This is a reproduction of a library book that was digitized

by Google as part of an ongoing effort to preserve the

information in books and make it universally accessible.

https://books.google.com
Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
 UC - NRLF

B 3 636 004
F

3451
P22

M3
LIBRARY
urenop
CALMA
 LA PROVINCIA DE PACHITEA

MONOGRAFIA HISTÓRICO - GEOGRÁFICA ESCRITA ESPECIALMENTE PARA LAS

ESCUELAS DE LA PROVINCIA

POR EL

DR . ANÍBAL MAÚRTUA

MIEMBRO DEL CONCEJO DIRECTIVO DE LA SOCIEDAD GEOGRÁFICA DE LIMA, SOCIO

CORRESPONSAL DE LA SOCIEDAD DE GEOGRAFIA DE RIO DE JANEIRO, ETC.

LIMA

IMP . “ ARTISTICA ," CALLE DE LA VERACRUZ, 282

1919
 de la tore
Al seuar decretario

,
Bencia de la Repiblica, ally
atentamente .

Time 1o depulis def

ig

Sa iten

ll
e ng
si
fi la

F3451
DEDICATORIA

Pga M3

a los alumnos de las Escuelas de Pachitea

En vosotros hállanse consagrados los más caros afectos de vues

tros padres y las esperanzas de quienes, como yo , confían en el ma
yor engrandecimiento de esa privilegiada zona de la patria peruana.
Sois vosotros, por lo mismo , los acreedores al homenage de esta
monografía, que es apenas un débil exponente de mi gratitud por
todas las demostraciones de cariño que debo a vuestros padres y con
ciudadanos que con rara unanimidad y expontaneidad me han con .
fiado su representación parlamentaria.
Seis vosotros, también , los que recordando las hazañas sublimes
de los fundadores de vuestras comarcas, villas y ciudades , que en li .
neas sintéticas se mencionan en este opúsculo , podéis formaros un
mejor concepto del carácter de vuestra raza y un ideal más positivo
respecto a vuestros futuros destinos dentro del Departamento y
de la República . Porque cuando los hombres, desde niños, se a .
costumbran a venerar las obras morales o patrióticas de sus antepa
sados, concluyen por confiar en el valor de sus fuerzas para las lu.
chas de la vida social y para levantar el nivel de la cultura de su
patria .
Es lo que ha acontecido conmigo y seguramente es el secreto de
los afectos de vuestros padres por mi modesta persona. Soy , en efec
to , aquel mismo sujeto que ha sabido conservar el carácter que le
formó una esmerada educación . Odio y amo sinceramente ; no me
arredran las luchas que haya de librar para adquirir honradamente
una mejor situación social ; vivo siempre con fé en mis fuerzas y con
el convencimiento de que algo bueno tengo que realizar en favor de
la Patria y de quienes me brindan generosa amistad ; en fin , procuro
alcanzar la efectividad de mis propósitos por cualquier medio licito
y teniendo siempre en cuenta que la perseverancia es la picota más
poderosa para abrir los caminos difíciles del éxito .

i 022
 ‫ شد‬II

Es así como el amor y la admiración que siendo niño me inspi .

raron vuestra raza , historia y condiciones geográficas formaron en
mi el ideal de conseguir vuestra reintegración política como enti.
dad provincial. Después de algunos años de trabajos incesantes, en
los que siempre conté con el apoyo y decidida cooperación de vues .
tros padres, mi ideal se ha convertido en halagadora realidad .
Han sido necesarias una metódica propaganda y catorce años de
activas y perseverantes gestiones de todo orden para que los Poderes
Públicos hayan sancionado , en un momento de patriótica reflexión ,
el proyecto que creaba la Provincia de Pachitea.
Desde el colegio, siendo todavía adolescente , emprendi la pro
paganda científica que requiere la privilegiada zona geográfica que
ocupa el Departamento de Huánuco.- En La Integridad , semanario
prestigioso de esta capital , comencé a publicar, en 1893, artículos de
indolo esencialmente social, geográfica y económica . - Mas tarde, en
1896 , El Tiempo , diario que entonces dirigia el Dr. Heráclides Pérez ,
actual Director de Hacienda , me honró insertando en sus columnas
editoriales mis estudios sobre una mejor organización política y so
bre las reformas que requerían nuestras industrias. Al año siguien .
te , El Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima y Las Novedades
de New York, ( EE. UU . de A. ) insertaron en sus columnas de prefe
rencia mi " Monografía de la Provincia de Huánuco " que tuvo por
objeto apoyar un magnífico proyecto de demarcación territorial.
Después , en los diarios , en folletos, en la tribuna científica , se.
guí abogando por la creación de la Provincia en el antiguo Partido
de los Panataguas, propaganda concretada en el memorial que pre
senté al Congreso, el 1. ° de Setiembre de 1904 , formulando las bases
de la nueva circunscripción provincial .
Al fin , después de dificultades que carecen de importancia dar a
conocer, mis gestiones han conseguido el éxito más completo con la
sanción de la ley N. ° 2889 , que es el signo de la proximidad de una
era de expansión geográfica por aquella zona prodigiosa de la Repú.
blica, de renacimiento nacional en la amazonía y de fomento positi
vo de las industrias y de la colonización oriental .
Hoy el nombre solo ile la Provincia de Pachitea empieza a des .
pertar la curiosidad de nuestros profesores de Geografía y hombres
de negocios.- Las manifestaciones de la vida social , política y eco
nómica, una vez creada la Provincia , han venido a ser una revela.
ción para muchos de nuestros parlamentarios y gobernantes. - La
exhibición de las fuentes de riqueza privada y pública que existen
en el territorio de la extensa y nueva Provincia , abrirá, seguramen :
te , los espíritus de los industriales y capitalistas emprendedores que
fácilmente pueden incrementar sus utilidades y ayudar a un pueblo
vigoroso y patriota que renace a expensas de sus propias fuerzas , su
honesta dedicación al trabajo y su aspiración al progreso .
La Provincia de Pachitea, como se verá en el proceso de su
 III

creación , como ninguna otra provincia del Departamento de Huánu

co , ni otro territorio del Perú , ofrece condiciones geográficas y rique.
zas naturales ventajosas para todas las razas y los capitales que quie .
r'an realizar einpresas ygrícolas, ganaderas y de colonización .
Una vez construido el Ferrocarril Transperuano del Cerro de
Pasco al Ucayali , atravesando sus magnificas y frescas montañas de
Pampamarca y Tulumayo, o , simplemente , abierto el camino que
conduciría de Huánuco a Panao y al Mairo , podrá explotarse', prodi.
giosamente, las riquezas maravillosas que la naturaleza se ha esme
rado en colocar en esa parte del mundo y que suscintamente he enu
merado en esta monografia,
Todos los distritos de la Provincia , sin excepción , podrán ofre
cer las materias que exigen la subsistencia del hombre, el desarrollo
de las industrias y la expansión del comercio .
Ese brillante porvenir, o , mejor dicho , la grandeza futura de la
Previncia , queda confiada solamente a vuestros esfuerzos y perseve.
rancia en el trabajo.
Es demás aseguraros quc mientras la Providencia me conserve
las energias con que me ha dotado para las luchas de la vida, la
Provincia de Pachitea podrá contar siempre con mi buena voluntad
para cooperar, lealmente , como hasta hoy , en la obra de su mayor
engrandecimiento .

Lima, 28 de Julio de 1919,

ANIBAL , MAÚRTUA .
!
Dr. Anibal Maúrtua
 Honografía Histórico-geográfica de la Provincia del Pachitea

PRIMERA PARTE

HISTORIA

CAPITULO 1

LA ANTIGUEDAD

Tiempos primitivos . - El Departamento de Huánuco , en la épo.

ca primitiva de nuestra nacionalidad, fué « el asiento de naciones nu
merosas, robustas, inteligentes y guerreras, que tenian algunas forta
lezas en los altos donde se acogían los vencidos » . ( 1 ) . Se gobernaban
por jefes especialmente designados para las épocas de paz y para
aquellas en que hacían la guerra en común. « Sólo se reunian ya pa
ra celebrar sus fiestas en templos que habían erigido en las alturas,
ya para hacer la guerra sin motivo alguno por las causas más livia
nas . ( - ) .
La dominación incaica . - El Emperador Tupac Inca Yupanqui,
durante su reinado, más o menos en el siglo XV de la era cristiana,

( 1 ) Garcilaso de la Vega. Comentarios Reules. Primera parte. Libro VIII.

(2 ) Sebastian Lorente . llistoriu antigua del Perii. Cap . II . Lima: 1860.
 - 4

conquistó aquellas naciones al sojuzgar todos los pueblos que queda

ron independientes en el Chinchaisuyo, y que sirvieron de base
para las campañas que Huaina Capac hizo contra el Reino de los
Sciris .
Al principio de la conquista, « en algunos rencuentros, se mos
'traron los de Huánuco belicosos y desvergonzados, por lo cual los ca.
pitanes del Inca hicieron en ellos gran castigo , que los pasaban a cu
chillo con mucho rigor; más el Inca los aplacó diciéndoles que no ol
vidasen la ley del primer Inca , Manco Capac, que mandaba sujetasen
los indios a su imperio con halagos y regalos, no con arnas y san
gren . (1 )
Pueblos que subsisten.- Las tribus indigenas, que Tupac Inea
Yupanqui redujo por los medios mencionados, pertenecieron a las
subrazas de los pilcos, panutahuas, sisinparis, tulumayos y chupachos,
establecidos en los territorios situados entre las cordilleras central y
oriental y las cuencas altas de los ríos Marañón , Huallaga , Pachiteu
y Ucayali.
Desde la dominación de Tupac Yupanqui aquellas tribus forma
ron pueblos , adoptaron la religión del Sol y establecieron el
régimen político de los Incas, al extremo de que en breve tiempo
ennoblecieron mucho aquella hermosa zona geográfica hasta merecer
el título de « Metrópoli y cabeza de otras muchas provincias del Im
perio que hay en su comarca " . ( 2 ) .
Hasta la época de la conquista española, los funcionarios incái
cos y los pueblos referidos, establecieron un régimen administrativo
y social completos: edificaron templos para el Sol “ que no habían si .
no en las famosas Provincias y por mucho favor ; fundaron Casa de
Escogidas; establecieron Casa Real de admirable edificio y para cuyo
servicio acudian al año más de treinta mil hombres; y , por último,
los mayordomos de los Incas tenían cuidado de cobrar los tributos or
dinarios que las comarcas acudian con la mayor prontitud. (3 ) .
Gobierno.- La Provincia de Huánuco fué gobernada por un fun
cionario de la nobleza incaica , que residia en el Palacio de Huanuco
Viejo, siendo representado en los pueblos de su jurisdicción por caci.
ques naturales de las mismas comarcas.
Los pueblos de la Provincia de Huánuco ensancharon su influen
cia social e industrial sobre los pueblos que quedan al norte de las
pampas de Bombóm , Cajatambo, Huailas, Conchucos y todos los que
quedan en la región fluvial que riegan el Marañón , Huallaga,
Pachitea, Ucayali y demás ríos que nacen en la Cordillera Oriental
de los Andes.
En los demás pueblos de la sierra , situados al oriente de la Cor.

( 1 ) Garcilaso, ob. cit .

( 2 ) Garcilaso, oh, cit.
(3) Cieza de León . Crónica del Perú . Cap. LXXIX 5 LXXX .
 - 5 -

dillera Central y de las cuencas altas de los ríos Marañón y Hualla .

ga , la dominación incásica tuvo principal eficacia en el régimen civil
y económico: todos los pueblos se sometieron a la vida de sociedad ;
agru páronse en poblaciones más o menos numerosas; edificaron habi .
taciones para familias; establecieron cultivos de maiz , yucas, papas y
granos alimenticios; fomentaron la ganaderia de lamas y vicuñas
en forma y extensión que han subsistido a pesar de los siglos trascu
rridos.

CAPITULO II

LA COLONIA

Resistencia patriótica . – La Provincia de Huánuco, a pesar del

triunfo de los conquistadores en Cajamarca y el Cusco, desconoció la
dominación de los invasores extranjeros. El principe Illa - Tupac , que
permaneció como jefe de la Provincia, levantó numerosas huestes
que desde Conchucos hasta Junin sostuvieron por algun tiempo el ré
gimen incásico y la causa de Manco II , resistiéndose contra Francis
co Martín de Alcántara, hermano materno del Gobernador del Perú,
que había recibido en encomienda aquella rica Provincia .
Ingreso de los españoles. – Más tarde, cuando don Francisco Piza
rro regresó a Lima después de la derrrota y muerte de don Diego de
Almagro, procedió el Gobernador a repartir el territorio, tanto por
concluir con la insurgencia de los indígenas, como por contentar a al
gunos parti larios del infortunado Adelantado de Nueva Toledo .
En la distribución de tierras por poblar y someter , asignó la
Provincia de Huánuco al Capitán Gómez de Alvarado, que había
sido Maestre de Campo de Almagro. El Capitán Alvarado recibió fa.
cultad de dar titulo a la capital del Corregimiento y fijar sus tér
minos .
Fundación de Huánuco . - El Capitán Gómez de Alvarado consti
tuyóse en aquellas comarcas acompañado de tropas aguerridas; y , sos
teniendo siempre combates desiguales con los indígenas que co
mandaba illa- Tupac , fundó la Ciudad de León de los Caballeros de
Huánuco, en 1539, en el mismo sitio en que se hallaba la capital de
la provincia incásica. Dió nombre de « República » a su repartimiento
y designó á Rodrigo Martínez y Diego Carbajal como Alcaldes Mayo .
res de los pueblos de su jurisdicciór ..
La designación de Huánuco como Ciudad produjo en Lima mar
cado descontento, lo que obligó a Pizarro a suprimirle ese título de
jándole el de Villa . Esta actitud, como era natural , disgustó al fun
dador de Huánuco , obligándole a regresar inmediatamente a protes.
tar por ese hecho y otros agravios.
Nueva capital del corregimiento . Los fieles súbditos del Inca
aprovecharon esas circunstancias para destruir la ciudad española y
 6

avanzar hacia la costa bajo el mando de llla -Tupac que continuaba

luchando contra la dominación de los conquistadores. Don Francisco
Pizarro otorgó entonces el Gobierno de aquel corregimiento a Pedro
Barrozo , que trasladó la capital al valle de Pilco, donde se estableció
definitivamente el 15 de Agosto de 1540 .
Más tarde, por complacencia del Virrey don Cristóbal Vaca de
Castro , asumió el gobierno de aquella provincia don Pedro de Puelles,
el 1 °. de diciembre de 1542 , época en que quedaron pacificadas
aquellas comarcas porque Juan de Veraguas y otros tomaron preso a 1
Illa - Tupac, representante de la extinguida monarquia incásica. ( 1 ) .
Exodo de los indígenas . - Cuando la provincia quedó bajo la do
minación de los conquistadores la mayoría de los panatahuas, sisin
paris, tulumayos y chupachos huyeron a los puntos más lejanos de
los pueblos sometidos por los españoles. Parte de los panatahuns in
gresaron a la región de los bosques, por las montañas de « Huairuron
y las cabeceras del Pachitea , donde quedan todavía como tribus man
sas . Los sisinparis y tulumayos repartiéronse en toda la márgen de.
recha del Huallaga , entre Muna y el río Agunitia. Los chupachos in
ternáronse por las montañas de Chinchao , de Monzón y de las comar
cas situadas en la márgen izquierda del Huallaga hasta cerca de Mo
yobamba .
Repartimiento de los chupachos.- Pocos años después de realiza
do el éxodo de los panatahuas, sisin paris, etc. , a las montañas de Huá .
nuco , arribó el capitán de infantería don Gómez Arias de Avila, que
había prestado valiosos servicios al Rey en la conquista de Nicaragua
y que por llamamiento del licenciado don Pedro de la Gasca había ve .
nido al Perú a luchar contra Gonzalo Pizarro a quien redujo en Xa .
quixahuana.
El capitán Gómez Arias, en premio de sus eminentes servicios,
obtuvo del licenciado don Pedro de la Gasca , Presidente de los Rei .
nos del Perú , por provisión del 1 ° . de setiembre de 1548 , el reparti
miento de los indios chupachos, que había tenido don Francisco Mar
tín de Alcántara y que conservaba su viuda doña Inés de Ribera, ca
sada en segundas nupcias con don Antonio de Ribera. (2 ) .
El repartimiento de los chupachos, que desde el principio de la
conquista otorgó don Francisco Pizarro a su referido hermano bastar
do, comprendia desde las nacientes del río Chupachos ( Huallaga) cer :
ca de Pucayaco , en Pasco , hasta los confines de Moyobamba .
El capitán Arias de Avila tomó posesión de su encomienda en la

( 1 ) Cieza de León , ob . cit. Antonio de Herrera. Decadas.

(2 ) Cédula fechada en el Cusco, el 19 de setiembre de 1548, firmada por el
presidente don Pedro de la Gasca y refrendada por don Pedro López , inserta en :
la « Información de Servicios del Capitán Gómez Arias de Avila " . Año 1550. Ar
chivo de Limites del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perúi. Véase tam
bién « Juicio de Limites entre el Perú y Bolivia ”, tomo V , pigina 196 , por el doc
tor V. Maurtua. Barcelona, imprenta de Henrich y Cía . 1906 .
 - 7 -

ciudad de León de Huánuco, el 1º. de diciembre del mismo año 1548 ,

por ante don Antonio de Grado, alcalde ordinario de la ciudad ; el Es
cribavo del Rey don Pedro Arias; el Cacique de los chupachos, llama
do Paucar Huamán ; y de los testigos don Rodrigo Tinoco ,don Francis
co Gallego y Garci Sanchez , vecinos y estantes de la ciudail.
El capitán Arias de Avila casó en seguida con doña Maria Caste
llón y de Lara que poseia también extensas tierras en el valle del
Pacay y otros términos de aquella provincia .
Reales privilegios de la ciudad . - Mas tarde, en la época del vi .
rrey don Andrés Hurtado de Mendoza, marqués de Cañete, sobrevino
la insurrección de Francisco Hernández Girón , en que Arias de Avi .
la , Juan Tello Sotomayor y Miguel de la Serna, vecinos notables de
Huánuco - que equiparon a su costa un cuerpo de fieles al Rey - pres
taron oportunos y eficaces servicios, tanto en las campañas del lito
ral, en Pachacamac y Nasca, bajo las órdenes de Pablo de Meneses ,
Maestre de Campo del Virrey, como en la persecución del insurgente
por Lucanas , Pucará y Jauja, en que Arias de Avila tomó personal .
mente preso a Hernández Girón y lo condujo hasta la cárcel de Li
ma donde se le ajustició dando término a la rebelión .
Los servicios de Arias de Avila y demás leales de Huánuco pro
dujeron dos resultados importantes: uno en relación a los privilegios
que el Emperador Carlos V y su madre doña Juana otorgaron a la
provincia , concediendo a su capital el escudo de armas que ha here.
dado y el título de « muy noble y muy leal ciudad de León de Huánu.
co de los Caballeros del Perú " ; y otro por la provisión que el virrey
don Andrés Hurtado de Mendoza , marqués de Cañete , expidió el 20 de
febrero de 1557 nombrando a Gomez Arias de Avila, por todos los
dias de su vida, gobernador, justicia mayor, capitán general y algua.
cil mayor del territorio situado hacia la mar del norte; contando
treinta leguas al septentrión y diez leguas al oriente de la ciudad de
León de Huánuco .
La gobernación de Nuevo Imperio.- El dominio territorial otor
gado al Corregidor Arias de Avila , que denominóse Provincia de
Nuevo Imperio o Rupa -Rupa, q ' quedaba a una mano y a otra de Huá
nuco , al principio tuvo « una extensión de 300 leguas de tierras, con
tados por la altura , Norte - Sur Meridiano, y de ciento cincuenta le
guas de latitud » . Alli Gómez Arias podría descubrir poblaciones , pre
dicar el sagrado evangelio de nuestro Señor Jesucristo y enseñar las
cosas de nuestra santa fé católica a los naturales infieles de ella y
poblar los pueblos con españoles que le pareciese on las partes y lu.
gares mas convenientes, en las que tendría la Gobernación y Real
Justicia civil y criminal en todas las ciudades, villas y lugares que
en las dichas trescientas leguas de tierra se poblasen » . ( 1 ) .

( 1) Acta de posesión ante el muy magnífico señor don Antonio de Grado, al -

calde Ordinario de Huanuco, el 1º. de diciembre de 1548. Información citada. ' y
Maurtua . Oh. citada, página 198 .
 8

La extensión de la Gobernación de Nuevo Imperio o Rupa -Rupa

fué ampliada, posteriormente, por provisión del mismo virrey Marqués
de Cañete , expedida el 28 de abril de 1557, en virtud de la que debía
tener dicha gobernación « trescientas leguas de longitud y otras tres .
cientas de latitud », sin perjuicio de los términos de las poblaciones
que estuviesen encargadas en su comarca . ( 1 ) .
Los limites del Nuevo Imperio ó Gobernación de Rupa - Rupa, lle
garon en aquella época por el norte hasta cerca del Aguarico, por el
oriente hasta la desembocadura del río Purús, por el sur hasta las
goteras de la Paz y por el oeste por el curso del Huallagu y la linea
de demarcación que contiene el mapa anexo Nº . 1 .
El capitán Gómez Arias de Avila emprendió inmediatamente la
conquista de aquel territorio , saliendo de Huánuco, en diciembre de
1557 , con un cuerpo expedicionario de 160 hombres en cuyo aprovi
sionimiento gastó cincuenta mil pesos oro .
Acompañaron a Gómez Arias, en aquella expedición , las perso
nas siguientes : el presbítero Gregorio Ruiz Cabezas como cura y vica
rio de Nuevo Imperio, designado por el virrey y el arzobispo de Li
ma ; fray Antonio Jurado; fray Francisco de Olivares; Hernando de
Cazalla, escribano del rey ; Pedro de Holea , escribano yúblico; Fran
cisco Ruano; Juan de Quiñones; Alonso Gonzales, Antonio Chávez;
Manuel Gómez ; Hernando Duran ; Adrián Muñoz ; Gaspar de Onda,
Hernando Ortiz, Juan de Meneses ; Antón Ruiz ; un mulato apellidado
Porras; el negro Saucedo; el intérprete Panconare, indio de Huaman
coto ; el intérprete Ipiané; y algunos indios de las cercanias que sir
vieron de arrieros del ganado y condujeron cargamentos de comesti
ples, vestuarios y municiones de guerra .
La conquista de Panao.-- Antes de penetrar en la Provincia de los
Panatahuas, estableciendo su cuartel en Pillao, el capitán general co
misionó a Ipiané, cacique del pueblo de Mocos , perteneciente a la en
comienda de Garcí Sanchez, que estaba junto a dicha Provincia de
los Panatahuas, a fin de requerirles al servicio del capitán general
Gómez Arias de Avila que iba en paz a atraerlos al servicio de Dios
Nuestro Señor y de su Majestad el Rey de España . Estos requerimien
tos fueron hechos en idioma de los naturales, durante algunos días
por el dicho Ipiané y otros indios del repartimiento de Mocos. En se .
guida, entrando en la Provincia , nuevamente, se mandó requerir.
les, apercibirles y amonestarles por intermedio del intérprete mencio
nudo y de Fray Antonio Jurado, que entendía la lengua de Ipiané,
dándoles a entender que poniéndose en paz serian instruidos en las
cosas de nuestra Santa Fé Católica , que les darían buen tratamiento
y se guardarían sus personas, mujeres e hijos, casas y haciendas sin

( 1 ) Provisión del 28 de abril de 1557 por el Marqués de Cañete y refrendada

por Pedro de Avendaño. Información cit., V. Maúrtua. Ob citada, página 212.
 - 9

que en cosa alguna les causarían daño ni tomarían cosas de

ellos . ( 1 ) .
Los panatahuas, lejos de someterse, abrieron hostilidades matan
do yanaconas y caballos de los expedicionarios, por lo que el capitán
general mandó tomar presos a algunos indios, mujeres y niños a
quienes trato con benignidad, dándoles de comer y obsequiándoles
vestidos, herramientas, etc. y soltándolos para que dijesen a los de .
más naturales que viniendo en paz serian tratados en mejor forma.
Habiendo rechazado los panatahuas los requerimientos referidos,
el capitán general destacó un cuerpo de sesenta españoles comanda
dos por Antonio Chávez, quienes acompañaron a Fray Antonio Jurado
en sus nuevas tentativas de someterlos por la prédica religiosa. Los
indios, al tener noticia de la salida de dicho religioso y tropa « sin
querer admitir doctrina ni otra buena razón , salieron con mano ar
mada de su tierra en número de quinientos indios de guerra, cinco
leguas fuera de su población a buscar al dicho religioso y gente cristia
na para matarlos . Una mañana , cuando amanecia , dieron con ellos
por tres partes acometiéndoles con lanzas, dardos y macanas llegando
a pelear de brazos y dejando dicha « guazavaran algunos españoles he
ridos .
Poco después de ese encuentro llegó al campo de batalla el capi
tán Gómez Arias, al frente del grueso de sus tropas, y, antes de pro
seguir a la capital del pueblo , arengó a sus huestes recomendándoles
que ningún español, ni los negros, ni yanaconas que le acompañaban
entrasen en casa ni heredad de los indios, a fin de que entendiesen
que solo iban a enseñarles la fé católica y someterles al servicio de
Su Majestad.
Los pinatahuas, apenas vieron que el capitán y su gente arriba
ban a sus pueblos, « empezaron a poner fuego a sus casas y las que .
maban sin dejar ninguna en toda la Provincia » . Enseguida, cargando
todas las comidas que pudieron, se pusieron en pie de guerra , en par
tes muy ásperas, donde hicieron mucho daño de día y de noche .
Después, auxiliados par contingentes de tulumayos y sisinparis,
sitiaron al capitán general y le mataron muchos yanaconas e indios
de servicio , algunos cristianos y negros, caballos, yeguas, vacas y o
tros ganados, fuera de una recuia de mulas que conducía las municio
nes y que fue integramente robada por los indios.
Esta situación obligó a Gómez Arias a pedir a Matimira, cacique
de Sisinpar, que le ayudase a llevar la munición y hatos de los sol.
dados hasta Espiritu Santo capital de la Provincia de Sisinpar, si .
tuada a diez leguas de Panao .

