Cat. Frontek 2021 - Web
Cat. Frontek 2021 - Web
Cat. Frontek 2021 - Web
FACADE SYSTEM
TEXTURADO
TEXTURED
NATURAL
SOFT
NATURE
SOFT
METÁLICO
METALLIC
MADERA
WOOD
VOLUMEN
VOLUME
XXL
OMEGA/
CELOSÍAS/
REJILLA
OMEGA/
LATTICES/GRID
DATOS TÉCNICOS
TECHNICAL DATA
4 DESCRIPCIÓN
ÍNDICE DEL PRODUCTO
PRODUCT DESCRIPTION
INDEX
6 VENTAJAS FRONTEK
ADVANTAGES FRONTEK
8 VENTAJAS TÉRMICAS
THERMAL INSULATION ADVANTAGES
10 VENTAJAS FUNCIONALES Y
CONSTRUCTIVAS
FUNCTIONAL AND CONSTRUCTION
ADVANTAGES
12 SISTEMAS DE FACHADAS
FACADE SYSTEM
14 FACHADAS VENTILADAS
VENTILATED FACADE
FVI Plus
FVI Superplus
FVI Plus OMEGA
FVI Superplus OMEGA
15 APLACADO DE FACHADAS
FACADES CLADDING
Sobre ladrillo O V E R B R I C K
Sobre hormigón O V E R C O N C R E T E
16 SISTEMAS DE REMATE
FINISHES
Remate Frontek F R O N T E K C A P P I N G
Remate aluminio A L U M I N I U M C A P P I N G
Remate muro cortina C U R T A I N W A L L C A P P I N G
18 REHABILITACIÓN DE FACHADAS
RESTORATION OF FACADES
20 PROYECTOS POR TODO EL MUNDO
PROJECTS WORLDWIDE
22 COLECCIONES Y TENDENCIAS
COLLECTIONS AND TRENDS
88 OMEGA, CELOSÍAS Y REJILLA
OMEGA, LATTICES AND GRID
94 CONTROL DE CALIDAD
QUALITY CONTROL
100 DATOS TÉCNICOS
TECHNICAL DATA
3. Oran-Algeria.
Residential Building.
W300.
2 3
El Grupo Greco Gres Internacional ha desarrollado una The Greco Gres Internacional Group has developed an
exclusiva pieza de cerámica extrusionada que cuenta con exclusive piece of extruded ceramics that has excellent
unas excelentes cualidades técnicas para el revestimiento de technical qualities for the cladding of facades: extremely
fachadas: gran dureza, ligereza, alta resistencia y durabilidad, hard, light, highly resistant and long-lasting, with low water
baja absorción de agua y un excelente comportamiento ante absorption and excellent performance against weather and
los agentes climáticos y medio ambientales. environmental conditions.
Esta pieza de estructura alveolar, que se comercializa con This piece, which is marketed under the Frontek brand, is
la marca Frontek, está especialmente diseñada para ser specially designed for anchoring to a metallic structure
anclada sobre una estructura metálica y asegurar una rápida and ensuring quick and easy installation. A product that is
y sencilla instalación del sistema. Un producto que destaca remarkable for being extremely light –it weighs only 32 kg/
por su gran ligereza -tan sólo pesa 32 Kg/m2- y durabilidad. m2– and long-lasting.
Su exclusivo diseño garantiza una fijación óptima a la Its exclusive design is an assurance of the firmest
estructura, sin necesidad de cortes o perforaciones adicionales attachment to the structure without the need for additional
que pudieran debilitar su resistencia. cutting or drilling that might weaken it.
1. Frontek es una pieza exclusiva de cerámica extrusionada 1. Frontek is an exclusive piece of extruded ceramic that
que cuenta con unas excelentes calidades técnicas para has excellent technical qualities for cladding facades.
el revestimiento de fachadas.
