos.
1.144 Del año 1781. ,

y la derecha.
'
Ley.: CAROLUS llI '
DEI ' GRATIA.
—270—
Ley.: HISPAN ' ET IND . REX . 5 ' 8 R ' D ' A.

Lám. XXIV, núm. l0. — M. 40 mm. — P. 25,50g.
Dice Medina que las asuñacionesen plata (le estacasa,durante los años 1781y
1782,ascendierona 24.864marcos. ,
De 1783y 1784no hemos visto ni tenemosnoticia de ningún real de a ocho. En
la casase acuñaron 30.816marcosde plata.
1.146 Del año 1786.

* Colección de D. Cayo Escudero, de Corella.
En los años 1785y 1780se fabricaron en la casa42.655marcos de plata.
1.147 Del año 1787.

'
1.148 Del año 1788.

Rosa, uMonctario Americano», núm. l.lt)S.
Durante los dos años anterioresse invirtieron en la casa54.674marcos de plata
en la acuñación de moneda. — Medina.
1.149 Del año 1789.

Coleccióirde D. Cayetano Vidal de Valenciano, de Barcelona.
En esteaño y en el siguientese emplearon en la casa, con la fabricación de mo
neda, 51.415marcos de plata. — Medina.
CARLOS lV
1788-1808
1.150 Del año 1789.

Prueba en bronce.
Catálogo núm. 95 de la casaCh. Duprier, de Bruselas,núm. 979.
1.151 Del año 1790.

1.152 Anv. Busto de Carlos lll con’ peluca, armadura, manto y coronado de
Ley.: CAROLUS ' IV ' DEl ' GRATIA.

. . ' ' ' ' D ' A.
Ley.: HISPAN ET lND REX “s 8 R
Lám. XXV, núm. l. — M. 70 mm. — P. 25,50g.
1.153 Anv. Leyenda: »CAROLUS '

llll '
DEl '
GRATIA.»
Busto del rey. Debajo: 1792.
.—__ _-_.
—271—
Rev.: Modelo núm. 8.

' ' ' '' ' 8 R ' D ' A.»
Ley.: uHlSPAN ET lND REX s
M. 40 mm.
1.154 Del año 1793. .

M. 40 mm. — l’. 25,50g.
Colección de D. José Toribio Medina, de Santiagode Chile.
1.155 Del año 1794.

Lám. XXV, núm. 2.
1.156 Del año 1795.

1.157 Del año 1796.
1.158 Del año 1797.
1.159 Del año 'l798.
1.160 Del año 1799.

Colección de D. CayetanoVidal de Valenciano, de Barcelona.
1.161 Con el año 1800, pero las iniciales de los ensayadores: A. J.
1.162 Del año 1801.
1.163 Del año 1802, pero las iniciales de los ensayadores: J. J.
1.164 Del año 1.803, pero las iniciales de los ensayadores: F. J.
1.165 Del año 1804.
1.166 Igual, resellada en Minas con el escudo de Portugal y la esfera del Brasil.
1.167 Del año 1805.
1.168 Igual, contramarcada en Minas con el escudo de Portugal y la esfera del

Brasil.
lam. XXV, núm.
1.169 Del año 1806.
1.170 Igual, contramarcada como la penúltima.

1.171 Del año 1807.

—272—
1.172 Otra, contramarcada con el escudo de Portugal y el valor en reis 960 en

el anverso y la esfera del Brasil en el reverso:
Weyl. Colección Fonrobert, núm. 8.491del catálogo.
1.173 Del año 1808.
Botón de plata, imitación al real de a ocho.
1.174 Anv. Busto de Carlos IV con peluca, armadura, manto y coronado de

Ley.: VINCIT' LABOR' OMNIA '
IMPROBA ' ' ' '

Ley.: HISPAN ' ET ' IND. REX.' S ' B ' DE ' PLA
. M. 40 mm. — P. 24 g.
Era costumbre muy general en Santiago de Chile usar las. monedas ' de plata
como botones en trajesy cinturones de suela.
La industria particular para aprovecharsedel beneficio que producía el consumo
de estosbotones,hizo fabricar, sin duda, estas imitaciones de los realesde a ocho.
que tomándola los numismáticoscomo moneda o medalla,ni se daban razón de su
contenido ui encontrabanpor parte alguna disposición legal que autorizasela circu
lación en el supuestode que fuera moneda, ni daban con el hecho a que podía refe
rirse al considerarlacomo medalla.
El Sr. D. José Toribio Medina, en su obra Las Monedas chilenas, ha resuelto
estas dudas interpretando el final de la leyenda del reverso: n8' DE ' PLA por
botón de plata.»
FERNANDO VII
1808-1833
' '
1.175 Anv. uFERDIN vn DEI ' GRATIA, 1808.»
Busto del rey a la derecha, con coleta, manto, corbatín y el Toisón.
Rev; HISPAN ' ET ' IND ' REX '
8 R
'
F 'J. Escudo de Castilla y de
León, con las armas de Borbón al centro, timbrado de una corona real, entre
'
las columnas con Ia leyenda: PLUS ULTRA.
M. 40 mm.
Medina, Las Monedas chilenas, núm. 53.
1.176 Del año 1809.

Lám. XXV, núm. 5. — M. 40 mm. — P. 2o g. .
1.1'77 Del año 1810.
1.178 Del año l8ll.
1.179 Anv. Busto del rey con manto y coronado de laurel, a la derecha leyenda
y reverso como el de la anterior pero con el año 1812.
Lám. XXV, núm. 6.
-— 273 —
1.180 Del año 1813.
1.181 Del año 1814.
1.182 lgual, contramarcada con un pequeño mundo crucífero, atribuido a

-
Oajaca.
Lám. XXV, núm. 7.
1.183 Del año 1815.
1.184 Del año 1816.
l.l85 Del año 1817.
Catálogo de las coleccionesde Mr. A L. y otros, vendidas en Amsterdam en 9

de Enero de l9ll, núm. 1.670.
CASA DE MONEDA DE SOMBRERETE
FERNANDO Vll
1808-1833
1.186 Anv. Escudo con las armas de Castilla, León y Granada, escusón de los
lises y timbre de corona.
Ley.: CAXA DE SOMBRERETE.

Rev. Lo ocupan cinco estampillas: primera, VARGAS; segunda, una S, y
encima una pequeña cabeza con gran corona entre las columnas de Hércules;
tercera, la fecha: 1810; cuarta, semejante a la segunda, pero sin la cabeza, y

quinta, 3.
Anverso y Reverso con gráfilas de pequeñas líneas.
- Lám. XXV, núm. 8.

.
Maillet. Cataloguedescriptif des monnaiesobsidionales, pág. 158,folio XLI, núm l.
1.187 Tipo semejante, pero la fecha punzonada del reverso 181 l.
Lám. XXV, núm. 9.

1.188 Contramarcada con una S coronada en las dos columnas.

Catálogo de la colección del Dr. Jules Meili, de Zurich, núm. 2 204.
—274—
1.189 Semejante, pero con la fecha 1812.

'
Lám. XXV, núm. 10. — M. 40 nim. — P. 24,50g.
1.190 Resellada en Manila con
Colección del Sr. Mazarredo, de Madrid.

Estas monedasestán muy mal trabajadas,y es difícil ver alguna completa.
En ellas se eucnentranpequeñasvariedadesque no es posible consignar porque
no las detallan muchasde las obras en que están publicadas.
Son monedasraras.
CASA DE MONEDA DE ZACATECAS
FERNANDO VII
1808-1833
'
1.191 n. . . . . NDUS ' Vll DEI ' GRATIA ' 8 R' 1810. Armoiries barbares imi
tation de celles d’Espagne. Ecusson ecartelé entre deux colonnes, 1 et 4 d'une
fleur, 2 et 3 d'un cháteau, en surtout ecu ovale '_'; Couronne barbare.»

' ' ' ' '
Rev. uMONEDA PR L DE ZACATECAS. Deux montagnes, la
' '
premiere surmontée d'une crois, en bas L V O et 13 asterisques entre deux
annelets.»
Catálogo de las coleccionesvendidas en Amsterdam en pública subasta por la
casaJ. Schulman en 17 de Marzo de 1913,ni'im.737.
1.192 Otra quizá igual a la anterior; pero con lasleyendas más completas.
Lám. XXVI, núm. 2. — Weyl, tomo núm. 7.079.
II,
1.193 Anv. uPeso pareil: FERDINANDUS ' Vll ' DEI GRATIA '
1811.»
"
'
'
R
8
' '
Rev. uMONEDA PROVISIONAL DE ATECAS. Deux montagnes,
'
' et 16 asterisques entre deux annelets.»

O
'
V
L
En mismo Catálogo, núm. 738.

el
1.194 Anv. Escudo cuartelado de Granada, parecer, castillo; un espino en

al
punta escusón con una pequeña línea vertical entre cuatro puntos. Lo
la
timbra corona real está unido por anchas cintas las columnas de Hércules.
a
y
' '
Ley.: FERDINANDUS Vll . DEI . GRATIA 1811.
'
8
R
Rev. En campo limitado por puntos, peña llamada La Basa una cruz
Ia
de plata encima, atributos de las armas de 1a ciudad otorgadas por Felipe

II
—275—
L ' V '
en San Lorenzo a 20 de Julio de 1588; las iniciales O corresponden al
lema Labor Vineit Omnia y debajo de todo un collar.
Ley.: MONEDA PROVISIONAL DE ZACATECAS.

Lám. XXVI, núm. l. — — M. 39 mm. — P. 28 g.
Generalmente se llaman rosas a lo que se ve en los cuarteles primero y cuarto
Mod.n.“8
del escudo,pero mas parecengranadas, y además las rosas no figuran para nada
en los cuartelesde las armas realesde España ni en las de Zacatecas,que sepamos.
1.195 Anv. Modelo núm. 8.

' ' ' 8
Ley.: FERDIN VIl DEl GRATIA R.
Debajo del escudo, 1811.
Rev: Como el de las anteriores.

Lám. XXVI, núm. 3. — M. 39mm. — P. 28 g.
1.196 Otra, contramarcada en Sombrerete: C. M.

IL.
Vidal Quadras, núm. 10.972de sn Catálogo.

y
1.197 Contramarcada: L.
V.l
(f.
Lám. XXVI, núm. '— Weyl, tomo núm. 7.088.

4.
ll,
1.198 Con contramarca: M P.
la
V
L
' '
Colección Meili, núm. 2.244.
También de esteaño figura un ejemplar contramarcadoen San Felipe Linares.
1.199 Anv. Como de anterior.

el
la
Rev. Sobre un puente, un nopal con un águila encima.

-
La misma leyenda.
Lám. XXVI, núm. — Aloiss Heiss, núm. 09.
5.
1.200 Anv. Busto. del Rey con armadura, manto coronado de laurel, de
la
a
y
recha.
Ley.: FERDIN '

VIl ' DEl '
GRATIA.
'
8
R
Debajo del busto: 181l.

Rev. Modelo núm.
8.
'
Ley.: (MONEDA PROVISIONAL DE ZACATECAS.
P)
Lám. XXVI, núm. — M. 37 mm. — P. 26 g.

o.
1.201 Del mismo año, contramarcada por Morelos.

Bourgey (M. E.), Catálogo de venta verificada en París en l0 de Junio de
la
1910,número 166.
1.202 Otra, con año 1812.

el
Lám. XXVI, núm. — M. 39 mm. — P. 23

7.
g.
1.203 Anv. Busto del Rey con manto coronado de laurel, derecha.
la
a
y
Ley.: FERDIN . VIl .

DEl ' GRATIA.
—276—

HISPAN ' ET IND ' ' Z5
Ley.: REX 8 R. F. P.
Lám. XXVI, núm. 8. —M, 39 mm. —. 26 g.
l .204 Igual, pero contramarcada en Manila con
1.205 Como el anterior, pero con el año 1814 y las iniciales de los ensayado
¡’CSI A. G.
1.206 Igual, contramarcada en Sombrerete: vLLC. M..

Vidal y Quadras, núm. 10.768a de su Catálogo.
1.207 Del año 1815.
l .208 Igual, contramarcada con el escudo de armas de Portugal.
Colección de Mr. Alvaro de Araujo Ramos, de Bahía, núm. 767 del Catálogo.
1.209 -Del año 1816.
1.210 Igual, contramarcada en Manila con
1.211 Del año 1817.
1.212 Otra, contramarcada con el escudo de Portugal.
Colección Ramos del Pilar, núm. 1.138.
Lám. XXVI, Inim. 9.
1.214 Del año 1818.

'
Vidal y Quadras, núni. 11.194de su Catálogo.
1.216 Contramarcado con el escudo de Portugal.

Colección Araujo Ramos, núm. 767.
1.217 De año 1819.
1.218 Del año 1820.
1.219 Igual, contramarcada con el escudo de armas de Portugal.

H 277 —
1.220 Del mismo año, pero con las iniciales de los ensayadores R. G.
1.221 Del año 1821.
1.222 Igual, pero contramarcada con el escudo de armas de Portugal.
Lám. XXVI, núm. 10.
1.223 Del mismo año, pero con las iniciales de los ensayadores A. Z.
1.224 Otra, contramarcada en las Azores con las iniciales G. P. bajo una corona.
Tiene también otra contramarca con el escudo de armas de Portugal.
Catálogo de la colección Judice dos Santosprimera parte núm. 2.155.
1.225 Del año 1822 y las iniciales de los ensayadores, R. G.

ISLAS FILIPINAS
CASA DE MONEDA DE MANILA
Reacuñaciones de reales de a ocho sobre pesos de las Repúblicas

americanas
FERNANDO VII
[SOS-1833
1.226 Sobre un peso de la República peruana del año 1826.
Anv. Modelo núm. 6.

Rev. En dos líneas: MANILA — 1828.
Lám. XXVll, núm. l.
1.227 Sobre un peso de la misma República, pero del año 1827.

Anverso y reverso semejante a los de la anterior.
Lám. XXVll, núm. 2.
1.228 Sobre un peso de la misma República, pero del año 1828.

Anv. Escudo como las anteriores.
'
Ley.: Se puede leer mejor y dice: HABILITADO POR EL REV ' N ' S
FERN Vll.
Rev. Como el de las últimas.
13m. XXVn, núm. 3.
—2s0—
1.229 Sobre un peso de Ia República mejicana del mismo año.

El mismo tipo que las anteriores, pero el escudo se ve rodeado de luz y
el reverso con laureles.

Lám. XXVIl, núm 4.
1.230 Anv. Sobre un peso de la República boliviana del año 1827.

Rev. En dos líneas: MANILA - 1830.
Lám. XXVIl, núm. 5.
Resellados con un punzón circular con las iniciales ÉL
1.231 Peso de Méjico de Agustín I, del año 1824.
1.232 De Ia República del Perú de 182o. .

Lám. XXVIl, núm. o.
1.233 De la República de Bolivia de 1827.
1.234 De la del Perú de 1830.

J. Schulman. Catálogo de las colecciones vendidas en Marzo de 1913,núm. 193.
1.235 De la de Bolivia de 1831.

Catálogo de la colección de Paul Kunth, núm. 689.
1.236 De la República del Perú de 1832.
1.237 De la misma de 1833.
l .238 De la de Méjico de 1834.

Catálogo de la colección Salbach, segunda parte, núm. 3.155.
Los reales de a ocho españoles,que tienen este resello, van incluidos en el texto,
en las casasdonde fueron acuñados.
Resellados con un punzón circular con las iniciales
1.239 Peso de Méjico de Agustín l, del año 1822.

Lám. XXVIl, núm. 7.
1.240 Del año 1823.
1.241 Del año 1824.

1.242 De la república del Perú de 1829.
1.243 De la de Méjico de 1830.
ColeccióifHenry y Thomas Grogan, de Londres, núm. 2.237 del Catálogo.

— 281 —
1.244 De la del Perú de 1831.

Lám. XXVII, núm. 8.
1.246 De la del Perú del mismo año.
Catálogo de la colección Salbach, segunda parte, núm. 3.157a.
1.248 De la de Bolivia mismo año.

del
Catálogo de la colección de M. J. H. Coronel, núm. 864.
1.249 De la del Perú del mismo año.
1.250 De Ia de Chile con la misma fecha.


Colección de D. Cayo Escudero, de Corella
1.252 De la de Bolivia del mismo año.

1.253 De la del Perú de igual fecha.
1.254 De la de Colombia.

Catálogo de las coleccionesde M. le Barón de Oliveiro Castro y de M. J. Nes

teson, número 495.
También los reales de a ocho españoles,con este resello, van incluidos en e
texto,en las casasen que fueron acuñados.
ÍNDICE DEL TOMO PRIMERO
Páginas. Páginas.
PRELIMINAR . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 FILIPINAS
Manila . . . . . . . . . . . . . . . . . . lII
TIPOS DE LAS MONEDAS QUE COMPREN Bando del Superior Gobierno de Filipinas de
DE ESTE ESTUDIO 13 de Octubre de 1828. . . . . . . . . . ll2
EspañayAmérica . . . . . . . . . . . . . . II Otro de 27 de Octubre de 1832. . . . . . . ll3
Otro de 4 de Septiembrede i834 . . . . . . I14
Países Bajos . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Ducado de BorgoñaoFranco Condado . . . . . 59
Sicilia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ll.— Monedas españolas contramarcadas en
Nápoles. . . . . . . . . . 63 el extranjero
Cerdeña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Islas Azores . . . . .
Ducado de Milán . . . . . . . . . . . . . . . 67
Curacao . . . . . . . . .
Cuyaba . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ALEMANIA Deveuter
Obispos, Abades, Príncipes y Señores y Dominica
Ciudades del Imperio Francia
'
Obispos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7l Guadalupe . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
Abades . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Guayana. . . . . . . . . . . . . .
Príncipesy Señores . . . . . . . . . - . . . 76 Holanda
Ciudades del Imperio . . . . . , - . . . . . . 84 Inglaterra . . . . .' . . . . . . . . . . . . .
Jamaica . . . . . . . . . .1 . . . . . . . . .
MARCAS DE LAS CASAS DE MONEDA Martinica
Méjico . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93 Minas, Brasil . . . . . . . . . . . . . . . .
96 Moscou . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99 Nicaragua .
Nicaragua, Honduras y San Salvador . . . . . .
MARCAS DE LAS MONEDAS Nueva Gales del Snr
Ensayadores. . . . . ' 102 Países Bajos Meridionales .
Grabadores 106 Pescadores
I06 Polonia
Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
San Bartolomé , . . . . . . . . . . . . . . .
RESELLOS DE MONEDAS
San Salvador . . . . . . . . . . . . .
l. — Monedas extranjeras y nacionales rese
Santa Lucía
lladas para que pudieran circular en España Santa Marta . . . . . . . . . . . . . . . . .
y sus posesiones
Soumanap . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PENÍNSULA Tórtola
Cádiz . . . Trinidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vpres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AMÉHCA Zelanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chihuahua. . . . Contramarcasde establecimientosde crédito y co
Chiloe. . . . merciantescon fijación del valor . . . . . . .
Lima Sin atribución conocida. Contramarcas con ini
Virreinato de Méjico . . . . . . . . . . . ciales. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
w2s4_
Páginas. Páginas.
Contramarcascon caractereschinos . . . . . . . 128 (Iarlos llI . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Carlos IV . . . . . . . . . . '. . . . . . 155
Escudos y atributos . . . . .' . . . . . . . . 131
José Napoleón . . . . . . . . . . . . . . 156
Fernando VII . . . . . . . . . . . . . . 158
CASAS DE MONEDA Isabel II. . . . . 160
Noticias biográficas de sus ensayadores Pruebas de cuño . . . . . . . . . . . . . 163
Acuñacíones - Resellos Gobierno Provisional . . . . . . . . . . . 164
Amadeo I 164
ESPAÑA
Casa de Moneda de Barcelona Casa de Moneda de Palma de Mallorca.
Noticias biográficasde sus ensayadores . . . . . 139 Noticias biográficas de sus ensayadores . . . . . 165
Acuñaciones—Resellos: Acuñaciones—Resellos:
José Napoleón . . . . . . . . . . . . . . 140 Fernando VII 166
Fernando VII . . . . . . . . . . . . . . 141
Isabel ll . . . . . . . . . . . . 141 Casa de Moneda de Pamplona.
Acuñaciones-Resellos:
Casa de Moneda de Burgos
Felipe 1V (VI de Navarra) . . . . . . ...
. 167
Acuñaciones - Resellos:
Isabel l y Fernando V . . . . . . . . . . . 142 (Jasa de Moneda de Segovia.
Noticias biográficas de sus ensayadores . . . . . 167

Casa de Moneda de Cddiz
Acuñaciones—Resellos:
Noticias biográficasde sus ensayadores . . . . . 142 Felipe ll . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Acuñaciones - Resellos: .
Felipe lIl 170
Fernando Vll . . . . . . . 143 Felipe iV 171
Carlos II . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Casa de Moneda de Cataluña Felipe V . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
en Reus,despuésen Tarragona y última
establec1da
menteen Palmade Mallorca
Casa de Moneda de Sevilla.
Noticias biográficas de sus ensayadores 144
Acuñacíones - Resellos: Noticias biográficas de sus ensayadores . . . . . 174
-
Fernando Vll 14,4 Acuñaciones Resellos:
Isabel I y Fernando V . . . . . . . . . . . 177
Casa de Moneda de Cuenca Felipe II . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Felipe Ill 178
Felipe IV . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Felipe Ill 145
Carlos ll . . . . . . . . . . . . . . . 179
Felipe V . . . . . . . . . . 180
Casa de ¡Irlonedude Gerona
Carlos III 181
Acuñaciones —Resellos: Carlos IV 182
Fernando VII 145 José Napoleón . . . . . . . . . . . . . . 183
Fernando VII 183
Casa de Moneda de Granada Isabel ll . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Noticias biográficas de sus ensayadores . . . . . H6
Casa de Moneda de Tarragona.
Felipe ll . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Acuñaciones- Resellos:

Fernando VII 186
Casa de Moneda de Lerida
Acuñaciones- Resellos:
Casa de Moneda de Toledo.
Fernando V11 147 Acuñaciones- Resellos:
Isabel I y Fernando V . . . . . . . . . . . 186
Casa de Moneda de Madrid Felipe II . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Felipe 1V . . . . . . . . . . . . . . . . 187
.Juez de balanza. . . . . . . . . . . . . 152
Casa de Moneda de Tortosa.
Acuñaciones-Resellos:
Felipe IV . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Acuñaciones-Resellos:
Felipe V . . . . . . . . . . . . . 153 Fernando VII
285 —
Páginas. Páginas.
Casa de Moneda de Valencia. Carlos IV . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Noticias biográficas de sus ensayadores . . . . . Fernando VIl . . . . . . . . . . 211
lS8
Acuñaciones- Resellos:
Fernando VII ,89 Casa de Moneda de Mejico.
Casa de Moneda de Valladolid. Acuñaciones - Resellos:
Acuñaciones- Resellos: Felipe ll . . . . . . . . . . . . . . . . .. 214
Felipe lll
I elipe ll . . . . . . . . . . . . . . . . ,89 . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Felipe IV . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Casa de Moneda de Zaragoza. Carlos ll . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Felipe V . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Noticia biográfica de su ensayador . . . . . . . ¡'99 Luis I . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Fernando VI . . . . . . . . . . . . . . . 221
Felipe llI de Aragón) . . . . . . . 190 Carlos iii . . . . . . . . . . .
(II
. . . . . 222
.
.
Felipe IV (Ill de Aragón) . , . . . . 191 De fecha incompleta . . . . . . . . . . . 225

Felipe . . . . . . . 191 Carlos IV . . . . . . . . . . .
V
. . . . . 226
.
Con fechasequivocadas . . . . . . . . . . 231

AMÉRICA Fernando VIl . . . . . . . . . . . . . . . 232
Moneda provincial de Méjico
Casa de Moneda de Cuzco.
Fernando Vll . . . . . . . . . . . . . . . 235
Acunaciones- Resellos:
Fernando VII . . . . . . . . . 193 Casa de Moneda de Nicaragua.
.
.
.
.
.
Casa de Moneda de CÍlÍ/lllflltllll.
Felipe IV . . . . . . . . . . . . . . . 236
Acuñaciones —Resellos: Carlos ll . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Fernando Vll . . . . . . . . . . 194 Felipe V. . . . . . . . . . . , . . . . 237
.
.
.
Casa de Moneda de Durango. Casa de Moneda dc Nueva Guatemala.

Acuñaciones - Resellos: Acuñaciones - Resellos:
Carlos lll . . . . . . . . . 196 Carlos lll . . . . . . . . . . . . . . . . 237
‘
.
.
.
.
Fernando Vll . . . . . .. . . . . . . 196 Carlos iV . . . . . . . . . . .

.
Fernando Vll . . . . . . . . . . . . . . 240

Casa de Moneda de Guadalajara.
Acuñaciones - Resellos: Casa de Moneda de Nueva Vizcaya.
Fernando Vll . . . . . . . . . . 198 Cap1tal:Durango
.
.
.
.
.
Casa de Moneda de Guanajuato. Fernando Vll . . . . . . . . . . . . . . . 241
Acuñaciones —Resellos:
Fernando VIl. 199 Casa de Moneda de Oajnca.
.
Casa de Moneda de Guatemala. Fernando Vll . . . . . . , . . . . . . . 241
,99 Monedas del insnrrecto Morelos . . . . . . 242
Noticias biográficas de sus ensayadores . . .
.
Felipe . . . . . . . . . . . . 200 Casa de Moneda de Popayán.

V
.
.
.
.
.
Fernando VI . . 200 Noticias biográficas de sus ensayadores . . . . . 244

.
Carlos Ill 291 Acuñaciones- Resellos:

Fernando Vll . . . . . . . . . . . . . . 244
Casa de Moneda de Lima. Moneda provincial . . . . . . . . . . . . 245
Noticias biográficas de sus ensayadores . . 202
Casa de Moneda de Potosí.
.
.
.
Felipe IV . . . . . . . . . . . . . 204 Noticias biográficas de sus ensayadores . . . . . 245
.. .. ..
.
Carlosll. . . . . . . . 204 Acnñaciones—Resellos:

.
FelípeV . . . . . . . . . . . . . . . 205 Felipe ll . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

.
Fernando VI . . . . . . . . . . . . 206 Felipe lll . . . . . . . . . . . . . . . . 248

.'
.
Carlos Ill . . . . . . . . . . 207 Felipe IV . . . . . . . . . . . . . . . . 249

.
.
.
.
.
.
—280—
Páginas. lüiginas,
Carlos ll . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Carlos Ill . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Felipe V . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Carlos IV . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Luis I . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Botón de plata, imitación al real de a ocho . . 272
Fernando VI . . . . . . . . . . . . . . . 257 Fernando Vll . . . . . . . . . . . . . . . 272
'
Carlos lll . . . , . . . . . . . . . . . . 258
Moneda cortada I . . . . . . . . . . . . 258 Casa de Moneda de Sombrerete
Moneda redonda . . . . . . . . . . . . .- 259
Carlos IV . . . . . . . . . . . . . . . . 261
, Fernando VIl . . . . . . . . . . . . . . . 273
Fernando VII . . . . . . . . . . . . . . 265
Casa de Moneda de Zacatecas

Casa de Moneda del Real del Catorce
'
Fernando Vll . . . . . . . . . . . . . . 274
Fernando VIl . . . . . . . . . . . . . . . 260
Casa de Moneda de San Felipe Linares ISLAS FILIPINAS

Casa de Moneda de Manila
Fernando VII . . . . . . . . . . . . . . . 267 Reacuuacionesde realesde a ocho sobre pesos de
las Repúblicas americanas:
Fernando Vll . . . . . . . . . . . . . . . 279
Casa de Moneda de Santiago de Chile
Reselladoscon un punzón circular con las ini
Noticias biográficasde sus ensayadores . . . . . 267 ciales de Fernando VIl . . . . . . . . . 280
Acuñaciones - Resellos: . Reselladoscon un punzón circular con las ini
Fernando VI . . . . . . . . . . . . . . . 268 ciales de Isabel ll . . . . . . . . . . . . 280
Índice de láminas
. . . . . . . . Láminas la IX
X a XXVI
XXVII
EL DURO
REAL ACADEMIA
DE LA
HISTORIA
EL DORURO
ADOLFO IjERRERA
ACADÉMICO DE NÚMERO
ESTUDIO DE LOS REALES DE A OCHO ESPAÑOLES

V DE LAS MONEDAS DE IGUAL O APROXIMADO
VALOR LABRADAS EN LOS DOMINIOS
DE LA CORONA DE ESPAÑA
TOMO II
.Lo PUBLICA LA CORPORACIÓN
MADRID — 1914
IMPRENTA Y FOTOTIPIA DE ]. LACOSTE

CALLE DE CERVANTES, NÚM. 28
ITALIA
..¿
SlClLlA. NÁPOLES
Y
Heiss publica en su monumental obra Monedas Hispano-cristianas un interesante

ALOISS
estudio sobre historia de estos territorios partir del año 1017, en que doscientos caba
la
lleros normandos ayudaron Melo, famoso ciudadano de Bari, expulsar los griegos de
a
a
Pulla.
la
Tres años después, más normandos, capitaneados por Godofredo Drengot contando
y
con Príncipe de Cápua, emprendieron consiguieron conquista de Nápoles, siguiendo

el
la
la
y
lucha con los sarracenos hasta su expulsión, otras otras vicisitudes históricas en aquellos
y
disputados terrenos, en que era tan frecuente guerra, las epidemias los crímenes.
la
La labor de M. Heiss, termina con una lista cronológica de los condes, duques de Pulla
de Calabria, de los condes de Sicilia de los Reyes de Nápoles de Sicilia, como intro
y
ducción, digámoslo así, participación que tuvieron en gobierno de aquellos Estados

el
la
a
nuestros soberanos razón de las monedas acuñadas con sus nombres.

y
este estudio nos remitimos, porque ni se puede decir más con menos palabras puede
ni
A
prescindírse de una sola línea para dar razón completa de que importa saber.
ni
lo
él
En tercera reunión de las Coronas de Nápoles Sicilia, que se refiere trabajo de

el
la
a
y
Mr. Heiss, recae soberanía de ellas en los Reyes de España, desde Carlos archiduque
al
la
Carlos, de este periodo vamos ocuparnos.

a
y
Después, siguiendo complicadas vicisitudes históricas, en que alguna participación tuvieron

Príncipes españoles, desapareció independencia de estas Coronas, viniendo formar parte
la
del reino de Italia bajo reinado de Víctor Manuel.

el
Las monedas acuñadas durante tiempo de nuestra dominación en aquellos territorios

el
que comprende este trabajo son las siguientesz‘

— 294 -—
SlClLlA
CARLOS V
1516-I554
ESCUDOS
‘.257 Anv. Aguila bicéfalagnimbada con la corona encima y sosteniendo un
'
escudo con las armas imperiales.
' '
Ley; KAROLVS QUINTVS IMPE.
Rev. Cruz floreada y con una corona en el remate de cada brazo.
' ' ' '
Ley.: HlSPANlARVM ET VTRlVSQ7 SlClLlE ARGO (sir) REX.
Lziln. XXVIII, núm. 1. — M. 40 mm.
Aloiss Heiss núm. 28.
1.258 El mismo tipo por las leyendas.

Anv. KAROLVS ' QVINTVS ' IMPERA.
‘ ' ' ‘
Rev. HlSPANlARVM ET VTRIVSQ3 SlClLlE ARGIRE.
Lám. XXVIIl, núm. 2. — M. 40 mm.
1.259 Anv. En campo circular las armas repetidas de Castilla, León, Aragón y
Sicilia y sobre ellas el águila bicéfala coronada.
' '
Ley; R ARAGO VTRlVSQ Sl ET.
Rev. Ocupa el campo la inscripción, en tres lineas: SEN - TO - R.
'
Ley; ANNO' DNl ' MDXXVlII.
Lám. XXVIIl, núm. 3. — P. 33,45g.
1.260 Anv. Busto del Emperador, coronado de laurel y vestido con armadura, a
la derecha. .
CAROLVS AVGVSTVS IMP 0° CAES.

:2:
Ley.:
0
0
o
V
Rev. El águila con nimbo corona sobre mundo. Tiene abiertas las
el
y
alas, rayo una rama de laurel en las garras.

el
y
y
Ley.: SVVM v!» — 4- CVlQ 0° 31551 oo

Lám. XXVIIl, núm. — M. 44 mm.
4.

—295 —
FELIPE II
1556-1598
ESCUDOS DE DOCE TARIS
1.261 Anv. u+ PHILIPPVS‘ (I ' G REX ' SIC ' 1564.

uBusto a Ia izquierda; debajo C ' G." .
'
Rev. u+ — PUBLIC —AE COMM - OCIITA —TI en cinco líneas dentro
de una guirnalda de espigas y flores.

Lám. XXVIII, núm. 5. — M. 35 mm.
1.262 Anv. Busto del Rey con armadura, a la derecha.

Ley.: PHILIPPVS ' D ' G ' REX ' Si ' 1571.
'
Debajo del busto P P.
'
Rev. Dentro de una corona de espigas la inscripción: PVBLI - CAE
COM - MODITA - TI.
Lám. XXVIII, núm. 6. — M. 37 mm. — P. 26 g.
1.263 Como la anterior, pero con eI año 1572.

M. 35 mm.
1.264 Otra, con el año 1574.

Núm. 2.236del Catálogo de la colección Rossi, de Roma.
'
1.265 Varía Ia leyenda del anverso, que dice: uPHILIPPVS G ' REX ' SICIL
'
1587 PP.
Catálogo de la colecciónCaprottí, "Moneta di zechaitaliane."
FELIPE III
1598-1621
PIASTRAS DE DOCE TARIS
1.266 Del tipo de la moneda siguiente, pero con el año 1610.

Catalogo di una grande collezionedí moneteitaliane.
Vendida en subasta por la casa Rodolfo Ratto, de Milán, en Abril de 1914,
número 4.173.
1.267 Anv. Busto del Rey con armadura y gola, a la derecha.

Ley.: + PHILIPPVS ' III ' DEI ' GRATIA.
Rev. Escudo en Iosange, coronado y teniendo las armas de Aragón y
Sicilia.
—29Ó—
Ley.: SICILIAE
'
ET '
HIS ' REX ‘ 1611.
En el campo: l — P.
M. 40 mm.
Catálogo de las colecciones Miller y otros, vendidas en Milán por la casa Rattn
en 25 de Febrero de 1913.
1.268 Anv. Busto del Rey con armadura, gola y la corona de hierro, a la
derecha.
Ley.: + PHILIPP + lll + D O

'
REX.
En el campo: lg
Rev. Águila de frente, con las alas abiertas, teniendo en las garras un rayo
y un ramo de laurel; encima, corona.
Ley.: «s»QVOD 4- VlS 4

Lám. XXIII, núm.'7. — M. 43 mm.
Vidal y Quadras, núm. 8.25’) dc su Catálogo.
1.169 Varía en la leyenda del anverso: PHlLlPP '

III ' D G ' REX ' HISP.
M. 43 mm.
'NAPOLES
CARLOS V
1516-1554
ESCUDOS
5 '
1.270 uKROLVS QVlN TVS - IMPERAT. Escudo de las armas imperiales
cobijado por águila de dos cabezas nimbadas, con una corona encima."
Rev. ut HlSPANlARVM ET '

VTRlVSQ ' SlClLlE ' ‘ DEI '
REX GRA.
Cruz floreada y coronada en cada extremo, entre cuatro puntos."
Lám.XXlX,núm. 1.v— M. 40mm.
—297—
FELIPE H
COMO PRÍNCHT DE ESPAÑA
l55l-l556
PIASTRAS
Ley.: PHILIP .
R
'
ANG '
FRAN ' NEAP '
l’ R 'lIIS'
En el campo el monograma l. B. R. (Juan Bautista Rabaschiero, Direc
tor de la casa de Moneda de Nápoles.)
Rev.Dentro de una corona de laurel la inscripción: HlLARl — TAS —
VNIVER — SA
Lám. XXlX, núm. 2. — M. 40 mm. — P. 29 g.
1.272 Otra, contramarcada en Polonia con las iniciales S A entrelazadas; enci

ma una corona y a los lados 15 - 64.
Maillet. Suplemento, pág. 207.
' HIS.
1.273 Varia la leyenda del anverso, que termina: PRI
'Lmxm&mms—Mwmm—Rmmg
FELIPE H
COMO REY
1556-1598
Pl A S T RAS
1.274 Rev. Busto del Rey con armadura, a la derecha.
Ley.: PHlLlPPVS
.
i REX ARAGON
'
VTRl '
Debajo del busto un leoncillo.
Rev. Corona de laurel y en el centro: HlLARl ——TAS — UNlVER — ' SA.
Catálogo de las coleccionesMiller y otros, vendidas en Amsterdam por Ratto cn
Febrero de 19l3, núm. 1.98’2.
1.275 Otra, en que la leyenda del anverso termina VTR,

Y la inscripción del reverso repartida: HlLA RITAS — VNIVER — SA.
M. 4l mm. — P. 28,70 g.
1.276 Con la leyenda del anverso: PHILIPP ' REX '

ARAGON ' VTRl '
SlC.
V la inscripción del reverso repartida: HlLARl — TAS — VNIVER — SA.
Lám. XXlX, núm. 4. — M. 40 nun. — P. 39,20g.

—298-—
1277 Otra semejante, en que la leyenda del anverso termina: SlCl.

Catálogo de las coleccionesMiller y otros, vendidas en Amsterdam por Ratto en
Febrero de 1913,núm. 1.981.
1.278 Semejante; pero con la leyenda del

anverso:
PHlLlPP '
REX '
ARGON
'
(sic) VTRI SlClL.
M 39 mm.
Gabinete de S. M. el Emperador de Austria, Catálogo de las monedas de plata
página 158. '
1.279 La leyenda del anverso: PHILIPP ' REX ' ARAGON'

VTRI ' SIC.
V la inscripción del reverso: HlLA — RlTAS — UNlVER ——SA.
Lám. XXIX, núm. 5. — M. 36 mm. — P. 25 g.
'
1.280 Otra. La leyenda del anverso termina: VTRlVSQ SlClL.
En el campo: R. P.
Rev. La corona, y en el centro: HlLA — RlTAS — VNIVR:

M. 42 mm.
1.281 Con la leyenda del anverso: PHlLlP ' REX ' ARAGON ‘
VTRIUS '
SIC.
Y la inscripción del reverso: HlLARl —' TAS — VNlVER — SA.
Catálogo de la colección Rossi, de Roma, núm. 2.995.
GWR
'
1.282 Anv. nPHlLlPP ' REX ' ARAGON VTRIVS ' SlCl. Busto: detrás,
debajo, 1572.
inscripción del reverso: HlLA - RlTAS — VNlVER — SA.

V
la
M. 42 mm.
y
1.283 Anv. "PHILIPP DE REX ARA VTRI SlC1. Busto radiado. De

Ü
trás: CÏPR; debajo, 1572."
Rev. La corona de laurel en tres lineas: HlLA »— RlTAS VNI —

y
VERSA.
M. 40 mm.
y
1.284 Anv. Busto del Rey con armadura

-
corona de hierro, derecha.
la
la
a
y
Ley.: PHILIPP D‘ 'REX '

ARA '
VT Sl. 1596.
G
'
'
En campo: FF -—. G.
el
La corona de laurel con

Rev. inscripción: E— HlLA — RlTAS —
la
VNIVE — RSA —
a
Lám. XXIX, núm. — M. 42 mm.

6

—299 —
FELIPE III
I598-l62l
Aloiss Heiss no da nombre a la siguiente moneday oor ninguna parte eucontra

mos otro ejemplar. Dice este sabio numismáticoque por pragmáticasde 9 y 12de
junio de 1609.publicadas en Nápoles, se ordenó que las monedasse tomasenal peso
por ser casi todas cercenadasy se pagasena razón de 87 granos y tres caballos por
onza. En estaspragmáticasse denominabanlas monedas: Ducati, Cíanfroni o Pa
lachc (del valor de un medio ducado), Tarti y Carlini.
Y añade esteautor, que por sn peso aproximado a 36 gramos, parece valer esta
moneda 12 Tarlittes de Sicilia o 12 carlines de Nápoles, puesto que el peso de cada
carlín debe ser tres gramos.
DUCADO DE PLATA
1.285 Anv. Busto del Rey con armadura y gola, a la derecha.

Ley.: >14PHILIPPVS lll DEI CtRATIA.
:2:
:3:
:3:
Rev. Escudo en Iosange, coronado, con las armas de Aragón Sicilia.
y
Ley.: SICILIAE ' ET HIS ' REX ' 1611.
‘
En campo: — C.
el
i)
Lám. XXIX, núm. 7. — M. 39 mm. — P. 35,70g.

Aloiss Heiss, núm.
2.
FELIPE IV
1621 - 1666
DUCADOS DE PLATA
1.286 Anv. "PHILIPPVS ' Illl DEI ' ORA". Busto con corona radiada; de
'
trás, MCC; debajo, 1622.

' ' '
Rev; HISP VTRIVSQ SICILIE REX.
'
:
Escudo, coronado, con las armas de Castilla León, Aragón, Jerusalén,

y
Austria, Borgoña antiguo moderno, Brabante, Flandes, Tirol, Sicilia

y
y
Nápoles.
Lám. XXIX, núm. — M. 42 mm.
8.

y
1.287 "PHILIPPVS llIl ' G. Retrato coronado."

D
'
'
Rev. Como del anterior.

el
Catálogo de colección Rossi, núm. 3.041.

la
—- 300 _
C A R LO S l l
1665 - 1700
DUCATON DE 110 GRANOS
1.288 Anv. Busto del Rey con armadura, Toisón y el pelo largo, ala derecha.
Ley.: CAROLVS '
ll '
D ' G ' HISPANIAR ' 'E ' NEAP ' REX.
Debajo del busto, en monograma, j. M. C.
Rev. Un cetro entre dos mundos y encima una corona real.
En la parte superior en una cinta: VNVS ‘ NON ' SVFFICIT.
AAC’
Y en la inferior: — 1684.
Lám. XXIX, núm. — M. 41 nun. — P. 28 g.
0.
DUCATON DE IOD GRANOS
1.280 Anv. Busto del Rey con armadura, Toisón corona, derecha.
la
a
y
Ley; CAROLVS ' ' ' '
REX ' HISP‘
D
G
j. ll
Debajo del busto, M. C. en monograma.

AAC
En campo, detrás del busto:

el
Rev. Escudo, coronado, con las armas de Castilla León, Aragón, Jeru
y
salén, Austria, Borgoña antiguo moderno, Brabante, Flandes, Tirol, Sicilia

y
Nápoles.
y
' '
Ley.: VTRlVS SlCl HlERVS 100.
G
'
'
Debajo del escudo: 1689.

'
Lám. XXIX, núm. l0. — M. 41 mm. — P. 24,80g.
1.200 lgual anterior; pero sin las iniciales del campo del anverso que están
la
a
detrás del busto.

M. 41 mm. ——
P. 24,70g.
CERDEÑA
Con arreglo Tratado de Agnani, 1205, las islas de Córcega Cerdeña quedaron por
de
al
Corona de Aragón, dos años después Papa Bonifacio VlII invistió solemnemente Rey
al
el
la
jaime de soberanía de estas islas, no teniendo posesión definitiva de ellas hasta 1324.
la
la
II
Después pasaron Monarquía española hasta Tratado de Rastadt, en 1714. (Notas

el
la
a
tomadas de Aloiss Heiss.)

—301—
Es de advertir que de las monedas publicadas en el Corpus IIllIIl/rlüflllll ÍÍIZÍÍCOÏIIIII, en que
sólo puede verse parte de las leyendas, y que coinciden con otras más completas que ya van en
nuestro texto, suprimimos aquéllas por considerarlas duplicadas.
FELIPE II
1556-1598
REALES DE A DIEZ
1.201 Anv. Busto del Rey con armadura, manto y corona abierta, a la derecha.
'
Ley.: PHILIP ‘ R ' ARA ' ET ' SARDINIE.
En el campo: C. — C. (Calaritana) y X (valor de la moneda).
Rev. Cruz equilateral, floreada, en campo limitado por cuatro semicirculos.
' '
INIMICOS EIVS INDVAM CONFVSIONE.
:3:
Ley.:
'
Lám. XXX, núm. — M. 40 mm. — P. 28,60g.

1.
Museo de Turín. Aloiss Heiss, núm.
I.
1.292 Como anterior, pero leyenda del reverso termina: CONFVSIO.
la
la
«Catalogodi moneteitaliane proviniente da collezioni diverse".vendidasen Milán

en pública subastapor casaRodolfo Ratto en 25 de Febrero de 1813,núm. 723.
la
' ' .
1.293 Otra, con leyenda del anverso: PHILIPPVS ARA ET SAR
la
‘
R
DINIE.
'
del reverso termina con palabra: CONFVSIONE.

la
Ia
V
Peso 28,03g,
"Corpns nummorum italicorumu, tomo núm. 12.
II,
1.294 Auv. Busto del Rey con armadura corona, derecha.

la
a
y
' .
Ley.: PHILIPPVS REX ARACtONVM ET SARDINÉE.
‘
En campo: —
el
Rev. Cruz, floreada, en campo circular, limitado por puntos.

Ley.: como anterior.
Ia
Lám. XXX, núm. — M. 40 mm. — 27,30

2.
P.
g.
'
1.295 Tipo parecido anterior, pero en anverso leyenda: r3 PHILIPVS
al
Ia
el
' ET
REX ARAGO SARDINI/E.
'
'
M. 40 mm. — P. 28 g.
Aloiss Hess, núm.
2.
—302—
FELIPE IV
1621- 1665
- REALES DE A DIEZ
l .296 "PHlL . . . . . INIE. Busto coronado, a la derecha."

En el campo: C — A (Calaritana) y el valor de la moneda.
En el exergo: 1641.
'
m, INIMICOS El . . . . . IONE."
Cruz florida.
M. 42 mm. « Peso 26,60g.
uCorpus nummorum ilalicorum", vol. núm.
1.
II,
uPH..... x—-Ayl641.
C
1.297
n. . . . CONFVSION."
.
Peso 27,36g.
En misma obra núm.
2.
la
1.298 «.....ET'SAR.,...IE.n
n 1042.
A
y
>C¿—
n+ INIMICO ‘ICO SEIVS INDVA . . . . SIONE."

'
'
Peso 26,95
3. g.
En misma obra, núm.
la
1.299
ARA.....NlE')C(—A.
..
En exergo: 1643.
el
v+ INIM .. . . ONE."
.
Peso 25,36
4. g.
En misma obra núm.

la
‘ — R.
XC
1.300 ". . . .
.
En exergo: 1643.
el
n.....ICOS'EIVS'IN.....VISION.....n
M. 42 mm. — P. 25,57g.
6.
la
1.301 uPHL....A'T'SARDl.....Eg—Ry1650.
"INIMICOS ' EIV . . . . IO(NE).n
.
Peso 27,22g.
7.
la
—303—
«. . . . . AR ' ' ' C —

1.302 ET SARDINIE R sotto 1650.
X
nlNIM .. AM '
. . . CONFVSIONNE."
Peso 27,28g.
En la misma obra, núm. 8.
I .303 uPHILI . . . . . RD.
C —
R y l . 6 . 5 . 2.
X
n+ INM... ..'E VSIONEU.
Peso 26,48g.
1.304
.......>C¿R-—1053.
EIVS ' INDVA."
n. . . . . OS '
Peso 25,98g.
En la misma obra, núm. I0.
1.305 uPHILIP' RE... . .SARDI.

C —
R y 1653.
X
'
n. . . . . EIV INDVAM . . . . . FVSIO."
Peso 25,05g.
En la mismaobra, núm. l1.
1.306 uPHLPS'R'A'T.....
C
X—Ry165...'.
".....MCOS'EIV.....DVAM.....FVS.....u
Peso 27,49g.
1.307 Anv. Busto del Rey con armadura y corona, a la derecha.
Ley.: .....PAETSA.....
En eI campo: g—A.
Rev. Cruz floreada y cuatro puntos en sus ángulos.
Ley.: INIMICOS EIVS . . . . .
Lám. XXX, núm. 3. — M. 41 mm. — P. 22,70g.
u.....AR.....
g- Ry 1664.
LLINIMICOS‘ ElVS' IN . . . . .10E..,

Peso 27,34g.
«Corpus nummornm italicorum", vol. núm. 13.
II,
-— 304 —
_' R . . ..
X
+ INIM . . . . . CONFVSIONE.
Peso 27,38g.
En el mismo Catálogo, núm. M.
1310 uPHlLlP'R'ARA .....RDlNE.....)(2y1.....

nINIMCOS' ElVS ' IND . . . . . M ' CONF . . . . ."
Peso 27,60g.
En el mismo Catálogo núm. 15.
1.311 «PHILIP. ....ATSARDlNl.....g(:— R.
n.....lMICOS'EIVS'IND.....M.CONFVSIO....‘n
Peso 24,43g.
En el mismo CatáIogo,núm. 16.
1.312 u. . . .. AT SARDI.
C
X
S'EIVS‘IND.....NFVSION.....n
Peso 26,12g.
En cl mismo Catálogo, núm. 17.
1.313 .. . . HILIPP ' ARA . . . . . SARD.
g— A. Anno cancellato.
SEIVS ' '

n. . . . . INDVAM CQNFVSION . . . . ." ‘
Peso 27 g.
1.314 Anv. Busto del Rey, coronado, a la derecha.

Ley.:.....lLlP'R'AR.....lNlE.
En el campo: ;— R.
Rev. Cruz floreada, en campo circular, limitado por puntos.

Ley.: ü INIMICOS '
ElVS . . . ..
Lám. XXX, núm. 4. — Peso 26 g.
1.315 Semejante a la anterior.

Leyenda del anverso: PHILIP . . . . . ARA ‘ ET ‘
SARDI.
La del reverso: . . . . . IVS‘ INDVAM.
Lám. XXX, núm. 5. — Peso 27,20g.
1.316 Otra.
Leyenda del anverso: PHILIP '
R
'
AR ' ET '
SARDI . . . . .
V la del reverso: INIMICO . . . . . DE.
Lám. XXX, núm. 6 — Peso 27,I0 g.
-- 305 .-.
CARLOS ll
1665-1700
REALES DE A DIEZ,
1.317 Anv. Busto del Rey con armadura, corona y el pelo largo, ala derecha.
Ley.: CAROLVS ‘ II ' HISP' E ‘ SARDIE‘ REX . 1671.

En el campo: C (Calaritana) y X — R, el valor en reales.
Rev. Cruz equilateral, floreada, y cuatro puntos en sus ángulos.
’
Ley.: INIMICOS . EIVS' INDVAM ' CONFVS.
Lám. XXX, núm. 7. — M. 39 mm. — Peso 25,50g.
1.318. Como la anterior, pero con el año 1672.

Lám. XXX, núm. 8. — M. 38 mm. — Peso 25 g.
1.319 Otra, con el año 1674.

Peso 25,44g.
uCorpns nummorum italicorinn", vol. núm. 23.
II,
1.320 Otra, con mismo año leyenda del anverso: CAROLVS '
ARAG'
el
la
‘
II
y
SARDIE' REX. ,
'
E
M. 42 mm. — P. 25,47
g
«Corpus nummorum italicornm", vol. iiúm. 32.
II,
1.321 Como anterior, pero con año 1677.

el
la
M. 39 mm. '
Vidal Quadras, inim. 9.460de sn Catálogo.
y
1.322 Igual, pero con año 1678.

el
M. 40 mm. — P. 25,36 g.
"Cnrpns nunnnornm italicorum", vol. núm. 38.
II,
1.323 Del año 1683.

M. 38 mm. — P. 25,20
g.
"Corptis nummorum italicornm", vol. núm. 41.

II,
1.324 Del año 1684.

Lám. XXX, núm. —M. 35 mm.
0.
Aloiss Heiss, núm. Vidal Quadras, niim. 9.461del Catálogo.

y
y
I
1.325 Del mismo año, pero leyenda del anverso termina: ARA "E ' SAR
la
DIE‘ REX.
Con contramarca sobre busto:
el
la
t
#
T
I
M. 36 mm.
'
Vidal Quadras, núm. 9.462,de su Catálogo.

y
—306—
DUCADO DE MILÁN
C A RLO S V
Desde 1535 á 1540 que invistió de este Ducado á su hijo Felipe.
DUCATONES DE 100 SUELDOS
1.326 »Anv.: IMP '

CAES '
CAROLVS‘ V ' AVG «n»
Busto laureado del emperador vuelto a la derecham
Rev. "San Agustín adjurando el maniqueismo por la fe católica en manos

de San Ambrosio»
'
Ley.: TE DEVM ' LAVDAMVS.
"En el exergo: S. A. G. V. S. A. M. B.n
Lám. XXXI, núm. 1. —M. 43 mm. ——
P. 33,70g.
. Aloiss Heiss, núm. I.
1.327 "Busto y leyenda iguales."

Rev. Júpiter en lo alto del Olimpo, lanza sus rayos sobre los Titanes.
Lám. XXXI, núm. 2. — M. 39 mm. — P. 34,70g.
En la obra de F. y E. Gnecchi uLa monetadi Milano", no se da noticia más que
de estosdos tipos de ducatonesdel emperador.
FELIPE II
1540- 1598
DUCATONES
1.328 Anv. Busto del Rey con armadura y Toisón, a la derecha.
' '
Ley.: PHILIPPVS REX HISPANIARV.
Rev. Escudo con las armas de Castilla, Milán y León.
' '
Ley.: MEDIOLANI DVX ET C.‘
Módulo 39 mm.
Aloiss Heiss, núm. 2I.
1.329. Otra, en que la leyenda del anverso termina: HISPANIARVM.

Vendidas en Milán por la casaR. Ratto en Febrero de 1013,núm. 294del Catálogo.
—307-—
'
1.330 Otra, con la leyenda del anverso: PHILIPPVS D '' G ' HISPANIARVM .
Z . REX ‘
Rev. Sobre los bastones de Borgoña el escudo de Milán rodeado del
Toisón.
Ley.: DUX «s- MEDIOLANVM «s»
M. 42 mm.
Ley.: PHILIPPVS' REX ‘

HIPANIARVM.
Rev. Escudo de las armas de Milán.
'
Ley.: DVX MEDIOLANI ET ' C.
Lám. XXXI, núm. 3. — M. 40 mm. — P. 28 g.
11332 Otra. La leyenda del anverso termina: HISPANIARV.

Gnecchi, uúlu. 33.
1.333 Como la anterior; pero la leyenda del anverso: PHI ul- REX + HISPA
' ‘
NIARVM
Peso 32,30g.
Gnecchi, suplemento núm. 15.
1.334 "PHILIPPVS' REX '

HISPANIARVM.
Su busto á la derecha.
V en el exergo, 1577."
Catálogos de ventasde julio Sambon, Roma 1855,núm. 1.449.
Esta moneda no estáincluida en la obra de los Sres. Gnecchi.
1.335 Anv. Semejante. ,
"DVX ' MEDI — OLANI ‘ EDTC

Rev. (sic) (E. D. en monograma).n
"Escudo con las armas de Milán."
En el exergo: 1577.
Peso 32,40g.
1.336 Anv. Como el de la anterior.

En el campo: 15 - 79.
‘ .
Rev. Varía la leyenda: DVX MEDIOLANI ET C. .
M. 38 mm. -— P. 29 g.
1.337 Como la anterior, pero la fecha 1579 en el exergo del reverso.

Gnecchi, núm. 34.
1.338 Otra, con la fecha: 15-79 en el campo del anverso, y en el reverso:

1577 (sic).
1.330 Varía la leyenda del anverso que termina: HISPANIARV y también tiene
las dos fechas.
Peso 32 g.
Gnecchi, núm. 36.
—30s—
1.340 La leyenda del anverso termina: HISPANIARVM.

Y en el campo: 15-79.
V la del reverso: ETC y repite la fecha en el exergo 1579.
Peso 31,78g.
PHILIPPVS ' ' HISPANIA.

1.341 Leyenda del anverso; REX
V la del reverso termina: ET ' C '
Colección del Conde de Cedillo. No la publica Cmecchi.
1.342 La leyenda del reverso termina: HISPANIARVM.

V en el campo: 15-82.
M. 40 mm. — P. 31 g.
1.343 Con la terminación de Ia leyenda del anverso: HISPANIARV.

M. 40 mm. '— P. 32 g.
1.344 Como la anterior, pero el nombre del Soberano, escrito: PHILPPVS.

Peso 32 g.
Gnecchi, núm. 39.
1.345 Igual anverso.

La leyenda del reverso: DVX; MEDIO ' '
LANI ‘ ET '
C ' ‘
Peso 31,90g.
(inecchi, suplementonúm. ‘.21.
1.346 El mismo tipo.

' '
La leyenda del anverso: PHILIPPVS REX HISPANIARVM.
Debajo de1 busto: 1582.
' ' '
La leyenda del reverso: DVX MEDIOLANI ET C
M. 38 mm. — P. 28,50 g.
1.347 Como la anterior, pero la fecha 15-85 en el campo del reverso.
Lám. XXXI, núm. 4. — M. 40 nun. — P. 31,50g.
1:348 Semejante, pero con la fecha: 15-88.

M. 41 mm. —P. 31 g.
1.349 Otra, en que la leyenda del anverso termina: HISPANIARV.

Peso 31,70g.
Gnecchi, suplemenlo Iuim. 22.
1.350’ La leyenda del anverso termina: HISPANIAR.

Y la fecha 1591 debajo del busto.
1.351 Varía en el año 1592 que está tambien debajo del busto.
Lám. XXXI, núm. 5.
1.352 La leyenda del anverso termina: HISPANIARV.

(inecchi, suplementonúm. 23.
— 309
1.353 Termina la leyenda del anverso: HISPANIA.

V la fecha 1592 en el reverso.
1.354 Ejemplar con la fecha 1593.

Vendido en pública subasta por la casa R. Ratto, de Milán, en 24 de Febrero
de 1913,núm. 300 del Catálogo.
1.355 Busto semejante al de las anteriores.

Ley. PHILIPPVS‘ REX .
HISPANIARVM.
Rev. El mismo tipo que las últimas.
M. 40 mm. — P. 31,50g.
1.356 Como la anterior, pero las palabras del anverso separadas por rosas.
Peso 32,21g.
Gnecchi, mim. 45.
1.357 La leyenda del anverso termina: HISPANIARV.

M. 39 min. — P. 30,50g.
1.358 Con la terminación: HISPANIAR.

M. 39 nnn. —P. 31 g.
1.359 Con la terminación: HISPANIA.

vendida por la casa R. Ratto, de Milán, en subasta,en 24 de Febrero de 1913,
1.360 Con la leyenda que termina: HISPANIA.

V debajo del busto, 1595.
Peso 32 g.
GneccliÍ, núm. 47.
1.361 Ejemplar del mismo año, con la terminación HISPANIAR.

Vendido en pública subasta por la casa R. Ratto, de Milán, en 24 de Febrero
1.362 Como la anterior, pero con el año 1598.

M. 41 mm. — P. 31 g.
1.363 Del mismo año. La leyenda del anverso termina HISPANIA y las pala
bras separadas por rosas.
Peso 32,10g.
Gnecchi, núm. 48.
1.364 Como la anterior, con el año 1.599.

— Peso 32 g.
Gnecchi, núm. 49.
—310—
FELIPE III
l598-I62I
DUCATONES
1.365 Anv. Busto del Rey con armadura y corona de hierro, a la derecha.
Ley.: PHILIPP ' III '
REX
'
HISPANIAR.
Rev. Escudo con las armas de Milán.
'
Ley.: DVX MEDIOLANI ' ET C.
Peso 31,95g.
Gnecchi, núm. 13.
1.366 Del mismo año, pero la leyenda del anverso: PHILIPPVS ‘ III‘ REX‘
HISPAN, y la del reverso separadas las palabras por estrellas.
Peso 31,90g.
Gnecchi, suplementonúm. 3.
1.367 Como la anterior, pero las palabras separadas por rosas.

Peso 31,90g.
' '
1.368 La leyenda del anverso: PHILIPPVS III . REX HISPAN.
V debajo del busto: 1603.
' ' '
La leyenda del reverso: MEDIOLANI DVX ET C.
Peso 32,20 g.
Gnecchi, núm. I4.

Peso 32 g.
Gnecchi, núm. I5.
1.370 Anv. Como el de la anterior, pero con la leyenda: PHILIPP ' III '
REX '
HISPANIA.
Peso 32 g.
La publica como de oro, pero debe ser equivocación porque la justiprecia en 15
liras, valor muy inferior al del peso del metal.
' '
1.371 La leyenda del anverso: PHILIPPVS III REX ' HISPANIA.
' ' '
La del reverso: MEDIOLAN DVX ET C.
Lám. XXXI, núm. 6. — M. 42 mm. — P. 31,50g.
' '
1.372 Otro con la leyenda del anverso: PHILIPPVS REX HISPA.
M. 42 mm. — P. 32 g.
—3ll—
1.373 La leyenda del anverso termina: HISPAN.
V la del reverso: 'E ' C.
M. 42 mm.
' ' '

1.374 Con la leyenda del anverso: PHILIPPVS lII REX HISPAN.
V debajo del busto: 1608.
La leyenda termina: ET ' C.
Rev.
M. 42 mm. — P. 32 g.
Aloíss Heiss, núm. 22.
1.375 De la misma fecha; la leyenda del anverso: HISPANI, y la del reverso

principia: MEDIOLANI.
Peso 32 g.
Gnecchi, núm. 17.
1.376 Otra en que la leyenda del anverso termina: HISPA.

Peso 31,80g.
Gnecchi, núm. 19.
1.377 Otra que dice: HISPAN.

Gnecchi, núm. 20.
1.378 Como la anterior, pero las palabras del anverso están separadas por
estrellas.
Peso 32 g.
Gnecchi, núm. 21.
1.379 Otra, pero las palabras del anverso y del reverso también separadas por
estrellas.
Peso 32 g.
Gnecchi, núm. 22.
1.380 Otra con la leyenda del anverso: PHILIPP ' lII '
REX '
HISPANIA.
V también la fecha debajo del busto, 1608.
Peso 32 g.
' ' '

1.381 Otra con la leyenda del anverso: PHILIPVS III REX HISPA.
Peso 32 g.
Gnecchi, núm. 24.
DUCATÓN DE PESO DOBLE
1.382 Anv. Busto del Rey con armadura y la corona de hierro, a la derecha.
' ' '
Ley.: PHILIPPVS lII REX HISPAN.
—312—
Rev. El escudo con las armas de Milán.

Ley.: DVX ' MEDIOLANI
'
ET ' C.
Peso 63 g.
Gnecchi, núm. 12.
FELIPES

' '
Ley.: PHILIPPVS III REX HISP.
Rev. Modelo núm. 2, pero aumentado con un escusón que contiene las
armas de Milán.
' ' '
Ley.: MEDIOLAN DVX ET C.
En el exergo: 100 (sueldos).
Peso 27,70g.
Gnecchi, núm. 33.
1.384 Otra en que la leyenda del anverso termina: HISPA.

V debajo del busto, 1605.
Lám. XXXI, núm. 7.
1.385 Otra del mismo año, con la terminación de la leyenda: HISP.

Peso 27,70 g.
' ' '

1.386 Otra con Ia leyenda del reverso: MEDIOLANI DUX ET C.
Peso 27,60g.
1.387 Otra en que la leyenda del anverso termina: HISPAN, y la del reverso
principia: MEDIOLAN.
. Peso 27,50g.
Gnecchi, núm. 35.
1.388 Otra, en que termina: HISPA la leyenda del anverso, y da principio Ia del
reverso: MEDIOLANL
Peso 27,50g.
1.389 Otra con el año 1606 y terminando la leyenda del anverso: HISP.
Peso 27,30g.
1.390 Otra con el año 1607, y terminando 1a leyenda del anverso: HISPA.
La del reverso empieza: MEDIOLAN.
Colección del Conde de Cedillo.
—3I3—
1.391 Del mismo año, que termina: HISPAN la leyenda del anverso.
Peso 27,60g.
Gnecchi, núm. 37.
FELIPE IV
1621-1665
DUCATONES
1.392 Busto del Rey con armadura y la corona de hierro, a la derecha.
‘ ' '
Ley.: PHLIPPVS lIlI REX HISPAN.
Ley.: MEDIOLAN '
DVX ‘ET ‘
C.
Gnecchi, núm. 24.
1.393 La leyenda del anverso termina: HISPANI.

V la del reverso principia: MEDIOLANI.
M. 41 mm. — P. 31,50g.
1.394 Otra en que termina la leyenda del anverso: HISPAN.

Lám. XXXI, núm. 8. — M. 41 mm. — P. 31 g.
1.395 Otra en que termina la leyenda del anverso: HISPA.

Lám. XXXI, núm. 9. — P. 32 g.
1.396 Otra en que termina la leyenda del anverso: HISP.

Peso 31,90g.
Gnecchi, núm. 26.
1.397 Otra también del año 1622.

La leyenda del anverso: PHILIPPVS ' IIIl ' REX '
HISPAN.
V la del reverso: MEDIOLAN ' DVX ' ET ‘ C.
' Peso 32 g.
Gnecchi. suplementonúm. 3.
1.398 Con la fecha 1625.

Colección Bollion, núm. 513 de su Catálogo.
1.399 Del año 1630.

La leyenda del anverso: PHILIPPS ' IlII ' REX '
HISPAN.
V la del reverso: MEDIOLANI ' DVS ' ET ' C.
Peso 32 g.
— 314
1.400 Otra de la misma fecha.

La leyenda del anverso termina: HISPA.
Peso 32 g.
1.401 Otra. La leyenda del anverso termina: HISP.

Peso 32 g.
Gnecchi, núm. 32.
1.402 Otra: HISPANI.

Peso 31,30g.
Gnecclli, suplementonúm. 4.
DUCATONES DE PESO DOBLE
1.403 AnvÍBusto del Rey con armadura, Toisón y la corona de hierro, a la

derecha.
Ley.: PHILIPPVS '
IIIl ' REX '
HISPA.
. DVS ' '
Ley.: MEDIOLANI ET C.
Lám. XXXI, núm. l0. — Peso 64,80g.
Gnecchi, núm. 29.

Lám. XXXII, núm. 1. — M. 47 mm. — P. 64,90g.
Gnecchi, núm. 33.
1.405 Como la anterior, pero de la corona del escudo salen dos palmas.
Peso 64,90y 64,30g.

Gnecchi, núm. 20
1.406 Otra en que la leyenda del anverso termina: HISPAN.

Peso 64.20g.
Gnecchi, núm. 2I.
'
1.407 Otra con la fecha 1641, y la leyenda del anverso: PHILIPPVS IIIl
REX. HISPANIAR.
M. 50 mm. — P. 64 g.
1.408 Con el año 1643.

La leyenda del anverso termina: HISPANIA.
Lám. XXXII, núm. 3. — M. 50 mm. — P. 63,80g.
Gnecchi, núm. 23.
-3w—
FELIPES
1.409 Atzv. Busto del Rey con armadura y Toisóu, a la derecha.
'
Ley.: PHILIPPVS IIII ‘ ' HISPANI.
REX
Rev. Escudo semejante al modelo núm. 2, pero aumentado con un escu
són que contiene las armas de Milán.
' ' '
Ley.: MEDIOLANI DVX ET C.
M. 42 mm. — P. 27,55 g.
Otra con la leyenda del anverso HISPANIA.

-
1.410 que termina:
Lám. XXXII, núm. 2. M. 42 mm. — P. 27,50g.
1.411 Otra del mismo año, que termina la leyenda: HISPANIARV.

Gnecchi, núm. 43.
1.412 Otra que concluye: HISPANIARVM.

M. 41 mm. — P. 26,50g.
1.413 Otra: HISPANIAR.

M. 40 mm. — P. 20,50g.
CARLOS ll V DOÑA MARIANA DE AUSTRIA

ESCUDOS
1.414 Anv. Sus bustos superpuestos, a la derecha.
Ley.: CAROLVS '

II ' HISP ' REX ' ET ' MARIA‘ ANNA '
TVT . ET '
(3.
Debajo de los bustos: 1666.
Rev. Semejante al modelo núm. 2, pero aumentado un escusón con las

armas de Milán.
' DVX ' ET C.
Ley.: MEDIOLANI
Lám. XXXII, núm. 4. — M. 41 mm. — P. 41 g.
Hay muchos cuños de estetipo que varían en pequeñosdetalles.
CA RL O S II
1665-1700
FELIPES
1.415 A/Iv. Busto del Rey con armadura, Toisón y peluca, a la derecha.
'
Ley.: CAROLVS II ' REX ' HISPANIARVM.
—3l6—
Rev. Semejante al modelo núm. 2, pero con las armas de Milán además.
'
Ley.: MEDIOLANI DVX ' ET ' C.
Lám. XXXII, núm. 5. — M. 43 mm. — P. 27,40 g.
Colección del Sr. D. Pablo Bosch. Mod.n u2
1.416 Varía en el año 1694.

Lám. XXXII, núm. 6. — M. 42 mm. — P. 26 g.
'
1.417 Otra del mismo año con la leyenda del reverso: MEDIOLANI DEX (sic)
ET ‘ C.
Gnecchi, núm. 6.
FELIPE DE PESO DOBLE
Ley.: CAROLVS . ll '

REX‘ HISPANIARVM.
Rev. Escudo semejante al modelo núm. .2 y además añadido un escusón
con las armas de Milán.
' ' '
Ley.: MEDIOLANI DVX ET C '
Lám. XXXII, núm. 7. — P. 55,60g.
Gnecchi, núm. 8.
FELIPE V
De 1700 a 1706 en que se dió la batalla de Turln
ESCUDOS
1.419 Anv. Busto del Rey con armadura, Toisón y peluca, a Ia derecha.
' ' '
Ley.: PHILIPPVS V REX HISPANIAR.
Rev. Escudo, coronado, con las armas de Castilla, León, Granada, Sicilia,
antiguo y moderno de Borgoña, Brabante, Flandes, Tirol, Milán y el familiar
de Borbón.
Ley.: MEDIOLANI '

DVX' ET ' C.
Lám. XXXII, núm. 8. — M. -I0 mm. —P. 27,50g.
—V ' '
1.420 Varía en la leyenda: PHILIPPVS HISPANIA R.
Gnecchi, núm. 2.
'
1.421 Otra, con la leyenda: PHILIPPVS V ' ERX ' (sic) HISPANIAR.
Peso 27,50g.
Gnecchi, núm. 3.
—317—
ARCHIDUQUE CARLOS
Desde 1706 hasta la paz de Utrecht, en 1713
ESCUDOS
1.422 Anv. Busto del Archiduque con armadura, Toisón y peluca, a la derecha.
' ' '
Ley.: CAROLVS III REX HISPANIAR.
Rev. Escudo, coronado, con las armas de Castilla, León, Granada, Ara
gon, Sicilia, antiguo y moderno de Borgoña, Brabante, Flandes, Tirol, Milán
y Portugal.
'
Ley.: MEDIOLANI DVS ‘ ET ' C.
IJím. XXXII, núm. 9 — M. 40 mm. — P. 27,50g.

Rossi, Catálogo de su colección núm. 2.604.
1.424 Sin fecha.

En el mismo Catálogo, núm. 2.603.
PAÍSES BAJOS
DUCADO DE BRABANTE Y LIMBUROO
CASA DE MONEDA DE AMBERES
Acuñacíones- Rese1los
CARLO S V
1516- 1555
FLORINES CAROLUS
1.425 Anv. Busto del Emperador, con armadura, corona y Toisón, a la derecha.
Ley.: CAROLVS : D :0 '
ROM '
IMP '
HISP '
REX ' DVX . BVRCI y
la mano de la casa de Amberes fl}
Rev. Sobre una cruz florida, escudo, coronado, con las armas de Austria,
antiguo y moderno de Borgoña, Brabante, Flandes y Tirol.
' ' ' '
Ley.: DA MIHI — VIRTVTE — CO HOST — ES TVOS.
Lám. XXXIII, núm. 1. — M. 39 mm. — P. 22,50g,
Witte, núm. 667.
Dice Witte, que en la colección del vizconde B. de jonghe existeun ejemplar en
oro de estamoneda que tiene en el‘reverso, grabada en hueco, la fecha 1552.
Se cree que esteejemplar habíasido ofrecido antiguamenteal Abad de Tongerldo,
entoncesArnold Sreyters.
' D ' G ' '

IMP ' '
1.426 Varía la leyenda del anverso: CAROLVS ROM HISP
' ' '
REX DVX BVRG Z fil
Lám. XXXIII, núm. 2.
1.427 Con la leyenda del reverso: DA '

MIHI — VIRTVE — CO : HOS —
'
TS TVOS.
Módulo 39 mm.
Vidal y Quadras,'núm. 7.101.
—320—
CAROLVS ' INP ' '

1.428 Con la leyenda del anverso: : D : G : ROM HISP
REX DVX'BVRG
'
:Z-B. t}
' ' ' ' '
V la del reverso: DA MIHI VIRTVTE CO HOST ES ' TVOS.
M. 39 mm.
' ‘
1.429 Con la leyenda del anverso: CAROLVS : D : G : ROM IMP HISP .
REX'DVS.BVRG'Z'BR' E}
Citada por Witte, pág. 209.
1.430 Anv. "CAROLVS' D ' G ' ROM ' IMP ' HISP ' REX.
Busto coronado sin águila en el pecho.
fl DA MIHI VIRTVE CON HOSES TVOS.
' ' ' ' '
Rev.
Escudo de cinco cuarteles en una cruz floreada."
M. 34 mm.
Vidal y Quadras, núm 7.104de su Catálogo.
NUEVOS FLORINES CAROLUS
1.431 Anv. Busto del Emperador con armadura y corona, a la derecha.

Ley.:CAROLVS— D: G '
ROM '
IM“ HISP '
REX.
Rev. Sobre una cruz florida escudo, coronado, con las armas de Austria,
antiguo y moderno Borgoña, Brabante, Flandes y Tirol.

' '
VIRTVE ' CON HOS'ES ' TVOS
{l};
Leyenda: DA MIHI
Lám. XXXIII, núm. — M. 36 mm.
3.
Witte, núm. 669.
1.432 Como anterior, pero Emperador retratado de mayor edad.

el
la
Witte, núm. O70.

Colección del vizconde B. de jonghe.
Los florines de plata carolus, son anteriores los de menor módulo que llamamos
a
nuevos florines carolus.

Witte lo prueba así fundado en que en obra Evaluación de toutes piéces d'or
la
et ¡fargent ayans cours, impresa en Gante en 1546por Víctor Dayn, solo reproduce
primera de estas monedas, mientras que en uOrdonnantie statuyt ende Per
la
la
missie (S:.",impresaen 1560en Amsterdam por jan Livontzoon, se consignan las dos
variedades.
En las cuentasde las acuñacionesde Casa de Moneda de Amberes, que com
la
prenden los períodos de de julio de 1542 ‘.23de Agosto de 1545 de de Octu

4
a
5
bre de 1546 de julio de 1558,consta que sc fabricaron 827.716florines de plata

a
9
carolus.
FELIPE II
Período de 1555 a 1576
ESCUDOS, FELIPES DE PLATA O PHILIPPUS DAELDRES
1.433 Anv. Busto del Rey con armadura y Toisón, a la izquierda.

Ley.: PHS ' D ' O ' HISP ' ANG ' Z ' REX ' DVX ' BRAB.
' '
Ley.: DOMINVS MICHI ADIVTOR y la mano apalmada de la Casa
de Amberes.
M. 40mm. — P. 31,50g.
1.434 Anv. "PHILIPPVS ‘D : G

'
HISP '
ANG ' Z '
REX '
DVX '
BRAB.
Busto.
Debajo:.1557.u
En lo demás, como la anterior.
Lám. XXXIII, núm. 4. — M. 42 mm.
Witte, núm. 7I 1.
1.435 Varía de la anterior en el busto, que está a la izquierda.

M. 42 mm.
Vidal y Quadras, ni’im.7.710 de su Catálogo.
1.436 Otra, contramarcada con el león de Holanda.
Catálogo de las coleccionesde M1j. l. van Doorninck y otros, vendidas en pú

blica subastaen Amsterdam porj. Schulman en Diciembre de 1905,núm. 3.486.
1.437 Del año 1558.

Lám. XXXIII, núm. 5. — M. 41 mm. — P. 35 g.
1.438 Variante, con el busto a la derecha.

M. 42 mm,
1.439 Otra, contramarcada con el león de Holanda.
Catálogo de las colecciones de Mr. j. I. van Doorninck y otros, ya citada, nú

mero 3.487.
1.440 Del año 1559.