( 1 ) Proceso criminal seguido en la Audiencia de los Reyes contra el Capi.

tán Gómez Arias de Avila y su Maestre de Campo Rodrigo Tinoco, por malos
tratamientos a los indios en la entrada de Rupa Rupa. 1559–1560. Documento
del Archivo de Limiles. Véase, también , V. Maurtua, ob. cit. paginas 83 a 102.
 - 10

La conquista de Sisinpar . — La travesia entre Panao y Sisin par

efectuaron Gómez Arias, sus huestes e indios auxiliares caminando a
pie , con sus armas y comidas cargadas a las espaldas, abriendo cami
no por cuchillas y lomas escabrosas, empleando hachas, machetes, a
zadones y barretas, trabajos que el mismo gobernador efectuó por
dar ejemplo a los demás . ( 1 ) .
En Sisinpar, el gobernador de Rupa -Rupa y sus huestes volvie
ron a ser víctimas de los robos de ganado y caballería que les quella
ban por un importe de 15,000 castellanos.
Al saberse en Huánuco las dificultades de la expedición de Gó
mez Arias, salió en socorro de ella don Rodrigo Tinoco , antiguo Ma
estre de Campo y amigo fiel del gobernador de Nuevo Imperio, acom
pañado de seis negros, doce yanaconas y numerosos indios que lleva
ron mucha comida, géneros, municiones, ganado, etc.
Aplazada por disposi ión del Virrey la conquista de la Provincia
de Tulumayo, el capitán Arias de Avila, después de actuar una pro
banza sobre lo ocurrido en la entrada a la Provincia de los Panata .
huas, así como el Alcalde mayor don Franciso Ruano, la información
que le correspondía sobre los requerimientos hechos para que los in
dios de Sisinpar y ciudad del Espiritu Santo entrasen en paz - dili
gencias que se efectuaron el 17 y 20 de diciembre de 1557 , -empren
dieron viaje de regreso a Huánuco acompañados del cacique Matimi
ra y sus tenientes Chuiqui, Pricame, Purunminame, Canimbani y
Chahique hasta el puente de la Posesión . Allí , el capitán Gómez Arias,
viendo al otro lado del rio al cacique de los Panatahuas, rodeado de
sus parciales, comisionó a Matiinira para que volviera a gestionar el
sometimiento de esos rebeldes. Parece que Matimira indujo con en
gaños al cacique de los panatahuas a pasar el puente hacia el cam
pamento de Arias de Avila ; y , una vez q ' los tuvo bajo sus dominios,
whechó mano de los cabellos al cacique de los panatabuas y le dió de
coces » , así como a otro cacique del Tulumayo , dando a entender a los
españoles, que los traía por la fuerza , lo que indignó a los referidos
caciques y sus parciales, quiénes, sin temor o riesgo alguno y rápida
damente, cortaron la cabeza a Matimira y a un yanacón de Tinoco ,
que intentó defenderlo .
Sobre los acontecimientos referidos, el Fiscal de la Real Audien
cia de Lima actuó procesos criminales que terminaron por senten
cia, de 16 de enero de 1560, que condenó a Arias de Avila a la pena
de seis años de suspensión del repartimiento y tres mil pesos de mul
ta , y del 19 de noviembre del mismo año que impuso a Tinoco sus
pensión perpétua para hacer entrada en tierras de indios y trescientos
pesos de multa .
Nuevas conquistas . - Tal vez afectado por el fallo judicial referi

( 1 ) Proceso citado. Declaraciones de los testigos presentados en la revisión

del proceso . Febrero de 1560. V. Maúrtua. Ob. cit. páginas 101 a 176.
 - 11

do , falleció dos años después el Gobernador de Nuero Imperio, reca

yendo sus encomiendas en su hijo primogénito, menor de edad, don
Juan Arias de A vila, que representado por su señora madre, doña
Maria Castellón de Lara y ésta por su apoderado don Pedro Arias, ob
tuvo del Virrey conde de Nieva, el 5 de enero de 1563, la investidura,
mercedes y encomiendas que en vida gozara el Gobernador de Nuevo
Imperio o Rupa -Rupa ; gobernación que más tarde repartiose entre
varios encomenderos, misiones evangélicas y conquistadores.
Las Provincias de Sisinpar y Tulumayo. --Situadas estas comar
cas incásicas entre Corma (Muña) y el río Aguaitía, sin facilidades
de comunicación por ese lado de las montañas que riega el Huallaga ,
resistieron al régimen civil y religioso de los conquistadores y han
continuado independiertes, hasta la fecha, completamente salvajiza
dos, formando parte de las tribus que ocupan las cuencas altas de
los ríos Pachitea , Tulumayo y Aguaitia , que riegan la Pampa del Sa.
cramento; territorio que en el porvenir será el campo más vasto de
explotación industrial, una vez que sea ,sometido a la civilización por
medio de colonias penales y militares y por el tráfico comercial que
por allí establecerá, temprano o tarde, el Ferrocarril Oriental de Li
ma al Amazonas .
La Provincia de los Panatahuas . – En los siglos XVII y XVIII
la Provincia de los Panatahuas llegó a tener decisiva influencia reli.
giosa , militar y política en el régimen del Virreinato. Los francis
canos de Huánuco y Ocopa , asi como los jesuitas de las Misiones del
Marañón , establecieron en Panao la base principal de los abasteci
mientos de sus conversiones del Mairo , Palcazu , Pachitea, Tapiche ,
Cujar ( Alto Purús) y Ucayali. Las expléndidas condiciones de sus
tierras para la agricultura; su extensión entre Pasco al Sur, Huánuco
al Este , Huancabamba y Chanchamayo al Oeste , y la Pampa del Sa
cramento, al Norte; la población numerosa, robusta y trabajadora que
llegó a doctrinarse en el cristianismo; en fin , su cercanía a Huánuco
y Santa Maria del Valle, poblaciones de producción tropical, y a las
zonas fluviales que sirvieron de hinterland para las entradas de los
conquistadores y conversores, facilitaron el progreso de Panao, capital
de la Provincia , y la fundación de Chaglla , Muña y Tilingo (Pozuzo )
donde los jesuitas introdujeron diversos elementos de progreso moral
y material.
Durante el Corregimiento de Huánuco, la Provincia de los Pana
tahuas constituyó la más importante sección politica . Después,
cuando se organizó la Intendencia de Tarma, formó parte integrante
de ella como Partido, igual en condición y categoria a los Partidos
de Tarma, Jauja , Huánuco, Huamalies, Conchucos, Huailas y Caja
tambo .
El sabio naturalista de Praga, Tadeo Haenke, en su notable obra
sobre el Virreinato del Perú , hablando del Partido de los Panatahuas.
en 1790 , consigna los datos siguientes : " Su extensión es de treinta
 12

leguas de largo por diez y siete de ancho. Contiene diez pueblos de

los cuales cinco pertenecen a la Doctrina de Santa Maria del Valle y
los restantes a las Misiones de Ocopa. La riega el rio de Huánuco
( Huallaga) y el Pachitea , el Ucayali , el Pozuzo y el Mairo. El prime
ro y el segundo se navegan en urcas, bergantines y chatas y el últi
mo es la célebre y segura puerta para la Pampa del Sacramento, las
Misiones de Panao y demás fertiiisimas montañas que encierran mies
muy abundante para el celo infatigable de nuestras Misiones , asi co
mo grandes maravillas y riquezas en los reinos mineral, animal y ve
getal que pueden engrandecer más al Estado " . ( 1 )
La revolución de 1812.- Los Panatahuas, a pesar de haber acep
tado el régimen político del Virreinato y de haber sido elevados a la
categoria de Partido, que regía un Subdelegado, mantuvieron siempre
la altivez de su carácter y sus propósitos de constituir una naciona
lidad soberana. De manera que el decreto de la Regencia de España,
expedido en 14 de octubre de 1810, declarando la igualdad política de
los españoles y americanos , animó a aquellos patriotas a constituir
definitivamente la Patria Peruana .
Además, los sucesos de la Peninsula , propagados y comentados
por predicadores del temple de alma de Fray Marcos Durán Martel y
por patriotas de las condiciones de Cayetano Morales, Juan J. Crespo
y Castillo, Bernardino Cáceres, Francisco Calero y mil otros precur:
sores huanuqueños de la independencia nacional, acrecentaron aquel
entusiasmo al extremo de pretender el establecimiento de una Junta
de Gobierno que obedeciendo la autoridad de Fernando VII , Rey de
España, concurriria a formar una nacionalidad regida por perua
nos .
Habiendo estallado la insurrección en el Partido de Panao, pro
pagose , rápidamente , en los partidos de Huánuco , Huamalies, Conchu
cos y Cajatambo.
El 23 de febrero de 1812 los patriotas huanuqueños y panatahuas
proclamaron en la Plaza de Armas de Huánuco la Independencia del
Perú . (2 )
El señor José Gonzáles de Prada, que desde el año anterior te .
nia el mando politico y militar de la Intendencia de Tarma, recibió
tres días después parte sobre aquel grave suceso que en forma efec
tiva venía a abolir el dominio colonial en el Perú y en toda la Amé
rica española .
Trasmitida la noticia al Virrey, don José de Abascal , auto
rizó a efectuar todo género de gastos y envió , inmediamente, un cuer
po de granaderos, dos cañones con sus respectivos artilleros, algunas

( 1 ) Tadeo Haenke. Descripción del Perú . Obra reproducida por la Biblio

teca Nacional. Página 197. Lima. 1901.
( 2 ) Luis Antonio Eguiguren . " Guerra Separatista del Perú ”. “ La rebelión
de León de Huánuco ”, 1812. Lima, Casa editora Sanmartí y Cia. 1912 .
 13

armas , municiones y demás objetos de guerra . Así mismo , le ins

truyó formase un cuerpo expedicionario de 600 hombres, compuesto
con la mitad del “ Regimiento de Milicias Disciplinadas de Tarma” ,
con 150 plazas del “ Regimiento de Fronteras" y el resto con gente es
cogida de Pasco . Le trazó, por último, un plan de ataque indicándole
que una división debería dirigirse del Cerro de Pasco por Huarautam
bo para ir por Márgos al partido de Huamalies y otra división por
Huariaca y Pallanchacra, en derechura de Huánuco , procurando ocu .
par las alturas para no aventurar el éxito de la empresa. ( 1 )
Elintendente Gonzáles Prada recibió las instrucciones referidas en
Huariaca , el 8 de marzo de 1812 , por cuyo motivo continuć sobre Ambo
con el ejército que oportunamente habia formado en Tarma y Cerro
de Pasco . El ejército realista , compuesto de tres compañías del " Re .
gimiento de Milicias Disciplinadas de Tarma” , dos compañías del “ Re
gimiento de Fronteras " , y un cuerpo de " Voluntarios del Cerro de
Pasco ", que formaban cerca de mil plazas , armados de cuatro caño.
nes y de fusiles de precisión de aquella época , al mando inmediato
del Gubdelegado del Cerro, coronel Lorenzo Antonio Cárdenas, y del
Comandante del “ Regimiento de Fronteras ” , don Manuel Ijurra - ocu .
po tranquilamente la plaza de Ambo .
El ejército insurgente de los patrintas huanuqueños y panata
huas , comandados por Juan José Crespo del Castillo y José Contreras,
inexpertos paisanos de Huánuco , formando cerca de 8,000 hombres
armados de espingardas de carrizos, hondas y pocas lanzas , avanzó
hasta el paraje de Ayancocha, situado en la márgen izquierda del rio
Huallaga.
El 17 de marzo de 1812 , entre las once y doce del día , se presen
taron los rebeldes a la vista de las tropas realistas. Durante la tar
de de aquel dia , unos y otros tomaron sus disposiciones para el com
bate . En la madrugada del día 18 aparecieron los insurgentes colo .
cados a treinta varas del puente , " casi a tiro de pistola ” . “ Llegada la
hora de ejecutar la empresa , se colocó una pieza de artillería , como a
ochenta pasos del puente , en la ribera del río y manejada por unil
compañía de los “ Fusileros de Tarma” , para que atendiese el costado
del río Huacar y protegiese el paso de los realistas hasta apoderarse
de la posesión enemiga " . Después de " un vivo fuego de artillería
de los expresados fusileros" , aprovechando de los momentos de sorpre .
sa , que causó a los insurgentes el " incesante fuego por el flanco de
la orilla del rio ”, los re :ilistas atacaron en masa a los indios insurrec
tos, fusilándolos y acuchillándolos cruelmente .
De semejante combate desigual, en que los insurgentes opusieron
a los cañones, fusiles y bayonetas de las veteranas tropas realistas

( 1 ) Instrucciones del Virrey don José de Abascal al intendente de Tarma

don José González de Prada. Lima, marzo 2 de 1812. Eguiguren . Ob. cit. pagi.
na 55 .
 - 14

solo espingarlas de carrizos, piedras lanzadas con hondas y sus pe .

chos valerosos, no podia resultar sino la más espantosa carnicería y
la derrota ! “ El número de cadáveres, en menos de tres cuartos de
hora de combate, llegó a quinientos, que quedaron sembrados en los
cerros y pun pas de Ayancocha, fuera de los que se arrojaron al rio
y de los que se quemaron y transportaron en mulas a los pueblos cir
cunvecinos de Ambo ”. Los heridos alcanzaron a más de 250. Los
prisioneros fueron solo 19. Los realistas no perdieron “ ni un solo
hombre". Los heridos " no pasaron de cinco de muy poco peli
gro " . ( 1 )
El dia 20 a las 2 p . m ., entraron a Huánuco el Intendente de
Tarma y las tropas realistas. No es el momento de narrar los actos de
vandalaje que las huestes triunfantes realizaron por vía de expiación
contra las personas y propiedades de los pitriotas y de las familias
que en alguna forma secundaron aquel movimiento de emancipación
nacional .
Los caudillos principales-- Juan José Crespo del Castillo, Haro y
Rodriguez - después de un sumarísimo consejo de guerra , fueron fusi .
lados a la vera de la Iglesia Catedral de Huánuco y expuestos sus ca
dáveres a fin de producir el " espectáculo aterrador de la infidelidad y
obstinación ” .
Los meros propagandistas, como Fray Marcos Durán Martel y
Cayetano Morales, o, por otro nombre, Sebastián Gonzáles, fueron des
terrados al presidio de Ceuta , en Africa . Las tropas que expedicio
naron , por todos los pueblos, sembraron el terror so pretexto de per
seguir a los fugitivos.
Entre marzo y octubre - en que el Intendente de Tarma y sus
" aguerridas tropas" salieron de Huánuco , a pesar de la amnistía otor
gada por el Virrey Abascal el mes de abril de 1812 - quedaron sa
queados las poblaciones, fundos y casas de los patriotas y hasta de
los partidarios de la Monarquía .
De Huánuco, Panao y demás Partidos que efectuaron o secunda
ron aquel movimiento de emancipación nacional salieron casi diaria
mente cargamentos de plata labrada, mercaderías, ganado, muebles
riquisimos y cuanto podia tener valor, en aquella época, para compen
sar los servicios de las leales tropas realistas
Las conspiraciones patrióticas. - Al retirarse González Prada ,
en octubre de 1912 , dejó como Subdelegados en los partidos de Huá .
nuco y de los Panatahuas, respectivamente, al Sargento Mayor de
Milicias Libanas don Diego García y a don Alfonso Mejorada, asis.
tidos cada uno de una gualnición de cincuenta hombres.
Apenas salieron las tropas realistas comenzaron en Huánuco

( 1) Partes del intendente de Tarma al Virrey Abascal sobre la batalla de

Ayacucho. Quicacan , 18 de marzo de 1812 y Huánuco), 22 de abril de 1812. Egui
guren , ob. cit. páginas 71 y 73.
 - 15

los " cantares alusivos” , " hablillas escandalosas " y " corrillos " que
eran para los Subdelegados- anuncios de nuevas conmociones popu
lares .
Además, en aquellos días, se instalaron en Lima y en todas las
parroquias las Juntas Preparatorias para las elecciones de diputados
a las Cortes de Cadiz . Las fiestas que con ese motivo tuvieron lugar
en Huánuco y Panao fueron entusiastamente asombrosas. Los pa
triotas exteriorizaron entonces sus opiniones con energia y sin repa
ros a la situación creada por la revolución separatista que acababa
de sofocarse.
Dadas las rebeldias de aquellos pueblos , el Intendente de Tarma
consultó al Virrey de Lima, en 22 de diciembre de 1812 , los puntos
siguientes : ( 1. ") si Panao y Chavin de Pariarca debían considerarse
como parroquias electorales; (2.9) si los diputados que debían elegir
se por la Intendencia de Tarma serían propietarios; y (3.9 ) si debian
elegirse suplentes. La respuesta fué afirmativa , motivando las más
extrictas precauciones para qne las elecciones fuesen tranquilas en
aquellos territorios .
Sin embargo, desde los primeros días de enero de 1813 , comenza .
ron a circular " pasquines" recordando los tristes días de la revolu .
ción debelada y recomendando a los funcionarios españoles " confe
sión general" para la noche del dia 15 .
En aquella fecha , efectivamente, " ya entrada la noche, después
de tocada la queda, las campanas de la Iglesia Matriz tañeron ame
nazantes como una protesta de las temerarias ejecuciones verificadas
a la sombra del campanario y al pié de sus torres centenarias " . ( 1 )
Todo Huánuco se puso en pie y personas de diferente sexo s
condición concurrieron a la Plaza de la Constitución " en la seguri.
dad de que las campanas daban la señal de un nuevo alzamiento.
Por su parte, el Subdelegado del Partido, señor García , el sargerto
mayor de caballería de las milicias urbanas don Manuel Talancha y
el teniente de caballería del mismo cuerpo , don Pedro de Alvarado,
concurrieron presurosos a indagar el motivo de la alarma.
Los sacristanes del templo, sorprendidos e interrogados sobre la
causa de haber tocado a rebato , dijeron haberlas movido porque su .
ponían que habían entrado ladrones en la iglesia .”
Las escusas de los sacristanes no convencieron a las autorida
des realistas, ni satisfacieron a los que habían concurrido al tumulto .
Todos quedaron convencidos de que las campanas habían sido señal
del nuevo pronunciamiento y que éste había frac:usado por algún
acontecimiento imprevisto.
Esta creencia quedó confirmada al día siguiente en la reunión de

( 1) Luis Antonio Eguiguren. Guerra Separatista del Perú . Documentos

inéditos. Segunda tentativa de rebelión en Leon de Huimco. ( 1813 ) . paginas
1857 y siguientes. Imprenta Sanmartí y Cia . Lima. 191;3.
 16

la sala capitular donde debían efectuarse las elecciones parroquiales

de los electores de los Diputados de la Intendencia . Desde antes de
la hora señalada , habían llegado a la sala los funcionarios políticos
antes nombrados; algunos miembros del cabildo - señores Pedro An
tonio de Echegaray, Cayetano Arteta, Juan Antonio Garro y Bernar
dino Cáceres; y numerosos vecinos notables, entre los que se distin .
guían don Francisco Aranda, don Francisco Calero, don José Rodrí.
guez Arce y don Blas Morales.
El señor Cáceres , secretario del Cabildo, comenzó la deliberación
proponiendo que los vecinos debian elegir libremente . El señor Ca.
lero apoyó la moción en un vibrante y patriótico discurso que termi
nó con esta frase : “ Pueblo oprimido; ya es tiempo que levanteis la
voz de libertad; yo os defenderé.” En seguida, volviéndose contra el
Subdelegado le increpó haberse presentado en armas y le conminó
ciciéndole: " Quítese usted la espada , pues a este acto no se debe ve.
nir con armas " !
La escena produjo sus naturales efectos entre los realistas y los
patriotas: estupor entre las autoridades; terror entre los criollos rea
listas; y emoción patriótica y delirante entre " la gavilla de gente dís .
cola y sin miramiento a la autoridad ", calificados despectivos con que
se referían los funcionarios coloniales con respecto al pueblo pa
triota.
El Subdelegado, sargento mayor Diego García, cumpliendo las
órdenes del tribuno del pueblo, tuvo que despojarse de sus armas con
gran prisa; y, temeroso de la exaltación de los patriotas, en actitud
prudente, colocó su espada en la mesa en que se había colocado la
Constitución de la monarquia .
Las complacencias de los realistas y la prudencia de los jefes mi
litares contuvieron , indudablemente, el movimiento que debía produ
cirse después de aquella sesión acalorada y que terminó tranquilamen
te, haciendo fracasar, como dicen los partes oficiales, les " intrigantes
planes ” de los conjurados.
Por supuesto , el patriota Cáceres y los sacristanos, una vez que
se efectuaron las elecciones , fueron acusados como propagandistas de
una segunda insurrección . Previa la correspondiente información
sumarii , se les remitió a disposición del Virrey de Lima .

La época del terror . – En el Partido de los Panatahuas, como

era natural, el rigorismo de los realistas no tuvo límites. Hasta hoy
existen patriotas longevos que narran las crueldades que atormen
taron a aquellos pueblos hasta el día en que definitivamente se J 10
clamó la independencia nacional.
La tradición conserva también viva en las generaciones que se
han sucedido las crueldades de las guarniciones " tarmeñas" que que .
daron manteniendo el orden en el Partido, así como los desmanes del
Subdelegado, don Alfonso Mejorada, que secundaba aquellos actos
 - 17 -

por mantenerse en el puesto y aumentar los productos de los ho

tines realizadas en aquellos años del terror publicu.

CAPITULO III

LA REPUBLICA

La campaña de la Independencia . – Es fácil comprender, dados

los hechos que dejamos Darra los y la tensión de los espiritus, en los
ocho años que trascurrieron entre el levantamiento de febrero de
1812 y el año 1820 , en que arribó el Libertador del Perú , don José de
San Martin , cuánto entusiasmo despertaría entre los huanuqueños y
panatahtias la guerra emancipadora que debía producir la salida de
los opresores de los Partidos de Huánuco y de Panao , así como la in
dependencia de la Patria que formaron los Incas.
Por esas circunstancias, apenas se conoció la expedición del ge .
neral J. A. Alvarez de Arenales, sobre Pasco , grandes contingentes de
huanuqueños y p :inatahuas acrecentaron el ejército libertador que si
guió del Cerro de Pasco a Huaura, donde habia establecido su cuartel
general el Protector del Perú .
Después, en todas las campañas de la revolución , que concluye.
ron con la capitulación de Ayacucho (9 de diciembre de 1824 ) , toma
ron parte activa muchos de los sobrevivientes y descendientes de la
matanza de Ayancocha.
Organización política . - El Libertador de Colombia , don Simón
Bolivar , durante la dictadura que aqui ejerció, después de la batalla
de Ayacucho y cuando preparaba su Presidencia Vitalicia , tal vez
por anular los efectos de la administración extinguida o porque no
conocía la situación política que los panatahuas habían tenido duran
te el régimen colonial, por decreto de 1826 creó el Distrito de Panar .
que no correspondía a la categoria de Partido que había tenido en las
mejores épocas del Virreinato.
En esa condición ha venido formando parte de la Provincia de
Huánuco , mientras el Partido de Huamalies pasó inmediatamente a
la categoría de Provincia y otras secciones territoriales menos impor
tantes del departamento de Huánuco y de la República , han venido as:
cendiendo en la escala politica y administrativa .
Las campañas políticas. - Durante las guerras civiles , efectuadas
desde 1826 con el fin de constituir la República, sobre bases verda .
deramente democráticas, no han faltado los contingentes de huanu.
queños y panatahuas que han ofrendado su vida en servicio de la Pa .
tria sin pretender ni obtener provechos económicos y políticos , y ,
más bien, sufriendo las consecuencias de los fracasos como en la éno.
ca en que Dorregaray invadió y saqueó aquellas comarcas .
 18

El combate del 2 de mayo de 1866 – Lo más granado de la juven

tud huanuqueña y de los panatahuas formó los batallones que vinieron
a ponerse bajo las órdenes del Jefe Supremo de la Nación , coronel D.
Mariano Ignacio Prado, prócer huanuqueño, que el 2 de mayo de 1866
dió un dia de gloria al Perú y aseguró para siempre la Independen
cia de la América del Sur.
La guerra del Pacífico.-- Entre 1879 y 1885 , en Huánuco, Am
bo y Panao organizáronse los más brillantes batallones que manda
dos por jefes como los Pratito (Grocio, Manuel Antonio y Leoncio ) pe
learon heróicamente desde San Francisco hasta Huamachuco, donde
Leoncio Pradlo y la mayoría de la heroica juventud huanuqueña , que
componía la oficiali lad de los cuerpos que comandaba Prado, dejaron
escrita una de las sublimes páginas de la guerra entre el Perú y
Chile .
La guerra civil de 1883-85 . – El Departamento de Huánuco , en
toda su extensión, protestó contra el Tratado de Ancón y secundó la
campaña constitucional de 1983-85 . En Huánuco, Ambo y Panao
encontraron los " constitucionales" todo genero de elementos para la
campaña que terminó el 5 de diciembre de 1885. El héroe de la Bre
ña , señor General Anillés A. Cáceres, por mucho tiempo , fué el ídolo
de los soldados panatahuas.
De Panao , exclusivamente, fueron las huestes que derrotaron en
Huánuco a los funcionarios del gobierno de Montan que impruden
temente pretendieron imponer el régimen sostenido por el ejército in .
vasor; imprudencia que llegó al extremo de fusilamientos lamenta
bles en la Plaza de Armas, como el del subprefecto don Adeodato Car
bajal y de otros parciales de aquel gobierno.
El título de Villa. - Por iniciativa del que fué senador por el De .
partamento, señor José Manuel Pinzás, que tanto trabajó en el Par .
lamento por el progreso de las diversas secciones provinciales de
Huánuco, expidiose la ley del 6 de octubre de 1891 concediendo a
Panao el título de Villa, que la ley N. ° 2889 ha conservado para la
capital de la provincia del Pachitea.
La revolución de 1894-95 .--- Durante la revolución que los parti .
ios Civil y Demócrata efectuaron contra el gobierno que en agosto
de 1894 organizó el General Cáceres, los panatahuas, recordando sus
afectos por el " Héroe de la Breña ", pusieron doce mil hombres
en armas y sitiarou Huánuco intentando pasar hacia la capital de la
República, entre noviembre de 1894 y marzo de 1895 .
En aquella campaña, en que los panatahuas tomaron el control
de los pueblos situados al norte de Huánuco, sucediéronse escenas
que nemuestran las convicciones y energías de aquella raza . En va
rios combates y en el banquillo de los ajusticiados, cayeron estoica
mente los panatahuits defendiendo con su vida lo que creían una cau
Sa justit de la República .
La paz y el trabajo. – Pocas secciones territoriales del departa
 - 19

mento de Huánuco han alcanzado el bienestar social y económico de

Panao en el periodo de paz que ha trascurrido desde la Revolución
Coalicionista; tiempo que aquel pueblo ha empleado en consolidar las
instituciones republicanas, en intensificar sus industrias y expandir
su comercio .
A pesar de los trastornos del orden institucional, que a veces
han perturbado la tranquilidad de Huánuco y de otros departamentos
en el cuarto de siglo pasado , Panao ha permanecido dedicado al tra
bajo , ajeno a lides políticas en que su intervención no era favorable
tal vez, a los intereses permantes de la Patria.
Antes de 1891 , por las circunstancias referidas , constituía un
pueblo relativamente progresista; pero de tendencias misoneistas . Los
pobladores de la capital del distrito , que excedian de dos mil habitan
tes , todos mestizos , descendientes de españoles, de familias huanu .
queñas y de algunos extranjeros, que los indígenas denominaban
* blancos ” , eran mirados con hostilidad o desconfianza y permanecían
en cierta manera separados del concierto general en la vida del pueblo
agricola .
Los indígenas, que excedían de catorce mil almas, vivían en sus
“ barrios ”, poblaciones rurales, que rodean a Panao , situadas entre
dos, veinte y cincuenta kilómetros. Entraban en contacto con los
- blancos" solamente en el ejercicio de las funciones oficiales que les
correspondia desempeñar y en los días de festividad religiosa en que
concurrian a Panao a celebrar sus fiestas y expandir sus sentimien
tos en diversiones privadas y públicas .
En aquella época, no obstante su condición política y extensión ,
Panao y los pueblos o " barrios" que tiene bajo su jurisdicción , cons
tituían una Viceparroquia dependiente de la doctrina de Santa María
del Valle . La vida social reduciase a simples visitas entre las fami
lias , reuniones en casas privadas, lidias de gallos , corridas de to .
ros , etc.
Las industrias principales consistían en el cultivo del maíz, tri
go , papas , etc .; crianza de ganado vacuno y porcino ; fabricación de
quesos y manteca; manipulación de zuelas y serreria de maderas fi
nas, etc .; que, en parte, se dedicaban al consumo local , otrà a la ven .
ta en las montañas de Chinchao y el resto al expendio en Hua
nuco .
El comercio interno hallábase en manos de tres o cuatro familias
peruanas y unas cuantas extranjeras. Reducíase a importar de Huá:
nuco géneros de diversas clases, sombreros y aguardientes que se pa
gaba con el cambio de los productos referidos .
El correo pasaba por Panao al Pozuzo, pero no existía agencia ni
creíase útil semejante servicio .
La gobernación , el municipio, los juzgados de paz , etc. , constituían
servicios casi vitalicios, y , por lo tanto, no interesaba al público dis
putarlos legalmente , ni podían tener influencia en la seguridad de los
 - 20