2. It is a piece with alveolar design and a longitudinal
2. Se trata de una pieza con estructura alveolar y una cleft in the upper and lower part of the piece that
hendidura longitudinal en la parte superior e inferior de facilitates the assembly on a metal substructure allowing
la pieza que facilita el anclaje sobre una subestructura several ways to place the same piece guaranteeing an
metálica permitiendo varias formas de colocar la misma optimal fixation without the need for additional cuts or
pieza garantizando una fijación óptima sin necesidad de perforations that can weaken your resistance.
cortes o perforaciones adicionales que puedan debilitar
su resistencia. 3. The alveolar design avoids the need to mesh the piece
and strengthens it against impact loads. In turn, this
3. El diseño alveolar evita la necesidad de enmallado de exclusive design makes the piece lighter.
la pieza y la fortalece frente a fuerzas de impacto. A su
vez, este exclusivo diseño confiere a la pieza de mayor 4.Thanks to its exclusive manufacturing process, the
ligereza. Frontek piece has many finishes in its different ranges:
textured, natural, polished, metallic, wood and volume.
4. Gracias a su exclusivo proceso de fabricación, la pieza Even being able to adapt to specific requirements of a
Frontek presenta infinidad de acabados en sus diferentes project in question.
gamas: texturado, natural, pulido, metálico, madera y
volumen. Incluso pudiéndose adaptar a requerimientos 5.The Frontek piece offers an excellent dimensional finish,
específicos de un proyecto en cuestión. with optimum tolerance levels thanks to its production
process, in which the piece is rectified on its 4 sides, thus
4. Cardedeu-Spain. 5. La pieza Frontek ofrece un acabado dimensional achieving an unbeatable planimetry.
Detached House. excelente, con unos niveles de tolerancia óptimos gracias
Canyon. a su proceso de producción, en el cual se rectifica 6. The minimum water absorption that the Frontek piece has
la pieza en sus 4 lados consiguiendo con ello una avoid dirt from permeate it, making cleaning easier and
5. Barcelona-Sapin planimetría inmejorable.. minimizing maintenance operations.
Detached House.
Júpiter.
6. La mínima absorción de agua presentada por la
4
pieza Frontek impide que la suciedad penetre en ella
facilitando su limpieza y minimizando las operaciones de
mantenimiento.
GRUPO GRECO GRES INTERNACIONAL 6 7
VENTAJAS
TÉRMICAS
THERMAL
INSULATION
ADVANTAGES
6 7 9
El material aislante que se instala en la cara exterior del The insulating material applied on the exterior face of the
muro y los forjados elimina los puentes térmicos de la wall and floors eliminates thermal bridges, preventing heat
fachada, evitando la pérdida del calor interior hacia el loss to the outside of the building in the coldest months of
exterior del edificio en los meses más fríos del año, así the year, as well as avoiding heat transfer from outside in
como la captación de calor del exterior en verano. Se summer. Estimated energy saving between 15% and 35% in
estima que se consigue un ahorro energético de entre un both heating and cooling is achieved.
6. Beirut-Lebanon. 15% y un 35%, tanto en calefacción como en equipos de aire
Residential Building. acondicionado. Also, when applying the insulation on the outside of the
Iceberg-Azabache. wall a greater thermal mass is provided to the building,
Además, al instalar el material aislante en la parte exterior achieving an increase of the thermal inertia with
7. Tel Aviv-Israel.
del muro y los forjados aporta una mayor masa térmica al consequent energy savings.
Arabic Restaurant.
Jupiter. edificio, consiguiendo un incremento de la inercia térmica
con el consiguiente ahorro energético. The covering acts as a shield reflecting large amount of
8. South Korea. solar radiation therefore preventing the building to heat
Yulgok Hospital. El revestimiento actúa como pantalla reflejando gran up.
Iceberg-Canyon-W300. cantidad de la radiación solar evitando que esta penetre
en el edificio.
9. Abu Dhabi-UAE.
8 Al-Raha Beach.
S106.