M. 41 mm.
Vidal y Quadras, ltÚm. 7.715de su Catálogo.
1.441 Como la anterior, pero con el busto a la izquierda.

M. 42 min.
En la misma colección, núm. 7.716de su Catálogo.
En la cuentade la casade moneda de Amberes que comprendeel período de 0 de
julio de 1558a 2 de Marzo de 1560consta que a más de otras monedas se labraron
378.905medios reales en plata (Philippus daeldres) a X dineros de ley y de 7','8 y
l/64 de talla al marco Troyes valiendo a la emisión 30 sueldos ó Patards.
De Witte.
-322—
1.442 PHILIPPVS' D ' G ' HISP' Z
'
REX '
DVX‘ BRAB. Busto a la izquier
da; debajo, 15, la marca fi de la Casa y 61.
En lo demás, como la anterior.
M. 42 mm.
1.443 Igual, pero contramarcada con el león de Zelanda en un óvalo, rodeado

de perlas.
1.444 Igual, pero resellada con el león de Holanda en un pequeño óvalo rodea
do de perlas.
Lam. XXXIII, núm. 7.
1.445 Del mismo, con el busto a la derecha.
Catálogo 91 de la casaDupriez, de Bruselas,núm. 217.
O
1.446 Anv. nPHS' D ' G ' HISP‘ Z
'
REX '
DVX '
BRAB.
Busto; debajo, 15 — c}
— 62.
' '
Rev. DOMINVS MIHI ADIVTOR."
En lo demás semejante a la anterior.
M. 44 mm.
185.689daeldres philippus se labraron en la casa de Amberes, según la cuenta,
desde26 de julio de 156! a 21 de Enero de l562; 163.372desde3 de Febrero a 1."dc
Septiembredel último de dichos años; l08.621 a 30 de Marzo de 1565,y desde11de
Abril de esteaño a 4 de junio de 1567no se acuñó ninguno.
De Witte.
1.447 Como la anterior, con el año 15—72 y el busto, a la izquierda y, la última

palabra de la leyenda del anverso: BRA.
M .43 mm. - P. 34 g.
1.448 Igual, pero contramarcada con el león de Holanda en un pequeño óvalo

rodeado de perlas.
M. 44 mm.
1.449 Otra, con el escudo de Holanda en un óvalo rodeado de perlas.

Gabinete del Emperador de Austria.
En las cuentasde la casade 6 de junio de 1567a 10 de Mayo de 1569,y desde I6
de junio de esteúltimo año a 6 de Mayo de 1572no constaque se Iabraranphilippus
daeldres. ,
Y desde 6 de Mayo a 26 de Agosto de este último año, 1572, se fabricaron
en estacasa 155.513.
Dc Witte.
1.450 Del año 1573.

—323 —
1.451 Del mismo año, resellada con el escudo de Holanda.

Catálogo de las coleccionesde Mr. Egbert Smilda y otros, vendidasen subastaen
Amsterdam porj. Schulman en Diciembre de 1908,núm. 161.
1.452 Otra, resellada con el León de Holanda en un pequeño óvalo rodeado de

perlas.
En las cuentasde estacasade 1.° de Septiembrede 1572a 1.°del mismo mesdel
año siguiente, figura que se labraron 577.020monedasde estaclase.
De Witte.
1.453 Del año 1574.

Vidal y Quadras, núm. 7.723de su Catálogo. — M. 42 mm.
529.012daeldresse acuñaron en el establecimientodesde 18 de Septiembre de
1573 a 8 de Noviembre de 1574.
1.454 Del año 1575.

De Witte.
A 145.705daeldresascendió la acuñación desde 8 de Noviembe de 1574 a 31 de
Agosto siguiente.
De Witte.
1.455 Con el año 1576 aparece un ejemplar núm. 640 en el Catálogo de las co
lecciones de MM. Lefevre et de Schoyver, vendidas en Bruselas por la casa
Dupriezen 17 de Octubre de 1905.
A más de la mano de la casa de Bruselas tiene la inicial B (differend de
Bruxelles).
En la cuentade 1.° de Septiembrede 1575a 9 de junio del año siguiente apare
cen acuñados73.252daeldres,y 142.137en la de 23 de junio de 1576a 29 de Agosto
de 1677.
' De Witte.

DE PESO DOBLE
1.456 Anv. nBusto del rey, á la izquierda, con la cabeza desnuda.

' '
Ley.: PHILIPPVS 0 D ° C1 o HISP ' ANG '
Z REX ' DVX ' BRAB 1557.
Rev. Escudo del Rey de España sobre la Cruz de San Andrés; encima, la
corona; á los lados dos eslabones, y debajo, el cordero del Toisón."
' '
Ley.: DOMINVS MlCHl ADIVTOR y después la mano de la casa de
Amberes.
Gabinete de Francia.
Witte, núm. 709.
1.457 Del año 1562.

En la colección del vizconde B. de jonghe de peso al milésimo.
Lo cita Witte, tomo II, pág. 252.
Esta moneda debe ser rarísima.
—324-
ESCUDOS DE LA CRUZ DE BORGOÑA 0 KRUIS DAELDRES

Ley.: PHS'D:G'HISP'Z'REX‘DVX q}
En el campo: 15-67.
Mod.n.‘ l‘:
‘
Ley.: DOMINVS : MIHI ADIVTOR.
Lám. XXXIII, núm. Q. — M. 40 mm. — P. 29 g.
En las cuentasde la casade 6 de junio de 1567a I0 de Mayo de 1569 aparecen
acuñados 1.277.992daeldres de Borgoña a X dineros y XVII granos de plata fina y a
8 83 256 al marco Troyes, valor dada en la Ordenanza: 27 1X2sueldos ó Patards.
De Witte.

M. 40 mm.
1.460 Del año 1560.

M. 39 mm.
No consta que en este establecimiento se acuñaran daeldres de Borgoña en las
cuentas de 6 de Mayo al 26 de Agosto de 1572y de 23 dejnnio de 1576a 29 de
Agosto de 1577.
Periodo de 1576 a 1579
DAELDRES DE LOS ESTADOS
1.461 Anv. El Rey de medio cuerpo con armadura, corona y cetro, a la izquierda.
Ley.: PHS'D'G'HISP' Z 'REX'DVX'BRA'15.t‘}'78.
Ley.: PACE ' ET ' IVSTITIA.
M. 42 mm. — P. 28,50g.
1.462 Otra igual, pero con el año 1579.

En las cuentas de la casa de este período aparecen acuñados los siguientes
daeldres:
Desde 13 de Mayo de 1577a 16de Octubre de 1578,del antiguo tipo real,27.128;
en las mismasfechas,daeldresde los Estados, 141.657;durante los mesesde Septiem
bre y Octubre de 1578,daeldrestambién de los Estados, 51.962;desde 1.°de Diciem
bre de 1578a 1.° de Septiembredel siguienteaño, de la misma moneda, 124.348,y
desde 1.° de Septiembre a 5 de Noviembre de 1579,solo 1.714.
De Witte.
325 —
ESCUDOS, FELIPES DE PLATA 0 PHILIPPUS DAELDRES
1.463 Con fecha 1580.

En la colección Stiérnon du Pré, vendida en pública subasta en Bruselas por la
casa Duprier en 4 de Febrero de 1897,núm. 275 del Catálogo.
En la fábrica de Amberes, desde l3 de Enero a 15 de Mayo de 1580,se acuñaron
13.277monedasde estaclase.
De Witte.
l .464 Del año 1586.

En la colección de M. G., vendida en Bruselas en 15 de Diciembre de 1896por la
casaDuprier, núm. 643 del Catálogo.
Otro ejemplarse conservaen el Museo de Amberes.
En las acuñacionesdel Establecimiento, segúncuentade l6 de Diciembre de 1585
a 3l de Agosto de 1586,figuran acuñados 149.641daeldresphilippus.
De Witte.

Ley.: PHS'D:G' Z ‘REX '
DVX'BRA.
' ' 87.
Debajo delbusto, 15 fl}
DOMINVS ‘ MIHI ‘ADIVTOR.
Ley.:
Lám. XXXIV, núm. 1. — M. 42 mm.
152.078monedasde estevalor se acuñaron en Amberes desde 1.° de Septiembre
dc 1586a 31 de Agosto de 1587.
De Witte.
l .466 Del año 1588.
1.467 Del año 1589.

M. 4l mm. — P. 33,50g.
Desde 5 de Septiembre de 1587 a 22 de Agosto de 1589fueron acuñadasen la
fábrica 601.577monedasde estaclase.
De Witte.
1.468 Del año 1590.

M. 42 mm. — P. 34,50g.
Las acuñacionesde estasmonedas en el período de 13 de junio de 1589a 13 de
Agosto de 1590ascendióa 330.105ejemplares.
De Witte.
1.469 Del año 1591.

Mayores fueron las acuñacionesde estasmonedasdesde 1.°de Septiembrede 1590
a 25 de Mayo del siguiente año, que ascendióa 667.323el número.
De Witte.
1.470 Del año 1592. y

M. 43 mm.
Vidal y Quadras, núm. 7.932desu Catálogo.
4
-— 326 —
En las cuentasde la casafiguran las siguientespartidas:

Desde 27 de Mayo de 1591a 21 de Noviembre de 1592,se acuñaron 556.409
daeldresphilippus.
Ninguno desde 1.°de Enero a 3l de Agosto de 1593.
Y solo 283 en la de 1.°de Septiembre de esteaño a 31 de Agosto de 1594.
De Witte.
1.471 Del año 1595.

Colección de Mr. Witte, pág. 332 de su obra.
1.472 Del año 1596.

Vidal y Quadras. núm. 7.934de su Catálogo.
Muy pocas monedasse acuñaron por estosaños, en la cuentade 1.° de Septiem
bre de 1594a 3l de Agosto de 1596solo aparecen9.361.y 5.790 en la de 1.°de Sep
tiembre de estaúltima fechaa 5 del mismo mes del año siguiente.
De Wítte.
1.473 Del año 1598.

Colección de Mr. Witte, obra citada,pág. 332.
V sigue acuñándosepoco, pues desde 2 de Septiembre de 1597 a 8 de Marzo
de 1598,sólo se hicieron 1.383de estasmonedas.
De Witte.
Con fecha incompleta.
1.474 Del año 158.

Vendido en pública subasta en Bruselas por la casaCh. Duprier en 22 de No
viembre de 1904.

.. DE PESO DOBLE
1.475 Anv. Busto del Rey con armadura, Toisón y corona cerrada, a la derecha.
Ley.: PHILIPPVS '
D ' G ' HISP' Z ' REX ' DVX '
BRA.
Rev. El escudo con las armas de Castilla, León, Granada, Aragón, Nápo
les y Sicilia, antiguo y moderno de Borgoña, Brabante, Flandes, Tirol y Por
tugal. Lo timbra la corona real y lo rodea el Toisón.
'
Ley.: DOMINVS ' MI - HI ADIVTOR.
Lám. XXXIV, núm. 2. — M. 44 mm. — P. 6l g
No tiene marca de taller y dice el sabio numismático Mr. Witte que creeseacuñó
eu Amberes.
Tampoco tiene fecha, pero las armas de Portugal que figuran en el escudo del
reverso prueban que se fabricó en 1581,en que fué proclamado Felipe II soberano
de aquel reino en las cortes de Tomar, o posteriormente;es decir, dentro del período
de 1579a 1598en que incluimos la moneda.
— 327—
ARCHIDUQUES ALBERTO E ISABEL
1589- 1621
DOBLES FLORINES DE PLATA
Estas monedas, como los cuádruples que los Archiduques acuñaron en la Casa y en la de
Maestricht, van incluidos en nuestro estudio‘, por ser sus módulos y pesos aproximados a los
reales de a ocho.
1.476 A/zv. «Bustos de los Archiduques, con la cabeza desnuda, mirándose:

. ET ' '
ALBERTVS ELISABET GRA."
Rev. uEscudo coronado, alrededor el collar del Toisón. A los lados de la
corona, la fecha 16 — 00. Ley.: ARCHIDVCES AVST — ' DVCES
ti}
‘
'
'
' '
BVRG ET BRAB' .n
Z
Lám. XXXIV, núm. — Witte, núm. 899.
1.477 Varía de precedente en que los Archiduques están 3.coronados, termi

la
nando leyenda GRATIA, en reverso tiene fecha 16 - 02.

el
la
la
y
Lám. XXXIV, núm. — Witte, núm. 900.

4.
CUÁDRUPLES FLORINES DE PLATA
1.478 Anvï Bustos de los Archiduques mirándose.

Ley.: ALBERTVS
'
ET ' ELISABET DEI ' GRA.
—
Rev. Escudo semejante modelo núm. 18, timbrado con corona de

al
la
Archiduque. '
' ' ' ' M°"'n‘°'°
Ley.: ARCHIDVCES AVST ' DVCES BVRG ET BRAB '
la
Z
y
marca de Casa:
la
t‘)
En campo: 16 - 00.
el
M. 42 mm. — P. 61,20
g.

y
1.479 Como anterior, pero en campo del reverso año 16 - 02.

el
el
la
Lám. XXXIV, núm. — M. 42 mm. — P. 61 g.

5.
DUCATONES
Los 21.095daeldres philippus que aparecenacuñadosen estacasa,en las cuentas
publicadas por Mr. Witte, desde de Abril de 1598 31 de Enero de 1600sospe
2
chamosque fueran con troqueles del anterior período por no encontrarseejemplares

en ningún Museo ni colección particular.
1.480 Anv. Bustos superpuestos de los Archiduques, derecha; con arma

la
él
a
dura, Toisón gola, ella con vestido alto gola.

y
y
y
—' 328 —
'
Ley.: ALBERTVS —ET ' ELISABET ' DEI ' GRATIA 16, la mano de la
'
Casa y 18

' ' ' ' BRAB '
Ley.: ARCHID AVST DVCES BVRG Z.
M. 43 mm. — P. 30,50g.
1.481 Del año 1619.

Lám. XXXIV, núm. 6. — 43 mm. — P. 30,50g.
Acuñaciones de dncatonesen estacasa:
Desde 1.° de Abril de 1618a 31 de Marzo de 1619, 18.945.
Desde 1.° de Abril de 1619a 19 de Agosto del mismo año, 131.745.
Desde 18 de Septiembre de 1619a 24 de Abril de 1620,121.520.
V desde 30 de esteúltimo mes a 18 de Noviembre del siguiente año, 178.416.
1.482 Anv. Bustos superpuestos de los Archiduques, a la derecha.
Ley.: ALBERTVS ' ET ' ELISABET . '

DEI GRATIA‘ lo, la mano de la
Casa y 18.
Rev.‘
Modelo núm. 16.
'
Ley.: ACHID ' AVST ' DVCES BVRG '
BRAB '
M. 45 mm. — P. 60,58g.
Vidal y Quadra, núm. 8.368de su Catálogo.
1.483 Del año 1691.

T
DUCATONES DE PESO TRIPLE
1.484
Anv. Bustos superpuestosde los Archiduques, a la derecha.
Ley.: ALBERTVS
'
ET ' ELISABET ' DEI ' GRATIA' 16 - Q: - 19.
' . ' ' '
Ley.: ARCHID AVST DVCES BVRG BRAB 2*?
M. 45 mm. -— P. 90,59 g.
PATAGONES
1.485 Anv. Los bastones de Borgoña sujetos en cruz por los eslabones del
Toisón; encima, una corona; a los lados, las cifras coronadas de los Archidu
ques, y debajo, el Toisón.
. ' ‘ DEI '
Ley.: ALBERTVS ET ELISABET GRATIA y la mano de
la Casa.

— 329 —
Ley.: ARCHID '

AVSTÏDVCES' BVRG ‘ ET BRAB' z.
Lám. XXXIV, núm. 7. — M. 43 mm. — P. 28,26g.
1.486 Con fecha 1612.

Catálogo de las coleccionesde M. van de Vyvere y otros, vendidas en Bruselas
por la casaCh. Dupriez en Abril de 1913,núm. 2.176.
Acuñación de patagonesen estacasa: .
Desde 1.°de Octubre de 1612a 30 de Agosto del año siguiente, 138.528.
Desde 2 de Mayo a 2 de Noviembre de 1613,628.168.
V desde21 de julio de 1614a 31 de Marzo de 1615,564.064.
De Witte.
1.487 Con el escudo del reverso semejante al modelo núm. 18 y la fecha enci
ma de la corona del reverso: 1616.
Lám. XXXIV, núm. 8. — M. 41 mm. —- P. 27,50g.

825.022de estasmonedasse labraron en la casadesde 1.° de Abril de 1615a 1I
del mismo mes de 1616.
De Witte.
1.488 Del año 1617.

En el Catálogo 91 de la casaDupriez. de Bruselas,se anunciandos patagonesdis
tintos de esteaño, pero no estándescritos.
En la fábrica se acuñaron 364.128ejemplaresde estasmonedas en el periodo de
11de Abril de 1616a 31 de Marzo del año siguiente.
De Witte.
1.489 Del año 1618.

A 455.110monedasde estaclase ascendieronlas acuñacionesde la fábrica desde
1.°de Abril de 1617a 31 de Marzo de ‘1618.
De Witte.
1.490 Del año 1619.

En el Catálogo de las coleccionesde P. Kunth y A. Nottbergs, vendidas en Ams
terdam por la casaj. Schulman en 1.° de Octubre de 1907,núm. 632.
270.427fueron las monedasque acuñó la casadesde 1.° de Abril de 1618a28 de
Marzo de 1819,y a 274.352desde 1.° de Abril a 19 de Agosto siguientes.
De Witte.
1.491 Del año 1620.

Figuran ademásen las cuentaspublicadas por Witte, las siguientescantidadesde
patagonesacuñadasen el establecimiento:
57.862desde 18 de Septiembrede 1619a 24 de Abril del año siguiente.
276.677desde30 de Abril a 18 de Noviembre de 1620.
V 397.585desde 1.° de Noviembre de esteaño a 29 de Mayo de 1621.
— 330
FELIPE IV
1621-1665
D U CATO N ES
En las cuentasde la casacomprensivasdel período de 1.° de Abril de 1628 a 10

de Enero del año siguiente, aparecen como acuñados 8.610 ducatoues o piezas de
60 sueldos.
suponemos que estasmonedasfueran trabajadascon cuños del reinado anterior.
De Witte.
16 ' Q ' 31 ' ' lIII ' D ' G ' HISP ' ET '
1.492 PHIL INDIAR‘ REX. Busto con
lechuguilla.
Ley.: ARCHID ' AVST‘ DVX . BVRCI ' BRAB‘ Z .°
M. 43 mm.
Según Witte, desde 1.° de Abril de 1630a 31 de Agosto del año siguiente,se fa
bricaron en la casa58.313 ducatoues.
1.493 Del año 1632.

Catálogo de las coleccionesde Van der Straelen y otros, vendidas en pública su
bastaen Amberes en Abril de 1886,núm. 393.
Desde 1.° de Septiembrede 1631a 31 de Mayo siguiente se acuñaron en la casa
33.547monedasde esta clase,y 80.575desde 1.°dejunio a 30 de Septiembrede 1632.
De Witte.
1.494 Am». Busto del Rey con armadura, gola, Toisón y manto, a la derecha.
Ley.: PHIL .lIlI' D ' 0'

HISP ' ET ' INDIAR ' REX‘ 16' Ü} '33.
M. 41 mm. — P. 3l g.
92.518y 162.452ducatouesse acuñaron en la casa desde 1.° de Octubre de 1632
a 30 dejunio de 1633,y desde 1.° de julio a 30 de Noviembre de 1633, respecti
vamente.
De Witte.
1.495 Del año 1634.

Lám. XXXIV, núm. 9.
Las acuñacionesde estamoneda,desde 1.° de Diciembre de 1633a 31 de Agosto
del año siguiente, ascendierona 711.245ejemplares.
De Witte.
1.496 Del año 1635.

Desde 1.° de Septiembre de 1634 a 20 de Octubre del año siguiente, fueron
251.113los ducatouesacuñados en la casa.
De Witte. '
1.497 Del año 1636.

Publicado por Witte, núm. 1.000.
—33l—
1.498 Como la anterior, pero el príncipe no lleva gola.
En la misma obra, núm. 1.001.
273.940monedasde estaclase se acuñaron en la fábrica desde 31 de Marzo del
año siguiente; a 597.843desde 1.° de Abril a 30 de junio de esteúltimo año, y a
428.456desde 1.° de julio a 30 de Octubre del mismo.
De Witte.
1.499 Del año 1637.

Núm. 1.002de la última obra citada.
En el período de 21 de Octubre 1636 a 11 de Mayo del año siguiente, fueron
408.170el número de estasmonedasacuñadas.
De Witte.
1.500 Del año 1638.
Acuñaciones de estasmonedas:
294.487,de 12 de Mayo de 1637a 21 de Enero de 1638.
467.482desde 1.° de Enero a 30 de junio de esteúltimo año.
V 19.471desde 1.°de julio a 20 de Diciembre del mismo.
1.501 Del año 1639.

Colección de M. j. H. Coronel, vendida en Bruselas por la casa Dupriez en 13
de Diciembre de 1900,núm. 341 del Catálogo.
31.650ducatouesse acuñaron desde 24 de Diciembre de 1638a 1.° de Marzo del
año siguiente, 503.356desde 1.°de Marzo a 31 de Diciembre de esteúltimo año.
De Witte.
1.502 Del año 1640.

M. 45 mm.
Acuñaciones:
Desde 10 de Enero a 30 de junio de 1640,614.884monedasde estas.
Desde 1.° de julio a 6 de Abril del año siguiente, 110.909.
Y desde 12 de Abril a 14de Octubre de 1641,17.684.
. De Witte.
1.503 Del año 1642.

j. Schulman. Catálogo núm. LVII, Noviembre 1912,núm. 1651.
Acuñaciones:
33.609ducatouesdesde 22 de Octubre de 1641a 5 de Abril del año siguiente.
89.946desde 10 de esteúltimo mes a 30 de Septiembrede 1644.
V 59.503desde 8 de Octubre de esteaño a 31 del mismo mes de 1646.
1.504 Del año 1647.

M. 45 mm.
La acuñación de ducatoues de plata, desde 30 de Noviembre de 1646 a 15 de
Octubre de 1647,ascendió a 303.555ejemplares.
, De Witte.
1.505 Del año 1648.

Ascendió a 742.140el número de ducatouesque seacuñarondesde22 de Octubre
de 1647a 23 de Septiembre de 1648.
De Witte.
—332—
1.506 Del año 1649.
En la Colección de Mr. G., vendida en Bruselas por la casa Dupriez en Diciem

bre de 1898,núm. 659 del Catálogo.
379.687de estasmonedasse fabricaron desde 28 de Septiembre de 1648a 27 de
Abril de 1649,y 580.329desde 29 de Abril a 24 de Diciembre de esteúltimo año.
De Witte.
1.507 Del año 1650.
Anunciada para la venta en el Catálogo 91, núm. 386 de la casa Dupriez de

Bruselas.
Acuñaciones:
Desde 27 de Diciembre de 1649a 28 de Febrero de 1650,540.465dncatones.
V desde 1.°de Marzo a 1.° de junio de esteúltimo año 454.245.
De Witte.
1.508 Del año 1651.

Catálogo de las coleccionesde M. j. j. van Doorninck y otros, vendidas en Ams
terdam por la casaj. Sclmlman en Diciembre de 1905,núm. 3.598.
Se acuñaron 530.634dncatonesdesde 16 de julio de 1650a 19 de Mayo del año
siguiente.
De Wïtte.
1.509 Del año 1652.
Catálogo de las coleccionesde Mr. van Eersel y otros, vendidas en Bruselas por
la casa Dupriez en Noviembre de 1904,núm. 170.
Acuñaciones de ducatones:
Desde 23 de Mayo de 1651a 27 de Febrero de 1652,288.577.
V desde 28 de Febrero a 31 de Diciembre de esteúltimo año 403.670.
De Wittc.
1.510 Del año 1653.

Colección del Dr. O. Thone, núm. 1.271.
La acuñación de Ducatones de este año, desde 2 de Enero a 18 de Noviembre
ascendió a 169.132ejemplares.
De Wittc.
1.511 Del año 1654.

M. 44 mm. — P. 32 g.
1.512 La paz de Westminster fué concertada solemnemente entre S. A. el señor

Protector de la República de Inglaterra, Escocia e Irlanda, de una parte, y los
altos y poderosos señores de los Estados Generales, de la otra, en 15' de Abril
de 1654.
El siguiente ducatón de Felipe IV, del tipo del anterior, tiene la fecha de
la paz y grabadas a buril, en tres lineas, al parecer de la misma época, una
leyenda holandesa alusiva histórico, que dice:

a este hecho
uGedenck -- teeken Van de Vrede — tusschen de Republycken — van
Engelandt ende Nederlandt '— 5 Aprilis — A° 1654."

“Recuerdo de la paz entre la República de Inglaterra y los Países Bajos.
5 Abril año 1654."
Lám. XXXIV, núm. l0.
Esta curiosa moneda formaba parte de la notable colección Pax in Nummís, de
—333—
Le Maistre, vendida en pública subasta por la casa I. Schulman de Amsterdam en
Octubre de 1913,y adquirida en nuestro obsequio por el Sr. D. Pablo Bosch.
Desde 27 de Noviembre de 1653a 9.de Octubre de 1654se acuñaron en la casa
99.420ducatonesde plata, y 322.357desde 6 de Octubre a 31 de Diciembre.
De Witte.
1.513 Del año 1655.

I)e venta en la casa Dupriez, de Bruselas,núm. 396 de1Catálogo 91.
1.514 Del año 1656.

M. 43 mm. — P. 32 g.
Acuñacíones de ducatones:
238.155desde 4 de Enero de 1655a 4 de Marzo de 1656.
Y 190.226desde 8 de Marzo a 26 de Noviembre de esteúltimo año.
De Witte.
1.515 Del año 1657.

Catálogo de las coleccionesde Mr. j. j. Doorninck y otros, vendidas en Amster
dam por la casaj. Schulman en Diciembre de 1905,núm. 3.603.
89.825ejemplaresde estasmonedasse acuñaron desde 3 de Diciembre de 1656a
14 de Noviembre del año siguiente.
' De Witte.
1'5l6 Del año 1658. ,

Colección de Mr. Cisternes, vendida en Amsterdam por la casa j. Schulman,
número 1.999,primera parte.
Desde 15 de Noviembre de 1657a 31 de Diciembre del año siguiente el número
de ejemplaresde ducatonesacuñadosfueron 260.745.
De Witte.
l'5l7 Del año 1659.

Acuñacíones de estasmonedasdesde4 de Enero a 11de Octubre del mismo año,
418.530ejemplares.
De Witte.
1.518 Del año 1660.

Lám. XXXV, núm. 1.
Se acuñaron desde 7 de Noviembre de 1559 a 9 de Octubre de 1660, 188.322
ejemplares.
De Witte.
1.519 Del año 1661.

M. 43 mm.
Desde 4 de Noviembre de 1660 a 17de Enero de 1661sólo se fabricaron 7.627
ducatones.
1.520 Del año 1662.
En la colección de M. j. H. Coronel, vendida en Bruselas por la casaDupriez en

Diciembre de 1900,núm. 342 del Catálogo.
A 376.436 monedas de este tipo ascendieron las acuñadas desde 9 de Abril
de 1661a 14 de Enero de 1662,y a 421.957las que se hicieron de I6 de Enero a 5
de Abril de esteúltimo año.
De Witte.
-—334-—
1.521 Del año 1663.
Catálogo de las colecciones de Van Eersel y otros, vendidas en Bruselas por la

Casa Dupriez en Noviembre de 1904,núm. 172.
1.522 Del año 1664.

M. 43 mm. —- P. 32 g.
Acuñaciones de ducatoues:
Desde 26 de Abril de 1662a 19de Enero de 1664,211.097ejemplares.
Y desde21 de Enero a 7 de Mayo de esteúltimo año, 42.720.
De Witte.
1.523 Del año 1665.

j. Schulman, Catálogo núm. LVII. Noviembre de 1912,núm. 1.669.
Y por último, 325.895ducatouesfué el número de los acuñadosdesde8 de Mayo
‘de 1664a 28 de Enero de 1666.
'
1.524 «PHIL '
IV D ' G ' REX ' HIS ' DVX ' BR ' Z‘; Medio cuerpo del Rey,
á la derecha, con corona y espada, y en la siniestra mano, un mundo crucífero."
Rev. DE C/ELO SPIRITVS VNIT.

Dos manos unidas y enlazadas por los collares del Toisón y del Espíritu
Santo, debajo de una corona sostenida por dos cetros puestos en cruz y ata
dos con cintas; arriba, en el cielo abierto, una paloma, emblema del Espíritu
Santo.
Plata; pieza de dos ducatones, pesa 65 gramos."
Carece de marca de casa,y las incluimos en la de Amberes por encontrar alguna
semejanzacon las fabricadasallí, pero sin otros fundamentos.
1.525 Anv. Busto del Rey con armadura, Toisón, gola y manto, a la derecha.
Ley.: PHIL ' lIII ' D ' G ' HISP ' ET ‘ INDIAR ‘ REX ' 16 ' '23.
ti}

' ' ' '
Ley.: ARCHID AVST DVX BVRG BRAB '
Lám. xxxv, núm '- M. 44 mm. — P. 60 g.
2.
Vidal Quadras publica en su Catálogo dos ducatouesdc esteaño, de peso doble,

y
sin más variacionesque las del módulo: 44 45 mm., las de peso: 61,06 61,26g.
y
Número 9.057 9.058del Catálogo.

y
1.526 Del año 1631.

M. 45 mm. ——
P. 64,90g.
En mismo Catálogo, núm. 9.059.
el
1.527 Del año 1633.
Colección Stiénon du Pré, vendida en Bruselas por Casa Dupriez en Febrero

la
1.528 Del año 1634.

M. 45 mm. — 64,75
P.

y
— 335 -
1.529 Del año 1635.
Catálogo de las coleccionesde MM. Lefevre y de Schryver, vendidas en Bruselas
por la Casa Dupriez en Octubre de 1905,núm. 666.
1.530 Del año 1637.
Colección de Van der Straelen y otros, vendidas en Amberes en Abril de 1886,

1.531 Del año 1639.

Lám. XXXV, núm. 3. — M. 44 mm. — P. 64 g.
1.532 Del año 1640.

Catálogo de las coleccionesde Van der Straeleny otros, vendidasen Amberes en
Abril de 1886,núm. 401 del Catálogo.
1.533 Del año 1642.

M. 45 mm. — P. 64,45g.
1.534 Del año 1644.
Colección González del Valle, vendida en Nueva Vork en 10 de julio de 1907,

1.535 Del año 1645.

Vendida en Bruselaspor la casaDupriez en Mayo de 1907,núm. 397del Catálogo.
1.536 Del año 1646.

Peso 63,98 g.
Catálogo de las coleccionesde Mr. Becker y otros, vendidas en Amsterdam en
pública subastapor la casaj. Schulman en Marzo de 1914,núm. 750.
1.537 Del año 1647.

Colección Stienon du Pré, vendida en Bruselas por la casa Dupriez en Febrero
'
1.538 Del año 1648.

M. 45 mm. — P. 64,84g.
1.539 Del año 1651.
Catálogo de la casaj. Schulman, de Amsterdam, núm. XLI, Diciembre de 1902,

núml 811.
1.540 Del año 1652.

Colección de M. G.,vendida en Bruselaspor la casaDupriez en Diciembre de 1896,
número 658 del (latálogo.
1.541 Del año 1654.

Catálogo de las coleccionesde Van der Straeleny otros, vendidas en Amberes en
Abril de 1886,núm. 400.
1.542 Del año 1664.

M. 45 mm. .— P. 64,22 g.
— 33o -.

‘ '
Ley.: PHIL D ' G ' HISP . ET ' INDIAR ' REX ' 16' (9 ' 23.
IIII
Rev. Mod núm. l7.
Ley.: ARCHID ‘ AVST ' DVX ' BVRG ' BRAB‘
M. 45 mm. — P. 97,65 g.
1.544 Del año 1631.

M. 45 nnn.
Colección González del Valle, vendida en Nueva Vork enjulio de 1907,núm. 36‘)
del Catálogo.
1.545 Del año 1632.

M. 44 mm. ——P. 97,57g.
1.546 Del año 1633.
Colección Regnault,vendidaen París en Octubre de 1875,núm. 1.488delCatálogo.
1.547 Del año 1634.
Colección de M.G., vendida en Bruselaspor la casaDupriez en Diciembre de 1806,

1.548 Del año 1637. '

M. 45 mm. — P. 97,65g.
1.549 Del año 1640.
Colección M. X., vendida en Bruselas por la casa Dupriez en Mayo de 1898,

1.550 Del año 1648.

1.551 Del año 1650.

Lám. XXXV, núm. 4. — M. 64 mm. — PÍ96 g.
1.552 Del año 1653.

DUCATONES DE PESO CUÁDRUPLE
1.553 Del año 1623.

Peso 121,70g.
Vendida en Amsterdam por la casaj. Schulman en Octubre de 1912, núm. 446
del Catálogo.
—337—
' l6'
Ley.: PHIL '
IIIl
. D '
o '
HISP '
ET ‘
INDIAR '
REX jj '34.
Ley.: ARCHID ' AVST ' DVX ' BVRG ' BRAB ' Z? ,
M. 45 mm. -— P. 129,27g
1.555 Del año 1635.

Peso 147,50g.
Colección de H. Hoffmann, vendida en París en Mayo de 1886, núm. 247 del
Catálogo.
1.556 Del año 1637.

En la misma colección núm. 248.
1.557 Del año 1639.

M. 43 mm. — P. 129,27g.
1.558 Del año 1640.

Peso 128g.
Catálogo de las Colecciones de G. van Havre y otros, vendidas en Amsterdam
por la casa F. Muller y C.‘ en Marzo de 1907,núm. 640.
1.559 Del año 1648.

M. 45 mm. — P. 129,45g.
Vidal y Quadras, núm. 9.047dc su Catálogo.
'
1.500 Del año 1649.
M. 45 mm. — P. 129,45g.
1.561 Del año 1650.
Figura con el núm. 670 en el Catálogo de las colecciones de MM. ‘I.efevre y de

Schryver, vendidas en Bruselas por la casa Dupriez en Octubre de 1905.
1.562 Del año 1653.

Se anuncia para la venta en el Catálogo de la casa j. Schulman, de Amsterdam,
número XLI, Diciembre 1902,núm. 812.
DUCATONES DE PESO QUÍNTUPLE

Ley.: PHIL ' IIII D ' 0 ' HISP ‘ ET INDIAR
' ' —
REX —16'
{l}
33.
'

' ' ' Z9
Ley.: ARCHID AVST DVX BVRG BRAB
'
‘
M. 46 mm. — P. 160,72
g.

y
-—33s-—
1.564 Varía de la anterior en que el busto tiene golilla, y en el año: 1638.

M. 45 mm. — P. 161,85g.
No hemosencontradootros ejemplaresde estasmonedas,y los numismáticoslas
'
reputan como únicas.
PATAGONES
'
En el campo: 16 —22.
Ley.: PHIL ' IIII D‘ G ' HISP ' ET ' INDIAR REX
‘ ' '
Mod n91’!
Ley.:‘ ARCHID ' AVST ' DVX ' BVRG ' BRAB ' Z‘;
M. 43 mm. - P. 28 g.
1.566 Otra, contramarcada en Moscou, con el Czar a caballo y debajo una M
y otro punzón con la fecha 1665.

Catálogo de la colección del Dr. jules Meili, de Zurich, núm. 2.166.
1.567 Del año 1623.

Tiene las mismas contramarcas que la anterior.
j. Schulman. Colecciones vendidas en Amsterdam en Marzo de 1913, núm. 623
del Catálogo.
Acuñaciones:
En la cuenta que comprende el período de 4 de junio de 1621a 6 de Marzo
de 1622,aparecenacuñadas24.162monedasde estaclase.
Desde 9 de Marzo a 7 de Agosto del citado último año, 624.825.
Desde 8 de Agosto del mismo a 18 de Marzo de 1623,443.642.
Y desde 1.° de Abril al l4 de Noviembre de 1623,261.412.
De Witte.
l .568 Del año 1624.
Catálogo de las coleccionesde Mr. H. M. Speelmany otros, vendidas en Ams

terdam por la casaj. Schulman en Febrero de 1908,núm. 380.
Acuñaciones:
Desde 15 de Noviembre de 1623 a 2l de Marzo de 1624,se acuñaron 150.960
patagones.
Y desde 1.° de Abril a 31 de Diciembre de 1624,133.624.
De las cuentaspublicadaspor Mr. Witte.
1.569 Del año 1625.
Se anunció para la venta en el Catálogo ilustrado de monedasde los Paises Bajos,

de la casaj. Schulman, de Amsterdam, julio de 1907,núm. 1.455.
En la cuentade 1.°de Enero al 17de Diciembre de 1625,figuran acuñadas241.056
monedasde 48 sueldos.
De Witte
1.570 Del año 1626.

Catálogo mim. 91 de la casaDupriez, de Bruselas,núm. 336.
1.571 Del año 1627.

—330—'
1.572 Otra, contramarcada en Moscou, con el Czar a caballo, debajo M y la fe

cha 1655.
Maillet, pág. 382, pl. XCVIII
104.152monedas de estevalor se acuñaron en la casa desde 17 de Diciembre
de 1625a 31 de Marzo de 1627.
De Witte.
1.573 Del año 1628.

Catálogo núm. 91 de la casa Dupriez, de Bruselas,núm. 337.
Acuñaciones:
226.858monedas de 48 sueldos desde 1.° de 1627a 31 de Marzo de 1628.
V 6.360desde 26 de julio de 1629a 31 de Marzo de 1630.
De Witte.
1.574 Del año 1631.

M. 44 nim‘ — P. 27,96g.
A 299.876monedasde estasascendieronlas acuñaciones de la casadesde 1.° de
Abril de 1630a 31 de Agosto de 1631.
De Witte.
1.575 Del año 1632.

En el Catálogo núm. 91 de la casa Dupriez, de Bruselas, núm. 350.
1.576 Otra, contramarcada en Deventer, con un águila, durante el sitio del

año 1672. Muy rara.
'
j. Schulman. Catálogo de las coleccionesvendidas en Marzo de 1913.
Acuñaciones:
Desde 1.° de Septiembre de 1631a 31 de Mayo de 1632, se fabricaron en la casa
418.260monedas de 48 sueldos.
V desde 1.° de junio a 30 de Septiembre de esteúltimo año, 402.238.
De Witte.
1.577 Del año 1633.

M. 44 mm. — P. 28,05g.
Acuñaciones:
412.500monedasde 48 sueldosdesde 1.°deOctubre de 1632a 30 dejunio de 1633.
V 135.925desde 1.° de julio a 30 de Noviembre de esteúltimo año.
De Witte.
1.578 Del año 1635.

Vidal y Quadras, núm 9.107 de su Catálogo.
A 204.178monedasde estevalor ascendieron las acuñacioues desde 1.° de Sep
tiembre de 1634a 20 de Octubre del año siguiente.
De Witte.
1.579 Del año 1636.

Se anuncia para la venta en el Catálogo núm, 91 de la casa Dupriez, de Bruse
las, núm. 363.
Acuñaciones:
Desde 21 de Octubre de 1635a 31 de Marzo de 1636,se labraron 213.652mone
das de 48 sueldos.
Desde 1.° de Abril a 30 de junio del citado Iiltimo año, 14.784.
Desde 1.° de julio a 30 de Octubre del mismo, 283.988.
V desde 21 del propio a 11 de Mayo de 1637,112.823.
De Witte.
—340—
1.580 Del año 1638.

En el mismo Catálogo, núm. 370.
Acuñaciones:
218.169monedasde 48 sueldos desde 12 de Mayo de 1637a 21 de Enero de 1638.
89.330desde 1.° de Febrero a 30 de junio de esteúltimo año.
278.521desde 1.° de julio a 20 de Diciembre del mismo.
77.716desde24 de Diciembre a 1.° de Marzo de 1639.
93.576desde 1.° de Marzo a 31 de Diciembre del propio año.
V 17.761desde 10 de Abril de 1642a 30 de Septiembrede 1644.
De Witte.
1.581 Del año 1645.
Catálogo de la casaj. Schulman, de Amsterdam, de julio de 1907,núm. 1.469.
1.582 Del año 1646.

. M. 44 mm. — P. 27,08g.
A 257.064piezas de 48 sueldos o patagonesascienden las acuñadas desde 8 de
Octubre de 1644a 31 del mismo mes de 1646.
De Witte.
1.583 Del año 1647.

Se anuncia para la venta en el Catálogo núm. 91 de la casa Dupriez, de Bruse
las, núm. 380.
Acuñaciones:
166.062de estasmonedasse fabricaron desde 3 de Noviembre de 1646 a 12 de
Octubre de 1647.
V 52.780desde 22 de Octubre de esteúltimo año a 23 de Septiembrede 1648.
De Witte.
1.584 Del año 1640.

Acuñaciones:
9.538aparecenlabradasen las cuentas desde 28 de Septiembre de 1648a 27 de
Abril de 1649.
V 133.640desde29 de Abril a 24 de Diciembre de esteúltimo año.
De Witte.
1.585 Del año 1650.

1.586 Del año 1651.
Catálogo de la casaj. Schulman de Amsterdam, julio 1907,núm. 181.

Desde 16 de julio de 1650 a 19 dc Mayo del año siguiente se acuñaron en la
casa 13.778patagones.‘
De Witte.
1.587 Del año 1652.

M. 44 mm. — P. 28,05g.
Acuñaciones:
Desde 23 de Mayo de 1651 a 27 dc Febrero de 1652,209.466 monedasde esta
clase;99.260,desde28 de Febrero a 31 de Diciembre de esteúltimo año, y 21.115
desde2 de Enero a 18 de Noviembre de 1653.
De Witte.
1.588 Del año 1654.

' M.44mm.—P.28g.
129.206patagonesse fabricaron desde 27 de Noviembre de 1653a 6 de Octubre
de 1654,y desdeestafecha a 31 de Diciembre, 187.980.
De Witte.
— 341 —
1.589 Del año 1655.
Catálogo de las subastasverificadas por la casa Dupriez de Bruselas en Noviem

bre de 1904,núm. 182.
Acuñacíones de estasmonedas:
152.898desde 4 de Enero de 1655a 4 de Marzo de 1656.
Y 110.568desdeS de Marzo a 30 de Noviembre de esteúltimo año.
De Witte.
1.590 Del año 1657.
Se anuncia para la venta en el Catálogo núm. 91 de la casa Dupriez de Brnse

Ias, núm. 399.
49.218monedas de estasse labraron desde 5 de Diciembre de 1656a 14 de No
viembre del año siguiente. '
De Witte.
1.591 Del año 1658.

En el mismo Catálogo, núm. 401 bis.
Acuñacíones de estasmonedas:
87.550desde 15 de Noviembre de 1657a 31 de Diciembre de 1658.
43.342desde 4 de Enero a 11 de Octubre de 1659.
V 15.944desde9 de Abril de 1661a 1'4de Enero de 1662.
De Witte.
1.592 Del año 1663. ‘

. 1.593 Del año 1664.
Colección Ballión, vendida en Bruselas por la casa Dupriez en Enero de 1899,

número 105del Catálogo.
En el período de 26 de Abril de 1662a 19 de Enero de 1664se acuñaron en esta
casa 10.746de estasmonedas.
1.594 Del año 1665.

Catálogo núm. 91 de la casa Dupriez, núm. 412.
A 52.632 ascendió el número de estas monedas fabricadas desde 8 de Mayo
de 1664a 28 de Enero de 1666.
De Wítte.
PATAGONES DE PESO DOBLE
1.595 Am». Modelo núm. 13.

En el campo: 16 — 22.
Ley.: PHIL ' IlII ‘ D ' G ' HISP ‘ ET ‘

INDIAR '
REX ‘
{l}
Mod.n.°13
Ley.: ARCHID AVST DVX BVRG BRAB ' Z?
‘
'
'
'
M. 44 inm. — Peso 56,20

g.

y
1.596 Del año 1623.

Catálogo de las coleccionesde van der Straelen otros, vendidas en Amberes en
y
Abril de 1886.
1.597 Del año 1631.

Catálogo H. Hoffmann, núm. 256.
Esta colección fué vendida en París en 17de Mayo de 1886.
.— 342 .
l.598 Del año 1663.

por la casaDupriez en 17 de Octubre de 1905.
PATAGONES DE PESO TRIPLE
1.599 “Main. PHIL ‘ llII '

D ' G ' HISP‘ ET ' INDIAR ' REX. Croix de Saint
André, avec briquet au centre. En haut une couronne. En bas, la Toíson. Aux
cótés, 16 '— 46. Rev. ARCHID 8:. Ecusson couronne, entouré du collier de la
Toison d'Or IR. Triple patagón."

Colección Regnault, segunda parte, núm. 1.498del Catálogo.
‘
Fué vendida en París en 18de Octubre de 1875.
C ARLOS l I
1665 —1700
D UCAT ON ES
1.600 Anv. Busto del Rey con Toisón, a la derecha.

' II ' ' ' '
Ley.: CAROL D‘ G HISP' ET INDIAR REX. — 16 66.
ti}
' '
Ley.: ARCHID AVST DVX BVRG BRAB 7:.‘
'
'
'
M. 38 mm. — P. 32,30g.
Aloiss Heiss, núm.
S.
Desde 29 de Enero de Agosto de 1666se acuñaron en esta casa 374.002dn
9
a
catonesde platade florines.

3
De \‘I’itte.
'1.001 Del ano 1007.
Se anuncia para venta en Catálogo núm. 91 de casa Dupriez, de Bruse

la
el
la
las, núm. 422.

271.785fueron los ducatoues fabricados desde 11 de Agosto de 1666 19 del
a
mismo mes del año siguiente.

De Witte.
1.602 Del año 1668.

Lám. XXXV, núm. — M. 44 mm. — P. 31,50g.
6.
Se acuñaron, desde27 de Septiembrede 1667 19 de junio de 1668,394.057de

a
esta clase de moneda, 342.802desde 20 de junio 10 de Octubre de esteúlti

a
y
mo año.
De Witte.
1.603 Del año 1670.

M. 45 mm.
y
En las cuentas luublicadaspor Mr. Witte, aparecenacuñadasestaspartidas;

299.010desde 16de Octubre de 1668 27 de junio de 1670.
a
340.972desde de Agosto de esteIiltimo año IS de junio de 1671.

S
a
Y
-' 343 .
1.604 Del año 1673.
Catálogo de las coleccionesde Mr. j. I. van Dooruiuck y otros, vendidaseu Ams

terdam por la casaj. Schulman en Diciembre de 1905,núm. 3612.
Acuñaciones:
Desde 3 de julio de 1671a 17del mismo mes de 1673,145.522ejemplares.
Desde 31 de Mayo a 20 de Septiembre de dicho Iiltimo año, 360.270.
V desde22 del mismo mesde Septiembrea 13de Marzo del año siguiente,226.312. ,—
1.605 . Del año 1675.

M. 44 mm. — P. 31,50g.
Acuñaciones:
Desde 12 de Mayo de 1674a 24 del mismo mes de 1677,109.762ejemplares.
Desde 23 de junio del citado último año a 1."de Marzo de 1679,1.165.
V desde22 del mismo Marzo a 8 de Noviembre de 1680,173.782.
De Witte.
1.606 Del año 1683.
Catálogo de Mr. Pierre Otton Van der Chys, Amsterdam 1870,núm. 2.616.
1.607 Del año 1684.
Publicado por Mr. Witte, núm. 1.053.Pertenecea la colección del vizconde B. de

jonque.
1.608 Del mismo año.

El Rey no lleva al cuello la corbata ancha con que aparece en la moneda
'
anterior.
Colección de Ml‘. Witte, núm. 1.054.
En las cuentaspublicadas por Mr. Witte figuran las siguientes partidas de estas
monedas:
32.785acuñadasdesde 2 de Diciembre de 1682a 25 de Enero de 1684.
159.022desde 11 de Abril a 20 de junio de esteúltimo año.
24.300desde 17de Octubre de 1685a 9 de Septiembre de 1690. .
V desde estaúltima fecha a 10 de Enero de 1692no se encontraron documentos
sobre las acuñacionesde estacasa.

1.609 Del año 1666.
Catálogo de las coleccionesde van der Straelen y otros, vendidas en Amberes en

1.610 Anv. Busto del Rey con Toisón, a la derecha.

' '
Ley.: CAROL ' II ' D . G ' HISP ' ET INDIAR REX.
Debajo del busto: 16 68.
ti}
Rev. Modelo núm. l7.

' ' '
Ley.: ARCHID AVST DVX BVRG BRAB Z1‘
'
'
M. 45 unn.
y
1.611 Del año l670. .

M. 45 uuu.
la
—344—
1.612 Del año 1672.

Lám. XXXV núm. 7. — M. 44 mm. — P. 64 g.
1.613 Del año 1676.

Lám. XXXV núm. 8. — M. 44 mm. — P. 64 g.
1.614 Del año 1679.

Colección Regnault, segunda parte,núm. 1.507,vendida en París en 20 de Octu
bre de 1875.
MEDIO DUCATÓN DE PESO DOBLE
1.615 Anv. Busto del Rey con el collar del Toisón, a la derecha.
Ley.: CAROL ‘ II ' D ' G ' HISP ' ET ' INDIAR ' REX — lo
{l}
66.

' '
Ley.: ARCHID 'AVST DVS ‘ BVRG BRAB Z‘.‘
'
Lám. XXXV núm. — M. 39 mm.
9.
Vidal Qnadras, núm. 9.510de sn Catálogo.
y
PATAGONES
Según las cuentaspnblicadas por Mr. Wittc se acuñaron en estaeasa,entre otras

monedas:
Desde 11 de Agosto de 1666 19 del mismo mes de 1667,4.316 patagones
a
de 48 sueldos.
Desde 27 de Septiembrede esteúliimo año 19 de junio de 1768,16.232. Mod.n."13
a
desde 20 de junio 10de Octubre del mismo año, 7.158.

V
Bien pudiera ser que acuñación se hiciera con troqueles del anterior reinado,
la
porque de esteno se encuentran.
1.616 Del año 1670.
Se anuncia para venta cn Catálogo 91, núm. 431 de casaDupriez de Brn

el
la
la
selas.
27.116 ascendió número monedas dc esta clase acuñadas en casa,
el
la
A
desde 16 de Octubre de 1668 27 de junio de 1670.

a
De Wittc.
1.617 Del año 1671.

En mismo Catálogo, núm. 433.
el
1.618 A/zv. Modelo núm. 13.

' ' .
Ley.: CAROL ' HISP ET INDIAR REX
{l}
G
D
'
'
'
Il
'
En campo: 16 —. 72.
el

' ' 2*.‘
Ley.: ARCHID AVST DVX BVRG‘ BRAB
'
'
M, 45 mm.
y
1.619 Del año 1673.

Catálogo de las colecciones de Van Ecrsel otros, vendidas en Bruselas por
la
y
casa Dupriez en Noviembre de 1904,núm. 189.

—345—
192.175patagonesse acuñaron en la casadesde3 dejulio de 1671a 17del mismo
mes de 1673,y 182.198desde 22 de Septiembre de este último año a 13 de Marzo
de 1674.
De Witte.
1.620 Del año 1677.

Se anuncia para la venta en el Catálogo 91 de la casa Dupriez, de Bruselas, nú
mero 442.
En las cuentasde la casaaparecenacuñadasen estasmonedas211.926en el pe
ríodo que media desde el 12 de Mayo de 1674a 24 del mismo mes de 1677,y 49.470
desde 23 de junio de este último año a 1.°de Marzo de 1679.
De Witte.
1.621 Del año 1680.

Acuñacíones:
68.968patagonesdesde 22 de Marzo de 1679a 8 de Noviembre de 1680.
V 15.514desde23 de Diciembre de esteúltimo año a 4 de Abril de 1682.
De Witte.
l .622 Del año 1684.

En el'inismo Catálogo, núm. 450.
Se acuñaron 26.322 patagones desde 2 de Diciembre de 1682 a 25 de Enero
de 1634,y 27.706desde 30 de junio de esteúltimo año a 19 de Octubre de 1685.
De Witte.
1.623 Del año 1686.

En la colección Regnault,vendida en Paris por Mr. Hoffmann en Octubre de 1875,
segunda parte, núm. 1.513.
72.998patagonesaparecenacuñados en las cuentasdesde 17 de Octubre de 1685
‘
a 9 de Septiembre de 1690.
De Witte.
I .624 Del año 1694.

Se anuncia para la venta en el Catálogo 91 de Ia casaDupriez, deBruselas, nú
‘
mero 445.
1.625 Del año 1695.

Patagones de plata acuñados en esta casa desde 19 de Enero de 1692a 25 de
'
Abril de 1696:
195.826
281.863
12.704
496.503
De Witte.
1.626 Del año 1699.

Desde 19 de Septiembre de 1697 a 9 de Mayo de 1699se acuñaron enla casa
20.984 patagonesde plata.
' De Witte.
' 340 ——
1.627 Del año 1700.

Lám. XXXV, núm. 10. — M. 38 mm. — P. 38,50g.
Acuñaciones de estas monedas desde 15 de Mayo de 1699 a 25 de Octubre
de 1701:
35.778
1.288
37.066 piezas.
1.628 Anv. Modelo núm. 13. ®

'
{l};
'
Ley.: CAROL II ' D ' G ' HISP ' ET ‘ INDIAR REX
g
En campo: 16 ——94.
m“
el
H
Ley.: ARCHID 'AVST' DVX '
BVRG‘ BRAB . Z2‘
Mnmm—R%mg
Aloiss Heiss, núm. l1.
1.629 Del año 1700.

Catálogo de las coleccionesde van der Straelen otros, vendidas en Amsterdam
y
'
en Abril de 1886,núm. 427.
Mod.n.°19
FELIPE
v
1700-1713
DUCATONES
1'630 Anv. Busto del Rey con armadura, Toisón peluca, derecha.
la
a
y
Ley.: PHILIPPUS
'
G' HISPANIARUM ET INDIARUM REX.
D
V
'
'
'
'
'
Debajo del busto mano de casa.

la
la
Rev. Escudo, con corona soportado por dos leones, conteniendo las
y
armas de Castilla, León, Granada, Aragón, Sicilia, antiguo moderno de Bor

y
goña, Brabante, Flandes, Tirol familiar de Borbón.

el
y
Del escudo penden Toisón collar de Orden del Espíritu Santo.

el
el
la
y
Ley.: ARCHID ‘AVST ' DVX '

BVRG‘ BRABAN '
1703.
‘
Z
Lám. XXXVI, núm. — M. 42 mm. — P. 32 g.

1.
1.631 Como anterior, pero busto mayor las letras de las leyendas mayo
el
la
res sin Toisón.

el
y
Lám. XXXVI, núm.

4. 2.
Aloiss Heiss, núm.

— 347 —
1.632 Otra del tipo de la penúltima, de menos relieve y sin el titulo de Archi
'
duque de Austria que tiene la leyenda del reverso, quedando: BURGUND
DUX
I
'
BRABAN ' Z? 17 —O3.
Lám. XXXVI, núm. 3.
M. 40 mm.— P. 32,05g.
1.633 El mismo tipo, y la fecha: 1704. ,

Publicado por M. Witte.
1.634 Anv. Busto del Rey con armadura, Toisón y peluca, á la derecha.
' V ' D 'G ' '
ET‘ INDIARVM‘
Ley.: PHILIPPVS HISPANIARVM REX.
Debajo del busto: flv
Rev. Escudo, con corona y soportado por leones, conteniendo las armas
de Castilla, León, Granada, Aragón, Sicilia, antiguo y moderno de Borgoña,
Brabante, Flandes, Tirol y el de la familia de Borbón.
Penden del escudo el Toisón y el collar de la Orden del Espíritu Santo.
Ley.: ARCHID ' AVST ' DVX ‘ BVRG ' BRABAN ' Z 17 — 03. -
M. 43 mm. — P. 64 g.
Aloiss Heiss, núm. 3 a.
1.635 Anv. Busto del Rey con peluca y armadura, a la derecha.

Ley.: PHILIPPVS '
V ' D ' O ' HISPANIARVM ' ET ' INDIARVM '
REX' .
(El
Rev. Escudo, con corona sostenido por dos leones, conteniendo las
y

y
goña, Brabante, Flandes, Tirol de Borbón.

el
-
y
Del escudo penden Toisón collar de Orden del Espíritu Santo.

la
el
el
y
'
Ley.: BVRGVND DVX BRABANT 17 03.
'
'
Peso 65 g.
Aloiss'Heiss, núm.
4.
1.636 Del año 1704.

M. 44 nun.
y
1.637 Del año 1705.

M. 44mm.
I
En mismacolección, núm. 9.637.

la
DUCATÓN DE PESO TRIPLE
' ' ' '

1.638 uPHlLlPPUS '
HISPANIARUM ET INDIARUM '
REX.
G
D
V
Buste cuirassé et avec Toison, droite. Dessous une main. Rev. BURGUN—
la
a
— 348 —.
DUX — BRABAN Zi 1703. Ecu couronne entoure des colliers du Saint-Esprit

et de la Toison d'Or et accosté de deux lions debout IR. Triple ducatón."
En la colección Regnault,segundaparte, núm. 1524.
Fué vendida en París en Octubre de 1875.
PATAGONES
1.639 Del año 1703.
Catálogo de las coleccionesde van der Straeleny otros, vendidas en Amberesen

1.640 Anv. Los bastones de Borgoña sujetos en cruz por el eslabón del Toisón;
encima, la corona real; a los lados, la inicial del nombre del Rey y la numeral
coronadas y pendiente de la cruz el
cordero.
' V ‘D ‘ ' ' ET '
Ley.: PHILIPPUS G HISPANIARUM INDIARUN
'
REX
ti}
Rev. Escudo, con corona soportado por dos leones, conteniendo las
y
y
goña, Brabante, Flandes, Tirol familiar de los Borbones.
el
y
Ley.: BURGUND DUX ' BRABANT ' Z9 — 17 - 05.

'
Lám. XXXVI núm. 4.

En obra de Mr. Witte, núm. 1.097.
la
1.641 Del año 1706.
Catálogo de las coleccionesde M. Casterman de M . . . . ., vendidas en Bruse

y
las por casaDupriez en Febrero de 1908,núm. 197. ' ,

la
PATAGÓN DE PESO DOBLE
' ' ' . ET '

1.642 uc} PIIILIPPUS HISPANIARUM INDIARUM
D
'
V
'
REX. Cruz de Borgoña, coronada, con un eslabón en medio, del que cuelga
una 'cruz con Toisón centellas; cada lado inicial numeral del Rey
la
el
y
y
enlazadas debajo de una coronan
Rev. ul705 BURGUND DUX ——BRABANT ' 2€ Escudo real, corona

‘
'
do, con los collares del Espíritu Santo del TOÍSÓII."

y

y
Aloiss Heiss publica otro del mismo año con peso de 565 decigramos,núm.
5.
—. 349 —
ARCHIDUQUE CARLOS
1700 - 1714
PATAGONES
1.643 u 'CAROLUS ' lII ' HISP' ET INDIARUM '

REX. Cruz de
D
'
t‘)
'
‘
Borgoña, coronada, con un eslabón en medio, del que cuelga Toisón con
el
centellas; cada lado tres ces ligadas, debajo una corona."
á
Rev. "17 — 07' ARCHID'AUST' DUX '

BURG '
BRABANT‘ Z. Es
cudo, coronado, de Castilla, León, Granada, Aragón, Sicilia, Austria, antiguo
moderno de Borgoña, Brabante, Flandes Tirol, con collar del Toisón
el
y
y
alrededor."
M. 40 mm.
y
1.644 Del año 1709.

Lám. XXXVI, núm. -— M. 39 mm. P. 37,50g.
5.
1.645 Variedad con las VV de las leyendas que son de corazón con
el
y
año l7 - 10.
‘M. 40 mm.
y

' '
CAROLUS IIl HISP ET INDIARUM
—
1.646 «q; REX. Cruz de

0
'
'
D
‘
'
'
Borgoña, coronada, con un eslabón en medio, del que cuelga Toisón con
el
centellas; cada lado tres ces ligadas, debajo de una corona."

á
'
Rev. "17 — 09 ARCHID . AUST DUX BURG BRABANT . Z?. Es
'
'
'
cudo coronado, de Castilla León, Granada, Aragón Sicilia, Austria, Bor

y
goña antiguo moderno, Brabante, Flandes Tirol, con collar del Toisón
el
y
alrededor."
Lám. XXXVI, núm. — M. 43 mm.
6.

y
— 350 —
CASA DE MONEDA DE BRUSELAS
FELIPE II
1.647 Amr. Busto del Rey con armadura y Toisón, a la izquierda.

Ley.: PHS'D'G'HISP' Z 'REX‘DVX'BRA— 150} 76.
En el campo: B, inicial de Bruselas, en cuya casa se acuño la moneda.

‘
Ley.: DOMINVS MICHI ' ADIVTOR.
Módulo 43 mm.
Obra de Mr. Witte, núm. 718.
Desde 24 de Octubre de 1576al 25 de Enero del año siguiente se acuñaron en
Bruselas52.242daeldrescon el nombre de Felipe y los cuños de Amberes.
Witte, pág. 253, núm. 718.
1.648 Amr. El Rey, de medio cuerpo, con armadura, corona y cetro, a la

izquierda.
Ley.: PHS'Dj G '
HIS' '¿'REX'DVX.BRA'15' '78.
(El

PACE ET .
Ley.: IVSTITIA.
'
(
Con marca del taller de Bruselas.

la
Citada por Aloiss Heiss, núm. 28.
Período de 1579 1598

a
ESCUDOS, FELIPES DE PLATA PHILIPPUS DAELDRES

O
1.649 Anv. Busto del Rey con armadura manto, derecha.

la
a
y
Ley.: PHS'D'G'HISP— —REX'DVX '

BRA— 15— B—92.
Z

' '
Ley.: DOMINVS MIHI ADIVTOR.
Lám. XXXVI, núm. -—.M.43 mm. — P. 33
7.
g.
—351—
1589 a 1621
D U CA T O N E S

'
Ley.: ALBERTVS‘ ET ' ELISABET DEI ' GRATIA ' 16 . ¿y ' 18.
' ' ' '
Ley.: ARCHID AVST DVCES BVRG BRAB ' Z?
Colección de Itlr. Witte, núm. 961.
1.651 Del año 1619.

Catálogo de las coleccionesde M. Woulers y otros, vendidas en Bruselas por la
casa Dupriez en Febrero de 1903,núm. 41.
En las cuentasde la Iasa de Bruselasaparecenacuñados 42.360 ducatoues desde
25 de Noviembre de 1618a 23 de Octubre del año siguiente.
De Wittc.
‘
1.652 Del año 1620.
M. 45 mm. — P. 32 g.
Aloiss Heiss, núm. 15b.
1.653 Del año 1621. ,

Lám. XXXVI, núm. 8. — M. 42 mm. — P. 32 g.
Desde 23 de Octubre de 1619a 29 de Enero de 1621 se acuñaron en esta casa
' '
73.376ducatoues.
De Witte.
1.654 Del año 1622.

j. Schulman. Catálogo núm. LVII, Noviembre 1912,núm. 1.628.

' ' '
1.655 uALBERTVS ET ELISABET DEI" GRATIA "16 (téte d'ange) 18.
' AVST . DVC —- ES ' BVRCI '
Leurs bustes superposes, á dr. Rev. ARCHID '
BRAB ' ZY Armoiries couronnées soutennues por deux lious."

Peso 62,05g.
Colecciones de Mr. G. y otros, vendidaseu Amsterdamen pública subastapor la
casaj. Schulman en Mayo de 1913,núm. 169.
1.656 Del año 1619.
Catálogo de las coleccionesde MM. Lefevre y de Schryver, vendidas por la casa

Dupriez de Bruselas en Octubre de 1905,núm. 652.

' ‘ ‘ DEI ' ‘ 16' .
Ley.: ALBERTVS ET ELISABET GRATIA 20.

' .
Ley.: ARCHID AVST DVCES ' BVRG' BRAB . Z9
Lám. XXXVII, núm. 1. — M. 45 mm. w 61,20
l’.
g.
'
—352—
1.658 Anv. Bustos superpuestos de los archiduques, a la derecha.

' ' . DEI '
Ley.: ALBERTVS ET ELISABET GRATIA ' 16 C 20.
‘ ' ‘ '
Ley.: ARCHID AVST DVCES BVRG BRAB . Z‘;
M. 45 nnn. — P. 90,60g.
MEDIOS DUCATONES DE PESO DOBLE
1.659 Del mismo tipo y con la misma leyenda que la anterior, pero con el
año 16 -18.
M. 38 mm. — P. 32,45g.
Vidal y Quadras, núm. 8.375.
PATAGONES
1.660 Sin fecha.
Colección de j. j. judice dos Santos,Catálogo segunda parte núm. 4.177,vendida
en Amsterdam por la casaj. Schulman en junio de 1906.
En las cuentas de la easa, de 29 de Mayo de 1612a 13 de Marzo de 1613y en Mod.n ° 13
las desde este dia a 31 de julio siguiente, aparecen acuñadas, respectivamente,
285.936y 140.578monedasde 48 sueldos. '
De Vl/itte.

' '
Ley.: ALBERTVS ET ELISABET‘ DEI ' GRATIA' c,

Ley.: ARCHID '
AVST ‘
DVCES‘ BVRG '
BRAB ' Z‘; -— 16 - 16.
P. 23,06g.
Vidal y Qnadras, núm. 8.385de su Catálogo.
A 305,460 monedas de estaclase ascendieronlas acuñacionesde la casadesde5
de Mayo de 1615 a 20 de junio de 1616 y, a 27.056 las hechas desde21 de este
último mes a 14del mismo del año siguiente.
De Witte.
1.002. Del año 1618.

'
M. 42 mm. — P. 27,50g.
Desde 14 de junio de 1617a 26 de Noviembre del siguiente año se acuñaron
159.202monedasde 48 sueldos.
De Wilte
1.663 Del año 1619.

Lám. XXXVII, núm. 2. — M. 42 mm. — P. 27,50g.
Desde 25 de Noviembre de 1818a 23 de Octubre del año siguiente, ascendieron
a 80.988las monedas fabricadas de estaclase.
De Wítte.
—353—
1.664 Del año 1620.

Catálogo de la casa j. Schulman de Amsterdam, XLI. Diciembre de 1902,nú
mero 792.
Acuñaciones de monedasde 48 sueldos: Mod.n." 13
229.694desde23 de Octubre de 1619a 29 de Enero de 1621y, 164.658desde 29
de Enero de 1621a 4 de Septiembredel mismo año.
De Witte.
1.665 Anv. Modelo núm. 13 y a los lados de la cruz las iniciales de los Archidu
ques, enlazadas, y encima una corona.
' '
Ley.: ALBERTVS ' ET ' ELISABET DEI ' GRATIA
Rev. Modelo núm. 18 y encima: 16 - 21.
' ‘ ' ' '
Ley.: ARCHID AVST DVCES BVRG ET BRAB.
P. 55,90g.
FELIPE IV
1621-1665
DUCATONES
En estacasa,desde 23 de Octubre de 1621a 30 de Septiembre de 1622,se acu

ñaron 152.437ducatonesy sólo 192desde 4 de Enero a 31 de julio de 1623.
De Witte.
Pudiera ser que las acuñaciones se hicieran con troqueles del anterior reinado,
porque con dichas fechasno se encuentranmonedas.
1.666 . Anv. Busto del Rey con armadura y Toisón, a la derecha.

Ley.: PHIL ' IlII ' D G ' HISP ‘ ET ' INDIAR' REX ' 16' e —24.
'
Rev. Modelo núm. 17. —

' AVST ' DVX '
Ley.: ARCHID BVRG‘ BRAB‘ Z
M. 44 mm. — P. 32,75g_
A 37.912 asciende el número de ducatones acuñados en la casa desde 18 de
Abril de 1630a 24 de Noviembre de 1631.
De Witte.
1.667 Del año 1632.

Lám. XXXVII, núm. 3.
Colección de Mr. Witte, núm. 1.020.
Las acuñacionesde ducatones practicadas desde 26 de Noviembre de 1630a 31
de Diciembre del año siguiente dieron por resultado: 99.731piezas.
De Wilte.
—354—
l .668 Del año 1633.

M. — 42 mm. ——
P. 32,30g.
‘
155.888ducatouesse labraron por la casa desde 3 de Enero a 30 de Noviembre
de 1633.
1.669 Del año 1634.

M. 43 mm. — P. 32,52g.
Acuñaciones:
376.663ejemplares se fabricaron desde 1.° de Diciembre de 1633a 10 de Fe
brero de 1635.
De Witte.
1.670 Del año 1636.

M. 45 mm. — P. 32,94g.
Ejemplares acuñados:
124.887desde 19 de Febrero de 1635a l." del mismo mes de 1636.
235.275desde 6 de Febrero a 21 de Mayo de este último año.
'
V 602.432desde 24 de Mayo a 28 de Febrero de 1637.
De Wittc.
1.671 Del año 1637.

Colección Stienon du Pré, núm. 291 del Catálogo.
Fué vendida en Bruselas por la casa Dupriez en Febrero de 1897.
1.672 Del año 1638.

Colección de Mr. Císternes. Catálogo primera parte, núm. 1.995.
Se acuñaron en la casa 285.426 ducatones desde 2 de Marzo de 1637 a 31 del
mismo mes del año siguiente.
De Witte.
1.673 Del año 1639.

j. Schulman, Catálogo LVII, Noviembre de 1912,núm. 1.650.
Acuñaciones de ducatoues:
223.371desde 11 de Marzo de 1638a 12 del mismo mes de 1639.
387.553desde 19 de Noviembre de esteultimo año a 3 de Agosto de 1640.
42.712desde 17 de Agosto a 18 de junio de 1641.
V 3.752desde21 de estemes a 5 de Abril de 1642.
De Witte.
1.674 Del año 1644.

M. 42 mm. — P. 32 g.
1.675 Del año 1645.

Colección de Mr. Cisternes, Catálogo primera parte, núm. 1.907.
A 33.704ducatouesascendieronlos acuñadosdesde 14 de Mayo de 1642a 9 de
Febrero de 1645,
De Witte.
1.676 Del año 1648. .

Num. 383 del mismo Catálogo.
En las cuentas pnblicadas por Mr. Witte figuran 111.973ducatoues fabricados
desde 22 de Marzo de 1645a 19 de Diciembre de 1648.
1.677 Del año 1649.

M. 42 mm. - P. 32 g.
—355—
1.678 Del año 1650.

Colección del Barón Félix de Betlmne,vendida en Bruselas por la casa Dupriez
en 25 de Octubre de 1909,núm. 901 del Catálogo.
Los ducatouesde plata acuñadosdesde 19 de Marzo de 1649a 12del mismo mes
de 1650,ascendierona 432.311.
De Witte.
1.679 Del año 1651.
Catálogo de las coleccionesde Mr. j. I. van Doorninck y otros, vendidasen AnIs

terdam por j. Schulman en Diciembre de 1905.
Acuñaciones:
109.227ejemplaresdesde 14 de Marzo de 1650a 5 de julio de 1651.
V 38.113 desde el día 6 siguientea 2 de Diciembre del mismo año.
'
De Witte.
1.680 Del año 1652.
Catálogo de las coleccionesdel Caballero Gustavo van Havre y otros, vendidas

en Amsterdam por I. Muller y &. en Marzo de 1907,núm. 790.
1.681 Del año 1653.
En el Catálogo citado de Van Doorninck y otros, núm. 3.617.

Se fabricaron en la casa234.727ducatouesde platadesde4 de Diciembre de 1651
10 de Marzo de 1653.
De Witte.
1.682 Del año 1654.

'
Catálogo de las coleccionesde ltIM. Reyst y Van der Loeff. vendidas en Amster.
dam por F. Muller y tk. en Mayo de 1909,núm. 2.871.
Acuñaciones:
135.559ejemplaresdesde 19 de Marzo de 1653a 1.° de Agosto de 1654.
V 269.795desde 7 de Agosto de 1654a 31 de Marzo de 1655.
De Witte.
1.683 Del año 1656.

j. Schulman, Catálogo LVII, Noviembre de 1912,núm. 1.659.
Ducatonesacuñados desde 1.°de Abril de 1655a 20 de julio de 1656, 107.315.
De Witte.
1.684 Del año 1657.

Anunciado para la venta en el Catálogo 91 de la casa Dupriez, de Bruselas, nú
mero 398.
Acuñacioues:
41.874ducatouesde plata desde 5 de Agosto de 1656a 17 de Abril de 1657.
Y 90.172desde 18 de Abril a 25 de Octubre de esteúltimo año.
De Witte.
1.685 Del año 1658.

M. 45 mm. — P. 32,55 g.
1.686 Del año 1659.
Catálogo de las Colecciones de Van Eersel (segundaparte) y otros, vendidas en

Bruselas por la casaDupriez en Noviembre de 1904.
Acuñaciones:
Desde 26 de Octubre de 1657a 21 de julio de 1659,163.359ejemplares.
V desde 30 de junio de esteúltimo año a 28 de Agosto de 1660,309.999.
De Witte.
—356—
1.687 Del año 1661.

M. 42 mm. — P. 32 g. ,
1.688 Del año 1662. '

‘
A 390.071ejemplaresascendió el número de los acuñados en la casadesde 28 de
Septiembrede 1660 a 18 de Febrero de 1662.
'
De Witte.
1.689 Del año 1663.
Colecciones de Mr. le Chevalier Van Eersel (segundaparte‘;y otros, vendidaspor

Dupriez en Bruselas en Noviembre de 1904,núm. 183del Catálogo.
284.361ejemplaresse fabricaron en la casadesde 20 de Febrero de 1662a 26 del
mismo mes' de 1663.
De Witte.
1.600 Del año 1664.

Catálogo de las coleccionesde MM. Lefevre y de ‘Schryver,vendidas en Bruselas
por la casa Dupriez en Octubre de 1905,núm. 672.
La fabricación de estas monedas desde 28 de Febrero de 1662 a 31 de Mayo
de 1664fué de 32.754ejemplares.
De Vl/itte.
1.691 Del año 1665.

Lám. XXXVII, núm. 4. ——M. 43 mm. — P. 32 g.
V por último la cifra de los acuñados desde 4 de jnnio de 1664a 27 de Enero
de 1666alcanzó a 369.760ejemplares.
1.692 Anv. Busto del Rey con armadura, Toisón y gola, a la derecha.
Ley.: PHIL '
nn '
D ' o ‘ HISP‘ ET' INDIAR '
REx' 16 23.
Rev. Modelo núm. l7.

ARCHID '
AVST '
Dvx'BvRo' BRAB'
z‘;
Ley.:
Lám. XXXVII, núm. - M. 43 nnn. — P. 62 g.
5.
'
1.693 Del año 1624.
En colección de Mr. Witte, pág. 171.
la
1.004 Del año 1631.

M. 45 mm. — P. 64,62g.
Vidal Qnadras, núm 9.060de sn Catálogo.
y
1.695 Del año 1632.

M. 44 mm. a P. 64,70g.
la
1.606 Del año 1633.

M. 44 mm. — P. 64,70g.
En misma, núm. 9.062.
la
1.697 Del año 1634.
Colección Ballion, vendida en Bruselas por casa Dupriez en 25 de Enero

la
de 1809,núm. 103del Catálogo.

—357—
1.698 Del año 1636.
Catálogo de las colecciones Van der Straelen y otros, vendidas en Amberes en

'
1.699 Del año 1638. .

M. 45 mm. — P. 64,43 g.
Vidal y Quadras, núm. 9.064de su Catálogo
1.700 Del año 1639.

Lám. XXXVII, núm. 6. — M. 43 mm. — P. 45 g.
1.701 Del año 1640.
Catálogo de las coleccionesde Van Eersel y otros, vendidas en Bruselas por la

casa Dupriez en Noviembre de 1904,núm. 167.
1.702 Del año 1644.

M. 45 mm. — P. 64,04 g.
1.703 Del año 1645.
Colección de M. X., vendida en Bruselas por la casaDupriez en Octubre de 1899,

número 318.
1.704 Del año 1646.

en Octubre de 1905,por la casa Dupriez, núm. 669.
1.705 Del año 1651.

M. 45 mm. — P. 64,01g.
1.706 Del año 1653.

Catálogo de las coleccionesde Mr. Castermany de M. X., vendidas en Bruselas
'
por la casa Dupriez en Febrero de 1908,núm. 193.
1.707 Del año 1654.

M. 45 mm. — P. 64,80g.
1.708 Del año 1664.

P. 65 g.
j. Schulman, núm. LIX, juillet 1913,Catálogo Van Munten &. núm. 1.950.
1.709 Del año 1633.

P. 97,50g.
Colección H. Hoffmann, vendida en Paris en 17 de Mayo de 1886.
1.710 Del año 1634.
Colección de M. de Cisternes (primera parte), vendida en Amsterdam en 13 de

junio (no dice el año), núm. 1.992del Catálogo.
—358—

Ley.: PHIL ' lIlI '
D ' G ' HISP ‘ ET ' INDIAR‘ REX '
16 38.

' AVST ' ' ' '
Ley.: ARCHID DVX BVRG BRAB Z9
Lám. XXXVII, núm. 7. — M. 44 mm. — P. 97 g.
1.712 Del año 1646.

M. 44 mm. — P. 97 g.
Vidal y Quadras, mim. 9 053 de su Catálogo.
1.713 Del año 1648.

P. 96 g.
Catálogo de las colecciones de M. F. de Vl/itt y otros, vendidas en Amsterdam
porj. Schulman en Marzo de 1904,núm. 1.113.
1.714 Del año 1658.

P. 98 g.
Catálogo de las colecciones de M. Egbert Smilda y otros, núm. 165.
DUCATONES DE PESO CUÁDRUPLE
1.715 Anv. uPHIL ' IlII ' D ' G ' HISP ' ET ' INDIAR ' REX ' 16 34. Busto a
la derecha."
' ' ' '
Rev. uARCHID AVST DVX BVRG BRAB ' 73.‘. Las armas reales
coronadas y sostenidas por dos 1801185."
Lám. XXXVII, núm. 8. — P. 130g.
1.716 Del año 1650.

M. 45 mm. —P. 130,72g.
MEDIO DUCATÓN DE PESO DOBLE
1.717 Atzv. Busto del Rey con armadura y Toisón, a la derecha.
Ley.: PHIL ' IIIl" D G ' HISP ET ' INDIAR ' REX ‘ 16
' '
37.