asociados, ni en el ornato, higiene o comodidad del pueblo, ni en la

distribución legal de la justicia .
Después de aquel año, debido al aumento de 1 :2 población urbana
( 4000 mestizos y blancos) y rural ( 18,000 indígenas); al desarrollo de
las industrias agrícola, ganadera y fabril; al incremento del comer
cio local y del que efectúa Panao con las montañas de Chinchao, Chi
huángala y Derrepente , así como el que realiza con Huánuco, Ambo y
Cerro de Pasco , importando mercaderias de todas clases y exportando
en vasta escala ganado en pié , cueros, zuelas, manteca, quesos, lanas ,
grasas, madera de ebanistería, maiz , trigo, café , coca , etc .; a la fun .
dación de un centro social y otro de tiro al blanco ; al establecimien
to de una oficina postal y telegrafica que lo ha puesto en comunicar
ción con todo el país; al incremento de la educación pública median
te la fundación de escuelas urbanas y rurales; a la creación de la pa
rroquia con feligresias propias ; al despertar del espiritu civico que ha
influido en los naturales y vecinos para que efectúen obras de positi .
vo progreso; al esfuerzo de los funcionarios públicos, así mestizos co
mo indigenas, en el mejoramiento de sus costumbres, en la construc
ción de vías y obras públicas , en el perfeccionamiento de las ordenan .
zas sobre ornato e higiene públicas; Panao, así como los demás dis
tritos y pueblos de su jurisdicción, han venido ganando paulatinamen .
te la consideración de sus conciudadanos en el Departamento y de los
poderes públicos , que han ido devolviéndole sus fueros primitivos y
concediéndole el título de villa en 1891 y de parroquia en 1900 otor
gándole una oficina postal en 1900, dotándola de línea telegráfica ,
creándole una comisaría rural con un piquete de gendarmes y dándo
le hoy la categoría de Provincia, equivalente a la que tuvo cuando
Illa -Tupac ejercía la gobernación incásica de Huánuco Viejo, cuan .
do Gómez Arias de Avila obtuvo la gobernación de Nuevo Imperio o
Rupa Rupa y a la que ejerció el subdelegado del partido de los pata
nahuas, don Alfonso Mejorada, hasta 1821 , época en que terminó el
régimen colonial.
El porvenir.-- Quienes conocen la extensión territorial, la benig .
nidad del clima, la fertilidad asombrosa , las riquezas inexplotadas,
las vías de comunicación , las energias de la raza que puebla la Pro
vincia del Pachitea, etc. , etc., pueden darse cuenta de la prosperidad
creciente de aquella prodigiosa zona del Perú . Débese a la concu
rrencia de privilegiados factores geológicos, etnográficos y economicos,
en la antigüedad y en los tiempos contemporáneos, el desarrollo estu
pendo de las poblaciones, el ensanche de su cultura y la expansión
de su economia social . Con esos indices de progreso humano, fácil es
calcular también los elementos de civilización de que dispone la nue
va provincia y lo que puede aportar en la obra dei engrandecimiento
nacional .
En realidad, los pueblos que constituyen la provincia del Pachi
tea- convertidos en centros de actividad agrícola y ganadera del De
 21

partamento sólo por la bondad de sus riquezas y la aspiración de sus

hijos por engrandecerse - no han entrado todavía en el período de su
verdadero progreso social y económico. Tiene en explotación y en
contacto con pueblos cultos solamente la quinta parte de su territo
rio , aquella parte que se extiende entre sus límites con las provincias
de Tarma, Pasco , Ambo, Huánuco , la Colonia alemana del Pozuzo y
el puerto fluvial del Mairo.
El resto del territorio, que queda al Norte, entre los paralelos 7 °
y 10° de latitud sur y los meridianos 77 " y 78 ° de long. 0. de
Greenwich, bañados por los ríos Huallaga, Tulumayo, Aguaitia, Pa
chitea y Ucayali , que comprende las antiguas provincias de Sisinpar
y Tulumayo, así como la mayor extensión de la Pampa del Sa.
cramento, hállase hasta hoy completamente abandonado a la acción
de los indios salvajes que lo pueblan. Apenas, por la parte de Cor
ina, de Pampamarca , de Cocheros y Tulumayo a lo largo del río Hua .
llaga, entre Muña y Tingo Maria , se han establecido pequeños fundos
para el cultivo de coca , café, caña de azúcar, frutas tropica.
les , etc.
El dia que los intrépidos panatahuas expandan sus incursiones por
las montañas de Pampamarca y el Tulumayo, avanzando por las ca.
beceras de los rios Hu incabamba, Puchitea y Aguaitía para conquis .
tar el terreno que ocupan los salvajes cashivos, conivos y shipivos,
que pueblan la Pampa del Sacramento; una vez que en los terrenos
conquistados a la naturaleza y a los salvajes se establezcan colonias
agrícolas y penales; cuando el ferrocarril oriental de Lima al Ucaya
li , que es el único verdaderamente económico, estratégico y nacional
atraviese precisamente por las antiguas provincias de Sisinpar y Tu .
lumayo, transportando las mercaderías que necesita la Amazonia y
extrayendo las enormes riquez'ıs vegetales y minerales que ahí exis
ten abandonadas por falta de vías de comunicación; el dia que capi
talistas emprendedores, como los japoneses - que se han instalado en
las montañas de Chihuángala y que vienen explorando precisamente
las zonas ricas de Sisinpal y el Tulumayo - establezcan cultivos y
fábricas que intensifiquen el beneficio de drogas, extractos, esencias,
grasas , maderas de ebanisteria , tejidos y resinas, apartándose del sal .
vaje sistema de talar los bosques de caucho y jebe; en fin , el dia que
espíritus inteligentes, nacionales y extranjeros, tomen allá las pose
siones que les corresponden y ayuden a los indígenas en las tareas de
abrir sus espiritus y campos a las nobles funciones de la civilización
humana, la Provincia del Pachitea constituirá el centro más impor
tante de la colonización de aquel inmenso y rico territorio que nin
gún país vecino puede disputar al Perú .
Por lo demás, pocas regiones en la zona oriental presentan las ven
tajas de la Provincia del Pachitea para ser base de la expansión na
cional en la Amazonia .
Hállase en comunicación inmediata y directa con la capital y
 2.2

los departamentos más importantes del Centro de la República . En

tre Huánuco y Lima existen hoy carretera para automóviles y ferro
carril. De Huánuco a la zona colonizable, hay caminos fáciles de en
sanchar y que median entre 50 y 120 kilómetros. Una vez que se acre .
ciente el tráfico y se destruyan los malos pasos del río Huallaga , po
drá establecerse también la comunicación fluvial por aquel río , entre
Huánuco y las cuencas altas de las zonas que serían colonizadas en
el Tulmayo, el Aguaitia , el Ucayali, el Pachitea, el Pozuzo, el Huan
cabamba, el Mairo, el Palcazu , etc. , etc. , que constituirán los centros
del más vasto " hinterland " geográfico y de la más segura expansión
sobre las cuencas superiores de los ríos que desde el Ecuador, Co
lombia, Venezuela, Guayanas, Brasil y Bolivia afluyen al Ama
zonas .
Ante la espectación del cuadro inmenso de engrandecimiento na
cional que la Provincia fluvial del Pachitea abre a la contemplación
de la República, infundiendo la más profunda confianza en el porve
nir de la nacionalidad, los habitantes de aquella privilegiada circuns .
cripción provincial y los Poderes Publicos tienen señaladas las tareas
que deben ejercitar en lo sucesivo. Para la estabilidad de los progre
sos alcanzados, para intensificar el progreso de la Frovincia , quedan por
realizar: 1. ° La propaganda prudente y metódica de las maravillosas
condiciones geológicas y geográficas del territorio que la Providencia
ha obsequiado a la Provincia del Pachitea , donde los hombres y los
capitales que se establezcan obtendrán las remuneraciones más es
tupendas por su trabajo e inversiones, siendo tambien indispensable,
mantener la armonia entre las familias y la paz nacional; y
2. • Construir en el dia el Ferrocarril Transperuano, que unirá
la capital de la República con el río Ucayali, en su parte navegable,
en toda época, por navios de gran calado; parte que hállase precisa
mente en el puerto de Pucalpa , situado a pocas millas de la confluen
cia del río Pachitea con el Ucayali , puerto que debería ser una zona
franca del puerto libre de Iquitos, que es el centro fluvial más vasto
del Amazonas y de la América .
En esa forma el ferrocarril oriental tendrá para el pais positivas
ventajas . En el orden económico , tendrá fletes seguros en sus viajes
de ida y retorno; atravesará un territorio habitado por gente civiliza
zada en un ochenta por ciento de su extensión ; conducirá mercade
rias de la industria nacional y traerá en retorno productos de inme.
diato consumo etc. En el orden político , mantendrá la unidad nacio
nal y la vigilancia de las fronteras. En el orden militar, no estará
expuesto a bloqueos ni a las conexiones maritimas, ni a las dificulta
des de la surcada de los ríos dificiles de navegar, sino que las tropas
embarcadas en Lima podrán incrementarse con las guarniciones de
los departamentos del centro y serán desembarcadas directamente en
48 horas en Pucalpa sin trasbordos penosos ni expuestos a las con
tingencias de la estrategia enemiga.
 - 23

Cuando lleguo ese día, que será muy pronto , en que el puerto
libre de Iquitos se halle en comunicación directa con Lima por el
puerto fluvial de Pucalpa , y el ferrocarril transperuano atraviese las
colonias industriales de la provincia del Pachitea, dë las poblaciones
agrícolas de Huánuco y de los asientos mineros del centro ; el Callao ,
el Pachitea e Iquitos constituirán los mercados distribuidores del co
mercio y de la riqueza de las repúblicas sudamericanas que por los
rios tributarios del Amazonas tienen hoy salida al Atlántico .
Abrigamos la esperanza de colaborar en esa obra de positivas
ventajas para aquella zona privilegiada del Perú .

SEGUNDA PARTE

GEOGRAFIA

CAPITULO I

EL TERRITORIO DE LA PROVINCIA

Posición geográfica . - El Departamento de Huánuco comprende,

como sabemos , una parte de la zona andina y otra parte del territorio
fluvial o de los bosques seculares que llamamos la " montaña " .
La Provincia del Pachitea , que forma parte de este Departamen .
to , hállase situada en las mismas regiones, teniendo la cuarta parte de
su territorio en la zona andina y las tres cuartas partes en la mon
taña .
Se extiende desde los 8 ° 43 ' 30 ” , hasta los 10° 19 ' 40" de latitud
sur y de los 76 ° 35 ' 30 " hasta los 78 ° 29 ' de longitud occidental de
· Greenwich , abarcando, por lo tanto , una extensión de 20,352 kilóme.
tros cuadrados.
Límites .-- La Provincia del Pachitea limita: al Norte con las pro .
vincias del Huallaga y del Ucayali , separada por la línea de frontera
que se fija en el mapa anexo número 2 ; al Este con la provincia del
Ucayali , por el thalluceg del río de ese nombre hasta la desembocadura
del rio Sampoya ; al Sur con las provincias de Tarma y Pasco , por la
linea que va de la boca del Sampoya ( 9° 15 ' de latitud sur y 74º de
longitud occidental del meridiano de Greenwich) hasta la confluencia
de los ríos Pichis y Palcazu ( 74 ° 30 ' de longitud occidental del mismo
meridiano) sigue por el curso del Palcazu hasta encontrar la línea de
separación entre los Departamentos de Junin y de Huánuco , conti
nuando por las altas cumbres que separan los territorios de Panao de
las provincias de Ambo y Huánuco , hasta las nacientes del río San
 - 24

Marcos o Yanamayo; y, por el Oeste , el curso de este rio hasta su

confluencia con el Huallaga y este mismo rio hasta encontrar la in
tersección de la línea de demarcación entre los Departamentos de
Huánuco y Sar. Martín .
Topografía. – Los l'amales de las cordilleras central y oriental
dividen la Provincia en dos regiones perfectamente caracterizadas: u .
na andina o de sierra, cuyas vertientes conducen sus aguas al
Huallaga; y otra formada por los contrafuertes de la cordillera orien .
tal y los bosques donde nacen los manantiales y riachuelos que for:
man los ríos Huancabamba, Pozuzo, Palcazu , Mairo etc. , que reunidos
forman el Pachitea .
El contrafuerte andino, que se desprende del nudo de Pasco y se
interna por Huánuco, atraviesa precisamente toda la Provincia del
Pachitea, dirigiéndose por el Este y formando nudos como el de
" Tambo de las Vacas ” , que tiene una altura de 14,080 pies sobre el
nivel del mar y constituye un portachuelo en el camino de Muña al
Pozuzo .
El aspecto general de la Provincia , en la parte andina, resulta,
por lo tanto , quebrado y variado . En conformidad al suelo son varia
das , también , tanto su climatologia como las producciones que lue .
go enumeraremos .
Hidrografía . - La configuración general del territorio y la direc
ción de los lamales de la cordillera de los Andes determinan las
cuencas de los ríos, que unos van a engrosar las aguas del Hua .
llaga y otras forman la hoya del Pachitea .
Los ríos que nacen en el contrafuerte central y los que nacen en
las vertientes occidentales de la cordillera oriental son : el Panao, que
tiene su origen en la laguna de Ancondora y Comaragra cerca del
territorio de Pasco y desagua en el Huallaga ; el Char amayo, que na .
ce en la laguna Yanacocha y desemboca en el Panao, al pie de la
población ; el Yanamayo 0 San Marcos, que nace en la laguna de
Cuchimachay en las alturas del caserío de San Marcos y desagua en
el Huallaga , frente al pueblo de Acomayo; el Molino que viene de
las vertientes de Quinque; el Puntin, el Ñucuy y el Llanco que nacen
en las vertientes de Yanuna; el Chaglla, el Pinayre, el Tigre y el
Santo Domingo, que nacen en la laguna de Patuyoc, en las alturas de
Tomairica y desembocan cerca del puente de Cormilla; el Pajaratay, el
Tambor , el Jaupar, el Tulumayo y otros menos considerables de las
montañas de Pampamarca y del Tulumayo, que desaguan en el Hua
lluga .
Los que nacen en la Provincia y llevan sus aguas al Pachitea
son : el Pozuzo, que nace en la vertiente oriental de la misma cordille .
ia y sigue su curso por el norte recibiendo como afluentes los rios de :
nominados López, Consuelo grande, Consuelo chico. Marainiog, La
Paccha , Chancarizo, Chinizo, Santa Matilde y Marcan ; el río Huanca
vamba, que nace en la laguna Vilcamayo, riega y baña el pueblo de
 25

su nombre, recibe multitud de pequeños afiuentes y confluye con el

rio Pozuzo a los 16 ° 6 ' de latitud sur; el Mairo, que recorre también
una gran extensión y confluye con el Palcazu a los gº 54 ' y 45" de la
titud austral; el Palcazu , que nace en el Cerro de la Sal , a los 10 ° de
latitud sur y es navegable, on pequeña extensión , en épocas de cre
cientes ; y el Pachitea, formado por los ríos Mairo, Palcazu , Huanca
bamba, Pozuzo , Pichis y otros menos considerables.
El río Pachitea , navegable en toda su extensión por embarcaciones
corrientes en épocas de creciente, y por embarcaciones chatas en és
pocas de vaciante, confluye con el Ucayali a los 8 ' 43 ' 40" de latitud
sur. El Pachitea, que con el tiempo será el Rhin americano, riega en
su mayor extensión la Pampa del Sacramento, aquella región que el
sabio húngaro Haenke aseguraba desde 1790 que contieno " grandes
maravillas y riquezas en los reinos mineral, animal y vegetal que
pueden engrandecer más aún al Estado " . (1 ).
Laganas. - A lo largo del altiplano que forma el contrafuerte de
la cordillera oriental existen multitud de lagunas que llevan diversos
nombres según el color de sus aguas, formas, animales que sustentan,
etc., contándose, como principales, las siguientes: " Chuchimichay ” ,
“ Verde pozo” , “ Llamacorral", " Huascacocha ”, “ Yanacocha " , " Patu .
yoc ", etc., en los distritos de Molino y Panao ; la laguna " Chaglla ",
cerca de la población de su nombre; y otras menos considerables en
las montañas colindantes de Huairuro y el Pozuzo .
Aguas minerales. - Existen diversas fuentes de aguas termales
y minerales en los diversos portachueles del contrafuerte de la cordi.
llera oriental, entre los distritos del Molino, Panao, Chuglla y el Po.
zuzo . Los más conocidos son el Pozo de Santo Domingo, cuyas aguas
termales y sulfurosas tienen eficacia inmediata para la curación de
enfermedades cutáneas y venéreas; las Vertientes del Chacarizo , cu
yas aguas se benefician para obtener sal gema; y las Vertientes del
Pozuzo, cuyas aguas salobres también se evaporan para extraer sal
para usos domésticos.
Climatología. – La Provincia del Pachitea, a pesar de hallarse si .
tuada en la zona tropical, por la contiguración que los ramales de la
cordillera han dado al terreno, tiene todos los climas, desde el cálido
de los bosques del Sacramento, Pozuzo y valle del Huallaga , hasta el
rigido del Tambo de las Vacas" y otras alturas de nieves perpe .
tuas.
En los distritos de Panao, Molino y Umari el clima es primave.
ral y muy sano. En esa zona es donde viven todavía algunos de los
que combatieron en Ayancocha, en febrero de 1812 , y que cuentan las
escenas de escarmiento de los funcionarios de la colonia . En Chaglla

( 1 ) Tadeo Haenke Descripcion il l Perii, pág. 197. - Obra reproducida en

Lima, 1901.
 - 26 -

el clima es frio y húmedo en la mayor parte del año . En el valle que

riega el rio Panao, asi coino en Cormilla, Corma, Pampamarca y Tu
lumayo , que quedan hacia el Huallaga, como en las montañas de
Huairuro , Pozuzo y Pampa del Sacramento , que riegan los rios que
van al Ucayali , el clima es cálido, pero templado por las brisas aus
trales de que carecen otras regiones del Amazonas.
El clima de Panao , en particular, es singularmente templado y
sano . Según Paz Soldán, " está situado a los 9 ° 47 ' 33 " , en una emi
nencia que domina la campiña y presenta una vista deliciosa sobre
la montaña ; su temperamento es muy sano y su población urbana
2685 habitantes”. (Mariano Felipe Paz Soldán. Diccionario Geogriifi
co - Estadistico del Perú. – Lima, Imprenta del Estado. – 1877 ) .
El sabio Raimondi, que estudió esta población , en repetidas oca
siones , expresa que " Panao es una antigua población de indigenas,
situada en una escarpa rodeada de cerros por todas partes. Su tempe
ratura es muy agradable" . ( Antonio Raimondi. - El Perú . - Tomo
I.- pag . 274.- Lima. - Imprenta del Estado.-- 1874).
La sección del Estado Mayor del Ejército , que recorrió parte del
territorio de la nueva Provincia, en el libro que publicó sobre dicho
viaje , ha consignado sus observaciones sobre este punto, en estos tér
minos: " Panao es una antigua población indigena situada, como una
fortaleza , sobre un espolón que domina el valle; las casas, bien cons
truidas, estan curiosamente agrupadas.... Hay bastante hermosas;
al temperamento es muy agradable y sano ; el suelo fértil , aunque
ferruginoso; los habitantes, que parecen activos, se dedican principal
mente al cultivo de las papas, del maiz y a la cria de ganado " .
En la sección andina , donde están situados la villa de Panao y
los distritos de Molino, Umari y Chaglla , el calor varia en el verano
entre 15 ° y 22 centigrados en el dia y 10 ' a 14 centígrados en la no
che . En el invierno baja hasta 120 centígrados en el día y a 5 ° grados
pa la noche.
En el Tulumayo, Pampamarca , Pozuzo y Pampa del Sacramento
varia entre 2,3º y 40 ' durante el día y 20 ° a 25 ° centigrados en la
noche.
La zona comprendida entre el Huallaga, el Tulumayo, Aguaitia ,
Pachitea , Ucayali y Pozuzo es mucho más agradable y saludable pa
ra habitar , que los valles de las cuencas bajas del Amazonas, porque
la orientación de aquella zona , la abundancia de las lluvias y la ex .
tensión de las florestas mantienen la temperatura relativamente baja
en toda la región .
En'la Provincia del Pachitea , como en la mayor parte del Perú ,
no se conocen mas que dos estaciones: una lluviosa , llamada impro.
piamente invierno, que comienza en octubre y termina en abril; y o
tra seca , denominada verano, en la que no llueve o llueve poco , que
comienza en mayo y termina en setiembre.
En el invierno Mueve bastante , pero no continuamente . Por lo
 - 27

general comienzan las lluvias de 3 a 6 p . m . En las alturas con fre

cuencia las lluvias son acompañadas de truenos, rayos y granizos en
la sección andina. Las nevadas son conocidas en las alturas que con
finan con Pasco , con la cordillera de " Sacsahuanca ” en la Provincia
de Ambo , y con el Tambo de las Vacas.
Las lluvias se precipitan, en la parte que venimos examinando,
por lo regular, en gotas gruesas. No se conocen las garúas.
La estación de las lluvias es casi normal. No se conocen aque .
llas alteraciones que tanto perjudican las labores agricolas. Allí los
agricultores tienen marcadas las fechas de sus sembrios, aporques y
cosechas.
En el invierno no es indicio de buen tiempo la transparencia de
la atmósfera y la limpidez del cielo . La más iigera nubecilla conviér:
tese en pocos instantes en manto de lluvias torrenciales. En esta es .
tación, durante los días nebulosos, especialmente en los altiplanos,
las neblinas son tan espesas que a veces no permiten distinguir a dos
metros de distancia . En esas circunstancias os cuando se necesitan
prácticos para no extraviarse en los caminos .
En la zona oriental, durante el invierno, llueve continuamente .
Es la época en que se llenan los ríos y se inundan los llanos, terre
nos en que crecen el jebe, el cauchont, etc.
En las montañas las lluvias son siempre gruesas y acompañadas
de grandes descargas eléctricas, que a veces tronchan los árboles se
culares e incendian extensos bosques.
La estación que denomínase verano se caracteriza por la esca
sez de las lluvias y por la claridad de la atmósfera. En la costa no
hay idea de la transparencia y pureza que en esta época del año tie.
ne el cielo de la sierra, en especial la Villa de Panao , que solo puede
ser comparable al de Arequipa en el Perú y a las renombradas loca
lidades españolas o italianas en Europa.
Esta es la época en que el frío se acentúa intensamente en Pa .
nao y demás distritos situados en la zona andina. Es la época tam
bién de los vientos frecuentes y fuertes en el valle y en el alti .
plano.
Es sabido que la bondad del clima es proverbial en la sierra pe :
ruana; y lo único que mantiene el vigor de nuestra raza y el creci.
miento de la población nacional.
La benignidad del clima es todavia más acentuada en la re
gión andina de la Provincia del Pachitea . El clima es lo único que
ain para la vida humana.
Las lluvias , los vientos, la atmósfera, etc. , realizan los servicios
higiénicos de las poblaciones, que desconocen por completo el repar
to de agua a domicilio por cañerias, que ignoran las ventajas de los
reservados y cloacas, que carecen de medios para establecer servicios
de baja policia , etc.
Al clima se debe también el alto porcentaje de longevos robuis .
 28

tos que existen en Panao y demás pueblos de la Provincia; porcenta .

je que será más extenso el día que se establezca el servicio de agua
y desagüe por cañerias; que se canalicen siquiera las acequias que
cruzan descubiertas por las calles ; cuando las deyecciones no se de
positen en los corraies que hay en todas las casas de habitación; y
cuando las ordenanzas municipales prohiban la crianza de chanchos
y otros animales en los domicilios, en peligrosa promiscuidad muchas
veces con los vecinos de las poblaciones y con evidente peligro de la
higiene pública.
Efectos de las condiciones antihigiénicas son las enfermedades
epidémicas que ocasionan grandes estragos en la población , con
tándose entre ellos, principalmente, las siguientes: el tifus, la tifoi .
dea , la viruela , el sarampión , la grippe, coqueluche , etc.
La robustez de los indígenas de Panao y de los demás distritos
andinos de la Provincia , así como la carencia de tuberculosos, eviden
cian también que el clima de esta región es adecuado para la curación
de la tisis .
En toda la zona fluvial , incluso el Pozuzo, las enfermedades en
démicas más comunes son : el paludismo, reumatismo, enteritis, he.
patitis, avemia , opilación, tuberculosis, viruela, sarampión y las de.
más enfermedades propias de la zona tropical.
Producciones. – Las diferencias del suelo y del clima entre las
zonas andina y fluvial , como hemos dicho, determinan también las pro
ducciones naturales de cada una de ellas. Tratándose de la flora , la
climatologia agrícola de la sierra , puna y cordillera permite el cul
tivo de granos, plantas y arbustos que no requieren riego artificial,
isi como de alfalfares y de pastos para la ganaderia, en condiciones
siempre ventajosas para el agricultor, en grande y pequeña escala .
No hay tradición de que las heladas, neblinas, exceso de lluvias o se
quias hayan causado pérdidas en las cosechas .
En la segunda zona , que confina con Huancabamba y la cordille
ra del Yanachaga y que forma las cuencas superiores de los ríos Pal
cuzu y Pozuzo, están las montañas de Huairuro y del Pozuzo , así co
mo entre las cuencas del Huallaga , el Tulumayo, Aguaitia, Pachitea
y Ucayali, hallanse los bosques de Pampamarca, Tulumayo y Pampa
del Sacramento , donde la vegetación es maravillosamente estu
penda.
La vegetación en la parte de la sierra, puna y cordillera es esen
cialmente herbácea , no faltando árboles frutales en las orillas de los
rios Huallaga y Panao . Entre las plantas, yerbas, hortalizas y árbo
les indígenas, que se producen en condiciones variadas y favorables,
podemos enumerar: el maiz, quinua, papas, ocas, ollucos, tomates,
caihuas, plátanos, papayas, huanábanas, chirimoyas, paltas, lúcumas,
zapotes, guayabos, piñas, caimo, capuli, pacai, nísperos, nogal, cacao,
tabaco , coca, etc. , etc. Entre las plantas y árboles aclimatados: el
utoz , las habas, garbanzos, trigo, cebada , lentejas, frijoles, anis,
 29

ajcs , cebollas, nabos , rábanos, coles , lechugas , coliflor, escarolas, acel .

gas, alcachofas, espinacas, perejil, yerbabuena, ruda, albahaca , toron .
jil , cedrón , hinojo, pimienta, higuera, granada, membrillo, manzano,
peras, duraznos, naranjas dulces y agrias, cidras, uvas, caña dulce,
café y alfalfa; flores de toda especie , como l'osas, claveles , azucenas,
margaritas, laurel, alheli, jazınín , lirio, etc. Encuéntrase , también ,
en abundancia, plantas industriales y medicinales como el guarango,
tara , retama, culén , añil , molle , algodón , yerba santa , yerba mora,
chamico , floripondio , juanalonso , guaco , altamisa, huamanripa, hui .
ra - huira, matico , chilco , amaranto, calahuala , salvia , cedrón, gigan .
tón , congona , higuerilla, higuerón , mastuerzo, ñorbo, caña brava, he.
liotropo, aliso , sauce, sauco, henequén blanco y azul , aromo,
achiote , suche, huacatay o chincho, penca , cochinilla, chamisa, gen
ciana , geranio, quishuar, jarabisco , etc.
En la región de los bosques, tanto en Huairuru, como en el Po
zuzo y Mairo, así como en Pampamarca , Tulumayo y Pampa del Sa
cramento, hallánse plantas industriales y medicinales, árboles y yer:
bas que forman el catálogo más variado de los botánicos modernos,
contándose entre los principales los siguientes: la chincona, en sus
diversas clases , el huacán o laurel que produce cera ; las diversas
clases de chonta y palmeras, entre las que se halla el humiro que
produce el marfil vegetal , el cedro, la caoba , el lúcumo , la ceiba , el
pucheri, quinoquino , diversas clases de araceas, smilax , syphonias,
nin feciceas, etc.
La Provincia del Pachitea es indudablemente la más rica en el
reino animal entre las Provincias del Departamento de Huánuco . En
la parte andina del Pachitea la crianza de ganado vacuno , lanar y
porcino, como veremos más tarde, constituye su principal industria.
En los montes vecinos, jalcas y cordillera existen también animales
salvajes de caceria, contándose entre los cuadrúpedos principales: el
puma ó león americano, gato montés, zorro , venados, viscachas, cu .
es , ardillas, quirquinchos, mucas etc. En materia de aves , la crianza
de pavos , patos, ganzos y gallinas constituye una industria lucrativa .
Entre las aves salvajes y domesticables, podemos enumerar también
por su abundancia el condor, buitre , gavilán, halcón, cernicalo, buho,
lechuza , palomas de diversas clases, perdices , zorzal, gorrión , oropén:
dola, jilguero, golondrinas, picaflor, pericos, el tucán , papagayo, gua .
camayo, loro; chisco, quisu - quisu, trompetoro, pava grande, carpinte
ro , gallineta, paujil , pavo real , piche , zorzal, etc., etc.
En la zona de los bosques principales sé encuentran entre los
cuadrupedos, el jaguar, oso negro, jabali, vaca marina, frontino, huan
gana, hormiguero , onsa , pacrau , panuro, sajino, tapiro, tigre , çocha .
picuro, venado, siguairo, zorras etc.
En cuanto al reino mineral la provincia del Pachitea nada tiene
que codiciar a las más ricas de la República. Desde el granito rojo y
azul hasta el mármol de diferentes colores, desde la más rica piedra
 - 30

de cal que se usa en el blanqueado interior y exterior de las habi.

taciones de los pobres y los ricos, hasta la turba que aparece en gran
des mantos superficiales, desde el grafito que espera quien sepa apro
vecharlo, desde el yeso utilizado solo por fabricantes de santos y alta .
res, hasta la arcilla más excelente para utensilios de loza , desde el
cobre que se encuentra por doquiera, hasta los más abundantes place.
res y minas de oro ; existen, en toda la Provincia, riquisimas rocas,
metaloides y metales que, en el futuro constituirán las bases de la
más lucrativa industria minera .
La Provincia del Pachitea , en resumen , por sus excelentes con
diciones geográficas, feracidad y extensión de su suelo , climas varia
dos y salubres , abundantes corrientes de agua y riquezas naturales,
constituye un centro adecuado para establecer industrias lucrativas y
variadas en la agricultura , la ganaderia y la mineria.
Necesita , simplemente, que los Poderes Públicos, perfeccionando
la obra de progreso social que acaban de realizar creando la Provincia,
que será la base de la paz, del orden y de la cultura de los habitantes
de esta privilegiada región, mejoren el medio geográfico dotándole del
F. C. a Iquitos y de una vía comoda de trasporte al Mairo, pasando por
el Pozuzo , población que constituirá el centro de la civilización de
nuestros compatriotas del Amazonas, que , criminalmente, mantene
mos todavia en estado salvaje .