10 11 12
Los modernos sistemas mecánicos de fijación han Modern mechanical attachment systems have totally
revolucionado totalmente el concepto de colocación revolutionised the fitting of ceramic onto frontages. For
cerámica en fachadas. Para soportar el revestimiento the support of the ceramic facing, Greco Gres presents
cerámico, Greco Gres presenta dos sistemas de anclaje two attachment systems that have been fully designed
totalmente desarrollados y diseñados en el centro de and developed at the Group’s research centre. Both
investigación del Grupo. Ambos sistemas son muy sencillos systems are very easy to install and the difference
de instalar y se diferencian en el mecanismo de agarre between them is that the attachment system may involve
que puede ser por grapa, Greco Gres FVI Plus, o por guías clamps, as in Greco Gres FVI Plus, or the use of horizontal
horizontales, Greco Gres FVI Superplus. guides, as in Greco Gres FVI Superplus.
13
14
Aplacado
de fachadas
sobre ladrillo
Facades cladding
over brick
Aplacado
de fachadas
sobre hormigón
Facades cladding
over concrete
Remate Aluminio
Aluminium capping
19b
La utilización del sistema de Fachada Ventilada Frontek Using the ventilated facade System Frontek for remodeling
para la remodelación de fachadas ofrece interesantes facades offers interesting possibilities due to its excellent
posibilidades por sus excelentes cualidades técnicas y technical features and the growing role of large pieces,
el creciente protagonismo estético de las piezas de gran obtaining significant energy savings in restored buildings.
formato, consiguiendo un importante ahorro energético en
los edificios rehabilitados. Double wall autoventilated ceramic pieces Frontek are
especially recommended for restoring of facades because
Las piezas cerámicas de doble pared autoventilada Frontek they protect the insulation from moisture. These solutions
están especialmente recomendadas para la rehabilitación also ensure a greater soundproofing and the elimination of
de fachadas porque protegen el aislante de la humedad. thermal bridges, reducing noise pollution between 10% and
Estas soluciones garantizan además un mayor aislamiento 20%.
16. Bilbao-Spain. House
Block Restoration. acústico y la eliminación de puentes térmicos, reduciendo
Urban-Azabache. la contaminación acústica entre un 10% y un 20%. The Frontek system endows stability to the structure and
to the supporting wall, reducing the possibility of cracks,
17. Zarautz-Spain. El sistema Frontek dota de estabilidad a la estructura y improving considerably the aesthetics of the facade due
Residential Building al muro soporte, reduciendo la posibilidad de riesgos de to its perfect finish. Its unique design ensures an optimal
Restoration. Júpiter.
fisuras, mejorando considerablemente la estética de la fixation to the structure without cuts or additional drilling
18. Vitoria-Spain. fachada por su perfecto acabado final. Su exclusivo diseño that could weaken it.
Apartment Building garantiza una fijación óptima a la estructura sin necesidad
18
Restoration. Canyon. de cortes o perforaciones adicionales que pudieran
debilitar su resistencia.
20. Oran-Algeria.
Conventions Centre
Mohamed Benahmed
and Le Meridien Hotel.
Sonora.
21. Moscow-Russia.
Spartak Stadium.
Iceberg.
23
23. Delhi-India.
Office Tower.
Iceberg-Azabache.
20 21 22
COLECCIONES
Resitential Building.
Iceberg-Azabache.
25. Igualada-Spain.
Y TENDENCIAS
Industrial Building.
Iceberg-Canyon.
25
COLLECTIONS
AND TRENDS
24
Frontek ofrece la más amplia gama de piezas en diversos Frontek offers the widest range of pieces in different sizes
formatos y acabados que se adaptan a las últimas and finishes to suit the latest trends in architecture.
tendencias de la arquitectura.
The traditional catalog of textured and polished finishes is
El tradicional catálogo en acabados texturados y pulidos made up with unique recent collections in metallic finish
se completa con las exclusivas colecciones metálicas y los and customized designs. Now new finishes in nature and
últimos diseños customizados, a los que ahora se suman wood, two of the most innovative ones, are added.
los nuevos acabados en natural y en madera, dos de las
tendencias más innovadoras para vestir la fachada del But our catalog does not end with these new finishes. We
edificio. are on the catwalk of haute couture architecture and can
provide exclusive designs that adapt to the most innovative
Pero nuestro catálogo no se acaba con esta selección de needs and the most special environments: semiprecious
piezas. Estamos en la pasarela de la alta costura de la stones, exclusively designed exotic woods, volcanic stones,
arquitectura y podemos ofrecer exclusivos diseños que se etc...
adaptan a las necesidades más innovadoras y a los entornos
más especiales: acabados en piedras semipreciosas, Now you can let your imagination run riot. We have a
maderas exóticas de exclusivo diseño, piedras volcánicas, design team that can help you to find a special finish. Our
etc… engineers will help you to design the finish you need to
dress your facade.