' ' ' ' ‘
Ley.: ARCHID AVST DVX BVRG BRAB Z9
M. 38 mm. — P. 32,35g.
PATAGONES
1.718 Del año 1622.
Catálogo de la casaj. Schulman, de Amsterdam, XLV, julio de 1907,núm. 1.452.

Acuñaciones de estasmonedas:
630.344ejemplaresdesde 23 de Octubre de 1621a 30 de Septiembre de 1622.
V 216.824desde 1.° de Octubre a 31 de Diciembre de esteúltimo año.
De Witte.
—359—
1.719 Del año 1623.

Se anuncia para la venta en el Catálogo núm. 91 de la casa Dupriez, núm. 329.
Acuñaciones:
170.297monedasde 48 sueldos desde 4 de Enero a 11 de julio de 1623.
88.647desde 1.° de Agosto de esteúltimo año a fin de Febrero de 1624.
V 179.598desde 1.° de Marzo siguiente a 30 de Septiembre.
1.720 Del año 1625.

Catálogo de las coleccionesde M. Van Eersel y otros, vendidas en Bruselas por
la casa Dupriez en Noviembre de 1904,núm. 176.
Acuñaciones:
247.468monedasdesde 1.° de Octubre de 1624a 3l de Marzo de 1625.
141.799desde 1.“de Abril de esteaño a 31 de Marzo de 1626.
16.422desde 1.° de Abril siguiente a 30 de junio del mismo.
99.474desde 1.° de julio de 1627a 30 de Septiembredel año siguiente.
De Witte.
1.721 Del año 1630.

Se anuncia para la ventaen el Catálogo 91 de la casaDupriez, de Bruselas.
Mod n.°13
Desde 30 de Septiembre de 1628a 15 de Abril de 1630se acuñaron en la casa
De Witte.

Ley.: PHIL '
IIII '
D ‘ G ' HISP ' ET ' INDIAR ' REX '

' ' ' '
Ley.: ARCHID AVST DVX BURG BRAB ' Z9
Monedas acuñadasde estaclase:
387.317desde 15 de Abril de 1630a 24 de Noviembre de 1631.
De Witte.
'
1.723 Del año 1632.
Desde 26 de Noviembre de 1631 a 31 de Diciembre del año siguiente subió la
acuñación a 429.309 ejemplares.
De Witte.
1.724 Del año 1633.

M. 41 mm. — P. 28 g.
347.253 fueron los patagones acuñados desde 3 de Enero de 1632a 30 de No
viembre de 1633.
1.725 Del año 1634.

M. 42 mm. — P. 28,15g.
Vidal y Quadras, núm. 9.106 del Catálogo.
1.726 Del año 1635.
Se anuncia para la venta en el Catálogo núm. 91 de la casa Dupriez, de Bru

selas,núm. 361.
Las monedasde estaclaseacuñadasdesde 1.° de Diciembre de 1633a 10 de Fe
brero de 1635fueron 465.910.
De Witte.
‘mu’
-—'T—‘ ' _... .. _n_ Ia_..-.—v-———.¡—r———-_—_.__._ _.
—3Ó0—
1.727 Del año 1636.

Catálogo de las coleccionesde Van Eersel y otros, vendidas en Bruselas por la
casaDupriez en Noviembre de 1904,núm. 169.
Acuñaciones:
456.460ejemplares desde 19 de Febrero de 1635 a primero del mismo mes
de 1636.
V 59.910 desdeÓ del propio mes hasta21 de Mayo siguiente.
De Witte.
1.728 Del año 1637. ,
Se anuncia para la ventaen el Catálogo 91 de la casa Dupriez, de Bruselas,nú

mero 367.
Solo 13.213monedasde 48 sueldos se acuñaron en esta casa desde 24 de Mayo
de 1636a 28 de Febrero de 1637.
De Witte.
1.729 Del año 1638.

A 100.505ascendió el número de estaclase de monedasacuñadasen la casadesde
2 de Marzo de 1637a 31 del mismo mes del año siguiente.
De Witte.
1.730 Del año 1639.

En el propio Catálogo núm. 372.
Acuñaciones:
Desde 11 de Marzo de 1638a 12del mismo mes del año siguiente, 176.614ejem
plares,y 16.995desde 21 de junio de 1641a 5 de Abril de 1642.
De \X/itte.
1.731 Del año 1645.
Catálogo de la casaj. Schulman, de Amsterdam, XLV,julio de 1907,núm. 1.470.

Se fabricaron 37.375de estasmonedasdesde 14 de Mayo de 1642 a 9 de Febrero
de 1645.
De Witte.
1.732 Del año 1646.

M. 42 mm. — P. 28 g.
1.733 Del año 1647..
En el citado Catálogo 91 de la casaDupriez, núm. 381.

A 185.232ascendió el número de monedas de esta clase acuñadas desde 22 de
Marzo de 1645a 19 de Diciembre de 1648.
De Witte.
1.734 Del año 1649.

Las cuentasde la casaarrojan en total 72.348monedasde 48 sueldos fabricadas
desde 19 de Marzo de 1649a 12 del mismo mes del año siguiente.
De Witte.
1.735 Del año 1651.

Acuñaciones:
68.744monedasdesde 14 de Marzo de 1650a 5 de julio de 1651.
V 59.178desde6 de dicho mes a 2 de Diciembre siguiente.
De Witte.
—36l—
l .736 Del año 1652.
1.737 Del año 1653.

Lám. XXXVII, núm. 9.
Desde 4 de Diciembre de 1651a 19 dc Marzo de 1653 se acuñaron en la casa
De Witte.
1.738 Del año 1654.
Se anuncia para la venta en el Catálogo de la Casa Dupriez, núm. 91 citado, nú

mero 395.
Fueron acuñadasdesde 19 de Marzo de 1653a 1.° de Agosto del año siguiente
139.407monedasde estaclase.
De Witte.
1.739 Del año 1655.

M. 43 mm. — P. 27,97g.
Acuñacíones:
152.914monedasdesde 7 de Agosto de 1654a 31 de Marzo de 1655.
V 229.342desde l.° de Abril del mismo a 20 de julio del año siguiente.
De Witte.
1.740 Del año 1657.

Se anuncia para la ventaen el Catálogo 91 de la casa Dupriez, de Bruselas, nú
mero 400.
'
Acuñacíones:
Desde 5 de Agosto de 1656a 17 de Abril de 1657se acuñaron 69.079inonECIaS.
Desde 18 del mismo mes a 25 de Octubre 36.037.
V desde 26 de estemesa 31 de junio de 1659,56.247.
De Witte.
1.741 Del año 1660.

Acuñacíones:
15.664monedasde 48 sueldos desde 30 de junio de 1659a 28 de Agosto de 1660.
22.630desde 28 de Septiembresiguientea 18de Febrero de 1662. .
V 11.711desde28 de estemesa 31 de Mayo de 1664.
De Witte.

'
Ley.: PHIL ' IlII '
D '
G '
HISP . ET '
INDIAR ‘
REX o

' ' ' '
Ley.: ARCHID AVST DVX BVRG BRAB ' ¡‘Ji
Lám. XXXVII, núm. 10. » P. 56 g.
Aloiss Heiss, niim. 15.
1.743 Del año 1623.

Colección H. Hoffmann, vendida en París en 17 de Mayo de 1886,núm. 255 del
Catálogo.
—362—
1.744 DeI añO l632.

M. 44 mm. — P. 55,08 g.
1.745 Del año 1633.

' M. 45 mm. — P. 56,10g.
1.746 Del año 1645.

M. 45 mm. , P. 55,68g.
1.747 Del año 1657.
Catálogo de las coleccionesde Reyst y de Van der Loeff, vendidas en Amster

dam por la casa F. Muller 8:. en 10 de Mayo de 1909,núm. 2.873. Mod.n." 13
PATAGONES DE PESO CUÁDRUPLE

Ley.: PHIL
'
IlII ' D ' G ' HISP ' ET ' INDIAR ' REX '
Ley.: ARCHID
'
AVST ' DVX ' BVRG ' BRAB ' Z9
CA R LOS Il
1665-1700
DUCATONES
1.749 Anv. Busto del Rey con manto y Toisón, a la derecha.
Ley.: CAROL ' II ' D ' G ' HISP ' ET ‘ INDIAR ' REX — 16 c; 66.
Ley.: ARCHID '
AVST ' DVX‘ BVRG '
BRAB '
Z?
M. 45 mm.
En la casa se acuñaron 328.026ducatoues desde 28 de Enero a 11 de Octubre
de 1666y 99.624desde 12 de estemes a 29 de Agosto del año siguiente.
De Witte.
1.750 Del año 1668.

P. 32,50 g.
Aloiss Heiss, núm. 6 ‘
A 285.307llegó el número de ducatoues acuñados en la casadesde 3 de Sep
tiembre de 1667a 12 de Enero de 1669.
De Witte.
—303—
1.751 Del año 1670.

Colección Regnault,vendida en París en 18 deOetubre de 1875, núm. 1.506del
Catálogo.
1.752 Del año 1673.
Colección del Barón Félix de Bethune, vendida en Bruselas por la casaDupriez

en 25 de Octubre de 1909,núui. 903 del Catálogo.
34.175 ducatoues se fabricaron en la casa desde 24 de Octubre de 1671a2
de Agosto de 1673.
De Witte.
1.753 Del año 1676.

I. Schulman, Catálogo LVII, Noviembre 1912,núm. 1683.
Las acuñacionesde ducatouesen la casa,desde9 de Septiembrede 1673a 21 de
Marzo de 1676,fué de 137.092ejemplares.
De Witte.
1.754 Del año 1679.

. Solo 21.264 fueron los fabricados desde 20 de junio de 1676 a 23 de Fe
brero de 1679.
De Witte.
1.755 Del año 1680.

Como las anteriores, pero el Rey con cabellos largos y sin Toisón.
Lám. XXXVIII, núm. 1. — M. 43 mm. — P. 32,50g.
En las cuentas publicadas por Mr. Witte, aparecen labrados 142.450ducatoues
desde2 de Marzo de 1679a 29 del mismo mesde 1681.
1.756 Del año 1683, pero distinto el busto.

Lám. XXXVIII, núm. 2.
Witte, núm. 1.074.
63.804 ejemplaresde ducatouessalieron de los cuños de la casadesde9 de junio
de 1681a 13 de Septiembrede 1683.
De Witte.
1.757 Del año 1684, pero el busto distinto.

Colección de Mr. Witte, n_úm.1.075.
Desde 4 de Octubre de 1683 a 1l de Febrero de 1686ascendióla acuñación
a 189,395ejemplares.
1.758 Del año 1686.

Primer año de la acuñación con volante en Bruselas.
En el canto: SIC ' TUTA ' ET . TOTA ' ANNO ' REGNI ' VIGESIMO.
141m.XXXVIII, núm. 4.
1.759 Del año 1687.

No debe tener en el canto la inscripción.
En el mismo monetario, núm. 1077.
—364—
1.760 Del año 1689.

. Lám. XXXVIII, núm. 6.
En el mismo. núm. 1.078.
Las acuñacionesde esta clase de moneda,desde 12 de Febrero de 1686a 11 del
mismo mes de 1689,sólo fué de 4.665ejemplares.
Dc Witte.
1.761 Del año 1603.

M. 40 mm. — P. 44,50g.
Prueba de Oro.
Catálogo de las coleccionesde M. E. Coutruvier y otros, vendidas en Amsterdam
por la casaj. Schulman en 18 de Diciembre de 1910,núm. 1.178.
1.762 Del año 1694.

Las acuñaciones‘de esta clase de moneda desde 13 de Abril de 1689 a 13 de
Agosto de 1695,fueron de 13.888ejemplares.

' ' '
Ley.: CAROL ' II ' D ' Cx ' HISP ET INDIAR ' REX 16
E}?
66.

' ' ' '
Ley.: ARCHID AVST DVX BVRG BRAB 2'.‘
'
Lám. XXXVIIl núm. — M. 44 mm. — P. 61 g.

7.
1.764 Del año 1667.

Colección Regnault, vendida en París en 18 de Octubre de 1875.Catálogo se
gunda parte, núm. 1.505.
1.765 Del año 1668.

M. 45 mm.
y
1.766 Del año 1673.

M. 45 mm.
la
1.767 Del año 1677.

Dupriez (Mr. Ch.). Catálogo núm. 115bis. Colecciones vendidas en Bruselas en
pública subasta día 20 de Abril de 1914.Núm. 779.
el
1.768 Del año 1680.

El busto del Rey con cabello largo, derecha.
el
la
a
P. 65 g.
Colección de Mr. Wilte, núm. 1.074.Muy rara.
1.769 Del año 1683.

En misma colección, pág. 221 de su obra.
la
1.770 Del año 1087.

Colección H. Hoffman, vendida en París en Mayo de 1886,núm. 264 del Ca
tálogo.
-305—
1.771 Del año 1694.

P. 65,30g.
1.772 Anv. Busto del Rey con el cabello largo, a la derecha.

' Il ' D ' ' '
Ley.: CAROL CI HISP ' ET INDIAR .
REX — 16 80.

' ' ' '
Ley.: ARCHID AVST DVX BVRG BRAB ' Z9
P. 95,60 g.
Lo cita Aloiss Heiss, núm. 7.“, como existenteen la colección Hoffmann de París.
MEDIOS DUCATONES DE PESO DOBLE
{xj‘
Ley.: CAROL '
Il ' D ' G ' HISP ‘ ET ' INDIAR ' REX— 16 66.

' ' ‘
Ley.: ARCHID AVST DVX BVRG BRAB Z9
'
'
M. 39 mm.
y
1.774 Del año 1670.

Lám, XXXVIII, núm. 8.
Witte, pág. 223, núm. 1.079.
PATAGONES
1.775 Del año 1666.
Catálogo dc las coleccionesde Van der Straelen otros, vendidas en Amsterdam

y
en Abril de 1886,núm. 40'].
1.776 Anv. Modelo núm 13.

' '
Ley.: CAROL HISP ET INDIAR REX
D
G
'
'
'
'
'
'
Il
En campo: 16 — 67.
el

AVST DVX '
Ley.: ARCHID BVRG BRAB Z?
'
'
'
'
Lám. XXXVIII, núm. — M. 43 mm. — P. 27,50

9.
g.
Desde 12 de Octubre de 1666 29 de Agosto del año siguiente se acuñaron

a
28.458patagonesen estacasa.
De Witte.
1.777 Del año 1668.
Se anuncia para venta en Catálogo 91 de casa Dupriez, de Bruselas,nú

el
la
la
mero 428.
366
1.778 Del año 1669.

M. 44 mm. ' P. 27,50g.
Durante el período de 3 de Septiembre de 1667 a 12 de Enero de 1669 solo se
acuñaron 29.695monedas de estaclase.
De Witte.
1.779 Del año 1670.
Se anuncia para la venta en el Catálogo citado, núm. 91 de la casa Dupriez, nú

mero 430.
1.780 Del año 1671.

Colección Ciscar Monteliu, vendida en Amsterdam por la casa j. Schulman en
junio de 1910,núm. 537.
1.781 Del año 1672.

M. 45 mm. — P. 27,50 g.
l .782 Del año’ 1673.

18.093patagones se fabricaron en la casa desde 24 de Octubre de 1671a 2 de
Agosto de 1673.
De Witte.
1.783 Del año 1675.

1.784 Del año 1676.

Las acuñacionesde estaclase de monedasdesde 9 de Septiembre de 1673a 21 de
Marzo de 1676ascendieron a 119.673ejemplares.
De Witte.
1.785 Del año 1677.

En el mismoCatálogo, núm. 441.
1.786 Del año 1678.

En el mismo núm. 443.
1.787 Del año 1679.
Colección Ballíón, vendida en Bruselas por la casa Dupriez en 26 de Enero

de 1899,núm. 117.
Patagones acuñados en esta casa desde 20 de junio de 1676 a 23 de Febrero
de 1679,97.054 ejemplares.
De Witte.
1.788 Del año 1680.

M. 43 mm. — P. 27,50g.
1.789 Del año 1681.

M. 44 mm. — P. 27,50g.
57.746fueron los patagonesfabricados desde2 de Marzo de 1679a 29 del mismo
mes de 1681.
De Witte.
_ 307—
1.790 Del año 1682.

M. 45 mm. — I’. 27,50g.
En el período que media desde 9 de junio de 1681 a 13 de Septiembre de 1623
se fabricaron 132.476patagones.
De Witte.
1.791 Del año 1684.

‘Se anuncia para la venta en el Catálogo 91 de la casa Dupriez, de Bruselas, nú
mero 451.
1.792 Del año 1685.

1.793 Del año 1686.

' ' ' ' ' ‘
En el canto: SIC TVTA ET TOTA MANEBO ANNO REGN '
VIGESIMO.
Primeras monedas de esta clase acuñadas con volante en Bruselas.
M. 39 g.
1 794 Variedad con la cabeza del ángel, marca de la Casa, debajo de la cruz de
Borgoña.
M. 39 mm.
Desde 4 de Octubre de 1683 a 11 de Febrero de 1686 se acuñaron en la casa
235.337patagones.
1.795 Como la anterior, pero con el año 1687 y sin la leyenda del canto.

32.073 fueron los patagones acuñados en esta casa desde 12 Febrero de 1686
a lldel mismo mes de 1689.
De Witte.
1.796 Del año 1690.

Catálogo de las coleccionesde Goethals y otros, vendidas en Bruxelas por Du
priez en Octubre de 1909,núm. 202.
’
1.797 Del año 1691.
1.798 Del año 1692.

por Dupriez en Octubre de 1905,núm. 681.
1.799 Del año 1694.
Catálogo de las coleccionesde van Eersel y otros, vendidas por Dupriez en Bru
selas en Noviembre de 1904,núm. 190.
1.800 Del año 1695.

Colección del Emperador de Austria.
Catalogue des monnaies d'argent que composen une des differentesparties du
. cabinet imperial, & pag. 139.
Según las cuentaspublicadas por Mr. Witte, en la casase acuñaron 74.554pata
gones desde 13 de Abril de 1689a 13 de Agosto de 1695.
— 30s —

Ley.: CAROL' II ' D ' G ‘HISP ' '
ET '
lNDlARVM '
REX.
En el campo, las iniciales repetidas del soberano.

' ‘ ' ' ' '
Ley.: ARCHD AVST DVX BVRG BRABAN Z? 16 — 94.
M. 40 mm.
CASA DE MONEDA DE MAESTRICHT
C A RLOS V
1516 - 1555
FLORÍN DE PLATA CAROLUS
Ley.: CAROLVS
'
D : G ' ROM ' lMP . HISP ' REX ' DVX ' B ' Z ' t
Rev. Sobre una cruz florida, escudo coronado, con las armas de Austria,
' '
Ley.: DA MlHl — VIRTVTE — CO HOST — ES TVOS.
'
Lám. XXXIX, núm. 1. — M. 39 mm.

Colección de Mr. Witte, núm. 668.
NUEVO FLORIN CAROLUS

' D ' G ' '
lNP ' HISP ' REX.
Ley.: CAROLVS ROM
Rev. Sobre una cruz florida, escudo coronado, con las armas de Austria,
Ley.: DA ' IMIHI : VIRTVE '
CON '
HOSES : TVOS '
t (Grabada en
sentido contrario.)
Obra de Mr. Witte, núm. 671.
— 369 —
FELIPE ll
Primer período
1555-1576
1.804 Ami. Busto del Rey con armadura y Toisón, a Ia izquierda.

Ley.: PHS ' D ' CI ' HISP ' ANG‘ Z . ' DVX '
REX BRAB.
Ley.: DOMINVS : MICHI : ADIVTOR : t
M. 42 mm.
Publicada por Mr. Witte, núm. 714.
1.805 Leyenda del anverso: PHILIPPVS '

D : G ' HISP ' ANG' Z ‘REX
'
DVX BRAB y 1558, debajo del busto.
En lo demás, semejante a la anterior.
M. 41 mm. — P. 34,50g.
1.806 Como la última, pero con el año 1558 y la leyenda del anverso que ter
mina BR1B.
Lám. XXXIX, núm. 3. — M. 42 mm. — P. 34 g.
'
1.807 Como la anterior, con el mismo año; pero la leyenda del anverso: PHS
D'G'HlSP'ANG' 7. ‘REX ' DVX '
BRAB.
Lám XXXIX, núm. 4. — M. 41 mm. — P. 34,50g.
1.808 En el Catálogo de las colecciones de Mr. E. Couturier y otros, aparece un

philipus daeldre, de este año, resellado con el león de Holanda, núm. 971.
1.809 Del año 1559.

Tipo de Witte, núm. 714.
Catálogo de la colección Castro, núm. 650.
Rara vez se encuentran estas monedas,pues la reina de Inglaterra murió en 17
de Noviembre de 1558y, por lo tanto, es de suponer que utilizaran en el año si
guiente los troqueles que tuvieran ya terminadosy no los repitieran.
1.810 Contramarcada con el león de Holanda.

Colección de M. X. . ., vendida por la casa Dupriez de Bruselas en Mayo de 1898.
En las cuentas de la casa,publicadas por Mr. W/itte,aparecen acuñados226.485
philippus daeldresdesde 10 de Diciembre de 1558a 20 de junio de 1561.
De Witte.
1.811 Del año 1562.

En la colección de Mr. Witte, pág. 253,la cita, pero no la describe.
—370—
1.812 uPHS : D : G : HISP ' ANG ' Z ' REX ' DUX ' BRAB‘ 1563. Busto a
«V»
la izquierda, con la cabeza desnuda. Rev. DOMINVS 8: Escudo coronado
sobre cruz de Borgoña. Acuñada en Maestricht."
la
uBella pieza, falsificada en su tiempo."
Colección H. Hoffmann, núm. 222 del Catálogo.

Fué vendida en París en Mayo 1886.
Dice Mr. Witte que M. de Munter poseía un ejemplar de esteaño en que apare
cía Rey con titulo de soberano de Inglaterra añade,que de no ser una falsa
el
el
y
imitación, estaría equivocado cuño, porque después de 1559 monarcaespañol
el
el
no puso en sus monedas título de rey inglés.
el
Los philippus acuñados en casadesde21 de junio de 1561 25 de Diciembre
la
a
de 1563fueron 1.371ejemplares.
De Witte.
1.813 Del año 1564.

Colección de Mr. Witte, pág. 253, estácitada no descrita.
y
Sólo 4.217de estasmonedasfueron las fabricadasen casadesde26 de Diciem
la
bre de 1.563 23 de Marzo de 1565. '
a
De Witte.
1.814 Del año 1565.

Catálogo de las coleccionesde Van der Straelen,Moous Van Lerius, vendidas
y
en Bruselas en Abril de 1886,núm. 341.
En las cuentasde casade Maestricht no figuran acuñadosphilippus desde 15de
la
Enero de 1567 26 de Abril de 1569 en las siguientes hasta que fina en de

al
la
ni
9
junio de 1572.
De Witte.
—1.815 Anv. Leyenda: uPHS ' HISP' ‘

REX '
DVX '
BRA. Busto
la
D
G
'
a
:
izquierda, 1572."
debajo
Rev. "DOMINVS ' MIHI ' ADIVTOR."
Modelo núm. 12.
M. 42 mm.
y
1.816 Otra, contramarcada en 1573 con escudo oval, que contiene elleón de
Holanda.
Catálogo de colección de M. Witte, núni. 2.752.
F.
la
1.817 Del año 1573.

y
En Catálogo de las colecciones de MM. Lefevre de Schryver, vendidas en

el
Bruselas en Octubre de 1905 figuran dos variantes de este año, pero no están
descritas.
1.818 Resellada con escudo de Zelanda.

el
Colecciones'de M. E. Couturier otros, vendidas en Amsterdam en Diciembre

y
de 1910,núm. 1.170de su Catálogo.
1.819 Del año 1574.
Mr. Witte conserva un ejemplar, pero no lo describe en su obra, se concreta

solo citarlo.
a
—37l—
Desde 13 de Agosto de 1572 a 18 del mismo mes de 1574 se acuñaron en la
casa,65.358ejemplaresde estasmonedas.
De Witte.
‘
1.820 Del año 1575.
Citado por Mr. Witte en su obra, pág. 253.
Las acuñaciones de philippus en el establecimiento, desde 2 de Septiembre
de 1574a 9 de junio del año siguiente,tan sólo fué de 2.421ejemplares.
De Witte.

DE PESO DOBLE
1.821 Del año 1558.

Colección Dumoulin.
Citado por Mr. Witte en su obra, pág. 252.
1.822 Del año 1562.

Colección del Vizconde de jonghe.
La cita también Mr. Witte en la misma página.
1.823 Del año 1575.

Colección Dumoulin.
Witte, dicha pág. 252.
ESCUDO DE LA CRUZ DE BORGOÑA O KRUISDEALDERS
1.824 Anv. Modelo núm. 13. .
Ley.: PHS ' D '

G'HISP' Z 'REX'DVX'BRA‘ t
En el campo: 1567.
Illud.11.013
' '
M. 40 mm.
(Iolección de Mr. Witte, núm. 737.
1.825 Del año 1568.

M. 40 mm.
-
1.826 Del año 1569.
Lám. XXXIX, núm. 5. M. 40 mm. — P. 29 g.
En las cuentas publicadas _por Mr. Witte aparecen las siguientes partidas de
daeldresde Borgoña acuñadosen estacasa:
217.950desde 15 de Enero de 1.567a 26 de Abril de 1569.
V 46.285desde2 de Agosto de esteúltimo año a 18 de Abril del siguiente.
Desde la cuenta que principió en l0 de julio de 1571 hasta la que terminó
en 21 de Mayo de 1579, no aparecen acuñadas monedas de estaclase en el esta
blecimieuto.
— 372 —
Segundo período
1576-1579
1.827 Anv. El Rey, de medio cuerpo, con armadura, corona y cetro, a la
izquierda.
Ley.: PHS ' D: Ct
'
HISP. Z
'
REX . DVX '
BRA.
Debajo del busto: 15 t 78.

' '
Ley.: PACE ET IVSTITIA.
Witte, XLVI, núm. 763.
Desde el año 1577,en que Maestricht tomó el partido de los Estados, hasta el
sitio y toma de la villa en 28 de jnnio de 1579se acuñaron en aquella Casa de M0
neda 15.348Staeten dacler ó daeldresde los Estados, a IX dineros de plata fina y
de 8 l/32 al marco. La acuñación se hizo a partir de 1578.
También aparecenen las cuentasfabricados 5.645daeldresphilippus desde 17 de
Septiembre de 1.575a 21 de Mayo de 1579.
- De Witte.
Tercer período.
1579-1598
ESCUDOS FELIPES DE PLATA O PHILIPPUS DAELDRES

Ley.: PHS' D ' G ' HlSP' Z ‘ REX ' DVX '
BRA.
Debajo del busto: ‘l5 «k 90.
Ley.: DOMINVS ' MIHI ‘ ADIVTOR.
Colección de Mr. Witte, núm. 848.
En las cuentasde la Casa de Moneda publicadas por Witte aparecenacuñadaslas
siguientes partidas de daeldres:
8.400desde 31 de Diciembre de 1579a 31 del mismo mes de 1580
8.040desde 27 de Marzo de 1586a 29 de Mayo de 1589.
7.840desde 30 del mismo mes de Mayo al 5 de Agosto de 1593.
3.535 desde estafecha a 30 de Septiembre de 1595,
Y 2.757desde22 de Noviembre del mismo año a 31 de Marzo de 1598.
De los últimos ocho años no aparecenescudos felipes por uinguna parte, y esto
‘ hacesospecharó que la acuñación se hizo con troqueles de otras casas del ducado
o con los de años anteriores.
—373—
1589-1621
DOBLES FLORINES
u ALBERTVS ' ET ELISABET DEI GRATIA. Bustos mirándose."

:3:
1.829
‘
'
'
Rev. uARCHlD ' AVST DVCES' BVRG ' ET ' BRAB.
n
'
Z
uEscudo coronado, cuartelado con las armas de Hungría Bohemia, Cas
y
tilla León, Aragón, Sicilia Granada, Austria, antiguo moderno de Bor
y
y
goña, Brabante, con los escuditos de Portugal, Flandes Tirol, con collar
el
y
del Toisón; los lados de corona: 16 — O0.
la
á
M. 41 mm. — P. 27,06g.
y
En estacasase acuñaron 650 dobles florines de plata desde 12 de junio 14 de
a
Agosto de 1601.
De Witte.
1.830 Del año 1603.

M. 41 mm. — P. 27,26g.
y
1.831 Del año 1605.

Lám. XXXIX, núm.
8.
- P. 27,20g.
1.832 :3: ALBERTVS ' ET ' ELISABET DEI ' GRATI. Bustos mirándose;
'
debajo: 1604.
' ES ' '
ARCHID AVST DVC BVRG ET
—
BRAB. Escudo
:3:
Rev.
‘
'
como de anterior, pero sin año.

el
el
la
M. 41 mm. — P. 27,06g.
En mismacolección núm. 6.363.
la
Desde 16de Septiembre de 1601 26 del mismo mes de 1604 solo se acuñaron
a
en establecimiento3.880ejemplaresde estaclase de moneda.

el
De Witte.
FELIPE IV
1621-1665
DOBLES FLORINES DE PLATA
En las cuentas de casa, publicadas por Mr. Witte, aparecen acuñadas las
la
siguientespartidas de estasmonedas:
490 en de Noviembre de 1604 15 de Septiembrede 1607.
la
2.250 en de de Enero de 1611 21 de junio de 1614.

la
V
a
7
De Witte.
Los dobles florines no parecenpor ninguna parte, bien pudiera ser que acu
la
y
ñación se hiciera con troqueles del anterior reinado con los de otras casas.
o
— 374—
PATAGONES

Ley.: PHIL ' IlII ' D ' G ' HISP ' ET ' INDIAR ' REX.
Mod.n,013
' ' ‘ '
Ley.: ARCHID AVST DVX BVRG BRAB‘ Z
1.834 Del año 1625.

M. 43 mm. -—P. 28 g.
1.835 Del año 1626.

M. 41 mm. — P. 28 g.
72.256monedasde 48 sueldos se acuñaron en la casadesde 6 de Marzo de 1624
hastafin de Febrero de 1626.
De Witte.
1.836 Del año 1627.

M. 43 mm. — 27,95g.
Las acuñacionesque se hicieron desde 1.°de Marzo de 1626hasta3l dcjulio del
año siguiente sumaron 85.813ejemplares.
De Witte.
1.837 Del año 1628.

M. 41 mm. — P. 28 g.
1.838 Del año 1629.

Lám. XXXIX, núm. 9. — M. 42 mm. — P. 28 g.
Se fabricaron 89.658 de estas monedas desde 1.° de Agosto de 1627 a 4 de
Marzo de 1629.
De \l(,'itte.
1.839 Del año 1631.

Vidal y Quadras, núm. 9.102de sn Catálogo.
Acuñaciones en la casa de estasmonedas:
77.268ejemplaresdesde 15 de Marzo de 1629a 7 de Abril de 1631.
V 22.730desde25 de estemes a 21 de Agosto de 1632.
De Witte.
PATAGONES DE‘ PESO DOBLE
l‘840 Del año 1624.

Colección de Mr. Witte.
Lo cita en su obra, pág. 176.
1.841 Anv. u4 PHIL ‘ IIIl ' D ' G ' HISP ' ET ' INDIAR ' REX.: Cruz de Bor
goña, coronada, con un eslabón en medio, del que cuelga el Toisón con cen
tellas; á los lados: 16 — 27."

375 .
' '
Rev. uARCHID AVST DVX .
BVRG ‘
BRAB ' Z. Escudo real, coro
nado, con el collar del Toisón alrededor.
M. 44 mm. — P. 55,02g.
CASA DE ¡MONEDA DE BOIS-LE-DUC
FELIPE II
Tercer período.
1579- 1598
En las cuentasde la casapublicadas por Mr. Witte, consta que se acuñaron 374
'
monedasde estaclase desde 12 de Marzo de 1591al mismo dia y mes de 1594.
Como se ve, la acuñación de estasmonedasfué limitadisima. No hemostenido la
Tuïlle de encontrar un ejemplar,ni verlo descrito ni citado por ninguna parte.
1589 - 1621
DUCATONES
1.842 nBustes conjugues des Archiducs: 16 (el arbol de la casa de Bois-le-Duc)

'
16
'
ALBERTVS ET ' ELISABET ' DEI ' GRATIA." '
Ecu couronne, ayant deux lions pour tenants. Au-dessous:
Rev. le bijou
‘
de la Toison d'or: ARCHID AVST ' DVCES ' BVRG ' BRAB ' Z?
Lám. XL, núm. 1.
Colecciones del Vizconde B. de jonghé.
Dice Witte, que otro ejemplar de estarara moneda en peso fuerte, existía en las
colecciones de la ,,Provincial Genoots-chap van Kunsten-en Wetens chappen in
Noord - Brabant, á Bois - le- Duc.,,
En las cuentas de la casa aparecen acuñadas, 1.676 monedas de 48 sueldos
—370—
desde 20 de Octubre de 1618a 14de junio dc 1619, y 8.020desde 3 de Diciembre
de 1620a 13 del mismo mes de 16'23.
De Witte.
Estas monedas de Bois-le-Duc, son muy raras y justifica la rareza los pocos
ejemplaresacuñadosque figuran en las cuentas.
PATAGONES
1.843 nCroix de Saint-André, ayant, en coeur, un briquet auquel est appendie le
bijou de la Toison d'or. Dans le canton supérieur: une ‘couronne; dans les
cantons lateraux; les monogrammes couronnés des Archiducs: SÉ ALBERTVS

' ' '
ET ELISABET DEI GRATIA."
"Rev. Ecú couronné, entoure du collier de Ia Toison d'or: ARCHID
.AVST‘ DVCES '
BVRG '
ET. BRAB‘ 3€r’
Lám. XL, núm. 2.
Cabinet de I'Etat be1ge.
En las cuentasdadas a luz por esteilustre numisrIiático, aparecenacuñadosen la
casa 1.598daeldres philippus desde 13 de Marzo de 1.598a 12 del mismo mes del
año 1601, y 18.047nzonedasde 48 sueldos desde 1.° de Enero de 1614 a 22 de
Mayo de l6l6.
1.844 Meme piece, mais avec la date lÓ.17 du dessus de la couronne, qui som
me l'ecu au revers."
Lám. XL, núm. 3.
En el mismo gabinete.
Se acuñaron en la casa 945 monedas de 48 sueldos desde 22 de Mayo de l6l6
a 30 del mismo mes del año 1617 y 1.206desde 18 de Mayo de 1617a 30 de Abril
de 1618.
De Witte.
—377—
DUCADO DE OUELDRES
cAsA DE MONEDA DE NIMEGA
CA R LO S V
1516 - 1554
FLORINES CAROLUS
1.845 Anv. Busto del Emperador, con armadura y corona, a la derecha.

D ‘ GE'
'
Ley.: CAROLVS D ' G ' ROMA ' IMP ' HISP ' REX'
Rev. Sobre una cruz florida, escudo coronado, con las armas de Austria,
Ley: DA ' MIHI '
vIRTvE '
CoNTRA‘ HOS ' Tvos, y marca de
la casa de Nimega.
Lám. XL, núm. 4. — M. 36 mm.
FELIPE ll
Primera época
1555 - 1576
DOBLES ESCUDOS
1.846 Busto del Rey, con armadura y Toisón, a la izquierda.
Ley.: PHILIPPVS‘ DEI . G ' HISP ' REX ' DVS ' GELI y la cruz de Ca
latrava de la casa de Nimega.
Rev. Escudo semejante al modelo núm. 12 y rodeado de otros con las ar

mas de León, Nápoles, Sicilia, Borgoña, Brabante, Luxemburgo, Limburgo,
Zelandia, Zulfania, Flandia, Artois, Holandia, Gildria, Hainault, Arisfria, Ctra
‘
nada, Aragón y Castilla.
Prueba en oro en el Museo de Leyden.
Lám. XL, núm. 5. — M. 45 mm.
La publica Aloiss Heiss, núm. 59.
— 378
PHILIPPVS ' DEI

1.847 Como la anterior, pero con la leyenda del anverso: .
G'HISP—REX'DVX'GEL'%
Prueba de plata.
Lám. Xl, núm. 6. '- M. 45 mm. — P. 29 g.

Ley.: PHS '
DEI ' G‘ HISP 'NEAPOL ' SECIL‘ Z 'REX ' ARCHI y la
cruz de Calatrava.
' ‘ '
En leyenda, dentro de la anterior:
la otra ¡X4 DVX AVST DVX
'
BVRG BRAB ' GEL . Z G — 1567.
-
Rev. Igual al de la anterior.
Lám. XL, núm. 7. M. 45 mm. — P. 62,50g.
Las monedasde estetipo tienen diferencias notablesde peso.
En el Catálogo de la colección Vidal y Quadras, núms. 7.764a 7.766aparecen
con los siguientespesos: 61,50,46 y 41,50gramos.
En el Catálogo de la casa j. Schulman uMonnaies du moyen-áge des XVt
et xvnm siécle" de Octubre 1913,núms. 477 a 479 aparecencon estos pesos: 58,70,
29,05y 10,98gramos.
Parece indudable que estasmonedassolo por el peso se admitieran en las tran
sacciones.
Primera época.
1555 - 1576

' D ' G '
Ley.: PHS HISP '
ANG' Z ‘ REX
'
DVX ' GEL . 1557.
' MICHI .
Ley.: DOMINVS ADIVTOR.
Encima de la corona del escudo la cruz de Calatrava, marca de la casa.
M. 44 mm. — P. 33,50g.
1.850 Otra, contramarcado el anverso con el león de Holanda.
Lám. XLI, núm. 1. — M. 42 mm. -—P. 31,50g.
1.851 Como la anterior, sin contramarca, pero la leyenda del anverso termina:
GELR #1558.
Catálogo de las monedas vendidas cn Amsterdam por la casa j. Schulman en

Marzo de 1913,núm. 327.
1.852 Con el mismo año.

Resellada con cl escudo de Holanda en un óvalo rodeado de perlas.
M. 42 mm. — P. 35 g.
_, 37g _.
1.853 Otra, resellada sólo con el león de Holanda en un óvalo rodeado de perlas.
Lám. XLI, núm. 2. — M. 42 mm. — P. 33 g.

'
Ley.: PHILIPPVS D ' G ' HISPA ' REX ' DVX ' GELR '1561.
-
M. 40 mm. P. 34 g.
1.855 Otra en que la leyenda del anverso termina: GEL ‘ 1561.

M. 42 mm. — P. 34 g.
' ' ' ‘ ‘ ' '

1.856 Otra que termina: HISP REX DVX GELR 1561.
Catálogo de la venta verificada en Amsterdam por la casaj. Schulman en Marzo

de 1913,núm. 330.
1.857 Otra que termina: GEL ' 1561.
Contramarcada por los Estados de Zelanda, en 1573, con su escudo en

un óvalo rodeado de perlas.
Lám. XLI, núm. 3. — M. 40 mm. — P. 31 g.
1.858 Otra contramarcada con el león de Holanda.
Catálogo de la colecciónjudice dos Santos, segundaparte, m'un. 1.194.
1.859 Otra contramarcada con el escudo de Holanda en un óvalo rodeado de
perlas. .
F. Muller, Catálogo de monedasobsidionales, núm. 1.572.
1.860 Anv. La leyenda: PHS —D : G ' HISP' Z ' REX '

DVX ' GEL — 15, la
cruz de Calatrava y 63.
En lo demás como las anteriores.
M. 41 mm. — P. 34 g.
1.861 Del año 1567.
Colección Ciscar y Monteliu, vendidas en Amsterdam por la casaj. Schulman en

junio de 1910,núm. 938 del Catálogo.
1.862 Del año 1568.

1.853 Del año 1571,

Muy raro.
Madai, tomo núm. 2.496.
Il,
DVX ' G.
1.864 Del año 1573 leyenda del anverso termina:
la
y
M. 40 mm. —-P. 27
g,
'
1.865 Con año 1574 terminación del anverso: DVX GEL 15 — cruz
la
la
el
'
y
de Casa — 74.
la
Colección judice dos Santos,segunda parte, núm. 4.193, vendida en Amsterdam

en subastapor casa Schulman en junio de 1906.
la
j.
—380—
1.866 Del año 1575.

M. 42 mm. -——
P. 34 g.
L867 Delaño1576
por Dupriez en Octubre de 1905,núm. 1.243.
Con fechas incompletas y equivocadas.
1.868 Del año 158.

j. Schulman, Catálogo LIX, julio de 1913,núm. 6.
1.869 Del año 156561.
Catálogo de las colecciones vendidas en Amsterdam por j. Schulman en Mayo

de 1912,núm. 1.125.
ESCUDOS DE LA CRUZ DE BORGOÑA O KRUISDEALDERS
1.870 Del año 1567. Q

M. 41 mm.
' Vidal y Quadras, núm. 7.783de su Catálogo. '
Mod.n.“13
' ' ' ' '
Ley.: PHS DEI G ' HISP Z '
REX DVX GEL y la cruz de Cala
trava de Nimega.
En el campo: 1568.

'
Ley.: DOMINVS MIHI 'ADIVTOR.
M. 40 mm. — P. 29,50g.
1.872 Otra del mismo año, resellada con el escudo de Holanda en un óvalo ro
deado de perlas.
Lám. XLI, núm. 4. — M. 40 mm. — P. 29,50 g.
1.873 Del año 1569.

Catálogo de la casaj. Schulman, XLI, Diciembre 1902,núm. 37.
1.874 Del año 1570.

Colecciones vendidas por j. Schulman en Amsterdam en Mayo de 1912, nú
mero 1.789. ‘
Segunda época.
l576 - 1579
1.875 Anv. "Busto con armadura, corona y cetro, a la derecha.

'
Ley.: PHS D ‘ G ' HIS ' Z ‘ REX ' DVS ' GEL ' 1578."
.— 331 —
Rev. "Escudo.
' ET '
Ley.: PACE IVSTITIA.
Es raro."
Madai, tomo I, núm. 75.
1.876 "PHS '

D‘G '
HISP'Z'REX.DVX'GEL'C'Z—15 <={}a79.
'
Rev. "CONCORDIA RES (sic) ' PARV/E ' CRESCVNT. Escudo cuar
telado con las armas de Gueldres y Zutfen."
Lám. XLI, núm. 5.- 41 mm.
Rarísimo.
Tercera época
1579-1598
ESCUDOS DE LA CRUZ DE BORGOÑA O KRUISDAELDRES

Ley.: N ' DV' GEL ' AD ' LEG ' PHILIP ‘ y la cruz de Calatrava de la
casa de Nimega.
Mod.n.°13
En el campo: 15-84.
DOMINVS ' MIHI '
Ley.: ADIVTOR.
M. 41 mm.
1.878 Variada en la leyenda del anverso: N ' DVC ‘ GEL ' AD ' LEGEM ‘
.
BVRGVN DICI y la cruz de Calatrava.
En el campo: 15-85.
M. 40 mm.
Vidal y Quadras, núm. 7.969a.
' ' ' '

1.879‘ Con la leyenda del anverso: MONETA NOVA ARGEN DVC GEL
' ' 3 y la cruz de Calatrava.
RIA CO
En el campo: 1591.
Lám. XLI, núm. 6. — M. 39 mm. — P. 29 g.

M. 39 nun. — P. 28 g.
» 382 —
DUCADO DE LUXEMBURGO
CASA DE MONEDA DE LA CAPITAL
Acuñaciones - Resel1os
FELIPE Il
Tercera época.
1579-1598

‘ D ‘ G ‘ HISP‘ Z
Ley.: PHS ‘REX ‘ DVX ‘ LVCI\E ' B ——1578.
‘
Ley.: DOMINVS MICHI ' ADIVTOR.
En el campo a cada lado del escudo, otro pequeño con las armas de la
ciudad, marca de la casa.
M. 40 mm.
Ordenance et lnstruction selon la quelle se doibuen conduire le regler dore
senauatles Changeurs. . . En Anvers 1633.
1.882 Otra del mismo año con la leyenda del anverso: PHS ' D ‘ G ‘ HISP . Z
‘ ‘ ' B.
REX DVX LVCE
Colección Nacional de Bélgica.
Bernays,pág. 360. s

DE PESO DOBLE
1.883 Del año 1578.
En la colección de M. le Vizconde de joughé, de Bruselas, existía un
ejemplar del tipo del penúltimo daeldre, con peso doble.

Lám. XLI, núm 7.
Bernays, pág. 360.
1.884 El Museo del Estado de Bruselas posee un ejemplar de peso doble (67,92
gramos) con MIHI en la leyenda del reverso en lugar de MICHI.
Bernays, pág. 360.
—383—
La casa de moneda de Luxemburgo, funcionó desde Febrero a Septiembre
de 1578y solo fabricó tres clasesde moneda:philippus daeldres, medios y quintos.
De los medios daeldressolo se acuñó un ejemplar que se conserva en el museo
imperial de Viena.
Bernays y Vannerus.
1589 a 1621
PATAGONES
En 3 de Septiembre de 1615 los archiduques dispusieron las clasesde moneda

de oro y plata que debía labrarse en la nueva casa de Luxemburgo y, entre las de
plata figuraban las piezas de 48 sueldos a diez dineros, once y medio granos, ley
, 29.192
de 8 piezas ——— de talla al marco.
41.151
Datos tomados de Bernays.
1.885 Anv. Los bastones de Borgoña sujetos en cruz por el eslabón del Toisón;
encima una corona cerrada y a los lados las cifras de los Archiduques, bajo
una corona.
' ' ‘ '
Ley.: ALBERTVS ET ELISABET DEI GRATIA y el león de Lu
xemburgo.
' ' ' ' '
Rev. ARCHID AVST DVCES BVRG ET LVXENB.
Lám. XLI, núm. 8.
M. 44 mm.— P. 27,85 g.
Bernays, núm. 230.
Ejemplar único de la colección del Vizconde de jonghé.
En las cuentasde la casa de moneda de Luxemburgo, de esta época, publicadas
por Bernays y Vannerus, aparecenacuñadoslos siguientes Patagoneso piezas de 48
Stuyvers (a 10dineros 11 l/2 granos de Ley):
Desde l0 de Febrero de 1616a 22 de Diciembre de l617 . . . . 5.079 piezas.
De 23 del mismo mes a 6 de julio de 1619 . . . . . . . . . . H 618; ,,
5.697 ,,
F E L I P E I V
1621-1665
Al maestro de moneda de esta casa se le dieron instrucciones en 28 de Mayo

de 1631sobre la labor que tenia que hacer y en ella figuraba la fabricación de los
713.873
ducatouesde plata de tres florines a 11 dineros y 8 granos de ley de piezas
25
de talla al marco.
Bernays y Vannerus.
Quizá se variara esta disposición, pues los ducatoues no aparecen por ninguna
parte, y sí se encuentranlos patagonesque no figuran en las instrucciones dadas al
maestrode moneda.
-—3s4—
PATAGONES

Ley.: PHIL ‘
llll ' D ' '
Gf HISP‘ ET INDIAR
'
REX y el escudo de la
Casa de Luxemburgo.

Ley.: ARCHID ' AVST' DVX ' BVRG‘ LVXEM . Z?
M. 44 mm.
1.887 Del año 1633.

En la colección del Estado, Bruselas,Bernays y Vannerus, pág. 381.
'
1.888 Del año 1634.
Lám. XLI, núm. 9. — M. 44 mm.
Bernays, núm. 238.
1.889 Del año 1635.

M. 44 mm.
1.890 Del año 1636.

Lám. XLI, núm. 10. - M. 44 mm.
Aloiss Heiss, pi. 192,núm. 20.
1.891 Del año 1637.

Anunciado para la venta en el Catálogo 91 de la casa Dupriez, de Bruselas, nú
mero 1.067. '
1.892 Del año 1639.

1.893 . Del año 1632. '

Colección del vizconde jonghé Beanaysy Vannerus, pág.381.
1.894 Del año 1633.

Colección de Mr. Pierre Otton Van der Chijs, núm. 7.796 del Catálogo, vendida
en Amsterdam en jnnio de 1870.
1.895 Del año 1634.

Colección del vizconde jonghé Bernaysy Vannerus, pág. 381.
Según las cuentasde la Casa de Moneda de Luxemburgo, publicadas por dichos
señores Bernays y Vannerus, en el reinado de Felipe IV se acuñaron los siguientes
patagonesde p1atade 48 sueldos y 10 dineros, 11,50granos.
Desde 30 de Marzo de 1632a 9 de julio de 1638. . . . . . 150.278 piezas.
Desde 14 de Febrero de 1639a 13 de julio de 1642. . . . . 16.657 ,,
De 13 de julio dicho a 31 de Diciembre de 1644 . . . . . . 5.129 ,,
TOTAL . . . . . . . . .. 172.064 ,,
—385—
Son importantes las cantidades acuñadas de estas monedasque aparecenen las

cuentasy, sin embargo, posteriores al año 1639,no se encuentran en los Museos ni
se presentana la venta en los centros numismátícos.
Tampoco guarda relación la rareza de las monedascon el número de las acuña
das, y por una y otra causasospechamosque las emisiones se hicieran también con
troqueles de las otras provincias.
CONDADO DE ARTOIS
CASA DE MONEDA DE ARRAS
Acuñacíones - Resel1os
FELIPE ll
Tercera época.
1579-1598
1.896 Anv. Busto del rey, con armadura y Toisón, a la derecha.

Ley.: PHS'D:G'HISP' Z'REX'CO'ART' —8, la rata de la
casa de Arras y 7.

' MIHI '
Lám. XLII, núm. 1. —' M. 42 mm.
1.897 Del año ,1588.
Colección H. Hoffmann, vendida en París en Mayo de 1886, núm. 304 del

Catálogo.
‘ '
1.898 Con la leyenda del anverso,que termina: HIS ' Z REX CO ' ART y
con la rata, a la izquierda entre los números 1 5' — 8' 9.
M. 42 mm.
1.899 Otra, con HISP en vez de HIS y la rata entre 15 y 92.

M. 44 mm.
_ 386

DE PESO DOBLE
1.900 Del año 1592.

por la casa Dupriez en Octubre de 1905,núm. 1.087.
FE LI P E IV
1621- 1665
DUCATONES
1.901 Anv. Busto del Rey, con armadura, Toisón y manto, a la derecha.
Ley.: PHIL
‘
IIII ‘ D . G ‘ HISP ‘ ET ‘ INDIAR ‘ REX ‘ 16, la rata dela
casa de Arras y 35.
Rev. Como el modelo núm. 17, pero en blanco el escusón que debía te
ner las armas de Portugal.
Ley.: ARCHID
' AVST ‘ DVX ‘
BVRG ‘
CO‘ ART ‘
/.‘.'
Lám. XLII, núm. 2. — M. 42 mm.

1.902 Del año 1635.

Colección H. M.
Vendida en Paris en junio de 1902,núm. 2.223 del Catálogo.
PATAGONES
1.903 Del año 1623. ®

Catálogo XLV de la casaj. Schulman, de Amsterdam, julio 1907,núm. 1.587. ‘y
Mod.n.“13
1.904 Del año 1624.
M. 43 mm.
1.905 Del año 1625.

‘
M. 43 mm.
En la misma colección,núm. 9.l49b

Ley.: PHIL ‘
lIlI ‘ D ‘ G ‘ HISP . ET‘ INDIAR '
REX y la rata de Arras.
En el campo: 16-27.
—387—
Ley.: ARCHID
'
AVST '
DVX '
BVRG '
CO ‘ART .
Lám. XLII, núm. 3. —' M. 4l nun. — P. 28 g.
1.907 Del año 1628.

M. 42 mm.
1.908 Del año 1629.

M. 45 mm.
1.909 Del año 1634.

M. 43 nun.
En la misma, núm. 9.152s.
1.910 Del año 1635.

M. 43 nun.
"(Ratón a la izquierda). PHlL. llll

'
1.911 D ' G ' HISP —ET ' INDIAR ' REX."
(Semejante al modelo núm. 13.)
A los lados 16- 23.
' ' ' ' '
Rev. "ARCHID AVST‘ DVX BVRG CO ART Z .Escudo real, co
ronado, con el collar del Toisón alrededor."
M. 43 mm.
Vidal y Quadras, núm. 9.149bis de su Catálogo.
1.912 Del año 1634.

Colección H. M.
Vendida en París en junio de 1902,núm. 2.225del Catálogo.
—388—
CONDADO DE FLANDES
CASA DE MONEDA DE BRUjAS
CARLOS V
l516 - l555
FLORÍN CAROLUS
Ley.: CAROLVS
'
D ' G ' ROM ' IMP ' HISP ' REX ' DVX ' BVRG‘
C ' F ' f
Rev. Sobre una cruz florida, escudo, coronado, con las armas de Austria,
' ' '
Ley.: DA ‘ MIHI ‘ VIRTVTE CO HOST ES ‘ TVOS.
Lám. XLII, núm. 4. — M. 38 mm.
' D :
1.914 Semejante al anterior, pero con la leyenda del anverso: CAROLV
G'ROM:IMP'HISP'REX:DVS,:BVRG:C:F‘ j;
M. 37 nnn.
j. Schulman, "Monnaies du moyen-áge des XVt et xvtlm siécles Octobre 19l3",
FELIPE II
Primera época.
1555 - l576

Ley.: PHS . D '
G
‘ HISP ' ANG ' Z '
REX ' COMES ' FLAN — 1557.
'
— 389 ——
' '
Ley.: DOMINVS MICHI ADIVTOR ‘f
Lám. XLII, núm. 5. — M. 42 mm. -- P. 34 g.
' D '
1.916 uBusto á derecha con el titulo de Rey de Inglaterra: PHILIPPVS G '
HISP ' ANG‘ Z ' REX ‘ C ' FLANDR ' 1557."
Catálogo de las monedas vendidas en Amsterdam por la casa j. Schulman en
Mayo de 1812,núm. 724.
' ' 1557.

1.917 Otra que termina: COMES FLAN
Catálogo LVII de la casa j. Schulman, de Amsterdam, Noviembre de 1912,
múmero 1.593.
1.918 Otra, con el título de Rey de Inglaterra. Busto a la izquierda y la leyenda:

' 1557.
COMES" FLA
Catálogo de la subastaverificada por la casaj. Schulman en Amsterdamen 20 de
Mayo de 1912,núm. 725.
1.919 Del año 1558.

M. 40 min.
1.920 Otra contramarcada con el escudo de Zelanda.
Colección joh M. Stephanik, vendida en Amsterdam en Diciembre de 1904,

núm. 6.980.
1.921 Otra resellada con el león de Holanda en un óvalo rodeado de perlas.
Lám. XLII, núm. 6. — M. 40 mm. — P. 34 g.
1.922 Otra resellada con el escudo de Holanda en un óvalo rodeado de perlas.
F. Muller Catálogo de monedasobsidionales,núm. 1.577.
1.923 «Ecu philippe inedit: PHILIPPVS ' D ' G ' HISP 'ANG‘ Z '
REX
'
DVX '
BRAB 4 1558. Buste cuirase a dr., avec bijou de Ia Toison d'0r, tout
'
autre buste, qui de Witte, núm. 711. Rev. DOMINVS MICHI ' ADIV
TOR ’ fleur de lis comme marque mon - unico."
j. Schulman, "Monnaies des moyeu-áge des XVt et XVttm siécles", vendidas en

Amsterdam en Octubre de 1913,núm. 153del Catálogo.
Y en efecto,estamoneda esrarísima,ni hemosencontradootra por ninguna parte
ni nuestroscompañerosde estudio tampoco.
Es posible hubiera el proyecto de que la casade Brujas acuñara monedas para el
ducado de Brabante, pero la misma rareza de la moneda hace sospechar qne no lle
garan a realizarse tales propósitos, y que este daeldre quedara como una prueba
de cuño.
Otra moneda se acuñó también en la casael año 1571dando a Felipe II el título
de duque de Brabante.
1.924 Del año 1562.
Catálogo de las coleccionesde M. Van de Vyvere y otros, vendidas en Bruselas

por la casa Dupriez en Abril de 1913,núm. 1.968.
— 390—
1.925 Del año 1563.

Colección Ballion.
Vendida en Bruselas en la misma casaen Enero de 1899,núm. 170del Catálogo.
1.926 Del año 1568.

Colección H. Hoffmann, vendida en París en Mayo de 1886, núm. 287 del
Catálogo.
1.927 Del año 1569.

Bellón falsificado en su tiempo.
1.928 Del año 1571.

‘
Leyenda del anverso: PHS D ' G. HISP ‘ ANG ‘ Z ‘ REX ‘ DVX .
.
BRABA 1571.
Contramarcada con el escudo de Zelanda.
Esta moneda la publica Offman como inédita, y dice que sin embargo de que en
la leyendadel anversoapareceel Rey con el titulo de duque de Brabante pertenecea
la serie de Flandes como acuñadaen la fábrica de Brujas.
Catálogo citado,núm. 286.
Otro ejemplar semejantetiene la fecha 1558.
1.929 Del año 1572.

‘ . ‘
Leyenda del anverso: PHS‘ D : G HISP Z ‘ REX COMES ' FLAN '
1572.
V la del reverso: DOMINVS ' MIHI ‘
ADIVTOS '
y
M. 42 mm.
‘
1.930 Otra en que la leyenda del anverso termina: FLA 1572.
‘
V la del reverso: ADIVTOR
'43
M. 40 mm.
En misma colección núm. 7.790.
la
1.931 Del año 1573.

La leyenda del anverso termina: FLAN ' 1573.
Colección H. Hoffmann, vendida en Paris en Mayo de 1886, núm. 285 del

Catálogo.
1.932 Del año 1574.
Catálogo de las coleccionesVan Eersel otros, vendidasen Bruselaspor Dupriez

y
en Noviembre de 1904,núm. 220.
1.933 Del año 1575.

M. 41 mm.
Vidal Quadras, núm. 7.790ade su Catálogo.
y
1.934 Del año 1576.

Lám. XLII, núm. — M. 41 mm.
7.

—391—
1.935 Del año 1577.

M. 42 mm.

Ley.: PHS ' D ‘ o ' HlsP‘ z ' REX ' COMES ‘ FLAN
‘
vg
'
Ley.: DOMINVS MIHI ' ADIVTOR.
Lám. XLII, núm. 8. — M. 39 mm. — P. 28,50g.
1.937 Del año 1568.

Colección Ballion, vendida en Bruselaspor Dupriez en Enero de 1899,núm. 171
del Catálogo.
1.938 Del año 1569.

Colección del Caballero X.
Fué vendida por la misma casa Dupriez en Noviembre de 1898,núm. 291 del
Catálogo.
Segunda época.
1576 - 1579
DAELDRES DE Los ESTADOS
1.939 Del año 1577.
Catálogo de las coleccionesde M. Van der Vyvere y otros, vendidas en Bruselas

por la casa Dupriez en Abril de 1913,núm. 1.980.
1.940 Anv. El Rey de medio cuerpo, con armaduraco, rona y cetro, a la iz

quierda.
Ley.: PHS'D'G'HISP' Z ' REX'COMES'FLA' 15' 1'78.
Ley.: PACE
' ET ' IVSTITIA.
M. 40 mm.
1.941 Del año 1579.

La leyenda del anverso termina: COM‘ FLA, y la flor de lis entre los
guarismos de la fecha.
Lám. XIlI, núm. 9. — M. 39 mm. — P. 28,50g.
.-- . _._._ _
u—r¡-v——.—‘¡..___
— 392_j_
Tercera época.
15793 1598
1.942 Atzv. Busto del Rey, con armadura y Toisón, a la derecha.

Ley.: PHS ' D'G ' HISP 'Z' REX CO FLA— 15 vf 82.
' '

‘ MIHI ‘ADIVTOR.
Ley.: DOMINVS
Lám. XLIII, núm. 1. — M. 42 mm. M°“‘ n'°i2
Vidal y Qnadras, núm. 8.005de su Catálogo.
1589-1621
PATAGONES
1.943 Anv. Modelo núm. 13. g

' ' ' DEI '
ALBERTVS ET ELISABET GRATIA
v);
Ley.:
F3
En campo las cifras de los archiduques, repetidas, bajo una corona.
el
Mod.n.“i3
Rev. Como Modelo núm. 18.
el
' ' '

Ley.: ARCHID AVST DVCES BVRG ET CO FL ‘Z
'
‘
Lám. XLIII, núm. 2. — M. 42 mm. — P. 27 g.
1.944 Del año 1616.
Catálogo de las coleccionesvendidasen Amsterdam por casa Schulman en

la
j.
Mayo de 1912,núm. 1.623.
1.945 Del año 1617.

Lám. XL1ll, núm. 3. — M. 40 mm. — 27
P.
g.
1.946 Del año 1618. d‘

Se anuncia para ventaen Catálogo 91 de casa Dupriez, de Bruselas,nú- Nlod'H'“Js
la
el
la
mero 763.
1.947 Del año 1619.

M. 41 mm. — P. 28
g.
1.948 Del año 1620.

M. 42 mm. — P. 28
g.
1.949 Del año 1621 en reverso leyenda: ARCHID AVST DVCES'

el
la
'
y
BVRG‘ ‘CO' FL—16*21.

Z
M. 4l mm. — P. 28
g.
— 393 —
FE Ll P E IV
1621 - 1665
DUCATONES
1.950 Anv. Busto del Rey, con armadura y Toisón, a la derecha.

Ley.: PHIL
'
IIII ' D‘ G . HISP ' ET ‘ INDIAR ' REX ' 16 (la flor de
lis de la casa de Brujas y) 32.

Ley.: ARCHID ‘ AVST ' DVX '
BVRG ' ET‘ CO ' FL '
Z9 Mod.n.°17
M. 43 mm.
1.951 Del año 1633.

M. 44 mm,
1.952 Del año 1634.

'
Lám. XLIII, núm. 4. — M. 42 mm. — P. 32,50 g.
1.953 Del año 1635.

M. 43 mm.
1.954 Del año 1636.

M. 43 mm.
1.955 Del año 1637.

La leyenda del reverso termina: BVRG ' CO' FLAN '
Z?
M. 43 mm.
En la mismacolección, iIúm. 9.176.
1.956 Del año 1639.
Colección Ballión, vendida en Bruselas por Dupriez en Enero de 1899, niim. 179
del Catálogo.
1.957 Del año 1641.

Lám. XLIII, núm. 5. — M. 42 mm. — P. 22,50g.
1.958 Del año 1642.
Se anuncia para la venta en el Catálogo núm. 91 de la casaDupriez, de Bru

selas,núm. 787.
1.959 Del año 1644.

Colección González del Valle, vendida en Nueva York en julio de 1907,núm. 391
del Catálogo.
—— 394 —
1.960 Del año 1648.

' M. 44 mm.
1.961 Del año 1651.

Catálogo LVII, Noviembre 1912de la casaj. Schulmande Amsterdam,núm. 1.673.
1.962 Del año 1652.

Colecciones de Vad Eersel y otros, vendidasen Bruselaspor Dupriez en Noviem
1.963 Del año 1654. s

M. 43 mm.
1.964 Del año 1655.
Catálogo de las coleccionesde Camilo G. de Castro y otros, vendidas en Ains

terdam porj. Schulman en Abril de 1912,núm. 743.
1.965 Del año 1656.

M. 43 mm.
1.966 Del año 1657.

Colección de Mr. j. H. Coronel, vendidasen Bruselas por Dupriez en Diciembre
1.967 Del año 1659.

M. 44 mm.
1.968 Del año 1660.

M. 44 mm.
1.969 Del año 1662.

Catálogo de las coleccionesde Van Eersel y otros, vendidas por Dupriez en Bru
1.970 Del año 1665.

M. 45 mm.
1.971 Del año 1634.
Colección del Barón Félix de Bethune,vendida por Dupriez en Bruselasen Octu

1.972 Del año 1645.

1.973 Del año 1650.

En la misma, núm. 846.
—395—
1.974 Anv. Busto del Rey, con armadura y Toisón, a la derecha.

Ley.: PHIL ' llll ' D ' G '
HISP '
ET' INDIAR '
REX' 16 (la flor de
lis de la casa de Brujas y) 64.

Ley.: ARCHID ' AVST ' DVX ' BVRG ' CO ‘ FLAN ' Z9
Lám. XLIII, núm. 6. — M. 44 mm.
DUCATONES DE PESO CUADRUPLE
1.975 "Quadruple ducaton au buste cuirassé et drapé a dr. 16 (flor de lis) 62 ‘
PHIL '
llll '
D‘ G ' HISP' ET ' INDIAR ' REX."
Reverso. "ARCHID ' AVST ' DVX ' BVRG : CO ' FLAN '
Z?"
P. 128,6g.
Catálogo de las coleccionesvendidas en Amsterdam por la casa j. Schulman en
Octubre de 1912,núm. 462.
PATAGONES
1.976 Sin fecha.
Se anuncia para la venta en el Catálogo núm. 91 de la casa Dupriez, de Bruselas,
número 794.
Mod.n.°13
Ley.: PHIL '
IIIl ' D ' G ' HISP ' ET '
INDIAR '
REX y la flor de lis de
la Casa de Brujas.

' ' ' ' ‘ '
Ley.: ARCHID AVST DVX BVRG ET CO ' EL Z
Lám. XLIII, núm. 7. — M. 43 mm. — P. 27,50g.
1.978 Del año 1623.

Se anuncia para la venta en el Catálogo núm. 91 de la casa Dupriez, de Bruselas,
número 772.
1.979 Del año 1631.

Colecciones de Van Eersel y otros, vendidasen Bruselaspor Dupriez en Noviem
1.980 Del año 1632.
1.981 Del año 1633.

M. 43 mm.
1.982 Del año 1636.

M. 43 mm.
—396—
1.983 Del año 1638.

Se anuncia para la venta en el Catálogo 91 de la casa Dupriez, núm. 782.
1.984 Del año 1639.

1.985 Del año 1640.

En el mismo, núm. 784.
1.986 Del año 1642.

1.987 Del año 1644.

1.988 Del año 1645.

1.989 Del año 1646.

1.990 Del año 1647.

1.991 Del año 1648.

En e1mismo, núm. 796.
1.992 Del año 1649.

1.993 Del año 1650.

En el mismo, núm' 799.
'’
1.994 Del año 1051.
1.995 Del año 1652.
Catálogo de las coleccionesde Van Eersel y otros, vendidaspor Dupriez en Bru

selasen Noviembre de 1904.
Con el núm. 231 figuran dos variedadesde esta moneda, pero no las describe.
1.996 Del año 1653.

1.997 Del año 1654.

M . 43 mm.
En el Catálogo de las coleccionesde Van Eersel (segunda parte) y otros, con el
número 233 se citan dos variedadesde estamoneda,pero no estándescritas.
1.998
' Del año 1655.
M. 42 mm.
1.999 Del año 1656.

Se anuncia para la venta en el Catálogo 91 de la casaDupriez, núm. 808.
-— 397 —
2.000 Del año 1657.

2.001 Del año 1658.

,
2.002 Del año 1659.
En el mismo, núm 813.
2.003 Del año 1660.

2.004 Del año 1661.

2.005 Del año 1663.

2.006 Del año 1665.

2.007 Del año 1645.

o P. g.
Catálogo de las coleccionesde P. Kunth y A. Nottberg, vendidas en Amsterdam
en Octubre de 1907,núm. 692. Rara.
C A R L O S II
1665 -1700
DUCATONES
2.008 Del año 1666.

2. 009 Del año 1667.

2.010 Del año 1668.

2.011 Del año 1669.


'
Ley.: CAROL ' Il ' D ' G ‘ HISP . ET . INDIAR REX — 16 — la flor de
lis de la Casa de Brujas - 70.
—398—

‘ ‘ ‘ ‘ ‘
Ley.: ARCHID AVST DVX BVRG CO FLAN.
2.013 Del año 1673.

2.014 Del año 1694.

Colección Ballion, vendida en Bruselas por Dupriez en Enero de 1899,núm. 183
del Catálogo.

II ‘ D ‘G ‘ HISP‘ ET ‘INDIAR
‘
Ley.: CAROL
'
REX — 16 — la flor de
lis de la Casa de Brujas — 66.

'
Ley.: ARCHID ' AVST ' DVX ‘ BVRG CO
‘ FLAN‘ Z
M. 45 mm
2.016 Del año 1670.

Colección del Barón Félix de Bethune,vendida en Bruselaspor Dupriez en Octu
2.017 Del año 1673.

M. 44 mm.
2.018 Anv. Busto del Rey con pelo largo, armadura y Toisón, a la derecha.
Ley.: CAROL ' Il ‘ D' G ‘ HISP‘ ET‘ INDIAR‘ REX.
Debajo del busto: La flor de la Casa de Brujas.
Ley.: ARCHID ‘ AVST ‘ DVX ' BVRG ‘ C ‘ FLAND ‘ Z?‘ 16 — 94.
-
. Il ' D ' ‘ ' 16 — la flor de
Ley.: CAROL G ‘ HISP ET '
INDIAR ‘
REX
lis de Ia Casa de Brujas 68.

Ley.: ARCHID ‘ AVST ‘ DVX ‘ BVRG ‘ CO ‘ FLAN ‘ Z
M. 45 mm.
—399—
2.020 Del año 1670.
Colección del Barón Félix de Bethune, vendida por Dupriez en Bruselasen Octu
DUCATONES DE PESO CUADRUPLE

' II ' D ' G ' ' '
Ley.: CAROL HISP ' ET '
INDIAR REX 16 — la flor de
lis de la Casa de Brujas — 70.
Reta: Modelo núm. 17:

Ley.: ARCHID ‘ AVST ' DVX . BVRG ‘ co ‘ FLAN.‘ z
Lám. XLIII, núm. 10.— M. 46 mm. — P. 130g.
2.022 Del año 1676.

M. 45 mm.
PATAGONES

' ' '
Ley.: CAROL ' II D ' G ' HISP ET ' INDIAR REXy la flor de lis de
la Casa de Brujas.
Mod,n.°13
Reta: Modelo núm. 19.

' ' ' ' '
Ley.: ARCHID AVST DVX BVRG CO FLAN.
Lám XLIV, núm. 1. — M. 42mm. — P. 26,50g.
2.024 Del año 1667.
Catálogo de las coleccionesde Van der Straeleny otros, vendidasen Amberes en

2.025 Del año 1668.

2.026 Del año 1669.

Catálogo de las coleccionesde Van Eersel (segundaparte) y otros, vendidas por
Dupriez en Noviembre de 1904,núm. 240.
2.027 Del año 1670.

2.028 Del año 1671.

2.029 Del año 1672.

Colección del Barón Félix de Bethune, vendida por Dupriez en Octubre de 1909,
número 850.
-400 —
2.030 Del año 1673.
selasen Noviembre de 1904,núm: 242.
2.031 Del año 1674.

M. 40 mm.
2.032 Del año 1675.

Colección de Van Eersel (segundaparte) y otros, vendida por Dupriez en Bru
selasen Noviembre de 1904,núm. 244 de1Catálogo. '
2.033 Del año 1676.

Catálogo 91 de 1acasa Dupriez, núm. 836.
2.034 Del año 1677.

2.035 Del año 1678.

En e1mismo, núm. 838.
2.036 Del año 1679.

2.037 Del año 1680.

2.038 Del año 1684.

2.039 Del año 1685.

2.040 Del año 1686.

2.041 Del año 1687.

2.042 Del año 1688.
uCataloguedes monnaiesen argent qui composent une des differents parties du

cabinet impérial", Viena, suplemento,pág. 8.
2.043 Del año 1689.

‘
M. 43 mm.
Vidal y Quadras, núm. 9.547 de sn Catálogo.
2.044 Del año 1690.

Catálogo 91 de Dupriez, núm. 847.
2.045 Del año 1691.

Vendido por la casaj. Schulman, de Amsterdam.
2.046 Del año 1092.

Catálogo 91 de Dupriez, núm 848.
4.01
— —

' ' '
Ley.: CAROL HISP flor de lis de Casa de Brujas‘
la
G
D
la
'
'
ll
‘
ET INDIARVM REX.
‘
En campo, cada lado, doble inicial del nombre del Rey, bajo una
la
el
a
corona.
Ley.: ARCHID AVST '
DVX BVRG '
FLAN‘ Z9
'
16 — 94.
C
‘
'
'
Lám. XLIV, ntim. — M. 38 mm. — P. 28 g.
2.
el
la
Lám. XLIV, núm. — M. 38 mm. — P. 28
3.
g.
PAT AGONES DE PESO DOBLE

' ' ' ' '
Ley.: CAROL HISP ET INDIAR REX flor de lis de
G
D
la
'
'
II
y
Casa de Brujas.
la
En campo: 16 — 69.
el

' ' '
Ley.: ARCHID AVST DVX BVRG CO FLAN Z9
'
'
'
Lám. XLIV, núm. — M. 43 mm. — P. 55,50g.

4.
' ' ' ' '

2.050 «CAROL HISP ET INDIARUM REX. Croix de Bour
G
D
'
'
Il
gogne, accortée de deux ensaces et couronnes. Rev. ARCHID . AVST
8:
C
C. .
FLAND ' 1694. Ecu et collier de Toison d'or. Double patagon
la
'
z
ItiCCIIÍ."
Catálogo de colección H. Hoffmann, núm. 297.
la
V
E
E
L
P
F
1700-1717
PATAGÓN
Ley.: PHILIPPUS ‘
HISPANIARUM ET '
INDIARUM‘
V
G
'
'
D
‘
'
REX flor de lis de Casa de Brujas.

la
el la
y
En campo, cada lado, inicial del nombre del Rey su numeral

la
a
coronadas. Mod.n."
4
Rev. Como modelo núm. además con los collares del Toisón de
el
-
y
orden del Espíritu Santo.

la
Ley.: BURGUND '

DUX — FLAND ‘29' 17 05.
C
'
’ , ' M. 39mm.
Lám. XLIV, núm.
5.

y
—402—
ARCHIDUQUE CARLOS
1700-1714
PATAGONES
2.052 Anv. Los bastones de Borgoña sujetos en cruz por el eslabón del Toisón,
del que pende el cordero de la Orden; encima la corona y a los lados tres
CC enlazadas indicando la inicial y numeral del Rey.
Ley.: CAROLUS ‘ III ‘ D‘ G ‘ HISP ‘ ET‘ INDIARUM ‘

REX y la flor
de lis de la Casa de Brujas.
Rev. Escudo semejante al modelo núm. 17, pero sin las armas de Portu
gal ni los leones que lo soportan; está rodeado por el Toisón.
Ley.: ARCHID
'
AUST ' DUX‘ BURG ‘ C‘ FLAND‘ Z ‘ 17 —O9.
Lám. XLIV, núm. 6. — M. 42 mm. — P. 28,10g.
Colección del vizconde B. de jonghe.
2.053 Variedad. Acuñado con virola.

Mmmm—Rnmg
Según Tourneur, á pesarde haberseacuñadomásde 80.210monedasde estaclase,
según apareceen las cuentasde la fábrica, son extremadamenteraras.
Revue Beige de Numismatique et de Sigillographie, 1911,pg. 347.
CONDADO DE HAINAUT
CASA DE MONEDA DE MONS
Acuñaciones-Reseflos
FELIPE II
Segunda época.
1576-1579
2.054 Anv. El Rey de medio cuerpo, con armadura, corona y cetro, a la izquierda.
Ley.: PHS'D : G'HISP‘ z ‘REX‘CO‘ HANo.—'15.;'fi -78.
—403—
Rev. Modelo núm. 14, pero en el escusón el león de las armas de la lo

calidad.
Ley.: PACE ' ET‘ INVSTITIA.
Lám. XLIV, núm. 7. — M. 40 mm.
Renier Chalon, núm. 169.
Dice Chalon que esteejemplar es el solo conocido.
En el Catálogo de las coleccionesde Van der Straeleny otros, vendidas en Am
beres en Abril de 1886figura un ejemplar con el núm. 71, pudiera ser que fuera el
mismo publicado por Chalon.
Tercera época.
1579-1598
2.055 Del año 1592.
Catálogo de las coleccionesGoethals y otros, vendidas por Dupriez en Bruselas

en Octubre de 1909.
CONDADO DE HOLANDA
CASAS DE MONEDA DE DORDRECHT Y HASSELT
C A R LOS V
1516 - 1555
FLORÍN DE PLATA CAROLUS
2.056 Busto del Emperador, con armadura y corona, a la derecha.
Ley.: CAROLVS ' D : G ' ROM ' IMP ' HISP ' REX . DVX . BVRG‘
C‘ H 4
Rev. Sobre una cruz florida un escudo con las armas de Austria; antiguo
y moderno de Borgoña, Brabante, Flandes y Tirol.
' '
Ley.: DA MIHI ' CON —
VIRTVT ' HOSTE '
TRA STVOS — SO.
Lám. XLIV, núm. 8. — M. 37 mm.
—404—
2.057 Semejante a la anterior, pero mayor el busto del Rey.

Leyendas:
Anv. CAROLVS ' D : G ' ROM ' IMP ' HISP ' REX.
' ‘ ' ' '
Rem: DA MIHI VIRTVTE CON HOSE STVOS.
Lám. XLIV, núm. 0. — M. 34 mm. — P. 22,50g.
FELIPE II
Primera época.
1555-1576
2.058 Anv. Busto del Rey, con armadura y corona, a la derecha.

Ley.: PHILIPVS ' D : G ‘ HISPANIA ——RVM ' REX y la rosa de la casa
de Dordrecht.
Rev. Semejante al modelo núm. 19, pero sin las armas de Portugal.
' '
Lám. XLV, núm. 1. — M. 43 mm.
2.059 Anv. Busto del Rey, con armadura y Toisón, a Ia izquierda.

