Sesion 01

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 16

Ö´Ë WAMÄN´MÄDIKA HARABUT

ÄTE WARITA MADRE DE


DIOSYO´. ÖNMÄÏKANÏNTA.
CURSO BÁSICO EN LENGUA
HARAKBUT
DIRIGIDO A SERVIDORES
PÚBLICOS DE MADRE DE DIOS

Sesión 1
OBJETIVO GENERAL
Fortalecer las competencias
comunicativas y lingüísticas
de los funcionarios(as) y
servidores(as) de Madre de
Dios, para que desde su rol
puedan ofrecer servicios
públicos con pertenencia
lingüística a usuarios/as.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS

Fortalecer las competencias lingüísticas


de comprensión lectora y expresión oral

Fortalecer las competencias lingüísticas


en la expresión escrita (estructura
gramatical de lengua Harakbut)

Fortalecer las competencias comunicativas


del manejo de la lengua para el ejercicio de
sus funciones (atención al usuario)
Teoría
1 hora
Práctica
20 minutos
METODOLOGÍA
Preguntas y
Repaso consultas
A través de la plataforma Quizizz 5 minutos
5 minutos
Video
introductorio
de la cultura de
harakbut
Actividad 01
1.- ¿En que consiste los saberes culturales del pueblo harakbut?

2.- ¿Cuáles son las características propias del pueblo harakbut?

3.- ¿ De que manera usted ayudaría a preservar la lengua originaria?


Es hablada por el pueblo originario
Harakbut, considerado una lengua
aislada por ser la única lengua que
LA LENGUA HARAKBUT pertenece a la familia lingüística del
mismo nombre, la auto denominación
Harakbut, se refiere al término de
“gente” o “humanidad”
ÁREA GEOGRÁFICA DONDE SE HABLA LA LENGUA
Harakbut son un pueblo indígena que habita
principalmente en los departamentos de
Madre de Dios y Cusco. El pueblo se
encuentra en las cuencas de los ríos Madre
de Dios e Inambari, provincias de Manu,
Tambopata (región Madre de Dios) y
Paucartambo (región Cusco). Los resultados
de los censos nacionales, indican que por el
idioma o lengua materna con el que aprendió
a hablar en su niñez han sido 664 personas
que han manifestado que hablan la lengua
harakbut que corresponde al 0,014% del total
de lenguas originarias a nivel nacional.
FAMILIA LINGÜÍSTICA DE LA LENGUA HARAKBUT

FAMILIA LINGUISTICA VARIEDADES DEPARTAMENTO


LINGUÍSTICA
➢ Arakbut
➢ Sapiteri
➢ Töyöeri MADRE DE DIOS
ARAKBUT
➢ Aräsäeri
➢ Pukirieri
➢ Kisamberi

➢ Wachiperi CUSCO
EJEMPLOS SEGÚN VARIANTE LINGÜÍSTICO

ARAKBUT SAPITERI TOYOERI ARASAERI PUKIRIERI KISAMBERI WACHIPERI SIGNIFICADO

Bund harata paujil

A´kundui Birisi yari huangana

Keme wasewih sachavaca

ambaro huwa hawa boquichico


Alfabeto oficial y características de las vocales y consonantes
EL ALFABETO HARAKBUT

El harakbut presenta un alfabeto normalizado por el Minedu según RD N° 0680-2006 ED y RM Nº 303-2015-


MINEDU, del 12 de junio del 2015, con 31 grafías: a, ӓ, e, ë, i, ï, y, h, k, m, mb, b, n, ñ, nd, d, dn, ng, gn, o, ö,
w, p, r, s, sh, t, ch, u, ü, '.
VOCALES
Vocales normales Vocales nasalizados
a, e, i, o, u Ä, ë, ï, ö, ü

apik äwit
emba ësiwï
irihmini ïhpi
okbu Örak
kusipe Süwit
PRONUNCIACIÓN DEL ALFABETO

También podría gustarte