CAPITULO II

LA SITUACION ECONOMICA

Superficie . - La Provincia del Pachitea, como hemos visto , tiene

una superficie aproximada de 20,352 kilómetros cuadrados.
Población.- Las cifras que han consignado los diversos censos dt:
la República no constituyen la expresión de la verdad . Los mestizos
é indígenas de Panao y demás Distritos nunca han declarado el núme
ro exacto de los miembros de sus familias, temiendo que se les empal
dronase para el reclutamier: to militar o para establecer la contribu
ción personal. Obedece a esta causa que poblaciones tan numerosas
como los “ barrios ” y la misma de Panao aparezcan reducidas a cifras
insignificantes en los censos de 1876 y 1896 .
Desde luego el aumento vegetativo de la población en esta Provin
cia obedece solo a dos factores esenciales: 1. • La robustez física de los
naturales, que les da condiciones prolíficas admirables; y 2. ° la salu
bridad del clima, que, no obstante las condiciones penosas de la higie
ne privada y pública, permite obtener saldos favorables de nataliead
sobre la mortalidad.
 31

Según nuestros cálculos, la población de la Provincia llega a

86.000 habitantes , repartidos en el orden siguiente:

Distrito de Panao.. 8,000

id. de Umari 5,000
id . de Molino 7,000
id . de Chaglla . 14,000
id . de Pozuzo . 52,000

TOTAL .... 86,000

La distribución por razas corresponde, seguramente, a las siguien

tes :

Blanca .... 2,000

Mestiza ... 10,000
Indigena .. 70,000
Diversos . 4,000

TOTAL ... 86,000

La clasificación por cultura acusaria :

Cristianos alfabetos 10,000

id analfabetos 16,000
Salvajes analfabetos . 60,000

TOTAL 86,000

Incluimos la población salvaje, establecida en la jurisdicción de

los Distritos do Chaglla y del Pozuzo , que comprenden las montañas
de Pampamarca, Tulumayo, Palcazu y la Pampa del Sacramento, por:
que no es posible que por más tiempo mantengamos abandonada esa
población nacional, apta para las tareas industriales de aquella región
y que requiere para su ingreso a la comunidad política solamente el
establecimiento de colonias penales, militares o agrícolas que sepan
atraerlos a la vida social.
Toca al régimen político de la Provincia , que acabil de establecer:
se , emprender esa cruzada civilizadora y patriótica.
Medios de comunicacion y trasporte . - La villa de Panao, capi
tal de la Provincia del Pachitea , se pone en comunicación con el ex
terior por las vias siguientes:
V'ia del Pacifico: 1.° Dirigiéndose al Callao , por el camino de
herradura que conduce de Panao a Huánuco , Ambo y Cerro de Pasco ,
por la quebrada del río Huallaga ; y 2. siguiendo el camino de Panao ,
por la quebrada del río Panao y el altiplano que va directamente aj
 32

Cerro de Pasco , donde se encuentra la estación de la Cerro de Pasco

Railway Cº . que conduce a la Oroya y de alli , por el F. C. al Callao ,
todos los martes, jueves y sábados. La travesía se efectúa en cabal.
gadura en un dia de Panao , pasando por Huánuco, hasta Ambo , 75
kilómetros de camino casi carretero. De Ambo, pasando por San Ra
fael y Huariaca, hasta el Cerro de Pasco, en un dia, 85 kilóinetros. Del
Cerro de Pasco, pasando por la Oroya, un dia , en ferrocarril hasta el
Callao .
Via del Atlántico: 1. ° Siguiendo la ruta del Mairo , se sale de
Panao , por Tomairica y la Cumbre de Pinzás, hasta el Pozuzo, por ca
mino malo, 85 kilómetros, en dos dias. Del Pozuzo al Mairo, puerto
fluvial , por camino malo , un día , 45 kilómetros. Del Mairo a Iquitos ,
puerto mayor del Amazonas, navegando por los rios Pachitea y Uca
yali , 1540 kilómetros, en 4 dias . • De Iquitos al Pará , navegando en el
Amazonas, 2830 kilómetros, en 6 días. 2. • Tomando el camino ac
tual , entre Panao y el Pozuzo , que también es malo, la travesía se
efectúa de Panao a Chaglla, en 2 horas, 15 kilómetros. De Chaglla
a Muña , 35 kilómetros, un día. De Muña al Tambo de las Vacas,
un día , 45 kilómetros. Del Tambo de Vacas al Pozuzo 190 kilóme.
tros. Del Pozuzo , siguiendo el mismo camino al Mairo, 45 kilómetros.
( 3.9 ) La ruta del Huallaga, que conduce de Panao , por el puente de
Acochin , sobre el Huallaga , hasta Acomayo, 20 kilómetros , cuatro
horas . De Acomayo a Vista Alegre, por la quebrada de Chihuángala,
un día , 75 kilómetros. De Vista Alegre a Tingo María , 45 kilómetros ,
undía. Aquí comienza la navegubilidad del Huallaga, en toda época ,
en este orden: entre Tingo María y Shapaja, en canoa, 4 horas. De Sha
paja a Chipera, en canoa , 10 horas. De Chipera a Yurimaguas, en lan
chas a vapor, 50 horas (4.9) Por último, la ruta que necesariamente
tiene que llevar el F. C. Oriental de Lima al Ucayali, que unirá la
capital de la República y los Departamentos del Centro y Loreto, con
tratado en abril de 1907 con el sindicato americano que regenta Mr.
A. Mac Cune, partiendo del Cerro de Pasco, irá por Huánuco, hasta
Tingo María , atravesando las prodigiosas montañas de Pampamarca y
Tulumayo, trasmontará la cordillera oriental, bajará a la pampa del
Sacramento por la cuenca del Aguaitia y terminará en Pucallpa, puer
to fluvial, situado al norte de la confluencia de los rios Pachitea y
Ucayali .
De manera que la Provincia del Pachitea viene a constituir una
verdadera Provincia Fluvial, situada en la región más privilegiada
del Perú y con vías naturales de comunicación que le aseguran positi
vo progreso . Resulta , en efecto, que los rios Mairo y Pachitea,
que conducen al Ucayali, así como el Huallaga , que conduce al Mara
hon , son navegables, en toda estación del año, en la época de crecientes
por vapores de grandes tonelajes, y en la vaciante por vapores chatos ,
como los que se emplean en los ríos Rhin y Elba en Europa y en el
Mississipi en Norte América, que , usando tres ruedas , una a popa y las
 - 33

otras dos a babor y estribor, desarrollan un andar de 18 millas por ho

Ta o sean 432 millas por dia. Los rios, por tanto , constituirán las
vías más rápidas y seguras de comunicación y trasporte entre las pla
zas comerciales de la costa del Pacífico, la Amazonía peruana y la Eu
ropa Occidental.
Puertos.- Existen , actualmente, dentro del territorio de la Pro
vincia , los siguientes: el Mairo, sobre el río de su nombre, abierto al
comercio desde que el exprefecto de Loreto, don Benito Arana , llegó
a esa rada con los vapores “ Morona ”, “ Napo ” y “ Putumayo" el 1.° de
enero de 1867 ; Ayacucho, en la confluencia del Pachitea con el Ucaya
li, que , mas tarde, seguramente , lo sustituira Pucallpa , situado a po
cas millas hácia el norte en el Ucayali; y Tingo María, en el río Hua
llaga, desde donde la navegación de aquel río es realizable en canoas
y lanchas a vapor en todo el año .
Caminos.-- Los que actualmente tiene la Provincia son los cons
truídos durante el Virreinato. Los que conducen a Lima, por Huá
nuco y por el altiplano que confina con el Cerro de Pasco, han sido
mejorados o conservados con relativo cuidado. Los que conducen al
Pozuzo y al Mairo son por completo malos. El que va a las montañas
de Chinchao, Chihuángala y Tingo María, en parte, es relativamente
cómodo .
Las condiciones de los caminos principales son las siguientes:

Direcciones Lugares que comunica Exten Clase Observacio

sion nes

De Panao a Huánuco ..... Umari, Yanamayo, Sagra

huasi, Chulqui, Santa Ma
ria del Valle ... 50 kms, herra bueno
al Cerro de Pasco Molino, Callagan, Alcas, S. dura
Joaquin , Teclacayan , Qui
nua .. 125 , 9
al Mairo ... Yanuna, Tipsa , Tomairica ,
Punta Pinzás, Runcuma
yo , Sta . Matilde, Marcan,
Pozuzo .. 85 » malo
.

al Mairo ... Chaglla , Muña, ortachuelo ,

Patuyuc, Ayahuasi, Playa
pata, Diez y Ocho Cara
coles, López, Cushi, Ra.
prahuasi; Balcón de Ju
das, Pozuzo ... 110 , 99
a Tingo Maria ... Cmari, Puente de Acochin ,
Acomayo, Punta de Espe .
ranza, Tamariz, Macora,
Huairuro , Pampa y aco,
Mercedes, Inchaułme, Tin .
go del Sapo ..... 150 , regular
 34

Correos . - La Villa de Panao constituye una receptoría postal

desde 1895. El servicio se bace semanalmente entre Panao y Huánu.
co por postillones y acémilas. Los distritos ocurren a la oficina de
Panao, excepto Chaglla que debido a nuestras gestiones, aprovecha hoy
del correo quincenal que la oficina de Huánuco envía al Pozuzo .
El servicio postal con el exterior se efectúa por medio de la ofici.
na principal de Huánuco, así como el servicio de giros al extranjero,
para lo que está autorizada solo la Oficina Principal del Departa:
mento .
El movimiento anual de correspondencia es aproximadamente el
siguiente:

Entrada Salida Cartas ordinarias Certificados TOTAL

Del interior.. 1,000 300 1,300

Del exterior, 3,000 3,800
Para el interior 600 400 1,000
Para el exterior 4,000 400 4,400

La deficiencia del servicio de estadistica postal no permite con

signar otros detalles, que en lo sucesivo será fácil obtener mediante
la nueva organización que debe darse a este ramo de la administra.
ción pública en la oficina provincial.
Telégrafo . - El 17 del mes de noviembre de 1918 quedaron uni.
das las capitales de la Provincia del Pachitea con la del Departamen
to por medio del telégrafo. Huánuco, como sabemos, hállase unido a
Lima y al resto de la República desde 1896. De manera que hoy las
capitales de la Provincia del Pachitea y Huánuco están en correspon
dencia telegráfica entre sí y con la capital de la República , lo que fa .
cilitará enormemente las relaciones de ambas poblaciones comercia
les y el servicio administrativo .
Tenemos el placer de consignar que personas vinculadas a Pa .
nao nos pidieron en agosto de 1917 valernos de cualquier represen .
tante amigo a fin de que gestionara la implantación de esta obra de
bienestar público, petición que trasmitimos a nuestro amigo señor
José Santos Matos , senador del Departamento, quién , valiéndose de
sus buenas relaciones con la Administración Central, ha conseguido ,
en forma práctica, la realización de proyecto tan importante para el
progreso general de la nueva Provincia .
Trasportes. - Los medios de trasporte, adecuados a las únicas
vías existentes, son : ( 19. ) lanchas a vapor, canoas y balsas en los ríos
navegables, que atraviesan por los extremos de la Provincia; y (2.) a
cémilas en las vías terrestres.
En el río Pachitea se navega en lanchas a vapor del Estado y para
 35

ticulares q'hacen el tráfico entre lquitos y los puertos Victoria y Ber:

múdez, que se hallan en el río Pichis, situado en territorio del Departa
mento de Junin . Esas lanchas atraviesan el Ucayali y el Pachitea en
perfectas condiciones, según el calado y cualidades marineras de las
naves.
En los ríos Huancabamba , Pozuzo y Palcazu se navega actual.
mente en balsas y canoas .
En el Huallaga, como hemos dicho, se navega con regularidad en
balsas y canoas , desde Tingo Maria basta Chipera y desde aquel
puerto hasta Iquitos en lanchas a vapor.
En el río Pachitea la tarifa de pasajes regulase, aproximadamen
te , en la forma siguiente:

De Iquitos a Puerto Carvajal Lp . 10.0.00

a Yanayacu .. 11.5.00
a Puerto Victoria . 12.0.00

En el río Huallaga los pasajes se regulan en el orden siguiente :

De Iquitos a la desembocadura del Huallaga ..... Lp. 2.6.00

27 a Lagunas .. 2.8.00
a Yurimaguas . 3.0.00
77 a Chipera ... 6.0.00

Es entendido que las tarifas mencionadas son de primera clase .

Las de tercera clase valen , generalmente, la mitad de las señaladas
para las de primera .
En materia de fletes rige, por regla general, que los precios fluc
túen entre uno o dos soles por hora útil de marcha, surcando el rio y
proporcionalmente, en menor escala cuando se desciende.
Algunas compañías cobran de $ . 3 a 4 por cada 30 kilos o por
flete de cada bulto de 1 metro cúbico .
En los caminos de herradura, que son los únicos que existen en
la Provincia , la movilidad de pasajeros y de carga efectúase, como
hemos dicho, empleando animales de carga: mulas, caballos y bu .
bros . El alquiler de animales de silla se regula a 50 centavos por ca.
da legua de 5 kilómetros. El trasporte de carga se paga , generalmen .
te , a razón de cuarenta centavos por quintal y por cada legua de re .
corrido .
El arrieraje de mulas es industria extendida en Panao, Umari,
Chaglla y Muña . El trasporte en llamas lo emplean los pueblos esta
blecidos entre el distrito de Molino y el Cerro de Pasco, que gozan de
clima y pastos adecuados a la crianza de esos animales.
Agricultura.- Es la industria que constituye la fuente princi
pal de riqueza en la Provincia del Pachitea . Practicase en grande y
pequeña escala , siendo la producción más considerable la de los dis
 - 36

tritos de Panao , Umari y Molino. Se proluce en cantidades que

basten a cubrir las necesidades locales y para exportar el exceso a
las montañas de Chinchao y Chiguángala , it Huánuco, Ambo y Cerro
de Pasco .
El cuadro siguiente puede dar idea aproximada de la producción
agrícola de la Provincia :

MONTO APROXIMADO EN ARROBAS

Productos Panao Umari Molino Chaglla Pozuzo

Cereales:
Trigo .... 40000 20000 16000 10000
Cebada.. 60000 10000 30000 20000
Maiz. 200000 150000 100000 100000 10000
Quinua... 12000 12000 10000 4000
Habas.. 20000 16000 8000 4000
Arbejao . 14000 12000
Lentejas . 14000
Frijoles . 18000 16003 18000 2000
Arroz... 14000
Garbanzos .
Chochos . 12000 12000 4000 1000
Feculosas:
Papas.... 13000 12000 11500 6000
Ollucos . 15000 14000 14000 4000
Ocas. . 5000 4000 4000 4000
Camotes 1200 600 1000
Yucas . -1000 1200 18000
Arracachas.. 150 1000 12000
Mashuas . 1200 1400 1400
Hortalizas:
Coles .. 400 200 400 200 100
Lechugas 200 100 100 100 100)
Cebollas.. 100 50 50 50
Ajos.. 100 50 50 50 50
Aji ... 50 20 100
Tomates. 20 20 10
Zapallos . 20000 10000 12000 500 500
Calabazas . 10000 20000 10000 5000
Apio.... 50 200 23 20 50
Perejil. 50 10 10 10 10
Ruda . 20 20 15 10
Diversos :
Caña dulce .. 10000 1500 2000
Cacao ... 1000
Tabaco .. 100 4000
Соса.. 200 1000
Alfalfa.. 1000 1000 1000
Gramalote 10000 10000 20109
 37

Los cultivos de maíz, trigo , papas , etc. , abrazan extensiones con :

siderables de terrenos . Las habas, frijoles , zapallos y calabazas sue.
len cultivarse dentro de los maizales. Las hortalizas constituyen re
ducidos huertos. El algodón , la caña de azúcar, café, tabaco , yucas,
camotes, aji y otras plantas industriales, así como frutas tropicales
cultivanse en los valles estrechos que forman los ríos Huallaga y Pa
nao, así como en las montañas de Huairuro , Pozuzo , Corma, Pampa
marca y Talumayo, que tienen un clima cálido. El maíz , que hay
de diferentes clases y que solo puede compararse con el que se produ
ce en algunos valles del Cusco , cultívase en los valles , en las regio .
nes teinpladas y en las alturas . El trigo también suele darse en bue .
nas condiciones, tanto en climas templados como Umari y en alturas
como Tomairica y Chaglla . Las papas de Molino , Yanuna y Chaglla
son exquisitas y de infinitas clases, debido a las diferentes alturas en
que se producen .
La alfalfa de Umari, Molino , Panao y Chaglla es proverbial , lle
gando a cubrir una altura de un metro.
No hay propiamente arboricultura. En los valles del Huallaga,
entre el puente de Acochin , Cormila y Corma, así como en el vallo
del río Panao , * xisten árboles de la época colonial y de frutas tropi
cales que se conservan debido a la bondad de las tierras y del clima.
Entre las principales frutas se producen paltas, chirimoyas, naranjas ,
limas, limones dulces y agrios, granadillas, tumbos , lúcumas, pláta
nos, pacaes, caimos , papayas , in : inzanas , duraznos, melocotones, nís
peros, ciruelas, etc.
Los sistemas de cultivo son los más rudimentarios. No han va.
riado desde las épocas antiguas. No se tiene idea de los abonos ni
de las maquinarias modernas de cultivo. Todo se efectúa conforme a
las costumbres , estaciones y herramientas usadas desde las épocas
incaica y colonial. Entre setiembre y octubre comienzan los sem
bríos. Las semillas son las mismas de las cosechas primitivas. El apor
que, que denominan “ uria ", se efectúa, según la clase de sementera,
entre enero y marzo , usando lampas de ángulo agudo. El deshierbo
general, que llaman “ cutipa ”, se realiza entre abril y mayo. Las co
sechas, comienzan con las papas en mayo; el maiz , en junio ; el trigo ,
cebada etc., entre julio y agosto . Las papas, ollucos, ocas, etc. pro
ducen 10 por 1 , el maiz 200 a 400 por 1; el trigo 150 a 200 por 1 .
La alfalfa se corta cada tres meses. La caña de azúcar en los va.
lles de la sierra se corta en cada veinte meses y en las montañas
cada seis meses .
Los precios de los principales productos varían según las épocas .
Durante las cosechas, son más baratas que en las épocas de siem
bras .
Los precios corrientes de los principales artículos en la Villa de
Panao, en épocas normales, son los siguientes:
 - 38

ARTICULOS Precios por cada quinta

Maiz S. 2.00 qq . de 100 lb.
Trigo 2.20
Cebada 1.60
Quinua 4.00
Habas 4.00
Lentejas 6.00
Frijoles 7.00 12
Papas .. 4.00
Ocas . 3.20
Ollucos . 2.00
Moray . 10.00
Chuño 8.00
Café . 16.00
Coca 20. 0

De los productos mencionados se exportan , en cantidad conside

rable , a Huánuco, montañas de Chinchao y Chiguángala , Ambo y
Cerro de Pasco , los signientes: muiz en grano; trigo en grano y hari.
na; lentejas, habas y frijoles; papas al natural y manipuladas como
moray y chuño ; café , coca , etc. , etc.
En la provincia del Pachitea no hay latifundios ni haciendas ex
tonsas . La propiedad hállase ampliamente subdividida. No hay in
dígena ni mestizo que no cultive tres o cuatro fanegadas de terrenos
con cada clase de productos. No hay propiamente menesterosos ni
desheredados. Todos los indios y mestizos son agricultores, gozando
de las comodidades relativas que les proporcionan el cultivo, el resca
te o comercio de los productos agropecuarios de la provincia .
La floricultura, según algunos autores, no forma parte de la agri
cultura , porque no produce sustancias útiles y de venta fácil en la ma
yoría de los casos . Es por esta razón, indudablemente , que este ra
ino de la industria humana no se cultiva en la provincia , a pesar de
que en sus pequeños jardines, en las huertas y en las praderas cerca
nas a los bosques , existe toda clase de flores, desde las que se cultivan
en los climas templados hasta las de los climas tropicales; desde he
lechos , rosales y crisantemos hasta las bromelias y orquídeas más ra
ras y maravillosas.
La horticultura , como queda expresado , se ha desarrollado en
proporción al crecimiento de los centros urbanos. Las principales
plantas y hortalizas son las habas, frijoles , lentejas, tomates , lechu .
gas , col, ajos , cebollas, acelgas , perejil, orégano , zapallos, etc.
En el distrito de Umari, en la parte baja del distrito de Chaglla
( Corma, Cormilla , Santo Domingo , Muña, etc. ) y en el Pozuzo, existen
pequeños plantios de morera , que se ignora cuando fueron introduci.
dos. Se conservan en magnificas condiciones . Una vez que llegue
 39

a es ablecerse en el Departamento de Huánuco una Escuela Industrial ,

que extienda su influencia a las provincias, la sericultura será la in
dustria más lucrativa de aquella región , tanto por las condiciones de
su clima, como por la habilidad de sus habitantes para este género de
cultivos y manufacturas.
Otro de los ramos de la industria derivada de la agricultura , en
los distritos de Chaglla y del Pozuzo, tiene que ser la apicultura;
porque, hoy mismo, sin cuidados ni conocimientos, expontáneamen
te , se han creado extensos panales de abejas silvestres, que producen
cera y miel de excelentes cualidades y que nadie considera como fuen
tes de riqueza ni susceptibles de comercio . Una vez que allí se en
señe la manera de formar colonias, como accesorias a las chacras y
granjas , los apiarios del Pachitea serán los más ricos de la America
por la abundancia de sus arroyos y ríos, así como por la extensión
de sus praderas, llenas de árboles y arbustos de abundantes flores que
actualmente ofrecen su néctar y su polen para el desarrollo prodigio
so de tan útiles himenópteros .
La avicultura es otra de las industrias lucrativas de la Provin
cia . La crianza de gallinas, pavos , patos, ganzos , palomas, etc., há
llase extendida en los distritos de Panao , Umari, Molino y Chaglla
como industria , accesoria de las chacras. Por desgracia, las especies
son primitivas. No se han cruzado . No se conoce tampoco los arte
factos para el procreo y crianza artificial de las aves.
Los huevos de gallinas , conservados en “ potos » (mates rellenos
de afrecho o de aserrin ) se transportin a Huánuco y Cerro de Pasco,
donde obtienen precios más remuneradores que en las localidades
respectivas .
Las gallinas, gallos , pavos, etc. , se transportan también a Huá
nuco , Ambo y Cerro de Pasco en cestas o javas de cañas y mimbres,
que permiten cargar treinta o cuarenta animales en cada mula de
carga .
En 1890 la docena de huevos de gallina costaba en Panao diez
centavos. En los tiempos que precedieron a la guerra europea, los
precios referidos se habían duplicado. En la actualidad el comercio
intenso que se ha desarrollado entre aquellos distritos y las plazas de
Huánuco, Ambo y Cerro de Pasco , ha aumentado esos precios en un
doscientos por ciento .
El territorio y el clima de la Provincia , unidos al comercio, tie .
nen que extender, indudablemente , el desarrollo de esa industria en
forma más práctica y aplicando tal vez , grandes capitales .
Ganadería .--Gómez Arias de Avila , como hemos dicho, llevó a
Panao, en diciembre de 1557 , los primeros ejemplares de ganado bo
vino , equino, ovino, cabrio y porcino, que los panatahuas obtuvieron
unas veces obsequiados y en otras ocasiones robando al gobernador
de Nuevo Imperio o Rupa- Rupa.
La introducción de esos animales produjo la transformación in .
 - 40

mediata en el régimen social y en las costumbres de los indios de to .

da la Provincia : Desde entonces, para alimentarse, ya no vivieron
de la caza de animales silvestres ni de la mezquina pezca en los rios.
Procuraron la crianza y aumento de los animales domesticables a fin
de comerlos en sus grandes festividades, sea en guisos más o menos
condimentados, sea asados en upachamancas » . De las pieles hicie.
ron vestidos, colchones o cobertores de cama. Más tarde , cuando in
gresaron los misioneros del Convento de San Francisco de Huánuco ,
y después cuando los jesuitas establecieron las reducciones del Uca
yali y del Marañón , una vez que pudieron disponer libremente de los
extensos pasteles de Panao, Chaglla y Muña , introdujeron ganados
finos que se repartieron prodigiosamente y de los que quedaron buenos
ejemplares en Muña, punto avanzado de Tilingo, ( Pozuzo) que consti
tuyó el centro principal de aquellas reducciones.
Los efectos económicos de la introducción de ganados en aque
llas comarcas fueron también importantes, porque, hasta la fecha,
dejó un manantial inagotable de riqueza distribuida en manos de ca
si todas las familias indígenas y que han aumentado dándoles cierto
carácter pastoril .
Los campos ganaderos se encuentran principalmente entre el río
Panao y las jalcas y punas que confinan con las provincias de Pas
co y Tarma , con las montañas de Yanachaga, Huancabamba, Paucar
tambo, Huairuro, etc. Los pastos son expontáneos y magníficos . Se
hallan representados, entre otras especies, por el stipaichu, " el bromus,
la poa, la deyexia y otras clases de pajas y gramíneas .
Durante las cosechas, los ganados vacuno y lanar bajan a los
rastrojos que dejan los maizales, trigales, cebadales etc. En el in .
vierno se utilizan los extensos pastos naturales de la puna , excepte
en Chaglla, en donde siempre se mantienen los ganados vacuno y la
nar en los pastos naturales guardando el alcacer (cebada seca) para
alimentar en el verano el ganado de carga que se utiliza en el arriera
je a Pozuzo , a Huánuco , a las montañas de Chinchao y al Cerro de
Pasco .
Durante las cosechas , en los distritos de Umari, Molino y Panao,
se utiliza también en la alimentación del ganado vacuno y del caba
llar el trébol ( “ trifolium platense” ) que se ignora cómo y cuando se
introdujo en aquella región y que dá en magníficas condiciones.
No hay estancias ganaderas de grandes propietarios. El ganade .
10 más rico no tiene más de cien cabezas de ganado vacuno, dos mil
de lunar, cincuenta entre yeguarizos y mulares, cien porcinos, etc.
pero , en cambio, no hay indígena , por mísera que sea su condición
que no tenga diez cabezas de ganado vacuno y proporcionalmente to
das las demás especies.
Los potreros y campos de ganadería , por lo tanto , hallanse abier
tos al pastoreo de los animales de todos los propietarios, sin limita
ciones ni gavelas odiosas.
 - 41 -