Ley.: PHS D ' G‘ HISP ' ANG Z REX COMES ' HOL —1557.
' ' ' '

' '
Ley.: DOMINVS MICH ADIVTOR, y la rosa de la casa de Doldrecht.
Lám. XLV, núm. 2. — M. 40 mm.
' D : G ‘
2.060 Como la anterior, pero la leyenda del anverso: PPILIPPV(S)
HISP'ANG' Z
'
REX ' Co ' HOL
Debajo del busto, 1557 y la rosa.

Lám. XLV, núm. 3. — M. 42 mm. — P. 34 g.
2.061 Con la fecha, 57.

M. 41 mm. — P. 34 g.
2.062 Anv. nPHILIPPVS ' D : G ' HISP ' ANG . Z ' REX ' C0: HOL. Busto a
la derecha; debajo, 1558."
' '
Rev. "DOMINVS MICHI ADIVTOR, y la cruz de la casa Overysse1."
Modelo núm. 12.
M. 4l mm.
2.063 Como la anterior, pero contramarcada con el escudo de Zelanda.
Lám. XLV, núm. 4. — M. 39 nnn. — P. 31 g.

-— 405 —
2.064 Anv. Busto del Rey, con armadura, a la izquierda.
Ley.: PHILIPPVS : D : G : HISP : REX: COMES : HOL — 62 (y la rosa

de Dordrecht.)

'
- P. 34 g.
DOMINVS ' MIHI
Ley.: ADIVTOR.
M. 41 mm.
2.065 Del año 1563.
Colección joh W. Stephanick, vendida en Amsterdam por la casa F. Muller en

Diciembre de 1904,núm. 557 del Catálogo.
2.066 PHILIPPVS '

D ' G ' HISP ‘ANG ' Z ‘
REX‘ Co' HOL, (la rosa y) 77.
Colección de joaquín josé judice dos Santos, vendida en Amsterdam por la casa
j. Schulman en junio de 1906,núm. 424 del Catálogo, segunda parte.
ESCUDOS DE LA CRUZ DE BORGOÑA O KRUISDEALDER

Ley.: PHS ' D : G ' HISP '
Z ' REX '
COES '
HOL y la rosa de la casa
de Dordrecht.
En el campo, 15 — 67.

Ley.: DOMINVS ‘ MIHI 'ADIVTOR'
Lám. XL\/I, núm. 6. (l) — M. 39 mm. — P. 29 g.
2.068 Como la anterior, pero la leyenda del anverso termina: REX : CO : HOL
(y la rosa.)
M. 41 mm.
Vidal y Quadras, mim. 7.819de su Catálogo.
2.069 Otra, con el año 1568 y la leyenda del anverso termina: C ' HOL (y la
rosa de la casa de Dordrecht.)
M. 39 mm. — P 2;
2.070 Del año 1569.

Catálogo de las coleccionesde M. F. Witt y otros, vendidas porj. Schulman en
Amsterdam en Marzo de 1904,núm. 647.
Tercera época.
1579-1598
Ley.: PHILIPPVS HISP COES HOL ' — 83

: D : G : : REX : : y la rosa
de Dordrecht: :3:
(1) Equivocadamentese reprodnjo estamoneda entre las del Señorío de Overyssel.

—406-—
Rev.: Modelo núm. 12.

Ley.: DOMINVS ‘ MIHI ' ADIVTOR.
M. 42 mm.
Lám. XLV, núm. 6.
2.072 Del año 1586.
Catálogo de las coleccionesde Van der Straelen y otros, vendidas en Amberes

en Abril de 1886.
Da noticia de dos variedades núms. 1.000 y 1.002del Catálogo, pero no las
describe.

DE PESO DOBLE
2.073 Del año 1586.
Catálogo de las coleccionesde Van der Straeleny otros, vendidas en Amsterdam

en Abril de 1886,núm. 1.001.
ESCUDO DE LA CRUZ DE BORGOÑA O KRUISDEALDER
2.074 nEcu de Bourgogne. o ‘PHSoD-i-G-e-HISP‘Z'REX‘COM‘HOL.u

‘
Con el año 1580.
Fort rare.
j. Schulman, uMonnaies du moyen-áge des XVt et XVttI"? siécles", vendidas en
Amsterdamen Octubre de 1913,núm. 548 del Catálogo.
CONDADO DE ZELANDA
CASAS DE MONEDA DE MONS Y DE DORDRECHT
Acuñaciones-Reseflos
FELIPEII
Segunda época
1577-1579
STATEN DAELDER
2.075 Anv. Busto de los Reyes con coronas abiertas, túnicas y pelo largo, fren
te a frente.
Ley.: PHIS ‘D : G : HISP‘ Z ‘REX ‘ COMES '

ZELAN.
—407—
A continuación de la leyenda, iniciales enlazadas, muy confusas, y la
ZÏÏ,
marca de la Casa de Mons:
En campo:
el
8
Rev. Aguila imperial cargado pecho con un gran escudo, que contiene
el
las armas de Castilla, León, Aragón Sicilia, repetidas, las de Granada en
y
punta.
la
' Ley.: ' '

DVCATVS CO ZEL VAL HISP.
'
'
Lám. XLV, núm. — M. 41 mm.
7.
Vidal Quadras, núm. 7.910de sn Catálogo.
y
Estas monedasimitan las de época de los ReyesCatólicos.
la
a
Tercera época
1579-1598
2.076 Anv. Busto del Rey con armadura Toisón, izquierda.

la
a
y
Ley.: PHS ' HISP' ‘REX CO '

ZEL — 15 (el castillo de
G
D
la
'
'
z
:
Casa de Moneda) 80.

'
'
Lám. XLV, núm. — M. 42 mm. — P. 32 34 g.

8.
a

el
la
M. 42 mm.
Vidal Quadras, núm. 8.031de su Catálogo. Mod.n.°13
y
ESCUDO DE LA CRUZ DE BORGOÑA KRUISDEALDER

O
2.078 Anv. Modelo núm. 13, pero debajo del eslabón una rosa, marca de
la
Casa de Dordrecht.
'
Ley.: MONETA NOVA ARG COM ZEL castillo de Casa.
el
la
'
'
y
:

MIHI '
'
lám. XLV, núm. —- M. 42 mm.

9.

—408—
CONDADO DE NAMUR
CASA DE MONEDA DE LA CAPITAL
FELIPE II
Tercera época
1579-1598
ESCUDOS, FELIPES DE PLATA o PHILIPPUS DAELDRES
2.079 Anv. Busto del Rey con armadura, a la izquierda.
Ley.: PHS'D'G'HISP‘ z 'REX'CO'NAM —15g‘=s392.

'
Ley.: DOMINVS MIHI ‘ADIVTOR.
Lám. XLVI, núm. 1. — M. 43 mm. MW‘'n'°15
1589-I621
PATAGÓN
Fecha equivocada
2.080 Del año 1520 (sic).

Colecciones de MM. Lefevre y de Schryver. e
Vendidas en Bruselas por Dupriez en Octubre de 1905,núm. 1.085del Catálogo.
— 409 -—
SEÑORÍO DE OVERYSSEL
CASA DE MONEDA DE HASSELT
FELIPE ll
Primera época
1555-1576

Ley.: PHILIPPVS '
DEI ' G ' HISP ' REX ' DO ' TRS ' ISSVL y la cruz,
marca de la Casa de Hasselt K4
Rev. Escudo semejante al modelo núm. 12, y alrededor otro con las armas
de León, Nápoles, Sicilia, Borgoña, Brabante, Luxemburgo, Limburgo, Ze
landia, Zutfania Flandria, Artois, Holandia, Gildria, Hainault, Austria, Grana
da, Aragón y Castilla.
Lám. XLVI, núm. 2. — M. 45 mm.

'
Ley.: PHS DEI ' G ' HISP ' REX ' D ' TRS ' ISSV.

'
Ley.: DOMINVS ' MICHI ADIVTOR '
>X<
M. 41 mm.
2.083 Del mismo año, contramarcada por los Estados de Zelanda en 1573 con
el escudo de sus armas.
Lám. XLVI, núm. 3. — M. 41 mm. — P. 34 g.
2.084 Como la anterior, pero con el busto del Rey, a la izquierda, y el año 1563.
M. 43 mm.
-4u)
2.085 Otra igual, contramarcada con el escudo de Holanda en un óvalo rodea
do de perlas.
Lám. XLVI, núm. 4. — M. 40 mm. — P. 34 g.
2.086 Del año 1567.
Colección Ciscar y Montoliu, vendidas en Amsterdam por la casaj. Schulman en

junio de 1910,núm. 95 del Catálogo.

DE PESO DOBLE

‘
Ley.: PHILIPPVS ‘
DEI ‘G ‘
HISPANIARVM ' REX ‘ INVIC >14
Rev. Trofeo militar.
‘ ' ‘
Ley.: PAX ‘ MVLTA ' DILIGENTIBVS LEGEM TVAM ¡B
Lim. XLVI, núm. 5. — M. 45 mm. — P. 59,05g.
2.088 Amr. Busto del Rey con armadura, a la izquierda.
Ley.: PHILIPPVS ‘
DEI . G ‘ HISP ‘ REX ‘ DO ' TRS‘ ISSVL ‘
K4
Rev. Escudo como el modelo núm. 12, rodeado de los de León, Nápoles,
Sicilia, Borgoña, Brabante, Luxemburgo, Limburgo, Zelandia, Zutfania, Flan
día, Artois, Holandia, Gildria, Hainault, Austria, Granada, Aragón y Castilla.

M. 45 mm.
Aloiss Heiss, núm. 219l'°
Ley.: PHS‘DEI:G' HISP' Z ‘REX ‘

D‘TRSwB

. ‘
Lám. XLV, núm. 5. (1) — M. 40 mm. — P. 29 g.
Segunda época
1576-1579
2.090 Anv. El Rey de medio cuerpo, con armadura, corona y el cetro en la

mano derecha.
‘ ‘ ‘
Ley.: PHS D ‘ G HISP ‘ Z ' REX DO ' TRS
‘
lSSVL- 15>378.
(1) Equivocadamentese reprodujo estamoneda entre las de Holanda.

—411—

Ley.: PACE' ET '
IVSTITIA.
Lám. XLVI, núm. 7. — M. 40 mm. — P. 29,50g.

M. 43 mm.
Vidal y Quadras, núm. 7.881ade su Catálogo.
Tercera época
1579-1598
2.092 Anv. Busto de Rey con armadura y Toisón, a la izquierda.

Ley.: PHS ‘ D : G ' HISP' Z ' REX‘ DO (la cruz de la casa de Hasselt)
TRAS ' ISSVL ' — 15 (escudo de Austria) 80.
Ley.: DOMINVS ' MIHI ' ADIVTOR.
Lám. XLVI, núm. 7. — M. 42 mm. P. 33 g.
Aloiss Heiss, núm, 230.
En el Catálogo de las coleccionesde M. E. Conturiel y otros, núms. 2.696y 2.697
figuran dos daeldres de esteaño, diferentes,con algunas pequeñasvariaciones en la
colocación de la leyenda del reverso,y dice que el escudo que apareceentrelos gua
rismos de la fecha es el de Hasselt, plaza fuerte, a 20 kilómetros de Maestricht en
donde se fabricaron estasmonedas.
2.093 Amr. Modelo núm. 13.

Ley.:PHS'D:G'HISP'REX'N:O:TRS'ISSV 4
En el campo, 15 — 84.
DOMINVS ' MIHI '
Ley.: ADIVTOR.
M. 40 mm.
2.094 Otra, en la leyenda del anverso: ISSVL en vez de ISSV.
Catálogo de las colecciones vendidas por j. Schulman en Amsterdam en Mayo

de 1912,núm. 1.840.
2.095 Del año 1590.

Lám. XLVI, núm. 9. —-M. 39 mm. — P. 29 g.
2.096 Del año 1591.

M. 40 mm.
—412—
2.097 Del año 1591.

Vendida por la casaj. Schulman, de Amsterdam en Mayo de 1912,núm. 1.842
del Catálogo.
2.098 Del año 1594. La leyenda del anverso termina: TRANS ISSVL.
En el citado Catálogo, núm. 1.843.
2.099 Del mismo año con ISSV en vez de ISSVL.

M. 40 mm.
SEÑORIO DE UTRECHT
CASAS DE MONEDA DE LA CAPITAL
FELIPE II
Primer período.
155-1576
Ley.: PHs' D ' o ' HISP ‘

REX —
DNS ' TRAIEC' -— 15 73.

Ley.: DOMINVS ‘ MIHI 'ADIVTOR.
Lám. XLVII, núm. 2. — M. 41 mm.
2.101 Del año 1574.

M. 43 mm.
2.102 Del año 1575 y la leyenda del anverso: PHLS : D : G : HISP : Z : REX :
DNS : TRAIECT.
Colección de M. Cisterncs, vendida en Amsterdam, por j. Schulman, Catá
logo primera parte, núm. 1.752.
— 413 -
2.l03 Del año 1576 y el escudo de Utrecht en la leyenda del anverso en lu
gar de Z.
M. 47 mm.
2.104 nPHS ' D : G ' HISP : Z ' REX' DNS ‘ TRAIET. Son buste cuirassé a
g., sous le buste 15 - 76.

'
Rev. DOMINVS MIHI 'ADlVTOR.n
j. Schulman, Catálogo de las colecciones vendidas en Amsterdam en Octubre
de 1912,núm. 754.

DE PESO DOBLE
Ley.: PHILIPPVS' DEI ' G ' HISP' REX '

DNS ' TRAIEC y escudo de
la casa de Utrecht.
En el campo, 15 -68.
Mod.n.° 12
Rev. Escudo semejante al modelo núm. 12 y rodeado de otros con las
armas de León, Nápoles, Sicilia, Borgoña, Brabante, Luxemburgo, Limburgo,

Zelandia, Zutfania, Flandia, Artois, Holandia, Gildria, Hainault, Austria, Gra
nada, Aragón y Castilla.
M. 44 mm. — P. 57,60g.
Aloiss Heiss, núm, 196.
2.106 Del año 1565.
Colección del Dr. O. Thone, vendida en Amsterdam por j. Schulman en Septiem

bre de 1900,Catálogo primera parte, núm. 1.115.
Mod.n."13
2.10'7 Anv. Modelo núm. 13.
'
Ley.: PHS ' D ' G ' HISP ' Z REX ‘ TRAIE y el escudo de Utrecht.
'
Ley.: DOMINVS MIHI ‘ADIVTOR.
M. 42 mm.
2.108 Como la anterior, pero la última palabra de la leyenda del anverso:
TRAIEC.
M. 40 nnn. — P. 29 g.
2.109 Del año 1569.

Lám. XLVII, núm. 3. — M. 42 mm. — P. 29 g.
2.110 Del año 1570.

Lám. XLVII, núm. 4. — M. 40 mm. — P. 29 g.
—414—
Segundo periodo
1576-1579
2.111 Ami. uBusto con armadura y Toisón, teniendo el cetro en la mano dere
cha y sosteniendo con la izquierda el escudo de los Países Bajos.
‘
Ley.: "PHS D : G ‘ HISP ' Z ‘ REX ‘ DOM ‘ TRA y un pequeño escu
do de las armas de Utrecht.
Rev. nUna cruz compuesta con las letras PH, coronadas, y en el centro
una S.
Ley.: nPACE‘ ET ' IVSTITIA' 1577 é intercalados pequeños escudos

de Utrecht.
En campo: El valor 16 Stüver."
II,
2.112 Anv. El Rey, de medio cuerpo, con armadura, corona cetro en mano
la
derecha, izquierda. y
la
a
‘ ‘
Ley.: PHS HISP REX DNS‘ TRA — 15, escudo de —
el
D
G
‘
‘
Z
:
Utrecht 78.
y

Ley.: PACE' ET IVSTITIA.
'
Lám. XLVII, núm. — M. 64 mm.

5.
‘ESCUDO PROVINCIAL CON EL LEÓN EL NOMBRE

Y
DE FELIPE
II
2.113 Anv. u+ PHS HISP + REX + DNS + TRAIEC. Escudo, co

D
G
+
+
ronado, con las armas de provincia."

la
‘ ' ‘
Rev. nCONCORDIA REX PARV/E CRESCVNT + 15 (pequeño es
cudo de Utrecht) 79 +n
uLeón rapante, izquierda, teniendo en las garras una daga un haz
la
á
de flechas."
Raro.
P. 24,02
g.
Catálogo de las coleccionesde Mr. Becker otros, vendidas en subasta en Ams

y
terdampor casa Schulman en Marzo de 1914,núm. 402.

la
j.
—4l5—
Tercer periodo.
1579 -1598

'
Ley.: PHS ' D : G ‘ HISPA ' REX DNS ' RTAI — 1580.
Ley.: DOMINS ' MIHI ' ADIVTOR y el escudo de Utrecht.
Lám. XLVII, núm. 6. — M. 41 mm. M°"‘ n'" t’
SEÑORIO DE TOURNAI
CASA DE MONEDA DE MONS
FELIPE II
Segundo período.
1576-1579
2.115 Ami. El Rey, de medio cuerpo, con armadura, Toisón y corona, a la iz
quierda.
Ley.: PHS ' D ' G ' HISP' Z
'
REX ' D '
TORNACE.
Debajo del busto: 15 fi 78.

' '
Ley.: PACE ET IVSTITIA.
M. 44 mm.
'
2.116 Del año 1579 y la leyenda del anverso termina: REX DNS ' TORNA.
Lám. XLVII, núm. 7. — M. 42 mm. — P. 29,50g.
—4lÓ—
Tercer período
1579 - 1598

Ley.: PHS ' D : G ' HISP' Z
'
REX ' DNS '
TORNA.
Debajo del busto: 15 s0.

Ley.: DOMINVS ' MIHI ‘ ADIVTOR.
M. 42 mm. — P. 34 g.
2.118 Del año 1587.

Lám. XLVII, núm. 8. — M. 42 mm. ——
P. 33 g.
2.119 Del año 1588.

M. 44 mm.
Vidal y Quadras, núm 8.045de su Catálogo.
2.120 Del año 1589.

M. 4I mm_
En la misma colección núm. 8.046.
2.121 Del año 1592.

M. 42 mm.
2.122 Del año 1593.
Catálogo de monedas y medallas vendidas en Amsterdam porj. Muller en Di

ciembre de 1904,núm. 7.534.
2.123 Del año 1598.
Catálogo de las colecciones Goethals y otros, vendidas en Bruselaspor Dupriez

en Octubre de 1909,núm. 397.
1589 - i62i
DUCATONES
2.124 Del año 1618.

Colección M. X., vendida en Bruselas por Dupriez en Octubre de 1899,núm. 361
del Catálogo.
- 417 —
'
2.125 Anv. "16 (castillo de la Casa de Mons) 20. ALBERTVS‘ ET ELISA
BET ' DEI ' GRATIA. Bustos acolados. n
' ' ' .
Rev. "ARCHID AVSX DVCES BVRG TORN ' Z?"
Escudo semejante al núm. 16.

M. 44 mm.
2.126 Del año 1620. .
Colecciones Goethals y otros, vendidas por Dupriez en Bruselas en Octubre

PATAGONES

Ley.: ALBERTVS ' ET ‘ ELISABET ' DEI ' GRATIA y el castillo de la
Casa de Mons.
Mod.n.“13
' ' ' ' ' Z
Ley.: ARCHID AVST DVCES BVRG DOM . TOR
Lám. XLVIII, núm. 1. — M. 42 mm. — P. 27 g.
2.128 Otra, en que la leyenda del reverso termina: TORN.

Vendida por la casaj. Schulman, de Amsterdam, Catálogo XLV, julio de 1907,
núm. 1.656.
Anuncia dos variantesde estamoneda, pero no las describe.
2.129 Del año 1616.
Colección de joaquín josé judice dos Santos, Catálogo segunda parte, núm. 243.
2.130 Del año 1618.

M. 42 mm. —-P. 27 g.
1.131 Del año 1620.

M. 42 mm. — P. 27,50g.
' '
2.132 Otra, la leyenda del reverso: 1620 —
con ARCH AVST DVCE . S '
BVRG ' DOM ' TORT ' Z

M. 45 mm.
' AVST .
2.133 Del año 1621 y la leyenda del reverso: ARCHID DVCES.
' '
BVRG DOM TOR ' Z
M. 42mm. — P. 27 g.
-41s—
2.134 No se flja el año.

Colección Regnault, vendida en Paris en pública subasta por la casa Hoffmann
en Octubre de 1875.
Catálogo segunda parte, núm. 1.572.
FELIPE IV
1621-1665
DUCATONES

Ley.: PHIL ' IlII ‘
D ‘ G ‘ HISP ‘ ET ' INDIAR‘ REX ‘ 16, castillo de la
Casa de Mons y 32.

Ley.: ARCHID ‘ AVST ‘ DVX ‘ BVRG ‘ DOM ' TOR ‘ Z
M. 44 mm.
2.136 Del año 1634.

Lám. XLVIII, núm. 2. — M. 41 mm. — P. 32,50g.
2.137 Del año 1636.

M. 44 mm.
2.138 Del año 1650.

Colección Regnault, vendida en Paris en Octubre de 1875.
Catálogo segunda parte, núm. 1.597.
2.139 Del año 1651.

M. 43 mm.
2.140 Del año 1631.
Dupriez (Ch.), Catálogo núm. 115bis de monedasy medallasvendidasen Bruse

las en pública subastaen Abril de 1914,núm. 912.
2.141 Del año 1634.
P. 64,70g
Catálogo de la casaj. Schulman de Amsterdam, XLV, julio de 1907,núm. 1.664.
—4l9—
PATAGONES
2.142 Anv. Modelo núm. 13. @

HISP‘ ET ' INDIAR
g
'
Ley.: PHIL ' IIIl D ' G ‘ '
REX y el castillo de la
Casa de Mons.
M°d'"'° n

‘ . ‘ '
Ley.: ARCHID AVST DVX BVRG DOM ' TVRN ' Z
Lám. XLVIlI, núm. 3.- M. 41 mm. — P. 28 g.
2.143 Del año 1625.

Catálogo de la casaj. Schulman, XLV, julio 1907,núm. 1.660b.
2.144 Del año 1628.

M. 44 mm. — P. 27,50g.
2.145 Del año 1630.

M. 45 mm.
2.146 Del año 1631.

'
La leyenda del anverso termina: TOR 29
M. 44 mm. — P. 28 g
2.147 Del año 1632.

M. 43 mm. — P. 27,50g.
2.148 Del año 1633.

M. 42 mm. — P. 28 g.
2.149 Del año 1634.

M. 42 mm.
2.150 Del año 1635.

M. 42 mm. — P. 27,50g.
2.151 Del año 1636.

M. 42 mm. — P. 27,50g.
2.152 Del año 1643.

M. 40 mm. — P. 27,50g.
2.153 Del año 1644.

M. 42 mm.
2.154 Del año 1645.

' M. 42 mm. — P. 28 g.
2.155 Del año 1646.

M. 4l mm. — P. 28 g.
—420—
2.156 Del año 1647.

M. 42 mm. — P. 28 g.
2.157 Del año 1648.

M. 42 mm.
2.158 Del año 1649.

Catálogo de la casaj. Schulman, XLV, julio 1907,núm. 1.666c.
2.159 Del año l650.

M. 42 mm. — P. 28 g.
2.160 Del año 1651.

Se anuncia para la venta en el Catálogo 91, núm. 938 de la casa Dupriez de
Bruselas.
2.161 DeI año 1652.

2.162 Del año 1653.

2.163 Del año 1654.

M. 43 mm.
2.164 Del año 1655.

M. 42 mm.
2.165 Del año 1657.
Se anuncia para la venta en el Catálogo 91 de la casa Dupriez, de Bruselas,

número 943.
2.166 Del año 1658.

2.167 Del año 1659.

2.168 Del año 166l.

M. 43 mm.
2.169 Del año 1662.
Se ammcia para la venta en ei Catálogo 91 de la casa Dupriez, de Bruselas,

número 946. .
2.170 Del año 1663.

2.171 Del año 1665.

—421—
2.172 Del año 1623. @

Colección M. X., vendida en Bruselas por la casa Dupriez en Octubre de 1899.
Núm. 362 del Catálogo.
'

PHIL ' IIIl ' D ' G ' HISP '
ET ' '
REX
Ley.: INDIAR y el castillo de la
Casa de Mons.

' ' ' ' ' ' Z9
Ley.: ARCHID AVST DVX BVRG DOM TOR
M. 45 mm.
CONDADO DE BORGOÑA
O FRANCO CONDADO
CIUDAD DE DOLA
FELIPE IV
1661-1665
EscUDo 0 PATAGÓN
@
7
Ley.: PHIL '
IIII ' D ' G ‘
REX '
HISP‘ INDIAR '
Z
'
y una estrella de
Mod.n.°13
cinco puntas que terminan curvas.

Ley.: ARCHID
'
AVST' DVX —ET ' COM '
BVRG ‘Z9’
Lám. XLVIlI, núm. 4. — M. 42 mm. — P. 28 g.
—— 424 —
CIUDAD DE BESANCON
FELIPE IV
1621 - I665
DAELDRES 0 PATAGONES ACUÑADOS CON EL NOMBRE

'
DE CARLOS V
2.175 Anv. u+ CAROLVS : V : IMPERATOR."

nBusto de Carlos V laureado. En el exergo: 32."
,
Rev. u+ MONETA : CIVI : IMP : BISVNTINÁE."
uAguila de frente mostrando el pecho, y sosteniendo dos columnas con

sus garras."
Fecha: 1624.
Colección Regnault, "Troisieme partieu, núm. “242,vendida en París en Octu

bre de 1875.
2.176 Anv. Busto de Carlos coronado de laurel,

,V,
con armadura
la
iz
a
y
quierda.
Ley.: E CAROLVS — IMPERATOR.
V
:
Debajo del busto, en un óvalo, 32, valor de moneda en gros.

la
Rev. El águila imperial mostrando pecho sosteniendo las columnas

el
de Hércules con las garras. (Armas de Besancon).

Ley.: á MONETA CIVI IMP VISVNTINZE: 1625.
:
‘
Lám. XLVIII, núm.
5.
Catalogue des monnaiesen argent du cabinet Impérial, Viena, pág. 512.
2.177 Del año 1641.

Vidal Quadras, núm. 95247de su Catálogo.
y
2.178 Del año 165 (sic).

la
2.179 Anv. El Emperador de pie, vestidó con armadura corona, teniendo

el
y
cetro en mano derecha, mundo crucifero en izquierda.

el
la
la
y
'
Ley.: CAROLVS QVINT ROM IMPERATOR.
'
'
En campo: 16- 58.

el
Rev. Águila imperial cargado pecho con las armas de Bensancon.

el
—425—
Sobre las cabezas, la corona.

' ' '
Ley.: MONETA CIVIT IMPER BISVNTINIE.
M.4l mm.
Gabinete imperial de Viena. Catalogue des monnaies d'argent, pág. 512.
' '
2.180 Otra, en que la teyenda del anverso termina: CIVIT IMP BISVNTINIE.
Catálogo de las monedas vendidas en Amsterdam por la casa j. Schulman en
Marzo de 1913,núm. 877.
' ' Bl
2.181 Del año 16-59. La leyenda del reverso termina: CIVIT IMPERI
SVNTIN/JE.
Lám. XLVIII, núm. 6.
Catálogo de la colección Castro, núm. 748.
2.182 Del año 1660 y con IMPER en vez de IMPERI en la leyenda del reverso.
2.183 Del año 1661.

M. 41 mm. — P. 27 g.
2.184 Del año 1663.

M. 41 mm. — P. 27 g.
2.185 Del año 1664.

M. 41 mm. -— P. 27 g.
2.186 Del año 165 (sic).

CARLOS Il
1665-1700
DAELDRES O PATAGONES ACUÑADOS CON EL NOMBRE

DE CARLOS V
2.187 Del año 1666.

Sólo varía de los del reinado de Felipe lV en la fecha.
Lám. XLVIII, núm. 7.
M. 41 mm. — P. 27 g.
2.188 Del año 1667.

M. 41 mm. — P. 27 g.
ALEMANIA
Obispos, Abades, Príncipes y Señores, y Ciu

dades del Imperio que acuñaron thaler con el
busto o nombre de Carlos V.
OBISPOS
LIEjA
jORGE DE AUSTRIA
Hijo natural del Emperador Maximiliano
1544 - 1557
' ' ' ' '

2.189 Anv. uCAROLVS V ROM IMP SEMP AVG. Águila imperial nimbada;
encima corona."
Rev. u:%GEORG‘AB'AVS'D'G'EP'LEO' D‘ BVL'C' LOS' Escudo
cuartelado primero y cuarto de Austria y segundo y tercero de Hapsburgo."
M. 40 mm.
2.190 Águila bicéfala mostrando el pecho y sobre las cabezas corona cerrada.
Ley.: CAROLVS -¡- V + ROM + IMP 4- SEMP + AVGVS‘
—428—
Rev. Escudo cuartelado de Austria y Hapsburgo.
Ley.:>I<GEORG + AB + AVS + D + G + EPS + LEO + D BVL LOS.
«¡-
+
C
+
En campo: 15 -56.
el
Lám. XLIX, núm.
1.
M. 39 mm.
Gabinete imperial de Viena. Catálogo de las monedasde plata, pág. 53.
Vidal Quadras’pubiica en su Catálogo, núm. 7.148, un thaler de este tipo
al
y
que, sin duda por equivocación, pone fecha 1516.
le
2.191 Varía de anterior, terminando leyenda del anverso: AVGVST.
la
la
N1.40 mm.
y
2.192 Del año 1557 terminación de leyenda del anverso: AVGVS
la
la
y
:
M. 40 mm.
En misma colección, núm. 7.l50.
la
ROBERTO DE BERGHES
1557 - l563
'
2.193 Anv. uCAROLVS' '
ROMANO IMPE SEMP ' AVGV. Águila imperial con una
V
'
corona encima."
'
Rev. u ROBERTVS ' '
BERGIS EPS ' LEO BVL ' CO '
LOS. Escudo cor
'
‘
'
D
partido de arriba: 1.° León, 2.° tres barras 3.“ tres maltas, en una cruz floreada;
_tado
y
encima, l557 entre dos cabezas de león."

M. 40 mm.
y
2.194 "Variante de anterior, sin cruz del escudo con año 15- 57, los lados de
el
la
la
á
y
Éste."
M. 41 mm.
En mismo Catálogo, núm. 7.152.
el
RATISBONA
PANCRACIO DE SINZENHOVEN
Elegido Obispo de Ratisbona año 1538 (falleció en 1547).
el
2.195 Del año 1540.

Madai, tomo núm. 887.
I,
2.196 Del año 1543.

Madai, con mismo número.
el
2.197 Anv. Águila imperial con corona encima, en pecho escudo partido de Austria
el
y
Borgoña.
_429—
Ley.: CAROLVS '
IMPE '
V' CATHOLICVS.
Rev. Dos escudos: el del obispado y el familiar unidos por arriba; encima una mitra
y un báculo.
' '
Ley.: :3 PANCRACIVS EPISCO RATISBONENSIS.
Debajo: 1544.
M. 42 mm.
2.198 Del año 1545.

M. 40 mm.
2.199 Del año 1546.

Lám. XLIX, núm. 2. — M. 41 mm. — P. 28,50 g.
2.200 Del año 1547.

Gabinete imperial de Viena. Catálogo de las monedasde plata, pág. 66.
jORGE DE PAPENHEIM
Conde de Papenheim y Mariscal del Imperio por derecho de herencia.
1546-1563
2.201 Anv. Águila bicéfala, con la corona sobre sus cabezas y cargado el pecho con un
mundo crucífero.
Ley.: un-CAROLI + V + IMP + AVG + P + F + DECRETO + ‘
Rev. Dos escudos unidos: el del Obispado y el del Condado de Papenheim, y por
timbre una mitra y un báculo.
Ley.: GEORG EPISCOP RATISBONENSIS.
:3:
+ «I» -|- -I-

D
En campo: 1556.
el
Lám. XLIX, núnL — M. 41 mm.

3.
En mismo gabineteimperial, pág. 66.

el
WURTZBURGO
MELCHOR ZOBELL DE GUTTEMBERG
15114-1558
2.202 Anv. "CAROLVS V’ ROMA IMP SEMP AVG."

’
’
'
'
"Águila imperial nimbada con corona encima."

Rev. MELCHIOR EPS WIRCE FRAC’ DVX.
’
'
'
El Santo Obispo Kilian mitrado, con espada báculo, de frente, detrás de un escudo
y
de armas de Wurtzburgo-Zobell.
En campo: arriba, — debajo, 1552.

K,
el
M. 42 min.
y
—430—
‘
2.203 Anv. uCAROL : V : ROM ' — IMPERA : AVGV."
uÁguila ut supra."
Rev. Varia la terminación de la leyenda del reverso: EPS : WIRCEBVR : F : DV X
y el año 15-53.
Lám. XLlX, núm. 4.
M. 41 mm.
2.204 Variante de la anterior con las leyendas:

Anv. CAROLVS : V : ROMA : IMP : SE : AVG.
‘
Rev. MELCHIOR : EPS : WIRCBVR F : DVX. y 15-53.
M. 41 mm. — I’. 27 g.
2.205 Del año 1554.

M. 41 mm.
Gabinete imperial de Viena, pág. 72 del Catálogo de las monedasde plata.
2.206 Varían las leyendas.

Anv. CAROL : V : ROM '—' IMPERA : AVGV.
Rev. MELCHIO : EPS : WIRCEBV : F : DV -— X y 15 — 54.
M. 41 mm.
2.207 Con la fecha, 1555.

M. 44 mm.
II
ABADES
CORBEI O CORBAY
REINI ER DE BROCHHOLTZ
1555-1588
2.208 Anv. "CAROLVS ‘

V ‘ ROMANI ‘
IMPE ‘ SEM ‘
AVG‘ 1558. Águila imperial,
con corona encima y globo crucifero en el pecho."
‘ ‘
Rev. «RENER D G ‘ABB — COR ‘ E ‘ CIV ' HOS. San Vito, nimbado, de frente y
en pie; en la mano derecha tiene un libro, con un águila encima, y en la izquierda una
palma; á sus pies, un león, y á los lados, S. — V. (iniciales de ,San Vito) y dos escudos
de armas."
M. 41 mm.
—43l—
2.209 Varía de la anterior en la leyenda del reverso: RENERVS t D t G t ABBAS i:

CORBI t E t CI 1: HOX.
Lám. XLIX, núm. 6. — M. 41 mm.
Gabinete imperial de Viena, pág. 77 del Catálogo de las monedas de plata.
'
2.210 Otra variedad, también con el mismo año: RENERVS D ' GRA ' ABBAS‘ CORBEI '
' '
E CIV HOXER.
Zschiesche& Koder, Katalog núm. 7,052.
2.211 Sin año. La leyenda del anverso: CAROLVS + V + ROMA o IMP + SE «|

AVGV 4» D + G 4
V la del reverso: RENERVS 4- D + G s» ABBAS + CORB + E 4- CI + HOXE.
Al final de la leyenda del anverso el signo del maestro acuñador.
Madai, tomo V, pág. 175,núm. 6,475
MURBACH
jUAN RODOLFO STOHR DE STOHRENBURG
1542-1570
1.212 Anv. Águila bícéfala y la corona sobre las cabezas.

Ley.: 4- CAROLVS 4- V + ROM a- IMPERATOR 4- AVG 4- 1544.
Rev. ¡X4 IOES «i- RVD + D e G 4- MVRBAC 4- ET 4- LVTREN 4- ABB.
Escudo cuartelado de Murbach y de la familia Stóhr von Stórenburg y escusón de
Luders, sobre dos báculos en sotuer y timbrado por una mitra.

Lám. XLIX, núm. 7.
M. 41 mm.
Zschiesche8: Koder, Katalog núm. 7.111.
2.213 Del año 1545.

M. 41 mm.
2.214 Del año 1547.

M. 41 mm.
2.215 Del año 1548.

M. 41 mm.
2.216 Del año 1549.

M. 41 mm.
1.217 Del año 1550.

—432—
2.218 Del año 1552 y terminando la leyenda del reverso con AB en vez de ABB.
2.219 Del año 1558.

THORN
MARGARITA DE BREDERODE
1531-1577
'
2.220 uCAROLVS V ' ROMA ' IMPERA ' SEMP ' AVGVST. Águila imperial, con coro
na encima.
Rev. "MARGARE' D ' BREDROD ' AB ' FVl/lD ' SE ' THOER. Escudo cuartela
do de cuatro leones, con yelmo muy adornado, entre 15 - 57."
M. 40 mm.
III
BATENBURGO
GUILLERMO DE BRONCHHORST
Barón de Batenburgo.
1555- l573
2.221 Anv. Águila bicéfala con la corona imperial sobre sus cabezas.
Ley.: CAROL 4- V + ROMANO + IMPE + SEMPER + AVGVSTVS.
Rev. Escudo familiar, partido, con el yelmo, recargado de lambrequines.
Ley.: GVIL -¡- DE cI- BRONC + LIB — BARO + IN + BATENBO +
A continuación de la leyenda una pequeña granada, signo del maestro acuñador.
Lám. L, núm. 1. — M. 38 mm. — P. 28.
2.222 Otra semejante, pero de distinto cuño.

M. 40 mm. — Lám. L, núm. 2.
Gabinete imperial de Viena, pág 361 del Catálogo de las monedasde plata.
— 433 —. .
2.223 Otra, pero en el campo del reverso, a los lados del escudo, la fecha 15 — 57.
Colección Castro, vendida por j. Schulman en Amsterdam, en Abril de 1912,nú

mero 624 del Catálogo.
2.224 Anv. Como el de las anteriores.

La leyenda termina: AVGVSTV
Rev. Guillermo de Bronchhorst de medio cuerpo, con pelo y barba cortos, vestido
con armadura y teniendo el bastón de mando en la mano derecha y cogiendo con la iz
quierda la empuñadura de la espada.
GVIL + D (escudo) BRONC LIB BARO D BA (escudo)
«I-
Ley.: + (escudo) +
TENBO una pequeña granada, signo del maestro acuñador, según Madai.
y
L,
3
.
BAVIERA
ALBERTO V,'1lamado EL MAGNÁNIMO

Hijo de Guillermo IV de María jacoba de Baden (nació en 1528 murió en 1579).
y
2.225 Anv. Águila bicéfala, nimbada, con corona cerrada sobre y

sus cabezas cargado
el
y
pecho con mundo crucífero, que contiene cifra 72.
eI
la
Ley.: CAROLI IMP AVG DECRETO.

V
P
'
F
:
Rev. Escudo familiar cuartelado con collar del Toisón.

el
y
Ley.: ALBERTVS COM PA — RH BAVARl/E DVX.

'
'
:
En campo: 15- 57.

el

4.
L,
Vidal Quadras, núm. 7.179 de su Catálogo, en Gabinete imperial de Vie

el
y
na, pág. 206 del Catálogo de las monedasde plata.
BRANDEBURGO
CASA DE BRANDEBURGO
CASIMIRO, Marqués de Culmbach, su hermano jORGE EL PIADOSO

y
El primero nació año 1481 murió en 1527 segundo murió en 1547.

el
el
y
' '
2.226 Anv. Águila bicéfala entre las cabezas:
y
Ley.: MOIAETA a» CAROLI + + CAE + ET «s»ROMAI/l + IMPERAT.

V
%
Rev. Cruz floreada en los cantones los escudos de Brandeburgo, Pomerania,

y
Zollern condado de Nurembergo.

y
—434—
Ley.: x4 CASI + ET-o- OEOR + FRES + GERMA + MARC + BRAMD + 1525 +

Lám. L, núm. 5. — M. 37 mm.
Gabinete imperial de Viena, pág. 215 del Catálago de las monedasde plata.
JOAQUÍN u, llamado HÉCTOR

Nació en 1505. Elector de Brandeburgo en 1535, se hizo luterano en 1539
y falleció en 1571.
2.227 Anv. uCAROLI ‘ V ‘ IMPERA ‘ AVGVSTI ‘

P ‘ F‘ DECRE' 1551. Águila impe
rial, nimbada y con corona encima, llevando en el pecho 72, dentro de un globo
crucifero."
u IOCHIM ‘ ' D‘ ‘
MARCHIO ‘
BRANDEM ELECT. El elector de
:3:
Rev.
G
'
II
medio cuerpo, en traje de corte, con cetro en mano derecha empuñando

el
la
la
y
espada con izquierda, debajo 1551."
la
M. 42 mm.
y
2.228 Como anterior, pero las leyendas:
la
Anv. CAROL ‘ IMPERA AVGVSTI ‘

P‘ DECRE‘ 1552.
‘
‘
V
'
‘
Rev. IOACHIM ' ‘ ' '
MARCHIO BRANDEM ‘ ELECT.
D
G
Il
Lám. núm. —M. 42 mm.
6.
L,
Gabinete imperial de Viena, pág. 210 del Catálogo de monedasde plata.
GRONSFELD
En Catálogo de las monedasde plata del Gabinete del Emperador de Austria.

el
página 361, se Iniblican las monedasde estecondado de ellas hacemosmención en

y
preliminar; pero ahora preferimos incluirlas en pequeña antigua villa de Ba

la
el
tenburgo, donde en realidad deben figurar.
HAAG
LADISLAO, último Conde de Haag.
Hijo de Leonardo de Haag Amalia de Leuchtenberg (falleció en 1567).

y
2.229 Anv. Águila bicéfala, nimbada, con una corona cerrada entre sus cabezas.
‘ ‘ ‘
Ley.: CAROLVS ROM IMP SEMP AVGVSTVS.
‘
V
'
Rev. El conde Ladislao, armado caballo, galopando, izquierda.

la
a
a
y
-—435
‘ '
Ley.: +MONETA ' NOVA ' LADISLAI COMITIS IN ' HAG.
En el campo: CL — ED.
M. 41 mm.
2.230 Otra con la fecha 1549 al final de la leyenda del anverso.

Las iniciales que figuran en el campo del reverso de la anterior son sustituidas por
las letras S y L, enlazadas, con una corona condal encima. Estas iniciales las interpreta
Madai: San Ladislao.

Lám. L, núm. 7. — M. 40 mm.
Gabinete imperial de Viena, Catálogo de las monedasde plata, pág. 363.
HENNEBERG
GUILLERMO, Conde de Henneberg-Schleussingen.
Hijo de Guillermo V y de Margarita de Brunswich (nació en 1478 y murió en 1559).
2.231 Anv. uD : G : CAROL : V : IMPE : S : AVGV : 1553. Águila imperial con corona
encima y‘ globo crucífero en el pecho."
uIN : — : WILHELMVS : D : G : — : G : — : C : HENNENBERG. El Conde
Rev.
de medio cuerpo, de frente, apoyando sus manos en un escudo cuartelado de Wurtzbur

go y de Henneberg."
M. 42 mm.
Anv. «D ' o . CAROL RO IMPE AVGV + 1555. Águila como

.2-
2.232 4- + del
la
v
+
anverso anterior.n
Rev. Varía de anterior: HENNENBER.

la
Lám. núm. — M. 41 mm
8.
L,
En misma colección núm. 7.189, en Gabinete imperial de Viena, pág. 367

la
el
y
del Catálogo de las monedasde plata.
2.233 Anv. uD ' '

CAROL '
RO IMPE '
AVGS 1557. Águila imperial, nim
G
V
'
'
‘
'
bada, con corona encima en pecho 24, dentro de un globo crucífero."

el
y
Rev. Igual de anterior.

al
la
M. 42 mm.
En misma colección de Vidal Quadras, núm. 7.190.
la
2.234 Anv. uD + «2-CAROL + + RO «u. IMPE + + AVGVST + 58. Águila

o
como la:del anverso anterior."

Rev. Igual.
9.
L,
En misma, núm. 7.191 en Gabinete del Emperador de Austria, Catálogo

el
la
de las monedasde plata, pág. 367.

-— 436 —
HOHENZOLLERN
jODOCUS NICOLÁS, Conde de Hohenzollern.
2.235 uCAROLVS : V : ROMA : IMP : SEMP : AVG : Águila imperial nimbada con co
rona encima, y en el pecho un escudo partido de Austria y Borgoña."
Rev. u M : N : IODOCI : NICOLAI :CO: DE: ZOLLERN. Escudo de cuatro cuar

'
teles con dos yelmos coronados, superados con cabeza de perro y otro con un cetro; á
los lados, 15-44."
M. 41 mm.
LEUCHTENBERG
JORGE LANDGRAVE DE LEUCHTENBERG
Hijo de juan y de Margarita de Schwartzburgo (murió en 1552).
'V ' ' ' '

2.236 «CAROLVS ROMANORV IMPERA SEMPR AVGV. Águila imperial, con
corona encima, y en el pecho el escudo partido de Austria y Borgoña."

' MONETA ' DOMINI ' GEORG ‘
Rev. u LANDGRA ‘ IN ' LEVCHEB. San jorge
en pie, en traje de guerra, con una bandera en la mano izquierda y apoyando la derecha
en el escudo de Leuchtenberg; á sus pies un dragón; encima, 1541."

M. 44 mm.
2.237 Del año 1542.

Madai, tomo I, núm. 1.320.
2.238 Anv. uCAROLVS : v : ROMA : IMP : SEMP : AVG : 1543. Águila ut supra."
Rev. «a MON : DOMINI : GEORG : LANDGR : IN : LEVCHTEB. Tipo del rever
so del anterior, sin el año.
M. 41 mm.
2.239 Como la anterior, pero la leyenda del anverso termina AV : 1543.

V la del reverso: MO : DNI : GEORG : LANDGR : IN : LEVCHTEB.
M. 39 mm. — P. 38 g.
2.240 Del mismo año, pero con las leyendas:

Anv. CAROLVS : V : ROMA : IMPERA : SEMP : AV : 1543.
Y la del reverso: MONETA : DOMINI : GEORG : LANDG : I : LEVCH.
Zschiesch& Kóder- Katalog, núm. 9.575.
—437—
2.241 Otra del mismo año, pero la leyenda del anverso termina: IMP : SEMP : AVG : 1543.
En dicho Catálogo, núm. 9.576.
2.242 Otra del año siguiente, pero terminando la leyenda del anverso AV : 1544, y la del
reverso: LEVCHTEBE.
M. 40 mm.
Vidal y Quadras, núm, 7.201de su Catálogo.
2.243 Otra del mismo año pero la leyenda del anverso termina N : 1544, y la del reverso:
LEVCHTEB.
M. 40 mm.
2.244 Del año 1545.

2.245 Del año 1547 y las leyendas:

Anv. CAROLVS : V : ROMA : IMP : SEMPR : AVG : 1547.
V en el reverso: MONE : DNI : GEORG : LANDGR : IN LEVCHTEB.
M. 41 mm.
2.246 Del mismo año, pero la leyenda del anverso termina: IMP : SE : AV : 1547, y la del
reverso: MO : DNI : GEORG : LANDGR : I : LEVCHT.
Lám. LI, núin. 1. — M. 41 mm.
Gabinete del Emperador de Austria, pág. 375 del Catálogo de monedasde plata.
'
2.247 Otra en que la leyenda del anverso termina AV 47, y la del reverso LEVCHTE.
Lám. LI, núm. 2. — M. 41 mm.
En el mismo gabineteimperial y en la inisma página.
2.248 Otra del mismo año, en que termina la leyenda del reverso IN ' LEVCHTE.
Zschiesche& Kóder, Katalog núm. 9.577.
2.249 Otra en que la leyenda del anverso termina SEM ' ¡V '47, y la del reverso I ' LEVC.
Catálogo de las colecciones vendidas porj. Schulman en Amsterdam en Mayo
de 1912,núm. 1.829.
2.250 Otra en que la leyenda del anverso termina SE ' ¡V ' 1548, y la del reverso LEVCHT.
M. 42 mm.
MEURS
HERMAN, Conde de Meurs

Hijo de Guillermo el joven, Conde de Nuenar y de Ana, heredera del Conde de
Meurs (sucedió a ésta en 1514 y falleció en 1578).
2.251 Anv. "CAROLVS ' ROMANO ' IMPERATOR'AVGVS. Aguila imperial con una
corona encima»
—43s—
‘ ‘ A ‘ ‘ ET ‘
Rev. 13 uHERMAN COMES NVENAR MOERS' 1557. Escudo con
cuatro cuarteles."
M. 42 mm.
2.252 Con el año 1562.

Madai, tomo l, núm. 1.814.
MONTF ORT
WOLFGANG. Conde de Montfort—Bregentz

Hijo de Santiago y de Catalina Fugger (falleció en 1607).
2.253 Anv. Aguila bicéfala con la corona sobre sus cabezas, cargado el pecho con un
escudo partido con las armas de Castilla y Austria; debajo, las de la casa de Montfort.
Ley.: CAR‘ V‘ ROM IMP. — SEMP AVGVSTVS.

‘ '
Rev. Wolfgang, con manto y gorra, a la izquierda.

‘ ' DE ‘ . Z
Ley.: >14WOLFGANGI COMITIS MONTFORT C‘?
Lám. LI, núm. 3. — M. 41 mm.
Hamburger (L. de L.) Münzen von Oesterreich &, núm. 443.
2.254 Anv. Aguila bicéfala con la corona sobre sus cabezas y cargado el pecho con un
escudo que contiene las armas de Castilla y León (Aragón, Nápoles y Sicilia (?), Austria,
antiguo y moderno de Borgoña y Brabante.

Ley.: CAROLVS ROMA IMPE SEMPER AVGVST.
Rev. El escudo de Montfort con el timbre del casco recargado de lambrequines, y
encima la fecha: 15 — 36.
Ley.: Con una pequeña granada al principio, WOLFGAl/IG ‘

COM ‘ III.
MORT
FORT ‘
ET‘ ROTEl/t.
Lám. LI, núm. 4. — M. 40 nnn.
2.255 Como la anterior, pero la terminación de la leyenda del anverso: AVGV, y la fecha
del reverso: 15 — 37.
Lám. LI, núm 5. ——M. 41 mm.
2.256 Del año 1539.

Madai, tomo 1,núm. 1.815.
2.257 Del año 1557.

Madai, el mismo número.
-439—
OETTINGEN
CARLOS WOLFGANG (T 1549) y su segundo hermano LUIS XV
(‘j
1557)
Los dos hijos de Wolfgang, llamado bello Conde de Oettingen—Wallerstein,
el
MARTIN, hijo de Luis XIII
(T
1549).
y
2.258 Del año 1537.

I,
2.259 Anv. Aguila imperial con corona sobre sus cabezas.
la
Ley.: KAROLVS ROMANORVM IMPER SEMP A.

V
:
:
:
:
Rev. Escudo familiar timbrado de un yelmo con adornos de lambrequines.

Ley.: KARL WOLF: LVDWIG :MARTIN COMI IN OTIN.
Z
:
:
En campo: 15 — 38.
el
M. 40 mm.
-
y
2.260 Otra, con año 15 39, final de leyenda del reverso: COM IN OTI.
el
el
la
y
:
I_ám.LI, núm. — M. 40 mm.— P. 29
6.
g.
2.261 Otra, con año 15 — 40, final de leyenda del reverso: COMI IN OTIN.
la
el
el
y
:
M. 40 mm.
y
2.262 Con año 15 -— 41.

el
La leyenda del reverso termina: CO IN OTIN.

:
M. 40 nun.
En mismo Catálogo, 7.215.
el
2.263 Con año 15 — 42.

el
leyenda del reverso termina: COM IN OTI.

la
V
M. 41 mm.
En mismo, núm. 2.216.
el
2.264 Con mismo año.

el
La leyenda del anverso con IMPERA, en vez de IMPER, del reverso termina:
la
y
CO IN OTING.
:
M. 40 mm. —P. 29 g.
2.265 Con año 15 — 43.

el
Ley. del anv.: CAROLVS ROMANOR IMP SEMP AVG.

V
:
:
del reverso: KARLWOLF LVDWIG MARTIN CO IN OTI.

la
V
:
:
M. 40 mm. — P. 29 g.
2.266 Con año 15 — 44.

el
M. 40 nun. — P. 29 g.
— 440
2.26? Con el mismo año.

En el anverso AVGV, en vez de AVG, y en el reverso OT, en vez de OTI.
M. 40 mm.
'
2.268 Otra del mismo año, con la leyenda: CAROLVS : V : ROMA : INP : SEMP AV :
y la del
reverso
termina: OTI.
M. 41 mm.
2.269 Del año 1445.

Las leyendas del anverso terminan, AVG y C : I : OT.
M. 40 mm.
En la misma colección,núm. 7.220.
2.270 Del año 1546.

Lám. LI, núm. 7. — M. 40 mm. — P. 29 g.
2.271 Otra en que termina la leyenda del anverso: AV.

Catálogo Otto Helbing, núm. 12.342.
RECKHEIM
BARONÍA DE RECKHEIM
Bajo la familia Flodorp.
2.272 Anv. Águila bicéfala, mostrando el pecho, con la corona sobre sus cabezas.
Ley.: CAROL '

V ' ROMANO ' IMPE ' SEMPER ' AVGVSTV.
Rev. Escudo de armas con dos yelmos.
Ley.: MO '
NO '
LIB '
BARONATVS' IMP‘ RECHEIME.
Lám. LI, núm. 8. — M. 40 min.
Gabinete imperial de Austria, pág. 405 del Catálogo de las monedasde plata.
2.273 Varía la leyenda del anverso, AVGVST y la del reverso, RECHEIM.

Doble escudo. — M. 40 mm.
2.274 Otra, la leyenda del anverso termina: AVGVSTVS.

Escudo. — M. 4I mm.
2.275 La leyenda del anverso termina: AVGVSTV.,

Y la del reverso: RECHEIMEN’
Adolph Hess. Catálogo de las monedas ofrecidas en venta en Frankfurt, 1883,
Inimero 4.900.
—44l —
REGENSTEIN
ULRICO, Conde de Regenstein
2.276 Anv. nÁguila imperial."

'
Ley.: CAROLVS ' V ' ROMA ‘ IMP ' SEMP AVG.
Rev. uEscudo con yelmo, coronado, del cual salen dos cuernos de ciervo."
En el campo: 1540.
' '
Ley.: VLRICHS COMES IN ' REGENSTEIN.
Madai (D. S.) Volls tándiges Thaler-Cabinet, tomo I, núm. 1.851.
2.277 Del año 1546.

Catálogo de las monedas anunciadaspara la venta por la Casa Adolph Hess, de
Frankfurt, en 1883,núm. 4.906.
Esta moneda es muy rara. Hess le señalaba 300 marcos de valor; hoyse pagaría
bastantemás.
SAjONlA
jUAN FEDERICO
Duque de Sajonia durante el cautiverio de su padre.
2.278 Del año 1550.

Ivladai,tomo l, mim. 1.441.
2.279 Anv. "D ' G ' CAROL ' V ' ROM ' IMP ' SEM ‘ AVG. Busto de Carlos V de me
dio cuerpo, con corona y cetro."
'
Rev. "MONE ' FILIOR IOAN '
FRID .
SENIORIS ' DV ' SAX. Escudo ducal de
Sajonia, de diez cuarteles, encima 1551."

M. 40 mm.
2.280 Del año 1551.

La leyenda del anverso: DE ' G ' CAROL ‘ V ‘ ROM ‘ IMP ' SEMP ‘ AVG.
V la del reverso: MONE' FILIOR ' IOH '
FRID '
SENIORIS ' DV '
SAX.
Lám. LI, núm. 9.
Gabinete del Emperador de Austria, pág. 300 del Catálogo de monedasde plata.
2.281 Del año 1552.
Leyenda del anverso: D ' G ‘ CAROL ' V ' ROM . IMP ‘ SEM ' AVG.
' ' ' ' '
V la del reverso: MONE FILIOR IOHA FRID SENIOR DV ' SAX.
M. 40 mm.
—442 —
jUAN FEDERICO I
Elector de Sajonia después de su cautiverio (1552-1554).
2.282 Anv. uCAROL ‘ V ‘ RO ‘ IMP ' SEMP ‘ AVGVS ‘ 1552. Águila imperial con corona
encima y mundo crucifero en el pecho."
‘
Rev. u + IO FRIDER . SENI ‘ + — NATV '
ELEC '
SAX. Busto á la izquierda y
debajo dos escudos."
Doble escudo.
M. 40 mm.
2.283 Otra con la leyenda del anverso: CAROLVS : V : ROM : IMP : SEMP : AVG : 1552.
Escudo.
M. 40 mm.
2.284 Otra del mismo año, con la leyenda del anverso: CAROLVS : V : RO: IMP:
SEMP : AVGV : 1552.
M. 40 nun.
Gabinete del Emperador de Austria, pág. 300 del Catálogo de las monedas de plata.
’
, 2.285 En la leyenda del anverso AVGV T en vez de AVGV.
Zschiesche& Kóder, Katalog núm. 10.011.
2.286 Del año 1553.
Con AVGV.
Lám. LI, núm. 10.
Doble escudo, M. 40 mm.
2.287 Como el anterior.

Escudo sencillo.
En el mismo, núm. 10.013.
SCHWARZBURGO
GUNTHER, llamado EL BELICOSO

Murió en 1583, y su segundo hermanojuan, fundador de la Liga Arnstaedt en 1586.
Condes de Schwarzburgo y señores de Arnstaedt y de Sondershausen.
2.288 Anv. uÁguila imperial, coronada, con la horqueta de Schwarzburgo en el pecho."

‘ ‘ ‘ . AV. '
Ley.: KAROLVS ROMA IMP SEM
Rev. Escudo, con yelmo, sostenido por dos salvajes con banderas.
—443—
Ley.: GVN'CO'DE'SCH'DO'I‘AR'Z'SV.
Encima del escudo 1545.
Madai (D. S.) Vollstándiges Thaler-Cabinet, tomo núm. 4.377.
II,
' '
2.289 Anv. >< G CAROL ' ROM IMP SE ' AVG ' 1556. Aguila imperial coro
V
'
'
'
nada globo crucífero en pecho.
el
y
Rev. G:H:G:C:IN:SCH:ET:D:I:ARNST:E:SV:H.Escudodecinco
cuarteles, con tres yelmos encima, entre dos salvajes con banderola.
M. 41 mm.
y
Otra con año 1557.
el
2.290
La leyenda del anverso termina SE ' AVGV 1557.
'
M. 4I mm.
En mismacolección, núm. 7.236.
la
2.291 Del año 1558.
leyenda del reverso termina ET SV H.
la
V
:
Lám. LII, núm.
1.
En mismo Catálogo, núm. 7.237 en Gabinete imperial de Viena.
el
el
y
STOLBERG
LUIS DE KONIGSTEIN-ROCHEFORT, Conde de Stolberg.
Murió en 1574.
LUIS DE KONIGSTEIN
que falleció en 1574, sus hermanos Enrique, en 1572; Alberto jorge, en 1587,
y
Cristóbal, en 1581.
y
2.292 Anv. uCAROLVS ‘

ROM ' — ANO IMPE' AVGV. Aguila imperial, nimbada,
'
V
'
con una corona encima, en pecho escudo partido de Austria Castilla; debajo de
el
el
y
y
cola de Augsburgo."
el
la
Rev. (Granada) LVDOVI CO IN STOLB: KONIGSTEIN. Escudo con siete

Z
:
:
:
cuarteles entre 15 — 44.

M. 40 mm.
y
2z293 Del año 1545 leyenda del anverso: CAROLVS RO — MA IMP AVGVS.
la
V
y
M. 40 mm.
la
_,.=¡¡
—444—
2.294 uVariante con AVGV en el anverso, y con KONIGSTEN y 1546 en el reverso."

Lám. LII, núm. 3. — M. 41 mm.
En la misma colección núm. 7.240 y en el Gabinete imperial de Viena, pági
na 424 del Catálogo de las monedasde plata.
2.295 En este mismo tipo con el año 1554.

Madai, tomo I, núm. 1.910
2.296 Anv. uCAROLVS : V : RO — MA : IMPE : AVG : 46. Águila imperial, nimbada,

con corona encima y en el pecho el escudo de Austria y Castilla; debajo águila dentro
de un escudo."
Según Madai, es probable que este escudo indique que la moneda se acuñó en
Schwobach o en Goslar.
Rev. uLVDOVI : CO : I : STOL : KONIG : 7 : RVPEFORT. Cruz floreada, con el
escudo de Stolberg Wernigerode y Kónigstein, en medio, y en los huecos de los ángulos
_ los cuatro escudos de Epstein, Münzenburgo, Rochefort, Aiguemon y Mark. Antes de la

leyenda una hoja de trébol, signo del maestro acuñador."
Lám. Lil, núm. 2. — M. 41 mm.
Vidal y Quadras, núm. 7.241y en el Gabinete imperial de Viena, Catálogo de las
monedasde plata,pág. 424.
2.297 Ami. CAROLVS : V : RO — MA : IMP : AV : 47.
2.298 El mismo tipo.

La leyenda del reverso: LVDOVI : CO : I : STOL : CONIG : Z RVPEFO.
M. 42 mm.
2.299 Anv. CAROLVS : V : RO — MA : IMP : AV : 47.

Rev. El mismo tipo de la anterior, pero el escudo pequeño del águila sustituido por
el de la piña de Augsburgo.
La leyenda del reverso: LVDOVIC : CO : I : STOL : KONIG : z : RVPEFO.
M. 42 mm.
II,
2.300 Del año 1548.

Tiene fecha entera ademas leyenda del reverso empieza LVDOVI.
la
la
y

li,
2.301 Otra variante con año 1549.

el
M. 41 mm.
y
2.302 Anv. "CAROLI «a» «t» IMP «a: — AVG o'P «s» 4» DECRE. Águila imperial,
V
nimbada, con corona encima en pecho 72, dentro de un globo crucífero; debajo
el
el
y
escudo de Augsburgo."
—445—
Rev. u-I- LVDOVI + CO a- l + STOL + CONI + Z -I- RVPEF. Escudo de ocho
cuarteles; encima + 1554 «t»

En la misma colección núm. 7.245y en el Gabinete imperial de Viena, pág. 424.
del Catálogo de las monedasde plata.
2.303 Del año 1555.

M. 40 mm.
LUIS, ENRIQUE, ALBERTO-jORGE y CRISTÓBAL, Condes de Stolberg,
Kónigstein y Rochefort.
2.304 Anv. "CAROLVS ‘ V ‘ ROMAN ' IMPE ' SEM ' AVGVS‘ 1555 ' HI
' G.
Águila
imperial, coronada, y en el pecho globo."
Rev. u-i- MONE ‘ NOVA ‘ DOM ' LVDOWICI ‘ HENRICI ‘ALERTI ‘ GEORGI.
Más dentro: ET ' CRISTOPHORI ' COMIT ' IN ‘ STOLBERG ' KONIG. Escudo de
seis cuarteles con tres yelmos encima."
M. 41 mm.
2.305 Del año 1556.

2.306 Anv. Como la penúltima, pero con ROMA en vez de ROMAN y fecha 1557.
Rev. «MON DOM ' LVDOWICI ' HNRICI
'
NO ' .
ALBERTI ‘ GEORGI; más den
tro ET ‘
CHRISTOPHORI ' KOMIT ' IN ' STOLBER '
KON. Escudo ut supra.n
, M. 41 mm.
WURTEMBERG
CRISTÓBAL, Duque de Wurtemberg (1550-1568).
2.307 Anv. «CAROLV ' V ' IMP ' AVG ‘ P ' F ' DECRETO. Águila imperial, nimbada,
con corona encima y en el pecho 72, dentro de globo crucífero."
Rev. nD
' G '
CHRISTOPH ‘ DVX‘ WIRTEMBERGE ' ET ' THECK. Escudo con
cuatro cuarteles entre 15 — 54."
M. 42 mm.
—446—
IV
BREMEN O BREMA
2.308 Anv. "CAROLVS ‘ V ‘ ROMA ‘ IMPE ‘ SEM ‘ AVGV. Águila imperial con corona
encima."
' ‘ ‘
Rev. uMONETA NOVA REIPVB BREMENSI. Blasón de la ciudad; enci
ma 1542." _
Escudo. — M. 40 mm.
Vidal y Cuadras, núm. 7.264del Catálogo.
2.309 Del año 1546.

Madal (D. S.) Vollstándiges Thaler - Cabinet, tomo I, núm. 2.169.
2.310 Del año 1547.

Del mismo autor, tomo V, núm. 7.126.
COLMAR
THALER del año 1549.
2.311 Lo cita Madai, tomo I, núm. 2.184, pero no lo describe.

Es posible que tenga en su reverso la leyenda de otras monedas de la localidad, de
aquella época: MONETA
‘
NOVA ' COLMARENSIS.
Debe ser muy rara cuando no se encuentra descrita ni citada en la serie de obras
consultadas.
COLONIA
‘
2.312 Anv. uCAROLVS ‘ V ROM ‘ IMP ‘ SEMP ‘ AVGVST. Águila imperial con corona
encima."
‘ '
Rev. "MO ‘ NO ARGE — CIV ‘
COL 1547. Armas de la ciudad."
— 447 —
2.313 Anv. uCAROL ' v ‘ ROM ' IMP '

SEMP ' AVGVST. Águila ut supra."
MO ' NO ‘
ARGE CIV '
COLO — 1549. Armas de la ciudad.
-
Rev. —
Escudo. M. 40 mm.
2.314 Del año 1550.

La cita Madai, Vollstándiges Thaler- Cabinet, tomo l, núm. 2.198
DEVENTER, CAMPE Y ZWOLLE
2.315 Anv. Busto del Emperador, con armadura y corona, de frente, movido a la derecha,
teniendo una espada y un mundo crucífero en las manos.
En el campo, en forma de leyenda: CA -— RO : RO — MA : IMPER.
Ley.:
'
MO NO '
TRIVM' CIVITATVM '
IMPERIALIVM.
Rev. Los escudos de armas de las tres ciudades, unidos por los ángulos superiores.
Ley.: DAVENTRIE + CAMPENSIS i. ZWOLLENSIS +

Lám. LII, núm. 5. — M. 40 mm. — P. 28,50g.
2.316 Semejante a Ia anterior, pero sin la leyenda del campo del anverso y el busto del
Emperador, a la derecha.
Museo imperial de Viena, pág. 521 del Catálogo de las monedasde plata.
2.317 Anv. El mismo tipo.

' ' '
Ley.: MONE NOVA . TRIVM CIVITA IMPERIALV.
En el campo: 15 - 55._
Rev. Con los citados escudos.
' CAMPENSIS ZWOLLENSIS.
Ley.: DAVENTRIENSIS :
M. 40 mm.
Ordenance et Instruction selon la quelle se doibuent conduire & regler dorese
naunt les changeurs. Anveres 1633.
2.318 . Otra del mismo año, en que la leyenda del anverso termina: MONE: NO : TRIVM :
CIVITATVM : IMPERIALIVM.
Lám. LII, núm. 7. — M. 40 mm. — P. 28 g.
2.319 Otra, también del mismo año, en que termina la leyenda: CIVIT . IMPERIALIVM.
M. 40 mm. — P. 28,50g.
2.320 Otra que dice: CIVITA : IMPERIALI.

M. 40mm.
Gabinete imperial de Viena, pág. 520del Catálogo de monedasde plata.
2.321 Otra: CIVITATVM : IMPERIALIV.

Catálogo de las coleccionesde M. Camilo G. de Castro y otros, núm. 615.
— 448 —
2.322 Otra: CIVITA : IMPERIALIVM.

j. Schulman. Monnaies du Moyen-áge des xVImt et xvll siec1es,núm. 286 del
Catálogo.
DONAWERT
2.323 Anv. Busto del Emperador con armadura, Toisón y corona, a la derecha, teniendo
en sus manos el cetro y la empuñadura de la espada.
'
Ley.: CAROLVS ' V ROMA : IMP : SEMP : AVGVS.
Rev. Águila imperial, nimbada, con la corona sobre sus cabezas y cargado el pecho
con un escudo que contiene la inicial W.
Ley.: MON : NO : ARGE : CIVI : SVE : WERDA : 43.

Lám. LII, núm. 8. — M. 40 mm. — P. 28 g.
MO '
2.324 Como la anterior, pero con el año 44 y empezando la leyenda del reverso:
NO 8:
M. 40 mm. — P. 28 g.
2.325 Como la anterior, pero completos los guarismos de la fecha: 1544.

M. 40 mm. — P. 28 g.
2.326 Otra, con la leyenda del anverso que termina: AVG, y en el reverso la fecha expre
sada con los dos últimos guarismos: 45.
M. 40 mm. — P. 28 g.

M. 40 mm. ,— P. 28 g.

M. 40 mm. -— P. 28 g.
DORTMUND
Ciudad imperial de Alemania, en el círculo de Westfalia, sobre el Weser.
2.329 Anv. u+ MO ' NO ' CIVI ' IMP ' TREMONIENSIS '
1541.n
' V ' '
IMP '
SEM ' AVGVS."
Rev. u'l- CAROLVS ROMAN
Catálogo de las monedas vendidas en Francfort por L. Hantburger en Abril
de 1899,núm. 605.
2.330 Otra que termina AVGVST.

' Zschiesche& Kóder, núm. 14.303.
2.331 Anv. El Emperador de medio cuerpo, con armadura, cetro y corona, a la derecha.
' V ' '
SEM ' AVGVS.
Ley.: CAROLVS ROMA' IMP
Rev. El águila mostrando el pecho.
—449—
' ‘ ' ' '
Ley.: MO NO CIVI IMPE TREMONIEN 1553.
Lám. LII, núm. 9. — Escudo. — M. 40 mm.

2.332 Con la misma fecha y el mismo tipo.

Doble escudo. - M. 41 mm.
GRUBENHAGEN
2.333 Anv. Felipe II.—"Buste cuirassé á mi corp, tenant massue et casque."

Rev. "Saint-André au-dessus de l’écuson a cinc quartiers, surmonté d'un globe avec
Z4; a l’entour: GOT GIBT — GOT ' NIMBT — 96."
:3:
"Thaler rare."
Schulman. Monnaies du Moyen-áge des xvtme et XVtI siecles,núm. 177del
j.
Catálogo.
HALL
2.334 Del año 1542.
I,
2.335 Anv. Águila bicéfala, nimbada, cargado pecho con un escudo, en blanco, par
el
tido; sobre las cabezas del águila, corona.

la
Ley.: CAROLVS 4- + ROMA a- IMPE + SEM «l- AVGV.

V
Rev. Ocupan campo dos escudos, uno con una cruz equilateral otro con una
el
mano derecha apalmada; encima, 1545 debajo, + +

H
y
Ley.: K4 MONE NOVA REIPVB HALE SVEVICE.

:
:
:
Lám. LII, núm. 10.— M. 40 mm.

Catálogo de las monedasde plata del Gabinete imperial de Viena, pág. 529.
HAMELN
2.336 Del año 1544.
Citado por Madai, tomo núm. 2.248.
l,
2.337 Anv. u 4 CAROLVS 4 ROMA 4 IMPE 4 4 AVGVS 4 4 4 Águila

D
o
v
4
imperial nimbada, con corona encima en pecho 24, dentro de un globo crucífero."
el
y
' ' HAM.

Rev. "MONETA‘ NOVA CIVITATIS Utia iglesia con dos torres en
'
medio un escudo redondo, encima - 6."

5
Lám. LIII, núm. — M. 41 mm.

1.
Vidal Cuadras, núm. 7.296del Catálogo.

y
2.338 Anv. Águila bicéfala, nimbada, cargado pecho con mundo crucífero. Sobre
el
el
sus cabezas corona.

la
— 450
Ley.: D + G -I- CAROL «I- V + RO + IMPE + S wl- AVGVST «s

Rev. La iglesia de San Bonifacio.
Ley.: MONETA —3-NOVA + CIVITATIS -I- Q + HAMEL a
En el campo: 56.
Lám. LIIl, núm. 2. — M. 41 mm.
2.339 Como la anterior, pero con el año 5 - 7.

M. 41 mm.
2.340 Como la anterior, pero del año 1558, y terminando la leyenda del reverso: ‘ H ‘
Q
— AME.
M. 41 mm.
HEIDELBERG
CAR «¿voces Era ROM IMP. Águila imperial,

se: a».
2.341 Anv. e: MOVl nimbada.

:2:
D e:
:2: LV CO PA
:2;
PR (escudo) s: 1525.
la te:
:3:
Rev. D(escud0) (escudo)

G
E
a
B
El elector de medio cuerpo, izquierda, en traje de corte, con globo crucifero
a
y
espada."
M. 40 mm.
Vidal Quadras, tlúnI. 7.187del Catálogo.
y
HILDESHEIM
2.342 Anv. Busto del Emperador de medio cuerpo, con sombrero Toisón, derecha.
la
a
y
Ley.: CAROLVS
‘
V‘ ROM ' IMP ' FELICISS ET‘ TRIVMP ‘ AVGV.
‘
'
Q
Rev. Escudo con yelmo, en campo oval; encima: 1605.

‘ ' ‘
Ley.: INSIG CAR RO IMP HlLD 1528 COLLATA.
A
A
‘
‘
V
‘
‘
'
'
Madai (D. S.) Vollstándiges Thaler - Cabinet, tomo núm. 4.958.

Il,
HOXTER
2.343 Anv. Águila imperial, coronada, con mundo crucifero en pecho.

el
el
' ‘ ‘ ‘
Ley.: CAROLVS ROMAN' IMPE SEMP AVGVS.
V
Rev. uEscudo cuadriculado."

‘ ‘
Ley.: MONETA NOVA HOXARIENSIS ‘1556.
Madai (D. S.) Vollstándiges Thaler- Cabinet, tomo núm.'2.255.

l,
—45l —
ISNY
2.344 Del año 1536.
Citado por Madai, tomo I, núm. 2.256.
2.345 Anv. El Rey de medio cuerpo, con armadura, cetro, Toisón y corona, a la derecha.
: E : Q : DE: DE
' '
Ley.: REDDITE QVAE SVN : CAE : CAE +
'
En otra leyenda concéntrica: KAROLVS ' V '
RO IM ' AV.
Rev. Aguila de frente, cargado el pecho con las armas de Isny.
Ley.: SVB ' VMBRA ' ALARV : TVARV : ABSC : ME, y un signo, quizá, marca
del maestro acuñador.
En otra leyenda concéntrica: MO CIVITATIS ' ISNENSIS : 1538.
:
Lám. LIII, núm. 3. — M. 40 mm.

2.346 Como la anterior, pero las leyendas del reverso:
SVBVIMBR : ALARVM ' TVARVNI '' ABSCO : ME.
MONETA ' CIVITAT — ISNENSIS ' 1540.
Leo Hamburger, Catalog, Münzen und Medaillen. Venta de Octubre de 1908,

número 829.
2.347 Anv. Águila bícéfala, cargado el pecho con el mundo crucífero. Está nimbada y con
una corona en las cabezas.
Ley.: CAROLI : V : IMP : AVG : P : F : DECRET.

Rev. Aguila coronada y sobre el pecho las armas de Isny.
'
Ley.: MON NOV —CIVITATIS ' ISNENSIS' 1554 y un signo.
Lám. LIII, núm. 4. — M. 40mm.

Gabinete del Emperador de Austria, pág. 534 del Catálogo de las monedas de
plata.
KAUFBEUREN
'
Ley.: KAROLVS V ' ROMA ' IMP ' SEMP : AVGVST.
‘
REM: Escudo de armas de la ciudad.
Ley.: MON : NO : CIVITATIS : KAVFBAIRENSIS.
En el campo: 15- 40.
M. 40 mm. — P. 28 g.
2.349 Como la anterior, pero la leyenda del anverso termina: AVGV, y la del reverso:
KAVFBEIRENSIS.
Lám. LIII, núm. 5. — M. 40 mm. — P. 28 g.
—452—
2.350 Del año 1541.

Termina la leyenda del anverso: AVGVS.
M. 40 mm. — P. 28 g.
2.351 Del mismoaño, pero la leyenda del reverso termina: KAVFBVRN.

M. 40 mm.
2.352 Del año 1542.

M. 40 mm. —' P. 28 g.
2.353 Con las leyendas siguientes, pero lo demás semejante a la anterior.

Anv. + KAROLVS : V : ROMANORVM : IMPERA : SEM : Al.
Rev. (Granada) MONETA : NOVA : CIVITATIS : KAVFBVRN ' 15- 42.
M. 40 mm.
2.354 Otra del mismo año, con las leyendas:

Anv. uCAROLVS : V : ROMA : IMP : SEMP : AVGVST."
Rev. uMONETA : NOVA : CIVITATIS : KAVFBVRENSI."
Zschiesche8: Kóder. Venta de Octubre de 1912,núm. 14.922.
2.355 Otra en que la leyenda del reverso termina: KAVFBVRNENSIS.

2.356 El mismo tipo, pero con las leyendas:

Anv. CAROLVS : V : ROMA : IMPE : SEMPER : AVGV.
Rev. MON : NO : CIVITATIS : KAVFBEIRENSIS.
M. 40 mm. — P. 28 g.
2.357 Otra del mismo año.

IMP ' '
La leyenda del anverso termina: SEMP AVGV.
V la del reverso: KAVFBIRENSIS.
M. 40 mm.
2.358 Varía de la anterior en la terminación de la leyenda del anverso: AVGVS.

V en la del reverso: KA/FBVRENSI.
M. 40mm.
2.359 Otra. La leyenda del reverso termina: KAVFBVREN.

M. 40 mm. — P. 28 g.
2.360 Con el mismo tipo y año l545.

Leyenda del anverso: KAROLVS : V : ROMANORVM : IMPERA : SEM : Al.
V la del reverso: MONE : NOVA : CIVITATIS KAVFBVRENS.
Lám. LIII, núm. 6.- M. 40 mm. — P. 27 g.
—453—
2.361 Otra del mismo año, pero la inscripción del anverso: CAROLVS : V : ROMA : IMP :
'
SEMP : AVGVST.
M. 40 mm.
2.362 Del año 1546.

