El Estudio
El Estudio
El Estudio
Alexis Mazariego Osorio, Marisol González Hernández, Luis Abraham Paz Medina
y José Adolfo Pérez de la Rosa
División Académica Multidisciplinaria de los Ríos
Universidad Juárez Autónoma de Tabasco
Tenosique, Tabasco; México
[email protected]
Abstract—This article analyzes the Dutch legislation regarding the issue of euthanasia and assisted suicide, wiwhich is
contemplated in the “Law of Verification of the Termination of Life on Own Proposal” as opposed to international human
rights instruments binding to that European country, to assess in general whether or not there is a violation of the right to
human life, concluding that the same rule described above is attached to these legal systems, and therefore its regulation could
serve as an example to follow by the Mexican State in order to carry out a comprehensive reform that also provides for its
regularization in line with the Dutch model referring to this practice.
I. INTRODUCCIÓN
La eutanasia y el suicidio asistido, son prácticas que buscan poner fin a la vida de un ser humano, bajo
la justificación de que el individuo así lo manifiesta, ya sea porque sufre una enfermedad incurable,
problemas físicos o mentales, inclusive es aplicada a la persona que no puede expresar su voluntad, debido
a causas que no se lo permiten, como aquellos enfermos que se encuentran en estado vegetativo y la
decisión para ejercerla en estos pacientes es la de un tercero, siendo a su ruego los familiares, no existiendo
limitaciones de grados conectivos.
Holanda se vio en la necesidad de legislar en dicha materia, con la finalidad de permitir que quien
consigo lleva extremos aspectos de salud “Enfermedades Terminales” tenga una alternativa factible,
aunque al mismo tiempo triste, puesto que hablamos de la existencia y la dignidad de un ser vivo y en
donde el Estado tiene la obligación de incentivar y procurar el deseo de seguir adelante, no el de motivar
a tomar esa medida de escape, pero desde el plano jurídicamente hablando cuenta con una regulación muy
rígida con respecto a esta práctica, a ello su mecanismo de control es muy estricto, ya que el médico si
llegara a dar incumplimiento al protocolo establecido en la ley, se le sería sancionado en su profesión,
incluso podría ir a la cárcel.
La siguiente investigación aborda la situación actual Holandesa, en materia de eutanasia y suicidio
asistido, cuyo alcance del trabajo esperado será el de poder concluir de acuerdo a lo investigado si la ¨Ley
de Verificación de la Terminación de la Vida a Petición Propia y Auxilio Asistido al Suicidio¨ es o no
violatoria de derechos humanos, limitados ampliamente debido a que no conocemos directamente el sentir
de su sociedad con lo que versa al tema, que sería buen punto tomar en cuenta las observaciones de los
propios habitantes encontrados sujetos a dicho precepto jurídico. El objetivo general del artículo es
determinar mediante un análisis si la legislación de este país, pude ser usado como modelo normativo para
el ordenamiento legal mexicano, ya que se encuentra penalizada, pero que aun así existe población que ha
tomado esa salida, claro siempre y cuando justificando que han sido acreedores de una enfermedad
terminal que significa el por qué su actuar de querer morir; debiendo previamente como objetivo
específico determinar si dicha ley es violatoria o no de los instrumentos jurídicos en materia de derechos
humanos. Si bien notamos esencial hacer la distinción del concepto de eutanasia y el suicidio asistido y
así poder desenvolver las similitudes existentes en ambos, también se hace mención de algunos hechos
concretos y recientes de muertes asistidas llevadas a cabo en Holanda, con la finalidad de ver si cuando
se realizaron estuvieron debidamente justificadas.
48 Vol. 6 No. 4
Revista Iberoamericana de Ciencias ISSN 2334-2501
• Se llama eutanasia eugenésica, económica o social si la muerte se busca para purificar la raza, liberar
a la familia o sociedad de la carga de las llamadas “vidas sin valor”.