Es un perfecto comunismo, debidamente establecido y tolerado ,

que beneficia a cuantos puedan incrementar sus pequeñas estancias .
Se desconoce el rodeo que existe en otros puntos del Departamento de
Huánuco y de la República.
No hay , como es natural, servicio veterinario de ningún género,
ni pastores expertos – El ganado vacuno, por lo general, es confiado a
pastores indigenas y el lanar y porcino a pastorcillas y muchachos
acompañados de perros que auxilian a aquellos cuando el ganado es
atacado por leopardos, zorros o cóndores de la cordillera.
Hay mucho respeto por la propiedad agena . Son muy raros los
casos de abigeato y de robo de ganado menudo. Por lo regular, éste
se encierra en las noches en pequeñas canchas, cercadas con palos de
quishuar; canchas que despues se utilizan alternándolas en el sem
brio de papas, ollucos, ocas , mashuas etc.
Los ganaderos que tienen alguna cantidad de ganado vacuno y
lanar son los únicos que forman canchas con pircas de piedra y cham
2015, en los que se establecen compartimentos para las vacas le
chieras.
La industria del queso es muy extensa, pero primitiva . No se
conocen los métodos modernos y científicos de cuajar, prensar y for
mar las diferentes clases de quesos. Se fabric:, por los primitivos
métodos, una sola clase de queso blanco, que es muy sabroso en sand .
vich y en picante.
El tipo del ganado vacuno de los Distritos de Panao , Umari y
Molino es diferente al que se ha aclimatado en Chaglla y Muña . – En
los primeros se ha formado una clase propia de la región : bajo , poca
carne, escasa leche, astas cargadas, huesos gruesos . En Chaglla y
Muña el ganado vacuno tiene mejores condiciones: alto , cargado de
carnes, delgado de huesos, de abundante leche , astas cortas .
El ganado procedente de raza suiza que introdujeron los Jesui.
tas para sus reducciones del Ucayali , mantiene sus cualidades, sin
duda debido a las buenas condiciones de los pastos.
El ganado vacuno criollo de toda la Provincia , así como el ove
juno se mantienen en perfectas condiciones. No se conoce la tocazón
( malaria bovina ) ni otras epizotias , tal vez debido al clima y a la
buena calidad de los pastizales .
El día que los tipos de ganado vacuno, lanar, cabrio , yeguarizo y
porcino, sean cruzados con ejemplares de razas extranjeras, seleccio.
nando los que se han conservado en tan buenas condiciones, la Pro
vincia del Pachitea constituirá uno de los centros ganaderos más im
portantes de la República, sea para la exportación a la Amazonia ,
sea para el consumo en las plazas del interior y del litoral .
El ganado vacuno de los Distritos de Panao , Molino y Umari , se
vende principalmente en las montañas de Chinchao, en Huánuco,
Ambo y Cerro de Pasco .-- El que se cría en Chaglla y Muña es utili
zado como ganado lechero y de carne en el Pozuzo y el Mairo.- Las
 42

vacas de Muña , por lo general, debidamente cuidadas en esta los y

alimentadas con yucas, rinden en el Pozuzo hasta 24 litros de leche
al día y produce magnífica mantequilla .
El ganado lanar sirve para el expendio como carne en las plazas
indicadas y para la producción de lana que se consume en tejidos de
las simbolicas mantas de las lindas panatahuas, en bayetas finísimas
y en jergas de costales para transporte de maiz, frijoles, trigo , harina,
café y coca .
Los métodos de engorde del ganado son desconocidos.- El gana .
do vacuno y lanar se exportan en el estado en que se hallen . El por
cino es el único que se ceba dándole a comer primero calabazas, en
segnida habas y después maiz mezclado con desperdicios de
cocina .
El ganado vacuno de los Distritos de Panao, Molino y Umari,
hallándose en buenas condiciones de beneficio, varía entre 200 y 250
kilogramos de peso. – El de Chaglla excede igualmente de 300 kiló .
gramos. El ovejuno no pasa en los primeros de 50 kilogramos y en
Chaglla, llega por lo general a 60 kilógramos. El porcino varía se
gún la raza y método de engorde, entre 40 a 60 kilogramos de man .
teca y poco más de carne.
En 1890 , in toro de tres años costaba de S. 20 a S. 25 y un novi .
llo de S. 30 a S. 40.- Una vaca de Chaglla o Muña se vendia en el Po
zuzo por S. 80 a S. 100 .
Un carnero no excedía de S. 1.50 cada uno . - Un chancho cebado
de S. 10 a S. 15 .
Hoy , según nuestros informes, han cuadruplicado los precios
mencionados.
Un caballo , en la actualidad , no bija de S. 60 y una mula de
carga de S. 150 a S. 200 .
No podría fijarse, siquiera aproximadamente, el porcentaje de
mortalidad del ganado, en sus diversas clases y por las diferentes
causas que originan las pérdidas anuales . En el verano, por lo gene.
ral , las enfermedades más comunes son el empance en el ganado va .
cuno y lanar y la triquina en el porcino. - Las demás enfermedades
conocidas en otros paises y en otras localidades de la República, co
mo la tocazón , renguera, alicuya etc. son casi desconocidas.
Uno de los grandes preservativos contra las enfermedades, era
la antigua costumbre de purgar al ganado con sal y colpares. Desde
que se ha encarecido ese articulo con el impuesto patriotico que creó
la administración demócrata, parece que solo se usan los colpares
que causan cólicos o empances al ganado vacuno y lanar.
Tampoco es posible fijar el monto exacto del número de especies
que se cuentan en torla la Provincia. - Apenas lo calculamos apro .
ximadamente en la forma siguiente :
 - 43 1

DISTRITOS

Especies Panao Molino Umari Chaglla Pozuzo

Vacuno . 20.000 15,000 5,000 5,000 200

Linnar 40,000 40,000 10,000 10,000
Cabrio 5,000 10,000 5,000 2,000
Porcino . 20,000 20,000 10,000 15,000 1,000
Caballar ... 2,000 1,000 1,000 2,000 40
Mular . 1,000 500 1,000 500 20
Asnal... 1,000 500 1,000 500 40

Industrias diversas. - La Provincia del Pachitea, por los diver

sos elementos industriales que la naturaleza le ha obsequiado pródi .
gamente , podría constituir un centro de gran actividad fabril. Por
desgracia , la falta de espíritu de empresa , de conocimientos, de mer.
cados y de vías cómodas de comunización , no le permiten ensanchar
ni perfeccionar su industria manufacturera casi primitiva.
Desde luego, no existe industria metalúrgica apesar de las ricas
minas y yacimientos que guarda en su vasto territorio.- Queda re
servada esta industria al porvenir, cuando se disipen los prejuicios
de sus habitantes sobre la minería y cuando puedan explotarse cien
tífica y económicamente sus riquísimas minas de oro , plata , co
bre etc.
La industria maderera , está desarrollada solo en cuanto a la ex
plotación de los bosques de cedro colorado de las montañas de Huai
ruro , y de cedro blanco en los montes de Umari, fuera del roble , el
yaravisco y el guayacán , que se emplean por las carpinterías de los
Distritos de Huánuco, Ambo y Cerro de Pasco .
Antes de 1890, la carga ( los tablones c/u de 2 m.X0.50 ) de ma
dera blanca costaba, puesta en Huánuco , S. 3 y la carga de cedro co
lorado S. 4 .-- Hoy , según informes fidedignos , las primeras cuestan
S. 8 y la carga de cedro S. 12 .
En los Distritos de Panao , Molino , Umari y Chaglla , las indus
trias más lucrativos son : la manipulación de manteca de puerco, que
envasada en tarros de lati se exporta por mayor a las montañas de
Chinchao, Huánuco, Ambo , Cerro de Pasco y Lima; el beneficio de
grasas de vaca y carnero ; id . de jamones de puerco, que se exportan
por mayor a los mercados mencionados y al Pozuzo; la manufactura
de quesos que tienen el mismo destino ; la curtiduria de zuelas y cueros
 44

para talabartería y zapatería ; la fabric'ición de ponc'ios, paños y ba .

yetas para vestidos de los indígenas; el tejido de jergas para costales ;
ia fabricación de sombreros de lana para indigenas; la manipulación
de papas, ollucos y ocas en la fábrica de harinas y chuños; el beneficio
de harina de trigo que se exporta al Cerro de Pasco; la fabricación de
cigarros habanos, de bastones y máquinas de hilar que es industria
propia del Pozuzo; la alfarería en los Distritos del Molino y Panao; la
fabricación de alcohol de caña en los Distritos de Umari, Chaglla
(Corma y Cormilla) y Pozuzo; en fin la platería , joyería, herrería , car
pintería y confección de artefactos, comunes al uso de los habitantes
de las diversas localidades de la Provincia .

Comercio – El comercio de la Provincia se reduce a la compra

de mercaderías nacionales y extranjeras, vinos y licores, herramien.
tas etc. que se internan de Huánuco, Cerro de Pasco y Lima , y a la
venta de sus productos agro - pecuarios y manufacturas antes men
cionadas.
Seria dificil fijar el monto aproximado del comercio de exporta
ción de la Provincia, puesto que no tenemos estadística del comercio
interior ni mucho menos del interprovincial. Lo que si es fá
cil asegurar es que las exportaciones de la Provincia son superiores
en mucho a sus consumos . Podemos, por lo mismo, fijar el comercio
general, en forma aproximada, en la proporción siguiente:

Artículos Importación Exportación Total

Productos agrícolas .... Lp. 2.000.00 Lp. 5.000.00 | Lp . 7.000.00

1
ganadero 500.00 10.000.00 10.500.00
mineros .. 500.00 500.00
manufacturarlos . 4.000.00 2.000.00 6.000.00
diversos .. 1.000.00 5.000.00 6.000.00

Lp. 8.000.00Lp. 22.000.00 L. 30.000.00

Las principales casas de comercio hallanse en Panao. Las com

pras suelen efectuarse los domingos y dias de fiesta . Las habilita
ciones para ganado, maiz , manteca, zielas, jamones etc. suelen efec
tuarse en el curso de los sembríos y cultivos. Los pagos se efectuan
durante las cosechas, entre mayo y setiembre de cada año .
El precio de mercaderías de internación tienen exceso de 50 %
por lo menos, respecto a los de Lima. En cambio los productos de
 45

exportación se entregan por lo general con un 100 % de descuento

respecto al precio corriente en la plaza de expendio .
Los precios corrientes de las principales mercaderías de consu
mo , en épocas normales, son los siguientes:

Azúcar granulada de costa ... , S. 20 quintal

Id . Huánuco . 12
Id. en panes 10
Aguardiente de caña de Huánuco . 7.80 arroba
Id . de Pisco ... 19
Añil N. ° 9 1 onza
Anilinas... 10 libra
Cerveza extranjera 2 botella
Id . del pais .. 1 "
Cigarros puros del Pozuzo .. 10 millar
Cigarros nacionales, 100 cajetillas . 30
Cera fina ... 20 arroba
Id . ordinaria . 15
Chancaca .... 5
Frazadas huancaínas .. 10 cu
Id . huamalianas 7
Fideos de la costa .. 15 cajón
Id . huanuqueños . 7
Frijoles del Valle .... 2 arroba
Id . de las huertas 1.50
Harina del Norte (costa ) . 15 quintal
Id . de las localidades . 8
Jamón extranjero .... 10
Bayeta de Huamalies . 0.40 vara
Kerosene americano .. 0.80 botella
Id . de Zorritos.... 50
Lampas, palas, azadones etc. 3 cu
Rejas .. 1
Barretas 5
Arados de madera ... 10
Casimires extranjeros . 20 corte
Id . id . 8 vara
Id . nacionales 5
Camisas blancas 3 cu
Id . color ... 2
Ropa hecha de casimir 40 terno
Id . id . de diablo fuerte . 30
Géneros de merino .. 1 vara
Id . de pana . 1.50
Bayetillas 0.80
 - 46

Pellones de San Pedro ... 100 cju

Id . de Huancayo .. 60
Pañuelos extranjeros . 25
Id . de la localidad ... 8
Semilla de alfalfa 12 arroba
Sal de Huacho .... 10
Id . de San Blas . 4
Velas de estearina .. 0.80 libra
Vinos extranjeros . 8 botella
Id . de Chincha . 1
Quinina (sulfato ).. 5 onza

Los precios de los productos de exportación , aproximadamente,

también , son los siguientes :

Arroz del Pozuzo .... S. 24 quintal

Arvejas .... 4
Bayeta 0.50 vara
Coca del día .... 20 quintal
Id . huanteada . 16
Id . coñupa 8
Café de Corma . 20
Id . de Huairuro . 16
Id . del Pozuzo 16
Ganado vacuno ( novillo) ... 50 cabeza
Id . id . toro ... 40
Id . lanar . 3
Id . cabrio .... 2
Id . porcino por cobar . 10
Id . id . cebado . 60
Gallinas .. 1 cu
Harina ... 10 arroba
Jamón de puerco, cada pernil . 2
Manteca 12 arroba
Maiz .... 1
Madera de cedro colorado . 8 carga
Id . diversas .. 6
Papas .. 1 arroba
Ponchos de lana 6 cu
Quesos .. ō arroba
Trigo 1
Sebo . 5
Lana 3
Zuelas 6 lonja
 - 47 .

CAPITULO III

.LA ADMINISTRACION PUBLICA

División política.- La Provincia del Pachitea, la más extensa y

mejor dotada por la Naturaleza en riquezas industriales entre las Pro
vincias del Departamento de Huánuco , según la ley N.° 2889, pro
mulgada el 29 de noviembre de 1918 , comprende los distritos siguien
tes : Panao, que es el distrito del cercado; Umari; Molino; Chaglla y
Pozuzo .

Gobierno. - El gobierno político de la Provincia, conforme a la

Constitución, a las leyes orgánicas del país y a la ley citada, es re
gido por un Subprefecto, autoridad política, encargado de ejecutar las
leyes, mandar cumplir las decisiones judiciales y conservar el orden
público.
En cada Distrito rige un Gobernador con iguales funciones poli
ticas dentro del territorio de su jurisdicción .
En los pueblos hay Tenientes Gobernadores que gozan de iguales
atribuciones, dentro de sus respectivas poblaciones.
El Subprefecto es nombrado por el Presidente de la República,
los Gobernadores por el Prefecto del Departamento y los Tenientes
Gobernadores por el Subprefecto de la Provincia.
El primer Subprefecto de la Provincia fué el señor Alberto Bar
ton nombrado en Diciembre de 1918 .
Policía.— Existe una guarnición de ocho guardias civiles man .
dados por un Teniente, bajo la dependencia del Subprefecto .
La Comisaria creada por ley N. ° 2497 , dependiente también de la
Subprefectura , hállase servida por un Comisario, un teniente y doce
gendarmes.
Estas fuerzas, destacadas exclusivamente para conservar el or
den público y hacer cumplir los fallos judiciales y leyes de la Repú .
blica, son atendidas con rentas generales especialmente consignadas
en el presupuesto nacional .
Municipios. En la Villa de Panao , capital de la Provincia, fun
ciona el Concejo Provincial compuesto de doce concejales elegidos
conforme a la ley y de los cuatro diputados de los concejos distri
tales .
Los cargos actualmente en ejercicio son : Alcalde , Teniente Al.
calde, Síndico de Gastos, Sindico de Rentas, Inspector de Policía , id .
de Instrucción Pública , id . de Estado Civil , id . de Mercados, id . de
Aguas, id . de Obras Públicas, id . de Espectáculos, id . de Cárceles, id .
de Higiene , id . de Beneficencia e id . de Distritos.
 48

Cada dos años se renueva el Concejo Provincial por mitad y los

distritos en su totalidad .
El primer Alcalde del Concejo Provincial ha sido el señor don
Alfredo Valdivieso, elegido en Enero de 1919 .
Justicia.- En la Capital de la Provincia reside el Juez de 1.
Instancia que ejerce jurisdicción civil y criminal. - Hállase asistido de
un escribano del crimen y de actuarios civiles. - Depende de la Cor
te Superior de Lima que revisa sus fallos. El primer Juez de 1º. Ins
tancia ha sido el Sr. Dr. D. Tomás Nuñez M. nombrado en mayo de
1319 .
En toda la Provincia hay jueces de paz dependientes del juzga
do de 1. " Instancia .
Instrucción . - Se ha organizado, recientemente, en la mejor for
ma posible , en el orden siguiente: un Centro Escolar de Varones en
Panao y una escuela de mujeres en la misma villa ; una escuela de
varones y otra de mujeres en Umari; una Escuela de Varones y otra
de mujeres en Molino ; una escuela de varones y otra de inuje .
res en Chaglla; una escuela de varones y otra de mujeres en el
Pozuzo ; y una escuela mixta en cada uno de los pueblos de los Dis
tritos mencionados .
Asociaciones. Existen el Club Libertad » , centro nacional des
tinado a establecer entre sus miembros, solidaridad de ideales y el
ejercicio de armas de fuego , fundado en setiembre de 1915 çon cerca
de cien socios activos; el « Club Panao de Tiro al Blanco » dedicado
exclusivamente al ejercicio de armas; y la Sociedad Humanitaria ” ,
asociación obrera , recientemente fundada , que tiene por objeto desa .
rrollar el espíritu de protección mutua y de filantropia entre sus aso
ciados .
Culto . En la Provincia existen dos Parroquias : Panao, que
tiene como feligresías todos los pueblos, aldeas y fundos de los Distri.
tos de Umari, Molino y Chaglla ; y el Pozuzo que abraza los pueblos,
aldeas y puestos caucheros del Mairo y Pampa del Sacramento.
Estas parroquias dependen de la Diócesis de Huánuco .
Ha de ser interesante para la Religión y la Patria , que las colo .
nias militares y penales que han de establecerse cerca de las tribus
salvajes, vayan acompañadas por misioneros que asistan de cerca a
los colonos , en sus empresas de conquista de los terrenos adecuados
para las industrias, y de conversores de las almas de nuestros compa .
triotas de la Amazonia .
El Párroco de Panao goza de los emolumentos que pagan los fe .
ligreses por sus numerosas fiestas y conforme al arancol diocesano .
El Cura del Pozuzo solo disfruta de una pequeña subvención que pa
ga el presupuesto nacional.
Servicio Militar.- De Panao han salido siempre los contingen
tes más entusiastas y numerosos de reservistas para el ejército .
Cemo se sabe, conforme a la Constitución y a la ley de 27 de se .
 49

tiembre de 1898 sobre servicio militar, todos los peruanos , desde los
19 hasta los 50 años, estamos obligados á prestar servicios a la Re
pública en el ejército permamente, en las reservas y en las guardias
nacionales .
Los pachiteanos, hoy más que nunca, concurren a prestar esos
servicios en el ejército permanente, cuando son sorteados conforme a
la ley y al reglamento respectivo. La duración del servicio es de 3
años en la infantería y de + en la caballería y artilleria.
Los que no ingresan al ejército a prestar servicio activo dentro
de los 19 y 23 años, forman la clase de los supernumerarios que ocu
rren a los reemplazos o a los ejercicicios que señala la superioridad
militar.
En la primera reserva , desde los 23 a los 30 años , quedan los que
han prestado sus servicios en el ejército y los casados; y en la segun
da reserva los mayores de 30 a 35 años y los directores y profesores
de las escuelas municipales y fiscales.
Por último , en la guardia nacional forman los mayores de 35 y
los menores de 50 años.
En la Provincia del Pachitea , como en todas las Provincias de la
República, hay una Junta Conscriptora y otra Revisora . La primera
es compuesta : por el Subprefecto que la preside; por el Juez de Paz
de 1. Nominación ; el Síndico Municipal que sortea el Alcalde del
Concejo Provincial; por el Jefe Militar Provincial; y por el médico o
empírico que designe el Subprefecto. La Junta Revisora Provincial
la forman : el Juez de 1.a Instancia que la preside ; el médico o empí .
rico qne este designe; el Párroco ; y el Jefe de zona de la Provincia .
En los Distritos funcionan las Juntas Inscriptoras compuestas
por el Gobernador, el Alcalde y el Juez de Paz designado por el Sub
prefecto donde hayan dos o mas jueces de paz .
1
Rentas o gastos.-La Provincia contribuye al Presupuesto De .
partamental con las rentas siguientes :

a ) Predios rústicos . Lp . 145.0.00

b) Id . urbanos . 60.0.00
c) Contribución industrial.. 24.0.00
d) Id . eclesiástica . 6.0.00
e) Multas judiciales m /m ... 30.0.00

Lp . 265.0.00

No tenemos datos sobre los impuestos fiscales que la Compañía

Recaudadora percibe en la Provincia; pero dada la población y con
sumo , calculamos, aproximadamente, en los siguientes :
 - 50

a ) Impuesto al consumo de los alcoholes.... Lp. 3.000.0.00

b) Consumo de tabacos 500.0.00
c) de azúcar . 100,0.00
de fósforos . 20.0.00
de registro . 10.0.00
fo de papel sellado . 20.0.00
g) de timbres . 15.0.00
h) de alcabala .. 300.0.00
de capital movible .. 80.0.00

Lp . 4.045.0.00

Los gastos que ocasionan los servicios administrativo y judicial ,

consignados en el Presupuesto General de la República , son :

a) Gobierno y Policia Subprefectura y de

pendencias .. Lp. 283.2.00
Comisaría y policia . 308.0.00
Correos y telégrafos. 90.6.00
b) Justicia e Instrucción . Juzgado de 1 *
Instancia y dependencias 362.4.00
Escuelas 625.0.00

Total. Lp . 1,669.2.00

Fomento . — No se ha hecho sentir todavía, en ningún sentido, el

servicio de este ramo de la administración pública.
Desde luego , reclama la Capital de la Provincia el estudio técni
co de sus principales obras de higiene pública: instalación de agua
potable; desagües; y ensanche de la cárcel de hombres.
Necesita, también , la asistencia de un médico titular y una obs
tetriz a fin de salvar científicamente, las vidas de seres que hoy tie.
nen en su apoyo solo el clima, los curanderos y las recibi.
doras .
El nombramiento de un médico traerá inmediatamente el esta
blecimiento de boticas para reemplazar a las casas de comercio en el
expendio de medicinas , muchas veces dañinas para la salud.
Pronto se establecerá una Sociedad de Beneficencia , una vez que
se constituyan las rentas con que ha de fomentar el Hospital que debe
construirse próximamente en servicio de la humanidad doliente .
El cementerio general corre hoy bajo la vigilancia del Concejo
Provincial. Es relativamente extenso y tiene una capilla . Los se
pelios se realizan enterrando los cadáveres en zanjas. No hay nichos.
 - 51

Está situado a la entrada de la población y en punto poco adecuado

para la higiene pública , porque los vientos reinantes del S. soplan
por ese lado hacia la población . Sería bueno que el nuevo régimen
hiciera estudiar con un ingeniero y un médico, el sitio más adecuado y
apartado para localizarlo más convenientemente para la salud pú
blica .
Distrito de Panao. - Hállase al SE . de Huánuco - Dista de la
capital del Departamento 50 kilómetros que se recorren en un día , y
por camino relativamente cómodo.
Limites.-- Al Norte con el Distrito de Umari, separado por el rio
" Panao " ; al Este con el Distrito de Chaglla, separado por el río
Huanchag y la linea que va a encontrar la cordillera de Huachon que
es el límite con la Provincia de Pasco ; al Sur el territorio montañoso
de Huachon y Huancabamba, de la Provincia de Pasco ; y al W. el
Distrito de Molino , separado por el río “ Molino " y la línea que
conduce de la laguna “ Ratacocha" hasta encontrar la línea de sepa
ración con la Provincia de Pasco .
Extension aproximada, 300 kms .?
Poblacion , 8,000 habitantes .
Pueblos – Según la ley N. ° 2889, Yanuna, Huarapatai , Tomairi .
ca y Alpamarca.
Aldeas. - Lliulla, Huigomayo , Conaica , Cabracancha, Colcocha ,
Chalhuayoc, Ticapampa, Yanapa, Linda, Chuchupuna , Quenhuapata ,
Huanchag , Huarigirca, Huayopampa, Tamar, Chupa, Mantacocha ,
Tunapuco, Turrunayog, Nucui, Huampapuna , Tirishuanca, Pan :
girca , Purupampa, Huisca, Guellagirca, Tayagasha, Gallara y
Quero .
Haciendas.- En las montañas de Huairuro existen varios pe
queños fundos de coca, café, árboles frutales y bosques de maderas
de construcción y ebanistería .
Particularidades.- La Villa de Panao, capital de la Provincia del
Pachitea , es una población antigua, construida, seguramente, bajo la
dirección de los misioneros que establecieron las conversiones de esa
región , de Chaglla , Pozuzo y Ucayali — Hállase situada en la falda de
una lomada , a 2520 metros sobre el nivel del mar .
Está situada, " como una fortaleza , sobre un espolón que domina
el valle ; las casas, bien construidas, están curiosamente agrupadas.
Hay bastantes recursos; el temperamento es muy agradable y sano ;
el suelo fértil aunque ferruginoso; los habitantes, que parecen acti
vos , se dedican , principalmente , al cultivo de papas , del maiz y a la
cría de ganado ." ( P. Clement, Memoria del Estado Mayor 1902.)
La topografia de la Villa , vista del sitio llamado " Cohete-gi
tana," presenta un panorama encantador. Las casas están todas pin
tadas de blanco , por dentro y fuera , empleándose cal y yeso . La te
chumbre es toda de teja. - La población , en esa forma, presenta un
 - 52

golpe de vista magnífico sobre el suelo rojo en que se hallan cons.

truídas las habitaciones.
Las calles son rectas aunque angostas. Tiene una plaza grande
y dos plazuelas . El templo parroquial, la casa consistorial, las dos
cárceles y el cementerio general, son sus principales edificios pú.
blicos ; pero hay magnificas casas de habitación y de comercio .
Es la residencia de las autoridades provinciales, del Cura y Vi .
cario Foráneo de la Provincia, del Comisario, de las fuerzas de po
licia etc.
La vida económica es muy fácil y barata . La sociedad bastan
te hospitalaria, así entre los vecinos de la capital , como entre los in
dígenas de los Distritos y pueblos . Las festividades y las buenas
costumbres de las familias , facilitan a los extraños las distracciones
de la vida social . Los indigenas celebran todos los santos del calen
dario , desde el 1. de Enero hasta San Silvestre, el 31 de diciembre ;
pero las fiestas más populosas y solemnes son las de Semana Santa ,
la Cruz de Mayo , Corpus , Santa Rosa, la Natividad de Nuestra Seño
ra, las Mercedes , todos los Santos y la Natividad de N. S. Jesucristo,
que se celebran durante semanas seguidas de distracciones y festejos
públicos. Los indigenas son muy despiertos, sanos , vigorosos , empren :
dedores y dóciles . No contrariando sus costumbres, ni perturbándoles
sus festividades, guardan por los mestizos el mayor respeto y afec
tuosidad. Ellos son los que mantienen el comercio de las poblacio
nes e incrementan la producción iniustrial que sirve a los mestizos
para rescatarlos y exportarlos a los mercados de las montañas de
Chinchao y Huánuco, Ambo y Cerro de Pasco .
Distrito de Umari. — Hállase situado al Este de Huánuco y al
Norte de Panao. - Dista 7 leguas ( 35 kms.) de la capital del Departa
mento y 3 ( 15 kms.) de la capital de la Provincia .
La mayor parte del territorio de este Distrito es quebrado , moti.
vo por el cual, todos sus pueblos hállanse construidos en porciones
diseminadas en las faldas de los cerros y entre los terrenos de sem
brio que son ampliamente aprovechados en el cultivo de maiz, trigo,
papas etc.
Límites.- La línea de demarcación de este Distrito comienza en
la equidistancia del Distrito del Molino , en la márgen del rio Panao ,
subiendo hasta la cumbre más alta de la cadena que viene del Cerro
de Pasco ; baja por el rio " San Marcos" o « Yanamayo, hasta su con
fluencia con el rio « Huallaga »; sigue por este rio hasta la confluen
cia del « Panaon y remonta por este rio hasta la intersección de la lí .
nea de demarcación con el Distrito de Molino .
Extension - 200 kilómetros.
Población . -5,000 habitantes.
Pueblos - Los principales, según la ley de creación de la Provin .
cia , son Pinquirai y Cochas; pero existen otros centros poblados im
portantes.
 Villa
La
Panao
Provincia
la
cde
Pachitea
,, apital
CALIENTA
 53