La leyenda del anverso termina: SEMP ' AVGV.
V la del reverso: MONETA : NOVA : CIVITATIS : KAVFBVRE.
M. 40 mm.
2.363 Del año 1547 y mismo tipo.

Leyenda del anverso: -I- CAROLVS ‘ V ' ROMA ' IMP ' SEMP ' A/GV.
V la del reverso: MO : NO : CIVITATIS : KAVFBVRENSIS.
M. 40 mm,
2.364 Otra del mismo año, pero con las leyendas:

Del anverso: +KAROLVS : V : ROMANORVM : IMPERA : SEM :A/.
V del reverso: MON : NO
‘
: CIVITATIS : KAVFBEIRENSI.
M. 40 mm.
2.365 Otra de la misma fecha:

'
Leyenda del anverso: CAROLVS V ' ROMA : IMP : SEMP : AVG.
V la del reverso varia la terminación de la leyenda: KAVFBEIRENS.
Zschiesche& Kóder, núm. 14.929.
2.366 Otra del año 1548.

La leyenda del anverso termina A/GV.
V la del reverso: MO : NO : CIVITATIS : KAVFBVRENSIS.
M. 41 mm.
2.367 Del mismo año, con las leyendas:

La del anverso: KAROLVS ' V '
ROMA : INP ' SEMP : AVGV.
V la del reverso: MON : NO : CIVITATIS : KAVFBAIRENSIS.
Zschiesche& Kóder, núm. 14.930.
2.368 Anv. Águila bicéfala cargado el pecho con el mundo crucífero. Está nimbada y tiene
la corona sobre sus cabezas.
Ley.: CAROLI : V : IMP : AVG : P : F : DECRETO :
Rev. El escudo de armas de la ciudad.

Ley.: MON : NO : CIVITATIS : KAVFBEIRENSIS.
2
—454—
KEMPTEN
2.369 Anv. Busto armado de Carlos V, con Toisón, a la derecha.

Ley.: ICH ‘ VERMAGS ' ALS ' DVRCH ' DE ' D ' M ' sr.
Rev. Escudo con águila imperial, coronada, entre cuatro eslabones, con centellas y
los escudos de Austria, Borgoña y Tirol.
Ley.: MONE ' NOVA‘ CIVITATIS ‘ CAMPID.

Muy raro.
Madai, T. núm. 4.967.
II,
2.370 Anv. u+ CAROLVS + ROMA + IMPE + SEMPER + AVGVSTVS. Busto co
ronado."
Rev. u-I- MONETA + NOVA + CIVITATIS + CAMPIDONEN. Escudo con águi
imperial, coronada, entre cuatro eslabones, con centellas tres escudos de Austria,
la
y
Borgoña Tirol."
y
M. 42 mm.
Vidal Quadras, núm. 7.332 del Catálogo.
y
2.371 Anv. El Emperador de medio cuerpo, de frente, movido derecha, con cetro
la
a
y
corona, sobre una repisa que contiene fecha 1537.
la
En campo las columnas de Hércules corona imperial.

el
la
y
Ley.: + CAROLVS «I- ROMA + IMPE + SEMPER «¡- AVGVSTVS.
Rev. Escudo con águila imperial, coronada, entre cuatro eslabones del Toisón
el
y
otros tres escudos con las armas de Austria, Borgoña Tirol.
y
Ley.: MONETA «l- NOVA + CIVITATIS + CAMPIDONEN.

M. 40 mm.
Leo Hamburger, Catalog Münzen und Mcdaillen, 21 Octubre de 1908,núm. 839.
2.372 Anv. Busto de Carlos armado, con corona Toisón.

V,
el
la
D y
‘
Ley.: ICH ' VERMAGS ‘ ALS DVRCH DE‘ M ST.
‘
‘
'
Rev. El mismo tipo.

—1538.
Ley.: DER ‘ STAT KEMPTEN MVINTZ
‘
'
Muy raro.
I,
2.373 Otra del año 1538.

Anv. .K4 CAROLVS ‘ ROMA IMP SEMP AV. Busto coronado."
V
‘
:
:
DER STAT KEMPTEN

<5
Rev. Tipo de anterior, con leyenda: (Granada)

la
la
'
‘
MVINTZ 1538.
M. 39 mm.
y
‘ ‘
2.374 Anv. 03 KAROLVS ROMA IMP SEMP AVG. Busto coronado, con cetro."
V
Rev. "K4 MON NO CIVITATIS CAMPIDO 1540. Tipo del reverso de

la
:
:
:
anterior."
M. 40 mm.
la
—— 455 —
Ley.: CAROLVS ' V '

ROMA ' IMP '
SEMP ' AVGV.
Rev. El mismo que las anteriores, pero la leyenda termina: CAMPIDON : 1541.
Lám. LIII, núm. 8. — M. 40 mm. — P. 28 g.
2.376 Del mismo año y con los mismos tipos, pero la leyenda del anverso principia:
+ KAROLVS, y termina: AVG.
M. 40 mm.
2.377 Variante, con la terminación de la leyenda del anverso: AVGV, y la del reverso:
CAMPIDO : 1541.
M. 40 mm.
2.378 Del año 1542.

M. 39 mm. — P. 27,50.
2.379 Como la anterior, pero la leyenda del anverso termina en AVG.

M. 40 mm.
2.380 Del año 1543.

La leyenda del anverso termina: AVGVST.
— M. 40 mm. —P. 27,50g.
2.381 . Del año 1544.

La leyenda del anverso principia: CAROLVS, y termina: AVGVS.
En el reverso los guarismos de la fecha están separados por puntos.
M. 40 mm. — P. 27,50g.
2.382 Otra sin los puntos que separan los guarismos.

M. 41 mm.
' '
2.383 Otra en que la leyenda del reverso termina: CAMPID 1 5 ' 4 ' 4.
M. 40 mm.
2.384 Con la terminación de la leyenda del reverso: CAMPIDO : 1545.

Lám. LIII, núm. 9. — M. 40 mm. — P. 27,50g.
2.385 Como la anterior, pero los guarismos de la fecha separados por puntos.
M. 41 mm.
2.386 Otra que la leyenda del anverso termina AVGVST, y la del reverso CAMPI
DO:l'5'4‘5.
, M. 40 mm. P. 27,50g.
— 456 —
2.387 Con la terminación AVGVS en la leyenda del anverso y los guarismos de la fecha
sin la separación por puntos.
M. 41 mm.
2.388 Del año 1546.

La leyenda del anverso termina: AVGVST.
M. 41 mm. — P. 27 g.
2.389 Del año 1547.

Termina la leyenda del anverso: AVGVS, y la del reverso: CAMPIDOEN : 1547.
M. 40 mm. — P. 27,50g.
2.390 Otra en que termina una leyenda: AVGVST, y la otra CAMPIDO : 1547.
M. 40 mm. — P. 27,50g.
2.391 Otra con la terminación de la leyenda del anverso AVG.

M. 40 mm.
2.392 Otra del año 1548 y con la terminación de la leyenda del anverso: SEMPER : AV.
M. 40 mm. — P. 27,50g.
2.393 Variedad con SEM ' AVG al fin de la leyenda del anverso, y CAMPI : 1548 en la del
TCVCTSO.
M. 40 mm.
2.394 Variante con SEMP : AV en una leyenda y CAMPIDO : 1548 en otra.

M. 41 mm.
2.395 Del año 1549.

La leyenda del anverso termina: IMPER : AVG.
M. 39 mm. -— P. 4o g.
2.396 Otra del mismo año con SEMP : AVGV en la leyenda del anverso.
M. 40 nnn.
2.397 Anv. Águila bicéfala, nimbada, cargado el pecho con el mundo crucifero y teniendo
la corona entre sus cabezas.
Ley.: CAROLI 4-V4- IMP (un pequeño escudo con la inicial K.) AVG + P a» F 4»
DECRET a
Rev. Tipo semejante al de las anteriores.

Ley.: MONETA + NOVA «1l-CIVITATIS 4- CAMPIDE «a
Lám. LIV, núm. 1. M. 40 mm.
Gabinete imperial de Viena, Catálogo de las monedas de plata. Suplemento,
página,26. '
2.398 Del año 1552.

II,
—. 457 —
LUBECK
2.399 Anv. Águila imperial, coronada, con el mundo crucífero en el pecho y sobre él la
indicación del valor: 32 tres
(el
revés).
al
' ' ' '
Ley.: CAROLI IMP AVG DECRETO.
V
‘
'
P
F
Rev. San juan Bautista, nimbado, teniendo Cordero sobre un libro debajo de sus
el
y
pies escudo de ciudad.
el
la
En campo, lado de cabeza, los signos de los alcaldes Gotthard von Hóveln
el
al
la
y
Anton von Stiten del maestro acuñador johann Hund.
y
Ley.: MONETA '

NOVA' LVBICENSIS.
Madai (D. S.) Vollstándiges Thaler-Cabinet. Tomo núm. 4.980.
II
2.400 Anv. Busto del Emperador, con Toisón, manto sombrero, izquierda.
la
el
a
y
CAROLVS QVINTVS ROMANORVM IMPERAT.
v}:
v);
'43
Ley.:
1'
Rev. Águila bicéfala cargado pecho con escudo de armas de ciudad.
la
el
el
IMPERIALIS CIVITATIS LVBICENSIS INSIGNE‘

v};
v};
Ley.: 1528.
v):
vr
Lám. LIV, núm. — M. 40 mm.
2.
Gabinete Imperial de Viena, pág. 536 del Catálogo de las monedasde plata.
2.401 Otra de misma fecha, pero leyenda del anverso termina: IMPERATOR.
la
la
I,
2.402 Anv. nBusto del Emperador, con casquete."
Ley.: CAROLVS QVINTVS CESAR SEP AG.
Antes de leyenda una avispa.
la
Rev. Águila imperial bicéfala.

'
Ley.: IMPERIALIS CIVITATIS LVBIC 37 dos avispas intercaladas.
'

II,
2.403 Anv. Busto del Emperador, con Toisón, derecha.

el
la
a
Ley.: (4 IMP CAROLVS V: CESARV NVLLI ' SECVDVS.

3
:
Rev. El Emperador, con armadura, casco, escudo de Austria espada desnuda,

el
la
y
arrodillado izquierda.
la
a
'
Ley.: MONETA CESAREl-E CIVITATIS (una avispa) LVBECZE 1537.
‘
'
Lám. LIV, núm. '— M. 40 mm.

3.
En citado Gabinete imperial de Viena, pág. 537 del Catálogo.

el
2.404 " IMP CAROLVS CESARV 3' NVLLI SECVDV. Busto casi de frente,
+
V
'
'
:
con casqueteu,
Rev. "MONETA‘ CESAREIE ' CIVITATIS '

LVBECIE. Busto nimbado de San
juan, de frente, con cordero sobre un libro apoyado en un escudo con águila imperial;
y
los lados, 15-44.

n
á
M. 40 mm.
Vidal Quadras, núm. 359 de su Catálogo.
7.
y
—458—
2.405 Anv. Busto del Emperador, de frente, con casquete y Toisón.

Ley.: CAROLVS ' V ‘ CESARV 3‘ NVLLI ' SECVD.
En el campo: 1546.
Rev. "Águila imperial doble y debajo el escudo de la ciudad.
' ‘ ' LVBECl-E.
Ley.: MONET CESAE/E CIVITATIS
Al fin de la leyenda una bellota signo del maestro acuñador, y entre las dos últimas
palabras, el del Alcalde.
II,
NIMEGA
2.406 Anv. Busto del Emperador con armadura, Toisón corona, derecha, teniendo
la
a
y
en sus manos cetro empuñadura de espada.
la
la
el
‘ ‘ ‘
Ley.: CAROLVS ROMANO IMPE SEMPER AVGVS.
‘
‘
V
Rev. Águila imperial, coronada, cargado pecho con blasón de ciudad.
la
el
el
'
Ley.: INSIGNIA VRBIS IMPERIALIS NOVIMAG.
‘
‘
Triple escudo.—- M. 41 mm.

Vidal Quadras, núm 7.360de su Catálogo.
y
2.407 Varia en terminación de leyenda del anverso: NOVIMAGE.
la
la
En citado Catálogo, núm. 7.361.
2.408 En leyenda del anverso AVGVSTV, en del reverso el NOVIMAGENS

la
la
M. 40 mm.
2.409 Con leyenda del anverso: + CAROL + + ROMANO + IMPE + SEM +

la
AVGVSTVS +
del reverso termina: NOVIMAG.
V
la
Lám. LIV, núm. ——

41 mm.
4.
Gabinete imperial de Viena, Catálogo de las monedasde plata, pág. 543.
‘ '
2.410 Otra con leyenda del anverso: CAROL ROMANO IMPE SEMPER
V
la
‘
‘
'
AVGVSTVS.
del reverso termina: NOVIMAGEN.
la
V
M. 40 mm. — P. 28 g.
2.411 Otra en que leyenda del anverso termina: AVGVST.

la
En un Catálogo manuscrito del coleccionador D. juan Manuel Sánchez, nú

mero 197.
2.412 Otra que termina AVGVSTI.

En mismo Catálogo núm. 198.
el
2.413 Con última palabra de leyenda del reverso: NOVIMAGE.

la
la
Catálogo de venta efectuadaen Amsterdam por casa Schulman en Marzo

la
la
j.
de 1913,núm. 1.092.
— 459
2.4l4 Otra que termina: SEM ' AVGVSTVS.

‘ V ' ' ' '

2.415 Con la leyenda del anverso: CAROL ROMANO IMPE SEMPER
AVGVSTVS.
2.416 Otra con la abreviatura SEM en vez de SEMPER en el anverso y dos puntos sepa
rando las palabras.
El reverso termina NOVIMAG.
M. 40 mm.
' AVGVSTV, NOVIMAG.

2.417 Otra, que termina: SEMPER una leyenda, y la otra,
De los Catálogos dej. Schulman de Amsterdam.
2.418 Otra en que empieza la leyenda del anverso: CAROLVS ' V' y termina, SEM '
AVGVSTVS.
V la del reverso: NOVIMAGE.
En los mismos Catálogos.
'
2.419 Otra en que termina la leyenda, SEMPER AVGVS y NOVIMAGEN, la del
TEVCTSO.
En los mismos.
2.420 Felipe II.— Anv. León rapante, a la izquierda, sosteniendopendiente de unas cin
tas con la garra derecha delantera un escudo ocupado por el águila bícéfala, cargado el
pecho con otro león rapante.

‘ PHS ' '
Ley.: (Un signo) NA RO
' PENIN G ‘ GEHAL ' DAL ' V ' XXX ' STVV.
Rev. Águila bícéfala con corona cerrada entre sus cabezas y cargado el pecho con
un escudo en que está un león rapante a la derecha.
Ley. DER ' STADT ' NIMEGEN ' MVNT ' INT ' IAER : 1563.

2.421 Como la anterior, pero la última palabra de la leyenda del anverso: STV.
V en el reverso la fecha 1565.
Lám. LIV, núm. 5. — M. 41 mm. .— P. 28 g.
NORDHAUSEN
2.422 u + D ' G ‘ CARLVS ‘

V ' ROM ' IMP ' SEM ' AVGVSTVS. Busto coronado del
Emperador, á la izquierda, casi de frente, con cetro y globo cruciferon
Rev. 11+ MO : N : NORTHVSEN : CIVITATIS : IMPERV. Blasón de la ciudad.
M. 4l mm.
2.423 Del año 1556, puesto en el campo del anverso.

m.
—— 400
NUREMBERG
2.424 Del año MDXXVII

Citado por Madai, tomo I, núm. 2.300.
2.425 Anv. Águila bicéfala, nimbada, con la corona sobre sus cabezas.
' V ‘ ' ' '
Ley.: CAROLVS ROM IMPE CAES AVGV.
Rev. Dos escudos sobre una repisa, en cuyo frente se lee: M ' D ' XXVIII.
En la parte superior del campo: REX — PV. — NVRENBERG ' — ' F ' F.
Lám. LIV, núm. 7. — M. 40 mm.
RATBBONA
2.426 Anv. uDoble águila imperial con el escudo partido de Austria y Borgoña y el titulo
del Emperador Carlos V."
' '
Rev. uMONETA REIPVBLICE RATISBONENSIS."
uEl escudo de la ciudad y á los lados 15-38."
Catálogo de las colecciones de Mr. Becker y otros, vendidas en Amsterdam en

subastapor la casaj. Schulman en 23 de Marzo de 1914,núm. 1.159.
2.427 Anv. "CAROLVS ' V ' ROMA ' IMPE ' SEMP ' AVGVS."
En lo demás semejante a la anterior, pero con la fecha 15-39.
M. 41 mm.
2.428 Variante con, SEM ' AVGVS y con el año 15-48.

M. 42 mm.
2.429 Del año 1549.

Citada por Madai, tomo l, núm. 2.318.
STUTGARD
2.430 Anv. «Busto del Emperador con armadura y corona."

Ley.: CAROLVS ' D ' G ' ROM ' IMP ' ARCHIDVX AVSTRIZE.
En el campo: 1522.
Rev. Cruz con cuatro escudos en Ios cantones.
Ley.: MONETA NOVA CIVITATIS STVTGARD.

Es muy raro.
Madai, (D S.) Vollstándiges Thaler-Cabínet, tomo I, núm. 2.339.
—401—
ULM
2.431 "CAROLVS : V : ROM : IMPER : AVG."

"Águila imperial nimbada con corona encima»
"Rev.: + MO (¡NO : ARGEN : REIPVB : VLMENSIS. Blasón de la ciudad

entre l5-46.n
M. 40 mm.
2.432 Otra, con el año 15-47.

M. 41 mm.
En la misma colección. núm. 7.376.
NOTICIAS BIOGRÁFICAS
de grabadores que trabajaron troqueles de mo
nedas y medallas españolas desde los Reyes
Católicos hasta Amadeo I
noticias están tomadas de cuantos impresos, manuscritos, monedas y medallas hemos

ESTAS
tenido ocasión de examinar, y se refieren a grabadores en hueco que prestaron sus servi
cios en las Casas de Moneda de España y sus dominios o firmaron medallas relacionadas con
nuestra historia durante el período que estudiamos.

La mayoría de los datos que nos han servido para este trabajo se encuentran en los archivos
del Ministerio de Hacienda y de la Casa de Moneda de Madrid, ya en Reales órdenes, en expe
dientes instruidos por diferentes motivos, en solicitudes pidiendo gracias y en cuantos docu
mentos pudimos encontrar.

También aumentaron nuestras noticias los tesoros documentales que se custodian en los
archivos Histórico Nacional, General Central de Alcalá de Henares, de la Real Academia de la

Historia y otros varios que van citados al final de cada nota.
En todos ellos nos facilitaron sus jefes y empleados, con gran inteligencia y voluntad, cuan
tos documentos fueron pertinentes, y ahora es ocasión de hacer pública nuestra gratitud al
ilustrado personal que, con tanta constancia, contribuye con su labor al engrandecímiento y
esplendor de la cultura patria.
Todas las noticias referentes a los grabadores de las Casas de Moneda del ducado:de
Brabante proceden de la monumental obra del sabio numismático belga M. Alphonse de Witte,
intitulada Histoire monetaire des comtes de Lovaín, dues de Brabant et marquis defSaint-Empire.
Quizá las noticias biográficas citadas en este estudio tengan demasiada amplitud; pero la
elección es imposible, porque aún no está averiguado si los que figuran en él como simples
alumnos en el arte del Grabado llegaron a ser maestros inteligentes, cuyos nombres aparezcan
—404—
aun incógnitos, bien porque la ley no les autorizara a firmar sus obras, como ocurre con la
moneda, o porque los signos o iniciales que contienen las medallas no estén descifrados todavía.
Por estas razones van aquí incluidos todos, absolutamente todos los datos que han llegado
hasta nosotros; pero sin más pretensiones de que algunas de estas noticias puedan ser aprove
chables para más amplio estudio biográfico de grandes artistas, que honraron la patria con su
trabajo, y cuyos nombres apenas son conocidos.

V no es sólo en este ramo de la labor humana donde esto pasa; por desgracia, nuestra
literatura es bien pobre en toda clase de trabajos de esta índole, y no deja de ser una ingratitud
que cometemos los discípulos con los maestros que tanto enseñaron.
"Las cosas de este mundo las sabemos entre todos" y con nuestra parte contribuimos.
Abarrio (D. Ramón). rey reyna de Castilla, por facer bien merced vos
a
e
Goncalo del A1a platero,vecino de cibdad de Avila,
y la
Por Real orden de 1." de Febrero de 1798,previo
acatandocon suficiencia avilidad algunos buenos
e
informe de los profesoresdel taller de grabado, se le
servicios que nos avedes fecho esperamosque nos
e
nombró pensionado de la Casa de Moneda de Sego
fareis de aqul adelante en alguna hemienda re
e
via, agregadoa la de Madrid.
numeración dellos tenemos por bien es med m
y
rchivo de la Casa de Moneda de Madrid.) que... .seades F5 enta1ladorde
(.4
casa de mo
la
la
neda de. cibdad de Granada entalledestodas las
la
e
Abondio (Antonio) el Viejo. monedas de oro plata vellon que en dicha casa
la
e
e
de moneda se labraren Dada en villa de
la
la
Trabajaba mediadosdel siglo XVt. Autor de una
a
Medina del Campo veinte dos días del mes de ju

medallade Nicolás, barón de Madrnzzo, general de
a
y
nio año del nascimiento defi) salvador Itm Cxp de
Carlos V.
mil quatrocientos noventa sieteaños."
e
y
(Armand)
Alau Aza.
o
Abondio (Antonio) eljoven (1538-1591).

Grabador en hueco entallador de Casa de
la
y
Autor de una medalla hechaen honor del famoso

Moneda de Granada.
artistajacobo Trezzo, que tanto trabajó en España.
Fué nombrado por Isabel Católica en junio
la
(Armand.) de 1497.
(Adiciones Diccionario de Cean Bermúdez por
al
Abramson.
Conde de Viñaza.)
la
el
Autor de una medalla labrada en Inglaterra en Quizá sea mismo que figura con apellido
el
el
el
año 1805,en recuerdo del combatenavalde Trafalgar. "del Alau.
Aguilar (josé). Alards (Laurent).

Fué ascendido oficial mayor de talla en Real En 1.°de julio de 1533,fué nombrado grabador
la
la
a
Casa de Moneda de Potosí, en de Septiembre de Casa de Moneda de Maestricht, en sustitución

la
7
de 1787,en vacanteocurrida por fallecimiento de de jean Hazen.

la
Calixto Moreira, que desempeñaba plaza. En las cuentas de 18 de Agosto de 1574,aún

la
fi
rchí vo Nacional de Buenos Aires, libro 52, ho guraba con eLcargo.

(A
jas 323 358).

y
Amat (D. josé Braulio).

Ala (Gonzalo del).
Ayudante primero de grabador en Casa de Mo
la
En acta capitular, fecha 22 de Agosto de 1497 neda de Sevilla, desde primero de julio de 1768.
el
(foi. 23) sentadaen primer libro de Cabildos que Consta que servía misma plaza en «Guía
la la
la
el
se conserva en Ayuntamiento de Granada, consta Estado General de Real Hacienda de España"

el
que comparecióGonzalo del Ala presentóuna carta de 1802.

y
que su copia dice: En 1792se presentó concurso para plaza de

la
a
uDon Fernando doña Isabel por laa

de Dios grabador principal de Casa de Sevilla.
la
e
—465—
V en primero de Mayo de 1809 solicitó aumento Angelo (Pedro).
de sueldo, y dice en su instancia que sirvió cinco
años en la Casa de Madrid y que fué premiado por Lo cita Cean Bermúdezcomo grabador de láminas
la Real Academia de San Fernando en 1766. que trabajabaa principios del siglo XVtt.
Por su arte parece ser autor de una medalla la
brada por los años 1578 en honor de D. Gaspar de
Quiroga, arzobispo de Toledo.
Amat (D; josé María). Esta medalla está firmada: P. ANG. F. y se con
En 1793y 1794era discípulo de la Oficina de gra serva en el Museo Arqueológico Nacional.
bado de la Real Casa de Moneda de Sevilla.
Por Real orden de 1.° de Diciembre de 1800,fué
Angles y Cañe (D. joaquín).
nombrado segundo ayudante en la vacante de don
Francisco Pardo. Escultor. Nació en Tortosa en 19 de Agosto
Pasó en comisión a la Casa de Moneda de Madrid de 1859.
en 1806 y volvió a su anterior destino tres años Es autor de muchas obras escultóricas, y por los
después. años de 1889modeló en San Sebastián una medalla
Cuando la Casa de Sevilla se trasladó á Cádiz alegórica del premio concedido por Barcelonaal Or
en 1810,con motivo de la invasión francesa, se le feón bilbalno en el concurso internacional.
nombró primer ayudante del nuevo establecimiento.
Elías de Molins, Diccionario dc escritores y artis
Vuelto a Sevilla desempeñófuncionesde grabador
tas catalanes.
principal, por enfermedaddel propietario.
Perdió su empleo por haber tomado parte en una
falsificación de sellos, en 17 de Octubre de 1825. Anib.
(Archivo del Ministerio de Hacienda). Trabajaba a mediados del siglo XVt.
Autor de tres medallasalusivas a hechos de Cas
Amell (D. josé). taldi, General de Carlos V.
Grabador de la Casa de Moneda de Barcelona. (Armand.)

Debió fallecer por los años 1737en que estabasin
cubrir su plaza. Annibal.
(Archivo Histórico Nacional, Consejos suprimi Trabajaba a mediados del siglo XVt.
dos, libro núm. 3.165 e.) Hizo dos medallas de Gonzalo de Córdoba, el
Gran Capitán.
Andrea G. (Armand.)
Véase Guazzalotti (Andrea).
Anieus F.
Andrea (Hernando).
Trabajaba en 1572.
Grabador de la Casa de Moneda de Segovia. Hizo una medalla en honor de D. Luis de Zúñiga
Para cubrir su vacante fué nombrado en 12 de
Requesen,gobernador de los Países Bajos.
Enero de 1609(P), Diego de Astor.
(Armand.)
(Cean Bermúdez Diccionario Histórico.)
Aragón (D. Diego de).

Andrieu (Beltrán).
Figura como tallador de la Casa de Moneda de
Famoso grabador francés. Segovia en una nómina de empleados fechadaen l6
Autor de la medallaconmemorativade la entrada de Abril de 1718.
del ejército francésen Madrid en 1808,de otra acu En otro documentode 1.° de Mayo de 1721 apa
ñada en honor del duque de Angulema en 1823y de rece también como tallador de la misma fábrica.
muchasnotables de gran interés histórico.
En el tomo IV de la Gazette Numismatique, de (Archivo de la Casa de Moneda de Madrid.)
París, correspondienteal año 1900,publica Mr. A. de El Superintendente de este establecimiento,mar
Fayolle un notable estudio biográfico de esteartistay qués de Feria, proponía que D. Diego de Aragón, ba
una noticia de sus famosasobras que prueban la fe lanzario del de Segovia, pasasea servir de tallador al
cundidad de su labor. de la Corte durante la enfermedad del propietario,
D. Clemente Puche, y por Real disposición de 31 de
Marzo de 1728se dispuso que el empleo fuera servi
P. ANG. F.
do por sujeto de mayor habilidad, y que al efectose
Véase Angelo (Pedro). hiciesenlas pruebas.
.—466—
Aragón (D. Pedro de). de Abril de 1815,y cesó en 31 de Enero de 1817,en

que obtuvo otro empleo.
Platero de oro y plata de Segovia.
(Archivo General Central de Alcalá de Hena
Figura en una nómina de aquella Casa de 5 de
res, Hacienda, legajo 2.449.)
Febrero de 1684.
Por orden de 2 de junio de 1685 se le nombró (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
para ocupar en la misma casael puesto de D. Diego
de Plaza, que no había pagado la media annata. Arrabal (D. Ignacio).
(Archivo de la Casa dc Moneda de Madrid.) En 29 de Agosto de 1820se remite de Real orden,
para informe al Superintendentede la Casa de Mo
Araujo (D. Félix de). neda de Madrid, instancia de doña Teresa Castro
Verde, solicitando que a su esposo,D. Ignacio Arra
En 1732se le nombró tallador de la Casa de Se bal, tallador mayor de la Casa de Santiago de Chile,
villa. se le destinea la Península con un empleo equiva
Segufacon el empleo en 1753,y consta que enton lente.
ces tenfa mucha edad. (Archivo de la Casa de Moneda de Madrid.)
Debió fallecer por el año 1757.
En una medalla conmemorativade la reconquista
(Archivo Histórico Nacional, Estado, legajo nú de Santiago firmaba ARBL. F.
2.941, y Consejos suprimidos, libro 3.165 e.)
Astor (Diego de).

Araujo (D. Francisco).
Grabador de la Casa de Moneda de Segovia.
El año 1750 fué nombrado tallador de la Casa de Fué nombrado por Felipe III en 12 de Enero del
Moneda de Potosí, y en 1755de la de Sevilla. año 1609.
En informe emitido por el grabador D. Tomás (Cean Bermúdez, Diccionario Histórico.)
Francisco Prieto, en 31 de Diciembre de 1750,sobre Murió en 13 de Septiembre de 1650,según consta
los artífices de su profesión que hay en España y de en una carta de pago expedidaa favor de sus hijas
que tiene notic1a,dice de Araujo: doña Isabel, doña jerónima y doña Catalina en la ciu
uAyudante de la real Casa de Sevilla, tiene enten dad de Segovia a 11de julio de 1653.
dido por práctica de algunos años lo que es grabar
moneda, y podría desempeñaruna Casa. . . . . tiene
treinta y cuatro años. Es de Sevilla."
Astor, hijo (Diego de).
(Archivo Histórico Nacional, Estado, legajo nú
mero 2.941,y Consejos suprimidos, libro 3.165e.) Felipe IV, en 1633,dispuso que estegrabador su
cediera a su padre, del mismo nombre, despuésde
sus dfas, en el destino de la Casa de Moneda de Se
ARBL. F.
govia, donde tantos servicios tenía prestados.
Véase Arrabal (D. Ignacio). (Cean Bermúdez, Diccionario Histórico.)
Consta como fallecido en una Real orden del
Arcos de Paz (D. Antonio). año 1653.
Figura como tallador supernumerarío de la Casa
de Popayán en los estados generalesde la Real Ha
cienda de España e Indias de los años 1795y 96. B.
Véase Corominas (D. Bartolomé Tomás).

Arcos de Paz (joseph).
B.
Citado como tallador primero de la Casa de Po
payán en los estados generales de la Real Hacienda Firma el reverso de una medalla conmemorativa
de España e Indias de los años 1795y 96. del viaje a la Corte de España de Felipe V en 1700.
Quizá sea obra del famoso grabador francés
T. Bernard.
Arnedo (D. josé Manuel).
En 1806era discípulo del departamentodel gra C. B.
bado de Madrid con destino á las Casas de América.
Por decretode josé Napoleón de 2 de Septiembre Las tres medallas que se labraron en 1857 con
de 1809se le nombró discípulo. motivo de la Exposición de Agricultura de Madrid
Fué habilitado en el destino por Real orden de 28 aparecenfirmadas con estasiniciales.
—407—
F. B. mentada historiador D. josé Toribio Medina en sus
el
Medallas chilenas.
Firma del anverso de una medalla de Luis XIV
En 1775estabaciego esteartista, falleció en 1779.
y
conmemorativade la batallade Luzara.
Balzar (Pedro).
I. B.
Escultor romano. Fué autor de medallacon los
la
Autor de las siguientesmedallasde Luis XIV: bustos de Carlos III Fernando, Rey de Sicilia, con
y
1648. Paz de Westfalia (reverso). memorativade fundación del Hospital de Palermo,
la
1702. Batalla de Luzara (reverso). año 1773.
1708. Toma de Tortosa al Archiduque Carlos (re
verso). Barre.
Famoso escultor francés.

l. B. A. En 1820abrió troquel del reverso de medalla
la
el
conmemorativade Constitución.
la
Firma el reverso de la medalla que conmemorael
Fué también autor de otra medalla que recuerda
viaje a Sevilla de Carlos IV el año 1796.
visita de María Cristina Isabel Casa de Mo
la
la
a
e
II
neda de París año 1840.
el
T. B.
Entre otras obras de este autor, figuran las meda Barrio (D. Lorenzo).
llas acuñadaspor Luis XIV conmemorativasdel com
Por Real orden de 23 de Abril de 1828 fué nom
bate naval de Málaga, en 1704,y la de los trabajos
brado segundo alumno de primera clase,ayudantede
del Rey por la paz en 1712. '
sección de talla de nueva Escuela de Grabado,
la
la
y
La inicial B parece que corresponde a Bernard,
en 10 de Octubre siguienteascendió primero.
a
célebregrabador francés.
En otra Real orden de 17 de Marzo de 1850se
y le
ascendió segundo ayudante de Sección de talla
la
a
Bacerot (D. josé Ignacio). máquinaspara moneda de Casa de Madrid.

la
la
en 22 de Diciembre de 1854,siendo segundo
V
Discípulo graduado de oficial de la Casa de Mo

alumno se nombró primero.
le
neda de Méjico el año 1792,en que se presentóa con

Falleció en 30 de Mayo de 1855.
curso para la plaza de grabador principal de Sevilla.
(Archivos del Ministerio d: Hacienda de la
y
Baeza (Salvador de).

Bartolomé Montejo (D. josé de).
y
Tallador de monedasde la Casa de Sevilla.

Figura como discípulo del grabado de Casa de
la
Por nombramiento expedido en I5 de Mayo del
Segovia en Estado general de Real Hacienda de
el
la
año 1685se le nombró para sustituir a Gaspar de Ta

España Indias del año 1799 en las Guías de los
e
lavera, pero en calidad de interino.

años 1801 1802.
y
(Gestoso y Pérez. Ensayo de un Diccionario de Por Real orden de 25 de Octubre de 1809fué con
artistas queflorecieron en Sevilla.) firmado en su destino de segundo discípulo de
la
misma Casa.
Baldivieso (Andrés de). (Archivo de Ia Casa de Moneda de Madrid.)
En 1661figuraba como tenientedel tallador de la
Bartolomé Montejo (D. Nicolás de).
Casa de Moneda de Granada con D. juan Serrano de
y
Melilla. Servía en Casa de Moneda de Segovia cuando

la
por Real orden de 29 de Noviembre de 1797 se

(Archivo municipal de Granada, legajo 1.929.
le
destinó de Madrid como discípulo del grabado.

la
Fomento.)
a
En las Guías Estados generalesde Real Ha

la
o
cienda de España de los años 1801 1802 figura

y Ortega (D. Manuel.)
y
Balmaceda
también con mismo empleo.
el
Trabajó en las realesCasas de Moneda de Madrid Por Real orden de 25 de Octubre de 1809fué con
y fué nombrado por D. Francisco Garcia de Huido firmado en su destino de primer discípulo de graba
bro, en 6 de Diciembre de 1743, tallador de la de do de Casa de Segovia.
la
Santiago de Chile, nombramiento que se confirmó desempeñaba cargo de grabador principal de

el
V
por el Rey en 30 de Abril del año siguiente. misma Casa cuando fué jubilado por otra Real
la
En estedestino, desdesu salida de Cádiz para to orden de 19 de Diciembre de 1834.

mar posesión de fueron muchas azarosaslas (Archivos del Ministerio de Hacienda
él,
de la
vi
y
y
cisitudes del tallador, de ellas da noticia muy docu Casa de Moneda.)

y
— 468—
Bayarra (D. Pío de). matricespara la Casa de Madrid y pide que se le abo
ne su importe.
En 24 de Diciembre de 1776figuraba como discí
Sin fecha,pero debió hacersu labor en los prime
pulo dei grabado de la Casa de Moneda de Madrid.
ros años del siglo XVttt.
(Archivo de la fábrica.)
Beveren (Matheus van).
Bellas (D. Pedro).
Aparece con el cargo de grabador de la Casa de
Platero, escultor y grabador de monedas. Amberes en las cuentasde 8 de Agosto de 1670a 18
En 15 de Agosto de 1820solicitó plaza de graba de junio de 1671y continuó en el destino hastael 19
dor de la Casa de Moneda de Madrid. de Octubre de 1685.
Le fué negada por no haber vacante.
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) Blanc (I.).
Autor de las medallaslabradasen 1721conmemo

Belli (Valerio).
rando la boda de Luis XV con la Infanta María Ana.
Nació por los años 1468;murió en 1546.
Se le atribuyen tres medallasde Carlos V y de su Blanquer (jaime).
mujer Isabel de Portugal.
En 30 de Agosto de 1627 fué nombrado tallador
(Armand)
de la Casa de Moneda de Mallorca.
(Adiciones al Diccionario de Cean Bermúdez por
Benito (D. Francisco). .
el conde de la Viñaza.)
Por Real orden de 7 de Diciembre de 1751 se dis
puso el abono de ayuda de costas a este tallador, Bo.
nombrado por el Rey segundo de la Casa de Moneda
de Santa Fe en el nuevo reino de Granada. Véase Bonis (Emilio).
En el Estado general de la Real Hacienda de Es
paña e indias del año 1793aparece con el mismo Bobadilla (D. josé Maria).
cargo.
Fué nombrado aprendiz de la oficina de la talla
Debió ser autor de una medallaacuñadaen aque
de la Casa de Santiago de Chile en 9 de Noviembre
lla ciudad en 1760,conmemorativade la proclamación
de 1779y abandonó el servicio a principios de 1805.
de Carlos III.
(Medina, Las medallas chilenas.)
(Archivo de la Casa dc Moneda de Madrid.)
Bonis (Emilio).
Benito (D. Tomás).
Sus obras tienen las fechasde 1590a 1600.
Figura como tallador supernumerario de la Casa
Entre las medallas que hizo hay una con los bus
de Santa Fe de Bogotá en el Estado generalde la Real
tos de Felipe lI y Enrique 1V y otra con los de Cle
Hacienda de España e indias. Año de 1793.
mente VIII y Felipe III.
(Armand)
Bernabé Atadero (D. Alexos).
En un documento que se conservaen el Archivo Bonnin (josé).
de la Casa de Moneda de Madrid constaque en 26 de
Trabajó los cuños de las medallashechasen Pal
junio de 1779figurabacomo segundo grabador de la
Casa de Méjico. ma de Mallorca con motivo de la proclamación d
Carlos IV. '
V con Tomás Cuscheri abrió los troquelesde los
Bernard F. (T.).
duros acuñados en aquella capital el año 1808.
Firma el anverso de una medalla conmemorativa Murió en Palma en 1829.
de la llegadaa Madrid de Felipe V. (Adición al Diccionario de Cean Bermúdez por
Bernardi (Giovanni) (1496-1553). (Campaner y Fuertes, Numismática Balear.)
Autor de una medallade Carlos V y se le atribu
yen dos del mismo Emperador. Borago (Clemente).
(Armand) En 1579se dieron a esteescultor cien ducados por
la punzonería que había hecho para la Casa de Mo
Bernardo (D. Mauricio), el Saboyano. neda que estáacordado se haga en Tierra Firme.
En un expedienteque se conserva en el Archivo (Archivo de Indias, 139.1.12,lib. 26, foi. 156.)
Histórico Nacional declara que había hecho varias (Citado por Belmonte)
—469 —
Bordoy (Antonio). Bru.

En el libro de actas del Ayuntamiento de Palma Firma una medalla, sin fecha, del Instituto de
de Mallorca del año 1789 aparecenlas cuentaspaga Santo Tomás, de Manila, otra de la Real Sociedad
y
das a este platcro por las medallasconmemorativas Económica de las islas Filipinas.
de la proclamación de Carlos IV en aquella capital.
(Campaner y Fuertes, Numismática Balear.) Bruydegom (Gaspar).
Grabador de las Casas de Amberes de Bois
Boria (D. Antonio).
y
le-Duc.
Nombrado alumno de segundaclasede la Escuela Según las cuentas, trabajó en ellas desde 1.° de
de Grabado por Real orden de 2 de Diciembre del Abril de 1623hastafin de junio de 1636.
año 1838,y en propiedad por otra Real disposición de
26 de Diciembre del mismo año. Bultinck (Adrien).
En 5 de julio de 1842se le nombró primer alumno
de la Sección de talla de la Casa de Sevilla, y en 24 de Desempeñaba cargo de grabador de Casa de
la
el
Diciembre de 1843 pasó de fiel administrador a la Brujas cuando por mucha edad de jerome Vanden
la
de Madrid. Mannacker,grabador de de Amberes, fué nombra
la
(A rchivo del Ministerio de Hacienda.) do para auxiliar ésteen su trabajo.
la a
(Cuenta de Casa de Amberes de 13 de Mayo
Borrel (A.). (Alfredo Borrel.) de 1577 16de Octubre de 1578.)
la a
Por escasezde plata que había en Bruselas
la el
Grabador de medallas, Nació eu Paris en 1836,y año 1592flIé autorizado maestro de moneda de
el
su biografía con el Catálogo de sus obras estápubli Casa de Brujas Luis von Nyenwkerken para estable
cada, por M. Fernand Mazerolle, en la Gazetle Nu cer taller en aquel punto, en figura como graba
él
y
mismatique, de París, de 1904. dor Bultinck.
En este Catálogo sólo figura una medalla refe
rente a España,que tiene el busto de Isabel acuña
Il,
da con motivo de Exposición Universal de París Bustamante (Mariano).

la
de 1867.
Era oficial tercero de Oficina de talla mayor de
la
Pero con la firma de este artista se encuentran
Casa de Moneda de Potosí.
la
ademásacuñadasotras medallasque entranen gru—

el
Por renuncia de su plaza,fué nombrado para sus

po de las que nos ocupamos: de conmemoración
la
tituirle D. Mariano Salgado.

de boda del duque de Montpeusier con infanta
la
la
No fija fechas nota que nos ha servido para

la
Isabel Luisa Fernanda, que tiene fecha de 1846;

la
este apunte sólo dice que fué en época en que

la
y
otra, de'l853, cou busto de condesa de Teba,

la
cl
ejercía cargo de talla mayor D. Nicolás Moncayo.

y
el
de 1860, de Isabel con motivo de Exposición

la
II,
la
(Archivo National de Buenos Aires, libro 52,

Universal de París.
La de boda del duque de Montpensier debió hojas 362 363.
y
la
hacerse despuésdel año 1846, pues es muy dudoso

que los diez años de edad trabajara este artista con Bustamante (D. Vicente).
a
perfección que acusasu obra.

la
Disctpulo de Prieto.
En 13 de Noviembre de 1754fué nombrado ayu
Bouvet (Carlos).
dante de tallador de Casa de Moneda de Madrid,
la
En 1850trabajó los cuños de una medalla hecha en calidad de interino, durante tiempo en que
el
el
en honor del conde de San Luis; en 1858 hizo dos propietario, D. Francisco Garcia, prestara servicio en
conmemorativasde traída de aguas del Lozoya Casa de Segovia.
la
la
Madrid, en 1859 de Exposición de Agricultura (Archivo de la Casa de Moneda de Madrid.)

la
la
y
de Ciudad Real.
B. C.
Bovy.
Véase Corominas (D. Bartolomé Tomás).
Autor de una medallafrancesa,hecha en 1870,con
retrato de condesade Teba. C.
el
la
I.
Brenet jeu. Autor de las medallas de Ana de Inglaterra, con

memorativas de las tomas de Barcelona, en 1706,
y
Autor de una medalla con busto de Napoleón de Cerdeña Menorca, en 1708,por las tropas del
el
l,
conmemorativade batallade Somosierra. Archiduque Carlos.

la
13
-4n)—
L. C. W. En 1593 mandó el Rey que se le pagaselo que se
le debía por los cuños y troqueles,trabajados por él,
Firma de una medalla moderna, sin fecha,dc la
para la monedaque se labró en Madrid, a fin de pa
Sociedad Económica de Amigos del Pais, de jerez de gar las casas de jácome Trezo, compradas por S. M.
la Frontera.
(Cean Bermúdez, Diccionario Histórico.)
R. C.
CAQUÉ
Firma de una medalla de Felipe V, acuñada el
año 1710para conmemorar la batallade Villaviciosa. Famoso escultor francés.
Hizo los troquelesde tres medallasconmemorati
Calabria (D. Pedro). vas de la boda de Napoleón IIl con la condesa de
Teba, el año 1853.
En varios documentosde los años 1716y 17 figu.— En 1820abrió el anversodela medallade la Cons
ra como tallador de la Casa de Segovia. titucíón. El reverso fué obra de Barre.
Carnicero (D. joseph).
Calabria (D. Pedro).
Por Real orden de 25 de Febrero de 1772se le
Vecino de Madrid y entallador de Moneda.
nombró discípulo de la escueladel grabado dela Casa
En 12 de Marzo de 1818figuraba como tallador
de Madrid.
de la Casa de Segovia.
Escribió unas Reflexiones sobre la moneday otro (A rchivo de la Casa de Moneda de Madrid.)
escrito sobre los Inconvenientes que se debenevitar
en la actual disposición de Casas de Moneda. Las Carpintero (D. josé).
dos obras manuscrilas.
No están fechados,pero en la cubierta del último «Desempeñaráuna Casa de Moneda por lo que
papel se lee el año 1726. corresponde á los sellos de todas las que oy practica
su MG. tiene onze años destudio, tres de practica en
(Archivos Histórico Nacional. Estado, legajo nú
estegenero de travaxo. Es soltero. Natural de Sala
mero 3.205,y de la Casa de Moneda de Madrid.)
manca, mi dizépulo. Veynte y tres á quatro años
de edad."
Calderón (D. Manuel). Informe emitido por el grabador D. Tomás Fran
Fué nombrado aprendiz de la Oficina de talla de cisco Prieto, en 31 de Diciembre de 1750,sobre los ar
la Casa de Santiago de Chile en 31 de Agosto de 1805. tífices de su profesión que hay en España y de que
(Medina, Las medallas chilenas.) tiene noticia.
(Archivo General Central. Estado, legajo, 2941.)
Caluwaerts (Francois). Por Real orden de 7 de Diciembre de 1751se dis
puso el abono de ayuda de costas a este tallador,
Grabador de la Casa de Bruselas en 23 de Diciem
nombrado por el Rey, primero de la Casa de Moneda
bre de 1624,y aún servía el destino en 31 de Diciem
de SantaFé de Bogotáen el Nuevo Reino de Granada.
bre de 1632.
Se cita con el mismo cargo en los Estados genera
les de la Real Hacienda de España é Indias, de los
Caluwaerts (Francois) (hijo). años 1793,1795y 1796.
Por dimisión de su padre, fué nombrado graba
dor de la Casa de Bruselas en 25 de Octubre de 1633 Carpio (Antonio del).
y siguió en el destino hastasu fallecimiento,ocurrido
en 7 de Abril de 1663. Grabador de la Casa de Moneda de jubia.
Fué nombrado en 11 de lunio de 1811, cesó en
Caluwarts (Jacques). fin de Agosto de 1814 y se le concedió su jubilación
en 23 de Marzo de 1815.
Se le nombró en comisión grabador dela Casa de
Amberes en 8 de Febrero de 1638y seguía figurando (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
en el destino en la cuenta del mismo establecimiento
de 3 de Noviembre de 1646a 15 dc Octubre del año Carramolino (Francisco de).
siguiente.
Vecino de Segovia.
En 14 de Octubre de 1651 se acordó el pago de
Cambiago (Juan Pablo). los punzones que había abierto para la Casa de M0
Natural de Milán. Escultor y grabador en hueco. neda de aquella capital.
Fué nombrado escultor de Felipe II en 27 de Abril (Archivo general de la Real Casa y Patrimonio.
de 1591. junta de Obras y Bosques.)
—471—
Carrasco (D. Atanasio). Caunois.

En 29 de Abril de 1856se le nombró grabador de Firmó la medallaque en 1823se acuñó en honor
la Casa de Segovia, siendo ayudantede la misma, y de D. Antonio Quiroga.
en 16 de Abril de 1861 se le confirmó en el destino.
Pasó a ser primer alumno de segunda clase del Cepeda (D. Agustín).
departamento de grabado en la Casa de Madrid en
27 de Agosto de 1862;alumno único de segunda clase Figura como ayudantegrabador de la Casa de ju
bia en una hoja fechada en 15 de Febrero de 1819,
en 19 de Enero de 1864,y suprimida su plaza, se le
que acompaña a la instrucción que se ha de observar
nombró en 1.° de Marzo del año siguientetallador se
en aquel establecimiento.
gundo de la clase de terceros.
En Septiembrede 1833tenía el mismo empleo.
En 14 de Diciembre de 1877fué nombrado graba
dor único de tercera clase. (Archivos General Central de Alcalá de Henares
y de la Casa dc Moneda de Madrid.)
Cervantes (D. Antonio).

Casals y Tintorer (D. Antonio).
Tallador principal de la Real Casa de Moneda de
Grabador de metalesy piedras finas que trabajaba
en Barcelona. Méjico, según el Calendario manual y Guía del f0
rastero de aquella capital, publicado por Zúñiga
Fué autor del anverso de la medalla acuñadaen
el año 1801.
aquella capital el año 1857,conmemorando el natali
cio del Príncipe de Asturias.
Cesare da Bagno.
Casanova (D. Carlos de). Trabajaba por el año 1550.
Tallador que trabajaba en Madrid. Autor de una medalla de D. Fernando Francisco
Por Real disposición de 6 de Agosto de 1746se le de Avalos, marquésde Pescaray de Guast, virrey de
encargaronlos cuños de la medalla mayor, de las dos Sicilia, que murió en 1571,y de otra medallahecha
que debían hacerse con motivo del advenimiento al en honor de Castaldi, general de Carlos V, que dejó
trono de Fernando VI. de existir en 1562.
(Archivo de la Casa de Moneda de Madrid.) (Armand )
Casanova
Cheron (F.).
(D. Francisco).
Pintor, grabador en láminas y en hueco. Nos inclinamos a creer que las dos siguientes me
dallas que tienen estafirma sean obra del grabador o
Nació en Zaragoza el año 1734, y era su padre
D. Vicente, hábil artista que llegó a ser pintor de cá troquelador C. juan Francisco Cheron, nacido en
mara de Fernando VI. Nancy en 1643.
Fué grabador del Papa en Roma, y llamado por
Estudió en Madrid en la Academia de San Fer
nando, y con tanto aprovechamiento que obtuvo el Luis XIV, habitabaen el Louvre, y murió en 1698.
Una de dichas medallas está hecha en honor de
primer premio de primera clase.
Por sus grandes disposiciones para el grabado en D. Antonio Pedro Alvarez Osorio, marquésde Vela
hueco mereció ser destinado a la Casa de Moneda da y de Astorga, y la otra contiene el busto del padre
de Méjico, y allí falleció, en 1778,siendo director del Oliva.
grabado. Ninguna de las dos está fechada.
(Cean Bermúdez,Diccionario Histórico.)

Conde (D. josé).
Castro (josé de). En 9 de julio de 1811 fué nombrado, en Cádiz,
El virrey del Perú, D. Manuel de Amant, de acuer por la Regencia del Reino, alumno de grabado, bajo
do con las facultadesconcedidas por S. M., lo elige y las órdenes del grabador general, y en 1.° de Agosto
nombra talla mayor de la Casa de Moneda de Potosí, del año siguiente trabajaba con la misma plaza. En
con el sueldo de 1.200pesos. esta fechala Casa de Moneda de Sevilla estaba esta
Fué confirmado en su destino por Real cédula de blecida provisionalmenteen la capital gaditana.
5 de junio de 1783,con el sueldo de 1.800 pesos, y (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
prestó juramento en 17 de Enero de 1784.
(Archivo Nacional de Buenos Aires, libro 52, Cordero y Peña.
hojas 346 y 353.) El fecundo historiador chileno D. josé Toribio
Con el mismo cargo apareceen los Estados gene Medina publicó en 1891las láminas de una obra inti
rales de la Real Hacienda de España e Indias de los tulada Monedas y medallas hispano-cristianas, y en
años 1793,1795y 1796. ella encontramos,dada a la estampapor primera vez,
—472—
una medalla de 61 mm., labrada en platino con moti supernumerario, departamentode grabado de
al
la
vo de la proclamación de Fernando VII en Popayán, Casa de Moneda de Madrid en 10 dejunio de 1821
y
que tieneen el anversoel busto del Rey, muy mal he se habilitó para que se ejercitase en labor de
le
la
la
-'I—
cho, a la derecha,y la leyenda: FERNANDO VIl talla.
INDIAS; reverso ins En 20 de Marzo del siguiente año se destinó,en
a 1e
REI DE ESPAÑA en
la
el
E
y
cripción, en ocho líneas: PROCLAMADO = POR = clase de primer grabador en comisión, la Casa de
TENORIO. = EN = POPAVAN = 29 DE = resello de medios Iuises, establecida en Santander,
y
OCTUBRE = AÑO DE 1808, con siguiente en de Septiembresiguiente, se trasladó servir
le
la
le
la 5
a
y
yenda: + I-ECHO EN PLATINA PURA POR COR en Casa de Moneda establecidaen Barcelona, en
la
DERO POR PEÑA. que desempeñó plaza de primer grabador mientras
V
Don Alejandro Rosa, en sus Estudios Numismá duraron los trabajosde aquel establecimiento.
ticas, publicados en Buenos Aires en 1895,también La junta Directiva de las Casas de Moneda dispu
da noticia de esta medalla, dice que es primera so, en de Agosto de 1823, que se trasladara
la la
y la
a
y
labrada en platino en las Casas de América que este Casa de Cádiz continuar su trabajo no cumplió
y
metal existía en provincia de Chocó, limítrofe de orden por no estar conforme con marcha política
la
la
de Popayán. del Gobierno.
la
Cuando cambiaron las circunstancias, en 12 de

Córdoba (D. josé de). junio de 1824,solicitó se destinarade meritorio
le
a
las casasde moneda del reino se dispuso, por Real
y
En 1765figuraba como talla mayor de la Casa de
orden de 30 de Octubre, que se resolveríacuando sa
Moneda de Potosí.
liera purificado impurificado de oportuna infor
la
o
(Archivo Nacional de Buenos Aires.) mación.
Aparece en 17 de Enero de 1842,solicitando
la
Córdova (D. Pedro de). plaza de grabador general de las Casas de Moneda
del reino, fundándose en que desde 1828 era graba
Tallador de la Casa de Moneda de Potosí.
dor principal de de Sevilla, que había servido seis
la
En ella figuraba desde antes del año 1778. El
añoscomo grabador de de Madrid que desempeñó
la
maestroD. Tomás Francisco Prieto haciajusticia su
y
a
varias comisiones en de Barcelona.
la
mucha habilidad destrezaen arte del grabado.
el
y
La plaza solicitadase concedió por Real decreto
le
(Archivo de la Casa de Moneda de Madrid.) de 24 de Noviembre de 1854.
por otro Real decreto de 21 de junio de 1861
le V
Corominas (D. Bartolomé Tomás). se concedió jubilación.

la
Fué académicode mérito de Real de San Car
la
Nació en Barcelona en 1808.
los socio, también de mérito, de Sevillana de
la
Por Real orden de 1ó de Octubre de 1828se
y
le
nombró tercer alumno de segundaclase de sección Amigos del Pais.

la
de talla de Nueva Escuela de grabado, en 23 de (Archivos del Ministerio de Hacienda de la

la
y
y
Marzo de 1830,segundo alumno de segundaclase. Casa dc Moneda de Madrid.

En 1832ganó premio extraordinario de Real
el
la
Academia de San Fernando, como grabador de me Coromina (D. josé María).

dallas, en 1844,fué nombrado individuo de mérito '
Por Real orden de 16 de Marzo de 1830 fué nom
y
de misma Real corporación.

la
brado segundo alumno de segunda clasede Escuela

la
Murió en Madrid en Marzo de 1867.
de grabado, pero en calidad de supernumerariodu
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) rante un año, por otra Real disposición de 16 de
y
(Osorio Bernard, Diccionario de Artistas Es Agosto de 1831 se nombró alumno propietario

le
y
pañoles del siglo.) de segundaclase.

Fué autor de las siguientes medallas: Dejó plaza para servicio militar en Febrero
la
al
ir
1841.Acuñada en honor de D. Leandro Fernán de 1839.

dez de Moratín. (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
1856.Exposición pública de Nobles Artes. Las dos
firmadas: B. Corona (D. josé).
1860. Dos distintas que perpetúan paz con Ma
la
En 1806era discípulo del departamentodel gra

rruecos. bado de Madrid con destino las Casas de Moneda
a
Firmadas: B. C. de América.
(A rchivo del Ministerio de Hacienda.)
Coromina (D. Francisco).
Era almnno de Escuela de Nobles Artes ma
Coronal (D. josé) .
la
triculado en Real Academia de San Fernando Por Real decretode de Septiembrede 1809josé
la
cuando en Enero de 1818se destinó, en calidad de Napoleón lo nombró cuarto discípulo, siendo rehabi
le
—=—473—
litado en su destino por Real orden de 28 de Abril Falleció en l1 de Enero de 1743.

de 1815.
(Arc/tivos Histórico Nacional, Consejos suprimi
En Agosto de 1817fué nombrado grabador prin dos, lib. 3.164,y de la Casa de Moneda de Atadrid.)
cipal de la Casa de Moneda de jubia para establecer
las nuevas acuñaciones.
Cropanese (F.).
Firmó la medalla acuñadaen 1772con motivo del
(Archivo General Central de Alcalá de Henares, nataliciode la Infanta Maria Teresa,nietade Carlos III.
Hacienda, legajo 2.449.)
Cruz (D. Tomás de la).

Cortijo y Segura (D. josé).
En 1806 era discípulo del Departamentode gra
Ayudante segundo de la talla en la Casa de Sevilla
bado de Madrid, con destino a las Casas de Moneda
por Real orden de 30 de Octubre de 1862 y séptimo
de España.
tallador, segundo de la misma Casa, en 19 de Enero
josé Napoleón, por Real decreto de 2 de Septiem
de 1864.
bre de 1809,lo nombró tercer discípulo.
Fué suprimida su plaza en 1.° de Marzo de 1865.
Fué habilitado en su destino por Real orden de
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) 28 de Abril de l815, y aún lo servía cuando juró la
Constitución en 17 de Marzo de 1820.
Cosa (D. Diego de). Era cuarto ayudante de la Casa de Madrid en
Mayo de 1823,y fué trasladado a la de Sevilla.
En una instancia sin fecha dirigida a S. M., solici
taba aumentode sueldo fundándose en que desde el (A rchivo General Central de Alcalá de Henares,
año 1718 desempeñabael empleo de tallador de la Hacienda, legajo 2.440, y en los del Ministerio y
Casa de Segovia, y con efecto en 22 de Abril firmó Casa de Moneda de Madrid.)
el inventario de los punzones y demás efectos de su
cargo. Cruzado (D. Alonso).
A esta solicitud acompañaba informe deljefe de
Grabador en hueco, discípulo de la Academia de
Segovia favorable a lo que se pedía, y fechado en 19
San Fernando.
de Noviembre de 1723.
Pasó pensionado a París por Fernando VI el
El año 1728aún servía en Segovia.
año 1754, y en 1764 fué nombrado Académico de
En su expediente hay un curioso documento, que
mérito de la Academia donde hizo sus estudios.
dice:
Falleció en Madrid el 18 de Agosto de 1791.
"Razón de lo que ha cobrado el tallador de la casa
de moneda de Segovia D. Diego de Cosa desde 10 (Cean Bermúdez. Diccionario Histórico.)
de Noviembre de 1719 hasta 22 de Noviembre
de 1727.—Habíarecibido 79.225realesy como era su Cruzado (D. Antonio).
haber de este período 103.810 reales se le quedan á En oficio del grabador general D. Tomás Francis
deber 24.585." co Prieto al marquésde la Florida Pimentel, fechado
En 1737fué nombrado tallador mayor de las Ca en 29 de Febrero de 1772,lo cita como artista hábil
sas de Moneda de estosreinos y de las lndias. para trabajar en la Casa de Moneda de Sevilla.
Falleció en 1741.
Se concedió pensión a su viuda en 1745y dos
años después hizo oposición para cubrir su plaza el
Cuscheri (D. Antonio).
maestroD. Tomás Francisco Prieto.
(Archivos del Ministerio de Hacienda, Histórico Grabador en hueco.
Nacional, Consejos suprimidos, libro 3.165 e. y Ca Hizo los cuños de las medallas conmemorativas
sa de Moneda de Madrid.) de la proclamación de Carlos IV en Palma de Ma
llorca, el año 1789.
Cosa (D. Manuel de). (Campaner y Fuertes. Numismática Balear.)
Consta que en 10 de junio de 1719 y en 12 de

Cuscheri (Tomás).
Octubre de 1721trabajaba en la Casa de Moneda de
Cuenca. Hizo los troqueles, simultáneamentecon j. Bo
Era tallador de la misma cuando por Real orden nin, para los duros acuñados en Palma de Mallorca
de 24 de Abril de 1728se le trasladó a Madrid con 30 el año 1808.
realescada día en tiempo de labor y 10 en el de sus En 1823 era director y maestro de cuños en la
pensión. Casa de la Moneda establecida en el exconventode
(Real Ordenanza de 26 de Enero de l 726, art. 31.) Capuchinos de aquella capital.
En 22 de Noviembre de 1741 cesó en el cargo, (Bover. Historia de ta Casa Real de Mallorca.)
por haber sido nombrado fiel de moneda. (Campaner y Fuertes. Numismática Balear.)
—474—
l. D. en su lugar D. Diego de Cosa, en l8 de Abril del

año 1718.
Medalla de autor inglés acuñadaen 1836. San Se
bastián. Acción del dia 5 de Mayo. (A rc/zivo de la Casa de Moneda de Madrid.)
Dávalos.
Echevarría (D. Pedro León de).
En 1806era discípulo del departamentodel gra
Firma la medalla conmemorativade la defensadel
bado de la Casa de Madrid con destino a las de Amé
Callao en Marzo y Octubre de 1819.
rica.
Esta medallafué acuñadapor las autoridades rea
josé Napoleón lo nombró cuarto discípulo en 2 de
listas de Lima.
Septiembrede 1809.
(Medina. Medallas coloniales hispano america Y por fallecimiento fué cubierta su plaza en 24 de
nas.) Marzo de 1815.
Diaz (D. León). (Archivos del Ministerio de Hacienda y General

Central de Alcalá de Henares. Hacienda, legajo nú
Por real orden de 14 de Abril de 1855 fué nom mero 2.449.)
brado alumno meritorio, sin sueldo, del taller del gra
bado de la Casa de Moneda de Madrid.
España (C.).
(A rchivo del mismo establecimiento.)
En 1812firmó en Guatemalauna medalla de Fer
nando VII.
Diaz (D. Mariano).
(Medina, Medallas colonia/cs Hispano.ameri
El gobernador de Madrid D. León de Cámara
canas.)
Cano, en 20 de Enero de 1824,solicitó permiso del
Secretario de Hacienda para que a estegrabador se le Espinar (Pedro).
permitiera acuñar en la Casa de Moneda de Madrid
Grabador en hueco y entallador de la Real Casa
algunos ejemplares de medallas conmemorativas de
de Moneda de Segovia.
la boda de S. M. con los troqueles que se abrieron el
Fué nombrado por la Reina Católica en julio
año 1819.
de 1497.
(Archivo de la misma Casa.)
Adiciones al Diccionario Cean Bermúdez por el
Diaz es el autor del reverso de estasmedallas.
conde de la Viñaza.
DIES (Luis). Espinosa de los Monteros (D. Antonio).

En 1855firmó la medalla que se hizo en honor Nació en Murcia en 1732y fué discípulo de don
del duque de la Victoria. Tomás Francisco Prieto.
Estudió dibujo en Roma y en Madrid; hizo oposi
Doenraedt (Guillaume van). ciones en la Academia de Nobles Artes, obteniendo
plaza de pensionista para el grabado en la Casa de
Aparece como grabador de la Casa de Maestricht
Moneda de la corte.
en las cuentasde 2 de Septiembre de 1574a 9 de ju
En 1760 ganó el premio de la Academia por el
nio del año siguiente, y 17 de Septiembre de 1575a
grabado de medallas,y en el mismo año fué elegido
21 de Mayo de 1579.
individuo de la Corporación.
Por el mérito de sus trabajos profesionalesllegó a
DROZ. ser grabador supernumerarío de la Casa de Moneda
Famoso grabador francés. de Sevilla en 1772,supliendo allí al primer grabador,
En 1801 abrió los troqueles de una medalla, hoy enfermo durante dos años.
rarisima, hecha en honor de D. Manuel de Godoy, De allí pasó a la Casa de Segovia, en la vacante
Príncipe de la Paz, con motivo de la paz de Badajoz. de D. Pedro Sepúlveda.
Y en 27 de Febrero de 1803solicitó su jubilación
DUBOIS (5,). con todo el sueldo, mediante haber servido treinta y
un años, tener setentay cuatro de edad y encontrar
Ejccutó el grabado de lostroqueles para la meda
se con la vista muy cansada.
lla acuñada en 1829,conmemorativa de la boda de
Dice en su instancia que el año 1756entró como
Fernando VII con IvlariaCristina.
discípulo en la Casa de Moneda de Madrid; después,
El dibujo lo hizo De Puymaürin.
con motivo de la nueva moneda, previa oposición,
iué nombrado grabador principal de la Casa de Sevi
Dubuicon (D. juan Bautista). lla y desdeallí pasó a la de Segovia.
Tallador de la Casa de Moneda de Segovia. (Archivos del Ministerio de Hacienda y de la
Por habersedespedido del destino fué nombrado Casa de la Moneda de Madrid.)
—475.—
(Adiciones al Diccionario de Cean Bermúdez por G. F.

el conde de la Viñaza, tomo l1.)
En una medalladel año 1860,acuñadacon motivo
de la Exposición pública de la junta de Comercio y
Esquivel (D. joaquín.) Fomento de Madrid.
Por Real orden de 15 de Agosto de 1771se creó

la Escuela práctica de Grabado, con el fin de proveer G. F. N.
con sus discípulos las vacantesde las Casas de Mone
Firma de una medalla del Archiduque Carlos,
da. Para la terceraplaza, dotada con ocho reales dia
acuñadaen 1706,aludiendo a vaticinios sobre su so
rios, se nombró a Esquivel, en recompensa de los
beranía.
méritos de que habla dado pruebasy por sus adelan
tos en la profesión.
En 15 de Mayo de 1774,siendo discípulo segundo Fernández.
de la talla en la Casa de Madrid, se le nombró ayu
dante grabador de la misma, y en 1.° de Febrero y 29 Con este apellido se firman las siguientes me
de Diciembre de 1785 aparece como segundo gra dallas:
bador. 1858: Congreso de los Diputados a Cortes.
Aún trabajaba en el establecimiento en Enero 1864: Exposición nacional de Bellas Artes de
de 1790. Madrid.
1870: Inauguración del Panteón de llr1allona.
Casa de la Moneda de Madrid.) Sin fecha:Escuela de Pintura, Escultura y Graba
do de Madrid.
Tres en honor del duque de Rivas, D. josé Ma
Estruch (D. Alberto). drazo y D. Salustiano Olózaga.
Y en colaboración con Estruch, otra de Martínez
Era discípulo de la Escuela de Nobles Artes de la de la Rosa.
Real Academia de San Fernando cuando, en 10 de
Abril de 1855, fué nombrado alumno meritorio del
Fernández (Pedro).
Departamento de grabado de la Casa de Moneda de
Madrid y alumno de terceraclaseen 24 dc Diciembre
Grabador en hueco y entallador de la Casa de
del mismo año.
Moneda de Sevilla.
Por Real orden de 24 de Diciembre de 1855se le
Nombrado por la Reina Católica en junio de 1497.
nombró segundo alumno de terceraclasedel Depar
tamentodel grabado; en 9 de Enero de 1856ascendió (Adiciones al Diccionario de Cean Bermúdez por
el conde de la Víñaza.)
a primero, y en 28 de Enero del año siguiente a pri
mero de segunda.
En 27 de Agosto de 1862,grabador principal de Fernández Arrabal (D. Ignacio).
la Casa de Segovia, y por Real orden de 17 dc Abril
del año siguiente se le admitió la dimisión, declarán «Tallador mayor; de sueldo, 800 pesos, su edad,
dolo cesante. treinta y seis años en 1798;su estado,casado;sus ser
Firmó una medalla que se hizo en honor de don vicios y circunstancias,las que se expresan:
Salustiano de Olózaga, en 1861,y en 1876 la conme—
"Aprendiz de la talla, 1.°de Febrero de 1798.
morativa de la campañade joló.
"Tallador mayor, 6 de Noviembre de 1799.
(Archivos del Ministerio de Hacienda y de la "Pasajes donde ha servido. — En esta Real Casa
Casa de la Moneda de Madrid.) de Santiago de Chile, de aprendiz de la talla y actual
es tallador mayor.,,
(Medina, Las medallas chilenas.)
C. F.
En 1808acuñó la medalla conmemorativa de la
Iniciales que contiene una medalla hechaen honor proclamación de Fernando VII en Buenos Aires.
de Galeazo Strozzi. En 12 de Febrero de 1817 abandonó su destino
Año 1670. de Santiago de Chile, fugándoseal Perú.
(Rosa, Estudios Numismáticos.)
G. F. En 1823figura como entallador mayor, emigrado

de la Casa de Santiago de Chile, entre los individuos
Aparece firmada con estas iniciales una medalla de la de Madrid que siguieron al Gobierno provisio
del año 1693,hecha en honor del almirante D. juan nal a Sevilla y Cádiz para trabajar en la Casa que tra
Tomás Enríquez, con motivo del bombardeo de taban de fundar.
Génova. (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
—476—
Fernández de Córdova (D. josé). L. G. L.

En 1750se le nombró tallador de la Casa de Mo Flrma una medalla de Ana de Inglaterra, acuñada
neda de Potosí. en 1702para conmemorar combatenaval de Vigo.
el
V en ella figuraba en 1765 como tallador abridor
de sellos para la moneda de cordoncillo, con 1.600 G. M.
F.
pesosanuales.
Véase Miranda (F. G.)
(Archivo Histórico Nacional, Consejos suprimi
dos, lib. 3.165 e.)
Gaci (Rutilio).
(Y Archivo Nacional de Buenos Aires.)
Natural de Florencia.
Escultor grabador en hueco.
Fernández del'Moral (Lesmes).
y
Hizo los diseños dirigió las obras de muchas
y
Desempeñó los oficios de contrastey talladór de notables fuentesde Madrid; autor de preciosas me
y
la Casa de Moneda de Burgos antes de ser nombrado dallas en los reinados de Felipe III IV, se distin
y
ensayadorde la de Segovia, en la vacantede su sue guió principalmente por sus trabajos en cera.
gro juan de Arfe Villafañe. En 31 de Mayo de l6l1 casó, en parroquia de
la
Su Majestadacordó el nombramientoen 6 de julio San Andrés de Madrid, con doña Beatriz de Rojas.
de 1603. (Adolfo Herrera, Rntilio Gaci.)
(Pérez Pastor (D. Cristóbal), Bibliografía mar/ri
lcña, Tercera parte, pág. 329.) Galeotti (Pietro Paolo), llamado Pietro Paolo
Romano.
Fernández de la Peña (D. juan).
Trabajaba en 1532.Murió en Florencia en 1584.
Grabador en hueco; discípulo de D. Lorenzo Hizo bastante labor, entre otras medallas las de
Montemar en Salamanca. y Gastaldi de Lodrone, generalesde Carlos V; de Oc
y
Por Real orden de 6 de Agosto de i748 se dispuso tavio Farnesío de su mujer Margarita de Austria,
y
se le abonaran 8.000 realespor haber estado suplien una de D. Fernando Alvarez de Toledo, duque de
do casi un año, desdesu fallecimiento,a D. Francisco Alba, pubiicada por Van Loon, tomo pág. 125.
I,
Hernández en la Casa de Madrid.
En 1754 y 55 servía como tallador extraordinario Gálvez (Miguel).
en el mismo establecimiento.
A su fallecimiento, en 1774,desempeñabala plaza Alumno del departamentodel grabado.
de primer grabador de la Casa de Méjico. Figura entre los individuos de Casa de Madrid
la
que en 1823 siguieron Gobierno Provisional Se
al
a
villa Cádiz para trabajar en establecimientoque
el
y
(A rc/livo Histórico Nacional.) tratabande fundar.

(Archivo del Afinisterio de Hacienda.)
Fernández Pérez (D. juan.)
Figuraba como tallador de la Casa de Moneda de Galvien Salazar (D. Apolonio).
Segovia en un documento fechado en 23 de Octubre
de 1740. Alumno único, ascendió primer tallador de
la
a
clase de quintos de Casa de lt1adridpor Real orden

la
(Archivo de la Casa dc Moneda dc Madrid.)

de 1.° de julio de 1868.
Pasó de grabador tercero Fábrica Nacional
la
Fischer
a
B.)
(I.
del Sello en de Mayo de 1869.

7
En 1682firmó una medalla en honor de Carlos

II
María Luisa de Borbón.

y
Gallardo del Pino (j).

Fontana (Aníbal).
En 1862hizo una medalla, fechadaen Málaga,con
Nació en 1540 murió en 1587. motivo del viaje de Isabel II, en 1879;otra de premio
'
y
Autor de una medalla de Francisco de Avalos, para los expositores de regional de Cádiz, dos,
la
marqués de Pcscara. sin fecha, para Sociedad Económica de Málaga

la
(Armand) para Exposición de floricultura de mismaciudad.

la
la
Furnó (j.). García (D. Antonio).