Ahora puede dejar volar su imaginación. Contamos con
un equipo de diseño que puede ayudarle a encontrar un
acabado especial con la garantía y calidad del porcelánico
tecnológico de última generación. Nuestros profesionales
le ayudarán a diseñar el acabado que desee para vestir su
fachada.
ST
hasta 600x1800 mm / available up to 600x1800 mm /
23,62”x70,87” bajo pedido. 23,62”x70,87” upon request.
ST 108 *
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
ST 109*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
ST 110*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
ST 111*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
ST 115*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
ST
hasta 600x1800 mm / available up to 600x1800 mm /
23,62”x70,87” bajo pedido. 23,62”x70,87” upon request.
ST 12 3*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
ST 138 *
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
ST 18 2 *
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
ST 18 3*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
ST 5001*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
ST
hasta 600x1800 mm / available up to 600x1800 mm /
23,62”x70,87” bajo pedido. 23,62”x70,87” upon request.
ST 5006*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
ST 5009*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
ICEBERG*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
URBAN*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
CANYON*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
ST
hasta 600x1800 mm / available up to 600x1800 mm /
23,62”x70,87” bajo pedido. 23,62”x70,87” upon request.
AZABACHE*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
JÚPIT ER*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
CERES*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
L ONDRES*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
SONORA*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
NATURE_SMOOTH
NATURAL_SOFT
SN2 001*
405 x 800 mm
SN
15,95” x 31,5”
SN2 002 *
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
SN2 003*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
SN2 004*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
NATURE_SMOOTH
NATURAL_SOFT
S100*
405 x 800 mm
SN
15,95” x 31,5”
S101*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S102 *
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S103*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S104*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
NATURE_SMOOTH
NATURAL_SOFT
S105*
405 x 800 mm
SN
15,95” x 31,5”
S106*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S107*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S113*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S117*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
NATURE_SMOOTH
S118 *
NATURAL_SOFT
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
SN
S119*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S12 0*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S12 1*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S12 2 *
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
NATURE_SMOOTH
NATURAL_SOFT
S12 4*
405 x 800 mm
SN
15,95” x 31,5”
S12 5*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S12 6*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S12 7*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S12 8 *
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
NATURE_SMOOTH
NATURAL_SOFT
S12 9*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
SN
S130*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S132 *
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S139*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S140*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
NATURE_SMOOTH
NATURAL_SOFT
S141*
405 x 800 mm
SN
15,95” x 31,5”
S142 *
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S143*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S144*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S146*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
NATURE_SMOOTH
NATURAL_SOFT
S151*
405 x 800 mm
SN
15,95” x 31,5”
S152 *
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
NATURE_SMOOTH
NATURAL_SOFT
S156*
405 x 800 mm
SN
15,95” x 31,5”
S157*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S160*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
S161*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
NATURE_SMOOTH
NATURAL_SOFT
SV112 *
405 x 800 mm
SN
15,95” x 31,5”
SV114*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
SV153*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
SV6001*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
URANO*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