Aldeas. – Tambillo, Chalhuayog , Uchumayo, Pichosniog, Uitgot,

Rargao, Gachapunta , Rogotoyog, Tunza, Mantacocha, Aurimachai,
Garhuashai, Macorgoto, Huiyán, Huancatullpa, Pichanayoc, Rio
Grande, Matao , Raco, Ambar, Puca punca , Chichihuasi , Chuquilco,
Huairag y Mesapampa .
Haciendas. - Yanamayo y San Marcos.
Particularidades.- Pasando el puente y fundo denominados « Ya
namayon , una vez que se entra en el territorio de este Distrito, des
de tres leguas ( 15 kms .) , contémplase el panorama pintoresco de
Umari , el caserio de Tambillo , el pueblo de Cochas y el cono de la
Punta , « cuello de flanco bastante elevado ( 3050 m ) por donde va el
camino a Panao, Chaglla , Pozuzo y Mairo. - De la Punta, siguiendo
siempre, dentro de la jurisdicción del Distrito, la bajada al rio Panao
es rápida y resbaladiza en épocas de lluvias, por ser arcilloso el terreno.
El camino baja en medio de una vegetación arborescente hasta el puen
te de madera construído sobre el río " Panao ", cerca de la confluencia
del rio " Charamayo " , por cuya márgen derecha se sube ya a la pobla
ción de Panao en medio de sembríos de maiz, trigo, habas , papas , etc.
Dentro de este Distrito quedan pueblos como Cochas y Pinquirai,
que encierran extensas aldeas, muy progresistas y agrícolas, que , en
justicia, podrían haber constituído por sí un Distrito . Es Pinquirai,
particularmente, el pueblo más estusiasta , ilustrado y activo , que ha
hecho del cultivo del maiz , del beneficio de las zuelas y de la fabrica
ción de mantecas, las principales fuentus de su riqueza popu
lar.
Distrito de Molino.- Este distrito queda al Sur de Umari y al
W. de Panao .
Limites . - Comienza la línea de su demarcación en la confluencia
de los rios " Panao" y " Molino " ; sigue por este rio, aguas arriba,
hasta la laguna " Ratacocha "; continúa , por una linea imaginaria, has
ta encontrar la linea de separación con Huancabamba y demás pue
blos que pertenecen a la Provincia de Pasco; sigue por la actual linea
de demarcación entre los Departamentos de Junin y Huánuco, hasta
encontrar la intersección de la línea de separación entre las Provin .
cias de Pasco, Ambo y Pachitea ; continúa por las altas cumbres de la
Cordillera que separan las aguas de los ríos Huallaga y Panao, hasta
encontrar las niicientes del rio San Marcos; y baja por una linea ima
ginaria hasta el punto donde comienza el límite del Distrito de
Umari.
Extensión — 1,500 kms .?
Población -- 7,000 habitantes.
Pueblos. - Callagan, Cajon y Nuapamarca :
Aldeas. - Chinchaicocha, Caurihuasi, Huanchaca , Huarichaca,
Cochapampa, Chinaca, Guisllaulla, Shashara, Manzana , Rinço, Rumi :
mayo , Pazagag, Pichau, Gachato y Ancomarca .
Particularidades.- La capital del Distrito hállase situada en el
LIBRARY

- 54 -

ángulo que forman el riachuelo u Molino » y el rio „ Panaon , en un pla

no perfecto, pero sin simetria en la construcción de sus habitaciones .
Las casas están , por lo general, en el centro de las chacras de maiz,
papas, trigo , cebada, ollucos, ocas, etc. lo que le da un aspecto pinto
resco . Las casas son todas de adobón blanqueadas y techadas con
tejas.
Dentro de este Distrito quedan los campos ganaderos más im
portantes de la Provincia y los pucblos de clima más frio y adecuado
al sembrío de trigo, cebada, centeno, lino , quinua , ocas, ollucos y
demás granos y tuberosas de las zonas frias. Ocupa en consecuen
cia, la mayor extensión del territorio ganadero y agricola del Distri
to , creciendo, seguramente , en importancia comercial por su vecindad
al Cerro de Pasco . - Hoy mismo es uno de los que cuenta con mayor
número de propietarios, industriales y comerciantes indígenas , que
pagan buenas contribuciones al fisco .
El Distrito debe su nombre al molino de piedra, movido por fuer
za hidráulica , construído en tiempos remotos por la comunidad y en
el que se beneficia la harina de trigo que se consume en todas las
comarcas vecinas y la que se exporta al Cerro de Pasco .
Distrito de Chaglla. Se encuentra al Este de Panao . Dista de
la capital de la Provincia mas de 15 kilómetros.
Límites.- La línea de demarcación de este Distrito comienza en
li confluencia de los ríos " Panao" y " Huanchag"; sube por el curso de
este rio hasta la Cordillera de Huachón ; sigue por las cumbres mas
altas de la Cordillora Oriental, hácia el Norte, hasta encontrar la li
nea de demarcación con la Provincia de San Martin ; baja hasta en
contrar el río Huallaga; va remontando las aguas de este rio hasta
encontrar la confluencia del Huallaga con el río Panaon; y sigue
por el curso de esta hasta su confluencia con el río " Huanchag." Que
dan , como se ve , dentro de los límites de este Distrito, parte de las
montañas de Huairuro , los pastales del Tambo de las Vacas y las
montañas de Pampamarca y Tulumayo, que encierran los territorios
regados por todos los ríos que conducen sus aguas al río Hua
llaga .
Extension . -4,352 kms .?
Población . - 5,000 cristianos y 9,000 selvaticos .
Pueblos.- Huandai, Muña y Huacachi.
Aldeas.-- Pasto, Chinchopampa, Agua Blanca, San Juan, Santo
Domingo, Naunango , Yanano , Torrenano, Cebada loma, Ramada ,
Tres Montes y Tunquipampa .
Haciendas. - Corma, Cormilla, Rinconada, Piedra Grande, Silla ,
Pampamarca, Pagratai, Sinimpari y Tulumayo.
Particularidades.- La capital del Distrito hállase situada en un
magnifico plano , a 3005 m . sobre el nivel del mar .
En Chazlla el frio es de puna ; pero en el resto del territorio hay
variedad de climas y producciones, desde la quinua y la cebada de
nombre
.su
de
Distrito
del
capital
Chaglla
LIBRAR
UNIVEmo
CALIPOMIA
 - 55

las regiones andinas, hasta los tropicales de Cormilla, Pampamarca

y Tulumayo.
Chaglla está cerca de una laguna , lo que sin duda mantiene la
temperatura fría . Todos sus habitantes hablan castellano y alemán .
La industria principal es el arrieraje.
La población es de construcción antigua. El material de las ca.
sas de habitación es generalmente de adobones y techumbre de paja.
El templo, la casa parroquial, el municipio y la cárcel del pueblo sola.
mente son techados con teja .
Los habitantes, en la población urbana, exceden de 500; pero en
las festividades religiosas y cívicas aumentan a más de 4,000 por la
afluencia de los que vienen de las comarcas vecinas.
Distrito del Pozuzo.- Está situado al Oriente de Chaglla .
Limites . - Comienzan en la interseccion de la línea de delimita
ción entre el territorio de los Distritos de Huancavamba y Chaglla;
sigue al Norte por las altas cumbres de la Cordillera Oriental hasta
el divortia - aquarum de los ríos " Tulumayo " y " Aguaitia "; sigue por
la línea de separación entre las Provincias de San Martin, Ucayali y
Pachitea hasta la confluencia de los ríos « Pachitea » y «Ucayali ” ;
continúa por el thalweg de este río y la línea general de demarca .
ción entre los Departamentos de Junin y Huánuco.
Dentro de este Distrito, en consecuencia, quedan la mayor parte
de las Pampas del Sacramento , toda la zona alta del río Pachitea, el
puerto Ayacucho , situado en la confluencia del Pachitea con el Uca
yali y el Puerto del Mairo, situado en la confluencia de los ríos Mai
ro y Palcazu , " cuyas aguas, juntas , van abriendo en la selva virgen
una ancha arteria natural; deslizándose tranquilas, hacia el Amazonas
y de allí al Atlántico , aumentadas por el impetuoso río Pozuzo.
En Puerto Mairo, " se condensa , por el momento , el porvenir
fluvial de toda una región del Perú.” ( P. Clement, ob . cit . )
Extensión.- Es el Distrito mas extenso de la Provincia . Tiene , se
gún cálculos planimétricos, aproximadamente 14,000 kilómetros cua
drados.
Población.- En 1892 existían 548 habitantes, divididos en dos
razas : 488 alemanes y 160 peruanos .
En 1992 se calculó en 700, la mayor parte nacida en la colonia
o llegada en edad muy temprana. El movimiento demográfico de la
colonia entre el 1.º de enero de 1880 y el 21 de agosto de 1888 , se
gún un informe de la “ Comisión Exploradora ” que estudió aquella
región, y reproducido por la Comisión del Estado Mayor que al mando
del Comandante L. Bailly Maitre, visitó la Colonia en 1902, había
sido el siguiente: nacimientos 213 , varones 101 y mujeres 112 ; defun
ciones 109 , varones 63 y mujeres 46 ; aumento vegetativo 104, varones
38 y mujeres 66 , lo que representaha, en un periodo de 8 años , un
crecimiento anual de 3 % .
El 31 de marzo de 1919, según datos proporcionados al señor Dr.
 56

Carlos Rospigliosi y Vigil , jefe de la “ Expedición Científica Univer

sitaria ," existía una población total de 473 almas: varones 234 y
mujeres 239, distribuidos en el orden siguiente:

Blancos: adultos hombres .. 87

mujeres .. 98
menores hombres . 38
mujeres .. 44

Mestizos: adultos hombres 10

inujeres .. 8
menores hombres . 38
mujeres . 32

Indios: adultos hombres ... 42

mujeres . 34
menores hombres . 18
mujeres .. 23

Chinos: adulto hombre .... 1

El clima de la Colonia es cálido y húmedo; pero, por las condi.

ciones del valle y su topografia singular, es relativamente saludable
en aquella zona de nuestra montaña . Sus vientos reinantes, en efec
to, son el Norte en el día y el Sur en la noche, siendo este completa
mente fresco por ir de la Cordillera.
Pueblos. - Conforme a la ley N .: 2889 , el único pueblo es el Po.
zuzo, capital del Distrito, contándose como caserios Cueva Blanca ,
Yanahuanca, Huancabamba , Tillingo y Prusia.
Aldeas . - Ayahuasi, Millpo, Raprahuasi y Cocapampa .
Haciendas. - Lopez , Cushi, Limompampa, Trama, San Antonio ,
Cartagena, Chamairo, Lagarto , Lagartillo, Chuchurras, Santa Isabel ,
Sungaroyaco , Arica, Aquisgrán y otros puestos o shiringales de me .
nor importancia.
Puertos fluviales.- Los princinales: el Mairo en la confluencia de
los rios Mairo y Palcazu y Ayacucho en la desembocadura del Pa
chitea .
Particularidades . - El Pozuzo, que es la capital del Distrito, há
llase situado en la orilla derecha del río " Huancabamba " a los 12 ° 2 '
de latitud S. y a los 95° 3 ' de longitud occidental de Greenwich . Tiene
una altura que varía de 650 a 908 m . sobre el nivel del mar. La po.
blación es compuesta, principalmente , por colonos alemanes. La co
lonia, en buena cuenta, se extiende desde un punto denominado Cueva
Grande, situado a la izquierda del río Pozuzo y a la entrada del Va
lle , abrazando una extensión de 16 13 de kilómetros. La divide en
dos secciones el riachuelo llamado " Negro ". Las casas de los colonos
son muy cómodas é higiénicas. La mayor parte son de muerit fina .
del
Pozuzo
colonit
.de
la
El
templo
Universitaria
Científica
Comisión
deresidente
igil
Rospigliosi
,PyVel
por
p.la Carlos
Dr.
roporcionado
Fotogr
LIBRARY

CALIROONIA
 - 57

Todas las casas de los colonos se encuentran diseminadas en el

centro mismo de sus cultivos. Son espaciosas, bien construidas, ele
vadas sobre puntales de piedra y madera y con escaleras de acceso.
" Por su construcción hacen recordar los chalets del Tyrol sin la vege
tación exuberante y los magníficos naranjos que las protegen de los
ardores de un sol tropical. En el interior, reinan el orden y el aseo
mas refinados; afuera están los magnificos establos o pesebres cons
truídos a la europea , en que se cuidan las hermosas vacas de Muña
que dan la leche que sirve de bise a la alimentación vegetariana de
los colorios ." ( P. Clement, ob . cit . )
En 1892 existían 101 casas , sin contar sus importantes edificios
públicos, como un templo que no tiene rival tal vez , en el Departal
mento, por la ornamentación de sus altares de caoba y marfil ve .
getal.
La administración pública está confiada a un Gobernador, al
Alcalde Municipal y a dos Jueces de Paz . Los colonos, por raza y
educación, son morales, disciplinarios y justos. Alli no se degrada
la justicia ni se escarnece nuestras leyes . Hay dos escuelas en que
estullian cerca de 100 alumnos que hacen su aprendizaje en castella
no y alemán .
El origen de esta colonia, que ha constituido para el pais un ver
dadero estigma , por el sistema empleado en su establecimiento, es
triste y mortificante para el patriotismo. En 1851 , un especulador
contrató con el Gobierno la introducción de colonos para la montaña .
Se logró introducir 1096 colonos de todo sexo y edad . Estos cnlonos
fueron introilucidos a Loreto por Tingo Maria , bajando el Huallaga, a
fin de que fueran establecidos en Tarapoto y Moyobamba. Llegaron
al lugar de su destino, cuatro o seis ; los demás se dispersaron por
otras comarcas del país. En 1855 , el barón von Schultz contrató la
introducción de 10,000 colonos en seis años . Cada individuo mayor
de 15 años , debería recibir un subsidio de 30 pesos .
El primer envio de colonos por cuenta del señor Schultz se en
barcó en Amberes el 26 de mayo de 1857 y consistió en 300 inılivi
duos compuestos de 100 alemanes rhenanos y 202 tiroleses, que de
sembarcaron en Huacho y fueron introducidos por Huariaca y las al .
turas de Panao hasta el Pozuzo. No hay palabras para condenar la
recidia, inhumanidad y falta de patriotismo de los gobernantes que
ordenaron aquella oisea ,que pueden calcular sólo quienes conocieron
aquellas regiones, en la mencionada época, con falta de caminos y
de recursos .
Por esas causas, que originaron penalidades y sufrimientos sin
cuenta , llegaron al Pozuzo solo 267 colonos de los 294 que habian
desembarcado en Huacho.
Una vez establecidos los colonos en el Pozuzo , en medio de una
selva casi salvaje, puesto que habían desaparecido los pueblos de las
antiguas conversiones del Ucayali y de Mainas, quedaron allá aque.
UNIVE
CALIDA

- 58

llos in felices, completamente aislados del mundo y expuestos a una

lucha corstante con los salvajes y los rigores de una naturaleza in
placable !
Otro contingente de colonos, traído por otro explotador, destina
do a reforzar la colonia - grupo que debía ser de 500 personas intro
ducidas en 7 años -salió de Amberes en 1868 en número de 321 y
llegó al Caliao reducido a 315 personas.
En la travesía murieron 14 y nacieron 8. — Estos nuevos colonos
fueron dirigidos hácia el Pozuzo, según el plano decretado, sin apro
vechar la experiencia de los fracasos anteriores.
El gobierno concretose a entregar un subsidio de 1000 pesos
mensuales, que desaparecian en manos de los intermediarios, hasta
1860 en que fué suprimida la subvención fiscal.
Después ... .....solamente la laboriosidad de los colonos y los
auxilios de todo género del ex- Kaiser Guillermo II de Alemania, sir
vieron para que aquel grupo de hombres civilizados salieran victorio
sos en la lucha que han tenido que sostener contra las fuerzas de la
Naturaleza , contra las correrías de los salvajes y contra los prejuicios
o indiferencia de nuestros gobernantes.
En 1890-91, una parte de los colonos, que tenían ya campos
magníficos de arroz, yucas, maiz y demás productos de consumo y de
comercio en esa región , prefirieron abandonarlo todo para establecer
se en Oxapampa, donde se han radicado, en condiciones poco ven
tajosas.
La feracidad del suelo , por razones de clima y situación, es pro
digiosa en términos que no pueden expresarse. Todo lo que se ase
gura es nada comparativamente con lo que es c puede ser en reali
dad. El Pozuzo puede ser comparado solo con la tierra de Canaán.
Alli no hay necesidad de cultivos para sacar de la tierra todo el pro
vecho que se pretenda. La coca , el café , la caña de azúcar y el ta
baco rinden tido el año ; el arroz , los frijoles de todas clases, maiz ,
yucas , arracachas, camotes, piñas , plátanos, naranjas, papayas, almen .
dras y otros productos y frutos de estas clases dan en cada tres me.
ses; las plantas medicinales conocidas y descritas en el párrafo co
rrespondiente, encuéntranse en todos los contornos de la población ;
así como las maderas de construcción y ebanistería , como la caoba ,
marfil vegetal, cedro , nogal , laupi , palo peruano , palo de sangre & . & .
forman los bosques que rodean la colonia.- Es por esto, tal vez , que
la comisión del Estado Mayor del Ejército, que visitó aquellos pasa
jes en 1902 , expresó , textualmente, " que hoy la Colonia no es tan flo
reciente como podría venir a serlo , dadas las condiciones que fueron
y que son ahora mismo las suyas" .
Una vez que sean construídos los caminos trazados desde 1887
por la comisión que dirigieron los ingenieros Manning, Backus y Mar
zo, vías que en 1913 ha rectificado, ligeramente , el ingeniero Julio C ,
de Castañeda , -esto es, el que conduce de Huánuco , por Malconga .
 - 59

Panao y de alli por Tomairica, la Cumbre Pinzás ( 3620 m .) la que.

brada del rio “ Huairwo” hasta su confluencia con el río “ Consuelo
Grande ” para salir a Limonpampa ( 1800 m ) cerca de Cushi, - lo que
acortaría la actual travesía de 122 kilómetros a 82 kilómetros de ca
mino plano - el Pozuzo quedará cerca del Cerro de Pasco , que es la
plaza natural de consumo de sus inportantes productos.- " Ese día,
solamente, se verá lo que puede producir esa colonia , así como el gra
ro de las cualidades de trabajo y de orden de la raza alemana . » –
( P. Clement ob . cit . )
El Pozuzo tiene salida al extranjero por el puesto fluvial del
Mairo que facilita el embarque en lanchas a vapor que navegan en el
Pachitea, el Ccayali y el Amazonas hasta los puertos brasileros de
Manaos y Belem del Pará .
Saliendo de la Colonia con dirección al Mairo, se pasa el puente
de alambres construído sobre el rio Huancabamba.- El camino signe
por la falda de un cerro pegado al río, y . después de San Antonio,
(752 m .) última chacra alemana, en esta direccción, continúa por el
flanco derecho del rio Seso, afluente del Pozuzo, siguiendo en ascenso
hasta el “ Mirador " ( 1730 m . ) último cuello de la cordillera del Ya
nachaga. – Del " Mirador” se contempla las Pampas del Sacramento
que no tienen horizonte, las del Palcazı y las cumbres de la Cor.
dillera Oriental. El espectáculo es bellísimo e imponente: el virr
ero contempla con verdadero recogimiento la obra maravillosit del
Cс
reador. Nada, en el silencio que domina a su rededor, le revela
la obra del hombre. A Apenas
penas si le es posible adivinar el cur .
so de los ríos que ha atravesado en su viaje . -De allí , también ,
contemplase el cerro " San Matías" , cubierto de vejetación .--- La
impresión de la selva virgen , que confunde en el infinito el tinte
verde de su follaje con el azul del cielo , es perpetuamente inol.
vidable !
Del Mirador sigue el camino bajando sobre el curso de la que
brada que forma la fuente del Mairo , hasta llegar al " Panteón del
Alemán ” (1570 m . ) donde suelen pernoctar algunos viajeros. Si
guiendo un camino estrecho se arriba a “ Cartagena Chico " (670 m .),
lugar pintoresco en el verano por el conjunto de quebralitas que co.
rren debajo de los árboles seculares que cubren al viajero de los mor.
tíferos rayos del sol . Viene en seguida “ Chamairo " (500 m .) puesto
dle shiringueros, donde se halla el bejnco del mismo nombre, cuya
Corteza, mascada con coca , produce la sensación del mayor bienestar.
--De Chamairo " se sigue por un llano magnífico, entre una selva
estupendamente maravillosa y por “ uno de los valles más prodigio .
samente fértiles y menos habitados del mundo." ( P. Clement.)
En Puerto Mairo hay familias alemanas y peruanas dedicadas
al cultivo de plátanos y yucas , que constituyen los principales articu
los de consumo y de comercio en esa región .-- El plátano, cosechado
verde, sirve para suplir el pan ; las ylicas son convertidas en fariña qua
LIBRA

- 60 -

es el alimento muy nutritivo y estimado en todos los demás centros

caucheros de aquella región y de las zonas regadas por los rios sep
tentrionales y orientales de la Amazonia .
El Mairo es un puerto de arribada en la navegación de los ríos
Palcazu , Lagartillo, Lagarto, Chuchuras, etc. - Dicen que esos rios
alimentan lagartos de pequeñas dimensiones y poco temibles, lobos de
relativa estatura y abundantísima pesca .
En la desembocadura del río Lagarto hállase “ Puerto Clement" ,
cerca del cual queda el puesto cauchero que por algún tiempo regentó
el Comandante señor David Fernandini. -En el río Chuchuras hálla
se el fundo “ Puerto Chuchuras” (344 m .) perteneciente al señor Gui
llermo Franzen , colono alemán , que ha formado un centro extenso
con indios amueshes y campas que él ha traído a la vida civilizada ,
donde se beneficia caucho; se cultiva por mayor yucas , plátanos,
arroz, frejoles, etc.; y, lo que es más importante, se cria magnífico
ganado que suele negociarse en los pueblos del Ucayali y hasta en
Iquitos.
Por el Chuchuras se sigue arribando a otros puestos de mestizos,
colonos y selvícolas cristianizados hasta alcanzar el flanco oriental del
" Yanachaga " en " Cajonpata " ( 2145 m . ). – Vienen después los valles
que forman los ríos Huancabamba y Chorobamba, donde se halla Oxa.
pampa" que queda bajo la jurisdiccióa de la Provincia de Pasco .
Sería interminable este trabajo , si hubiésemos de entrar en el
estudio de la colonización y la explotación de la Montaña .
Es evidente que el Perú debe a la Colonia del Pozuzo una repa
ción justiciera. Si no ha dado todos los resultados que se imagi
naron los fundadores de aquella colonia, no se debe a quienes forma
ron aquel centro , sino a los que especularon con el negocio de
la colonización, y a los gobernantes que hasta la fecha no han tra
zado un perfecto plan de inmigración . La Colonia del Pozuzo, justo
es reconocerlo, es compuesta por gente excelente , trabajadora , hospita
laria , que tiene en sumo grado las virtudes domésticas y el senti
miento de la familia bien arraigado." ( P. Clement, ob . cit . )
Lo que ha faltado es una protección leal y decidaria de los go
bernantes, en el sentido de abrirles buenas vías de comunicación
hacia los grandes mercados del país , y más humanidad en el estable
cimiento y en las condiciones de vida que se les señaló , en aquella
zona inhospitalaria de nuestras selvas amazónicas.
Los Poderes Públicos, debido en parte, a nuestros esfuerzos, han
venido a reparar las injusticias del pasado; porque, estamos seguros ,
que en lo sucesivo , las autoridades superiores de la Provincia, los re
cursos financieros que llevará la administración, y el progreso social
que vendrá en toda la región de Panao, Umari, Molino y Chaglla, se
expandirán, paulatinamente, sobre el Pozuzo, sea en forma de vias
fáciles de comunicación , sea en la mayor demanda de los productos
de la colonia , sea en la protección que el Estado deberá prestar librº
 - 61

rando de impuestos los productos de la colonia o acordando primas a

determinados productos.
Las colonias del Pozuzo y Oxapampa requieren sólo coordinación
de fuerzas y de elementos para constituir los centros más vastos de
colonización nacional.- En esta materia, como es sabido, nada se ha
hecho entre nosotros, después de los ensayos que originaron el esta .
blecimiento de las colonias del Pozuzo y de Chanchamayo. Sinembar
go , nada es más urgente para el porvenir económico de la República,
que asegurar la continuidad y la convergencia de los esfuerzos oficia .
les respecto al incremento de nuestra población , por el aumento vege
tativo y por la civilización de nuestros selvícolas.
De manera que Oxapampå y el Pozuzo deben constituir las ba
ses de sustentación de las colonias penales, militares y agrícolas, que
deben establecerse en el Gran Pajonal y en las Pampas del Sacra
mento a fin de que atraigan o encierren " dentro de un círculo de hie
rro , " las tribus de los amueshes, campas , conibos , shipibos, etc. , has
ta obligarlas a someterse al yugo del progreso; o dejar el terreno a la
explotación de las colonias penales y militares.
LIBRA

CA

-
62 -

ANEXOS

La primera solicitud sobre creación de la Provincia

Exmo . Señor Presidente del Congreso :

Los que suscriben , naturales del Departamento de Huánuco , so

licitan del H. Congreso sancione una ley creando la Provincia del Pa.
chitea, teniendo por capital la villa de Panao y compuesta de los dis.
tritos de Panao, Chaglla, Pozuzo y Palcazu .
El distrito de Panao quedaría compuesto de la villa de Panao, y
sería su capital; de los pueblos de Umari, Yanuna, Molino , Calla
gan y Pinquirai ; y de las haciendas Sagrahuari, San Marcos y Yana.
mayo que tienen una población que calculamos en más de diez mil
habitantes.
El distrito de Chaglla, compuesto de los pueblos de Chaglla y
Muña y caseríos Cormilla , Sarria y Cushi con población mayor de
dos mil habitantes .
El distrito del Pozuzo , formado de la colonia alemana do su
nombre y los caseríos de Cueva Blanca, Tielingo , Yanahuanca y Vic
toria con más de mil quinientas almas .
El distrito del Palcazu compuesto de las extensas haciendas y
gomales del Mairo, Puerto Amboo Victoria, Chuchuras, Chamairo,
San Matías y Lagarto donde actualmente trabajan mas de cuatro
cientos caucheros y están habitadas por más de sesenta mil infieles
de las tribus campas, amueshes , cashibos, etc.
Los límites de la Provincia del Pachitea serían : por el Norte, los
que actualmente tiene el Departamento de Huánuco , esto es , de las
nacientes del Aguaitía, en la cadena oriental del Huallaga, hasta la
desembocadura del Pachitea , en el Ucayali ; por el Este, la márgen
izquierda de los ríos Pichis, Mairo y Sampoya , actual límite del de
el
partamento fluvial de Huánuco en su extremo oriente; por el Sur,
río Chontabamba , hácia la cadena de Yanachaga y la linea que une
las desembocaduras del Chivis y Chontabamba ; por el Oeste, el río
Huallaga y la cadena de cerros de Sasahuanca y Shismay .
No nos ocuparemos de la importancia manifiesta para el país de
la creación de esta nueva Provincia para atender la administración
 63

de esa vasta sección territorial. Solo debemos recordar que dan

do firmeza al Departamento, se asegurará más nuestras intereses en
la región navegable y a la vez brindará las garantías legales a los
agricultores recién instalados en aquellas riberas.

Por lo expuesto :

A V. E. pedimos la creación de la nueva Provincia por ser de

interés general.

Lima, 1º. de setiembre de 1904 .

(Firmado).- Anibal Maurtua. - Bernardo Graviel. - Casimiro Orna .

Cámara de Diputados. – Lima, 4 de setiembre de 1904.- A la

Comisión de Memoriales. - Rúbrica de S. E. - Rubina .

Comisión de Memoriales de la H. Cámara de Diputados . -Señor:

Los vecinos de la Provincia de Huánuco piden a V. E. la creación de
una nueva provincia a la que se denominará Pachitea, por lo que
vuestra Comisión opina porque paséis este memorial a conocimiento
de la de Demarcación Territorial. - Dése cuenta.- Sala de la Comi
sión.- Lima, 5 de setiembre de 1904. – (Firmado ). – Paulino Delgado.
- Juan Alvarado. – A. Añaños .

Cámara de Diputados. - Lima, 7 de setiembre de 1904.- A la Co.

misión de Demarcación Territorial de la H. Cámara de Diputados. -
Rúbrica de S. E.- Rubina.

