APELACIÓN DE

SENTENCIAS G
R
U
P
O

0
4

Diciembre 2022
ORIGEN DE LA APELACIÓN DE LA SENTENCIA

Históricamente, la apelación, como

institución procesal primigenia,
surgió en la época del principado
de la Antigua Roma,
aproximadamente, en el siglo I
anterior a la era cristiana.
 DEFINICIÓN

Mecanismo mediante el cual una

persona puede impugnar una
sentencia o auto del cual están en
desacuerdo.

El recurso de apelación se da debido a la

inconformidad de una primera instancia y el
litigante haya sufrido agravio por la resolución
judicial.

Pueden impugnar:
Demandantes o Demandados Terceros solo
pueden sumarse cuando se adherido a alguna
de las partes.
Debe ser interpuesto "Por escrito" y en el plazo
3
dispuesto por la Ley o de "forma Oral" en caso
de que sea en audiencia.
 ART. 364 OBJETO:

Que el Tribunal Superior

correspondiente , en previo
estudio de la resolución,
"Reforme, revoque o anule"

ART. 365. PROCEDENCIA PROPOSITO:

Contra sentencias (excepto las Que la resolución objeto de

impugnables con el recurso de apelación sea anulada o revocada.
casación y las que son excluidas por
convenio entre las partes.
Contra autos (excepto los que se
expidan en la tramitación de una
articulación.
 REQUISITOS PARA EL RECURSO DE
APELACIÓN:

DNI o carné de extranjería del administrado y, si fuera el caso,

la calidad de representante y de la persona a quien
representas.
La expresión concreta de lo pedido, los fundamentos de
hecho que lo apoyen y, cuando te sea posible, los de derecho.
Lugar, fecha, firma o huella digital, en caso de no saber firmar
o estar impedido.
La indicación del órgano, la entidad o la autoridad a la cual es
dirigida. En lo posible, deberá ser la autoridad de grado más
cercano a ti, con competencia para conocer y resolver la
solicitud.
La dirección del lugar donde deseas recibir las notificaciones
del procedimiento, cuando sea diferente a tu domicilio.
La relación de los documentos y anexos que acompaña,
indicados en el TUPA.
En caso se trate de un procedimiento ya iniciado, deberás
colocar la identificación del expediente.
Plazo para la apelación de la sentencia:

Teniendo en cuenta el plazo y trámite de La

apelación contra las sentencias se interpone
dentro del plazo previsto en cada vía
procedimental, contado desde el día siguiente a
su notificación.

Se dice que concedida la apelación, se elevará el

expediente dentro de un plazo no mayor de
veinte días, contado desde la concesión del Otro punto relevante del fallo es el siguiente: “La ley, en
recurso, salvo disposición distinta de este Código. todo caso, asegura un plazo de cinco días para el recurso
Esta actividad es de responsabilidad del auxiliar de apelación de sentencias, sea que estén presentes en la
jurisdiccional. audiencia o que no lo estén, porque el plazo se cuenta
desde el día siguiente de la entrega de la copia de la
En los procesos de conocimiento y abreviado, el sentencia. La única diferencia, es que la parte asistente al
superior conferirá traslado del escrito de acto de lectura de sentencia tiene dos momentos
apelación por un plazo de diez días. Vencido el impugnatorios: el de anuncio o interposición del recurso y
plazo, el proceso queda expedito para ser el de formalización del mismo, mientras que quien no
resuelto, señalando día y hora para la vista de la concurre solo tiene un momento: interposición de un
causa. recurso debidamente fundamentado, ambos bajo las
misma reglas establecidas en el artículo 405, numeral 1, del
Código Procesal Penal”.
ART. 366 FUNDAMENTACIÓN DEL AGRAVIO

Cuando nos referimos con agravio si Articulo 366: El que interpone

bien es cierto que el agravio viene a apelación debe fundamentarla,
ser la lesión o perjuicio que la indicando el error de hecho o de
resolución apelada causa a una de las derecho incurrido en la resolución,
partes. Para la doctrina nacional, precisando la naturaleza del agravio y
cuando hablamos de sentencias, sustentando su pretensión
“agravio” es sinónimo de “decisión impugnatoria.
desfavorable” a una de las partes
originarias o sobrevenidas (tercero El error de hecho o de derecho.
legitimado). Precisar la naturaleza del agravio.
La sustentación de su pretensión
impugnatoria concreta.
 ART. 368. EFECTOS

El recurso de apelación tendrá

"EFECTO SUSPENSIVO", contra las sentencias y los autos de

sobreseimiento.

"SIN EFECTO SUSPENSIVO", por lo que la eficacia de la resolución

impugnada se mantiene, incluso para el cumplimiento de ésta.