En 1864 abrió los cuños de una medallade Isa Figura como segundo tallador de Casa de Po
la
bel para premio de Real Academia de Geogra payán en los estados generales de Real Hacienda
la
y la
II
fía Arqueología del Príncipe Alfonso. de España Indias de los años 1795 96.
e
y
—477—
Garcia (D. Antonio). contribuyó mucho a los progresos de las artes en

aquellos países.
Ayudante grabador de la Casa de Moneda de Se Son de su mano los troqueles de las medallascon
govia.
memorativasde la proclamación de Carlos IV en San
En instancia fechadaen 28 de Febrero de 1804so.
Salvador, los de las de Guatemaladel mismo Sobera
licita abono de alguna gratificación, fundándose en
no y de Fernando VIl y otros.
sus servicios. Dice que en 1788 fué agregado con eI
(Alejandro Rosa. Estudios_Numisnuíticos.)
sueldo de tres reales diarios en calidad de discípulo
de la sala de grabar de dicha Casa; en 1789 mereció Figura como ayudante de grabador de la misma
por su aplicación se 1eaumentarael sueldo a seis rea Casa en los estadosgeneralesde la Real Hacienda de
les; en 1796,despuésde haber hecho oposiciones a la los años 1793y 95.
plaza de grabador principal de Sevilla, se le recom
pensó su mérito confiriéndole la plaza de segundo García Morago (D. josé).
grabador de la de Segovia, con 400 ducados, y que
este empleo lo viene desempeñando desde entonces En 1.° de Marzo de 1865 fué nombrado alumno
como grabador principal, por falta de vista y demás primero de la talla en la Casa de Madrid, siendo su
achaquesdel propietario D. Antonio Espinosa. primida su plaza en el presupuesto de 1865a 66, y en
1.° de julio de 1865se le nombró primer tallador de
la clasede quintos.
Asceudió a cuarto tallador de cuarta clase en 1.°
García (D. Francisco). de julio de 1868,y por Real orden de 7 de Diciembre
En 1743servía como tallador de la Casa de Sego de 1873 pasó a continuar sus servicios a la Fábrica
via y ayudante de la de Madrid, desempeñandoaún Nacional del Sello.
este último destino en 1748. (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
El grabador D. Tomás Francisco Prieto, en infor Quizá sean de su mano los siguientes trabajos fir
me emitido en 31 de Diciembre de 1750sobre los ar nudos por j. García:
tífices de su profesión que hay en España, y de que 1868. Los cuños de una medalla del Gobierno
tiene noticia, decía de esteartista: Provisional.
uMi ayudante, platero de profesión, grabador de 1869.Otro de las Cortes Constituyentes.
los quartos de Segovia, tiene quarenta años, tiene en 1873. El de la República.
tendida la práctica de cómo se aze un sello de mone
da, pero no lo aze como yo quisiera. Es casado,yxo
de Madrid."
Gaspar (D. josé).
El superintendentegeneral de Casas de Moneda, Primer grabador de la Casa de Moneda de Lisboa
en 9 de Octubre de 1754,dispuso que este ayudante en 7 de junio de 1785,
tallador, que entoncesservía en Madrid, pasasede ta Es autor de una medalla, no firmada, conmemora
llador a la de Segovia. tiva de las bodas de Carlota, hija del Príncipe de As
Y en l4 de junio de 1756la Real junta de Moneda turias, con juan, Príncipe del Brasil, y del Infante
dispuso que se restituyeraa su anterior destino de la Gabriel, con María Victoria de Portugal.
Casa de Madrid.
(Archivos Histórico Nacional, Estado, legajo nú Gayrard.
mero 2.941,y de la Casa de Moneda de Madrid.)
Famoso grabador francés.
García (juan En 1704 labró una medalla dedicadaal conde de
F.).
Tolosa conmemorando el combate naval de Málaga;
Fué nombrado aprendiz de la talla de la Real Casa Otra, en 1821,con motivo de la epidemiaque reinó en
de Moneda de Potosí por el gobernador D. juan del Barcelona; otra, en 1823,con e1busto de Luis XVIII,
Pino Manrique, en 7 de Septiembrede 1787.
aludiendo á la intervención francesa,y otra, sin fecha,
(Archivo Nacional de Buenos Aires, libro 52, ho constitucional de Fernando VIl.
jas 323 y 358.)
Gerbier (A).
García (Manuel).
Es autor de una medalla labrada en 1859 con mo
Figura como discípulo del grabado de la Casa de tivo de la guerra de Africa.
Segovia en la Guía o estado general dela Real Ha
cienda de España del año 1802.
Geremia (Cristóbal).
García Aguirre (D. Pedro). Trabajaba por los años 1468.
Grabador en hueco que trabajó eu Guatemala. Autor de una medallade Alfonso V de Aragón.
Era capitán de Ejército y competenteartista, que (Armand)
-478—
Gil (D. Bernardo). Desempeñaba el cargo de agregado al taller de
grabar en la Casa de Moneda de Sevilla.
En 1792 figuraba como discípulo pensionado de
la Casa de Moneda de Méjico, y se presentó a con (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
curso para la plaza de grabador principal de Sevilla.
González (Juan josé).
Grabador principal de la Real Casa de Moneda de
Gil (Jerónimo Antonio). Madrid.
De 1765 a 1773estudió los principios del arte en
Grabador en hueco y láminas. la Real Casa de Moneda de Sevilla con los maestros
Nació en Zamora el año 1732. Araujo y Saa.
Discipulo de la Real Academia de San Fernando, Por Real orden de 8 de Octubre de 1773fué nom
la que por su aplicación y progresos le concedió en brado discípulo cuarto de la Escuela de Madrid, a
Madrid una pensión con el fin de que siguiera estu cargo del maestroPrieto, y por otra Real disposición
diando bajo la enseñanzadel maestro D. Tomás Fran de 15 de Mayo del año siguientefué promovido a pri
cisco Prieto. mer discípulo. El año 1783 ascendió a ayudante y
Su carrera artística fué una serie no interrumpida en 27 de Febrero del 1789se le trasladó a Sevilla.
de triunfos. La medalla del Montepio de cosecheros En 1792 se presentó a concurso para la plaza de
de Málaga sirvió de fundamento para darle la plaza grabador principal de la misma Casa.
de grabador primero de la Casa de Moneda de Mé Previa oposición, en 1794fué nombrado grabador
jico. principal de la Real Casa de Moneda de Madrid.
Allí establecióla Academia de San Carlos y fué su Falleció en 20 de Abril de 1804.
Director general perpetuo, hasta el día de su falleci El grabador general D. Pedro González de Sepúl
miento, ocurrido el l6 de Abril de 1795. vedaínformó muy desfavorablementesobre sus méri
Fué fecundo artista, como lo prueban sus obras, tos profesionales.
estimadlsimas siempre por su belleza, inspiración
(Archivo de la Real Casa de Moneda de Ma
y arte.
drid.)
La extensalabor artística realizada, tanto en Espa González de Miranda (D. Francisco).
ña como en América, por jerónimo Ambrosio Gil
debe ser objeto de especialestudio; no encajaen los Siendo meritorio del departamentode grabado de
estrechoslimites de nuestratareay bien merecereal la Casa de Moneda de Madrid, fué trasladadoa la de
zarse en honor de las Artes patrias y como justo Sevilla en 2 de Marzo de 18l8, y por sus adelantosla
homenaje a una vida ejemplar de laboriosidad y lunta’general directiva de Casas de Moneda, en l5 de
acierto. Febrero de 1822,dispuso su vuelta a la corte.
El año 1823se trasladó, con el Gobierno provisio
nal, a Sevilla y Cádiz para trabajar en el estableci
Gil (D. josé Gabriel.)
miento que tratabande fundar.
En 1792 figuraba como discípulo pensionado de Por Real orden de 2 de junio de 1828se le nom
la Casa de Moneda de Méjico y se presentóa concur bró tercer ayudantede segundaclasede la Escuela de
so para la plaza de grabador principal de Sevilla. grabado de reciente fundación, y en 2 de Noviembre
de 1834se le confirió la plaza vacantede alumno de
primera.
Por muerte del primer ayudantede la sección de
Ginés (D. Francisco). talla de la Casa de la Moneda de Sevilla se le nombró,
Hijo del célebreestatuariodel mismo apellido. por Real orden de 5 de Julio de 1842,para esteelu
Meritorio más adelantado, sirvió en comisión el pleo.
destino de grabador principal de la Casa de Moneda Y por otra Real orden de 16 de Marzo de 184ose
de jubia. le nombró grabador principal de la misma Casa.
Por Real orden de 25 de Abril de 1828fué nom Debió fallecer en 1862.
brado primer alumno de primera clase, ayudantede (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
la sección de la talla de la nueva Escuela de grabado.
Falleció en 10 de Mayo del mismo año. González de Sepúlveda (D. josé).
Aparece en 1806como discípulo del departamen
to del grabado de Madrid, con (testínoa las Casas de
Giorgi (D. Antonio). moneda de España.
En 17 de Octubre de 1825fué condenado a pérdi josé Napoleón, por Real decretode 2 de Septiem
da de empleo por haber tomado parte en una falsifi bre de 1809,le nombró segundo discípulo.
cación de sellos. Fué rehabilitado cn su destino por Real orden de
—479—
22 de Abril de l8l5, y en él seguía cuando juró la González de Sepúlveda (D. Pedro).

Constitución en 17 de Marzo de 1820.
Nació en Badajoz.
En estemismo año, en 12 de Agosto, ascendió a
Completó su educación artística cn Academia
la
segundo ayudantede grabador de la Casa de Madrid.
de San Fernando, obteniendo premio en 1763como
Fué trasladado a la de Sevilla en Mayo de 1823,y
grabador de medallas, fué discípulo del famosodon
por Real orden de 27 de Octubre de 1825,aunque
y
Tomás Francisco Prieto.
impurificado en primera instancia, de discípulo de
Por las pruebas que tenía dadas en arte por
el
grabado se le nombró segundo grabador de la Casa
y
sus adelantosfué nombrado por Real orden de 15 de
de Segovia por no haber sido miliciano ni haberse
Agosto de 1771para ocupar primera plaza, dotada
la
señaladoen partida alguna.
con 12 realesdiarios, de Escuela práctica de graba
la
Seguía desempeñandoel mismo cargo cuando se
dores, fundada por mismaReal orden.
el la
le declaró cesanteen 29 de Abril de 1856.
En 1772obtuvo nombramiento de primer gra
(Archivos del Ministerio de Hacienda, General bador de Casa de Moneda de Segovia, donde es
la
Central de Alcalá de Henares, Hacienda, leg. 2.449, tableció acuñación de nueva moneda de cobre,
la
la
y
y de la Casa de Moneda de Madrid.) dos años despuésfué trasladado Casa de Madrid
la
a
como segundo grabador.
González de Sepúlveda (D. Mariano). La Real Academia, donde había estudiado, nom
le
Nació en Madrid en 8 de Septiembrede 1774y era bró individuo de mérito en 1778,eligiéndolo más tar
hijo de D. Pedro, grabador general de la moneda. de, en 1784,director de sus estudios.
Por sus trabajos como grabador mereció premio El titulo de grabador general de junta de Co
la
de la Academia de San Fernando en 1793,y al año mercio Moneda fué conferido en 1783, en
le
el
y
y
siguiente la misma Corporación le confirió el título año siguiente de grabador principal de cámara,en
el
de individuo de mérito. cuyo destino ejecutógrandes trabajos en sellos me- .
y
Pasó a París, pensionado por el Gobierno, en 1797 dallas con las diversas máquinas que trajeron de Pa
y allí trabajó mucho y bien, siendo consideradocomo rís, que se instalaron en una casade Carrera de
la
y
el mejor discípulo del famoso Droz. San Francisco. Allí se puso Escuela de grabado
la
y
A su regreso a la corte, en 1803,el Rey le nombró sellado bajo su dirección gobierno.
y
grabador general y honorario de cámara. Por los años 1788 1789hizo los troquelespara
y
Trabajó los troqueles con la efigie de josé Napo las monedasdel Sultán de Marruecos.
león, y por esta obra se le dieron gracias en Real También fué autor de las matrices para las Casas
orden de 22 de Marzo de 1809, haciendoconstar el de Moneda de España en reinado de Carlos IV,
el
y
agrado de S. M. por el perfecto grabado, esmero e por Real orden de 28 de Diciembre de 1789se apro
inteligenciacon que los había hecho. baron las de los realesde ocho que habían de labrar
El mismo Soberano, en 24 de Agosto siguiente,le se en las de Indias.
dió el título de segundo grabador general. El Rey josé Napoleón, por Decreto de de Sep
2
En los años 1820, 1824 y 1830 fué nombrado di— tiembre de 1809,lo nombró grabador general de cá
y
rector artístico de la Imprenta Real, grabador general mara director del grabado constructor de instru
y
y
y director del Real Departamentode grabado y má mentos máquinaspara moneda.

la
y
quinas, grabador de la Real junta de Fomento e In Hizo matricespara moneda de estereinado,

la
a
tendentede provincia de terceraclase. y
vuelta de Fernando VII, en 1814,fué despojado de
la
Falleció el 11 de Enero de 1842. empleo sueldo.

y
El fué quien establecióen España la construcción En 12 de Febrero del mismo año solicitó acabar
de los timbres en seco. sus días en desempeñode su destino, fundándose
el
Son obras suyas, entre otras muchas,las medallas en llevar cincuenta cuatro años de buenos servicios.
y
conmemorativasdel establecimientoen nuestrasfábri por último, encontrándose en mayor necesi

la
Y
cas del sistema Droz para multiplicar los troqueles, dad, se concedió, en de Agosto de 1814, jubi
le
la
5
las de premios de las Exposiciones públicas de 1828 lación, con haber de 15.000realesanuales.
el
y 1841,los punzones de las monedasdc Fernando VII Estuvo casado con hija del maestro Prieto,
la
de 1833y muchasdel reinado de lsabel II. falleció en Madrid en 17 de Mayo de l815,

(Adiciones al Diccionario de Cean Bermúdez por (Archivos del Ministerio de Hacienda, legajo 68.
el conde de la Viñaza, tomo Archivo General General Central de Alcalá Henares, Hacienda,
II;
de
Central dc Alcalá de Henares, Hacienda, leg. nú legajo 2.449, de la Casa de Moneda de Madrid.
y
mero 2.449, Medallas españolas,por A. Herrera.

De este grabador existía en biblioteca de don
y
la
Manuel Rico Sinovas un manuscrito en folio, de 10

González de Sepúlveda
y
(D. Mariano). páginas 13 láminas, perfectamentedelineadas ta

y
Fué nombrado ayudante de grabador de Casa lladas, en colores, por Amat, Merino, Vegci, Plañol,
la
de Moneda de Madrid por Real decreto de 28 de Garcia, Muñiz, Sepúlveda (F.). Coronel, Cruz,
j.
Agosto de 1809. Echevarría, Ureta, Sepúlveda (S.) Arnedo, cuyo

tí
y
(Archivo de la Casa de Moneda de Madrid.) tulo es: Qaaderno que contienelos Divaxos de una
_ 4s0-—
nuevaforma de Troqueles para acuñar moneda, Ce Abrió los cuños en bastantesmedallas,entre otras:
rrilla para acordonar y mecanismointerior para las En 1806una con el busto de Carlos lV para pre
caxas de los Volantes que se hallan actualmente en miar el Mérito y Fidelidad, esta’fechadaen Méjico.
las Casas de Moneda de S. M., más adaptables que Otra, sin año, con el busto de Fernando VII con
los conocidos hasta ahora; adquisición hecha en el mismo objeto.
'
París por el Segundo Grabador General en Mayo Varias relativasa la proclamaciónde Fernando VIl
de 1806, conforme a la Real orden de 31 de Enero en distintas localidadesde América.
del mismo año. En 1808la del viaje del Soberano a Francia.
Dice Rada y Delgado en la Bibliografía Numis En 1810la que conmemorala acción del monte de
mática Española: «El magnífico papel en que está las Cruces en Veracruz.
escrito hace importante el volumen,con hermosaletra V en 1814 la del regreso a España de Fernan
bastardaespañola,las admirables láminas que le enri— do VII.
quecen y la firma de Sepúlveda son motivos suficien
tes para creer que tal obra se dispuso ó se escribió Gra. (lvl. D.).
para el Gobierno, como documento científico y tecno
Firma una medalla,fechadaen 1629,conmemora
lógico oficial."
tiva del natalic1odel Príncipe BaltasarCarlos, primo
génito de Felipe IV.
González de Sepúlveda (D. Pedro Teodoro).
En 1806era discípulo del departamentode graba Groskurt (H. P.).
do de Madrid, con destino a las Casas de Moneda de
En 1738hizo los troquelesde una medalla conme
España.
morativa de la boda de Carlos lII con María Amalia
josé Napoleón le nombró cuarto discípulo en 2 de
de Sajonia.
Septiembre de 1809,y Fernando VII lo habilitó en
su destino por Real orden de 19 de Agosto de 1814.
Fué al servicio militar, y por otra Real disposición, Guazzalotti (Andrea).
de 9 de Enero de 1815,se dispuso que volviera aocu
Nació en 1435y murió en 1495.
par la plaza de discípulo del grabado.
Autor de tres medallas de Alfonso II de Aragón.
Cuando, en 15 de Marzo de 1820, juró la Consti
tución tenía la plaza de cuarto discípulo del grabado. (Armand.)
En 17 de junio de 1820fué nombrado juez de ba
lanza de la Casa de Moneda de Segovia. Guerrero (josé María).
(A rchivos del Ministerio de Hacienda, de la Casa
Autor de una medalla del año 1809conmemora
de Moneda de Madrid y General Central de Alcalá
tiva del viaje de Fernando VII a Francia, otra acuñada
de Henares, Hacienda, legajo núm. 2.449.)
en la misma fecha y por el mismo motivo del Colegio
de San Carlos de la Puebla de los Angeles y otra, sin
Gordillo (D. Francisco). fecha,con el busto del Soberano.
En 15 de Mayo de 1774fué nombrado de Real or (Medina en su obra, Medallas Coloniales Hispa
den ayudantegrabador de la Casa de Moneda de Sevi no - Americanas, dice que trabajó en Méjico por los
lla, con la dotación de 240 realesde vellón mensuales. años 1809y 1812.
En 27 de Febrero de 1789se le trasladóa la de Madrid.
Se presentóa concurso para la plaza de grabador Gt1tiérrez (Mariano).
principal de la Casa de Moneda de Sevilla en 1792,y
en el año siguiente, aún aparece en la de Madrid en Figuraba como discípulo del grabado en el Estado
el Estado general de la Real Hacienda. general de la Real Hacienda de España e Indias del
Fué aprobada su propuestapara ayudanteprime año 1793.
ro de la Casa de Madrid en Febrero de 1794,con Por Real orden de 13 de Febrero de 1794 se
sueldo de 6.600reales,ademásde los 200 ducados de aprueba su propuesta para ayudante segundo de la
ayuda de costasque se le concedieron. Casa de Moneda de Madrid.
Por sus progresos en el arte, S. M. le dió gracias
(A rchi vo del Ministerio de Hacienda.)
en 10 de Septiembre de 1798.
Octuvo nombramiento de grabador principal de
Gt1tíérrez (D. Martín).
la Casa de Méjico, saliendo de Cádiz para su destino
el día 5 de Enero de 1801. Aparece nombrado para cubrir plaza de tercera
En la Guía de forasteros de aquella capital del clasede la Escuela de grabado en Real orden de 26 de
mismo año ya figuraba en su nuevo destino con don Febrero de 1772,y allí figuraba como discípulo en 16
Antonio Cervantes. de Enero de 1790.
(Archivos del Ministerio de Hacienda y de la Aún servía plaza de primer discípulo de aquella
Casa de Moneda de Madrid.) antigua escuela cuando por otra Real disposición
_4s1—
de 19 de Febrero de 1794,fué nombrado grabador Hasen.
general de la Real Casa de Moneda de Sevilla.
Véase Hazen o Hasen (jean).
Seguía desempeñandoel destino en 1809y en 16
de Marzo de 1811aparece con el mismo cargo en
Cádiz. Hattem (jean van).
(Archivos del Ministerio de Hacienda y de la Fué nombrado grabador general de la Casa de
Casa de Moneda de Madrid.) Amberes en 19 de Mayo de 1672y aparecedesempe
ñando el cargo en las cuentas del establecimiento
Guzmán (D. Tomás). hasta 19 de Octubre de 1685.
Figura también como grabador de la Casa de
Oficial único de la talla de la Casa de Moneda de
Bruselas desde 8 de Marzo de 1672 hastala cuenta
Santiago de Chile.
que terminó en l3 de Agosto de 1695.
Por haber sido separado del cargo fué nombrado
en su lugar D. Manuel de Torres, en 14 de Febrero
Hazen o Hasen (jean).
de 1791.
(Medina, Medallas Coloniales Hispano-Ameri Con motivo del fallecimiento del grabador de la
canas.) Casa de Maestricht,Petersd'Ubric, fué nombrado para
sustituirlo en 11 de Febrero de 1524.
En 1.° de julio de 1533 fué sustituido en su em
pleo por Laurent Aloerds.
Firma de una medalla de Ana de Inglaterra,
año 1704,conmemorativade la toma de Gibraltar por
las armas inglesas y holandesasy del combate naval Heinmighoffer (jacobo).
de Málaga.
Grabador alemánque trabajabaen Barcelona.
Fué autor del reverso de la medalla acuñada en
G. H. aquella capital el año 1857conmemorandoel natalicio
En 1692firmó una medallade Maximiliano Manuel del príncipe de Asturias.
Elector de Baviera y gobernador de los Países Bajos
por Carlos l1. Henrionnet.
j. H. Autor de una medallade Fernando VIl conmemo

rativa de la Constitución del año 1820.
En una medalla conmemorativade la Exposición
de Valladolid de 1871.
Hernández Escudero (Francisco).
Quizá seanlas iniciales de jacobo Heinmighofíer,
artistaalemánque por esta época trabajabaen Bar Estudió su profesión en Salamancacon el maestro
celona. D. Lorenzo Monteman a principios del siglo XvIII.
En 1740se le propuso para tallador de la casa de
O. H. Madrid, y en 1741,aunque pertenecía a la dotación
de esteestablecimiento,servía en la de Segovia.
Firma de una medalla, sin fecha, con el busto de
Por trabajos extraordinariosen abrir matricespara
josé Cervi, médico de Cámara de Felipe V.
la casa de Sevilla se le abonaron en 17 de Agosto
de 1744,825 reales.
P. H. M.
Se le mandaron hacer los troqueles para la meda
Autor de las siguientes medallas del Archiduque lla mayor conmemorativade la proclamación de Fer
Carlos: nando V1, por Real orden de 6 de Agosto de 1746y
1705:Alnde a la toma de Barcelona. son también de su buril las primeras monedasde este
1706: Levantamientodel sitio de la mismaciudad. Soberano.
u Su entradaen Madrid. Murió en 22 de Diciembre de 1747,siendo sepul
17l0: Victorias de Cataluña y Aragón. tado en la parroquia de San Andrés.
Cean Bermúdez,Diccionario Histórico y archivos
Halbeck o Zulbreck (jean van). Histórico Nacional, Consejos suprimidos, lib. 3.164e
y de la Casa de Moneda de Madrid.
Consta como grabador de la Casa de Bruselas en
la cuentade 21 de junio de 1616a 14 del mismo mes
del año siguiente. Hertlyff (Herman).
En las cuentas de la Casa de Bois-le-Duc de 10
Hallida.
de Mayo de 1581a 19 del mismo mes de 1584aparece
Firma de una medalla,sin fecha, con el busto del como grabador del establecimiento.
duque de Wellington. FaIIeció en 17 de julio de 1582.
—482—
Hidalgo (M). jouveneL

Autor del anversode una medalla labrada en 1819, Autor de dos medallas modernas;biográficas, de
para conmemorar la boda de Fernando VII con María Carlos V y Margarita de Austria.
josefa Amalia de Sajonia.
Jubany (D. Lorenzo).
Hierimia (Cristóbal).
Hermano del pintor D. Francisco, fué grabador
Autor de una medalla de Alfonso V de Aragón de la fábrica de moneda que la junta Central estable
y l de Nápoles. ció durante la guerra de la Independencia en Reus,
Tarragona y Palma de Mallorca y después de la Na
Holtzhey (M.). cional Casa de Moneda. Las varias medallasacuñadas
en Barcelona, en conmemoraciónde diferentessuce
En 1731firmó una medallade Carlos IV de Ale
sos, son una evidente prueba de la habilidad y maes
mania y jorge II de Inglaterra. conmemorativade la
tría de jubany.
paz de Viena.
Murió en Agosto de 1852.
(Elias de Molín, Diccionario biográfico de escri
lanvario Neapolitanus F. (Ant. de). tores y artistas catalanes.)
Autor de una medallaconmemorativade la entrada
de Felipe V en Nápoles, el año 1702. Jubany (D. Miguel).
En 4 de julio de 1850 fué nombrado ayudantede
lsuriza (Juan de). grabador de la Casa de Barcelona.y confirmado en su
destino por otra Real orden de 16 de Abril de 18ol .
Grabador en hueco y entallador de la Casa de Mo
En 19 de Enero de 1864 ascendió a tallador pri
neda de Burgos.
mero de la clase de cuartos;en 16 de Marzo de 1875,
Fué nombrado por la Reina Católica en junio
a grabador único de cuarta clase,y en 17 de Septiem
de 1497.
bre de 1880,se le concedió la jubilación.
el Conde de la Viñaza.
Juliá y jover (D. Eugenio).

j. j. D.
Obtuvo su nombramiento de segundo alumno de
Autor de una medalla de Fernando VII conmemo tercera clase del departamento del grabado en 9 de
rativa de la Constitución del año 1820. Enero de 1856,y ascendió a primero en 28 del mismo
mes del año siguiente.
Jacobos (Juan Bautista). En 14 de Agosto de 1862 fué nombrado ayudante
tercero de grabador de la Casa de Sevilla.
De nación flamenco. Y en 2 de Octubre del mismo año pasó, por per
Grabador en hueco. muta, de grabador segundo a la Fábrica Nacional del
Trabajaba en su oficio en la Casa de Moneda de Sello.
Segovia cuando, en atencióna sus méritosy habilidad,
(Archivo del ¡Ministerio de Hacienda.)
lo nombró el Rey tallador del establecimientoel día
5 de Octubre de 1686.
En 1687 se quejaba diciendo que en cinco años Juliano, F. F.
que continuamente había servido en dicho punto, a Trabajaba a fines del siglo XVI.
entera satisfacciónde S. M. y de ministros de dicha
Autor de tres medallasde Alejandro Farnesio,una
Casa, y que ahora que se le trataba de dar algunos
de ellas tiene en el reverso el busto de Margarita de
2.500realesde vellón a cuentade lo mucho que se le Auflña
debía por su inmenso trabajo, había sabido que se le
(Armand)
quería descontar la media anata, contra toda razón,
siendo así que en dicho tiempo había trabajadoy ser
F. L.
vido a S. M. sin patentey sin sueldo alguno y que no
pide ni ha menesterpara nada. iniciales con que aparecefirmada una medalla,sin
(Archivo de la Casa de la Moneda de Madrid y fecha, lJara P remio de la Sociedad Económica de Ami
Cean Bermúdez, Diccionario Histórico.) gos del Pais de Valencia.
JU. GR. Labau (D. Santiago).
Firma de una medalla labrada en honor de don Grabador en hueco.

Pedro Gyron el año 1618. Nació en Bourdeaux el año 1728,y el 60 obtuvo el
—4s3_
premio de su profes1ónde la Real Academia de San Leoni (León).
Fernando.
Escultor en bronce y grabador en hueco.
Por sus méritos fué elegido Académico el mismo
Nació en Arezo a fines del siglo xv, y su padre
año.
(Cean Bermúdez, Diccionario Histórico.) Pompeyo lo dedicó al arte de la platería.
Carlos V lo llamó a su servicio en Bruselas y lo
En, oficio del grabador general D. Tomás Fran
visitaba frecuentementeen su taller.
cisco Prieto al marquésde la Florida Pimentel, fecha El Emperador lo envió a España,le concedió gran
do en 29 de Febrero de 1772,lo cita como artista há
des privilegios y lo hizo caballero.
bil para trabajar en la Casa de Moneda de Sevilla.
Muerto el Emperador, se retiró a Milán y allí falle
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) ció por el año 1585.
Dice el autor de Le arti italiane in Espagna, y es
Larra (D. Francisco). cierto, que la venida de Leoni contribuyó mucho al
perfeccionamientode nuestra escultura y que de él
En el estado general de la Real Hacienda de Es son sus ornamentosprincipales
paña e Indias del año 1793 aparece como ayudante Desde sus más suntuosas concepciones hasta las
grabador de la Casa de Sevilla. pequeñasmedallasque trabajó reflejan su gran inge
En 22 de Agosto de 1814aún continuabaen el es nio, su observación y estudio y su gusto privilegiado.
tablecimiento.
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) Leoni (Pompeyo).
Larreur (D. josé). Escultor y grabador en hueco.

Nació en Italia, quizá en Milán, donde residía su
Profesor del arte del grabado en hueco y relieve.
padre León antesde seguir a Carlos V.
En 20 de Diciembre de 1774solicitó plaza para tra
Vino a España, y al restituirse León a su casade
bajar en el departamentodel grabado de la Casa de
Milán, en 1585,quedó Pompeyo en la corte sustitu
Moneda de Madrid.
yendo en el trabajo al autor de sus días.
(Archivo de la Casa de Moneda de Madrid) Muchas y grandiosas obras hizo aquí, y con tanto
primor, que dice Cean: aApenas se distinguían de las
Larrosa (C.). de su padre y maestro."
Pompeyo propuso al Rey, y ésteaceptó,que pasa
Autor de una medalla,sin fecha,labrada para pre ría a Milán a ejecutarsus trabajos en compañía de su
mio del Ateneo-Casino Obrero de Valencia. padre, y con estefin salió de Madrid en 1582y regre
só en 1589.
Su labor y las preciosídades artísticas que había
Laureys (Balthazar).
adquirido y presentabacomo modelo de progreso en
Grabador de la Casa de Moneda de Bruselas. las Bellas Artes contribuyeron mucho a generalizar el
Poco despuésdel 8 de Mayo de 1631fué nombra buen gusto, que tanto dominó en aquella época.
do para reemplazara Pierre Steynemenlen, que des Pompeyo murió en Madrid el año l6l0.
empeñabael cargo en la de Luxemburgo. Cean Bermúdez, Diccionario Histórico.
(Bernaysy Vannerus. Histoire Numismatique du
comte’plus duche’de Luxemburgo.)
Levéque (V. F.)
León de Echevarría (D. Pedro). Firma de la medalla acuñadael año 1836,comne

morando el levantamientodel sitio de Bilbao.
Discípulo del departamentode grabado y máqui
nas de la Casa de Moneda de Madrid.
Al aproximarse las tropas francesas salió de Ma Libert (Georges).
drid y se presentó en la Casa de Moneda de Sevilla
Grabador de la Casa de Maestrich, figuraba en
solicitando se le agregaraa la oficina de grabado en
todas las cuentasde la Casa desdeNoviembre de 1604
instancia de 22 de Enero de 1809.Fué admitido.
hasta20 de Agosto de 1621.
(Archivos del Ministerio de Hacienda.)
LOOFF (L).
Lauwerey o Lauwerys (Baltasar).
En 1635 labró la medalla conmemorativa de la
Grabador de la Casa de Bruselas. conquista de la ciudad de Breda por Federico Enri
Aparece en las cuentas del establecimientode 14 que de Orange; en 1645, la que perpetúala toma de
de junio de l617 a 26 de Noviembre del año siguien Hulst por el mismo Príncipe, y en 1647la que alude
te y en las sucesivashasta28 de Agosto de 1660. a las negociacionespara la paz.
—484—
López (D. Manuel). va escuelade grabado, y en 15 de Diciembre del año

siguiente tercer alumno de primera clase.
Por Real orden de 15 de Mayo de 1774fué nom
Debió fallecer a principios de 1830,porque su va
brado ayudantedel grabado de la Casa de Moneda de
cantefué cubierta en 23 de Marzo.
Sevilla, con la dotación de 300 realesde vellón men
suales. (Archivo del Ministerio de Hacienda.)

Macazaga (D. josé).
López Fernández Fué nombrado ayudante segundo de la Real Casa
(D. josé).
de Moneda de Madrid, con el sueldo de 400 ducados,
En 14 de Diciembre de 1874se le nombró graba
por Real orden de 13 de Febrero de 1794,y por otra
dor segundo de quinta clase, con destino a la Casa
de 25 de Marzo de 1801ascendió a primero en la va
de Madrid.
cante de D. Francisco Gordillo, que pasó a Méjico.
Pasó destinado a la Tesorería de Hacienda de
En 8 de Diciembre de 1804se le confírió el cargo
Cuba por Real orden de 30 de Marzo de 1881.
de grabador principal de la misma casade la Corte, y
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) por Real orden de 20 de Noviembre de 1817 se le
Podrían ser obra suya las siguientesmedallas,que nombró interinamentegrabador general de estos Rei
estánfirmadas con las iniciales de su nombre y apelli nos y director de la talla de la de Madrid.
dos o con sólo la primera y entero el segundo. Falleció en 29 de Febrero de 1820.
1874: Exposición Bético-extremeña,en Sevilla.
1878: Exposición provincial de la Sociedad Econó Casa de Moneda de Madrid.)
mica de jaén.
1881: Centenario de D. Pedro Calderón de la Bar
Macazaga (D. josé Ignacio).
ca, en Sevilla.
Sin fecha: Sociedad Protectora de animalesy plan Por decreto de josé Napoleón de 28 de Agosto
tas, de la misma ciudad. de 1809fué nombrado primer discípulo del departa
mento del grabado de la Casa de Moneda de Madrid,
Lorenzo (D. josé María). y por otra Real disposición de 2 de Septiembre si
guiente ayudante grabador.
Fué nombrado grabador de la Casa de Segovia
por Real orden de 17 de Abril de 1863,y en 1.° de
julio de 1865 segundo tallador de la clase de cuartos
para la Casa de Sevilla. Madero (D. Alejo).
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) En 1760trabajó los troqueles de la medalla con
memoratívade la proclamación de Carlos IIl en Gua
Lorrio (D. Cipriano). dalajara(Méjico).
Figura como discípulo del grabado de la Casa de Consta en oficio del grabador general D. Tomás
Francisco Prieto al marqués de la Florida Pimentel,
Segovia en la Guía 0 Estado general de la Real Ha
fechadoen 20 de Febrero de 1772,que esteartista era
cienda de España del año 1802.
hábil para trabajar en la Casa de Moneda de Sevilla.
A. M. F. (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
Firma del anverso de una medalla del infante don

Carlos acuñadapara premio el año 1828.
Maire (Juan Bautista).
Nació en Besancon cn 1787y murió en 1859.
B. M. F. En 1837labró una curiosa medalla biográfica del
cardenal Granvela (1517.1568).
Firma de una medalla con el busto de Fernan Un estudio del famoso artistay el Catálogo de sus
do VII, acuñadaen Segovia el año 1823. obras estánpublicados por Mr. Mazerolle, en la Ga
zette Numismatique, de París, tomo I, 1897.
D. M.
Trabajó en la segunda mitad del siglo XVt. Manacker o Van den Manacker (Jerome).
Autor de una medalla de D. Martín de Aragón,
Ejercía el cargo de grabador de la Casa de Ambe
conde de Ribagorza.
res, según las cuentasde la misma de 7 de Febrero
(Armand)
de 1521a 8 de Marzo del año siguiente y en cuentas
sucesivas también viene figurando, hasta la de 5 de
Macazaga (D. Antonio). Septiembre de 1587 a 22 de Agosto de 1589en que
Por Real orden de 10 de Octubre de 1828 se le ya no aparece.
nombra segundo alumno de segunda clase de la nue También trabajó en la Casa de Bruselas, según
—485—
consta por la cuenta de 24 de Octubre de 1576a 25 (Gestoso y Pérez (D. josé), Ensayo de un Diccio
de Enero del año siguiente. nario de artistas que florecieron en Sevilla.)
Marchioni (D. Luis). Massonnet.

Por Real orden de 14 de Abril de 1839se le nom Firma de dos medallas: una, de Isabel fechada
II,
bró alumno de segundaclase de la Escuela de graba en 1860,conmemorativade guerra de frica, otra,
la
y
do, y en 31 de Marzo del año siguiente se le hizo de 1881,con motivo del tercer centenariode D. Pe
numerario. dro Calderón de Barca.
la
En 5 de junio de 1842se le destinó a la Casa de
Sevilla con el cargo de segundoalumno de la Sección Matoni (D. josé).
de talla.
Volvió a la Casa de Madrid, en 19 de Febrero En 19 de Febrero de 1828fué nombrado ayudante
de 1844,de primer alumno, y se le destinó de nuevo segundo del grabador de Casa de Moneda de Se
la
a Sevilla de primer ayudanteen 16de Marzo de 1846. villa.
Fué tallador principal de la Casa de Madrid en 24 (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
de Noviembre de 1854,y en 29 de julio de 1861gra
bador principal de las Casas de Moneda del Reino. Matoni (D. Manuel Maria).
Se le concedió la jubilación por Real decretode 16
de Marzo de 1866,pero se le repuso en su cargo por En 15 de Abril de 1827 fué nombrado ayudante
otro Real decreto de 9 de Noviembre del mismo año, primero de Casa de Sevilla, por permuta con don
la
siendo definitivamente jubilado, a su instancia,en 15 Francisco Corominas, que desempeñabaaquel cargo,
de Octubre de 1873. en 12 de Enero de 1833servía como ayudantepri
y
mero del mismo establecimiento.

(Archivo del Ministerio de Hacienda)
Por Real disposición de 1.° de junio de 1848se
Autor de las siguientes medallas: trasladó Casa de Madrid.
le
la
a
1859. Isabel l1.— Premios por salvamento de náu
fragos. (Archivos del Ministerio de Hacienda de la
y
Casa de Moneda de la Corte.)
u " Exposición Castellana de Valladolid.
1860. u " Agrícola, Industrial y Ar
tística de Alicante. Matons (D. juan Bautista).
Premio de la Real Academia de la His En 1737servía interinamente empleode abridor
el
toria. grabador de Casa de Moneda de Barcelona.
la
o
1861. u Inauguración de la Casa de Moneda

de Manila. dos, lib. 3.165 e.)
1862. " u de las obras del puente
tubular de Manila.
" "
Mauger.
Visita a la Casa de Moneda de Madrid.
,, u El Príncipe de Asturias visitael mismo Famoso grabador francés.
establecimiento. En prólogo de obra monumental Medailles
el
la
,, " La infanta María Isabel hace la misma sur les principaux cvenementsdu regne entier de
visita. Louis Grand, se consignaque esteartistaen menos
le
1868. Medalla del Gobierno Provisional. de siete años grabó en acero doscientas sesentame
1872. Medalla de Amadeo l. dallas todas las cabezas del Rey. Su obra es exce
y
Sin fecha. Isabel II. — Escuela de Bellas Artes de Va lente su fecundidad extraordinaria.
y
lencia. Autor de las siguientes medallasde Luis XIV, re

u Premio de la Real Academia de Ciencias lacionadascon historia de España:
la
Morales y Políticas. 1643.Batalla de Rocroy.

u Amadeo I. 1643.Combate naval de Cartagena (anverso).
1643.Otra sobre mismo suceso.
el
Marius. 1645. Toma de Rosas (anverso).

Firma de una medalla, sin fecha, acuñadaen ho 1645. Toma de Balaguer.
nor de juan de Valette Parisot. l648. Paz de Westfalia (anveiso).
1649. Toma de Condé Maubeuge.
y
Marqueri. 1650. Levantamientodel sitio de Guisa.

1659. Paz de los Pirineos (anverso).
Véase Mínguez-Marqueri.
1660. Ratificación de paz de los Pirineos.
la
1660. Boda del Rey con María Teresa.

Martínez de Calahorra (juan). 1662. Derecho de preferenciadel Rey.
Tallador de la Casa de Moneda de Sevilla, a prin 1677. Batalla de Bañols.
cipios del siglo xv. 1678.Toma de Puigcerdá.
H
—486—
1689.Toma de Camprodón, de Moneda de aquella capital, con sueldo de 450
1694. Toma de Palamós. pesos.
1694. Batalla del Ter.
(Archivo Nacional de Buenos Aires, libro 52,
1697.Toma de Barcelona. hojas 323 y 358.)
1697. Toma de Cartagena de Indias.
1700. Aceptación del testamentode Carlos II. Minget (D. Vicente).
1700. Felipe V dispone su viaje a la Corte de Es
paña (anverso). Figura como grabador principal de la Casa de
1700. El Rey sale de Francia (anverso). Guatemala en los Estados generales de la Real Ha
1701. Llegada del Rey a Madrid (reverso). cienda de España e Indias de los años 1793,95 y 96.
1702. Batalla de Luzara.
1707. Batalla de Almansa. Mínguez-Mazqueri.
1708.Batalla de Tortosa (anverso).
Firmante de una medalla, fechada en 1856,con
1710. Batalla de Villaviciosa.
memorando, por la ciudad de Valladolid, la inaugu
1711. Batalla de Gerona.
ración del ferrocarril del Norte.
Meer (Jean Van den). Miranda (D. Eugenio).

En julio de 1500 trabajaba como grabador en la
Sellador principal de monedas y medallas en la
Casa de Vroenhof, en Maestricht, siendo reemplazado
Casa de Madrid en la primera mitad del siglo XVttt,
en el cargo por Ulric Peeters, en 16 de julio de 1502.
según instancia de su hijo, acuñador de la de Sevilla.
Melon o Milon (Giovanni V.)
Sus medallas tienen las fechasde 1571y 79. Miranda (F. G.)
Hizo dos medallas de D. juan de Austria; una de
Autor de una medallade Luis XV, conmemorativa
D. Iñigo López de Mendoza, marqués de Mondéjar, y
de la visita que Fernando VII hizo a la escuadrafran
varias del cardenal Granvela.
cesaen Cádiz el año 1823.
(Armand)
Miró (Gabriel).
Merino (D. Isidoro).
Abrió cuatro cuños para las medallasconmemora
Por sus buenas disposiciones como dibujante fué
tivas de la proclamaciónde Isabel II en Palma de Ma
propuesto para grabador de la Casa de Segovia en 6
llorca, el año 1833.
de Septiembre de 1798.
(Campaner y Fuertes Numismática Balear.)
Servía la plaza de discípulo del grabado en la
misma fábrica cuando, en 9 de Diciembre de 1801,
se dispuso su traslado a Madrid para trabajar al lado Miró (Pablo).
del grabador general.
A más de ensayadorfiguraba como grabador de la
Por Real decreto de 2 de Septiembrede 1809josé
Casa de Moneda establecidael año 1821 en el castillo
Napoleón lo nombró primer discípulo.
de Bellver, en Palma.
Fué rehabilitado en su destino por Real orden de
28 de Abril de 1815. (Bover, Historia de la Casa Real de Mallorca.)
Y en 16 de Diciembre de 1818 se le destinó de
grabador a la fábrica de papel sellado. Miró (Pablo Francisco).
(Archivos del Ministerio de Hacienda, de la Casa
Director y Grabador de la Casa de Moneda esta-
de Moneda de Madrid y General Central de Alcalá
blecida en Palma de Mallorca, en el castillo de Bell
de Henares, Hacienda, legajo núm. 2.449.)
ver, el año 1821.
(Bover, Historia de la Casa Real de Mallorca.)
Meulemans (Pierre).
Nombrado para cl cargo de grabador de la Casa
Moncayo (D. Nicolás).
de Bruselas en 17 de Mayo de 1660,y en él viene
figurando en las cuentasde la fábrica hastasu falleci Oficial dela talla de la Casa de Moneda de Méjico.
miento, ocurrido en 13de Enero de 1672. Por disposición del superintendente de aquella
Casa, D. Francisco Fernández de Córdoba, y de acuer
do con las Realesórdenesde 20 de Septiembrede 1793
Milleres (Manuel).
y 7 del mismo mes del año siguiente, fué trasladadoa
Nombrado en 7 de Septiembre de 1787por el go la de Potosí con sueldo de 1.800pesosanuales.
bernador intendente del Potosí, D. juan del Pino El virrey de Méjico confirmó el nombramiento en
Manrique, oficial segundo de la talla de la Real Casa I0 de Marzo de 1796,llegó a Potosí en l4 de Septiem
—487—
bre del siguienteaño y prestó juramento y fué recibi Son muchaslas obras que se citan de estefamoso
do en el puesto el dia siguiente. artífice, que con tanta habilidad manejabalos buriles,
(Archivo Nacional de Buenos Aires, libro 52, pero ningún autor hace referencia las monedas
ó
a
hoja 336.) medallas,que debió labrar en su larga residencia en
las ciudadesespañolas.
Monfort (Jean Van).
Por patentede 26 de julio de 1602 constaque fué Moreira (D. Calixto).
un grabador de mérito.
Oficial mayor de talla en Real Casa de Mo
la
la
Según M. Genard, desde el año 1596hubiesesido
neda de Potosí.
el grabador especial de monedas y medallasde Bra
Con motivo de su fallecimiento,en de Septiem
7
bante.
bre de 1787, fueron ascendidos varios oficiales de
Figuró como ensayadorde la Casa de Amberes.
aquella fábrica.
Quizá sea el mismo que con solo su apellido firma
una medalla que recuerdala muertede la infanta lsa (Archivo Nacional de Buenos Aires, libro, 52,
hojas, 323 358.)
bel, hija de Felipe acaecida año 1633.
y
el
II,
Monllor (D. Francisco.) Morel.

Artlfice platero de Madrid. Autor de Medalla de Fernando VII, conmemo
la
Hizo testamentoen la Corte en 25 de julio de 1730 rativa de Constitución del año 1820.
la
por haber sido nombrado abridor de monedaen
y la
la
Casa de Méjico en 16 del mismo mes, en Diciembre

Morillo (Francisco de).
siguiente se presentó servir su destino.
a
En continuaba por los años 1732, 1738,1746 Tuvo encargo de amonedaroro en Casa de
él
el
la
1748. Moneda de Sevilla, en unión de juan de Oñate, los
y
(Archivo HistóricoNacional, Consejos suprimi años 1814 l815.

y
dos, libro 3.165 e. Casa de Moneda de Madrid.) (Gestoso Pérez, Ensayo de un Diccionario de
y
Artistas que florecieron en Sevilla.)

Monserrat (D. josé).
Fué nombrado segundo ayudante de grabador de Munix Monachy (Georges).
o
Casa de Sevilla, vacante por fallecimiento de don

la
Fué nombrado grabador de Casa de Maestricht

la la
josé María Matoni, en l6 de junio de 1855. en 1.° de Enero de 1580. En cuenta de Casa
al la
En 1.° de Mayo de 1859obtuvo de Dirección de
la
de de Agosto de 1593,aparecedesempeñando mis

5
Ultramar nombramientode grabador de Casa de

el
la
mo tiempo cargo de ensayador.

el
Manila. Por muerte del grabador de Casa de Bois-le

la
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) Duc, ocurrido en 17 de julio de 1582,acumuló este

empleo suyo en las cuentasde estafábrica viene
al
Montagny.
y
figurando hasta28 de Febrero de 1604.

Es autor de dos medallas, labradasen 1853,con
memorativasde boda de Napoleón llI con Con Muenincx Monachy (George).
la
la
desa de Teba.
Quizá sea mismo citado por Witte con pri
el
el
Monteman Cusen (D. Lorenzo). mer apellido Munix.

y
Grabador de los cuños para las monedas de los

Grabador en hueco.
Obispos de Lieja de Cambray del Abad de Sta
Natural de Sicilia. los 18 años de edad vino
y
y
A
velot.
España alistado en ejército imperial, tomó parte
el
'
y
Ocupó destino de su oficio en Casa de Mo

el
la
en guerra de sucesión.
la
neda de Luxemburgo, en 1578.

Se estableció en Salamanca en compañía de
y
Agostino trabajó mucho, especialmente,en cajas de (Bernays Vannerus. Histoire Nnmismatique du

y
latón para tabaco. comte’puis dache’de Luxemburgo.)

Falleció en Almeida, Portugal, los 64 años de
a
edad. Allí se refugió, después de haber trabajado más Munincx (Henri).

de cuarentaaños en Salamanca,perseguidopor In
la
quisición como monederofalso,pero su verdadero de En 18 de Septiembre de 1615 fué nombrado por

lito fué haber roto en un momento de cólera mo los Archiduques Alberto lsabel grabador ensaya
el
delo en cera de Anunciación. dor de nueva Casa de Moneda de Luxemburgo.

la
la
Le Arti ltaliane in lspagna, tomado de apuntes (Bernays Vannerus. Histoire Numismatique du

y
y
del Maestro D. Tomás Francisco Prieto. comte’¡mis ducha‘de Luxemburgo.)

—488—
Muntaner (Juan). Nazabal (D. Rafael).

En las cuentas del platero Bordoy, por las meda Fué nombrado tallador de la Casa de Moneda de
llas conmemorativasde la proclamación de Carlos IV Santiago de Chile en 21 de Agosto de 1779y figuraba
en Palma de Mallorca, hace referencias a lo que se en el destino en los Estados generalesde la Real Ha
pagó a Muntaner por las de Fernando VI en 1747. cienda de España e indias de los años 1793, 1795
(Campaner y Fuertes. Numismática Balear.) y 1796.
Debe ser el mismo de que da noticia Rosa en sus
Estudios Numismáticos, pero llamándole Nazual.
Muñoz (Gaspar).
Dice Rosa que hizo los cuños de las primeras me
En Real cédula de 1584 se hace constar que a dallas que se labraron en Santiago de Chile y que
Francisca de Olmedo, viuda del licenciado Gaspar fueron las conmemorativas de la proclamación de
Muñoz, se le hizo merced,en consideración a los ser Carlos lV.
vicios de su marido, del oficio de tallador de la Casa Falleció en 6 de Abril de 1798.
de la Moneda de Granada, que estabavaco por muer
(Lo cita Medina, Medallas chilenas.)
te de Hierónimo Orejón de Avila, para que ella nom
brase persona hábil. Suplicó se nombrasea su yerno,
Nicolás.
Pedro de Santillana, y que pudiese servirlo por su lu
garteniente,atento que la persona que le hubiese de El año 1848grabó una medalla para la Academia
servir ha de ser platero. de Bellas Artes de San Luis.
Se abre información entre los oficiales de la Casa
de la Moneda, que eran: Garcia de Rivas, tesorero (se Noirot (Claude).
le conoce como platero); Francisco Téllez, ensayador;
Era grabador de la Casa de Holanda y por los
Pedro Serrano, tallador; Bartolomé de la lsla, guarda,
años 1558y 59 trabajó para la de Amberes.
y Antonio de la Fuente, balancero, resultando que el
Santillana no es platero ni entiende de ello, y que el
oficio de tallador en tiempo de Gonzalo del Ala, an Noriega (D. Pedro de).
tecesorde Orejón, y en tiempo de éste,sesirvió dicho Tomó parte como tallador en las labores de la
oficio por teniente,porque ni uno ni otro fueron pla Casa de Moneda de Segovia durante los años 1708
teros ni tuvieron principio de ello, y que Pedro Se y 1709.
rrano había servido y servía el oficio como tenientey
por ser platero.
(Archivo municipal de Granada, legajo núme Nyemegen (Jean van).
ro 1.929, Fomento.)
Era grabador de la Casa de Amberes, según las
cuentas de 20 de Mayo de 1496a Agosto de 1500 y
Muñoz (josé).
en las de 1507a 1520.
En 1806era discípulo del departamento del gra
Fué autor de los punzones con que se labraron,
bado de Madrid con destino a las Casas de Moneda
por el año 1500,las principales monedasen los talle
de América.
res de Vroenhof, eu Maestricht.
Por Real decreto de 2 de Septiembrede 1809josé
Napoleón le nombró discípulo.
Obrador (Pedro Juan).
Fué rehabilitado en su destino por Real orden de
28 de Abril del mismo año. Natural de Palma de Mallorca.
Por fallecimiento se cubrió su vacante en 29 de Entre sus obras escultóricasfigura una gran me
Diciembre de 1815. dalla que servía para premios de la Sociedad Econó
mica Mallorquina.
(Archivos del Ministerio de Hacienda y general
central de Alcalá de Henares. Hacienda, legajo nú Falleció a últimos del siglo XVttt.
mero 2.449.) (Adiciones al Diccionario de Cean Bermúdez por
Navarrete.
Firma de una medalla conmemorandoen Valencia Octo (M.)
el centenariode San Vicente Ferrer, el año 1855.
En 1700grabó una medalla en honor del cardenal
El dibujo cs obra de Farinós.
Portocarrero.
Navarro.
Oñate (Juan de).
Trabajó en Valencia. En 1867grabó una medalla
de Nuestra Señora de los Desamparados,y otra, sin Platero que trabajó en la Casa de Moneda de Se
fecha, para la Sociedad de Agricultura de la misma villa.
ciudad. Tuvo el encargo de amonedar en oro, en unión de
—489—
Francisco Moriyo, los años 1514y 1515y solo él 1513. Paraga (Isidro).
(Gestoso y Pérez, Ensayo de nn Diccionario de
Trabajó en Madrid y fué autor de las medallas
Artistas queflorecieron en Sevilla.)
conmemorativasde las bodas de Felipe V con D.‘ Ma
ría Luisa Gabriela de Saboya y con D.‘ Isabel de Far
Orejón de Avila (Hierónimo). nesio.
Sucedió en el cargo de tallador de la Casa de Mo Quizá estéequivocada la firma y sea Parraga, ta
neda de Granada a Gonzalo del Ala, y ocupó su va liador de Segovia por aquellos años.
canteGaspar Muñoz.
Por consecuenciade Real Cédula de 1584,en que Pardo (Francisco).
se hacía merceda la viuda de esteúltimo, se abrió in
Segundo ayudante de grabador de la Casa de Mo
formación entre los oficiales de aquellaCasa de la Mo
neda de Sevilla. Por Real orden de 7 de Noviembre
neda, resultando que sirvió su oficio por teniente,por
de 1783se le nombró quinto discípulo de la Escuela
uo ser platero ni tener principio de ello.
de grabado.
(Archivo Municipal de Granada, legajo 1.929, En 20 de Noviembre de 1792, figuraba como
Fomento.) cuarto discípulo de grabador de la Casa de Moneda
de Madrid.
Orozco (Alonso). Sus obras profesionalesfueron premiadas por la
Academia de San Fernando en 1793.
Vecino de Valladolid.
La Real orden de 13 de Febrero de 1794aprobó
En 13 de Enero de 1652 S. M. le hizo mercedde
su propuestapara cuarto ayudantede la Casa de Se
la plaza de tallador de la Fábrica de Segovia, confor
villa.
me la tuvo juan Rodriguez de Salazar.
Seguíaen el destino en 1659,y en otro documento
Y falleció en estedestino, víctima de la epidemia
el año 1800.
de estafecha se le llama Alejandro.
(Archivo General de la Real Casa y Patrimonio,
junta de Obras y Bosques y Casa de Moneda de
Pardo (D. Miguel).
Madrid.
Por Real orden de 24 de Diciembre de 1855fué
Oviedo (juan de). nombrado alumno de terceraclasedel departamento
del grabado de la casade Madrid, ascendióa primero
Grabador en hueco y entalladorde la Casa de Mo
de segunda, por otra Real disposición de 9 de Enero
neda de la Coruña.
de 1856,y a tercero de primera en 28 del mismo mes
El título se le concedió en julio del año 1497.
'del año siguiente.
(Adiciones al Diccionario de Cean Bermúdez, por Y en 1.° de Mayo de 1859,se le nombró por la
el Conde de la Viñaza.) Dirección de Ultramar, grabador primero de la (Jasa
de Manila.
P.
Trabajó por los años 1515.
Autor de una medalla hecha en honor del Carde Párraga (D. Isidoro de).
nal español D. Bernardino Carvajal.
Tallador de la Real Casa e 1ngeniode Segovia.
(Armand) En memorial sin fecha; pero constando en expe
diente unido que debió ser por Septiembre de 1709,
M. P. dice: que habiendo cesado la fábrica de dicha Real
Autor de dos medallassin fecha;una de la Acade Casa en l.° de Agosto de 1708,fué llamadoa la Corte
mia de San Carlos, de Valencia y otra del Real Semi por el Presidentede Castilla para hacer trabajos de su
nario de nobles de la misma ciudad. oficio y reclama su valor y que se fije su situación.
Pada (L). A este tallador se refiere, sin duda, el siguiente
documento:
Autor de una medalla labrada en 1800 en honor
"En primero de junio de mill setezientosy cin
del Conde de Aranda.
cuenta y vno rrecoxio de los Herederos de D. Ysidoro
Parraga Grabador que fue de la Rl. Casa de moneda
Paladiuo (G.).
que vbo a las descalzasReales,D. Thomas Prieto Gra
Trabajaba a fines del siglo XVI. bador al presente de S. M. y desa Rl. Casa de mo
Autor de dos medallas de Calixto lII (Alfonso neda de Madrid Las medallasy punzones siguientes:
Borgia) y de otras dos de Alejandro VI (Rodriguez "Primero. Una medalla grande que sirvió á las
Lanzol de Borgia). Nunzias del Sr. Phelipe V Grabada en dos troqueles
(Armand.) de Azero que en el primer lado esta El Retrato de su
—490—
MG. Armado y Con las ynsignias Correspondientes y Pedraza (Juan de).
en su Reverso el Retrato de la Reyna D.‘ María Luysa
de Savoyasu primer esposaestos son unos troqueles Consta como tallador del Real Ingenio de Segovia
bien tratados y que pueden servir á la ympresión de en varias nóminas del año 1697,que se conservanen
Alguna cantidad de medallas que se quieran exe el Archivo de la Casa de Madrid.
cutaruv
"Tiene El uno y otro lado de estamedallasus pun
Peeters (Ubric).
zones correspondientesenteros y sin defectoalguno."
"Segundo. Un troquel con tres retratos que dan En 16de julio de 1502fué nombrado grabador de
A entenderson del Sr. Phelipe V. La Reyna D.Il Ma la Casa de Vroenhof, en Maestricht, y viene figurando
ria Luysa y el primer ynfante anterior al Sr. Luys en las cuentas del establecimiento,hasta que, por su
Primero esteestapoco cuydadoy mooso del tiempo.u fallecimiento, se nombró para cubrir su plaza a jean
uTercero. Un lado de medallade la Sra. Reyna Hazen en 11 de Febrero de 1524.
Viuda D.a Ysabel Farnesio segunda esposadel señor
Phelipe V."
"Cuarto. Dos punzones Retratosde dha. Sra. Rey Peleguer (D. Manuel).
na Viuda D:‘ Ysabel Farnesio algo moosos del poco
cuydado.,, Grabador valenciano que trabajó a últimos del
"Quinto. Un troquel Retrato del Sr. Fernando VI siglo XVtIt y principios del XtX.
oy Reynantey entoncesPríncipe de Asturias Como lo Son de su buríl, entre otras, las siguientes me
dize su ynscripcion Ds. N. Sr. Prospere á su Mageslad." dallas:
"Sexto. Varios punzones mal tratados de poco 1785. Carlos lII, Sociedad Económica de Valencia.
servizio." 1787. En memoria del P. Fray Nicolás Factor.
"Todo executadopor dicho Isidoro Parraga segun 1789.Conmemorativa de la proclamación de Car
en las ocasionesque se le mando siendo lo mas vien los IV en Murcia y Orihuela.
tratado y de primor la medalla y punzones grande 1807. Valencia, en honor de D. Manuel Godoy.
del Sr. Phelipe V y su esposaD.‘ Maria Luysa que 1816. Valencia, en conmenoración de la boda de
gozan de Diosa Fernando VII con D.‘ Isabel de Braganza.
Aunque no con gran arte, hizo el grabado de una
(Este documento,sin fecha ni firma, se conserva
medallacon motivo del parto de la Princesa de Astu—
en el Archivo Histórico Nacional, Estado, leg. 2.941,
rías, María Luisa, que dió a luz dos gemelos, en 5 de
pero le acompaña una comunicación, que debió ser
Septiembrede 1783,y de la paz, que por entoncesse
del maestroPrieto, con fecha 16 de julio de 175l.)
ajustó con Inglaterra.
Esta última medalla,acuñada en Valencia, se hizo
Pastorino. a expensasde cuatro regidoresque fueron D. Antonio
Pascual, D. Gaspar Pastor, D. Ignacio Ferriz y don
Nació el año 1508y murió en 1592. Elfo Valeriola, cuyo nombre en latín es Olphus.
Autor de varias medallas de Margarita de Austria Y las letras A. G. l. O. que contiene, sou las ini
y de Octavio y Alejandro de Farnesio. ciales de los nombres de los cuatro regidores.
La labor de esteartista es fecunda;labradas por él El dibujo lo hizo Camarón.
publica Armand 135 medallas, más seis que se le Otra, con fecha 1831,para premio otorgado por la
atribuyen. Sociedad Económica de Amigos del Pais de Valencia,
(Armand) a D. juan Roca de Togores.
Además es autor del grabado de muchas láminas
Pataroti (D. Mariano). dibujadas por famosos artistas.
Por Real orden de 29 de Diciembre de 1815,pre
via oposición, fué nombrado discípulo del departa
Pelogra (D. Ramón).
mento del grabado, con destino a las RealesCasas de
Moneda de América. En 11 de Marzo de 1856 se presentó a concurso
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) para plaza de alumno del departamento del grabado
de la Casa de Moneda de Madrid.
Pecul y Crespo (D. Francisco). (Arc/zivo de la misma.)
Nació en Santiago de Galicia en 1768.
Hizo sus estudios en la Real Academia de San Peña.
Fernando, fué premiado por ella y le nombró su indi
viduo de mérito en 1799. Labró con Cordero una medalla de platino en la
Falleció en 3 de Septiembre de 1803. casade Popayán, el año 1808, conmemorativa de la
(Adiciones al Diccionario de Cean Bermúdez por proclamación de Fernando VII.
el conde de la Viñaza, tomo Il1.) Véase Cordero y Peña.
—49l—
Peña (D. juan). Pérez Mondragón (D. Benito).
Fué nombrado por Real orden de 23 de junio En 16de Noviembre de 1829 fué nombrado gra
de 1747ayudante interino de la talla de la Casa de bador principal de la Casa de Moneda de Madrid, y
Moneda de Madrid. en 23 de Marzo de 1832segundo director del real de
«Es mozo que desempeñaráuna Casa de Moneda. partamentodel grabado.
Su edad, 31 años, poco máso menos;natural de Sala (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
manca;tiene diez meses de práctica en las monedas
que se ofreció azer en este tiempo. Estoy en que es Pérez Varela (D. josé).
soltero."
Informe emitido por el grabador D. Tomás Fran Obtuvo nombramientode alumno de segundacla
cisco Prieto en 31 de Diciembre de 1750,sobre los ar se de la escuelade grabado, debiendo pasar en Sego
tíficesde su profesión que hay en España y de quien via el año de supernumerario, por Real orden de 14
tiene noticia. de Abril de 1839,y en 31 de Marzo del año siguiente
fué nombrado numerario.
(Archivos de la Casa de Moneda de Madrid e‘His Estaba excedente desde 19 de Mayo de 1842,
tzírico-Nacional. Estado. Leg. 2.941.)
cuando fué nombrado segundo alumno en 19de Fe
brero de 1844,y en 16 de Marzo de 1846 segundo
Pérez (Francisco). ayudante de la sección de talla del departamentode
grabado de la Casa de Sevilla.
En los años 1776,1790y 1792servía la plaza de En 17de Marzo de 1850,tercer ayudantede la de
segundo d1scípulode grabador en la Casa de Moneda Madrid; en 17 de Noviembre, tercer alumno de pri
de Madrid. mera clase;en 23 de Diciembre de 1854,segundo de
Sus obras merecieronpremio de la Academia de primera, y en 12de junio del año siguiente, primero
San Fernando el año 1793. de primera.
Por Real orden de 13de Febrero de 1794se apro La plaza de grabador de la Casa de la Corte se
bó su propuestapara la plaza de cuarto ayudante de creó por Real orden de 28 de Octubre de 1855,y en
la casade la Corte; en 10 de Septiembre de 1798se 24 de Noviembre siguiente fué nombrado para ser
le dieron gracias por sus adelantos en el arte, y por virla.
Real decretode 14de Septiembrede 1809se le con (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
cedió la jubilación, y entoncestenía más de sesentay
un años de edad y treinta y seis de servicios. Pesquera (D. Pedro).
(Archivos del Ministerio de Hacienda y de la Tomó parte como tallador en las labores de la
Casa de Moneda de Segovia durante los años 1708
y 1709. ,
Pérez (juan). (Archivo de la Casa de Moneda de Madrid.)
Tallador de Madrid. Pingret.

Solicitó el abono de ayuda de costas por haber
hecho, en los años 1720y 1728,punzones para las Autor de una medalla acuñada en Barcelona el
medallasy monedas con las reales efigiesde S. M. y año 1847con motivo de los acontecimientospolíticos
de la Reina en oposición y competenciacon los talle de aquellosdías.
res de las Casas de Segovia y Madrid.
Consta que el año 1729se le libraron 70 doblones Pisano (Víctor) llamado Pisanello.
por sus trabajos. Nació hacia 1380-1455o 56.
(Archivo Histórico Nacional, Consejos suprimi Autor de tres medallas de Alfonso V de Aragón.
dos, libro 3.165e,y de la Casa de Moneda de Ma Se le atribuye otra del mismo Soberano.
drid.) (Armand)
Plañiol (D. juan).

Pérez de Ávila (o. Manuel).
Hijo de Rafael, grabador principal de ia Casa de
Era oficial de talla de la Casa de Moneda de Méji Moneda de Sevilla.
co, cuando por disposición del superintendentede Por Real orden de 25 de Abril de 1828fué nom
aquel establecimiento, D. Francisco Fernández de brado tercer alumno de primera clase, ayudante de
Córdoba, y de acuerdo con las Reales órdenes de 20 secciónde la talla de la Nueva Escuela de grabado,y
de Septiembrede 1793y 7 del mismo mesdel año si en 10de Octubre del mismo año ascendióa segundo
guiente,fué trasladadoá la de Lima. alumno.
(Archivo Nacional de Buenos Aires, libro 52, Falleció en 24 de Mayo de 1842.
hoja 336.) (Archivo del Ministerio de Hacienda.
—492—
Plañiol (D. Luis). En nóminas de 1683figuraba con el mismo destino.
Por Real orden de 16 de Marzo de 1846fué nom (Archivo de la Casa de Moneda de Madrid.)
brado segundo ayudantede segunda clase, luego que
haya pasado un año de supernumerarío, de la sección Pog Paul).
(l.
de talla del departamento de Grabado de la Casa de Véase Poggini (juan Pablo).
Sevilla.
Servía estaplaza en 17 de Marzo de 1850cuando Poggini (Domenico).
se le trasladó a Madrid, y por Real orden de 17 de
Enero de 1852se le nombró de segunda con 6,000 Escultor, platero grabador en hueco.
y
realesanuales. Vino España con sn hermano juan Pablo tra
a
En 9 de Enero de 1864fué nombrado segundota bajar en su profesión servicio de Felipe .
al
II
llador del departamentodel grabado,y en 19 del mis (Adiciones Diccionario de Cean Bermúdez por
al
mo mes, grabador principal de la Casa de Sevilla. conde de Viñaza.)
el
la
Por permuta pasó en 1.° de Octubre a desempe
ñar, en comisión, la plaza de grabador segundo de la Poggini (juan Pablo) Gianpaolo.
o
fábrica del sello. 518 . 1582)
(l
Y en 1—ide Diciembre de 1877 se le nombró gra
bador único de primera clase. Escultor, platero grabador en hueco.
y
Abrió los cuños de variasmedallasconmemorativas jorge Vasari, hablando de Pompeyo Leoni, dice
y algunascon retratosde hombres ilustres. que acompañó Poggini Madrid que trabajó va
le
II, a
y
rias medallaspara Felipe las que andan confundi
das con las atribuidas Leoni.
Casa de la Moneda de Madrid.)
a
Armand dice que labró tambiénotras de las Reinas
Plañiol (D. Rafael).
Isabel de Valoisfy Ana de Austria de hermana,
la
y
El año 1806tenia plaza de discípulo del departa hermana natural del Rey juana Margarita de
y
y
mento de grabado de la casa de Madrid, con destino Austria.
a las de América.
josé Napoleón, por Decreto de 2 de Septiembre Pomar.
de 1809,lo nombró cuarto discípulo.
Fué rehabilitado en su destino por Real orden Trabajó en Barcelona firma las siguientesme
y
de 19 de Agosto de 1814;juró la constitución en 17 dallas:
de Marzo de 1820,y en 12de Agosto del mismo año 1843. Capitulación de Barcelona.
fué nombrado segundo ayudantede la fábrica. 1848. En honor del arquitecto D.j. O. Mestres,
En Mayo de 1823 se le trasladó a la Casa de Barcelona.
Sevilla. 1848. Barcelona D. D. Molina.
a
j.
Aparece desempeñandoel destino de ayudantese 1853. En honor de D. josé Oriol Ronquillo.

gundo de la de Madrid, cuando por Real orden de 2 de 1856.Dedicada Trotula Mendoza.
a
Diciembre de 1825,ascendió a grabador principal de 1860.Al duque de Tetuán, con motivo de gue
la de Sevilla. rra de Africa. la
1860. D. juan Prim, por mismo aconteci
el
Para cubrir su vacante de grabador principal de

A
la Casa de Madrid fué nombrado, en 19 de Febrero miento; en

y
de 1828,D. Francisco Coromina. 1862. Exposición pública de Granada.
(Archivos del Ministerio de Hacienda, de la Casa

de Moneda de Madrid y General Central de Alcalá Pomar (D. Antonio Bruno.)
de Henares.) Grabador en hueco.
Abrió los troqueles de los duros acuñados en Pal
ma de Mallorca en 1821.
Plaza (D. Diego).
En fábrica establecida,en 1823, en ex con
la
el
En nóminas del año 1683figuraba como tallador vento de capuchinos de aquella capital trabajó como
de la Casa de Segovia, y en 2 de junio de 1685,por grabador hizo los cuños.
e
no haber pagado la media anata, se nombró en su

(Bover, Historia de la Casa Real de Mallorca.)
lugar a D. Pedro de Aragón.
(Archivo de la Casa de Moneda de Madrid.) Pomedello (Giovan-María).
Trabajaba en primera mitad del siglo xvI.
la
Plaza (D. Francisco). Es autor de una medalla que debió hacersepor los
Fué nombrado tallador de la Casa de Segovia, se años 1516 1519en honor de Carlos V.
a
gún titulo expedido en Madrid a 3 de junio de 1662. (Armand)

—493—
Porto Mondragón (Antonio de). Celebróse el acto con toda solemnidady, previo
anuncio, se dió por asunto el retratoen cera de Fer
Aparece como terceralumno de segundaclasede nando VI, para grabarlo despuésen acero;fueron con
la Casa de Madrid, cuando se le nombró segundo trincantessus condiscípulosjuan de la Peña,D. Fran
en 17de Marzo de 1850,y primero en 29 de Agosto cisco García, ayudantede grabador de la mismaCasa
de 1852. de Moneda y D.josé Sáez;ejercieronde censoresdon
Ascendió a tercer alumno de primera clase en 22 juan Domingo Olivieri, D. Felipe de Castro y D. juan
de Diciembre de 1854; segundo en 12de junio del BernabéPalomino. El premio fué adjudicado a Prieto
año siguiente, y primero en 24 de Noviembre del por su mérito superior.
mismo. En 1752 el Rey le nombró su grabador principal;
Por Real orden de 28 de Enero de 1857se le de en 1752obtuvo el título de Director de la Academia
claró cesante. de San Fernando, y en 1754el de Grabador de sellos
(Archivos del Ministerio de Hacienda y de la de S. M.
Casa de la Moneda de Madrid.) Carlos lII, que estimó muchosus méritos,lo nom
bró grabador general de medallas y de las Casas de
Moneda.
Porto Mondragón (D. Benito).
Fueron obra suya las matrices con el retrato del
Empezó a servir en la maestranzadel Arsenal de Rey para la renovación de la monedaen 1772,en las
El Ferrol, en el taller de escultura,en 1.° de Octubre Casas de Madrid, Sevilla,Segovia,Méjico, Guatemala,
de 1807. Santa Fe de Bogotá, Potosí, Lima, Popayán y San
tiago de Chile. ,
En 12de Enero de 1824 pasó de ayudante de la
oficina de grabado a la Casa de Moneda de jubia. Ejecutó también gran número de medallas de
Por Real orden de 25 de Abril de 1828se lo nom gran mérito artístico y buen número de láminas al
bró alumno de segunda clase del departamentode agua fuerte.
grabado,y en 18de Octubre del mismo año ascendió Y murió en Madrid el 19 de Diciembre de 1782,
a alumno de primera. siendo enterradoen la parroquia de San Andrés.
Fué nombrado grabador principal de la Casa de (Cean Bermúdez.Diccionario Histórico.)
Moneda de Madrid en 20 de Noviembre de 1829,y Las obras del grabador Tomás Francisco Prieto
en 26 de Marzo de 1832se le confirió ademásel em merecen,como las de su discípulo jerónimo Antonio
pleo de segundo director del departamentode gra Gil, un especial estudio. Son tan bellas como fecun
bado y máquinaspara la moneda. das, y siemprese consideraron entre las de los gran
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) des maestrosque trabajaronel grabado en hueco.
Porto Mondragón (D. Luis). Proxini (juan Paulo).

Por Real orden de 30 de Noviembre de 1834se le
En 1570se mandó pagar a este escultor de S. M.
nombró alumno de segunda clase de la Escuela de
200 realesa buena cuentapor las marcasy punzone
grabado.
ría que estabalabrando para las Casasde Moneda de
Y por otra Real disposición, de 6 de Marzo
Méjico y de los Reyesdel Perú.‘
de 1836,se le nombra alumno efectivo.
Eran para la moneda nuevaque ahora se labra en
El grabador generaldió cuentade su fallecimiento
estosReinos y se hará allí.
en 14 de Noviembre de 1838.
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) (Archivo de Indias, 139-t-12, libro 25, folios 55,
62, 64, 68 y 73.)
(Citado por Belmonte.)
Prieto (D. Carlos).
Era discípulo del grabado en la Casa de Moneda Puche (Clemente).
de Madrid en 16 de Enero de 1790.
(Archivo de la Casa de Moneda de Madrid.) Nombrado tallador de la Casa de Moneda de Ma
drid con el sueldo de 25 realesde vellón al día, según
constaen plantilla aprobadapor S. M. en 20 de Agos
Prieto (D. Tomás Francisco). to de 1718.
Nació en Salamancael año 1716y fué discípulo de En relación de sueldos de ministros y demás de
D. Lorenzo Montemany Cusens. pendientesde la misma Casa, fechadaen 5 de Marzo
Vino a Madrid a continuar sus estudios y en 1747 de 1726,se incluye como único tallador, con el haber
hizo oposicionesa la plaza de grabador principal de de 9.125realesde vellón al año.
la Casa de Moneda de la Corte, vacantepor falleci jubilado por enfermoen 24 de Abril de 1728.
miento de D. Diego de Cosá, que antes la desem (Archivos del Ministerio de Hacienda, legajo nú
peñaba. mero 68,y de la Casa de la Moneda de Madrid.)
_ 494—
Putte (Guillaume van). Rocafor.

Consta como grabador de la Casa de Bruselas en En 1851 firmó una medalla para la Academia de
las cuentas del establecimientode 12 de Octubre del San Carlos de Valencia.
año 1577.
Rodríguez (D. Andrés).
Empezó a trabajar como meritorio en la Casa de
Autor de dos medallas conmemorativasde la ba Moneda de jubia en 1.° de Enero de 1823.
talla del Ter y de la toma de Gerona en 1694. Por Real orden de 7 de Mayo de 1830 fué nom
Firma tambiénotra de Felipe V del año 1701,con brado alumno de segunda clasede la escuela de gra
memorativade la amnistía a los presos de Bruselas,y bado, pero en calidad de supernumerario durante un
otra alusiva al principio de la guerra contra el Archi año; en l0 de Agosto del siguiente se le nombró en
duque Carlos, en la frontera de Portugal, el año 1702. propiedad, y en l4 de Abril de 1832 ascendió a dis
Quizá sea el autor de estas medallasel mismo que cípulo de primera clase.
firma otras con las iniciales H. R. F. Fué nombrado en 5 de julio de 1842 segundo
ayudantede la sección de talla de la casa de Sevilla;
H. R. F. por Real orden de 29 de Agosto de 1852,grabador de
Con estasiniciales se ven firmadas una medallade la Casa de Barcelona;en 19de Enero de 1864,tercer
Felipe V y Maria Luisa Gabriela de Saboya,año 1701. tallador del departamento de grabado y grabador
y cinco del mismo Rey y una de su esposa, en 1702. principal de la misma Casa, y en 1.° de julio de 1868,
segundo tallador de la clasede segundos.
j. R. de Arellano. (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
En 1859firmó una medalla conmemorativa de la

Rodríguez (D. Manuel).
Exposición pecuariade Extremadura, en Trujillo.
En oficio del grabador general D. Tomás Francis
co Prieto al marquésde la Florida Pimentel, fechado
Ragusio (Pablo de).
en 29 de Febrero de 1772,lo cita como artista hábil
Trabajaba por los años 1469. para trabajar en la Casa de Moneda de Sevilla.
Autor de una medallade Alfonso V de Aragón. Poco adelantó en su oficio, porque en Real orden
(Armand.) de 18 de Septiembrede 1774se le consideró no ser a
propósito para desempeñarel cargo que solicitaba de
Rangel de Pineda.
grabador en cualquiera de las Casas de Moneda de
En 1566figuraba como tallador de la Casa de Mo indias.
neda de Granada, según consta en el Archivo muni
(Archivos de la Casa de Ia Moneda de Madrid
cipal de aquella capital, legajo núm. 1.929,Fomento. y del Ministerio de Hacienda.)
Rivero de Zúñiga (D. josé). Rodríguez (P. V.).

Tallador mayor en el Real Ingenio y Casa de Mo Firmó una medalla mandada hacer por el Consu
neda de la ciudad de Lima. lado de Méjico, en l8l4, con motivo de la restitución
En una solicitud para que se le despacheel título de Fernando VII a España.
en su oficio, dice: "Que desde el año mil setecientos (Medina, Medallas Coloniales Hispano-ameri
treinta y uno ha estado sirviendo á V. M. en el exer canas.)
cicio de la talla de los reales sellos para todas las di
versasmonedasque de hermosay pulida fábrica y de
Rodríguez Alburquerque (D. Juan).
los dos más preciosos metalescorren hoy en aquellos
dominios de V. Mag.", etc. Servía en la Casa de Sevilla.
Por Real orden de 1.° de julio de 1865sc le nom—
(Medina. Bibliografía Numismática Colonial.)
bró segundo tallador de la clase de quintos, y por
Supone su fecha de 1754.
otra disposición de 1.° de julio de 1868se le nombró
tercero de la clase de cuartos.
Robineau.
Grabador francés.
Autor de una medalla conmemorativade la boda Rodriguez de Salazar (Juan).
de Napoleón iII con la condesa de Teba, el año 1853.
Grabador en hueco.
Por Real cédula, fechadaen Madrid a 17 de junio
Roca. de 1636,se le nombró oficial tallador de la Casa de
Autor de una medalla acuñadaen 1825 en honor Moneda de Segovia.
de D. Lope Félix de Vega. (Cean Bermúdez, Diccionario Histórico.)
—495 —
Consta en el mismo empleo en documentos del M. P.
S.
año 1651.
Autor de una medalla labrada en 1621 para con
(Archivos de la Real Casa y Patrimonio y de la memorar advenimiento trono de Felipe IV.
el
al
Sáa (D. Antonio).

Roett.
El año 1768fué nombrado grabador tallador de
el la
En 1671firmó una medalla de Carlos labrada
y II,
Casa de Moneda de Sevilla, en 1772 figuraba en
y
con motivo de fortificación de Ostende, en 1674
la
destino.
otra alusiva cese del conde de Monbrey en go
el
al
Labró dos medallaspara premios, una con bus
el
bierno de los Países Bajos. to de Carlos IIl, año 1778.
el
Es posible que sea grabador citado conti
el
falleció en Sevilla desempeñando cargo de
el
Y
nuación.
grabador principal de Casa, en 21 dejulio de 1790.
la
(Archivos del Ministerio de Hacienda de la
y
Roéttiers (Philippe). Casa de Moneda de Madrid.)
Grabador general de Casa de Amberes.
la
Figura en las cuentasdel establecimientodesde 27 Sáa (D. Manuel).

de Octubre de 1685 de Septiembre de 1669 en
Por Real orden de 15de Mayo de 1774se con
a
9
le
las sucesivashasta de Marzo de 1705.
cedieron 1.000 reales de vellón anuales de ayudade
6
costaspara que continuara trabajando bajo direc
la
Rog. ción de su hermano D. Antonio, grabador de Casa
la
de Sevilla, con fin de que se perfeccionase en su
Autor del reverso de una medalla de Luis XlV,
el
profesión.
año 1643,conmemorativadel combatenaval de Car
tagena. (Archivo del Ministerio de Hacienda.)
Romero (Mariano). Sabater (D. Antonio).