MT 7001*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
METÁLICO
METALLIC
MT 7002 *
MT
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
MT 7003*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
MT 7004*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
MT 7005*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
M6001*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
METÁLICO
METALLIC
M6002 *
MT
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
W300*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
W303*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
MADERA
W WOOD
W304*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
W306*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
W307*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
W309*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
W310*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
MADERA
W WOOD
W311*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
W312 *
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
W313*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
WT 302 *
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
WV301*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
MADERA
W WOOD
WV308 *
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
V1001**
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
V1002 **
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
V1003**
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
VOLUMEN
V VOLUME
V1004**
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
V1005**
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
V1006**
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
V1007**
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
SV112 *
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
VOLUMEN
V VOLUME
SV153*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
SV114*
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
SV6001*
40,5 x 80 cm
URANO*
40,5 x 80 cm
WV301*
40,5 x 80 cm
VOLUMEN
V VOLUME
WV308 *
40,5 x 80 cm
MT 7001*
40,5 x 80 cm
MT 7002 *
40,5 x 80 cm
MT 7003*
40,5 x 80 cm
VOLUMEN
V VOLUME
MT 7004*
40,5 x 80 cm
MT 7005*
40,5 x 80 cm
CO8004 *
405 x 800 mm
15,95” x 31,5”
RC O LAOURSL
XXL
GRUPO GRECO GRES INTERNACIONAL 70
XXL
XXL
GRUPO GRECO GRES INTERNACIONAL 72 73
XXL
XXL
GRUPO GRECO GRES INTERNACIONAL 74 75
XXL
XXL
GRUPO GRECO GRES INTERNACIONAL 76 77
XXL
XXL
GRUPO GRECO GRES INTERNACIONAL 78 79
XXL
XXL
GRUPO GRECO GRES INTERNACIONAL 80 81
XXL
XXL
GRUPO GRECO GRES INTERNACIONAL 82 83
XXL
* Consultar disponibilidad de otras medidas y modelos. Piezas disponibles * Consultar disponibilidad de otras medidas y modelos. Piezas disponibles
SN2001* hasta 1000x3000 mm / 39,37”x118,11” bajo pedido. hasta 1000x3000 mm / 39,37”x118,11” bajo pedido. SN2 002 *
800 x 1600 mm * Please enquire about the availability of other measurements and models. * Please enquire about the availability of other measurements and models. 800 x 1600 mm
31,49” x 62,99” Pieces available up to 1000x3000 mm / 39,37”x118,11” upon request. Pieces available up to 1000x3000 mm / 39,37”x118,11” upon request.
31,49” x 62,99”
XXL
GRUPO GRECO GRES INTERNACIONAL 84 85
XXL
* Consultar disponibilidad de otras medidas y modelos. Piezas disponibles * Consultar disponibilidad de otras medidas y modelos. Piezas disponibles
SN2003* hasta 1000x3000 mm / 39,37”x118,11” bajo pedido. hasta 1000x3000 mm / 39,37”x118,11” bajo pedido. SN2 004*
800 x 1600 mm * Please enquire about the availability of other measurements and models. * Please enquire about the availability of other measurements and models. 800 x 1600 mm
31,49” x 62,99” Pieces available up to 1000x3000 mm / 39,37”x118,11” upon request. Pieces available up to 1000x3000 mm / 39,37”x118,11” upon request.
31,49” x 62,99”
XXL
GRUPO GRECO GRES INTERNACIONAL 86 87
* Consultar disponibilidad * Please enquire about
de otras medidas. the availability of other
Piezas disponibles measurements. Pieces
hasta 600x1800 mm / available up to 600x1800 mm /
23,62”x70,87” bajo pedido. 23,62”x70,87” upon request.
AZABACHE
Omega
307 x 1000 mm
12,09” x 39,37”
CANYON
Omega
307 x 1000 mm
12,09” x 39,37”
ICEBERG
Omega
307 x 1000 mm
12,09” x 39,37”
OMEGA_CELOSÍAS_REJILLA
OMEGA_LATTICES_GRID
GRUPO GRECO GRES INTERNACIONAL 88 89
COLECCIÓN
CELOSÍAS
LATTICES
COLLECTION
Frontek amplía su gama de soluciones con el lanzamiento Frontek expands its range with the launch of ALFA Lamas,
de ALFA Lamas, una exclusiva pieza para la realización de an exclusive piece for lattices, compatible with any system
celosías, compatible con cualquiera de los sistemas de of the ventilated facade Frontek and the traditional facade
fachada ventilada Frontek y con el tradicional sistema de cladding system.
aplacado de fachadas.