Al conceder la apelación, el juez precisará el efecto en que concede el

recurso y si es diferida, en su caso.
Competencia y Efectos del Recurso de EFECTOS DEL RECURSO DE APELACIÓN
Apelación
El recurso de apelación en el código general
del proceso, cuando se concede, tiene algunos
El recurso de apelación es un recurso ordinario y efectos sobre el proceso, como son el
devolutivo por lo que el órgano que lo resuelve, suspensivo y el devolutivo.
distinto y superior a aquél que dictó la resolución
en primera instancia, posee plena competencia
tanto para el análisis de los hechos, la valoración de
la prueba practicada y la aplicación del derecho, no Efectos con que se concede el recurso
existiendo un listado de motivos determinados en de apelación
los que se puede fundar.
Cuando el juez concede el recurso de
apelación, se generan algunos efectos
En este sentido, el art. 456.1, LEC (Ley de respecto al proceso en cuestión, que los
enjuiciamiento civil) indica que, en virtud del encontramos en el artículo 323 del código
recurso de apelación, se puede perseguir, con general del proceso, que son:
arreglo a los fundamentos de hecho y de derecho Suspensivo:
de las pretensiones formuladas ante el tribunal de Devolutivo.
primera instancia, que se revoque un auto o Diferido
sentencia y que, en su lugar, se dicte otra
resolución favorable al recurrente, mediante nuevo
examen de las actuaciones llevadas a cabo ante
aquel tribunal y conforme a la prueba que, en los
casos previstos en la LEC , se practique ante el
tribunal de apelación.
Efecto suspensivo del recurso de apelación.
Efecto diferido del recurso de apelación.
En tal circunstancia el proceso se paraliza hasta
tanto el juez de segunda instancia resuelva el Se concede el recurso de apelación en el efecto
recurso, es decir, no se puede efectuar ningún diferido, este efecto se caracteriza por ser mixto
trámite procesal ante el juez de primera instancia en el sentido de que por un lado la providencia
hasta tanto el superior resuelva. apelada se suspende y por otro el proceso
Es decir que el proceso se suspende y la sentencia continuo su curso ante el juez que conoce de él,
no puede ser ejecutada hasta tanto haya un ahora el proceso continuo en lo que no dependa
pronunciamiento definitivo del juez de apelación. obligatoriamente de dicha providencia recurrida.
No obstante, el juez de primera instancia que dictó
la sentencia objeto de apelación, conserva la
competencia para conocer todo lo relacionado con ¿Se puede cambiar el efecto de un recurso
las medidas cautelares que decretó.
de apelación?

Efecto devolutivo del recurso de apelación. Por solicitud de quien interpone el recurso de
apelación cuando deba concederse en el efecto
suspensivo, podrá ser concedido dependiendo
La consecución del recurso no afecta el trámite del de la solicitud en el efecto devolutivo o diferido.
proceso, es decir, que el juez de primera instancia Cuando deba concederse en el deferido se podrá
continua con el curso del mismo. pedir que se confiera en el devolutivo.
Es importante saber cuál es el efecto en que se va a
conceder el recurso de apelación, toda vez, que la
aplicación de este genera consecuencias distintas
en el trámite del proceso.
COMPETENCIA PARA CONOCER DE LAS Cuando se interpone el recurso de apelación.
APELACIONES:
El recurso debe interponerse en el acto de
En concreto, son dos los órganos jurisdiccionales que notificación personal del auto o por medio de
poseen competencia para resolver las apelaciones, de escrito dentro de los tres días siguientes a dicho
acuerdo con los arts. 455, LEC y art. 82 de la Ley Orgánica acto de notificación.
6/1985 Cuando la providencia judicial se dicte en audiencia
el recurso debe interponerse inmediatamente de
Juzgados de Primera Instancia: forma verbal, y en la misma audiencia el juez debe
Respecto de las resoluciones de los Juzgados de Paz de decidir sobre si es procedente o no el recurso.
su partido.