• Por los modos empleados se divide en eutanasia activa (Acción deliberada encaminada a dar la
muerte) y eutanasia pasiva; en ésta se omiten los cuidados proporcionados necesarios para sostener la
vida, con el fin de provocar la muerte. Desde otro punto de vista, se puede clasificar también la
eutanasia en voluntaria e involuntaria, en el caso de que lo pida o no el enfermo. [1]
Suicidio: La palabra se deriva del latín sui = sí mismo y caedere = matar.- Literalmente significa
matarse por sí mismo. El suicidio médicamente asistido se podría definir, de acuerdo a lo expresado por
Álvarez del Río, en una ponencia presentada en sesión académica en la Comisión de Arbitraje Médico,
como “la ayuda que da un doctor a un paciente, en respuesta a su solicitud, proporcionándole las
facilidades para suicidarse y el enfermo es quien realiza la acción que le causará su fin¨. [2]
Las dos modalidades, son acciones visiblemente muy parecidas porque tienen la clara intención de
ayudar a causar la muerte de uno o muchos individuos con enfermedades incurables, que es lo que a su
ruego estos quieren. Se distinguen entre sí porque en el suicidio asistido el médico se limita a
proporcionar a la persona los medios para que se prive de su existencia, pero no realiza la acción. Es
mejor hablar de suicidio médicamente asistido haciendo la distinción del primero, sin adjetivo, que sería
la ayuda 100 % otorgada para que alguien se quite la vida, pero llevándolo fuera del contexto clínico (La
razón por la que la persona quiere morir no proviene de una sufrida y terrible enfermedad y quien aporta
su ayuda no es un profesionista en salud). [3]
Vol. 6 No. 4 49
Revista Iberoamericana de Ciencias ISSN 2334-2501
50 Vol. 6 No. 4
Revista Iberoamericana de Ciencias ISSN 2334-2501
Dutch Medical Association) para desarrollar guías clínicas y procedimientos controlados eficazmente.
En el año 2001 se legisla sobre el término de la vida y suicidio asistido, reglamentando las prácticas que
habían existido en ese país por casi 3 décadas. Las encuestas de opinión registraron más de un 90% de
aprobación a la medida y con respecto a la regulación, se generaron 5 comités regionales de revisión, y
quienes conforman los antes mencionados, son electos en base a sus conocimientos en torno a la materia
cada 6 años. [9]
La ley que entro en vigor en abril del 2002 cuyo nombre es “Verificación de la Terminación de la
Vida a Petición Propia y Auxilio Asistido al Suicidio” la cual le daba un recurso jurídico, solo a los
médicos que cumplieran con los requisitos, para asistir en el proceso a los pacientes denominados
terminales. [10]
El ordenamiento debidamente referenciado, hizo modificaciones al Código Penal holandés, el cual
sanciona con penas de prisión o multa al que termina con la vida de otra persona, aun contando con el
consentimiento de éste, en efecto, el mismo descrito, expresa que tal conducta no es punible solo cuando
es cometida por un profesionista en medicina, cumpliendo con los requisitos de debido cuidado prescritos
por la misma y cuando la conducta es comunicada al forense municipal. En este marco, se exime de
responsabilidad penal al que la lleva a cabo, es decir quien le pone fin a la existencia de alguien que está
experimentando sufrimiento insoportable y sin perspectivas de mejora, pero en tanto se cumplan con las
siguientes condiciones:
• Que el médico tenga la convicción de que existe una petición voluntaria y bien ponderada del
paciente;
• Que el médico tenga la convicción de que el sufrimiento del paciente es insoportable;
• Que el paciente sea informado de la situación en que se encuentra y sus perspectivas futuras;
• Que el paciente tiene claridad de la situación en que le aqueja;
• Se debe haber consultado, al menos, a otro médico independiente que, habiendo revisado al paciente,
haya dado su opinión escrita sobre que se cumplieron los 4 requisitos anteriores, y
• La muerte debe ser consecuencia directa del suicidio o asistencia al suicidio por medio del
mecanismo del “cuidado debido” contemplado en la ley.
• Cada instancia de la eutanasia y el suicidio asistido debe ser reportada a una de las 5 comisiones
regionales, que examinan las solicitudes, este se constituye en procedimiento de notificación y
control a posteriori. En los hechos, el médico le comunica al forense municipal todas las muertes no
naturales, entre las que se encuentran estos casos; los que pasan a un comité formado por un médico,
un especialista en ética y un experto jurídico quienes juzgarán si el médico ha tomado el debido
cuidado, si no lo hace, puede ser procesado criminalmente y las penas varían, desde 3 años por
auxilio al suicidio hasta 12 años de prisión por la eutanasia. [11]
Hoy en día debido a la reforma que indagaron los legisladores en el artículo 293 del Código Penal
Holandés, quien declaraba como ilegal la eutanasia y el suicidio asistido, más ya a la fecha actual
considerada lícita debido a las ediciones.