En de Septiembre de 1787 fué nombrado por En 1737solicitó de M. empleo de tallador de
S.
el
7
D. juan del Pino Manrique, gobernador intendente Real Casa de Moneda de Barcelona.
la
de Potosí, oficial tercero de Real Casa de Moneda (Archivo Histórico Nacional. Consejos suprimi
la
de aquella capital, con sueldo de 400 pesos. dos, libro 3.165

e.)
(Archivo Nacional de Buenos Aires, libro 52,

hojas 323 358.) Dalmau
Sagau (D. Félix).
y
Fué pensionado en Madrid por junta de Comer

la
Rondeaux (A.). cio del Principado de Cataluña para estudiar arte
el
Autor de medallalabrada en 1697para conme del grabado en hueco maquinaria.
la
morar paz de Ryswyk. En instancia de de julio de 1809 dice que ganó

la
primer premio en arte concedido por Real

la
el
el
RVT. Academia de San Fernando, con aprobación del Go

bierno, que se designó por grabador general
el
le
y
Véase Gaci (Rutilio).

para hacer los troqueles de moneda de Fernan
la
do VII.
manda
S.
entrar los francesesen Madrid

F.
Que
le
al
Dalmau (D. Félix). ron abrir cuños con busto de josé Napoleón que
el
Véase Sagau
y
y
aceptó trato por temer que peligrara su vida, pero

el
que lo abandonó medio hacer disfrazado salió dc

a
y
S.
F.
Madrid arrostrando los consiguientesriesgos.

Véase Sagau Dalmau (D. Félix). Que se presentó M. llevando consigo retrato
y S.
el
y
modelo del original, Rey se sirvió mandarle

hi
el
G. ciera por las matrices del peso fuerte de España

S.
él
la e
Indias, como así lo ejecutó en seguida, mereciendo

Véase Sellan (D. Gregorio).
aprobación real.
Por junta de Regencia fué nombrado en 23 dc
la
o.
s.
j.
Agosto de 1811grabador general de los reinos.

En 1860labró en Habana una medalla hecha en En 18l4 ocupó su plazaen Casa de Moneda de
la
la
honor de D.’ Gertrudis Gómez de Avellaneda, en Madrid, relevando D. Pedro González de Sepúlveda.
a
y
1862,otra, conmemorativa de erección de esta En un informe oficial, fecha 15 de Enero de l815,

la
la
tua de Colón en Cárdenas. se dice saltó grabador general,término de su carre

a
-— 496 —
ra, y que sus méritos distan mucho de poder compa Sánchez de Guzmán (D. Pedro).
rarse con sus antecesoresPrieto y Sepúlveda.
En 17 de Marzo de 1820juró la Constitución. Figura como ensayadory tallador mayor de la Casa
de Guatemalaen los Estados Generalesde la Real Ha
Con motivo de los acontecimientos políticos de
1823,salió de Madrid el 3 de Abril con los empleados cienda de España e indias de los años 1793.95 y 96.
de la Casa de la Moneda y las máquinasde acuñación
para montar en Sevilla la fábrica y seguir allí las la Sánchez Reciente (Tomás).
bores.
Director del grabado de la Casa de Moneda de
Por estehecho, en 1827,la junta Suprema de Pu
Santa Fe de Bogotá.
rificación lo declaró impurificado en 22 de Octubre;
El mayor de la Hermandad de plateros de Sevilla,
pero el siguienteaño, el ll de Marzo, volvió sobre su
en un memorial, fechado en 1762,dice que Reciente,
acuerdo y quedó puro.
por su habilidad en el manejo del bnril, fué nombra
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) do por el Rey director de la Casa de Moneda de San
En 18l0 labró la medallaconmemorativade la en ta Fe de Bogotá.
trada del duque de Alburquerque en Cádiz; en 1812
(Gestoso y Pérez, Ensayo de un Diccionario de
la de la Constitución; en 1813otra en honor del du artistas que fiorecieron en Sevilla.)
que de Wellington y dos con el busto del mismo cau
dillo, conmemorando la batalla de Victoria; en 1820
Sancho (D. Dionisio).
otra de Fernando VII con motivo de la declaración
de puerto franco a Cádiz; en 1825 una dedicadaa la Escultor y grabador en hueco.
familia de los Borbones, y otra, sin fecha,con el busto Nació en Ciempozuelos en 1762.
de Fernando VII, para premio de la Sociedad Econó Estudió en Madrid en la Real Academia de San
mica de Amigos del Pais de Madrid. Fernando y se presentó a los concursos de 1790
y 1793,ganando premio en el segundo.
Sagau (D. Pedro). En 10 de Enero de 1796 le nombró la Academia
individuo de mérito y teniente director honorario
Previa oposición fué nombrado por Real orden de
en 1805.
24 de Mayo de 1815 discípulo del departamento de
grabado de la Casa de Moneda de Madrid; en 12 de Ejerció también los cargos de escultor de cámara
Febrero de 1817grabador de la de Segovia, y por otra‘ y director del adorno de la fábrica de porcelana del
real disposición fecha 19 de Diciembre de 1834gra Retiro.
bador principal del mismo establecimiento, destino Cuando las tropas francesasinvadieron a Madrid
que había desempeñadoanteriormente. el año 1808marchó a Cádiz, y la Regencialo nombró
director de escultura de la Academia de Méjico, don
(Archivos del Ministerio de Hacienda y de la de se íué en 1810.
Por su habilidad como grabador en hueco los
mejicanos lo nombraron, en 1813,director de la fábri
Salgado (D. Mariano). ca de Moneda de Guadalajara y despuésde la de Za
Servía el cargo de jornalero limador de la Casa de catecas.
Moneda de Potosí cuando, a propuesta del talla ma Murió en Méjico en 7 de Mayo de 1829.
yor de aquel establecimiento, D. Nicolás Moncayo,
(Adiciones al Diccionario Cean Bermúdez por el
fué nombrado por el virrey Sobremonteoficial tercero conde de la Viñaza.)
de la oficina del grabado con sueldo de 400 pesos.
No se citan fechas.
Sancho y Sevilla (D. josé).
(Archivo Nacional de Buenos Aires, lib. 52, ho
jas 362 y 363.) Fué nombrado alumno meritorio del departamen
to del grabado de Madrid por Real orden de 22 de
Salvani (D. Antonio). Octubre de 1852.
Tallador y vecino de Segovia. j Era meritorio cuando, por otra Real orden de 9 de
En 1682 solicitaba suplir en ausencias a D. juan julio de 1857,se le nombró segundo alumno de ter
Bautistajacobs, encargado de la talla de la Casa de cera clase de la misma oficina, y en 23 de Octubre
aquellaciudad. de 1859segundo ayudantegrabador de Sevilla.
Ascendió a primero en 14 de Agosto de 1862;a
(Archivo de la Cosa de Moneda de Madrid.) grabador segundo de la misma Casa en 19de Enero
de 1864,y en 1.°de julio del año siguiente fué nom
Sánchez (Cristóbal). brado tercer tallador de la clase cuarta de la Casa de
Tallador de monedas en Sevilla a principios del Madrid.
siglo XVI. Pasó a continuar sus serviciosa la Casa de Manila.
(Gestoso y Pérez, Ensayo de un Diccionario de (A rchivo del Ministerio de Hacienda y de la Casa
artistas que florecieron en Sevilla.) de Moneda de Madrid.)
— 497-—
Santillana (Pedro de). Serrano de Melilla (D. Juan).
Era yerno del tallador de la Casa de Moneda de Servía como tallador de la Casa de Moneda de
Granada, licenciado Gaspar Muñoz. Granada en 1651y 1661.
Por consecuenciadel fallecimientode éstese expi En este Iiltimo año era su teniente en el oficio
dió una Real cédula en 1584 haciendo merced a la Andrés de Valdivieso.
viuda, Francisca de Olmedo, de la vacantede su ma
(Archivo Municipal de Granada, legajo nú
rido. Ella pidió que fuera nombrado el yerno, y el mero 1.929,Fomento.)
Rey mandó que emitieran informe los oficiales de
aquella Casa, como así lo hicieron. Simón.
(Archivo Municipal de Granada, legajo 1.929.
Fué autor de una medalla,firmada en 1808,para
Fomento.)
conmemorar la exaltación de D. Manuel de Godoy a
la dignidad de Generalísimo y Almirante General de
Santos (D. Manuel). España e Indias.
Segundo ayudantedel grabador general D. Tomás
Francisco Prieto. Soto (D. josé Maria).
Falleció en Madrid el 31 de Mayo de 1777. Figura como tallador mayor de la Casa de Monc
(Archivo del Ministerio de Hacienda.) da del Perú en la relación de los funcionarios públi
cos que tenía el Virreinato en 1821,cuando se pro
Schwendimann (l.). clamó la Independencia.
Firma una medalla del famoso pintor Antonio Ra (Diccionario Histórico-biográfico del Perú, por
fael Meng, quetantotrabajó en España.No tiene fecha. Manuel Mendiburu, tomo VII. Lima, 1887.
Sperandio.
Sellán (D. Gregorio).
' Nació hacia 1440,y murió en 1528.
Por Real orden de 17 de Enero de 1852fué nom
Hizo una medallaen honor del jurisconsulto An
brado segundo alumno de tercera, previos ejercicios
drea Barbazza, consejero de juan II de Aragón.
de oposición.
Siendo primer alumno de terceraclasedel departa (Armand)
mento del grabado de la Casa de Madrid, ascendióa Stern.
primero de segunda por real orden de 22 de Diciem
En 1864 hizo en París los troquelesde la medalla
bre de 1854;a tercero de primera en 12 de junio del
conmemorativadel derribo de las murallasy fortifi
año siguiente;a segundo de primera en 24 de No
cacionesde San Sebastián.
viembre del mismo y a primero de primera en 28 de
Enero de 1857.
Por Real orden de 2 de julio de 1862 se le nom Steynemoelen o von Steeumoelen (joos Van
bró tallador principal del departamentodel grabado den)
y grabador general en 15de Noviembre de 1876. Grabador de la Casa de Amberes.
(Archivos del Ministerio de Hacienda y de la Consta en cuentas del establecimiento de los
Casa de Moneda de Madrid.) años 1587a 1621.
El catálogo de las medallasque grabó es extenso, También trabajó en la Casa de Bois-le-Duc por
pues a más de los muchos años que trabajó, tenía los años 1606a 1623.
afición y entusiasmopor su arte.
Steynemeulen (Pierre).
Sellent.
Por cartas fechadas en 31 de Diciembre de 1622
Trabajó en Barcelona y fué autor de la medalla la Infanta Isabel Clara Eugenia lo nombró entallador
conmemorativa del viaje de Carlos lV y María Luisa de cuños de la Casa de Moneda de Arras.
a aquella capital el año 1802. Y en 8 de Mayo de 1631 obtuvo el mismo cargo
en la de Luxemburgo, siendo reemplazadomuy pron
Serrano to por Baltasar Lauregs.
(Pedro).
Figuraba como oficial de la Casa de Moneda de (Aloiss Heiss. Monedas Hispano-cristianas, to
mo lII, página 177, y Bernays y Vannerus. Histoire
Granada en 1571.
Numismatique da comte’puís duche’de Luxemburgo.)
En un informe dado por los oficiales de la fábrica
a consecuencia de una Real cédula de 1584, firma
como tallador de la misma. Suárez (D. Santos).
(Archivo Municipal de Granada, legajo nú El jefe del grabado de la Casa de Moneda de Se

mero 1.929,Fomento.) govia lo propuso, en 10 de Mayo de 1778, para la
—498-—
plaza de grabador por las disposicionesque teníapara "Pasajes donde ha servido: en esta Real Casa de
el dibujo. Santiago de Chile, de oficial de la talla."
(Archivo de la Casa de Moneda de Madrid.) (Medina, Las Medallas chilenas.)
Suria (Tomás). TRA (A.).

Firmó una medalla en honor de Fernando VII en Fué autor de una medalla acuñada en Palermo el
1808,mandada hacerpor D. Carlos María Bustaman año 1720,conmemorativade la proclamación del ar
te, en Méjico.
chiduque Carlos.
Este literato luchó después desesperadamentepor
la causade la independencia.
Trezzo (Jacobo).
También hizo Suria en Méjico troquelesde meda
llas realeslos años 1909y l0. Uno de los más famosos escultores y grabadores
(Medina, Medallas coloniales hispano-ameri en hueco que vinieron a trabajar a España en la época
canas.) de Felipe II.
Nació en Milán en la primera mitad del siglo XV1
C. T. y el gobernador de aquella plaza, juan Fidarola, le
proporcionó venir a España al servicio del Rey.
Con estas iniciales aparecen firmadas una meda Trabajó muchoy bueno en las artes de su profe
lla, sin fecha,de la condesa de Teba y otra, en 1878, sión y murió en Madrid a fines de 1589,en una casa
conmemorativade la boda de Alfonso Xi1 y María de fabricada por él en la calle que hoy lleva su nombre.
las Mercedes. Ejecutó notabilísimas medallasque por su compo
sición, finura en la obra y realidadadmirablehan sido
Talabera (Gaspar de). elogiadas por los maestros y estimadísimas por los
Tallador de monedasde la Casa de Sevilla. nnmismáticos.
Debió fallecer en los primeros días de Mayo del (Cean Bermúdez, Diccionario Histórico.)
'
año 1685.
(Gestoso y Pérez, Ensayo de un Diccionario de TROSELIVS (C.).
artistas que florecieron en Sevilla.)
Autor de una medallasin fecha acuñada en honor
de Pantaleón Moreno y Daoiz. Siglo Xlx.
Tapia (D. Agustín).
En 10 de Abril de 1770fué nombrado por García Urquiza (Alonso de).
de Huidobro oficial de tallador de la Casa de Santiago Como grabador de la Casa de Moneda de Segovia
de Chile. en 1792se presentóa concurso para la plaza de gra
En 1779solicitaba su jubilación con medio sueldo, bador principal de Sevilla.
fundándose en su cortedad de vista y en padecerhi
(A rchivo del Ministerio de Hacienda.)
dropesía.
(Medina, Las Medallas chilenas.)
Uzeta (D. josé).
Tapia (D. Mariano). En 1806era discípulo del departamentode graba

do de la Casa de Moneda de Madrid, con destino a
Fué nombrado oficial de talla de la Casa de San
las de América.
tiago de Chile en 15 de Diciembre de 1755 y en 2 de
josé Napoleón, por Real decreto de 2 de Sep
Enero de 1758juró el cargo ante el Tribunal de la fá
tiembre de 1809lo nombró cuarto discípulo; se le re
brica.
habilitó en 28 de Abril de 1815, y en 12 de Febrero
(Medina, Las Medallas chilenas.)
de 1817se le trasladó con el cargo de maestrode mo
neda a la Casa de jubia.
Thielt (Michel Van).
(Archivos del Ministerio de Hacienda, de Ia Casa
Se le confirma en el destino de grabador de la dc Moneda de Madrid y General Central de Alcalá
Casa de Amberes en l6 de Diciembre de 1647y vino de Henares.)
desempeñándolohasta la cuenta del establecimiento
de 16 de Octubre de 1668a 27 de junio de 1670. D. V.
Autor de los reversosde las medallasde Luis XIV

Torres (D. Manuel).
conmemorativasdel levantamiento del sitio de Acisa
uOficial de la talla con 500 pesos de sueldo; su y de la toma de Rosas.
edad, 29 años en el de 1793;su estado, casado;sus También aparecela misma firma en el reverso de
servicios y circunstanciaslas que se expresan: la medalla hecha con motivo de la boda de Luis XV
"Oficial de la talla, 15 de Febrero de 1797. con la infanta Maria Ana el año 1721.
—499—
1. V. F. de 1829se le confirmó en el sueldo que disfrutaba

con la ciscunstancia de que en lo sucesivo había de
Firmó una medalla,sin fecha,y otra en 1700,con
ser considerado como segundo del grabador general,
memorativas del advenimiento al trono de Felipe V.
a quien sustituirla en ausenciasy enfermedades.
A 31 de julio del mismo año se le nombró fiel ad
L. V. Sch. ministrador del Establecimiento y grabador general
Autor de dos medallasconmemorativasde la pro en 20 de Enero de 1842.
clamación del infante de España D. Carlos como Rey Falleció en 1854día 24 de Noviembre.
de las Dos Sicilias, el año 1735. (Archivos del Ministerio de Hacienda y General
Central de Alcalá de Henares.)
Valdivieso (D. Francisco).
Tallador de la Casa de Moneda de Méjico. Vega (D. Remigio de la).
En 1743,el ministro de Hacienda dispuso que no
se apreciase la solicitud que le había presentadopi Ayudante primero del Departamento del grabado
diendo la restitución de su oficio. de la Casa de Moneda de Madrid por Real orden
de 12 de Agosto de 1820,alumno pensionado para
dos, libro 3.165 e. el estudio del arte en el mismo establecimiento,cuan
do por otra Real disposición de 26 de Septiembre
de 1872se le nombró segundo tallador de la clasede
Vallerma (D. Pío). quintos, ascendió a primero de la misma clase en
Grabador en hueco. 1.° de Agosto de 1876 y en 8 de Octubre de 1883a
Nació en Vitoria el año 1755, y fué discípulo de primero de cuarta.
D. Tomás Francisco Prieto.
En 15 de Mayo de 1774trabajabaen la Escuela de Casa de Moneda de Madrid.)
grabado, y fué premiado en su profesión por la Real
Academia de San Fernando en 1781.
Después dela muerte de Prieto siguió sirviendo Velázquez (D. Gabino).
con D. Pedro González de Sepúlveda en los talleres
del Rey hasta su muerte,acaecidaen Madrid en 1820. Por Real orden de 25 de Abril de 1828fué nom
brado primer alumno de segundaclase de la talla, de
(Cean Bermúdez, Diccionario Histórico y Archi la nueva Escuela de Grabado.
vo dela Casa de Moneda de Madrid.)
Vargas Machuca (D. Manuel).

Venegas (D. Francisco).
Alumno del Departamentode grabado de la Casa
de Madrid. Siendo segundo de tercera clase ascendió Tallador primero que fué de la Casa de Moneda
a primero por Real orden de 11 de Enero de 1855;a de Santiago de Chile.
primero de segunda,en 12 de junio siguiente;a ter Por decreto del SuperintendentePortales, de 19 de
cero de primera, en 24 de Noviembre del mismo año, julio de 1813, se le mandó asignar cincuenta pesos
y a segundo de primera, en 28 de Enero 1857. más sobre el sueldo que gozaba entonces.
Por Real orden de 19de Enero de 1864se le nom (Medina, Medallas coloniales Hispano'ameri
bró primer tallador. canas.)
Verger (Antonio).
Vega (D. Remigio de la).
En 1627 renunció al cargo de tallador de la Casa
En 1806era discípulo del departamento del gra de Moneda de Palma de Mallorca.
bado de Madrid con destino a las Casas de Moneda
de América; josé Napoleón, en 1809,lo nombró cuar
el Conde de la Viñaza.
to discípulo y en 1815fué rehabilitado en su destino.
Ascendió a primer discípulo con destino a las Ca
sasde España en 1818,juró la constitución en 1820, Villalón (D. Manuel).
y en Abril de 1823fué trasladadoa Sevilla para esta
blecer allí, con los demás empleados,casade moneda Venía ejerciendo el cargo de aprendiz de la talla
con las máquinas de la de Madrid. en la Casa de Santiago de Chile hacía sieteaños; uno
En 12 de Agosto siguiente salió de regreso a la de oficial cuando, en 3 de Octubre de 1780,fué nom
Corte con el cargo de las máquinas. brado por el snperintendentede la fábrica oficial pri
Dcsempeñabael destino de grabador principal de mero de la misma oficina.
la misma Casa, cuando por Realorden de 26 de Mayo (Medina, Las medallas chilenas.)
—500—
Villarroel (D. juan de) I. W.
Fué nombrado aprendiz de la Oficina de talla de Firma de una medallade Felipe V, fechadaen 1739,
la Casa de Santiago de Chile en 9 de Agosto de 1804. conmemorativade la derrota de los ingleses en Amé
(Medina, Las monedas chilenas.) rica.
Villegas (D. Antonio). Warín.

Aparece como ayudante grabador de la Casa de Firmó en 1643una medalla acuñada en honor de
Segovia en el Estado general de la Real Hacienda de
Luis XIV y Ana de Austria.
España e indias del año 1793.
Sus maestros lo tenían en buen concepto como
grabador; pero en un expedienteinstruido en la Casa WEBB.
de Moneda de Segovia, en 1784,consta que no hacía
Autor de una medalla sin fecha en honor del du
uso moderado del vino.
que de Wellington.
Wideman (A).
Virago (Clemente).
Escultor y grabador en hueco. En 1760firmó una medalla conmemorativa de la
Vino de Milán y Felipe II lo tomó a su servicio. boda de josé, archiduque de Austria, con Isabel de
Entre sus obras maestrasse cita el retrato del prín Borbón; en 1765dos alusivas a la boda de Leopoldo,
cipe D. Carlos labrado en un diamante. también archiduque de Austria, con Luisa, infanta de
Era artista de gran habilidad y mérito muy cele España, y en 1768otra para conmemorar el natalicio
brado de los buenos maestros. del archiduque Francisco, hijo de estos príncipes.
Murió en Madrid en 1592.
(Cean Bermúdez,Diccionario Histórico.) Wiener C.).
(j.
y
Vivier. Firman una medallacon vistainterior exterior‘
la
y
En 1821labró una medalla en memoriade Hernán de Catedral de Burgos, fechada año 1867.
la
el
Cortés, formando parte de una serie de hombres céle
bres publicada en Francia, y en 1842 firmó otra en
Zulbreck.
honor de D. Fernando de Lesseps.
Véase Halbeck Zulbreck (jean van.)
o
W.
Trabajó hacia 1490. Zúñiga (josé de).
Autor de dos medallas con el busto de Fernan
Fué nombrado tallador de Casa de Lima en 1751
do II de Aragón.
la
figuraba con cargo de principal en los Estados

el
(Armand.)
y
generalesde Real Hacienda de España Indias de

la
G. W. V. e
los años 1793,1795 1796.
y
En una medallaconmemorativa de la llegada del (Archivo Histórico Nacional, Consejos suprimi

archiduque Carlos a Alemania el año 1711. dos, lib. 3.165, e.)
CATALOGO
de obras consultadas, que se citan en el texto
Addison (j.). Amateur anglais bien conuu.

VéaseSchulman (j.).
Diálogos sobre la utilidad de las Medallas anti
Collection d'un Collectionncm‘ distingué de La
guas, principalmente por la conexión que tienen con
Haye.
los Poetas Griegos y Latinos. Obra escrita en inglés
por el caballerojoseph Addison, y traducida al caste
Amateur du Nord de France (Collection
la
llano con unas breves notas y correcciones por don

Pedro Alonso O -Crouiey. d'un).
Madrid MDCCXCV.
Véase Nyvere. (Collection de feu M. van de).
En 8.°, 168páginas y 9 láminas y siguiendo la fo
liación hasta586 páginas.
" Musmi O-Crouiianei compendiaria descriptio o Amateur Hollandais connu.
catalogode las medallas,camafeos,monumentosanti Véase Muller (F.).
guos & de D. Pedro Alonso O-Crouley . . . Monnaies obsidionales.
Madrid 1794(sic).
Amateur connu Paris.

a
Alarcón (juan de). VéaseSchulman (j.).

Monedas obsidionales, vendidas en pública su
&,
>34
Memorial del pleyto que trata Don Sebastián

bastaen Amsterdam, en 18 de Marzo de 1913.
Carrillo Maldonado. Fundidor, Ensayador mayor
y
de casade moneda de ciudad de Mexico, en

la
la
la
la
Nueva España. Con El señor Fiscal, Horacio Lena Amateur distingué Utrecht.
a
y
seto.Sobre confirmación de los dichos oficios. Véase Schulman (j.).

la
Diez hojas en folio sin fecha del primer cuarto Monedas obsidionales vendidas en pública su
&,
y
del siglo xvu. bastaen Amsterdam en 18 de Marzo de 1913.

(Medina, Bibliografía Numismática Colonial.)
Anónimo. ‘v.
Amateur d'Amsterdam. Catalogue des monnaiesen argent qui composeut

une des differentespartiesdu Cabinet imperial depuis
Véase Noguet. les plus grandes piecesjusqu'au florin inclusivement.
— 504 -—
Nouvelle edition corrigée et considerablement aug Ballion.

mentée.
Catalogue de monnaies,medailles,jetons, mereaux
Vienne, Chez jean-Thomas de Trattnern, impri
et livres numismatiques.
meur et libraire de la Cour. MDCCLXIX
En 8.", 38 páginas.
En folio mayor y papel de marquilla. Anteporta
Colección vendida en Bruselas en pública subasta
da, portada, 561 páginas, más 27 de suplemento.
' por la casa Dupriez en 25 de Enero 1899.
Obra monumental; las láminas magistralmente
grabadas al agua fuerte.
Barthe (D. juan Bautista).
Anónimo. Catálogo de las monedasy medallas que pertene

cieron a D. juan Bautista Barthe.
Cuaderno en 4.°, con los árboles genealógicosde
En 4.° mayor, 37 páginas.
Felipe III y de su hijo Felipe IV y 41 láminas más de
monedasy medallasespañolas.
Estas láminas, a juzgar por sus numeraciones,ha
Becker (M. j. Ph. L.).
cen referencia a un texto que quizá no llegara a im Collections: de feu M.j. Ph. L. Becker, Amsterdam;
primirse, siendo de advertir que muchas de las mone de feu M. j. M. M. van Belle, Pharmacien á Amster
das que contienen pertenecena los monetarios de la dam; de M. Désiré Stassar.= Monnaies des Pays.Bas.
Real Academia de la Historia y al de la Casa de Mo— Monnaies et medailles européennes. Monnaies de la
neda de Madrid. Suisse. Aeronautes, Typographie, Théátre, Eglises.
En 8.°, 92 páginas y 7 láminas en fototipia.
Araujo Ramos (Mr. Alvaro). Catálogo de la venta verificada en Amsterdam en
pública subasta por la casa j. Schulman en 23 de
Collection de Mr. Alvaro de Araujo y Ramos, de Marzo de 1914.
Bahia. = Monnaies du Portugal. Monnaies coloniales
d'Afrique, et du Brésil et des Indes portugalses.Mon Belle (M. j. M. I\i.).
naies bresiliennes de I'Empire et de la Republique.
Medailles du Portugal et du Brésil. Papier monnaie. Véase Becker (M. j. Ph. I..). Collection de feu.
En 4.° mayor, 128páginas y 8 láminas.
Esta colección fué vendida en Amsterdam en pú Berger (M. Louis).
blica subastapor la casaj. Schulman en 15 de Marzo
Catalogue des monnaies, medailles, jetons & me
de 1909.
reaux.
En 8.°, 39 páginas.
Armand (Alfred). Vendidas en Bruselas en pública subasta por la
casa Dupriez en 5 de junio de 1897.
Les medailleurs italiens des quinzieme et seizieme
siecles,par Alfred Armand, architecte.Deuxiemeédi
tion revue, corrigée et considerablementaugmentée. Bernays (Edouard) & Vannérus (jules).
Paris, E. Plon et Cie., imprimeurs-editenrs.
Histoire numismatiquedu Comté puis Duché de
MDCCCLXXXIII.
Luxembourg et de ses fiefs. Abbaye d'Echternach
Tres volúmenesen 4.°
comté de Chiny, Seigneuriesde Moiry, de Schónecken
et de Saint.Vith; Comté de Salm en Ardenne, Sei
Armendaris (D. josé), marqués de Castel Fuer gneurie d'Orchimont. —- Terrefranche de Cugnon par
Edouard Bernays 8: jules Vannerus. = Présenté a la
te, virrey del Perú.
Classe des Lettres et des Sciences morales et politi
Memorias de los virreyes que han gobernado el ques le 3 Aoút 1908.
Perú durante el tiempo del coloniage español. En folio, 802 páginas y 29 láminas.
Impresas de orden superior. Tomo III. Lima, Li Tomo V de las Memorias de la Real Academia
brería Central de Felipe Bailly, 1859. de Bcílgica. Bruselas 1910.
Aurell (M. G.). Bertrand (Mr. j.).

Véase Castro (M. Camilo G. de). Véase D... (barón de). Collections de Mr. le
Baron.
B. . . (M.) et Stocquart (M.).
Béthune (M.).
Catalogue de monnaies,medailles,jetons,mereaux
et livres numismatiques. Catalogue des monnaies, medai1leset jetons pro
En 8.", 32 páginas. venan de la collection de M. Béthune.
Esta colección fué vendida en Bruselas en pública En 8.°, 10 páginas.
subastapor la casa Dupriez en 17 de Mayo de 1899. Esta colección fué vendida en Bruselas en pública
—505—
subasta bajo la dirección de M. Charles Dupriez en Colección vendida en pública subasta en Roma
16de Febrero 1898. en 10 de Diciembre de 1879.
Béthune (Mog. le Barón Félix de). Bourgey (M. Etienne).

Catalogue núm. 98 de monnaies, medailles,jetous Monnaies Romaines; Monnaies Francaises et etran
et moreaux. geres. Medailles. jetous.
En 8.°, 63 páginas. En 4.“, 22 páginas.
Colección vendida eu pública subastaen Bruselas Catálogo de venta verificadaen París en 16 de
la
por la casa Dupriez el día 25 de Octubre de 1909. junio de 1910.Notel Drouot, Experto M. E. Bourgey
Número 165.
Betts (Benjamín).
Auction sale of coins and medalsthe collection of Bover (joaquín María).

Benjamín Betts,of Brooklyn, N. Y.-On Tuesday and Historia de Casa Real de Mallorca noticia de
la
y
Wednesday, january l1 and 12, 1898 at two P. M. las monedaspropias de esta Isla.
Each day = at the collectorsclub = 351 Fourthave, Palma. Imprenta de D. Felipe Guasp Bar
y
New Yoork City. beri, 1855.
En 4.°, 108páginas y 4 láminas.
Bunnik (Dr. L. R.).

Bezerra (jerónimo).
Véase Doonninck (Mr. Ivan), Gelder (M. jacq.
Breve relación del ensayede plata y oro. Escríbela
y j.
N. van), Stokvis (M. R.) Bunnik (Dr. L. R.).
S.
Geronymo Bezerra, ensayadorde la Real Casa de Mo
neda de Mexico. A pedimentode el capitán joseph de
Qvezada y Cabreros. Ensayador examinado de Plata Calmón Vianna (Mr. Dr. jur. M. V.).
le
y Oro.
Véase Freitas da Silva (Mr. joaquim de).
Con Licencia Impresso en Mexico: Por Francisco
Rodriguez Lupercio. Año de 1671.
Numismática Colonial.)
Campaner Fuertes (D. Alvaro).
(Medina, Bibliografía
y
Numismática Balear. Descripción histórica de las

Biblioteca judicial. monedas de las Islas Baleares acuñadas durante las
dominacionespúnica, romana, árabe, aragonesa es
y
Las leyes de indias.
pañola.
Tomo 6.
Palma de Mallorca. Establecimientotipográfico de
Madrid 1889.
Pedro josé Gelabert, 1879.
Bignell (Mr. R. W.).

Campos (Manuel joaquín de).
Véase L. (Mr. A.).
Monnaies indo-portugaises du Brésil des colonies
africaines et des íles. Collections Manoel joaquim de
Bonilla (El Doctor).
Campos et jose Iamas. Vente Amsterdam. Expert
a
(E. de a. Por Rey Doctor Bonilla s. v. Schulman Keizersgracht,448. Septiembre,1906.

r.)
el
el
y
j.
.
Fiscal en Real de Hazienda, que hace oficio dél eu En 8.°, 39 páginas láminas.
el
3
y
Real de indias, por muerte del proprietario, con

el
Don Alonso de Zavala,Cavallero de Orden de Ca

la
Cano de Melgarejo (Cristóbal).

latraua, Capitán Martín del Poco, fiadores de
é el
y
mancomun insolidum de Geronimo de Velazquez,

>14Copia de carta escrita Rey nuestroseñor, por
al
Ensayador de Casa de Moneda de Villa Impe D. Christoval Cano de Melgarejo, ensayador mayor
la
la
la
rial del Potosí. Sobre ocho mil ducados de plata. del Perú, sobre ley peso de Casa de Moneda
la
la
y
Diez ocho hojas en folio, letra del siglo XVtt. de Lima, visita que se ha hecho en dicha Casa.
4 la
y
(Medina, Biblioteca Numismática Colonial.) En folio, hojas. Suscrita en Lima de Septiem

la 4
a
bre de 1729;pero sin duda impresa en Península.

Borghesi (B.). (Medina, Biografía Numismática Colonial.)
1.° Catálogo del Museo Bartolomeo Borghesi. Mo

Cartwright.
neta Italiane del Medio evo moderne di cui ven
la
e
dita publico incauto sera fattain Roma per cura del Sotheby, Wilkinson Hodge, Wellington Street,
al
&
Signor RaffaeleDura. Strand London. Catalogue of the valuableand exten

Roma 1879. sive collection of english, american,european, other
&
En 8.°, 18l páginas láminas. Toueign, coins, medals, tokens, forne by the late
&
2
y
— 50Ó—
Bruce Cartwright. Esq. of Honolulu (Hawaii Is Cisternes (M. de).

lands). 1907.
Premiere partie. — Monuaies des empereurs,rois,
prelats, seigneurset villes de l'Europe, monnaies de
l'Asie, de l'Afrique et de l'Amerique; monnaiesobsi
Carvalho (C. A. de).
dionales et de necessité;medailles historiques.
Collection Cyro Augusto de Carvalho. Monuaies Colección vendida en Amsterdam en pública su
el medailles portugaises. Septiembre, 1905. Vente a bastapor la casaSchulman.
Amsterdam. Expert, j. Schulman.
En 8.°, 93 páginas y 8 láminas.
Clericí (Carlr 8: Cesare).
Castel Fuerte (Marqués de). Catálogo núm. 1. — Le monetedi Zecche italiane

della raccoltaCaprotti.
Véase Armendaris (D. josé). En 4.“, 126páginas, índice y 3 láminas.
Esta colección fué vendida en Milán en pública su
Costerman (M.). bastapor la casaClericí, en il de Mayo de 1908.
Collections de feu M. Castermanel de M. X. ..

Catalogue.N.° 96 de monnaies;medailleset jetons. Collection Francaise renommée.
En 8.“, 32 páginas. Véase G. . . Collection de Mr. G. . . a Amsterdam.
Estas coleccionesfueron vendidas en Bruselas,en
pública subasta,bajo la dirección de Mr. Charles Du
Collectionneur distingué de La Haye.
priez, en 11 de Febrero de 1908.
V. Schulman (j.).
Collections d'un. . . ..
Castro (M. Camilo G. de).
Catalogue des riches collections numismatiquesde Coronel (M. j. H.).
M. Camilo G. de Castro a Madrid, feu M. G. Aurel,
Directeur des Postes a Góteborg et feu M. j. Th. 00s Catalogue de Monuaies, médailles, jetons, mé
reaux, decorations,livres de numismatique.
termaná Rotterdam,e. a.
En 83’,78 páginasy 4 láminas.
En 4.°, 160páginasy 12 láminas.
Esta colección fué vendida en Bruselasen pública
Las monedasde este catálogo fueron vendidas en
subastapor la casa Dupriez, en 12 de Diciembre del
pública subasta en Amsterdam, por la casaj. Schul
man, en 9 de Abril de 1912. año 1900.
Chalon (Renier). Corpus nummorum ltalicorum.

Primo tentativodi un Catalogo generatedelle mo
Recherches sur les monnales des comptes de
nete medievali e moderne coniate in Italia o da ita
Hainaut.
liani in altri paesi. Volumen Piamonte Sardagna.
II,
Bruxelles. A la librairie scientifique et lite

Zecche d'oltremonti di casaSavoia.
raire. 1848.
En 4.“, 244 páginasy 26 láminas. Roma. Tipografía della R. Academia de Lencei
proprieta del cav. V, Salvincci, 19l
1.
En folio, 506 páginas 48 láminas en fototipia.

y
Chijs (Mr. Pierre Otton van der). Obra monumentalpublicada bajo dirección de
la
M. Rey de Italia.
S.
Catalogue du cabinet de monnaiesantiqueset mo

el
dernes,de medailles et de la Bibliotheque numisma

tique, laisséspar feu Mr. Pierre Otton van der Chijs. Couturier (M. E.).
En 8.°, l 16páginas.
Collections de M. E. Couturier Tunis, feu M. A.
Colección vendida en Amsterdam en pública su
á
Santessongraveur ¡Stockholm M. C. A. Neyboer

basta en 13 de junio de 1870, bajo la dirección de
á
Nimegue. M. Rev. Dr. Foster Ely Stamford, et

le
G. Theod. Bom.
á
une collection Néerlandaiserenommée.Monuaies gre

ques et romaines,monnaies obsidionales et de néces
Ciscar y Montolíu.
sité. Monuaies et médailleseuropéennesen or, en ar
Collection Ciscar y Montolíu. Serie de monnaies gent et en bronze. Monuaies des Pays-Bas. Médailles
catalanes. Monuaies et medailles espagnoles. ju jetons historiques.Livres numismatiques.Beau Mé
et
nio, 1910. dailler.

En 4.“, 60 páginas y 7 láminas. En 8.°, 192páginas 14 láminas.
y
Esta colección fué vendida en Amsterdam en pú Estas coleccionesfueron vendidas en Amsterdam,

blica subastapor la casaj. Schulman en 15 de junio en pública subasta,en 19 de Diciembre de 1910,bajo
de 1910. dirección del experto Schulman.
la
j.
— 507—
D. . . (Barón de). Dupriez (Ch.).

Collections de M. le Baron de D. . . á Paris. Mr. j. Catalogue N. 95. Monnaies étrangéres en vente
Bertrand á Grimbsby et successiond'un Banquier dé aux prix marqués. ler Partie France - Orient latin
funt. Alsace - Lorraine - Metz - Amérique - Afrique - Aus
Médailles et plaquettesmodernes,médailles, mon tralie.
naies et décorations de la révolution francaise et du Ch. Dupriez, expert Bruxelles.
temps de Napoléon le Grand. Décorations, médailles En 8.°, 56 páginas.
maconniques,des chemins de fer, mines, ponts et ca
naux. Monnaies diverses. Dupriez (Charles).
Numismatique= Catalogue Périodique No. 102.
Estas colecciones fueron vendidas en Amsterdam. Monnaies, médailles,jetons, méreaux, etc.,en vente
en pública subasta,siendo expertoJ. Schulman, en 29 '
aux prix marqués.
y 30 de Abril de 1907.
Charles Dupriez, Bruxelles.
Depoletti (L.).
Catalogo delle monete italiane medio—evalie mo Dupriez (Ch.).
derne apportementea Luigi Depoletti, numismatico. Catalogues des monnaies, médailles, jetous, Mé
En 8.°, 96 páginas y una lámina. reaux &. Antiquités proveuant des collections d'un
Esta colección fué vendida en pública subasta, en amateurdu Nord de la France.
Roma, en 27 de Febrero de 1882. En 8.°, 21 páginas.
Esta colección fué vendida en Bruselas,en pública
Dessi. subasta,por la casaDupriez, en l0 de Abril de 1897.
Véase Haicholz (Miller von).

Dupriez (M. Ch.).
Catalogue de monnaies, médailleset antiquités.
Doorninck (Mr. D. j. van).
Véase Noguet. Vendida en Bruselas, en pública subasta, por la
casaDupriez, en 10 de Noviembre de 1897.
Doorninck (Mr. j. l. van), Gelder (M. jacq. N.

Dupriez (M. Ch.).
van), Stokvis (M. S. R.) y Bunnik (Doc
Catalogue de monnaies,médailleset jetous.
tor L. R.).
Seconde partie. Monnaies grecques et romaines. Esta colección fué vendida en Lieja, en pública su
Monnaies d'or et d'argent de tous les Etats de l'Eu bastaen 29 de Octubre de 1898.
rope. Monnaies d'or et d'argent des Pays-Bas. Mon
naies obsidionales. Monnaies contremarquées. Mé Dupriez (M. Ch.).
dailles historiques.
Catalogue de monnaies, médailles, jetons, mé
reaux et livres de numismatique.
Estas coleccionesfueron vendidas en pública su
En 8.°, 41 páginasy cuatro láminas.
basta,en Amsterdam, por la casa Schulman, en 11 de
Vendidos en Bruselasen pública subastafienla casa
Diciembre de 1905.
Dupriez, el 1.° de Mayo de 1901.
Dupriez (Ch.).
Dupriez (M. Ch.).
Catalogue, n.° 91. Monnaies des Pays.BasMeridio Catalogue de médailles,jetons et monnaies.
naux, Brabant, Flandre, Hainaut, Tournai, Namur, En 8.°, 55 páginas y 5 láminas.
Luxembourg, Liege. En venteaux prix marqués. Vendidos en Bruselas en pública subasta en la
Ch. Dupriez, expert.Bruxelles. casaDupriez, el 9 de Mayo de 1902.
Dupriez (Ch.).
Dupriez (Ch.).
Catalogue núm. 93 de monnaies, médailles et je
Catalogue N. 94.= Monnaies de Pays.Bas Sep tons.
tentrionaux en venteaux prix marqués. En 4.°, 55 páginas.
Ch. Dupriez, expert Bmxelles. Colección vendida en Bruselasen pública subasta
En 8.°, 27 páginas. por la casaDupriez, en 15 de Mayo de 1907.
—508—
Dupriez (M. Charles). Erbstein (Dr. Richard julius).

Catalogue núm. 115 bis. -Monnaies, médailles, Esta colección fué vendida en Frankfurt, en públi
jetons, méreaux,etc. ca subasta,en 9 de Enero de 1911.
Para vender en pública subasta en Abril de 1914. Su catálogo consta de 239 páginas en 4.°, y de sie
En 4.°, 218 páginas,acompañadasde un álbum de te láminas con los números42 a 48.
45 láminas conteniendo la reproducción en fototipia Biblioteca del Sr. D. Pablo Bosch.
de 534 monedasy medallas.
Estado general de la Real Hacienda de España
Dyck (M. Van). e Indias. Año de 1793.
Véase Goethals. Madrid, por la viuda de D. joaquín Ibarra.
Collection, etc.
Estado general de la Real Hacienda de España

Eersel (M. le Chevalier van). e Indias. Año de 1795.
Lóhnert (Mme.).
Madrid, por la viuda de D. joaquín Ibarra.
Reychler (M. Lucien).
Catalogue des monnaies, médailles, jetons et mé Estado general de la Real Hacienda de España
reaux. e Indias. Año de 1796.
De orden superior. Madrid, en la imprenta real.
Estas colecciones fueron vendidas en Bruselasen
pública subasta por la casa Dupriez, en 22 de N0
viembre de 1904. Estado general de la Real Hacienda. Año l799.
De orden superior. Madrid, en la imprenta real.
Eizaguirre (D. Domingo de). Por D. Pedro Pereyra, impresor de Cámara de S. M.
Relación de los méritos y servicios de D. Domin

go de Eizaguirre, ensayador mayor e interventor de Fábrica Nacional de la Moneda y Timbre.
la Real Casa de Moneda de la ciudad de Santiago de Acuñaciones de moneda verificadas a partir del
Chile. Decreto-ley de 19 de Octubre de 1868,desde 1869
Folio, 4 hojas (1772). hasta 1906,ambos inclusive, con expresión de las le
(Archivo de Indias.) yes mediasde las acuñaciones.
(Medina. Bibliografía Numismática Colonial.) Madrid. Imprenta de la Fábrica Nacional de la
Moneda y Timbre, 1904.
Elias de Molins (D. Antonio). En 8.°, 17 hojas y portada.
Diccionario Biográfico y Bibliográfico de escrito Feill (Dr. Antoine).

res y artistas catalanes del siglo XtX. (Apuntes y
Munzen-und medailleu-samnolung des Herrn
datos).
Dr. Antoine-Feill, Hamburg.
Barcelona, 1889.
En 4.°, 224 páginasy 16 láminas.
Dos tomos en 4.° mayor.
Colección vendida en Franckfurt en pública su
basta, bajo la dirección de j. Hamburger, en 2 de
Ende (Louis G. F. E. von). Marzo de 1908.
Catalogue des monnaies et médaillesd'outrc-mer,

Collection Louis G. F. E. von. Ende. Vente sous la Fischer (Prbto. Agustín).
direction de G. Theod. Bon B: Zoon Amsterdam. Catalogue of the selectand valuable collection of
En 4.°, 92 páginas. coins, medals and tokens of Mexico and its States,
Esta subastase hizo en 10 de junio de 1896. cities and Haciendas formed by the late Prbto. Agus
tín Fischer.
Enger (Artur) y Serrure (Raymond). (No. 3 April 1891.)
New York. N. I.
Traité de Numismatique moderne et contempo En 8.°, 51 páginas e índice.
raine.
Premiere partie. Epoque moderne(xvie'xv1nc sie
Flores Moreno (josé).
cles). 363 illustrations dans le texte.
París. Ernest Leroux, éditeur. 28, rue Bonaparte, Por el alferez Don joseph de Leon ensayadory fun
año 1897. didor mayor de la Real Casa de Moneda de esteRey
En 4.°, 612 páginas. no. En el pleito Con el P. Prior y Comunidad de el
— 509
Santo Desierto de Carmelitas Descalzos, sobre qve se Frentzel (B.).

confirme el avto de esta Real Audiencia de 19 de
Véase Podhaisky (Mr. Ch.).
Agosto de esteAño, en que se declaró,no tener lugar
la aprobaciou de el nuevo nombramiento de tal ensa
yador, fecho en Don juan de Cuebas, y por no haver Fuldauer (L.).
caussaspara la remocion, ni formal renuncia, deberse Monnaies, médailleset jetons.
continuar dicho Don joseph, en el vssoy exercicio de En 8.°, 77 páginas y seis láminas.
ellos. Con licencia. En México, por los Herederos de Fueron vendidos en Amsterdam en pública su
la viuda de Miguel de Ribera, en el Empedradillo. basta,los días l8, 19 y 20 de Abril de 1910, por el
Año de 1721. experto L. Fuldauer.
En folio suscrito por el licenciado D.josé Flores
Moreno. — Museo Británico.
Fuldauer (L.).
Medina, Bibliografía Numismática Colonial.
Numéro 31—Septembre 1911 =Catalogue de
monnaies et médailles en vente aux prix marqués
Fonseca (D. Fabián de). chez L. Fuldauer. Amsterdam.
Véase Urrutia (D. Carlos). En 8.°, 35 páginas.
Foster Ely (M. le Rev. Dr.).

Véase Couturier (M. E.). Collections de Mr. G. . . á Amsterdamet de mon
sieur N... a Nimegue et doubles d'une collection
z
francaise renommée.Mai, 1913. Dont la vente aura
Foster Ely (Rev. Dr.).
lieu á Amsterdam le 8 et 9 Mal 19l3 sous la Dí
Véase L. (Mr. A.). rection au bureau de l'expert j. Schulman Keizers
gracht 448. — Amsterdam.
En 4.°, 106 páginasy 14 láminas.
Fr.
Catalogue d'une riche série de monnaies et mé
dailles du moyen.áge et des temps modernes, prove
o. . . (M.).
nant de la collection Fr. .. Catalogue des monnaies& médailles.

En 8.°, 106páginas y 11 láminas. En 8.°, 44 páginas y 2 láminas.
Esta colección fué vendida en pública subastaen Esta colección fué vendida en Bruselas en pública
Amsterdam en casa de J. Schulman, en 3 de Octubre subasta por la casa Dupriez, en 15 de Diciembre
de 1911. de 1896.
Franco Velásquez (D. Diego). Gaillard (j.).

Alegación por el Dr. D. Agustín Franco de To Description des monnaies espagnoleset des mon
ledo sobre el oficio de tallador mayor de la Casa de nales étrangeresqui ont cours en Espagne depuis les
Moneda que fué de sus abuelos. Por D. Diego Fran temps les plus reculés jusqu'a nos jours, composant
co Velásquez. Méjico. le cabinet monétaire de D. josé García de la Torre,
Folio. aucien Ministre de la justice, membre de la junta
Medina, Biblioteca Numismática Colonial. Centrale en 1808,Conseiller d'Etat, membre du Con
seil de Castille, docteur en jurisprudence et Droit
Freitas da Silva (Mr. joaquim de). Canonique, individuo de la Real Academiade la His
toria, par joseph Gaillard, antiquaire francais.
Monnaies de l'Espagne. Madrid, 1852.
Véasej. Schulman. En 4.°, 516 páginas, 21 láminas, una tabla y 20
Colecciones vendidas en Amsterdam, en pública páginas con el Catálogo de libros.
subasta,en 2l de Octubre de 1912.
Galloís (Mr. W. 0.).

Freitas da Silva (Mr. joaquim de). Collection de Mr. W. O. Gallois a La Haya, ancien
Collections de Mr. joaquín de Freitas da Silva, á Více-Président au Conseil des lndes.
Ponta-Delgada; de Mr. le Dr. jur. M. V. Calmon Monnaies des Indes Néerlandaises. Médailles et
Vianna, a Rio de janeiro; monnaieset medaillesdu jetons ayant rapport aux Indes Néerlandaises.Mon
Portugal et de ses colonies et de l'Empire du Bresíl. nales des Provinces Unies des Pays-Bas, de la Répu
En 4.°, 132páginas y seis láminas. blique Batave, du Royaume de la Hollande et des
Estas coleccionesfueron vendidas en Amsterdam Pays-Bas. Monnaies des Indes et de l'Extréme Orient.
por la casaj. Schulman, en 10 de Abril de 1911. Abril, 1907.
—5l0—
En 8.°, 38 páginas y 2 láminas. Colecciones vendidas en Bruselas en pública su
Colección vendida en Amsterdam en pública su bastapor casa Dupriez en 28 de Octubre de 1909.
la
bastapor la casaj. Schulman, en 22 de Abril de 1907.
González del Valle (E. D. A.).
S.
García de la Torre (D. josé).
Catalogueof the very important and valuable ca
Véase Gaillard (j.). binet of Spanish coins and medals, collected the
bi
late ExcelentísimoSeñor Don A. González del Valle,
Gelder (M. Jacq. N. van). intendente general of the island of Cuba, duringtte
Spanish Regime, until 1896 Partone. Proclamation
Véase Doonninck (Mr. j. 1.van), Gelder‘(M. jacq.
coinsand medals,and silver coins of the dollar size.
N. van), Stokvis (M. S. R.) y Bnmik (Dr. L. R.).
Vendidas en Nueva York, en subasta de l0 de
Gelder (Jac. N. van). julio de 1907.
Véase Low. (Syman H.) jac. N. van Gelder et d'un
amateuranglais. Grogan (Henry Thomas).
Catalogue de collection importante H. T. Gro
la
Gestoso y Pérez (josé). gan Londres.
a
Ensayo de un Diccionario de los artífices que flo Monnaies émises par ou pour les colonies des
recieron en Sevilla desdeel siglo Xl1l al XV1l1inclu Etats européens (exceptél'Angieterre) nommées par
sive. Mr. Grogan, uForeign colonial coins".
Tomo año 1900. En 4.°, 140páginas 28 láminas.
II,
y
Sevilla. En oficina de La Andalucía Moderna. Esta colección fué vendida en Amsterdam en pú
la
blica subasta por casa Schulman en Febrero
la
j.
de 19l—l.
Gil Flores (Manuel).
y
Marcas de taller zecasde las monedashispano

Guía de Méjico. Año de 1779.
o
cristianas.
Título manuscrito en un tomo en l6.°, sin foliar
(Estudio pubiicado en Revista de Archivos,
y
la
falto de portada.
Bibliotecas Museos de Agosto Septiembre del
y
Museo.biblioteca de U1tramar.
año 1897.
H. M.
Gnechi (Francesco ed Ercole).
Collection H. M. = Monnaies royales et seignen
1.emonete di Milano da Carlo Magno Vittorio
á
riales francaises.Monnaies et médailles d'Alsace.

Emanuele II.
París, 1902.
Descritte ed il1nstrale da Francesco ed Ercole
En 4.°, 255 páginas 32 láminas.
Gnecchi. Con pretazione de Bernardino Biondeiii.
y
Esta colección fué vendida en París en pública su

Opera Corredata da 58 Tavole Ehotipio. Edizione
in
bastaen l4 de junio de 1902.

di 300 esemp1arinumerati.
Milano. Tratelli. Dumolard 1884. .
En folio XCV, 258 páginas 58 láminas. Haase (Dr. Carl. Heinch).
y
Sammlung von Münzeu und Medaillen im Auftra

Gnecchi (F. ed E.). ge des Verstorbenen zun Behuf ihrer Versteigerung
Monete di Milano inedite. Supplementoal1'opera: Kurz beschriebenvon Dr. E. G. Gersdorf.
uLe Monete di Milano da Carlo Magno Vittorio Leipzig, 1871.
á
Emanuele II", publicata del 1884da ed Gnecchi. En 8.°, 242 páginas.

F.
Milano. Tipografía L. F. Cogliati, Via Pantano, Colección vendida en Leipzig en pública subasta
26. — 1894. en de Septiembre de 1871.
4
En folio, 107 pzigiuas láminas intercaladas en

el
y
texto. Haicholz (Miller von).

Catalogo di moneteitaliane, provenienti da colle
Goethals. zioni diverse. = Monete italiane della collezione uni
Collection de feu M. Goethals,de Courtrai. Collec versale Miller von Haicholz, de Vienna. = Monete
tion de feu M. Van Dyck, de Bruxelles. Tronvail1e de moderne Napoleoníchecollezione Rag Carlo Ottani,
e
Bruxelles, 1908. dl Bologna. = Monete della collezione Dessi, di Sas

Catalogue No. 99 de monnaies,medailles,jetons sari, vendita all'Asta amichevoieper cura Rodol
in
di
et mereaux. fo Ratto. Milano, Corso Vittorio Emanuele, 22.

En 8.°, 54 páginas láminas. En 4.°, 155páginas láminas.
4
9
y
y
—511_
La venta tuvo lugar en Milán en 25 de Febrero Boletín de la Real Academia de la Historia.
de 1913. . Mayo de 1905.
Hamburger (L. 8: L.). Herrera (Adolfo).

Münzen von Oesterreich (und Kronlándern), Rus
Medallas españolas.
sland, Castilien, England, Frankreich (dabei auch eine
Cincuenta seis tomos en 16.",ilustrados con im
y
reiche Serie Originalmedaillen Napoleón Schwe
l).
prontas.
den (Gustav Adolph), Elsass u. LothringenfGeistli '
Madrid. 1899-1910.
chen u. Wetlichen Herren in Deutschland und Oes
Edición de l2 ejemplares,con láminas, para rega
terreich und Stádten. lar Bibliotecas Museos, 12 sin ellas, para los afi
y
cionados.
y
Esta colección fué vendida en Frankfurt en públi autor.

Impresos por
el
ca subastapor experto Hamburger en 10 de Abril
el
de 1899.
Herrera (Adolfo).
Hamburger (Leo). Rutilio Gaci.
Estudio publicado en Boletín de la Sociedad
el
Catalog münzen und medaillen.
Colecciones vendidas en subastaen Frankfurt por Española de Excursiones, con láminas.
casaHamburger en 21 de Octubre de 1908. Año 1905.
la

y
Biblioteca de D. Pablo Bosch. Hess (Adolph).
Catalog einer Thaler-und Medaillen.Sammlungmit

Havre d'Anvers (Chevalier Gustave van).
beigefügtenVerkaufs.Preisen.
Catalogue de monnaies et de médailles: Collec Frankfurt am Main. 1878.
tions chevalier Gustave van Havre d'Anvers. — Pro En 4.°, 168páginas.
fesor Dr. W. Wurfbain. — joh. W. Stephanik (sup
j.
plement) (E. A.). Collections speciales: La ville de

Hess (Adolph).
Amsterdam. — Anvers. —— Brabant. — Corporations.
Essai de monnaies.— Napoléon. — Maison d'Orange. Catalog von Alt.und neufürstlichen Thalern, Me
Amiraux. — Guerre de 80 ans. daillen und Goldmünzen mit beigefügten Verkaufs
En 4.°, 128páginas índice. Preisen. Erster Anhang zum ThaIer—Catalog.
e
Colecciones vendidas en pública subasta en Ams Frankfurt am Main. 1883.

terdam 18 de Marzo de 1907. 84 páginas en 8.°, Las monedasanunciadastie
el
nen los números 3.401 5.1

1.
a
Heiss (Alois).
Descripción general de las monedashispano-cris Hoffmann (M.).
tianas desde invasión de los árabes.
la
Catalogue de monnaiesespagnoles de monnaies

et
Madrid, 1865.69. Barcelona.

francaises,frapées Perpignan
et
á
Tres tomos en 4.“

18 páginas en 4."
Las monedasfueron vendidas en Paris en pública
Helbing (Otto). subasta,siendo experto M. Hoffmann, en 3l de Mar
zo de 1877.
Véase Zschiesche Kóder.
&
Hoffmann (H.).
Herrera (Adolfo).
Medallas de proclamaciones juras delos Reyes Collection H. Hoffmann. = Monnales etrangeres.
y
de España, por Adolfo Herrera. 110páginas en 4.°

Madrid. Tipografía de Manuel G. Hernández, im Estas monedas fueron vendidas en París, en pú
presor de Real Casa. 1884. blica subastaen 17 de Mayo de 1886.
la
En 4.° mayor, 286 páginas 107 láminas agua

al
y
fuerte. Holzmann (Sir Maurice).

Esta colección fué vendida en Frankfurt en pú
Herrera (Adolfo).
blica subasta por Adolph Hess Nachfolger, en 31 de
Don Gaspar de Quiroga. junio de 1910.
Medalla de este arzobispo de Toledo, debida En 4.°, 156páginas láminas.
al
4
y
artista Toledano Pedro Angelo. Biblioteca de D. Pablo Bosch.

-—5l2—
lndice general de los papeles del Consejo de Kinberg (Mr. j. G. H.).

Indias. Catalogue de la Collection Universelle de Numis
matique.
Ms. Apuntes de León Pinelo, Real Academia de la
En 8.°, 160páginasy 4 láminas.
Historia. D.-95.
Esta colección fué vendida en pública subasta en
Amsterdam por el experto j. Schulman, en 9 de ju
Instrucción que se ha de observar por la Real nio de 1910.
Casa de Moneda y fábrica de planchas

Kristianovich.
de cobre de jubia, con arreglo a las Rea
Persodisch erscheinender Catalog verkáuf1icher
les ordenanzas de Casa de moneda de Münzen und Mcdaillen, n. a. Münzen ansder Sam
16 de julio de 1730. mlung des y} Tit Rischofs j. Kristianovich indt Gram
und goldmünzen der Sammlungdes >14 Herrn Pfarrers
Madrid, Imprenta de Cano: 1819. Weidinger in Düsseldorf enthal tend.
66 páginas en 4.° y una hoja con el reglamento Frankfurt á M. Marz. 1886.
de sueldos. En 8.°, 116páginas.
Archivo General Central de Alcalá de Henares.
Kuyk (Mr. j. Van) y Schellens (M. A.)
judice dos Santos (joaquim josé). Monnaies et médailles de Portugal. — Médailles
des Amiraux et des guerres navales. -- jetons. — Mé
miere partie: Monnales et médailles de Portugal. -

Collection joaquím josé judice dos Santos. — Pré
-
dailles historiques.—Médailles des Mcdecins, aero
nautes, &. -- Médailles juives. Meréaux. — Mon
Monnaies coloniales, du Brésil, des Indes portugaises naies des Pays- Bas, des divers Etat de l'Europe, des
et de l'Afrique. — Monnaies et médailles de I'Empire Indes. — Monedas obsidionales.
du Brésil. En 8.°, 152páginas y 8 láminas.
En 4.°, 128páginasy 8 láminas. Esta colección fué vendida en Amsterdam en pú
Esta colección fué vendida en pública subasta, en blica subastapor la casa Schulman en 20 de Septiem
Amsterdam, por la casaj. Schulman, en 26 de Marzo bre de 1904.
de 1906.
Kunth (Paul) et Nottberg (Adolf), en Düs

judice dos Santos (joaquím josé). seldorf.
Collection joaquím josé judice dos Santos.— Se— Monnaies et médaillesde Brandebourg. — Médai
conde partie: Monnaies antiques de l'Espagne, celti lles des emigrants de Salzbourg. — Monnaies et mé
beriennes et latines. — Monnaies romaines concér dailles de divers Etats de 1'Europe.— Médailles artis
nant l‘Espagne. — Monnaies Wisigothes. — Monnaies tiques. — Guerre de quatre vingt ans entre les Pays
arabe-espagnoles.— Monnaies féodalesde l‘Espagne. Bas et l‘Espagne.
Monnales obsidiona1es.— Monnaies et Médailles de En 4.°, 84 páginas y 9 láminas.
proclamation. H Médailles et jetons espagnols. Esta colección fué vendida en Amsterdam en pú
En 4.°, 144páginasy 9 láminas. blica subastapor la casaj. Schulman en 7 de Octubre
Esta colección fué vendida en Amsterdam en pú de 1907.
blica subasta,por la casaj. Schulman, en 5 de junio
de 1906. L. (Mr. A.).
Collections de Mr. A. L; de Mr. R. W. Bignell
judice dos Santos (joaquim josé). des Indes britaniques; de Mr. le Rev. Dr. Foster Ely
a Stamford (Conn) U. S A, de feu Mr. A. Santesson,
Collection joaquím josé judice dos Santos. —
-
graveur a Stockholm.
Troisiéme partie: Médailles grecques romaines et
byzantines. - Monnaies portugaises.
Catalogue de monnaies rares et interessantesdes
Monnaies et
Etats Unis de I'Amerique, de Mexique, Guatemale,
médailles Espagnoles. — Médailles et monnaies des
8:,
Haiti, Bresil, Peru, Chile, Argentine, Bolivie, 8:.

divers étatsde I'Amerique. — ¡Médaillesde la révolte
En 8.°, 108paginas láminas.
3
y
des Pays-Bas et guerre de 80 ans. —Médailles et

monnaies arabes et de divers états de l'Asie et de Colecciones vendidas en Amsterdam en pública
subasta,bajo dirección del experto Schuhnan, en
la
l.
l'Afrique.
de Enero Ile 1911.
9

Colección vendida en pública subasta,en Amster
Lamas (josé).
dam, por la casa j. Schulman, en 26 de Septiembre
de 1906. Véase Campos (ll‘lanocl joaquím).
—5l3—
Lankelma (M. P.). Low (Lyman H.), Jac. N. van Gelder et d'un
Véase Witt (M. F. de), Lankelma (M. P.) y hallaz amateur anglais.
go de monedasde oro en Zwijdrecht.
Monnaies et médailles de l'Amerique, de l'Asie,
de l'Afrique et de l'Australie.
Lecea y García (D. Carlos de).
Colección vendida en Amsterdam en pública su
Estudio histórico acerca de la fabricación de mo bastapor la casa l. Schulman en 4 de Diciembre del
nedasen Segovia. año 1905.
Madrid, imprenta de la viuda e hijos de Onde
ro. 1892. Mailliet (Próspero).
Lefevre et de Schryver. Catalogue descriptif des monnaiesobsidionales et

de nécessitéavecatlaspar Prosper Mailliet Liéutenant
Catalogue de monnaies,médailleset jetons. colonel d'artillerie, membre de la Société royale de
En 8.°, 99 páginas y 6 láminas. numismatiquede Belgique.
Esta colección fué vendida en Bruselas en pública Bruxelles. Fr. Gobbaerts. . . 1870y 1873.
subastapor la casaDupriez en 17 de Octubre de 1905. Dos tomos en 4.° - VII-535 y 296 páginas.
Dos tomos de atlas en 4.° apaisado, 35 páginas y
León (Dr. N.) CXXXII, más A, B y C láminas el primer tomo, y l7
páginas y 74, y A, B, C, D, E, F, G é l láminasel se
La moneda del general insurgente D. josé María
gundo.
Morelos. Ensayo numismático por el Dr. N. León. ex
director del Museo michaocano.
Imprenta de El Estaudarte, — San Luis de Poto Maistre (Le).
sí. 1899.
Collection Le Maistre.
Siete páginas en 8.“
Collection renommée et unique de monnaies et
Lo titula Suplemento núm. l al ensayo que sobre
medailles se repportan a la Paix. = Pax in Nummis.
esta misma moneda publicó en colaboración con
En 4.°, 256-34 páginasy 4 láminas en fototipia.
Lyman Haynes Low.
Esta curiosísima colección fué vendida en pública
subasta en Amsterdam por la casa j. Schulman, en
León (Dr. Nicolás). Octubre de 19l3.
Véase Low (Lyman Haynes).
Madai (David Samuel).
Lerius (Van).
Vollstándiges Thaler-Cabinet.
Véase Straelen (Van der). Cinco tomos en 8.°
El primero publicado en Koeuigsberg en 1765,
Lohnert (M me.) de 768 páginas.
El segundo en la misma localidad, en 1766de 904
Véase Eersel (M. le chevalier Van), segunda parte.
Lóhnert (Alma). páginas.
El tercero contiene todas las monedasde los dos
Reychler (M. Lucien).
primeros por orden cronológico y genealógico, pu
blicado en la misma ciudad en 1767,de 621 páginas
Loon (Gerard van). y ademásel índice de los tres tomos. En esteúltimo
Histoire metalliquedes XVII provinces des Pays aparece el autor con el título de nobleza concedido
Bas depuis de I'abdícation de Charles quint, jusqu'a por el Emperadorjosé II, en recompensa de sus tra
la paix de Bade en MDCCXVI. Traduite du Hollan bajos numismáticos.
dois de M. Gerard van Loon. El cuarto es el primero y segundo suplemento pu
Haye, MDCCXXXII a MDCCXXXVII. blicados también en la misma localidad en 1768
Cinco tomos en folio. y 1769,respectivamente,de 100y l87 páginas.
Y el quinto es el tercer suplemento publicado en
Koeuigsberg y Leipzig, en 1774,de 440 páginas.
Low (Lyman Haynes) y Dr. Nicolás León.
Es obra de mucho trabajoy de gran interés.
La moneda del general insurgente D. josé María
Morelos. Ensayo numismático.
Majer (Nicoló).
Tipografía del Gobierno de Morelos, dirigida por
Luis Miranda, Cuernavaca.— Año 1897. Catalogo di moneteantiche e moderne in ventaá
En 8.°, 38 páginas,portada y dos páginas másal prezzi segnati.
fin con las erratas, nota última y con fotograbados Serie 11 núm. 17. 1.° Enero 19l1.
intercalados. En 4.°, 96 páginas.
—514—
Mancera (Marqués de), Virrey del Perú. Meili (Dr. Jules).

Véase Polo (josé Toribio). Collection de feu Dr. jules Meili Zurich. Pre
le
á
miere partie: Monnaies continentaleset coloniales du
Márquez de Cisneros (El Licenciado). Portugal. — Serie de monnaies découpéesou contre
marqués,sur tout des Indes occidentales.— Monnaies
y >54
Por D. Sebastián Carrillo Maldonado, ensaya

des grand-maitres portugais de Malte.
dor fundidor mayor de Casa de Moneda de
la
la
la
En 4.° mayor, 137páginas 10 láminas.
y
ciudad de México. Con señor Fiscal. En respuesta
el
Esta colección fué vendida en Amsterdam en pú
su información para que, sin embargo de ella, se
le
a
blica subasta por casaj. Schulman en 23 de Mayo
la
mandedespachar confirmación del título en los di
la
de 1910.
chos oficios.
En folio, 20 hojas, sin fecha(siglo xVIl).
Memorias de los Virreyes que han gobernado
(Medina. Biblioteca Numismática Colonial.)
Perú durante tiempo del coloniaje
el
el
MedaiIles sur les principaux evenements du español.
regne entier de Louis Grand, avec impresas de orden suprema.

le
Tomo lII. D. josé Armendaris, marquésde Castel

des explications historiques.
Fuerte; D. A. Mendoza, marquésde Villagarclaf
j.
Paris de l'imprimerie Royale. MDCCXXII1. Lima, 1859.
A
En folio, anteportada grabada en acero, portada,

hojas de uPreface", 318 hojas con otras tantasco Memorias de los Virreyes que han gobernado
7
pias de medallas agua fuerte su explicación Perú durante

al
coloniaje
6
tiempo del
y
el
el
hojas con índice.
el
español.
Medina (josé Toribio). Tomo VI. Frey D. Francisco Gil de Taboada
y
Lemos.
Medallas coloniales hispano-americanas descritas
Lima, 1859.
por josé Toribio Medina.
Santiago de Chile. 1mpresoen casadel autor. —
Mendiburo (Manuel de).
MCM.
En folio. Diccionario Histórico.biográfico del Perú.
Son ocho tomos,impresos en Lima en 1874 1890.
a
El tomo lV no lo hemos consultado por no eu
Medina (josé Toribio).
contrarlo.
Las medallaschilenas. — Memoria presentada
la
a
Universidad de Chile en conformidad dispuesto Michael (M. lthiel j.).

lo
a
en art. 22 de ley de de Enero de 1879sobre

la
el
Collections: lthiel Michael, Quetta (deuxieme

instrucción secundaria superior.
j.
y
partie); D. Moós, Bombay; W. H. Porter, Roseau

Santiago de Chile. impreso en casadel autor. —
P.
MCM1. (Dominica W. j.).

Monnaies’ orientales.— Monnaies coloniales. —
En folio.
Monnaies des Etats.Unis. —Médailies du Bresi1.—
Mouuaies antiques.
Medina (josé Toribio). En 8.“, 163páginas 10 láminas en fototipia.
y
Catálogo de venta efectuadaen Amsterdam en

Las monedaschilenas. — Memoria presentada
la
la
a
pública subasta por casa Schulman en 30 de

la
j.
Universidad de Chile en conformidad lo dispuesto

a
Marzo de 1914.
en art. 22 de ley de de Enero de 1879 sobre
la
el
instrucción secundaria superior.

y
Santiago de Chile. Impreso grabado en casadel Moon s.

y
autor. — MCMII. Véase Straelen.

En folio.
Moos (D. P).
Medina (josé Toribio). Véase Michael (M. lthiel j.).
Collections.
Bibliografía Numismática Colonial Hispano.ame
ricana, por josé Toribio Medina.
Muller (F.).
Santiago de Chile. 1mpreso en casa del autor. —
itiCMXl1. Catalogue de monnaies et médailles.—médailies
En folio, 198páginas. historiques-jetons. —- Méreaux des Corporations. —
—515—
Médailles municipales. — Médailles romaines.— Mon Oliveiro Castro (M. le Baron de) y Netee
naies (France, Allemagne, Angleterre, Indes Orienta
son (M. j.).
les, Brabant). — Monnaies obsidionales. — Monnaies
des Pays-Bas. — Royaume de Hollande, etc. Collections de M. le Baron de Oliveiro Castroa
En 4.“ mayor, 22 páginasy una lámina. Paris et de M. j. Neeteson, Secrétairea Schocoudijke.
Colección vendida en pública subastaen Amster Catalogue du riche cabinet de monnais et médailles
dam bajo la dirección del experto Federico Muller du Portugal, du Brésil, des colonies portugaisesetdes
y C.‘, eu 20 de Diciembre de 1904. divers Etats de l'Europe et de I'Amérique, etc.,etc.
Esta colección fué vendida en Amsterdam, en pú
Muller (F.).
blica subasta,por la casaj. Schulman, en l4 dc Oc
Monnaies obsidionales (aNoodmunten"). Médai tubre de 1895.
lles historiques. — Collection d'un amateurhollandais
connu. Oosterman (M. j. Th.).
En 4.°, 42 páginas y cuatro láminas. Véase Castro (M. Camilo G. de).
blica subastapor el experto Frederik Muller en 1.°de
Ordennance et instonction selon laquelle se
Diciembre de l9l 1.
doibuen conduire 8: regler doresenauant
N. (Monsieur). les Changeurs ou Collecteurs des pieces
Véase G. . . Collection de Monsieur G. . . a Ams

d'or 8: d'argent desfendues, roguées,
terdam. legieres ou trop usées, 8: moiennant ce
declairees, 8: reputées, pour billon, a ce

Neeteson (M. j.).
commis 8: fermenter, pour estre liurées
Véase Oliveiro Castro (M. le Barón de) y Neete
és Monuoyes de la Maiesté, 8: couuerties
son (M. j.).
en deniers a ses coings 8: ermes.
Neyboer (M. C. A.). En Anvers Chez Hierosme Verdussen imprimeur
Véase Couturier (M. E.). des Monuoyes de sa Maiesté.. . 1633.
En 8.° prolongado, doble. H h 2. Láminas graba
das en madera.
Noguet (es Nogués).
Collection de feu son Excellence le Général No Orozco y Barrera (Manuel).
guet á Madrid, de monsieur D. j. Van Doorninck a La moneda en México. Apuntes para la historia
Zwolle d'un amateurbien connu ¿Amsterdam et pro— de la moneda y acuñación en México, desde antes de
venant d'une succcssion de La Haye. la conquista.
Colecciones de monedas españolas,griegas y ro México 1880.
manas,bizantinas y de los vándalos, alemanas,rusas,
italianas,de los Paises Bajos, Estados Unidos de Amé
Ort (M. le Colonel).
rica, Portugal, Brasil, artísticas antiguas é históricas,
vendidas en pública subasta en Amsterdam por la Véase Smilda (Mr. Egbert), a Utrecht. . . y otros.
casaj. Schulman, en 27 de Noviembre de 1911.
En 4.°, l11 páginas y 17láminas. Osttani (Carlo).
Véase Haicholz (Miller von).
Nottberg (Adolf).
Paradaltas y Pinto (D. Francisco).
Véase Kunth (Paul) et Nottberg (Adolf).
Tratado de Monedas, sistemamonetario y proyec
tos para su reforma.
Obert (M. le Vte.).
Barcelona. 1mprentade Tomás Gaspar, 1847.
Catalogue de monnaies,médailleset jetous.
En 8.°, 20 páginas y una lámina. Pérez Pastor (D. Cristóbal).
Esta colección fué vendida en Bruselasen pública
Bibliografía madrileña o descripción delas obras
subastapor la casa Dupriez, en 31 de Enero de 1900.
impresasen Madrid.
Obra premiada por la Biblioteca Naciona1.
O-Crouley (D. Pedro Alonso). Tercera parte, l62l al 1625.
Véase Addison (j.). Madrid MCMVII.
—516—
Podhaisky (Mr. Ch.). Easingwold. Collection renomméede monnaies d'Ol

denbourg. — Trouvaille de Limbourg. — Monnaies et
Catalogue des collections fort remarquables de
médailleseuropéennes.
monnaies de l'Europe, de l’Asie, de I'Amerique, de
I'Afrique et de la Polynésie; de une serie importante
de médailles historiqnes, de la guerre de 80 ans des
blica subastapor la casaj. Schulman en 1.“ de Marzo
Pays-Bas avec l’Espagne; des guerres navales avec
de 1900.
l'Angleterre; des Prínces d'Orange, de Napoléon, &;
de monnaies cles Pays-Bas et obsidionales, de mon
sieur Ch. Podhaisky, de New-York; de R. Frentzel, de Ratto (Rodolfo).
Londres; d'un amateurde Cologne et de La Haya. Catalogo di una pregevole collezione di monete
Dont la venteaura lieu an bureau et sous la direc milanesi in vendita all'asta amichevole per cura di
tion de l'espertj. Schulman. Amsterdam le 23 Avril Rodolfo Ratto. Milano, Corso Vittorio Emanuele, 22.
1907. En 4.°, 47 páginas y 5 láminas.
En 4.°, 136páginas y 9 láminas. Esta ventatuvo lugar en 24 de Febrero de 1913.
Ratio (Rodolfo).
Polo (josé Toribio).
Catalogo cli una grande collezione di monete ita
Memorias de los virreyes del Perú, marqués de
liane.
Mancera y conde de Salvatierra, publicadas por josé En 4.°, 359 páginas y 44 láminas en fototipia.
Toribio Polo. Esta notable colección fué vendida en subastapor
Lima. Imprenta del Estado. 1899. la casa Ratto, de Milán, en Abril de 1914.
En 4.°, XXI-66-III-75-XI. Dos más con erratase
Contenia 4.346ejemplares.
índice y dos retratosen litografía de los virreyes.
Regnault (M.).
Porter (M. W. H.).
Seconde partie. — Catalogue des monnaies étran
Véase Michael (M. lthiel j.). geres(anglalses,espagnoles,portngaises,americaines).
Collections. En 8.°, 198páginas y tres láminas.
Esta colección fué vendida en París en pública
Prado y Rojas (Dr. D. Aurelio). subasta por el experto H. Hoffmann, en 18 de Octu
Catálogo descriptivo de las monedas y medallas bre de 1875.
que componen el gabinetenumismáticodel Museo de
Buenos Aires. Colección clasificaday catalogada,por Regnault (M.).
encargo del Gobierno provincial, por el Dr. D. Aure Troixieme partie. — Catalogue des monnaies et
lio Prado y Rojas, etc.,etc. médailles francaiseset étrangeres.
Buenos Aires. Imprenta del Orden, Potosí. 198.= En 8.°, 144páginas.
1874. Esta colección fué vendida en París en pública su
En 4.°, XX—808páginas. basta por el experto H. Hoffmann, en 18 de Marzo
de 1878.
R. .. (Mde).
Véase Wouters (M.) y R. . . (M. de). Reychler (M. Lucien).
Véase Eersel (M. le Chevalier van),segunda parte.
Rada y Delgado (D. juan de Dios de la). Lóhnert (Mme.).
Bibliografía nnmismáticaespañolaó noticia de las Reychler (M. Lucien).
obras y trabajos impresos y manuscritos sobre los di
ferentesramos que abraza la Numismática. Reyst (N. F.) y Rutgers van der Loeff (Mr. M.).
Madrid. Imprenta y fundición de Manuel Tello. —
Catalogue de monnaies et médailles. Collections
1886.
N. F. Reyst de Leiden. Mr. M. Rutgers van der Loeff
de Groningue, e, a. — Guerre de l'Espagne aux Pays
Bas dite 80 ans. — Amiraux et autres personnagescé
Ramos de Pilar (Mr. le Dr. Manoel). lebres. - Conclusions de Paix. — Maison d'Orange.
Véase Smilda (M. Egbert) a Utrecht. . . y otros. Chemins de feu-Médailles de mariage et de bap
téme.— Monnaies obsidionales. — Meréaux de Cor
de Pilar de Algoas (M. le Dr. M.) y porations. — Médailles romaines. — Monnaies de
Ramos
l'Allemagne, de l'Angleterre, de la Belgique, de la
Westcott (Mr. Rev. A.). France, des Indes & monnaiesd'or a fleur de coin des
Collections de M. le Dr. Manoe1Ramos de Pilar Pays Bas. etc.
de Algoas (deuxíemepartie),de M. Rev. A. Westcott a En 4.°, 86 páginas.
—5l7—
Esta colección fué vendida en Amsterdam en pú Salbach (Mr. Oscar).
blica subastapor la casaj. Schulman, en l0 de Mayo
Collection de feu monsieur Oscar Salbach a Ham
de 1809.
bourg. Premiere partie. Medailles ayant rapport á
l'histoire coloniale de l'Amerique. Monnaies et mé
Ribero de Zúñiga (josé). dailles de Chile, Perou, Bolivie, Equateur (Ecuador),
¿(Señor D. joseph Ribero de Zúñiga, tallador Colombie, Venezuela et Brésil.
mayor en el Real Ingenio y Casa de Moneda de la En 4.°, 135páginas y l0 láminas.
ciudad de Lima. Esta colección fué vendida en pública subasta,en
(Solicita se le despacheel título de su oficio.) Amsterdam por la casaj. Schulman en 29 de Febrero
Sin fecha (1754).(Archivo de Indias). de 1911.
(Medina. Bibliografía Numismática Colonial.)
Salbach (Mr. Oscar).
Riva Palacio (D. Vicente). Collection dc feu M. Oscar Salbach a Hamburg. =
México á travésde los siglos. Seconde partie: Monnaies et médailles d'Argentine,
Tomo II. Guatemala, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, San
Barcelona. Espasa y Compañía, Editores. Salvador, Paraguay, Uruguay, Haiti, Santo Domingo,
les colonies européennesaux Indes occidentales,Me
tk,
Rojas (Miguel de). xique, deux médailleursen coffre'fort. Bibliotheque
numismatique.
uPadron de los ensayes.Orden y forma dada por En 4.°, 1l6 páginas láminas.
8
y
Miguel de Rojas. Ensayador Mayor destas Provincias Colección vendida en pública subastaen Amster
del Perú por Su Magestadá los demásensayadoresde dam por casa Schulman en 11 de Septiembre
la
j.
todas las casas, y fundiciones Reales deste Reyno, de 19l1.
hecho de conformidad de las ordenancas Reales, e
instruccionesdespachadaspor Su Magestad,en 7 de
Salbach (Mr. Oscar).
Octubre de 1649, y provisión de su conformidad,
despachadapor el Govierno en 15 de Noviembre del Monnaies de l'Amerique meridionale. Livres nu
mismo año para el vso de sus oficios, que es de la mismatiques.
forma que se sigue." Véase Schulman.
j.
Fol. 4 pp. s. f. - Archivo de ludias. Colecciones vendidas en Amsterdam en pública

Medina, Biblioteca Numistuática Colonial.) subasta en 21 de Octubre de 1912.
Salvatierra (conde de), virrey del Perú.