Lima, 9 de setiembre.- Solicítese , por secretaría , que el señor

Ministro de Relaciones Exteriores se sirva informar al respecto , oyen .
do a la Sociedad Geográfica . – Durand .

Lima , 24 de setiembre de 1904. - Pase este expediente a los se .

ñores Samuel Palacios Mendiburu y Enrique Ramírez Gastón , para
que se dignen informar. - Delgado. Presidente de la Sociedad Geo
gráfica .
LIBRA

CA

- 64 -

Comisión de Demarcación Territoria.

de la Sociedad Geografica

Señor Presidente:

Algunos vecinos de Huánuco solicitan la creación de una Pro

vincia que se denominaría Pachitea , formandola con los distritos de
Panao , Chaglla, Pozuzo y Palcazu de la jurisdicción de esa latisima
provincia del Departamento de su nombre. Fundanse en considera
ciones de orden político y económico de trascendentales consecuen
cias que según informes que vuestra Comisión se ha procurado, son
evidentes .
En principio , esto es , atendiendo a las reglas que requiere und
entidad territorial política para elevar su categoría, los fundamentos
y la topografia de la proyectada provincia fallan porque solo una por
ción equivalente a la cuarta o quinta parte de la jurisdicción pro
puesta está poblada , mientras que el resto de ella está habitada por
los cashibos y otras tribus bárbaras aún no sometidas; y es territorio
hasta hoy poco explorado.
Pero , precisamente por eso y por razones que más adelante se
expondrán, vuestra comisión ha meditado detenidamente el pro y el
contra de la iniciativa; y , solo después de maduro exámen , se decide
por apoyarla en los términos y con las modificaciones que aquel le
sugiere.
El Departamento de Huánuco está considerado entre los de ma
yor extensión de la República; y , por su situación central, su inme.
diación a grandes mercados comerciales de la costa , por su riqueza
en todos los reinos de la naturaleza, su población, su comercio , sus
espectativas como punto probable o cercano por donde han de pasar
las vías férreas al oriente, y las facilidades de que dispone para co
municarse en él por los principales rios que la cercan , todo ello ac
túa imperiosamente en sentir de vuestra comisión , para hallar justifi
cada la solicitud de los peticionarios; solicitud que se traduce por
fuerza de expansión , por anhelos de bienestar y el ensanche en el
movimiento evolutivo regional a que le dan derecho no ya estas bre
ves consideraciones sino las muy positivas acerca de su comercio,
sus industrias y su organización administrativa.
La provincia que se trata de erigir, no es por la magnitud de sus
elementos sociales, ni por su topografia , núcleo capaz de originar u .
na creación política provincial, porque en lo relativo a población ci .
vilizada no pasa de quince mil habitantes, y en lo que hace al territo.
rio, las tres cuartas partes de él serán por algun tiempo de jurisdic.
ción nominal, a consecuencia de no estar explorado; pero esa porción
de pobladores, aunque reducida y sin medios de defensa o de apoyo
de una autoridad superior, ha logrado abrirse paso por el oriente y
 - 65

comercia, si bien con las precauciones que es de suponerse , con aque.

llas tribus; y no cesa en sus propósitos de dominio de todas aquellas
regiones.
La presencia de autoridades superiores y de instituciones ade
cuadas, en lugares donde se librau verdaderas batallas de la civi .
lización , donde es recesario que la acción eficáz, vigilante y protec .
tora de la autoridad se haga sentir; cuando a mayor abundamiento
se ven en gestación gérmenes de actividad, de evolución material,
sintomáticos de progreso , de trabajo y de riqueza , ¿qué importan el
formulismo ni las reglas previstas en materia de demarcación para
los centros poblados, cuando esas reglas no han previsto el caso , que,
como en éste y otros semejantes de territorios de montaña , se presen .
tan con títulos tan justificados como imperativos para ser atendi
dos?
Los títulos de Panao , lugar que se señala como capital de la
nueva Provincia, son valederos y buenos . Panav tenía 409 habi.
tantes en 1876 y su población rural llegaba a más de 4.000 habitan :
tos ; hoy , esta villa , tiene cerca de 10.000 pobladores, cuenta con bue .
nas y cómodas casas , aldeas y haciendas pobladas y de algún valor;
escuelas , casa municipal y parroquial; y, en lo administrativo, con
in concejo municipal, un gobernador, cinco tenientes gobernadores,
los jueces de paz , cinco inspectores municipales y cuantiosas rentas
locales.
Tanto de este distrito como del Pozuzo y lugares vecinos a éstos,
los ganados, los productos florestales y los de cultivo de coca , café,
algodón y otros productos, así como sus minerales, se llevan por los
rios a Iquitos o se negocian en las provincias vecinas, siendo eviden.
te que todas las provincias del Departamento de Huánuco serán den :
tro de poco , la defensa de Loreto y de la región de los ríos .
Puede pues decirse que como base de organización política para
territorio de montaña , en la que se propone hay no escasos elemen .
tos en todas las manifestaciones de la actividad social .
Señalan los recurrentes como limites de la nueva provincia al
Norte las nacientes del Aguaitia, en la cadena oriental del Huallaga ,
hasta la desembocadura del Pachitea en el Ucayali; por el Este la
márgen izquierda de los ríos Pichis , Mairo y Sampoya; por el Sur
el río Chontabamba hacia la cadena de Yanachaga y la línea que u .
ne las desembocaduras del Chivis y el Chontabamba ; y por el Oeste
el río Huallaga y la cadena de cerros de Sasahuanca a Sismai.
Con estos limites se invade la jurisdicción de la provincia de
Cerro de Pasco por la parte Norte de ésta, puesto que se le toma to
do el río Palcazu y el Pichis, desde la confluencia del Azupizú con " el
Chivis en línea OE-E pasando por la del Pichis con el Chontab :mba
y siguiendo en la misma dirección por la cadena de Yanachaga hasta
el actual límite de Huánuco con Junín ; resultando que la nueva pro
 - 66

vincia vendría a interceptar la administración política de Pasco por

el Este y a quitarle una región fluvial ya civilizada y comercial.
En concepto de vuestra Comisión no cabe tal demarcación . Los
distritos que pueden componer la proyectada provincia de Pachitea
serian Panao , Chaglla, Pozuzo y Pachitea. La villa de Panao se
rá la capital del distrito y de la provincia; Pozuzo la del distrito de
este nombre y Mairo la de Pachitea .
La cordillera oriental de los Andes será el límite natural de NE
a S W que divida por este lado la jurisdicción de Panao de la del
distrito de Pachitea , quedando el Pozuzo con los actuales , que lo se.
paran por el Sur del Departamento de Junín , y Panao con los mis .
mos que hoy lo constituyen .
Con la exposición que precede y las modificaciones anotadas ,
vuestra Comisión es de sentir que apoye la solicitud de los recurren
tes, salvo mejor parecer .
( firmado).- S. Palacios Mendiburu . - E . Ramirez Gastón .
Lima , 11 de Octubre de 1914 .

II

Nuevas gestiones ante el Parlamento

Señor Presidente de la H. Cámara de Diputados.

Los que al final firman , vecinos de la villa de Panao, distrito de

su nombre, jurisdicción de la provincia y del departamento de Huá.
nuco , rennidos en comicio popular, y ejerciendo el derecho de peti
ción que la Constitución nos concede , venimos en pedir a la H. Cá
mara , que dignamente preside VE . , lo que a continuación expre.
samos .
Teniendo en consideración :

1 .'-- Que dado el número de pobladores que componen esta villa,

que pasan de veinte mil habitantes y el número que existe en pobla
cion y las necesidades que de aquí se derivan para constituirse auto
ridades que corresponden a una provincia .
2.:-Que el número de pueblos y grandes extensiones pobladas
con el nombre de " Barrios " para poder formar cinco distritos, que
serían : el Distrito del Cercado de Panao , con una población de dos
mil habitantes y con sus pueblos de Molinos y Callagan con un total
de cinco mil habitantes; el Distrito de Yanuna con una población de
dos mil habitantes y compuesto de los pueblos Huarapatay, Tamai .
rica y Alpamarca con el total de cinco mil habitantes; el Distrito de
Pinquiray con una población de dos mil habitantes y compuesto de
los pueblos Umari y Cochas con un total de cuatro mil habitantes; el
 67

Distrito de Chaglla con una población de mil habitantes y compuesto

de los pueblos Huanchay, Muña y Huacachi con un total de cuatro
mil habitantes; y el Distrito del Pozuzo con una población de ochocien
tos habitantes y compuesto de los pueblos Cueva Blanca , Yanahuan
ca, Mairo y Prusia con un total de dos mil habitantes.
3. — Que las rentas fiscales que produce anualmente este distri.
to en el consumo de su población , exceden de quince mil soles; así
como la renta departamental , pasa de dos mil soles, con lo que po
drían sostener sus gastos de autoridades y empleados;
4.- Que dada la aglomeración de pobladores se suscitan diaria
mente desórdenes y se vive falto de garantías por no contar las
autoridades constituídas con la fuerza pública suficiente para contra:
rrestar y poder mantener el orden y garantías, prestando así apoyo
a las distintas industrias que se inician y hacen ;
5.°-Que , por otro lado, el sin número de juicios , tanto civiles
como criminales, tienen que ser atendidos en la provincia de Huánu
co, donde los indígenas tienen que trasladarse para sostener su de
fensa , sometiéndose a onerosos gastos; y
6.0 — Que, por último , este distrito numerosamente poblado , tie
ne una extensión superficial de veinticinco a treinta leguas cuadra
das, en su mayor parte de terrenos de cultivos , teniendo, en conse
cuencia , vida propia, tanto en agricultura como en ganadería, pues
abastece este distrito no solo a la población de Huánuco, sino tam .
bién en parte a la provincia de Ambo , quebrada de Huariaca y Cerro
de Pasco.
ACORDARON :

Solicitar de las Honorables Cámaras se eleve este distrito a pro

vincia, por las razones fundadas que llevamos expuestas; y , dadas las
causales puntualizadas , no dudamos alcanzar una resolución favora
ble sobre nuestro presente pedido.
No es demás hagamos presente al Soberano Congreso , que , como
llevamos dicho, tiene este distrito importante vida propia , tanto en
la agricultura como en la ganadería , produciendo anualmente un mo
vimiento comercial de doscientos a trescientos mil soles .
Firmado, en la villa de Panao , a los diez y siete días del mes de
agosto de mil noveciontos trece . - Luis A. Gonzales. - Samuel Valdi.
vieso.— Teófilo Valdivieso.- Higinio Alania . -Ezequiel Castillo.- An
tonio Trujillo . — Manuel Lino. - Alejandro Durán.- José Aranda . – Al
fredo Valdivieso . - Venancio Jara . - Carmen Villanueva. - Siguen cer.
ca de mil firmas.

CÁMARA DE DIPUTADOS.

Lima, 11 de setiembre de 1913 .

A sus antecedentes. - Fuentes.-- Alberto Secada.
CALI

- 68

Comision de Demarcación Territorial de la

H. Cámara de Diputados

Lima, 30 de setiembre de 1913.

Habién lose presentado, recientado, recientemente , por los veci

nos de la villa de Panao, el memorial que se ha mandado agregar al
formulado por los naturales del departamento de Huánuco, para la
creación de la provincia de Pachitea, en el que ha emitido informe
la Sociedad Geográfica, en octubre de 1916 ; y considerando que desde
entonces hasta la fecha , el mencionado informe no responde a la rea
lidad de los hechos por haber variado la demarcación territorial de
los distritos que deberán formar la nueva provincia , por divisiones o
anexiones que de ellos se hubiesen hecho; oficiose por Secretaria al
señor Ministro de Relaciones Exteriores para que se sirva pedir in .
forme a la Sociedad Geográfica , la que al emitirlo tendrá en cuenta
las razones que motivan el presente decreto . – Firmado . Fuchs.

Lima, a 15 de setiembre de 1917.

Pase para informe a la Comisión de Demarcación Territorial. -

Balta. – Presidente de la Sociedad Geográfica de Lima.

Sociedad Geografien
Comisión de Dem'ırcación l'erritorial

Señor Presidente :

A juicio de vuestra Comisión de Demarcación Territorial, mereco

el apoyo de la Sociedad Geográfica el proyecto de ley que crea en el
Departamento de Huánuco, la Provincia de Pachitea.
El proyecto está inspirado en las consideraciones políticas alega
das en los memoriales de fs. 1 y fs. 8 , en las razones geográficas am :
pliamente expuestas en eldictámen de fs. 3, y en el propósito de me.
jorar las deplorables condiciones de la administración pública en los
distritos que formarán la provincia de Pachitea, que, sometidos hoy
en lo politico y en lo jurlicial a las autori iades provinciales de Huá.
nico , hallanse casi abandonados por aquellas antoridades, tanto por
las dificultades de comunicación, como por las distancias, mínima de
50 kilómetros y míxima de 300 kilómetros, que median entre Huá
nico y los importantes pueblos que formarán los distritos de la pro
vincia de Pachitel.
 69

La nueva entidad provincial que proyectase constituir, no altera

en forma alguna la demarcación de las provincias de Huánuco, Am
bo , Pasco y Tarma; porque hallase comprendida dentro de los lími.
tes naturales que actualmente constitu en los distritos de Panao y
del Pozuzo . Se regulizará simplemente la demarcación que tuvo el
Partido de Panao, que, durante el Virreinato, ejerció positiva influen
cia en el régimen político y económico de la Intendencia de
Tarma.
En una palabra, la nueva circunscripción política agrupará sola
mente pueblos afines, que forman una numerosa población y que por
error u olvido de los Poderes Públicos han permanecido sujetos
a un régimen evidentemente perjudicial para el desarrollo económico
y social de aquella zona privilegiada de la República .
No debe olvidarse tampoco que el distrito del Pozuzo, constituído
por una colonia alemana, que allí internóse bajo la fé del Estado , que
prometió favorecerla para que sirviese de núcleo en la colonización
de la montaña ; ha quedado, por causas que debemos silenciar por
patriotismo, completamente abandonada a su suerte y sujeta a
las penalidades que imponen un clima insalubre, el aislamiento for
zoso , las dificultades del comercio, las cargas de los impuestos fisca .
les , y la lucha contra los elementos y los habitantes de la selva. Una
vez que se cree la provincia del Pachite , la acción de las autorida
des provinciales será más diligente, la conservación o mejoramien
to de las vías de comunicación más constante , la vigilancia de los
servicios administrativos más eficaz y la protección de las fuerzas de
policia contra las asechanzas de los criminales y de los salvajes más
inmediata .
La circunscripción territorial que constituirá la provincia del
Pachitea es la región más privilegiada del Departamento de Huánuco :
por la extensión de su territorio , por el número y carácter altivo de
la raza que la habita; por la riqueza agrícola y ganadera ampliamen
te extendida entre los indígenas; por las industrias y comercio que
tienen establecido con Huánuco, Ambo y Pasco ; por la minería inex
plotada ; y por sus extensas florestas que , una vez que sea cruzada
aquella región por el ferrocarril al Ucayali, constituirán el venero de
riqueza más positivo del mismo departamento de Huánuco . Es ne .
cesario, por lo tanto, que sean perfectamente determinadas las enti
dades distritales que deben formar la provincia proyectada, a fin de
que el régimen político, municipal y judicial sea lo más acertado po
sible y de que no sea alterada con frecuencia la categoría política de
los pueblos que deben constituirla .
Vuestra Comisión , con este motivo, es de opinión que la Socie .
dad Geográfica manifieste al Poder Legislativo que los proyectos de
fs. 1 y fs. 8 , sean modificados en la forma siguiente:
1. — Constitúyese la provincia del Pachitea con los distritos del
cercado de Panao , Umari, Molino, Chaglla, Pozuzo y Palcazu .
 - 70

El Distrito de Panao lo constituirán la Villa del mismo nombre

y los pueblos de Yanuna, Huarapatay , Tomairica , Allpamarca y las
aldeas de su jurisdicción.
El distrito Umari será compuesto por el pueblo del mismo nom
bre , que será la capital , los pueblos de Pinquiray y Cochas , los fun
dos de San Marcos y Yanamayo y las aldeas de su jurisdic
ción .
El distrito de Molino lo formarán el pueblo del mismo nombre,
que será la capital , los pueblos de Callagán, Cajón, Ñaupamarca y las
aldeas y fundos de su jurisdicción .
El distrito de Chaglla será constituído con el pueblo del mismo
nombre, que será la capital ; los pueblos de Huanchag, Muña y Hua
cachi , los fundos de Corma, Cormilla, Pampamarca , Pagratay , Santo
Domingo y las aldeas de su jurisdicción .
El distrito del Pozuzo será compuesto por las aldeas de Cueva
Blanca , Yanahuanca , Huancabamba, Tillingo y Prusia .
El distrito de Palcazu será compuesto por la población del puer
to fiuvial del Mairo , que será la capital ; y las aldeas de Chamairo,
Lagarto , Lagartillo, Chuchuras, Santa Isabel, Yungasoyaco , Tarapa
cá , Huampumayo, Aquisgrán y los fundos que quedan dentro de su
jurisdicción .
2. °—La provincia del Pachitea delimitará por la línea que seña
la el plano adjunto, trazado sobre el mapa de Raimondi, esto es, por
la que parte de la confluencia de los rios " San Marcos ” y “ Huallaga ” ;
sigue por este río aguas abajo hasta hallar la línea imaginaria que
actualmente va a las nacientes del " Aguatia " en la cadena oriental
que constituye el divortia aquarum entre el Huallaga y el Ucayali ; si
gue por el " Aguatía ” hasta su confluencia con el “ Ucayali”; conti .
núa por este rio, aguas arriba, hasta la desembocadura del Amaqui.
ria ; sigue por este rio y por la línea actual de separación entre los
departamentos de Junín y Huánuco , hasta encontrar el río Pachitea ;
sigue el " thallweg " de este río hasta la desembocadura del Palcazu ;
continúa por el curso de este río hasta la desembocadura del Chon
tabamba; subirá por las aguas de este río hasta sus nacientes ; conti
nuará por una línea imaginaria hasta las nacientes del Chorobamba
y bajará por este río hasta su confluencia con el Huancabamba ; con
tinuará por la línea de separación entre Huánuco y Junín , dirigién
dose por las altas cumbres que dividen las aguas entre el Huallaga y
el Huancabambá hasta encontrar las nacientes del río " San Marcos "
que constituirá la línea de separación entre las provincias de Huá.
nuco y del Pachitea .
3. — La Villa de Panao será la capital de la provincia del Pa
chitea .

En conclusión , atentas las consideraciones expuestas y las que

contienen los documentos que apoyan el proyecto , a la Sociedad Geo
 - 71 -

gráfica cumple opinar por la creación de la nueva circunscripción

provincial; salvo mejor parecer.

Lima, 18 de agosto de 191

Firmado.- Juan E. Durand .

Un sello de la Sociedad Geografica de Lima

Lima, 11 de setiembre de 1918.

Visto , en sesión de ayer, el expediente sobre creación de la pro

vincia del Pachitea , venido para informe a esta Sociedad por conduc
to del Ministerio de Relaciones Exteriores y a pedido de la Comisión
de Demarcación Territorial de la Cámara de Diputados , el Concejo
Directivo acordó aprobar las conclusiones del informe que precede;
debiéndose agregar , en copia certificada , a solicitud del miembro in
formante, las opiniones y argumentos expuestos por los señores vo
cales que apoyaron dicho informe, a fin de que sean tenidos como
complementarios de éste .
(Firmado ). – Balta .

III

El proceso legislativo en la Cámara de Diputados

(Miércoles 16 de octubre de 1918. — Continuación de la sesión del 14 de octubre)

PRESIDIDA POR EL SEÑOR JOSÉ BALTA

El señor SECRETARIO leyó:

Comisión de Demarcación Territorial

Señor:
Las autoridades y ciudadanos de la villa de Panao y otros distritos y pue
blos de la provincia de Huánuco, apoyados por vecinos prestigiosos de aquel del
partamento, solicitan , reiteradamente desde 1905, la creación de la provincia de .
Pachitea .
 72

Por lo que aparece en este expediente que he trasmitido con la debida am

plitud, resulta que no obedece a rivalidades regionales , ni es obra de tendencias
de política provincialista la referida petición . Es efecto de necesidades de or.
den geográfico y provincial , que la Sociedad Geográfica de Lima ha evidenciado,
en los informes que ha emitido a fs. 3 en octubre de 1904, y a fs . 17 en setiem
bre del año corriente.
En efecto, el territorio que formaria la provincia del Pachitea, constituye
parte de la « Gobernación de Rupa -Rupa ”, que el Marqués de Cañete, Virrey del
Perú , otorgó en octubre de 1561 al capitán Gómez Arias de Avila , uno de los
fundadores de Huanuco; Gobernación que constituyó el hinterland de las conquis
tas militares y de las conversiones religiosas del Ucayali y de otros rios tri
butarios del Amazonas.
Es as comarcas, no obstante la extensión e importancia de su territorio, que
ejercieron un rol eficaz en la vida social del virreinato, quedaron relegadas en
la clasificación política de la Colonia, por causa de las tendencias patrióticas de
aquellos pueblos; tendencias que culminaron en la insurrección de 1812, que
tanta influencia tuvo para impulsar el movimiento soparatista hispano -ameri
cano que terminó en 1824 .
Después, como lo expresa muy bien la Sociedad Geográfica, un « error u ol
vido de los Poderes Públicos, ha originado que aquellos pueblos hayan perma
necido sujetos a un régimen evidentemente perjudicial para el desarrollo social,
político y económico de aquella zona privilegiada de la República ".
A reparar ese error ui olvido tiende la solicitud en dictámen .
Desde luego, la provincia del Pachitea será constituída por los territorios
que ocupan actualmente los extensos distritos de Panao y el Pozuzo, cuyos li
mites llegan por el sur hasta las provincias de Taima y Pasco en el departa
mento de Junin , y por el norte hasta la provincia del Huallaga, en el departa
mento de San Martin , y del Ucayali en el departamentu de Loreto. No ocupará
ni anexará terrenos, pueblos, ni comarcas de extrañas jurisdicciones politicas;
y , sin embargo, constituirá una de las provincias más pobladas y más extensas
de la República, como lo evidencia el mapa formado por la Sociedad Geográfica ,
corriente a fs. 22 .
En cuanto a la población , estado social, situación económica, etc. , etc. de los
distritos que formarán la provincia del Pachitea y de los que serán organizados
conforme al proyecto formulado por la Sociedad Geográfica, proyecto que vues
tra Comisión de Demarcación Territorial patrocina en todas sus partes, los infor
mes, datos y detalles corrrientes a fs. 3. fs. 17 y fs. 24, demuestran que han al
canzado un grado superior de progreso y que constituyen bases fundamentales
para la creación de una entidad provincial.
Esos elementos permitirán la trasformación inmediata del nuevo régimen
y la marcha ordenada y normal de la administración pública .
Vuestra Comisión de Demarcación Territorial, en consecuencia, reprodu
ciendo los informes de fs. 3 y fs. 17 de la Sociedad Geográfica , como complemen
to y fundamento de ese dictámen , os propone el proyecto de ley siguiente:

El Congreso, etc.
Ha dado la ley siguiente:

Art. 1º. - Créase en el departamento de Huánuco, la provincia del Pachitea,

con los distritos de Panao, Umari, Molino, Chaglla, Pozuzo y Palcazu .
Art. 2º.- Eldistrito de Panao lo constituirá la villa del mismo nombre, que
será la capital de la provincia ; los pueblos de Yanuna, Huaropatai, Tomairica y
Alpamarca, incluyéndose las aldeas, caserios y haciendas comprendidas dentro
de la jurisdicción de estos pueblos.
El distrito de Umari será compuesto por el pueblo del mismo nombre, que
será la capital del distrito; los pueblos de Pinquirai y Cochas; los caserios de su
jurisdicción do San Marcos y Yanamayo.
 - 73

El distrito de Molino lo formará el pueblo del inismo nombre, que será la

capital del distrito; los pueblos de Cayangan, Cajón , Nanpamarca, Huancabam
ba, Tillinga y Prudidos bajo sui jurisdicción.
El distrito de Chaglla será constituido por el pueblo del mismo nombre, que
será la capital; los pueblos de Huancai, Muña y Huachi; los fundos de Corma,
Cornilla, Pampamarca , Pagratai y Santo Domingo; y las aldeas que quedan ba.
jo su jurisdicción .
El distrito del Pozuzo será formado por el pueblo del Pozuzo y los caseríos
de Cueva Blanca, Yanahuanca , Huancabamba, Tillinga y Prusia .
El distrito de Palcazı sera formado por el puerto fluvial del Mairo, que será
la capital; y por las aldeas y fundos de Chamairo, Lagarto, Lagartillo , Chuchu
Tas, Santa Isabel , Sungaroyaco, Tarapacá, Huampumayo, Aquisgrán y los fun
dos que quedan dentro de su jurisdicción .
Art. 3º.- Los limites de la nueva provincia serán : por el norte el thallweg
del rio Huallaga, desde su confluencia con el río San Marcos , hasta encontrar
los limites actuales de separacion de Huanuco con las provincias del Huallaga y
del Ccayali, siguiendo hasta encontrar las nacientes del río Aguaitia, por cuyo
curso descenderá hasta su confluencia con el Ucayali; por el noroeste y este, el
curso del río Ucayali, aguas arriba, hasta la desembocadura del río Amaquiria;
por el sur, el río Amaquisi y la actual linea de separación entre los departamen .
tos de Junín y Huanuco, hasta encontrar el rio Pachitea, por cuyo curso conti
nuará hasta la desembocadura del rio Palcazu , siguiendo po r este rio hasta la de
sembocadura del Chontabamba y continuando por este rio hasta su confluencia
con el Huancabam ba; y por el oeste continuara por la linea actual de separacion
entre los departamentos de Huánuco y Junin , siguiendo por las altas cumbres
de la cordillera oriental, hasta encontrar las nacientes del rio San Marcos, por
cuyo curso bajará hasta el punto de su confluencia con el Huallaga.
Art. 4º.- La provincia del Pachitea, en lo político y judicial , tendrá el mis
mo número de funcionarios que actualmente tiene la provincia de Ambo, quie
gozarán de los mismos sueldos y dotaciones que se consignarán en el Presupues
to General de la República .
Art. 5° . – Trasládase al puerto fluvial del Mairo, capital del distrito del Palca
zu , la comisaría creada por la ley Nº . 2497.
Dada, etc.
Dése cuenta .
Sala de la Comisión .
Lima , 5 de octubre de 1918.
Oscar C Barrós. – P. Luna Arrieta. - Ascención Carbajal.
El señor PRESIDENTE . – En debate .
El señor MAVILA . - Yo creo señor Presidente, que los límites asignados a
la provincia de nueva creación, no han sido bien elegidos, porque dentro de es
tos límites se encierra una gran parte del distrito de Callaria, de la provincia que
tengo el honor de representar.
El señor ESCARDO SALAZAR (don Héctor) - Pido la palabra.
El señor MAVILA (continuando) - Como decía , señor, en las márgenes del
Ucayali , está ubicada una gran parte del distrito de Callaria, perteneciente a la
provincia que tengo a honor representar; la capital de ese distrito, Pucalpa,
quedaria incorporada en la nueva provincia si se aceptan los linderos que se
proponen . Pucalpa está a una gran distancia de Panao, a tal punto, que puede
decirse que está más cerca de Nueva York , que de Panao, y se encuentra como
se sabe , a dos dias de Contamana. Lógicamente, pues, pertenece ese distrito a la
provincia del Ucayali. Además, los linderos que se adoptan allí no son claros, no
están determinados por verdaderos accidentes naturales . Es por estas razones,
LID