El supuesto quedó de la siguiente manera:
Artículo 293
1. El que quitare la vida a otra persona, según el deseo expreso y serio de la misma, será castigado
con pena de prisión de hasta doce años o con una pena de multa de la categoría quinta.
2. El supuesto al que se refiere el párrafo anterior de este apartado no será punible en el caso de que
haya sido cometido por un médico que haya cumplido con los requisitos de cuidado recogidos en
Vol. 6 No. 4 51
Revista Iberoamericana de Ciencias ISSN 2334-2501
52 Vol. 6 No. 4
Revista Iberoamericana de Ciencias ISSN 2334-2501
exclusiva el dolor o malestar del paciente”, aquí el médico especialista interrumpe, suspende, limita el
uso de instrumentos o cualquier procedimiento que contribuya a la prolongación de la vida, dejando a
que todo evolucione naturalmente”. [15]
De manera similar, desde el mes de Enero del 2008 existe la Ley de Voluntad Anticipada para el
Distrito Federal, que junto a su Reglamento dictan, establecen lineamientos y reglas claras, con la
finalidad de garantizar que se cumpla lo expresado por las personas, referente a decisiones y deseos en
sus necesidades, refiriéndonos a las ganas de morir libremente, logrando deslindarse de todo tipo de
agobios que los sujetan. [16]
En el mismo tenor, ya se cuentan con leyes similares en las legislaciones de 11 estados de la república
que son: Coahuila, Aguascalientes, Hidalgo, Chihuahua, San Luis Potosí, Guanajuato, Michoacán,
Nayarit, Guerrero, Colima y el Estado de México. En general, en todas estas leyes se prohíben las
conductas que tengan como consecuencia el acortamiento intencional de la vida, por lo tanto, no intentan
promover la eutanasia, sino a reconocer el derecho a rechazar el tratamiento terapéutico obstinado y no
recibir los llamados cuidados paliativos.
Vol. 6 No. 4 53
Revista Iberoamericana de Ciencias ISSN 2334-2501
del hecho, en lo que se puede observar que no existe una violación de derechos humanos con lo que
respecta a la “Ley de Verificación de la Terminación de la Vida a Petición Propia y Auxilio Asistido al
Suicidio” dando paso a que esto permite que, bajo los procesos burocráticos y exámenes clínicos se
puedan realizar este tipo de acciones, siempre con responsabilidad del que la practica, tal y como lo
señala el código penal holandés, en su artículo 293.
En cuanto a México es ilegal y sancionado penalmente, el asistir a alguien a quitarse la vida, sea ayuda
de un médico o gente externa, pero existe una figura consistente en dar a conocer la voluntad por parte
del enfermo, de no recibir tratamientos necesarios, sobre enfermedades que importan y cuentan con un
riesgo altamente y que el paciente al abandonarlo significa que acepta la muerte. Hoy en día la expresión
de voluntad anticipada en no recibir cuidados paliativos, es un antecedente claro de la intención de
legalizar la eutanasia y el suicidio asistido, puesto como se había mencionado suena incongruente
permitir que el que tiene una acción viable prefiera dejarse morir, sin importarle resultados negativos, a
lo que igual se hace ver contradictorio porque se habla de frenar el derecho a la salud y al de vivir, ambos
de índoles irrenunciables y el propio individuo se quebranta al dejar de propiciarse atenciones
competentes y arduamente preparadas.
Basados a lo analizado podemos concluir que la ley holandesa si puede ser un modelo a seguir sobre
la legislación en México, debido a que establece un sistema de control riguroso para todo el personal
sanitario, pero con la finalidad de no llevar adelante estas conductas que ponen fin a la vida de seres
humanos hacerse descontroladamente y puedan emanar un daño en la sociedad al querer justificarse con
cosas insignificantes, es necesario permitirla solamente a enfermedades verdaderamente graves y que no
tengan soluciones, inclusive en Holanda al ejercerse en menores de edad, el médico se ve obligado a dar
aviso a autoridades competentes inmediatamente después de practicada, en donde se evalúa si el que la
cumplió actuó con pleno apego a la ley, procurando que si haya existido la justificación que fuera motivo
del proceso y si hubiera de que exista incumplimiento, puede perder su licencia para ejercer la profesión
e inclusive ser sancionado con una pena privativa de libertad u otra sanción que contemple el código
penal holandés. Por último, también consideramos que la legalización podría llegar hacer un factor
negativo, y en su aplicación, puede motivar a la población a suicidarse, al ser utilizada por aquellos que
no pueden superar traumas o daños psicológicos que alteran sus días, y es un punto que se debería de
tomar en cuenta al momento de evaluar causas o justificaciones si se llegara legislar la eutanasia y el
suicidio asistido en México.
