Tocqueville DDI 7 16
Tocqueville DDI 7 16
Tocqueville DDI 7 16
Daniel Mansuy
Como bien recuerda el mismo Pierre Manent1, este libro –publicado por
primera vez en 1982– se inscribe en el contexto de la recuperación de la
obra de Alexis de Tocqueville que tuvo lugar en Francia durante la segunda
mitad del siglo XX. Aunque Tocqueville fue un autor relativamente exitoso
en vida, su obra atravesó un largo período de olvido después de su muerte.
Raymond Aron solía recordar que nunca escuchó su nombre en su paso por
la Sorbonne y L’École Normale Supérieure en la década de los ’20 del siglo
pasado; y Françoise Mélonio anota que entre los años 1925 y 1945 cada
librería francesa vendió, en promedio, un ejemplar al año de La democracia
en América, por lejos su libro más importante2. Sin embargo, después de
la Segunda Guerra Mundial –y sobre todo a partir de la década del ’70–
su obra volvió a ser leída, analizada y comentada, transformándose poco
a poco en una referencia ineludible a la hora de aproximarse al estudio de
ciertos fenómenos contemporáneos. Fue, sin duda, Raymond Aron quien
puso la primera piedra de este redescubrimiento. En plena Guerra Fría, y
mientras discutía con diversas corrientes marxistas, existencialistas y estruc-
turalistas, Aron cree que Tocqueville puede ayudarlo a pensar la compleji-
dad del mundo sin renunciar a la primacía del factor político. La novedad
de Tocqueville pasaba precisamente por allí: en pleno siglo XIX, había sido
capaz de descifrar la especificidad política del mundo moderno. Mientras
Comte había comprendido la modernidad como la era de la industria, y
3 Raymond Aron, Essai sur les libertés, (París: Pluriel, 1998), 33; ver también el capítulo dedi-
cado a Tocqueville en Raymond Aron, Les étapes de la pensée sociologique (París: Gallimard,
1976). Aron expone su tesis de la primacía del factor político en los primeros capítulos de
Démocratie et totalitarisme (París: Gallimard, 1965).
4 Para una visión general sobre la recuperación de Tocqueville, ver Serge Audier, Tocqueville
retrouvé. Genèse et enjeux du renouveau tocquevillien français (París: Vrin–EHESS, 2004). Ver
también François Furet, “L’importance de Tocqueville aujourd’hui”, Cahiers de philosophie
politique et juridique 19 (1991): 135-145.
PRÓLOGO IES • 9
5 Los dos volúmenes de La democracia en América fueron publicados en 1835 y 1840, cuando
Tocqueville tenía 30 y 35 años respectivamente. Después de eso, Tocqueville se dedicó a la ac-
tividad política (fue diputado y ministro). Finalmente, se retiró de la vida pública tras el golpe
de Estado de Luis Napoleón Bonaparte (1851). Para los aspectos biográficos de Tocqueville,
ver André Jardin, Alexis de Tocqueville (París: Pluriel, 2005).
6 Ver Pierre Manent, Le regard politique. Entretiens avec Bénédicte Delorme-Montini (París:
Flammarion, 2010), 131.
10 • IES PIERRE MANENT
dadanos, que ascendía del campesino al rey; mientras que la democracia rompe esa cadena,
aislando cada uno de los anillos”.
8 Tocqueville, La democracia en América, parte 1.
9 Aristóteles, Política, 1253a16-18.
12 • IES PIERRE MANENT
11 Sobre esto, ver Philippe Bénéton, Les fers de l’opinion (París: Puf, 1999).
12 Ver la carta de Tocqueville a Arthur de Gobineau del 5 de septiembre de 1843 en Alexis de
Tocqueville, Lettres choisies. Souvenirs (París: Gallimard, 2003), 515-519.
14 • IES PIERRE MANENT
13 Para una visión crítica de las políticas de la identidad, ver Mark Lilla, El regreso liberal. Más
allá de las políticas de identidad (Madrid: Debate, 2018).
14 Jean-Claude Lamberti, Tocqueville et les deux démocraties (París: Puf, 1983), 244.
15 Para ver el modo en que Manent desarrolla su perspectiva sobre estas cuestiones, ver Curso
de filosofía Política (Santiago: IES, 2016). Sobre el modo en que ha evolucionado su lectura
de Tocqueville, ver Les Métamorphoses de la cité. Essai sur la dynamique d’Occident (París:
Flammarion, 2010).
16 • IES PIERRE MANENT
Bibliografía
Aristóteles, Política.
Aron, Raymond, Essai sur les libertés (París: Pluriel, 1998).
Aron, Raymond, Le spectateur engagé. Entretiens avec Jean-Louis Missika et
Dominique Wolton (París: Fallois, 2004).
Lamberti, Jean-Claude, Tocqueville et les deux démocraties (París: Puf, 1983).
Mélonio, Françoise, “Sur les traces de Tocqueville”, Cahiers de philosophie
politique et juridique 19 (1991): 13-20.
Montesquieu, De l’esprit des lois.
Tocqueville, Alexis de, La democracia en América (México: Fondo de Cultura
Económica, 2015).