CAL

74

que me permito hacer una aclaración en los linderos, que ruego a la presiden
cia hacer leer, y suplico también a mi estimable compañero el señor Pinzás,
autor del proyecto, que si los encuentra convenientes, los acepte.
El señor PINZAS - Pido la palabra.
El señor PRESIDENTE- El señor Secretario va a dar lectura a la fórmula
del señor Mavila .
El señor SECRETARIO leyó:
Modificación al articulo 3º :
Art. 3º. -Los límites de la provincia serán: Por el oesto el thallweg del rio
Huallaga desde la confluencia del río San Marcos hasta la desembocadura del rio
Tulumayo. Por el norte el curso del río Tulumayo, aguas arriba, hasta sus na
cientes, y el río Súngaro Yacu , desde sus nacientes hasta su desembocadura al
rio Pachitea. Por el este, el curso de este río , aguas arriba, hasta su formación
por los rios Pichis y Palcazu, siguiendo por el curso de este último, aguas arri.
ba, hasta la desembocadura del rio Chontabamba. Por el sur, el curso del Chon .
tabamba hasta encontrar la línea de separación de los departamentos de Huánu
co y Junín , siguiendo la linea de las altas cumbres, hasta las nacientes del rio
San Marcos, continuando por el curso de ésto, hasta sud esembocadura en el rio
Huallaga.
El señor PRESIDENTE - El señor Escardó puede hacer uso de la palabra.
El señor PINZAS , Yo le rogaría al señor Escardó, que me cediera el uso de
la palabra .
El señor ESCARDO SALAZAR - No tengo inconveniente.
El señor PINZAS- (Su discurso se publicará después).
El señor ESCARDO SALAZAR - Yo quería pedir el aplazamiento del pro
yecto por el hecho de no haber visto el mapa y no saber si este proyecto puede
afectar al distrito de Ninacaca de la provincia que represento.
El señor PRESIDENTE - El señor Escardó propone el aplazamiento?
El señor PINZAS- En vista de mis declaraciones dice que no .
El señor ESCARDO SALAZAR - No insisto; pero que conste que el proyecto
no afecta en lo menor al distrito de Ninacaca.
El señor PINZAS - No lo afecta, absolutamente. Vuelvo a declarar que no
afecta a ninguna de las provincias de los departamentos de Junín y San Martin ,
El señor PRESIDENTE - Continúa el debate. El señor Pinzás ha aceptado
la modificación de los linderos, propuesta por el señor Mavila.
No haciendo uso de la palabra ningún señor diputado, se dió el punto por
discutido . Puesto al voto el proyecto con las modificaciones propuestas por el
señor Mavila , fué aprobado.
El señor PINZAS - Yo pediría que se agregase esta adición : que en ningún
caso la nueva provincia comprenderá territorio alguno que pertenezca al actual
departamento de Junin .
El señor PRESIDENTE - Los señoies que acepten a debate la adición , se
servirán manifestarlo.
Fué aceptada .
El señor PRESIDENTE- Aceptada á debate tendrá que pasar a la Comisión
Territorial.
El señor PINZAS – Pido dispensa del trámite de comisión .
El señor PRESIDENTE- Los señores que la dispensen el trámite de comi .
sión se servirán manifestarlo.
Fué acordado.
El señor PRESIDENTE - En discusión .
No haciendo uso de la palabra ningún señor diputado se dió el punto por
discutido . Puesta la adición al voto fué aprobada.
El proyecto ha quedado en la siguiente forma:
Art. 1º. --- Créase en el departamento de Huánuco, la provincia de Pachitea,
con los distritos de Panao, Umari, Molino, Chaglla, Pozużo y Palcazu .
 - 75

Art. 2º.-El distrito de Panao lo constituirán la villa del mismo nombre que
será la capital de la provincia; los pueblos de Yanuna, Huaropatai, Terios y ha
ciendas comprendidas dentro de la jurisdicción de estos pueblos.
El distrito de Umari será compuesto por el pueblo del mismo nombre, que
será la capital del distrito; los pueblos de Pinquirai y Cochas; los caserios de su
jurisdicción, de San Marcos y Yanamayo.
El distrito de Molino lo formará el pueblo del mismo nombre, que será la
capital del distrito , los pueblos de Cayangan , Cajón , Naupamarca; y las aldeas y
y caserios comprendidos bajo sui jurisdicción.
El distrito de Chaglla será constituido por el pueblo del mismo nombre , que
será la capital; los pueblos de Huancai, Muña y Huachi; los fundos de Corma,
Cormilla , Pampamarca, Pagratai y Santo Domingo y las aldeas que quedan bajo
su jurisdicción .
El distrito de Pozuzo será formado por el pueblo de Pozuzo y los caserios de
Cueva Blanca, Yanalıuanca, Huancabamba, Tillinga y Prusia.
El distrito de Palcazu será formado por el puerto fluvial del Mairo, que será
la capital; y por las aldeas y fundos de Chamairo, Lagarto, Lagartillo, Chuchu
ras; Santa Isabel , Sungaroyaco, Tarapacá, Huampumayo, Aquisgrán y los fundos
que quedan dentro de su jurisdicción.
Art. 3º.-Los limites de la nueva provincia serán : por el oeste el thallweg
del rio Huallaga desde la confluencia del río San Marcos hasta la desembocadu
ra del río Tulumayo; por el norte el curso del río Tulumayo, aguas arriba, hasta
sus nacientes y el río Sungaro Yacu , desde sus nacientes hasta su desembocadui
ra al río Pachiteá. Por el este , el curso de este rio, aguas arriba, hasta su forma
mación por los rios Pichis y Palcazu, siguiendo por el curso de este último, a
guas arriba, hasta la desembocadura del rio Chontabamba. Por el sur, el curso
del Chontabamba hasta encontrar la línea de separación de los departamentos
de Huánuco y Junin , siguiendo la linea de las altas cumbres hasta las nacientes
del rio San Marcos continuando por el curso de éste , hasta su desembocadura al
río Huallaga .
Art . 4º.- En ningún caso la nueva provincia comprenderá territorio alguno
que pertenezca al departamento de Junin ,

( Sesión ael jueves 24 de octubre de 1918. Continuación de la sesión

matinal del dia .)

PRESIDENCIA DEL SEÑOR JUAN PARDO

El señor SECRETARIO lee:

El diputado que suscribe, teniendo en consideración que no existe uniformi

dad en las disposiciones del proyecto relativo a la creación de la provincia del
Pachitea, en la parte que se refiere a los límites de la proyectada provincia y la
que dispone que no comprenda territorio que pertenezca al departamento de Ju
nin , solicita que se reconsidere la votación de los articulus 2.", 3.º y 5.º del pro
yecto .
Lima, 17 de octubre de 1918.
Héctor F. Escardó.
El señor PRESIDENTE- En debate el pedido de reconsideración .
El señor ESCARDO (don Héctor) - Pido la palabra.
El señor PRESIDENTE- El señor Escardó puede hacer uso de la palabra .
El señor ESCARDO– He tenido ocasión, señor Presidente, de reformar los
limites asignados en un principio a la provincia del Pachitea, que indudable
mente como se había presentado, invadian una buena parte del departamento
LIBRE

CALI

- 76 -

de Junin , pues según los límites que había fijado el proyecto, por la parte Sur,
se venía de la confluencia de los rios Pichis y Palcazu, tomando el Chuchuras y
el Chontabamba que pertenecen a la provincia de Pasco que represento. Ya he
tenido ocasión demodificar aquella linea , de modo de que por el Sur sigan los
actuales limites con el departamento de Junin , y así la nueva provincia no in
vade absolutamente la provincia de Pasco. Voy a remitir a la mesa el proyecto
modificado, y agradeceria a los señores diputados que votaran la nueva demar
cación según va en el proyecto que presento.
( Pausa)
El señor PRESIDENTE- Los señores que acepten el pedido de reconsidera
ción . (Votación ). Los que estén en contra. (Votación ). Acordado. Se va a dar lec
tura al proyecto sustitutorio del señor Escardó.
El señor SECRETARIO leyo:
El diputado que suscribe presenta a la Camara, en sustitución al proyecto
creando la provincia del Pachitea , el siguiente:
El Congreso, etc.
Ha dado la ley siguiente :
Ar . 10.- Créase, en el departamento de Huánuco, la provincia del Pachitea,
con los distritos de Panao, Umari, Molino, Chaglla y Pozuzo.
Art. 2º.- El distrito de Panao lo constituirá la villa del mismo nombre, que
será la capital de la provincia ; los pueblos de Yanuna, Huarapatai, Tomairica y
Alpamarca, incluyéndose las aldeas, caserios y haciendas comprendidas dentro
de la jurisdicción de estos pueblos.
El distrito de Umari sera compuesto por el pueblo del mismo nombre, que
será la capital del distrito; los pueblos de Pinquirai y Cochas; los caserios de su
jurisdicción ; y San Marcos y Yanamayo.
El distrito de Molino lo formará el pueblo del mismo nombre que será la
capital del distrito ; los pueblos de Callangan, Cajon y Ñaupamarca; y las aldeas
y caserios comprendidos bajo su jurisdicción.
El distrito de Chaglla sera constituido por el pueblo del mismo nombre que
será la capital; los pueblos de Huancai, Muña y Huachi; los fundos de Corma,
Cormilla, Pampamarca, Pagratai y Santo Domingo; y las aldeas que quedan ba
jo su jurisdicción .
El distrito de Poznzo será formado por el pueblo de Pozuzo; los caserios de
Cueva Blanca, Yanahuanca, Huancabamba, Villingo y Prusia; el puerto fluvial
de Mairo; y los fundos y aldeas que están bajo su jurisdicción en el actual depar
tamento de Huánuco.
Art. 3 ".- Los límites de la nueva provincia iran por la linea actual de sepa
ración entre los departamentos de Huánuco, San Martin , Loreto y Junín y por
las altas cumbres que separan los territorios de Panao con Ambo y Husruco
hasta encontrar los rios San Marcos y el curso del Huallaga, hasta hallar la in
tersección de los límites con San Martin .
Art. 4º . - La provincia del Pachitea, en lo politico y judicial, tendrá el mis.
mo número de funcionarios que actualmente tiene la provincia de Ambo, quie.
nes gozarán de los mismos sueldos y dotaciones que se consignarán en el Pre
supuesto General de la República.
Dada, etc.
H. Escardó.
El señor PRESIDENTE- En discusión .
El señor PINZAS- Estando de completo acuerdo con el señor diputado por
Pasco, acepto las modificaciones que ha introducido en los artículos del proyecto
a que se ha referido.
El señor PRESIDENTE - Si ningún otro señor hace uso de la palabra se da
rá el punto por discutido. ( Pausa ). Se va a votar el artículo 1º . (Votación).
Sucesivamente se aprobaron los cuatro articulos del proyecto sustitutorio .
 - 77 -

VI

El proceso legislativo en la Cámara de Senadores

( 46a. sesión de la mañana del viernes 25 de octubre de 1918)

PRESIDENCIA DEL SEÑOR MIRÓ QUEZADA

El señor RELATOR leyó:

Cámara de Diputados
Presidencia
Lima, 24 de octubre de 1918.
Señor Presidente de la Cámara de Senadores.

Para su revisión por el Senado, tengo la complacencia de remitir a usted , o

riginal y con cargo de oportuna devolución, el proyecto de ley, por el cual se
crea, en ol departamento de Huánuco, la provincia de Pachitea , el mismo que ha
sido aprobado por esta Camara, en sesión celebrada el dia de hoy.
Para mayor ilustración , pongo a disposición de esa Cámara , todos los docu.
mentos originales que forman el expediente, cuya devolución se servirá usted
ordenar oportunamente.
Dios guarde al señor Presidente .
Juan Pardo.

El Cungreso, etc.
Ha dado la ley siguiente:
Art. 1º. -Créase, en el departamento de Huánuco , la provincia del Pachitea,
con los distritos de Panao, Umari, Molino, Chaglla y Pozuzo.
Art. 2º.- El distrito de Panao lo constituirán la villa del mismo nombre, que
será la capital de la provincia ; los pueblos de Yanuna, Huarapatai , Tomairica y
Alpamarca , incluyéndose las aldeas, caserios y haciendas comprendidas dentro
de la jurisdicción de estos pueblos.
El distrito de Umari será compuesto por el pueblo del mismo nombre, y se
rá la capital del distrito ; los pueblos de Pinquirai y Cochas; los caserios de su
jurisdicción ; y San Marcos y Yanamilyo .
El distrito de Molino lo formarán el pueblo del mismo nombre, que será la
capital del distrito; los pueblos de Callangan , Caján y Yaupamarca ; y las aldeas
y caseríos comprendidos bajo sui jurisdicción.
El distrito de Chaglla será constituido por el pueblo del mismo nombre que
será la capital; los pueblos de Huancai, Muña y Huachi; los fundos de Corma,
Cormilla . Pampamarca , Pagratai y Santo Domingo y las aldeas que quedan bajo
su jurisdicción.
El distrito de Pozuzo será formado por el pueblo de Pozuzo ; los caserios do
Cueva Blanca , Yanahuanca, Huancabamba, Villingo y Prusia; el puerto fluvial
de Mairo- y los fundos y aldeas que estén bajo su jurisdicción en el actual depar
tamento de Huánuco .
Art. 3*.- Los límites de la nueva provincia irán por la linea actual de sepa
LIBR
UNTER

78 -

ración entre los departamentos de IIuánuco , San Martin , Loreto y Junín y por
las altas cumbres que separan los territorios de Panao con Ambo y Huánuco
hasta encontrar los ríos San Marcos y el curso del Huallaga hasta hallar la in.
tersección de los límites con San Martín .
Art. 4º.- La provincia del Pachitea, en lo político y judicial , tendrá el mis
mo número de funcionarios que actualmento tiene la provincia de Ambo, quie
nos gozarán de los mismos sueldos y dotaciones que se consignarán en el Presu
puesto General de la Repóblica.
Dada, etc.
Es copia del proyecto aprobado en la Cámara de Diputados.

Cámara do Senadores
Comisión de Demarcación Territorial

Señor:

Vuestra Comisión ha estudiado el proyecto venido en revisión de la colegis

ladora, por el que se crea , en el departamento de Huánuco, la provincia del Pa.
chitea. De los informes y documentos que obran en el expediente, emitidos por
la Sociedad Geográfica y por la Comisión de Demarcación Territorial de la Cá
mara de Diputados, queda plenamente justificada la necesidad e importancia del
proyecto, por lo quo vuestra Comisión se limita a pedir le prestéis vuestra apro
bación , sancionando así lo resuelto por la Colegisladora.
Dése cuenta.- Sala de la Comisión .

Lima , 25 de octubre de 1918.

J. Alberto Franco Echeandia .

El señor PRESIDENTE.- Está en debate.

El señor ARNA0- Desearia que el señor Durand me diese algunas explica
ciones sobre este proyecto .
El señor DURAND , Pido la palabra.
El señor PRESIDENTE- Puede hacer uso de ella el señor Durand .
El señor DURAND - Con el mayor agrado y de una manera suscinta, voy a
darle al señor Arnao la explicación que solicita con respecto a este proyecto de
ley, que fué presentado hace ya catorce años.
Además de cinco dictámenes de la Sociedad Geográfica, todos ellos favora
bles, existe en el expediente la autorizada opinión del coronel Samuel Palacios
Mendiburu, prefecto enun tiempo del departamento de Huánuco y explorador
de aquella región , en unión del generalClément, quien expresó la importancia
y necesidad de crear allí una provincia, que fuera centro de esa gran masa de
indígenas. Si esa región no hubiera estado en pugna, primero con el elemento
español y después con el republicano , ya ,desde hace muchotiempo, hab ria sido
elevada al rango de provincia.
El primer gobernadorde esa region , cinco años después de la fundación de
Lima en 1540, fué Gómez Arias de Avila, uno de los fundadores de Huá nuco, y
cuyas encomiendas comprendían el territorio oriental de Rupa -Rupa, con cuyos
títulos los antiguos del Perú , hemosdisputado nuestros limites orientales con el
Brasil y con Bolivia. En ese tiempo, los Panatahuas formaban por si un corregi .
miento independiente, al igual de los siete u ocho que tenía el Perú .
Existió en Panao un gran espíritu de rebeldia contra el elemento español y
fué el primer pueblo del Perù que en 1812 diera el grito de libertad contra la do
minación española, mérito que no tiene ningún otro pueblo del Perú .
Para ahogar esa revolución de independencia, salieron hacia Huánuco las
 79

fuerzas del intendente de Tarma, González Prada, con dieciséis piezas de artille .
ria y mil y tantos españoles, perfectamente armados y municionados. El encuen
tro tuvo lugar en Ambo . Perecieron más de 600 panatahuas y forzado el puente
de Ambo, se produjo la derrota de los indios. Si no hubieran tenido lugar estas
luchas y las que sostuviera con el elemento republicano, seguramente el pueblo
de Panao hubiera constituído desde tiempos atrás una región independiente .
Hasta el año 1895 permanecieron en rebeldía continua los indígenas de aquella
region, al extremo de que cuando tuvo lugar el sitio de Huánuco, tanto las filas
caceristas como las coalicionistas tuvieron que unirse para defenderse de los ata.
ques de los naturales.
Desde esa época el espíritu comercial se despertó en esa región, impulsado
por los caucheros y comerciantes que fueron los primeros exportadores que se
dirigieron al Cerro de Pasco , siguiendo una ruta independiente de Huánuco y
los que cultivaron la montaña del Pozuzo, las de Tomairica y otras. Poco des
pués tomó incremento la industria agrícola, se fomentó el comercio de la coca ,
del café y de un sinnúmero de productos, que constituyen el exponente comer
cial e industrial de esa región y que los han unido a la vida intensa y producti .
va de Huánuco .
La Sociedad Geográfica no solo se funda en esta consideración , sino que al
emitir su dictámen favorable a la creación de esta provincia, aduce otras razo
nes entre las que considera el crecimiento de la población de Panao, el número
de jueces de paz , pues tiene tres en el centro de la población y cinco en los ba.
rrios inmediatos, que forman un total de ocho jueces que administran justicia
en ese territorio; y, finalmente, se ha creado una comisaría debido , como he di
cho, a la importancia que poco a poco ha ido tomando esa región .
Véase, pues, como en la actualidad no hay motivos para tener por más
tiempo sujeta a limite de un distrito, a esa región , que si bien es verdad duran.
to la época del coloniaje y buena parte de la republicana, fué agresiva y necesi
taba cierto tutelaje, hoy ha entrado por el camino de la civilización y del pro
greso: y no se le puede mirar de manera despectiva ni negarle derecho a que se
constituya en circunscripción territorial independiente . Su extension es más o
menos, tres o cuatro veces mayor que cualesquiera de las otras provincias del
pais , porque entre Panao que es el centro, y el Pozuzo, hay treinta leguas: y en .
tre este lugar y la región del Mairo y sus límites del norte, otras treinta leguas ;
es decir , una extensión de sesenta leguas, con grandes llanos y serranias, inde.
pendientes de la región de Huánuco . Tiene además, una población que pasa de
treinta mil habitantes, y teniendo en cuenta su importancia histórica , geográfi
ca, y su independencia económica, es que la Sociedad Geográfica ha emitido un
extenso dictamen favorable, presentando mapas y planos, con detalles, a los que
no creo necesario remitir, para no cansar la atención de la Cámara.
El señor ARNAO - Yo me complazco, señor Presidente, en haber dado oca
sion para que el señor Durand nos haga una amena disertación geográfica e his
tórica ; pero debo declarar con franqueza , que no me ha convencido ninguna ce
las razones que ha expuesto, porque las de carácter histórico no tienen fuerza
en este caso. Yo he hecho esta observación porque quiero, y es mi deseo con o
legislador, votar con conciencia y circunspección en este género de asuntos. He
advertido siempre que en esto de la creación de provincias , no prevalecen sino
intereses políticos o de momento, y que muy pocas veces se consultan las ver
daderas necesidades nacionales. En asuntos de esta naturaleza, se debe contem
plar la faz geografica, la económica, la social , etc.; y todas estas consideraciones
deben reposar en datos cientificos, que emanen de estadísticas o de indagaciones
perfectamente realizadas. Como se ha leído un dictámen tan superficial, es que
yo he hecho la observación. Declaro paladinamente mi ignorancia respecto a la
impoi tancia que tenia aquella región. Yo sé poco de geografía, y a la verdad que
no sal ia la importancia que le ha concedido el señor Durand a la creación de es
ta pre vincia; y es necesario que deje constancia de que no me opongo de modo
sistematico a este asunto, sino q ' he hecho una observación, porque no quiero q ’
CALS

- 80 -

se siente el reciente de que se creen provincias sin obedecer a los dictados de

razones de orden social , político y económico. Ese ha sido el único móvil que me
ha guiado.
El señor DURAND - Simplemente quiero dejar constancia de que las venta
jas de orden geográfico y social a que se ha referido el señor Arnao, han sido ple
namente compulsados hace catorce años, por el coronel Palacios Mendiburu, ex
plorador de aquella region y por todos los señores que han emitido los dictáme
nes que obran en el expediente y que la Sociedad Geografica aprobó, relativos a
la creación de esta provincia. En esos dictámenes se hace mención de los limi .
tes de Rupa- Rupa, y de la expedicion del general Clement, así como el mapa le
vantado por esa expedición , que también figura alli; todo lo cual ha tenido pre
sente lı Sociedad Goográfica, al emitir su informe. Es, después de un detenido
estudio , por espacio de catorce años , y de que el expediente ha sido examinado
por vari - miembros de la Sociedad Geográfica, que ésta institucion ha evacua
do su informe.
A pesar do los esfuerzos que se han hecho, solo ha podido venir este asunto
a conocimiento del Senado, en los últimos días de la legislatura, porqne la Socie
dad Geográfica , exigió, antes de dictaminar, q ' las autoridades municipales y po
líticas de esa region le remitieran una serie de datus que consideraba indispensa
bles y que no fué posible conseguir con la celeridad deseada. A no ser esta cir
cunstancia , y la de ser hoy el último dia de la legislatura, yo leería integros los
informes detallados que figuran en el expediento y que justifican ampliamente
la creación de esta provincia .
El señor ROJAS LOAYZA - Yo creo de mi deber señor Presidente, dejar
constancia ante el Senado, que yo me he abstenido de abrir dictamen en este
proyecto, porque apenas he tenido tiempo de leer uno de los tantos informes
que existen en el expediente. Con una sola lectura es imposible formarse un
concepto claro de la conveniencia de crear esa provincia, por lo que he creído
necesario estudiarlo con detenimiento . Yo habría tenido remordimiento en pre
sentar dictámen sobre un asunto de esta naturaleza , sin estudiarlo debidamente.
Ese expediente se ha traído precipitadamente ayer en la tarde y se ha puesto en
debate, llevando tan solo la firma de uno de los miembros de la Comisión de De.
marcación Territorial. Mi firma no está allí. Dejo, pues, constancia de este hecho
así como de que no he podido dictaminar por falta de tiempo para estudiarlo de.
bidamente y poder dar mi opinión en conciencia .
El señor DURAND - Cuando uno no quiere conocer las cosas, no las conoce.
El señor Rojas Loayza, que es natural de ese departamentu , que ha estado en la
region de Panao, precisamente con el que habla en 1899, es imposible que no
haya podido formarse un concepto de dicho expediente, aun cuando sea con la
sola lectura de uno de los informes.
Sostengo que los estudios que hay alli , reposan sobre datos perfectamente
estudiados; y si es necesario confirmarlos, la Cámara podrá hacer leer los infor
mes de la Sociedad Geográfica. Yo creo que dada la premura del tiempo , con lo
expuesto hay bastante para que la Cámara tenga su criterio perfectamente for
mado al respecto y pueden estar seguros los señores senadores, que no es un in
terés niomentáneo ni el deseo de ocupar una plaza política, pues eso sería muy
mezquino , el que me lleva a producirme en la forma que lo hago, ni a defen.
der el proyecto que está en debate; sino porque estoy convencido de que se trata
de un interés nacional .
Existen , pues , vuelve a repetir, verdaderas razones de orden geográfico, to
pográfico y social, extensamente dadas y comprobadas por personas que jamás
han tenido interés en ocupar un banco como representantes.
Después de lo que dejo expuesto, dejo a la Cámara resolver este asunto , co
mo lo crea conveniente .
El señor ARNÀ0– Yo no veo interés en que este asunto se resuelva hoy
La razón que acaba de dar el señor Presidente de la Comisión de Demarcación
Territorial , es atendible . Desde que en este asunto hay incertidumbre y vaeila
 - 81 -

ción, me parece que para mejor conocimiento, podemos esperar que dictamine la
Comisión de Demarcación Territorial, a fin de que ella pueda suministrarnos
datos más precisos y exactos respecto de este asunto.
El señor DURAND- Hoy es el último dia de la legislatura, y por esa razón
me parece que no vale la pena rechazar este asunto . Si lo que se desea son da .
tos, puede darse lectura a los informes emitidos por la Sociedad Geográfica. En
ese sentido yo ruego al señor Presidente, que consulte a la Cámara a fin de que
ella resuelva .
El señor PRESIDENTE- Voy a consultar la moción previa de aplazamiento
propuesta por el señor Arnao . Los señores que acuerden el aplazamiento, se
servirán manifestarlo ( Votación ). Ha sido desechado el aplazamiento, por consi.
guiente continua el debate.
No habiendo hecho uso de la palabra ningún otro señor senador, se dió el
punto por discutido y procediéndose a votar, fueron sucesivamente aprobados
los cuatro articnlos de que consta el proyecto venido en revisión .

Ley N. ° 2889

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Por cuanto :

El Congreso ha dado la ley siguiente:

El Congreso de la República Peruana ;

Ha dado la ley siguiente:

Articulo primero.- Créase en el Departamento de Huánuco la

Provincia de Pachitea , la cual estará formada por los distritos de
Panao , Umari , Molino, Chaglla y Pozuzo .
Articulo segundo. - El Distrito de Panao estará constituido: por
la villa de su nombre, que será la capital de la Provincia; los pue.
blos de Yanuna , Huarapatay, Tomayrica y Alpamarca; y las aldeas.
caseríos y haciendas comprendidos dentro de la jurisdicción de estos
pueblos .
El Distrito de Umari estará formado: por el pueblo de su nom .
bre, cuya capital será ; por los pueblos de Pinquiray y Cochas; los
caserios de su jurisdicción ; y los fundos San Marcos y Yanamayo.
El Distrito de Molino lo compondrán el pueblo del mismo nom
bre , que será la capital ; los pueblos de Callagán, Cajón y Naupa
marca; y las aldeas y caserios comprendidos en su jurisdicción .
El Distrito de Chaglla estará constituido por el pueblo de su
nombre, que será la capital; los pueblos de Huanday, Muña y Hua
 82

cachi; los fundos Corma, Cormilla, Pampamarca, Pagratay y Santo

Domingo; y las aldeas que quedan bajo su jurisdicción .
El Distrito de Pozuzo estará formado por el pueblo de su nom
bre; los caserios de Cueva Blanca , Yanahuanca, Huancabamba, Tilin
go y Prusia ; el puerto fluvial del Mairo ; y los fundos y aldeas que
están bajo su jurisdicción en el actual Departamento de Huánuco .
Articulo tercero.- Los limites de la nueva Provincia serán : la
linea actual de separación entre los Departamentos de Huánuco,
San Martin , Loreto y Junín ; las altas cumbres que separan los terri
torios de Panao con Ambo y Huánuco hasta encontrar el río San
Marcos, y el curso del Huallaga hasta la intersección de los límites
con San Martin .
Articulo cuarto.- El número, los sueldos y dotaciones de los fun
cionarios de la Provincia de Pachitea en lo político y en lo judicial ,
serán los mismos con que actualmente cuenta la Provincia de Am
bo, a cuyo efecto se consignarán las partidas respectivas en el pre .
supuesto general de la República .
Comuníquese al Poder Ejecutivo para que disponga lo necesario
il su cumplimiento .
Dado en la Sala de Sesiones del Congreso, en Lima, a los veinti
siete días del mes de noviembre de mil novecientos diez y ocho.

AURELIO ARNAO , segundo Vicepresidente del Senado.

JUAN PARDO , Presidente de la Cámara de Diputados.
F. R. Lanatta , Senador Secretario .
Santiago D. Parodi , Diputado Secretario .

Al Señor Presidente de la República .

Por tanto : mando se imprima, publique y circule y se le dé el

debido cumplimiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintinueve días
del mes de noviembre de mil novecientos diez y ocho .

JOSÉ PARDO .
Clemente J. Revilla .

1
 14 DAY USE
RETURN TO DESK FROM WHICH BORROWED

LOAN DEPT.
RENEWALS ONLY - TEL. NO. 642-3405
This book is due on the last date stamped below , or
on the date to which renewed.
D

Renewed books are subject to immediate recall .

C'

-109
LD

N
RE

'6
JA

AM
3

LD 21A - 38m.5 ,'68 General Library

University of California
( J401810 ) 476B Berkeley
U.C. BERKELEY LIBRARIES

C038935375
ARSEILL