REFERENCIAS
[1] Vega Gutiérrez, J. (2000). Eutanasia: Concepto, tipos, aspectos éticos y jurídicos. actitudes del personal
sanitario ante el enfermo en situacion terminal. Documento electronico de la Fundación Bioética.
Recuperado de https://www.bioeticacs.org/iceb/seleccion_temas/eutanasia/EUTANASIA_2000.pdf.
[2] Ochoa Moreno, J. A. (2017). Boletin CONAMED-OPS. Eutanasia, suicidio asistido y voluntad anticipada:
un debate necesario, 10, 27-30. Recuperado de
http://www.conamed.gob.mx/gobmx/boletin/pdf/boletin10/eutanasia.pdf.
[3] Alvaréz del Río, A. (2013). Cirujano General. El derecho a decidir: eutanasia y suicidio asistido, 35, 115-
118. Recuperado de http://www.medigraphic.com/pdfs/cirgen/cg-2013/cgs132f.pdf.
[4] Naciones Unidas. (2015). Declaración Universal de los Derechos Humanos, Naciones Unidas. Recuperado
de https://www.un.org/es/documents/udhr/UDHR_booklet_SP_web.pdf.
[5] Corte Europea de Derechos Humanos. (2010). Convenio Europeo de Derecho Humanos. Recuperado de
https://www.echr.coe.int/Documents/Convention_SPA.pdf.
[6] Ferrer, Isabel. (03 de Septiembre de 2017). Holanda, donde bien morir es cotidiano. El País. Recuperado de
https://elpais.com/internacional/2017/08/31/actualidad/1504197638_959922.html.
54 Vol. 6 No. 4
Revista Iberoamericana de Ciencias ISSN 2334-2501
[7] Morales, D. (05 de Febrero de 2018). Hoy por fin me muero. Tengo 29 años y han aceptado mi solicitud de
eutanasia. El Confidencial. Recuperado de https://www.elconfidencial.com/mundo/2018-01-26/eutanasia-
holanda-aurelia-por-fin-muero-enferma_1511786/.
[8] El mundo. (11 de Mayo de 2016). Holanda practica la eutanasia a una víctima de violencia sexual. El Mundo.
Recuperado de https://www.elmundo.es/sociedad/2016/05/11/57330f2de5fdea9a0e8b463b.html.
[9] Carrasco M., V. H., & Crispi G., F. (2015). Revista Hospital Clínico de la Universidad de Chile, Eutanasia
activa, una mirada a la situación internacional, 26, 322-328. Recuperado de
https://www.redclinica.cl/Portals/0/Users/014/14/14/678.pdf.
[10] Gómez Forero, C. (12 de Marzo de 2018). ¿Por qué ha aumentado la eutanasia en Holanda?. El espectador.
Recuperado de https://www.elespectador.com/noticias/el-mundo/por-que-ha-aumentado-la-eutanasia-en-
holanda-articulo-744064.
[11] Lampert Grassi, M. P. (15 de Mayo de 2018). La Eutanasia en la legislación nacional y extranjera.Camara
de Diputados de Chile. Recuperado de
https://www.camara.cl/pdf.aspx?prmTIPO=DOCUMENTOCOMUNICACIONCUENTA&prmID=70184
[12] BioéticaWeb. (2014). Holanda: Ley de la Terminación de la Vida a Petición Propia y del Auxilio al suicidio
asistido. Recuperado de https://www.bioeticaweb.com/holanda-ley-de-la-terminaciasn-de-la-vida-a-
peticiasn-propia-y-del-auxilio-al/.
[13] Govierno de Holanda. Eutanasia y recién nacidos. Recuperado de
https://www.government.nl/topics/euthanasia/euthanasia-and-newborn-infants.
[14] Organización Mundial de la Salud. (19 de Febrero de 2018). Cuidados paliativos. Recuperado de
https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/palliative-care
[15] Congreso de la Unión. (2018). Ley General de Salud. Ciudad de México, México. Recuperado de
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/142_241218.pdf.
[16] Congreso del Distrito Federal. (2008). Ley de Voluntad Anticipada para el Distrito Federal. D.F., México.
Recuperado de http://aldf.gob.mx/archivo-077346ece61525438e126242a37d313e.pdf.
Vol. 6 No. 4 55