An exquisite piece in Venice slat style available in different
Una pieza de exquisito diseño en forma de lama veneciana sizes and any finish of the collection.
disponible en diversas medidas y en cualquiera de los
acabados de la colección. The new collection for lattices Frontek offers a solution for
improving the energy efficiency of the facade, enhancing
La nueva colección para celosías Frontek ofrece una natural ventilation. A hightech product that can be placed in
solución para mejorar la eficiencia energética de la fixed and mobile systems. AL FA L amas
fachada, favoreciendo la ventilación natural. Un producto 115 x 800 mm
de alta tecnología que se puede colocar en sistemas fijos y
móviles. 4,53” x 31,5”
AL FA L amas
200 x 1000 mm
OMEGA_CELOSÍAS_REJILLA
OMEGA_LATTICES_GRID
7,87” x 39,37”
OMEGA_CELOSÍAS_REJILLA
toda la gama Frontek. frontek’s full range.
OMEGA_LATTICES_GRID
revestimiento de fachadas de última generación. generation façades.
VENATTO DESING S.L. dispone de un sistema de control de VENATTO DESING S.L. has a plant production control system
producción en fábrica basado en las especificaciones del based on the specifications of European Regulation
Reglamento Europeo nO 305/2011. Conforme a sus directrices No.305/2011. In accordance with its guidelines, compliance
se cumplen los procedimientos específicos de registros y is upheld with the specific procedures for registers and
controles llevados a cabo sobre: controls undertaken involving the following:
Materias primas: Raw materials:
- Control de materias primas - Control of raw materials
- Control de extrusión - Control of extrusion
- Control de molienda - Control of milling
- Control de secado y cocción - Control of drying and firing
Producto acabado: End product:
- Inspección y ensayo sobre placas - Inspection and testing of panels
Todos los controles de inspección y ensayo son All inspection and testing controls are regularly included in
periódicamente recogidos en registros según determina registers as per the Plant Production Control Manual (CPF).
el Manual del Control de Producción en Fábrica (CPF). Los End product controls are conducted as per Standard UNE EN
controles de producto acabado se realizan según determina 14411.
la norma UNE EN 14411.
The reliability of our Frontek system is backed up by the
La fiabilidad del sistema Frontek está avalada por los buenos Technical Approval Document (DIT) awarded by the “Eduardo
resultados obtenidos en múltiples proyectos donde se ha Torroja” Institute to certify the favourable results obtained in
instalado con total eficacia. Greco Gres Internacional está its laboratories, and also by the good results presented by
en posesión del Documento de Idoneidad Técnica (D.I.T.), the Frontek ventilated façade in the various projects in which
que concede el Instituto “Eduardo Torroja” a cada uno de los it has been installed.
sistemas.
DATOS TÉCNICOS
TECHNICAL DATA
GRUPO GRECO GRES INTERNACIONAL 94 95
CERTIFICADOS
CERTIFICATES
Frontek cuenta con los más prestigiosos certificados que Frontek holds the most prestigious certificates that certify
acreditan la calidad de nuestros procesos productivos y the quality of our production processes and endorse our
avalan nuestro compromiso con la sostenibilidad. commitment to sustainability.
Nuestro compromiso no solo se fundamenta en el respeto Our commitment is not based solely on compliance with
de la normativa vigente. Afrontamos un compromiso con current regulations. We have a commitment to society,
la sociedad, basado en la en la realización de un producto focussed on creating a product that helps protect the
que contribuya a proteger el medio ambiente, haciendo un environment, makes a rational use of energy and ensures
uso racional de la energía y garantizando la seguridad de people’s safety.
las personas.
