Jesús y La Mujer Pecadora - Escenas y Trama

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 3

JESÚS Y LA MUJER PECADORA:

LC 7, 36-50

I. DIVISIÓN DEL TEXTO EN ESCENAS:

a. Escena introductoria vv. 36-37: Invitación del fariseo a Jesús como


introducción de la narración. En esta primera escena se identifica en primer
lugar al Narrador, después se menciona a un Fariseo, luego implícitamente
a Jesús (el texto griego no señala su nombre hasta el versículo 40) y la
mujer que es señalada como “pecadora”.

36 Un fariseo le pidió que comiera con él. Entró en casa


del fariseo y se recostó a la mesa.
37 Y ¡mira!: Había en la ciudad una mujer pecadora.
Cuando se enteró de que estaba a la mesa en
casa del fariseo, cogió un frasco de alabastro lleno de perfume

b. Primera escena vv. 38-39: Se presenta a los actuantes; por una parte la
mujer que se acerca a Jesús y por otro lado el Fariseo que observa y juzga
en su interior.

38 y fue y colocándose detrás, junto a sus pies, se echó


a llorar. Con sus lágrimas le bañaba los pies y con sus cabellos
se los iba secando; y se puso a besarle los pies y a ungírselos
con perfume. 39 El fariseo que lo había invitado estaba
observando todo aquello y pensó para sus adentros:
—Si este hombre fuera verdaderamente un profeta sabría
quién es ésa y qué clase de mujer es la que le está tocando;
que es una pecadora.

c. Segunda escena vv. 40-43: Se trata de la primera intervención activa de


Jesús en el relato. Esta segunda escena se refiere a la palabra que Jesús
señala para enseñar al fariseo Simón y a los demás presentes. La parábola
aparece en medio de un diálogo entre Jesús y Simón el fariseo.
* Jesús tomó la palabra y le dijo:
—Simón, tengo que decirte una cosa.
Él respondió:
—Dímelo, Maestro.
—41 Un prestamista tenía dos deudores; uno le debía quinientos
denarios, y el otro, cincuenta. Como no tenían con
qué pagarle, les perdonó la deuda a los dos. Pues bien, ¿cuál
de ellos deberá mostrarle más amor?
43 Simón replicó:
—Supongo que aquel a quien le perdonó una deuda
mayor.
Jesús le dijo:
—Tienes razón.
d. Tercera escena vv. 44-47: Esta nueva escena se abre a partir de que
Jesús dirige la mirada a la mujer, y le pregunta a Simón si acaso el también
la ve. En estos versículos Jesús destaca los tres gestos de la mujer y los
confronta con el olvido de los gestos de hospitalidad por parte de Simón.

44 Y,volviéndose a la mujer, dijo a Simón:


—¿Ves esta mujer? Yo entré en tu casa y tú no me ofreciste
agua para mis pies; ella, en cambio, ha bañado mis pies
con sus lágrimas y me los ha secado con sus cabellos.45 Tú no
me diste el beso de bienvenida; ella, en cambio, desde que
entré, no ha dejado de besar mis pies. Tú no refrescaste mi
cabeza con ungüento; ella, en cambio, ha ungido mis pies, y con
perfume. 47 Por eso te digo: sus pecados, aun siendo muchos,
han quedado perdonados, pues se ve que ha amado mucho.
En cambio, al que poco se le perdona muestra menos amor.

e. Cuarta escena vv. 48-50: En esta última escena ahora Jesús se dirige a la
mujer, ya no solo la mira. Aparece la intervención de los invitados, que se
preguntan quién es Jesús, y porque perdona los pecados. Finalmente
despide a la mujer.

48 Entonces Jesús le dijo a ella:


—Tus pecados te han sido perdonados.
49 Y los invitados que estaban con él a la mesa empezaron
a decir para sus adentros:
—¿Quién es éste que hasta perdona pecados?
50 Pero Jesús dijo a la mujer:
—Tu fe te ha traído la salvación; vete en paz

II. IDENTIFICAR TRAMA

a. Trama de situación (resolución)


En este pasaje se presenta desde un primer momento al personaje de la
mujer, pues el narrador centra la atención sobre su vida y sus acciones, y cómo es
que entra en contacto con Jesús. El texto claramente se refiere a ella como «una
pecadora», por lo tanto, necesitada del perdón y de una restauración de su vida.
En el desarrollo de las diversas escenas se presenta cómo al acercarse a Jesús
en un momento específico, y al desarrollar ciertos gestos, la narración concluye
cuando Jesús afirma que sus pecados han sido perdonados, reconoce su fe
salvadora, y la envía en paz.

b. Trama de revelación
La trama de revelación tiene que ver con la trama unificadora del capítulo 7
del evangelio de Lucas, que se trata de reconocer a Jesús como profeta. La
pregunta de los oyentes en la casa de Simón (v. 49) expresa ese desvelamiento
sobre la figura de Jesús, pues es él quien perdona los pecados, esto revela un
rasgo fundamental para el objetivo de Lucas, que es llevar al lector a reconocer a
Jesús como Cristo.
c. Acción transformadora
Se identifica la acción transformadora en el momento en que Jesús se
dirige a la mujer y afirma: «Tus pecados te han sido perdonados» (v. 48), debido a
que toda la narración mantenía esa tensión entre la situación de la mujer y su
contacto con Jesús. Sólo después de esas palabras Jesús reconoce la fe de la
mujer y es enviada en paz, revelando así el rasgo profético de Jesús: perdonar los
pecados.

También podría gustarte