Rosa (Alejandro).
Véase Polo (josé Toribio).
Monetario Americano (ilustrado) clasificado por
su propietario Alejandro Rosa.
Buenos Aires. Imprenta de Martín Biedma, 1892. Sambon (j.).
En 4.°, 560 páginas y grabados intercalados. Catalogue d'une collection de médailles grecques,
romaines et du moyen-áge en vente 1'amiableavec
á
Rosa (Alejandro). les prix fixés chaquenumero.

a
Roma, 1885.
Estudios Numismátícos. Aclamacionesde los Mo
narcas Católicos en el Nuevo Mundo.
Buenos Aires. Imprenta Martín Biedma. Boli Entreprise des ventes de jules Sambon.
var, 535. MDCCCXCV.
Sánchez de Villegas (Francisco Javier).
Rossi (Cav. Giancarlo). (Grabado en madera de San Francisco javier.)
Catalogo delle monete Italiane medioevali e lu0 uMemorial ajustado,hecho en virtud de decreto de
junta General de Comercio Moneda de estos
la
derne componenti la collezione del Cav. Giancarlo

y
Reinos, con citacion, assistenciade las Partes sus

Rossi di Roma piu completa in monete Pontiíicie.
y
y
Abogados. De causaseguidacontra Thesorero,

el
la
Roma 1880.
y
demasOficiales de casade Moneda de ciudad de

la
la
En 4.°, 456 páginasy ocho láminas.

Lima, en consequenciade Orden de Real Persona,
la
Esta colección fué vendida en pública subasta, en

en que tmicamente se hace especificamencion de las
Roma en 6 de Diciembre de 1880.
casasde Mexico, Potosí, no de las de esta ciudad.
y
y
Por los defectos de ley, peso con que avían labrado

y
Rutgers van der Soeff (Mr. M.). las monedasde algunos años estaparte otros abu
á
Véase Rcyst (N. F.) y Rutgers van der Soeff sos, que tenían introducidos. Oficiales dc casa.
la
(Mr. M.). Don joseph Santa Cruz Gallardo, Thesorero Propie

lt’)
—518—
tario, Cavallero del Orden de Santiago, y Conde de Schulman (j.).
San juan de Surígancho. Don Cristoval Cauo Melga
rejo, Ensayador que fué interino. Don joaquin Ne Collection importante d'un amateur ueerlandais.
gron, Ensayador actual y menor de veinte y cinco Médailles historiques jusqu'a la paix d'Utrecht. — Se
años. Don Pablo Patron de Arnao, Mercader de Pla— rie importante de médailles de la guerre de 80 ans.
ta, Don Diego Tapia Balanzario, Don Francisco Solis Médailles des guerres navales avec l'Angleterre. —
y Don joseph Bernal Cuerdas." Médailles repousséespar van Abeele, Muller, etc. —
En folio, 380 hojas, suscrito en Madrid a 29 de Monnaies obsidionales frappées pendant la guerre de
Abril de 1737 por el licenciado D. Francisco javier 80 ans. — Petite série de monnaies rares.
Sánchez de Villegas. Fueron vendidas en püblica subasta en Amster
dam el 26 de Abril de 1907.
(Medina. Bibliografía Nll/IIÍSIIIIÍÍica Colonial.)
Santesson (M. A.). Schulman (j.).

Véase Couturier (M. E.)
Catalogue illustré de monnaiesdes Pays-Bas Sep
teutrionales et Meridionales depuis l’avénement de
Santesson (M. A.). Charles-Quint jusqu'a nos jours.
Véase L. (Mr. A.) N. XLV. —julio 1907.Amsterdam.
Schellens (M. A.).

Schulman (j.).
Véase Kuyk (Mr. j. Van) y Schellens (M. A.).
Catalogue de monnaieset médaillesde l'Amerique
du Nord et du Sud, de l'Amerique centrale,des Indes
Schmitz (Rev. P. Ernest). occidentales.= N. XLVI11. — Febrero 1908.
Monuaics du Portugal. En 4.°, 80 páginas y l lámina.
Véase j. Schulman.
Colecciones vendidas en Amsterdam en pública Schulman (j.).
subastaen 21 de Octubre de 1912. No. LIIl. juillet 1911. Catalogue de monnaiesdes
Pays-Bas septentrionales et Meridionales, depuis
Schryver. l'avènementde Charles-Quint jusqu'a a nos jours.
En vente aux prix marqués chez j. Schulman.
Véase Lefevre et de Schryver.
AulsterdaIIt.
En 8.°, 64 páginas y 1 lámina.
Schulman (j.).
Catalogue de médailleset jetons anglais ou ayant Schulman (j.).
rapport à la Grande Bretagne,de monnaieset médai No. LV. — Déce1nbre-19l1. Catalogue des mon
lles des Colonies et possessions des Européens dans naies et médailles Asie, Afrique, Amerique, Océanie
et des divers Etats indepeudentsde l'Asic, de l'Afri et des colonies Anglaises, Allemandes, &. . .
que et d'Amerique, en venteaux prix marqués. En vente aux prix marqués chez j. Schulman.
Núm. XXVI. — Septembre, 1893. Amsterdam.
En 8.°, 56 páginas. En 4.°, 177päginas y 2 láminas.
Schulman (j.). Schulman (j.).

Nüm. XLI. — Decembre, 1902. Catalogue illustré No. LVI. — Avril-1912. — Portugal et Brésil.
de monnaies des Pays.Bas (septentrionaleset méri Monnaies, médailles, decorations. 1.ivres numisma
dionales), en vente aux prix marquéschezj. Schul tiques.
man, Amsterdam. En venteaux prix marqués.Amsterdam.
En 8.°, 65 páginas y 3 láminas. En 8.°, 170 páginas y 4 láminas.
Schulman (j.). Schulman (j.).

Catalogue de monnaies et médailles de I'Asie. de Collections d'un Collectionneur distingué de la
l'Afrique, de l'Amerique, et de l'Australie et des Co Haye, d'un amateuranglais bien connu, Trouvailles
lonies neerlandaises,anglaises, portugaises, françai de Haynck prés de Roosendaal,de Pesch et de Seelan.
ses, etc.,dans les Pays-d'Outremer en vente aux prix Serie intéressantede monnaies au type esterlin. Co
marqués. llection de médailles de chemins de fer. Bibliotheque
Núm. XLIII. — Febrero, 1904. numismatique.
En 8.°, 64 páginas y 2 láminas. En 4.°, 152páginas y 12 láminas. -
—519_
Estas coleccionesfueron vendidas en Amsterdam Scott Dodgson. K. C. B. (General Sir D.).
en pública subastaen 20 de Mayo de 1912.
Catalogue illustré des collections remarquablesdu
Général Sir. D. Scott Dodgson. K. C. B. et d'un
Schulman (j.). Gentlemau anglais.
Collections de Monnales Antiques, Grecques el Monnaies Baclrianes, Perses, Indosassanídes,des
Romaines.Monnaies d'or. Monnaies de grand Module Khalifes et autres monnaies orientales, des Sultans
et piéforts. Médailles et jetons historiques. = Collec de Delhi, des grands-mogols. Série remarquable de
tion de M. joaquim de Freitas da Silva. Monnaies de Ramatankas en or. Monnaies de l’Extréme orient.
l'Espagne. = Collection du Rev. Pére Ernest Schmitz. Monnaies anglaises. Monnais et Médailles dés Pays
Monnaies du Portugal. z Collection de feu M. Oscar divers de l'Europe.
Salbach. Monnaies de l’Amerique Meridíonale. Li En 8.°, 68 páginas y cinco láminas.
vres Nnmismatiques. Estas coleccionesfueron vendidas en pública su
En 4.°, 116páginas y XVI láminas. basta,en Amsterdam,bajo la Dirección de j. Schul
Estas coleccionesfueron vendidas en Amsterdam, man, en 5 Mayo 1908.
en pública subasta por la casaj. Schulman, en 21 de
Octubre de 1932. Sentenach (Narciso).
El escudo de España.
Schulman (j.). Madrid, 1810.
En 4.°, 25 páginas y láminas.
N.° LVIl. Novembre. 1912.=Catalogue de mon
naies grecques romaines et byzantines. Monnaies et (Estudio publicado en la Revista de Archivos, Bi
medaillesdes emperenrs,rois, princes laiques et eccle— bliotecasy Museos.)
‘
siastiques,& & &.
En venteaux prix marqués chez j. Schulman, &. Señan y Velázquez (D. joseph).
En Amsterdam.
Guía o Estado general de la Real Haciendade Es
En 8.°, 264 páginas y una lámina.
paña. Año de 1801.
Madrid. Imprenta de Vega y Compañía. Con real
Schulman (j.). privilegio.
Monnaies Obsidiouales et de nécessité.Monnaies
contremarquées.Monnaies á vues de Villes. Monnaies Señán y Velázquez (D. joseph).
de Villes. Guía 0 Estado general de la Real Hacienda de
Collection d'un amateur distingué á Utrecht et España. Año 1802.Por D. joseph Señány Velázquez,
d'une succcssion d'un amateurconnu á Paris. oficial segundo de la Secretaríade la Balanza de Co
En 4.°, 96 páginas, XIII láminas y fotograbados mercio.
intercaladosen el texto. Madrid. En la imprentade Vega y Compañía. Con
Estas coleccionesfueron vendidas en Amsterdam Real privilegio.
en pública subasta por la casaj. Schulman, en 17 de
Marzo de 1913.
Serrure (Raymond).
Véase Engel (Arthur) y Serrure (Raymond).
Schulman (j.).
N.° LlX juillet 1913.= Catalogusvan Munten, Ge
Smilda (Mr. Egbert) a Utrecht, Mr. le colonel
denk, Leg - en Gildepenningen der Noordelijke en
Ort a la Haye et de M. le Dr. Manoel
Zuidelijke Nederlanden, sedert de aanvaarding der
regeering door Keizer Karel V tot opheden(y tradu Ramos de Pilar de Algoas.
cido al francésel anterior título). Catalogue contenant des series remarquables de
En venteaux prix marqueschez j. Schulman. Nu monnaieseuropéennessérie interessantedes monnaies
mismatisteet Expert. de Portugal, des colonies et du Brésil de monnaies
Amsterdam.
8:,
des Pays.Bas, &.

En 8.°, 148páginas y cuatro láminas. En 4.°, 139páginas ocho láminas.
y
Estas colecciones fueron vendidas en pública su

Schulman (j.). bastaen Amsterdam por casa Schulman en de
la
j.
Diciembre de 1908.
Monnaies du Moyen-ñge des XVIn": et XVII sié
Del Sr. D. Pablo Bosch.
cles. Médailles des Chemins de fer. Ponts et Cananx
Médailles de tir. 2 Octobre de 1913.
En 4.°, 112páginasy 12láminas.
Speelman (H. M.).
Esta venta tuvo lugar en Amsterdam, en pública Catalogue de monnaies, médailles, papier.mon
subastaen Octubre de 1913. naie míniatures.Collection de feu lonkheer H. M.
et
le
—520—
Speelman Chevalier Baronnet, d'un Haut-fonction En 8.°, 138páginas y una lámina.

naire des Indes Orientales et d'un amateur de New Esta colección fué vendida en pública subastaen
York. Roma en 12 de Abril de 1880.
En 4.°, 64 páginas y tres láminas.
Esta colección fué vendida en Amsterdam en pú Taggiasco (híionsig. Cesare).
blica subastapor la casaj. Schulman en 24 y 25 de
Febrero de 1908. Catalogo della vastacollezione di monetedi zecchc
italiane mediovali é moderne con bella serie di Pon
tificie piombi diplomatici pontifici e doganali, monete
Stassar (M. Désireé).
esteree carte monetateitaliane ed estere, medaglie di
Véase Becker (M. j. Ph. L.).
soberani ed nomini illustri dal secolo XtV al nostri
giorni, medaglie pontificie et religiose, decorazioni
Stephanik (joh. W.).
tk,
diverse, monete autiche romane, &.
Véase Havre d'Anvers. En 8.°, 293 páginas índice.
e
Roma, 1887.
Stephanik (joh. W.). Esta colección fué vendida en Roma en pública
subastaen 21 de Marzo de 1887.
Cabinet de monnaiesjoh. W. Stephanik.—— Anglo
saxons. Frisons. Francs. Carolingiens. Emperenrs
Allemands. Les Duchés, Comtes, Seigneuries, Ab Teixeira de Aragao (Augusto Carlos).
bayes,Villes, Provinces des Pays.Bas.République Ba
Descripcao geral historica das moedascunhadas
é
tave. Luis Napoléon. indes Orientales (java, Sumatra,
em nome dos Reis, Regentes Gobernadores de Por
e
Atcheh, Borneo, Célebes, Ceilan). Indes Occidentales.
tuga1. _
Monnaies obsidionales (Espagnols, Louis XIV). Mon Lisboa, Imprenta Nacional. T. — 1874; 1877
II,
I.
naies contramarqués en Rusie, au japon, Essai en or
III, 1880.
piedforts. y
En 4.° mayor, 216 páginas.
Notable colección vendida en Amsterdam en pú Thóne (Dr. O.).
blica subasta,bajo la dirección de F. Muller, en 12 de Catalogue d'une riche collection de monnaies tha
Diciembg de 1904. lers moderns (Neuere Prágungen), monnaies d'or et
d'argent des divers pays de l'Europe, série de mon
Stiénon du Pré y otros. naies d'outremer. Formant premiere partie de
a la
la
collection Dr. D. Thóne, directeur du Gymnase
Catalogue des monnaies et médailles.
Hanovre.
En 8.°, 60 páginas una lámina.
Esta colección fué vendida en Bruselas en pública
y

subastapor la casaDupriez en 4 de Febrero de 1897.
Amsterdam por casa Schulman, en 17de Sep
la
j.
tiembre de 1900.
Stocquart (M.).
Véase B. . . (M.) et Stocquart (M.).
Tourneur (Víctor) .
Stokvis (M. S. R.). L'atelier monétairede Bruges sous regne de
la
le
maison d'Autriche. 1709—1786.

Véase Doorninck (Mr. j. I. van), Gelder (M. jacq.
Estudio publicado en Revue Beige de Numis
la
N. van) Stokris (M. S. R.) y Bunnik (Dr. L. R.).

matique et de Sigillographie. 1911.
Straelen (Van der). Ulex (Herrn Georg F.).

Les collectionsVan der Straelen.— Moons. — Van
Münzen und Medaillen von Nord—,Central - und
Lerius á Anvers. Volume IX. Cataloguedes Monnaies,
Süd Amerika.
jetons et médailles.
En 8.° 173páginas seis láminas.
En 8.°, 107páginas.
y

Estas coleccionesfueron vendidas en Amberes en
Frankfurt, por casaAdolph Hess Nachfolger, en ll
la
pública subastael dia 8 de Abril de 1886.

de Mayo de 1908.
Tafuri (G.).
Unanue (D. josé Hipólito).
Catalogo delle moneteantiche italiane iuediovali,
greche e romane, componenti la collezione del fu Guía política, eclesiástica militar del Virreynato
y
Sig. Giuseppe Tafuri di Castellaneta, la piu completa del Perú, para año de 1793. Compuesta de orden
el
in monetecufiche. del superior Gobierno, por doctor Don joseph

el
Roma, 1880. Hipólito Unanue, Catedrático de Anatomía en Real

la
— 521
Universidad de San Marcos: Publicada por la Sociedad nacional, pues no concebimos que pueda formarse
Académica de amantesdel Pais de Lima. otra mejor de interés para la historia patria.
En la hnprenta Real de los Huérfanos. El Sr. Vidal y Quadras figurará siempre entre los
hombres de nuestra épocaque más se han distinguido
Urrutia (D. Carlos) y Fonseca por su amor á las ciencias históricas; lo prueba su
(D. Fabián).
obra, esaserie importantísimade documentosque nos
”T. l1. De la Razon General de Real Hacienda. ha dado á conocery que siempre irán unidos á su
Contiene el Ramo de Casas de Moneda. Dispuesto nombre.
por el coronel de Exercito Don Carlos de Urrutia y
el intendente de Provincia D. Fabian de Fonseca. Vidal de Valenciano (D. Cayetano).
Ms. dc 158hojas en folio. ,
Catálogo de las piezas de que se compone la co
Es una recopilación de disposiciones oficiales re
lección de duros de D. Cayetano Vidal de Valencia
lativas a las Casas de Moneda y especialmentea la de
no de Barcelona.
Méjico, que mereció del Virrey de Nueva España,
Al final: Barcelona 31 de Diciembre de 1888.
Conde de Revillagigedo, elogios y plácemes para sus
Ms. En 8.°, 18 hojas sin foliar.
autores según oficio de 30 de Diciembre de 1791,
Esta colección principia en el Reinado de Feli
cuya copia se encuentraal principio del libro.
pe V.
Biblioteca de la Real Academia de la Historia.
Viñaza (Conde de la).

V. . . (Feu l\/l.).
Adiciones al Diccionario Histórico de los más
Véase Vyvere (Collection de feu van de).
ilustres profesores de las Bellas Artes en España, de
D. juan Agustín Cean Bermúdez, compuestaspor el
Vannérus (Jules). Conde de la Viñaza, Correspondiente de las Reales
Academiasde Bellas Artes de San Fernando y de la
Véase Bernays (Eduard) y Vannérus (jules).
Historia.
Cuatro tomos en 8.“
Vergara y Velasco (F. j.). Madrid, 1889-1894.
República de Colombia. = Administración Res

Vives (Antonio).
trepo. = Archivos Nacionales. = lndice analítico,
metódico y descriptivo por Ej. Vergara y Velasco. Reforma monetaria de los Reyes Católicos, por
Primera serie: La colonia, 1544- 1819.Tomo l: Go Antonio Vives.
bierno en general. Primer volumen: Cedulario, Go Madrid, Establecimientotipográfico de San Fran
bierno. Real Audiencia. Virreyes. cisco de Sales, 1897.
Bogotá, Imprenta Nacional. 1913. En 4.°, 8 páginasy 2 láminas.
En 4.°, XII —467páginas.
Único tomo publicado hastaahora. Vrolík (Dr. A.).
Collection de feu son Excellence le Dr. A. Vrolík,
Vidal y Quadras y Ramón (D. Ittanuel). Aucien.Alinistre des Finances et Président de l'Admi
'
nistration de la lvtomIalRoyale.
Catálogo de la colección de monedasy medallas
Catalogue d'une collection fort interessante de
de. . ., de Barcelona. monnaies1mperialeset Royales, de Princes laiques et
Barcelona. A. López Robert, 1892.
ecclesiastiques,des monnaiesdes Villes, des Pays.Bas
Son cuatro tomos con 87 láminas y 14.415mone
et d'Outremer, de monnaiesobsidionales,de médailles
das y medallasdescritas,masalgunas intercaladas.
et jetons historiques, de médailles de Medecins et de
El Sr. Vidal y Quadras esautor del Catálogo; pero
méreaux.
por su avanzada edad y su delicado estado de salud Dont la venteaura lieu á Amsterdam dans la salle
encargó a su amigo D. Arturo Pedrals la publicación.
de vente de l'Hótel Krasnapolsky le 8 Novembre
Es verdaderamente admirable y digno de todo
de 1897.
elogio que sólo a la iniciativa personal del Sr. Vidal
y Quadras se deba la formación de un lnonetario tan
numeroso, tan variado y con tantos ejemplaresúnicos
como consiguió reunir este inteligente y laborioso Vyvere (Collection de teu M. Van de). = Co
numismático; pero más meritísimo es aún su trabajo llection de feu M. V. . .=Collection d'un
para clasificar y describir las series heterogéneasque amateur du Nord de la France.
abraza, y 'que son tan interesantespara perpetuar y
fijar la historia de tantasépocasy de tantos paises. Catalogue No. 112bis. z Monnaies, médailles,je
Con razón dice Arturo Pedrals que estacolección tons et méreaux.= Vente aux encheres publiques le
tan importante y rica debía declararse monumento 7 Avril 19l3 et jours snivants.
—522—
Charles Dupriez. :- Expert. = 69, Avenue Long d'Archeologie de Belgique. Associé Correspondent
champs, 69. z Bruxelles. etrangerdes antiquaires de France.
En 4.°, 172páginas y 29 láminas. Tres tomos en 4.°. Anveres, lmprimerie Veuve de
Backer.
Weidinger. l —212 págs.,índice y láms. l a XXIV - 1894.
II — 317 págs., índice y láms. XXV a LVI - 1896.
Véase Kristianovich.
lII — 416págs.,indiceyláms.LVIIaLXXXV. 1899.
Westcott (Mr. Rev. A.). Wolff (C. David).

Véase Ramos de Pilar de Algoas (Mr; le I)r. M.) y
Catalog Müuzen und Médaillen. Universalsantn
Westcott (Mr. Rev. A.).
lung.
En 8.°, 138páginas y cinco láminas.
Weyl (Adolph). Esta colección fué vendida en pública subasta cn
Die jules Fonroberfsche SammeltuIg überseeis Amsterdam por el experto Leo Hamburger, en 1." de
cher Münzen und Inedailleli Ein Beitrag zur Múnzges junio de 1905.
chichte aussereuropáischerlander.
Berlin, 1878. Wouters (M.) y R. . . (M de).
En 4P, tres tomos con 1.164páginas.
Catalogue des Médailles, jetons et Monnaies.
En 8.°, 7-1páginasy cinco láminas.
Wilmersdórffefisehe (Max Ritter von). Estas colecciones fueron vendidas en Bruselas,en
Dritte serie. Itlünzen und Medaillen von Branden pública subasta,por la casaDupriez en 25 de Febrero
burg, Preussen, Schlesien, Pommeru, Provinz Sach de 1903.
sen, Schleswing-Holstein, Rheinprovinz, Westlalezi,
Braunschweig und Hannover die drei freien Hauscs Wurfbain (Prof. Dr. j. W.).
tíidte, Mecklenburg, Oldenburg, Niederlande und
Véase Havre d'Auvcrs.
Belgieu.
En 4.“, 180páginas.
Colección vendida en Frankfort en pública su
X..
basta bajo la dirección dej. Hamburger en 11 de Fe Collection de M. le Chevalier X... Catalogue de
brero de 1907. monnaies,jetons et médailles.
En 8.°, 34 páginas y dos láminas.
Fué vendida en Bruselas en pública subasta bajo
Wilmersdórffefische (Max Ritter von).
la dirección del experto M. Ch. Dupriez, en 23 de N0
Münzen-und Médaillen-Sannïllung. Fünften Sc
ríe: Oesterreich - Ungaru. — ltalien. —- Spanien. - viembre de 1898.
Portugal. — Grossbritanien nnd lrland. X. . . (M.).

En 4.°, 2l6 páginas y VIIl láminas.
Véase Castcrman (M.).
Esta Colección se vendió en Frankfort, en pública
subasta,bajo la dirección de j. Hamburger, en 28 de
junio de 1809. x. . . (M.).
Catalogue de monnaies, médaillcs, jetons et anti
Witt (M. F. de). Lankelma (M. P.) y hallazgo quités tronvaille de la place Saintc.Catllerilte, il Bru
xelles. Collection de M. X. . .
de monedas de oro en Zwijndreclit. En 8.°, 16 páginas y una lámina.
Esta colección fué vendida en Bruselas cn pública
Monnaies d'or, trouvaille de Zwijndrecht. — Mon
subastapor la casa Dupriez, en 25 de Mayo de 1898
nais et Médailles de Groningne et de la Frise. —
Monnaies des Pays—Bas.— Monnaies du Moyen-áge
et du temps modernes.— Monnaies grecques et ro x. . . (M.).
maiues. — Monnaies d'Outre-mer. — Medailles et Catalogue de monnaies,médaillesct jetons.
jetons hist0riques.— Médailles de Personnes céle En 8.°, 23 lnáginas.
brestk. Esta colección fué vendida en Bruselas en pública
Fueron vendidas en pública subasta,en Amster subastapor la casa Dupriez el 31 de Octubre de 189‘).
dam, por la casa Schulman, en 21 de Marzo de 1904.
Zamora y Coronado (D. josé María).
Witte (Alphonse de).
Biblioteca de legislación ultramarina en forma de
Histoire Monetaire des comtcs de Lovain, ducs de Diccionario alfabético.
Brabant et Marquis du Saint.Empire Romain par Tomo l, letra A.
Alphonse de Witte, Membre titulaire de l'Academie Madrid. 1844.
—523
Zampieri (Conte Carlo). Con privilegio. En la oficina del autor.
Catalogo della collezione dei Conte Carlo Zampie (Biblioteca del Museo de Ultramar.)
ri d'lmola. Monete Romana, Consolari é Imperiali.
Monete Italiane medioevali. Medaglie. Carta'moneta. Zúñiga y Ontiveros (D. Mariano).
Firence, 1888.
Calendario manual y Guía de forasterosen México
para el año 1799.
Con privilegio. En la oficina del autor.
Zschiesche 8: Kóder (Otto Helbing, sucesor). Museo Biblioteca de Ultramar.
Auktions.katalog enthaltenddie Münzen.Iut(i me
(Biblioteca del Museo de Ultramar.)
daillen = Bestánde der aufgelósten Firma Zschies
che & Kóder, Leipzig u A. = II Abteilung: 4 Geistli
:5
chkeit. Altfürstliche Hauser. = Mit 27 Tafein
Zúñiga y Ontiveros (D. Mariano).
Calendario manual y Guía de forasterosen México,
Abbildungen.
para el año de 1801.
Subastaque tuvo lugar el dia 8 de Enero de 1912
Con privilegio en la oficina del autor.
por el experto Otto Helbing.
Munchen, 19l 1. Biblioteca de D. juan Pérez de Guzmán.
En 4.°, página 279 a 537 y pl. XXVIII a 1.lV.
Zúñiga y Ontiveros (D. Mariano).
Zschiesche & Kóder (Otto Helbing, sucesor).
Calendario manualy Guía de forasteroseu México,
Continuación del anterior catálogo.
para el año de 1811.
Contiene las páginas 539 a 797 y 5 hojas de prin
Con privilegio en la oficina del autor.
cipio.
Museo Biblioteca de Ultramar.
München, 1912.
La subastatuvo lugar en la misma casa en 14 de
Octubre del citado año. Zúñiga y Ontiveros (D. Mariano).
Calendario manual y Guía de forasterosde México
Zúñiga y Ontiveros (D. Mariano). para el año de 1818.
Calendario manual y Guía de forasterosen México Con privilegio Real eu la oficina del autor.
para el año de 1796,bisiesto. Museo Biblioteca de Ultramar.
ÍNDICE DEL TOMO SEGUNDO
Pág1nas. Páginas.
ITALIA CERDEÑA . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Sicilia y Nápoles . . . . . . . . . . . . . 293 Acu/ïaciones - Resellos
FELIPE II
SICILIA . . . . . . . . . . . . .
Realesde a diez. . 301
Acmïaciones - Resellos
FELIPE IV
CARLOS V
Reales dc a diez . . . . . . . . . . , . . . . . 302
Escudos . . . . . . . . . . . .
CARLOS Il
FELIPE II
Realesde a diez. . . . . . . . . . . . . . . . 305
Escudos de doce taris . . . . . . . . . . . 295
FELIPE III DUCADO DE MILÁN

Piastras de doce taris . . . . . . . . . . . Acuñaciones —Resellos
CARLOS V
NÁPOLES
Ducatonesde 100sueldos . . . . . . . . . . . 306
CARLOS V
Escudos . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 FELIPE Il
Ducatones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
FELIPE II
(como PRÍNCtPE oe ESPAÑA) FELIPE III
Piastras . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ducatones . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Ducatón de peso doble . . . . . . . . . . . . 311
FELIPE II Felipes . . . . . . . . . . . . . . . . 312
(COMO REY)
Piastras . . . . . . . . . . . . . . . . . FELIPE IV
Ducatones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
FELIPE III Ducatonesde peso doble . . . . . . . . . . . . 314
Ducado de plata . . . . . . . . . . . . . Felipes . . . . . . . . . . . . . . . 315
FELIPE IV CARLOS II Y DOÑA MARIANA DE AUSTRIA

Ducados de plata . . . . . . . . . . L . . 299 Escudos . . . . . . . . . . . , . . . . . . 315
CARLOS Il CARLOS II
Ducatón de 110granos . . . . . . . . . . Felipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Ducatón de 100granos . . . . . . . . . . Felipe de peso doble . . . . . . . . . . . . . 316
— 526 —
Pág1nas. Páginas.
FELIPE V CARLOS II
Escudos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 Ducatones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

. Ducatonesde peso doble . . . . . . . . . . . 343
ARCHIDUQUE CARLOS Medio ducatón de peso doble . . . . . . . . . 344
, Patagones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Escudos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Patagonesde peso doble . . . . . . . . . . . . 346
FELIPE V
¿AlSES BAJOS
DUCADQ DE BRABANTE y UMBURGO Ducatones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Ducatonesdc peso doble. . . . . . . . . . . 347
Casa de Moneda de Amberes Ducatones de peso triple . . . . . . . . . . . . 347
A¿’¡¡ña¿’¡'on¿5_ Patagones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Rese[[os
CARLOS V
Florines carolus. . . . . . . . . . . . . . . . 3l9 ARCHIDUQUE CARLOS
Nuevos florines carolus . . . . . . . . . . . . 320
. . . . . . 349
Patagones . . . . . . . . . . .
Patagonesde peso dobl e . . . . . . . . . . . . 349
FELIPE II
PRtMERA ÉPOCA
Casa de Moneda de Bruselas
Permdo de ¡555 a ¡576
Acummlmes - Rcseuos
Escudos, felipes de plata o philippus daeldres. . . 321
Escudos, felipes de plata o philippus daeldres de
FEUPE u
peso doble . . . . . . . . . . . . . . . . 323
PRtMERA ÉPOCA
Escudos de la Cruz de Borgoña o kruisdaelders . . 324
SEGUNDA ÉPOCA Escudos, felipes de plata o philippus daeldres. . . 350
'
SEGUNDA ÉPOCA
Daeldres de los Estados . . . . . . . . 324
Período de ¡S76 a 1579
TERCERA EPocA Daeldres de los Estados . . . . . . . . . . . . 350
TERCERA ÉPOCA
E'scudos, fel ipes Il e pl ata o p hli ippus dae1dres. . . 325 .
Perlodo de I 579 a ¡598
peso doble . . . . . . . . . . . . . . . . 326 Escudos, felipes de plata ó philippus daeldres. 350
ARCHlDUQUES ALBERTO E ISABEL ARCHlDUQUES ALBERTO E ISABEL
Dobles florines de plata . . . . . . . . . . . . 327 Ducatones . . . . . . . . . . . . . . . . . 35l

Cuádruples florines de plata . . . . . . . . . . 327 Ducatonesde peso doble . . . . . . 35l
Ducatones . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 Ducatonesde peso triple . . . . . . . . . . . 352
Ducatonesde peso doble . . . . . . . . . . . . 328 Medios clucatonesde peso doble . . . . . . . . 352
Ducatonesde peso triple. . . . . . . . . . . 328 Patagones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Patagones . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 Patagonesde peso doble . . . . . . . . . . . . 353
FELIPE IV FELIPE lV
Ducatones . . . . . . . . . . . . . . . 330 Ducatones . . . . . . . . . . . , . . . . . 353
Ducatones de peso doble. . . . . . . . . . . . 334 Ducatonesde peso doble. . . . . . . . . . . 356
Ducatonesde peso triple . . . . . . . . . . . . 336 Ducatonesde peso triple . . . . . . . . . . . . 357
Ducatonesde peso cuádruple . . . . . . . . . . 336 Ducatones de peso cuádruple . . . . . . , , . . 358
Ducatones de peso quintuple . . . . . 337 Medio ducatón de peso doble . . . . . . . . . . 358
Patagones . . . . . . . . . . . . . 338 Patagones . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Patagonesde peso doble . . . . . . . . . . . 341 Patagonesde peso doble . . . . . . . . . . . 36l
Patagonesde peso triple . . . . . . . . . . . . 342 Patagonesde peso cuádruple . . . . . . . . . . 362
—527—
Páginas Pág1nas,
CARLOS II DUCADO DE GUELDRES
Ducatones . . . . . . . . . . . . . . . . 362 Casa de Moneda de Nlmega

Ducatones de peso doble . . . . . . . . . . . . 364
Ducatonesde peso triple . . . . . . . . . . . 365 CARLOS V
‘
Medios ducatonesde peso doble . . . . . . . . 365 Florines carolus . . . . . . . . . . 377
Patagones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Patagonesde peso doble . . . . . . . . . . . . 368 FELIPE n
RPtMERA ÉPOCA
Casa de Moneda de Maestricht
Dobles escudos . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Acuñacíones —Resellos Escudos, felipes de plata o philippus daeldres. . . 378
Con fechasincompletasyequivocadas. . . . . . 380
CARLOS V
Escudos de la Cruz de Borgoña o kruisdealders. . 380
Florin de plata carolus. . . . . . . . . . . . . 368
Nuevo florin carolus. . . . . . . . . . . . . . 358 SEGUNDA ÉPOCA
Período de 1576 u 1579
FELIPE II Daeldres de los Estados . . . . . . . . . . . . 380
PRtMERA ÉPOCA
Período dc 1555 a 1576 TERCERA ÉPOCA
Escudos, felipes de plata o philippus daeldres. . . 369 Período de 1579 a l 598
Escudos, felipes de plata 0 philippus daeldres de Escudos de la Cruz de Borgoña o kruisdealdcrs . . 38‘1
peso doble 371
Escudos de la Cruz de Borgoña o kruisdealders. . 371
DUCADO DE LUXEMBURGO
SEGUNDA ÉPOCA
Casa de Moneda de la capital
Período dc 1576 a l 579 “ ' - Rest llos
ACIIIIacIO/ZBS
Daeldres de los Estados . . . . . . . . . . . . 372
FELIPE II
TERCERA ÉPOCA
TERCERA ÉPOCA
peso doble . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Dobles florines. . . . . . . . . . . . . . . 373
FELIPE IV Patagones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Dobles florines de plata . . . . . . . . . . . . 373

Patagones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 FELIPE IV
Patagonesde peso doble . . . . . . . . . . . . 374 Patagones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Casa de Moneda de Bois-le-Duc

DE ARTOIS
CONDADO
Casa de Moneda de Arras
FELIPE Il
TERCERA ÉPOCA
Período de 1579 a 1598 FELIPE Il
Escudos, felipes de plata o philippus daeldres. . . 375 TERCERA ÉPOCA
ARCHIDUQUES ALBERTO E ISABEL Escudos, felipes de plata o philippus daeldres. . . 385
Ducatones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Escudos, felipes de plata o philippus daeldres de
Patagones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 peso doble . . . . . . . . . . . . 386
—- 52s—
Pág1nas, Páginas.
FELIPE IV CONDADO DE HAINAUT

Ducatones . . . . . . . . . . . . . . . . 386 Casa de Moneda de Mons
Ducatonesde peso doble . . . . . . . . . . . 386
Patagones . . . . . . . . . . . . . . . . 386 Acuñaciones - Resellos
Patagonesde peso doble. . . . . 387
FELIPE II
SEGUNDA ÉPOCA
CONDADO DE FLANDES ¡’criodo de 1576 a 1579
Casa de Moneda de Brujas Daeldres delos Estados . . . . . . . . . . . . 402

Acuñaciones —Resellos
TERCERA ÉPOCA
CARLOS V Período de I 579 a 1598
Fiorin carolus 388 Escudos, felipes de plata o philippus daeldres. . . , 403
FELIPE II
PRtMERA ÉPOCA CONDADO DE HOLANDA
Período de 15.55 a i576
Casas de Moneda de Dordrecht y Hasselt
Escudos, felipes de plata o philippus daeldres. . .
Acuñaciones —Resellos
Escudos de la Cruz de Borgoña o kruisdealders. .
CARLOS V
SEGUNDA ÉPOCA
Período de 1576 a 1579 Fiorin de plata carolus . . . . . . . . . . '. . . 403
Daeldres delos Estados . . . . . . . . . .' . 391

FELIPE Il
TERCERA ÉPOCA PRtMERA ÉPOCA
Periodo de 1579 a 1598 Período de 1555 a 1576
Escudos, felipes de plata o philippus daeldres. . . 392 Escudos, felipes de plata o philippus daeldres. . 404
Escudos de la Cruz de Borgoña o kruisdcalder . . 405
Patagones 392 TERCERA ÉPOCA
FELIPE IV Escudos, felipes de plata o philippus daeldres. . . 4105
Ducatones . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 Escudos, felipes de plata o philippus daeldres de
Ducatonesde peso doble . . . . . . . . . . . 394 peso doble . . . . . . . . . . . . . . . . 406
Ducatones de peso cuádruple . . . . . . . . . 395 Escudos de la Cruz de Borgoña o kruisdealders. . 406
Patagones . . . . . . . . . . . . . . . 395
Patagonesde peso doble. 397
CONDADO DE ZELANDA
CARLOS II Casas de Moneda de Mons y de Dordrecht
Ducatones . . . . . . . . . . . . . . . . . 397 Acuñaciones - Resellos
Ducatonesde peso doble. 398
Ducatonesde peso triple . . . . . . . . . . . 398 FELIPE n
Ducatonesde peso cuádruple . . . . . . . . .
SEGUNDA ÉPOCA
Patagones . . . . . . . . . . . . . . . . ,
Patagonesde peso doble . . . ,0, Período de 157o a 1579
Stateddaelder . . . . . . . . . . . . . . . 406
FELIPE V
Patagones . . . . . . . . . . . . , . . . . 401 TERCERA ÉPOCA
ARCHIDUQUE CARLOS Escudos, felipes de plata o philippus daeldres. . . 407
Patagones . . . . . . . 402 Escudos de la Cruz de Borgoña o kruisdealder . . 407
- 529 —
Pág1nas. Páginas.
CONDADO DE NAMUR TERCERA ÉPOCA

Casa de Moneda de la capital Período de ¡579 a 1598
Acu/ïaciones - Resellos Escudos, felipes de plata o philippus daeldres. . . 415
FELIPE u
TERCERA ÉPOCA SEÑORIO DE TOURNAI
Perlodo de 1579 a 1593 Casa de Moneda de Mons
Escudos, felipes de plata o philippus daeldres. . . 408 A cuñado/tes - Resellos
ARCHIDUQUES ALBERTO E ISABEL FELIPE II

Patagón con fechaequivocada . . . . . 408 SEGUNDA ÉPOCA
SEÑORIO DE OVERYSSEL Daeldres de los Estados . . . . . . . . . . . . 415
Casa de Moneda de Hasselt

TERCERA ÉPOCA
Acuñacíones —Resellos
FELIPE II Escudos, felipes de plata o philippus daeldres. . . 416
PRtMERA ÉPOCA
Período de 1555 a 1576 ARCHIDUQUES ALBERTO E ISABEL
Escudos, felipes de plata o philippus daeldres. . . 409 Ducatones . . . . . . . . . . . — . . . . . . . 4l()
Escudos, felipes de plata o philippus daeldres de Ducatones de peso doble . . . . . . . . . . . . 417
peso doble . . . . . . . . . . . . . . . . 410 Patagones . . . . . . . . 417
Escudos de la Cruz de Borgoña o kruisdealders ., . 410 Patagonesde peso doble . . . . . . . . . . . . 418
SEGUNDA ÉPOCA
FELIPE IV
Período de l 576 a I 5 79
Ducatones . . . . . . . . . . . ‘. , . . . . 4l8
Daeldres de los Estados . . . . . . . . . . . . 410 Ducatonesde peso doble. ., . . . . . . . . . . 418
Patagones . . . . 419
TERCERA ÉPOCA Patagonesde peso doble. . . . . . . . . . 421
Período de ¡579 a 1598
Escudos, felipes de plata o philippus daeldres. . . 4Il
Escudos de la Cruz de Borgoña o kruisdealders. . 4Il CONDADO DE BORGOÑA 0 FRANCO
CONDADO
SEÑORIO DE UTRECHT Ciudad de Dola
Casa de Moneda de la capital Acuñaciones - Resellos
Aruñacíones - Resellos
FELIPE IV
FELIPE II Escudo 0 patagón. . . . . . . . . . . . . . . 423
PRtMERA ÉPOCA
Giudad de Besancon
A cañaciones - Resellos
peso doble . . . . . . . . . . . . . . . . 413
FELIPE IV
Escudo de la Cruz de Borgoña 0 kruisdealders . . 413
Daeldres o patagones acuñados con el nombre de
SEGUNDA ÉPOCA Carlos V . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

CARLOS II
Daeldres de los Estados 414
Escudo provincial con el león y el nombre de Fe Daeldres o patagones acuñados con el nombre de
lipe II Carlos V
—530—
Pág1nas. Pág1nas
ALEMANIA HAAG
Ob1spos,Abades,Prínc1pes del tm
y Señoresy c1udades Ladislao, último conde de Haag, hijo de Leonardo
perlo que acuñnronthnler con el bustoo nombrede
de Haag de Amalia de Leuchtenberg. . . 434
Carlos V
.
l HENNEBERG
Ob1spos Guillermo, conde de Henneberg-Schleussingen,hijo
de Guillermo de Margarita de Brnnswich. 435
V
y
I.IF.jA
,
jorge de Austria, hijo natural del Emperador Maxi HOHENZOLLERN
miliano . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
jodocus Nicolás, conde de Hohenzollern. . . . . 436
Roberto de Berghes . . . . . . . . . . . . . . 428
LEUCHTENBERG
RATISBONA
Jorge, landgrave de Leuchtenberg, hijo de juan
Pancracio de Sinzenhoven . . . . . . . . ' . . 428
y
de Margarita de Schwartzburgo. . . . . . . 436
jorge de Papenheim, conde de Papenheim y maris
.
cal del Imperio por derecho de herencia 429
MEURS
WURTZBURGO Herman, conde de Meurs, hijo de Guillermo eljo

ven,conde de Nuenar, de Ana, herederadel
y
Melchor Zobell de GuttemlJerg. . . . . 429 conde de Meurs. . . . . 437
.
MONTFORT
ll
Wolfgang, conde de Montfort-Bregentz, hijo de
Abades Santiago de Catalina Fugger. 438
y
CORBEI O CORBAY OETTINGEN

Reinier de Brochholtz . . . . . . . . . . . . . 430 Carlos Wolfgang su segundo herntano Luis XV,
y
los dos lujos de Wolfgang, llamado el Bello,

—MURBACH conde de Oettingen.VI/allerstein, Martín, hijo
y
juan Rodolfo Stñhr de Stohrenburg. . . . . . . 431 de Luis XIII . . . . . . . . . . . . . 439
.
.
THORN RECKHEIM
Margarita de Brederode. . . . . . . . . . . . . 432 Baronía de Reckheim, bajo familia Flodorp. 440
la
REGENSTEIN
III
Ulrico, conde de Regenstein . . . . . 44l
.
.
.
Príncipes y Señores
SAjONIA
BATENBURGO
juan Federico, duque de Sajonia durante cautive
el
Guillermo de Bronchhorst, barón de Batenburgo . 432 rio de su padre. . . . . . . . . . . 44l

.
juan Federico elector de Sajonia despuésde Su

l,
BAVIERA cautiverio. 442
Alberto V, llamado el Magnánimo, hijo de Guiller

mo IV y de Maria jacoba de Baden. . . . . . 433 SCHWARZBURGO
Gunther, llamado el Belicoso, su segundo herma
y
no juan, fundador de Liga Arnstaedt, condes

la
BRANDEBURGO
de Schwarzburgo señoresde Arnstaedt de
Casa de Brandeburgo
y
. y
Sondershausen. . . . . . . . . 442
.
.
.
.
Casimiro, marqués de Culmbach, y su hermano

jorge, el Piadoso . . . . . . . . . . . . . 433
STOLBERG
joaquín llamado Hfictor, elector de Brandebur
II,
go; se hizo luterano en 1539. . . . . . . 434 Luis de Kónigstein-Rochefort, conde de Stolberg. 443
.
Luis de Kónigstein sus hermanosEnrique, Alber

y
GRONSFELD . . . . . 434 to jorge Cristóbal

y
.
.
-—531—
Páginas. Pág1nas.
WURTEMBERG Kaufbeuren. . . . . . . . . . . . . . . . . . 45l

Kempten. . . . . 454
Cristóbal, duque de Wnrtemberg . . . . . . . . 445
Lubeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Nimega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
lV Nordhausen. . . . 459
Nuremberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
Ciudades del Imperio . . . . . . . . . . . . . . . .
Ralisbona . . 460
Bremen o'Brema. . . . . . . . . . . . . . . 446 Stutgard . . . . . . . . . . . . . . 460
Colmar . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . 446 Ulm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 461
CoIoni:l.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
Deventer, Campe y Zwollc . . . . . . . . . . . 447
NOTICIAS BIOGRÁFICAS
DonawerL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
Dortmund. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 de grabadoresque trabajaron trohneles de monedas
Grubenhagen. . . . . . . . . . . . . . . . . 449 y medallasespañolasdesde los ReyesCatólicos
Hall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440 hastaAmadeo l . . . . . . . . . . . . . .. 463
Hamelen. . , . . . . . . . . . . . . . . . . 449
Heidelberg . . . . . . . . . . . . . 450
BIBLIOGRAFÍA
Hildesheim . . . , . . . . . . . . . . . . . . 450
Hñxtei’. . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Catálogo de obras consultadas qne se citan en el
Isny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451 texto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
Índice de láminas
Lám1nas. ljlminas.
ITALIA Ducado de Luxemburgo

Sicilia . . . . . . . . . . . . . . . . . XXVIIl Casa de Moneda de la Capilal, números 7 a l0 XLI
Nápoles . . . . . . . . . . . . . . . . XXIX
Cerdeña. . . . . . . . . . . . . . . . . XXX
Condado de Artois
Milán . . . . . . . . . . . . . . ’ XXXI-XXXII
Casa de Moneda de Arras, números 1 a 3 . . XLII
PAÍSES BAJOS Condado de Flandes
Ducado de Brabante Casa de Moneda de Brujas, números 4 a 0. . XLII

Casa de Moneda de Brujas. . . . . . . . . XLIII
Casa de Moneda de Amberes. . . . . XXXIIla XXXV Casa de Moneda de Brujas, números l a 6. . XLIV
Casa de Moneda de Amberes, números l a Ü. XXXVI
Casa de Moneda de Bruselas,números 7 y S. XXXVI
Condado de Hainaut
Casa de Moneda de Bruselas . . . XXXVII - XXXVIIl
Casa de Moneda de Maestricht . . . . . . . XXXIX Casa de Moneda de Mons,núm.7 . . . . . XLIV
Casa de Moneda de Bois -le—Dnc, núme
ros l a 3 . . . . . . . . . . . . . . XL
Condado de Holanda
Casa de Moneda de Dordrecht y Hasselt,nú
Ducado de Gueldres.
meros 8 y 9. . . . . . . . . . . . . . XLIV
Casa de Moneda de Nimega, números 4 a 7. XI. Casas de moneda de Dordrccht y llassell, nú
Casa de Moneda de Nimega, números l a 6. XLI meros l a 6 . . . . . . . . . . . . . . XI.V
—532—
lám1nas. Lám1nas.
Condado de Zelanda ll
Casas de Moneda de Mons y de Dordrech, Abades
números 7 a 9. . . . . . . . . . . . . XLV Corbei, núm. 6 . . . . . . XLIX
Murbach, núm. 7 . . . . . . . . . . . . XLiX
Condado de Namur
1ll
Casa de Moneda de la capital, núm. l . . . XLVi
Príncipes y Señores
Señorío de Overisel Batenburgo, números l, 2 y 3 . . .

Baviera,núm. 4 . . . . . . . . . . . . .
Casa de Moneda de Hasse1t,números 2 a 0. XLVI Brandeburgo, números 5 y 6 . . . . . . . .
Haag, núm. 7 . . . . . . . . . . . . . .
Señorío de Utrecht Henneberg, números 8 y 9. . . . . . . . .
Leuchtenberg,núm. 10 . . . . . . . . . .
Casa de Moneda de la capital, números l a 6. XLVIi Leuchtenberg, números 1 y 2 . . . . . . .
Montfort, números 3, 4 y 5 . . . . . . . .
Oetingen, números Ó y 7 . . . . . . . . .
zzígïfiïrrrrrr‘
Señorío de Tourna1
Reckhein, núm. 8.
...
Casa de Moneda de Mons, números 7 y 8 . . XLVII Sajonia, números9y l0. . . . .
Casa de Moneda de Mons, números 1 a 3 . . XLVIiÏ Schwarzburgo, núm. 1 . . . . . . . . . .
Stoiberg, números 2. 3 y 4 . . . . . . . . .
rr
Condado de Borgoña o Franco Condado
, IV
Ciudad de Doia, núm. 4 . . . . . . . . . XLVIII
Ciudad de Besangon,números 5, 6 y 7 . . . XLVIII Ciudades del Imper1o
Deventer,Campe y Zwolle, números 5, 6 y 7. Lil
Donavert, núm. 8 . . . . . . . . . . . . . LII
ALEMANIA Dortmom, núm. 9 . . . . . . . . . . . . LII
Halle, núm. 10. . . . . . . . . LII
Obispos, Abades, Príncipes y Señores y Ciudades Hameien, números ly 2 . . 1.IIi
del Imperio. isní, números 3 y 4 . . . . . . . LlII
Kaufbeuren, números 5, 6 y 7 . . . . . . . LIIi
l Kempten, números 8 y 9 . . . . . . . . . LIIi
Obispos
Kempten, núm. l . . . . . . . . . . LiV
Lubeck, números 2 y 3 . . . . . . . . . LlV
Lieja, núm. 1. . . . . . . . . . . . . . . XLlX Nimega: Carlos V, núm.4 . . . . LiV
Ratisbona, núm. 2 y 3 . . . . . . . . . . . XLIX Nimega: Felipe números 5y6 . . . . L1V
7 Ii,
Wurtzburgo, números 4 y 5. . . XLIX Nuremberg, núm. . . . . . . . . . . . . L1V

LÁNIINAS
Lámina l
Barcelona: José Napoleón, núm. l; Fernando Vll, núm. 2; Isabel núms. — Burgos: Isabel ly
ll,
4.
3
y
Fernando — Cádiz: Fernando Vll, núm. —— Cataluña: Fernando VIl, núms.

V,
'
5.
8.
núm.
6.
7
y
Gerona: Fernando Vll, núms. 10.

9
y
Lámina II
Granada: Felipe núm. — Lérida: Fernando VIl, núms. — Madrid: Felipe lV, núms.
ll,
7;
1.
3.
4
2
á
y
Felipe núms. 10.

V,
8
á
Lámina Ill
Madrid: Carlos lll, núms. 1 y 2; Carlos IV, núm. 3; José Napoleón, núms. 4 y 5; Fernando VIl, núms. 6 á 10.
Lámina IV
Madrid: Isabel núms. Gobierno Provisional, núm. 10.

ll,
9;
1
á
ESPANA Lámina V
- Madrid
Fot.J. Lacoste
Madrid: Amadeo l, núm. 1. — Palma de Mallorca: Fernando Vll, núms. 2 á 7.— Pamplona: Felipe lV,
número 8. —Segovia: -Felipe núms. 10.
ll,
9
y
'
Lámina VI
Fot.J. Lacosta-Madrid
Segovia: Felipe núm. Felipe lll, núm. Felipe IV, núms. Carlos núms.
ll,
4;
ll,
2;
7;
5,
l;
6
V, y
Felipe V, núm. —Sevilla: Isabel Fernando núms. 10.

8.
9
y
y
l
I’
ESPAÑA Lámina Vll

IIII|IIII
i‘-
j‘IIIFIFEInIirftl
- Madrid
Fot. Lacoste
J.
Sevilla: Felipe núms. Felipe lll, Carlos núms. Felipe núms. Carlos lll, núm. 10.
V,
lI,
ll,
2;
3;
5;
9;
y
1
6
á
y
ESPANA Lámina Vlll
_,
Ó '1"'.'1¡
Fot.J. Lncoste-Madrid
Sevilla: Carlos lll, núm. arlos lV, núm. 2; José Napole ón, núm. 3; Fernando Vll, núms. 4, 5 y 6;
l;
Isabel núms. 7 á 10.

ll,
ESPAÑA Lámina lX
—Madrid
Fot.J. Lacoste
Tarragona: Fernando VIl, núm. l.—Toled0: lsabel I y Fernando V, núm. 2; Felipe núm. Felipe IV, núm.
ll,
3;
7. 4.
Tortosa: Fernando VIl, xiúm. — Valencia: Fernando Vll, núm. — Valladolid: Felipe núm.
ll,
5.
6.
Zaragoza: Felipe lll, (le Aragón, núm. Felipe IV, núm. Felipe núm. 10. "x
V,
8;
9;
ll
.’ .
AMÉRICA Lámina X
Fot.J. Lacoste-Madrid
Cuzco: Fernando Vll, núm. 1. — Chihuahua: Fernando Vll núms. 2, 3 y 4. — Durango: Carlos llI, núm. 5;
—
Fernando Vll, núms. 6, 7 y 8. Guadalajara: Fernando VlI, núms. 9 y 10.
AMÉRICA Lámina Xl
Núm. 3 Núm. 4
Núm. 7 Núm. 8
Guanajuato: Fernando Vll, núm. l. — Guatemala: Felipe V, núm. 2; Fernando VI, núms. 3 y 4;
Carlos llI, núms. 5 y 6. — Lima: Felipe IV, núm. 7; Carlos núm. Felipe núm. 10.
V,
9;
ll,
8
y
AMÉRICA Lámina xu
Núm. 3 Núm. 4
—Madrid
Fot.J. Lacoste
Lima: Felipe V, núm. 1; Fernando V1 núms. 2 y 3; Carlos lll, núms. 4 y 5; Carlos IV núms. ó á 9;
Fernando VIl, núm. 10.
AMÉRICA Lámina x111
Fot.J. Lacosta-Madrid
Lima: Fernando VIl, núms. 1 a 4. —Méj¡c0: Felipe núm. Felipe llI, núms.
8;
5;
ll,
6,
7
y
Felipe IV, números 10.

9
y
AMÉRICA Lániiina XIV
Méjico: Felipe IV, núm. l; Carlos Felipe Luis núm. Fernando VI, núm. 10.
ll,
núm. núms.
V,
2;
8;
9;
3
a
l,
AMÉRICA Lámina XV
Núm. 5 Núm. 6
Núm. IO
Méjico: Fernando VI, núms. 1 a 4; Carlos Ill, núms. 5 a 10.

AMÉRICA Lámina XVl
Núm. 2
Núm. 4
Núm. 5 Núm. 6
txg,'..--,;.“
s
l\
«e ng
b
M’
e
—'
- Madrid
Fot.J. Lacoste
Méjico: Carlos lll, núm. Carlos IV, núms. l0.

1;
2
á
I
AMÉRICA Lámina xvu
Mé'ico: Carlos IV, núms. 1 a 5; Fernando VIl, núms. ó a 10.

AMÉRICA Lámina xvm
Fot.J. Lncoste-Madrid
Méjico: Fernando VlI, núms. l, 2 y 3.— Nicaragua: Felipe IV, núm. 4; Carlos núm. Felipe V, núm.
ll,
5;
6.
Nueva Guatemala: Carlos lll, núm. Carlos lV, núms. y9; Fernando Vll, núm. 10.
7;
8
AMÉRICA Lámina XIX
Núm. 5 Núm. 6
Núm. 8
x
_'
.
,4;
.\ VA _\'\[l\\\\\' .4‘.
b
a
o_1
:1oD ‘ QUÉ~ ¿f
i
. ‘la: '.
Núm. 10
- Madrid
Fot.J. Lacoste
Nueva Guatemala: Fernando Vll, núm. l.—Nueva Vizcaya: Fernando VlI, núm. 2.
Oajaca: Fernando VIl, núms. 3 a 10.

AMÉRICA Lámina xx
Núm. 9
Núm. 10
Fot.J Lacoste
—Madrid
Oajaca: Fernando VII, Iníms. 1 a 8. —Popayán: Fernando Vll, núms. 9 y 10.

Lámina XXI
Núm. 9 Núm. 10
- Madrid
Fot.J. Lacoste
Potosí: Felipe núm. Felipe lll, núm. Felipe 1V,- núms. Carlos núms. l0.
ll,
2;
7;
ll,
8,
l;
y
3
9
a
Lámina XXII
Núm. 5 Núm. 6 f‘,
Num. 7 Núm. s
Núm. 9 Núm. 10
—Madrid
For.J. Lacoste
Potosí: Carlos núms. Felipe V. núms. Luis núms. Fernando VI, núm. 10.
lI,
7;
9;
2,
3
a
8
I,
y
y
l
'
AMÉRICA Lámina xxm
Núm. 3 Núm. 4
Potosí: Fernando VI, núm. l; Carlos lll, núms. 2 a ó; Carlos IV, núms. 7 a 10.
AMÉRICA Lámina XXIV
- Mndrid
Fot.J. Lacoslu
Potosí: Carlos IV, núms.}, Fernando Vll, núms. — Real del Catorce: Fernando VIl, núm.
7.
ó.
3;
4,
5
2
y
San Felipe Linares: Fernando VIl, núm. 8. — Santiago de Chile: Fernando VI, núm. Carlos lll, núm. 10.
9;
Lámina XXV
Santiago de Chile: Carlos IV, núms. 1 á 4; Fernando Vll, 5, 6 y 7.—Sombrerete: Fernando Vll, núms. 8, 9 y 10.
Lámina XXVI
Núm. 5 Núm. 6
- Madrid
Fot.J. Lacoste
Zacatecas: Fernando VII, núms. 1 al 10.

FILIPINAS Lámina XXVII
Manila: Fernando VlI, núms. l a 6; Isabel núms. 10

ll,
7
a
LAMINAS
Lámina XXVIII
Núm. 6
Núm. 7
Fot. Lacostu-MndrId
J.
Carlos V, núms. l a 4; Felipe núms. Felipe III, núm.

6;
7.
II,
5
y
ITALIA‘ NÁPOLES Lámina XXIX
Carlos V, núm. l; Felipe núms. Felipe III, núm. Felipe IV, núm. Carlos tnims. 10.
lI,
II,
6;
7;
8;
2
a
9
y
ITALIA CERDEÑA Lámina XXX
Núm. 1
Núm. 9
- Madrid
Fot.J. Lacoste
Felipe núms. Felipe lV, núms. Carlos núms.

II,
II,
2;
6;
9.
7,
8
3
a
y
y
l
ITALIA MILÁN Lámina XXXI
- Madrid
Fot.J. Lacoste
Carlos V, núms. l y 2; Felipe núms. Felipe III, núms. Felipe IV, núms. 10.
5;
II,
7;
8,
3,
4
9
y
y
y
Lámina xxxn
- Madrid
Fot.J. Lacoste
Felipe lV, núms. 1, 2 y 3; Carlos II y Doña lylariana de Austria, núm. 4; Carlos núms.
II,
5,
7;
6
y
Felipe núm. Archiduque Carlos, núm.

V,
9.
8;
PAISES BAJOS DUCADO DE BRABANTE .— CASA DE AMBERES Lámina XXXIII
Núm. 5 Núm. 6
- Madrid
Fot.J. Lacoste
Carlos V: Florines de plata, núms. l y 2; Nuevo florin, núm. 3; Felipe II: 1.a época, Daeldres, núms. 4 a 7;
Daeldre doble, núm. 8; Kruisdealder, tIÚtH. 9; 2.“ época: Escudo del Estado, núm. 10.
PAISES BAJOS DUCADO DE BRABANTE—CASA DE AMBERES Lámina XXXIV
- Madrid
Fot.J. Lacoste
Felipe ll: 3.a época, Daeldre, núm. 1; Daeldre doble, núm. 2; Archiduques Alberto é Isabel: dobles florines
de plata, núms. 3 y 4; Cuádruple florin, núm. 5; Ducatón, núm. 6; Patagones. núms. 7 y 8; Felipe IV: Duca
'
tones, núms. 0 y 10.
PAISES BAJOS DUCADO DE BRABANTE—CASA. DE AMBERES Lámina XXXV
For.J. Lacoste-Madrid
Felipe IV: Ducaton, núm. l; Ducatones dobles, núms. 2 y 3; Ducatón triple, núm. 4; Patagón, núm. 5;
Carlos II: Ducatón, núm. 6; Ducatones dobles, núms. 7 y 8; Medio Ducatón de peso doble, núm. 9;
'
Patagón, núm. 10.
PAISES BAJOS DUCADOIMÏÉRABANTE—CASAIXÏAMBÜÜB IjmmaXXXVI
CASA DE BRUSELAS
—Madrid
Fot.J. Lacoste
Felipe V: Ducatones, núms. l, 2 y 3; Patagón, núm. 4; Archiduque Carlos: Patagón, núm. 5; Patagón doble, núm. 6.
Felipe II: 3.“ época, Ducatón, núm. 7; Archidnques Alberto e Isabel: Ducatón, núm. 8.
PAISES BAJOS DUCADO DE BRABANTE-CASA DE BRUSELAS Lámina XXXVII
For.J. Lacoste-Madrid
Archiduques Alberto e Isabel: Ducatón doble, núm. l; Patagón, núm. 2; Felipe IV: Ducatones, núms. 3 y 4;
Ducatones dobles, núms. 5 y 6; Ducatón triple, núm. 7; Ducatón cuádruple, núm. 8; Patagón, núm. 9;
Patagón doble, núm. 10.
PAISES BAJOS DUCADO DE BRABANTE— CASA DE BRUSELAS Lámina XXXVIII
. 4 .‘,>’4
‘wo 1
11A’
Núm. 9
- Madrid
Fot.J. Lacoste
Carlos II: Ducatones, núms. l a 6; Ducatón doble, núm. 7; Medio Ducatón de peso doble, núm. 8; Patagón, núm. 9
.LÍLJ
Núm. 9
‘ , , Fot.J. Lacoste-Mldríd
. l '
Carlos V: Floríu de plata Carolus, núm. l; Nuevo florin, núm. 2; Felipe ll: 1.a época, Daeldres, núms. 3 y 4;
Kruisdealder, núm. 5; 2.“ época: Daeldres de los Estados, núm. 6; 3.“ época: Daeldre, núm. 7; Archiduques
Alberto e Isabel: Doble florin, núm. 8; Felipe IV: Patagón, núm. 9.
PAISES BAJOS DUCADO DE BRABANTE—CASA DE BOIS — LE—DUC Lámina XL
Núm. 1
Núm. 3
DUCADO DE GUELDRES
Núm. 7
—Madrid
Fot.J. Lacoste
Archiduques Alberto e Isabel: Ducatón de peso doble, núm. l; Patagones, núms. 2 y 3.

Carlos V: Florin Carolus, núm. 4; Felipe lI: 1.’ época, núms. 5, Ó y 7.
DUCADO DE OUELDRES Lámina XLI
For.J, Lacoste-Madrid
Felipe 1.‘ época: Daldres,núms. 3. Kruisdealders, núm. 2.a época: Daeldres de los Estados,
lI,
4;
l,
2
y
número 3.“ época: Kruisdealders, núm.

5;
6.
Felipe 11,1.“ época: Daeldres, núm. Archiduques _Alberto Isabel: Patagón, núm. Felipe IV; Pata
7;
8;
e
gones, núms. 10.

'
9
y
PAISES BAJOS CONDADO DE ARTOIS Lámina XLII
—Madrid
Fot.J. Lacoste
Felipe 3.“ época; Daeldre, núm. Felipe IV: Ducatón, núm. Patagómnúm.
II,
2;
y 3.
l;
Carlos V: Florin Carolus núm. Felipe 1.“ época: Daeldres, núms. Kruisdealder, núm.
II,
7;
4;
5,
8;
Ó
2.“ época: Daeldres de losEstados, núm.

9.
nl
PAISES BAJOS CONDADO DE FLANDES Lámina XLIII
- Mldrid
Fot.J Lacoste
Felipe II: 3.“ época: Daeldres, núm. l; Archiduques Alberto e Isabel: Patagones, núms. 2 y 3; Felipe IV,
Ducatones, núms. 4 y 5; Doble Ducatón, núm. 6; Patagón, núm. 7; Carlos II: Ducatón, núm. 8, Doble
Ducatón, núm. 9; Cuádruple Ducatón, núm. 10.
PAISES BAJOS CONDADO DE FLANDES Lámina XLIV
Núm. l Núm. 2
Núm. 5 Núm. 6
- Madrid
Fot.J. Lacoste
Carlos II: Patagones, núms. 1, 2 y 3; Patagón doble, núm. 4; Felipe V: Patagón, núm. 5; Archiduque Carlos,
Patagón, núm. 6.
Felipe 2.“ época: Daeldres de los Estados, núm.
V, II,
7.
Carlos Florines Carolus, núms.

9.
8
y
PAISES BAJOS CONDADO DE HOLANDA Lámina XLV
v
..' ,
slltjïii
I,‘¡Ivïliïehlfr‘
Felipe Il: 1.“ época, Daeldres, núms. 1 a 4; Kruisdealder, núm. 5; 3.“ época: Daeldre, núm. 0;
Felipe Il: 2.“. época, Statendealder, núm. 7; 3.“ época: Daeldre, núm. 8; Kruisdealder, núm. 9.
PAISES BAJOS CONDADO DE NAMUR Lámina XLVI
—Madrid
Fot.J. Lacoste
Felipe 3.“ época: Daeldre, núm. .

II,
l;
Felipe 1.‘ época: Daeldre: núms. Daeldre doble, núm. Kruisdealders, núm. 2.“ época, Daeldre
II,
5;
6;
2,
4
3
y
de los Estados, núm. 3.“ época: Daeldre, núm. Kruisdealder, núm.

7;
9.
8;
Lámina XLVII
- Madrid
For.J. Lacoste
Felipe II: 1.“ época, Escudos Felipes de plata philippus Daeldres de peso doble, núm‘. Daeldre, núm.
2;
l;
ó
Kruisdealders, núms. 2.“ época: Daeldre de los Estados, núm. 3.“ época: Daeldre, núm.
4;
5;
6;
3
y
Felipe II: Daeldre de los Estados,

"’
época: núm. 3.“ época: Daeldre, núm.

7;
8.
2
Lámina XLVIII
CONDADO DE BORGOÑA O FRANCO—CONDADO

CIUDAD DE DOLA
BESANCON
Núm. 5
—Madrid
Fot.J. Lacoste
Archiduques Alberto e Isabel: Patagón, núm. 1; Felipe V: Ducatón, núm. 2; Patagón, núm. 3;
Felipe lV: Patagón, núm. 4;
Felipe lV: Patagón, núms. 5 y 6; Carlos II: Patagón, núm. 7.
ALEMANIA Obispos, Abades, Príncipes y Señores y Ciudades del Imperio Lámina XLIX
OBISPOS
Núm. 5
II
ABADES
—Madrid
Fot.J. Lacoste
Lieja: jorge de Austria, núm. 1; Ratisbona: Pancracio de Sinzenhoven, núm. 2; jorge de Papenheím, núm. 3;
Wurtzburgo: Melchor Zobell de Guttemberg, núms. 4 y 5.
Corbei: Reinier de Boichholtz, núm. 6; Murbach: Juan Rodolfo Stohr de Stohrenburgo, núm. 7.
ALEMANIA Obispos, Abades, Príncipes y Señores y Ciudades del Imperio Lámina L
lll
—Madrid
Fot.J. Lacoste
Batenburgo: Guillermo de Bronchhout, Barón de Batenburgo, núms. 1, 2 y 3; Baviera: Alberto V, núm. 4;
Brandeburgo: Casimiro, Marqués de Culmba y su hermano jorge el Piadoso, núm. 5; joaquín llamado
II,
Héctor, núm. Haag: Ladislao, último Conde de Haag, núm. Henneberg: Schlenssongen Guillermo, Conde de
7;
6;
Henneberg, núms. Leuchtenberg: jorge Langrave de Leuchtenberg, núm. 10

9;
8
y
—r_‘—
ALEMANIA Obispos, Abades, Príncipes Ciudades del Imperio LI

.“
Señores Lámina
y
III
t
PRINCIPES SEÑORES
- Madrid
Fot. Lacoste
J.
Leuchetenberg: jorge Landgrave de Leuchetenberg, núms. Montfort: Wolfgang, Conde de Montfort,

2;
y
l
Bregentz, núms. Oetingen: Carlos Wolfgang, su hermano Luis los dos hijos de Wolfgang, núme
5;
3,
y
4
y
ros Reckhein: Baronía de Reckhein, bajo familia Flodorp, núm. Sajonia: Juan Federico, núm.
7;
8;
la
9;
6
y
Juan Federico núm. 10.

I,
F—_ .___.. _-‘._—_::____‘= ____-—___,,
ALEMANIA Obispos, Abades, Príncipes y Señores y Ciudades del Imperio Lámina LII
Ill
Schwarzburgo: Guillermo el belicoso y su segundo hermano Juan, núm. 1; Stolberg: Luis de Kónigstein
Rochafort, núms. 2, _3 y 4.
Deventer, Campe y Zwolle, núms. 5, 6 y 7; Donavert, núm. 8; Dortmom, núm. 9; Halle, núm. 10
ALEMANIA Obispos, Abades, Príncipes y Señores y Ciudades del Imperio Lámina LIII
IV
Núm. 9
- Madrid
Fot.J. Lacoste
Hamelen, núms. 1 y 2; Isni, núms. 3 y 4; Kaufbeuren, núms. 5, 6 y 7; Kempten, núms. 8 y 9.

ALEMANIA Obispos, Abades, Príncipes y Señores y Ciudades del Imperio Lámina LIV
IV
,. Us
¡r .
(¿triumuïtflk
.)
'
‘Ü,
.1, '
I»
Núm.
7
núm. Lubeck, núms. Carlos núm. Felipe núms. Nurenberg, núm.

V,
Kempten, Nimega,
II,
4;
3;
6;
1;
7
y
y
—Madrid
For. J. Lacoste

El Duro. Herrera. 1914

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

El Duro. Herrera. 1914

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

El Duro. Herrera. 1914

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

EL DURO

ESTUDIO DE LOS REALES DE A OCHO ESPAÑOLES'

IMPRENTA V FOTOTIPIA DE l. LACOSTE

liquidaciones de las cuentas de este servicio se encuentran en Archivo del Ministerio de

guerra sostenida contra aquel Imperio en 1860.

garantizaban la buena ley del metal.

Asimismo, los grabadores firmaron, autorizadamente, su trabajo al final del reinado de

mento para ello.

anónimo que nuestra legislación les imponía.

cuarteles tenga que acudirse consulta.

X. Obispos, Abades, Príncipes Señores Ciudades del Imperio.

moneda, guardando orden alfabético de los nombres no de antigüedad, por dudarse en

muchos casos qué pueblo sería preferido.

Cuzco. Nueva Vizcaya.

Casa de Moneda de Manila.

Ducado de Brabante y Limburgo. Condado de Hainaut

Ducado de Luxemburgo Señorío de Ocseryssel

Condado de Artois Señorío de Utrecht

Condado de Flandes Señorío de Tournai

IX —Condado de Borgoña ó Franco Condado

X —Obispos, Abades, Príncipes y Señores y Ciudades del Imperio

Legionis, et Aragonum, et Sicilia, et Granatw, ó lo que dello cupiere».

Juana y Gobernador del reino á D. Fernando.»

uLlegada á la Coruña de D.‘ Juana y D. Felipe. — 28 de Abril de 1566.»

uMuerte del Rey D. Felipe. — 25 de Noviembre de 1506.»

estudios, y es posible que el descubrimiento de nuevos documentos la justifique cumpli

Felipe ll y se labraron en las casas de Méjico y Potosí.

el texto; pero los tipos de las monedas son bastante semejantes.

Esta moneda es semejante los reales de de llll, labrados nombre de Juana

Leyenda: ARAGONVM REX 1611.

con los mismos tipos imperfecciones que en anterior reinado.

Ocupa anverso una cruz equilateral leyenda REI - 1611 -

. En época de Felipe IV fué verdaderamente de grandísima importancia cantidad de

ensayador, con gran distinción claridad».

abusos falsificaciones que este estado de cosas daba lugar.

uEra Virrey en Méjico Duque de Alburquerque (1653.1660) cuando llegó Acapulco

llevarlo gobernar Perú, Sargento mayor D. Francisco de Paz Granados. Al saltar en

,lo_hicieron en la casa de Potosí.

V en el reverso una cruz equilateral cuartelada de castillos y leones y la leyenda

anverso, y el escudo de armas en el reverso.

Todas ellas conservaron los tipos del reinado de Felipe lll.

' ' ' '

El monograma de María, leyenda PROTECTIONE VlRTVTE '

miendo en escudo las armas de Portugal en cumplimiento de Real Orden de de Enero

de 1684 que así lo disponía.

Disposiciones legales relativas esta clase de acuñaciones no tuvimos suerte de encon

Al recortar forma de un corazón; pero esto quizá con objeto deter

algunas les daban

motivo de cualquier otro acontecimiento se repitiera el dar la misma forma a la moneda.

nanza e Instrucción de 9 de Marzo de 1728, para dificultar de este modo la falsificación y el

y 1747; suponemos que habrá de otros años.

De Luis l no se acuñaron de estas monedas en la Península.

Al advenimiento al trono de Fernando Vl, la Real Junta de Comercio y Moneda acordó,

cordoncillo por lo grueso del canto en parte de afuera.

no se encuentran dos monedas iguales.

Por Real orden de 11 de Febrero de 1760, comunicada al grabador principal de la casa

buye a Durango, pero sin ningún fundamento.'

La moneda cortada siguió acuñándose en Potosí al mismo tiempo que la redonda de

naparte, hermano mayor de Napoleón.

Aragón; el cuarto, el de Navarra; el quinto el de Granada, y el sexto, el de las Indias, repre