We care about people and this is why we look after the
Nos preocupamos de las personas y por eso cuidamos el environment and develop products that improve the
medio ambiente y desarrollamos productos que mejoren comfort and safety of the workers who make these
el confort y la seguridad de los trabajadores que fabrican products, the employees who build the buildings and also
nuestros productos, los empleados que construyen los the people who will live in these homes.
edificios y también de las personas que van a habitar esos
edificios. We want to leave behind a better world for future
generations. We invest our resources into the ongoing
Queremos dejar un mundo mejor a las futuras improvement of our production processes and into
generaciones. Invertimos nuestros recursos en una research for the development of new products. We listen
mejora continua de nuestros procesos productivos y en to our customers and pioneer new systems that help
la investigación para el desarrollo de nuevos productos. us improve the quality endorsed by the most discerning
Escuchando a nuestros clientes y liderando nuevos international certificates.
sistemas que nos ayuden a mejorar la calidad que viene
avalada por los más exigentes certificados internacionales. We take our customers’ trust very seriously. We spare
no efforts on accrediting the quality and safety of our
Nos tomamos muy en serio la confianza que nuestros products.
clientes han depositado en nuestros productos. No
escatimamos esfuerzos para acreditar la calidad y
seguridad de nuestros productos.
DATOS TÉCNICOS
TECHNICAL DATA
GRUPO GRECO GRES INTERNACIONAL 96 97
CERTIFICADOS C E R T I F I CAT E S
DATOS TÉCNICOS
TECHNICAL DATA
GRUPO GRECO GRES INTERNACIONAL 98 99
DATOS
TÉCNICOS
TECHNICAL DATA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Norma de referencia
TECHNICAL DATA Reference standard
NOTA: Estos datos técnicos corresponden a los modelos NOTE: This technical information corresponds to the Resistencia al impacto
UNE-EN ISO 10545
y formatos estándar. Para piezas metálicas y piezas standard models and formats. For metallic and special (Coeficiente de Restitución) ≥ 0,55 ≥ 0,65
Parte 5/Part 5
Impact Resistance
especiales solicitar información al departamento de pieces ask for information to the Quality Department.
calidad.
Resistencia a la abrasión profunda UNE-EN ISO 10545
275 mm3 ≤ 175 mm3
Resistance to deep abrasión Parte 6/Part 6
Resistencia al choque térmico Resiste la prueba Resiste la prueba UNE-EN ISO 10545
Resistencia al choque Resistecia al hielo Coeficiente de restitución
Thermal shock resistance Resist Resist Parte 9/Part 9
térmico Frost resistance Restitution coefficient
Resistance against UNE-EN 10545-12 UNE-EN 10545-5
thermal shocks
UNE-EN 10545-9 Dilatación por humedad No exigida UNE-EN ISO 10545
Resiste Resiste >0,6 ≤ 0,1 mm/m
resist resist Expansion for dampness Not required Parte 10/Part 10
Resistencia a las Resistencia a la helada Resiste la prueba Resiste la prueba UNE-EN ISO 10545
Coeficiente de dilatación
manchas Frost resistance Resist Resist Parte 12/Part 12
térmica
Lineal thermal expansion Resistence to staining
coefficient UNE-EN 10545-14
UNE-EN 10545-8 Resistencia a productos químicos Mínimo clase B Clase A UNE-EN ISO 10545
3-5
≤9x10-6/ ºC Stain resistance Minimum class B Class A Parte 13/Part 13
DATOS TÉCNICOS
TECHNICAL DATA
GRUPO GRECO GRES INTERNACIONAL 100 101
PROYECTOS
ALREDEDOR
DEL MUNDO
PROJECTS
AROUND THE
WORLD
Canada. Halifax
DATOS TÉCNICOS
TECHNICAL DATA
Algeria. Algiers Israel. Nazareth United Arab Emirates. Abu Dhabi
GRUPO GRECO GRES INTERNACIONAL 102 103
GRUPO GRECO GRES INTERNACIONAL, S.L.
Avda. Castilla-La Mancha, Nº 1.
45240 Alameda de la Sagra - Toledo - Spain
Tel. + 34 925 500 054 • Fax: + 34 925 500 270
Email: [email protected]
www.grecogres.com
ALMACEN REGULADOR
Pol. Ind., El Plans, Parcela 1
12592 Chilches - Castellón - Spain
Tel. + 34 964 584 072 • Fax: + 34 964 584 073
Enero - 2021
MADE IN SPAIN
Febrero-21
MADE IN SPAIN