Audiencias Provinciales:
Respecto de las resoluciones dictadas por los siguientes
órganos de su circunscripción, que no siempre coincide
con la provincia:
Juzgados de Primera Instancia.
Juzgados de lo Mercantil
Juzgados de Violencia sobre la Mujer
Órganos administrativos

Para el conocimiento de los recursos contra resoluciones

de los Juzgados de Primera Instancia que se sigan por los
trámites del juicio verbal por razón de la cuantía, la
audiencia se constituirá con un solo magistrado,
mediante un turno de reparto.
 Efecto suspensivo
Efectos con lo que se
la eficacia de la resolución recurrida queda
suspendida hasta la notificación de la que concede el recurso
ordena se cumpla lo dispuesto por el superior.
Es decir que el proceso se suspende y la de apelación
sentencia no puede ser ejecutada hasta tanto
haya un pronunciamiento definitivo del juez
de apelación.
Efecto devolutivo
sentencias que se dan este efecto: no afecta el trámite del proceso, es decir, que
Sentencias que versen sobre el estado civil el juez de primera instancia continua con el
de las personas. curso del mismo.
Las que hayan sido recurridas por ambas Aquí están todas las demás sentencias que
partes. no están previstas en el efecto suspensivo
Las que nieguen la totalidad de las como también la apelación de autos siempre
pretensiones. y cuando no exista disposición en el contrato.
Las que sean simplemente declarativas. Sin embargo, el código señala que no podrá
efectuarse
Entrega de dineros u otros bienes
si el recurso de apelación se dijo que está sin
efecto suspensivo, esto quiere decir que, la Hasta que no se resuelva la apelación en
decisión contenida en la resolución apelada, estos casos se puede suspender el
tiene plena eficacia y puede exigirse su proceso.
cumplimiento
Efecto diferido

En este caso se suspenderá el

cumplimiento de la providencia
apelada, pero continuará el curso
del proceso ante el juez de primera
instancia en lo que no dependa
necesariamente de ella.

Se caracteriza por ser mixto en el

sentido de que por un lado la
providencia apelada se suspende y
por otro el proceso continuo su
curso ante el juez que conoce de él,
ahora el proceso continuo en lo que
no dependa obligatoriamente de
dicha providencia recurrida.
Facultades del Tribunal
La apelación atribuye a la Sala Penal Superior,
dentro de los límites de la pretensión
impugnatoria, examinar la resolución
recurrida tanto en la declaración de hechos
cuanto en la aplicación del derecho.

El examen de la Sala Penal Superior tiene

como propósito que la resolución impugnada
sea anulada o revocada, total o parcialmente.
En este último caso, tratándose de sentencias
absolutorias podrá dictar sentencia
condenatoria.

Bastan dos votos conformes para absolver el

grado.
 Apelación de Sentencias
Trámite:
Recibidos los autos, la Sala conferirá traslado
del escrito de fundamentación del recurso
de apelación por el plazo de 5 días.

Cumplida la absolución de agravios o

vencido el plazo para hacerlo, si la Sala Penal
Superior estima inadmisible el recurso
podrá rechazarlo de plano. En caso contrario,
comunicará a las partes que pueden ofrecer
medios probatorios en el plazo de 5 días.

El auto que declara inadmisible el recurso

podrá ser objeto de recurso de reposición,
que se tramitará conforme al artículo 415° CP
 Apelación de autos
A). Recibidos los autos, salvo los casos expresamente previstos en este Código, la
Sala conferirá traslado del escrito de fundamentación del recurso de apelación al
Ministerio Público y a los demás sujetos procesales por el plazo de 5 días.

B). Absuelto el traslado o vencido el plazo para hacerlo, si la Sala Penal Superior
estima inadmisible el recurso podrá rechazarlo de plano. En caso contrario, la
causa queda expedita para ser resuelta, y se señalará día y hora para la audiencia
de apelación.

C). Antes de la notificación de dicho decreto, el Ministerio Público y los demás

sujetos procesales pueden presentar prueba documental o solicitar se agregue a
los autos algún acto de investigación actuado con posterioridad a la interposición
del recurso, de lo que se pondrá en conocimiento a los sujetos procesales por el
plazo de 3 días.

D). Excepcionalmente la Sala podrá solicitar otras copias o las actuaciones

originales, sin que esto implique la paralización del procedimiento.
Pruebas de segunda instancia

El escrito de ofrecimiento de pruebas deberá indicar específicamente, bajo

sanción de inadmisibilidad, el aporte que espera de la prueba ofrecida.

Sólo se admitirán los siguientes medios de prueba:

a). Los que no se pudo proponer en primera instancia por desconocimiento
de su existencia.

b). Los propuestos que fueron indebidamente denegados, siempre que

hubiere formulado en su momento la oportuna reserva.

c). Los admitidos que no fueron practicados por causas no imputables a él.
Sólo se admitirán medios de prueba cuando se impugne el juicio de
culpabilidad o de inocencia. Si sólo se cuestiona la determinación judicial de
la sanción, las pruebas estarán referidas a ese único extremo. Si la apelación
en su conjunto sólo se refiere al objeto civil del proceso, rigen los límites
estipulados en el artículo 374° del Código Procesal Civil.
 Emplazamiento

Es el acto de notificación al demandado, a través del

cual se le pone en conocimiento de la orden judicial
para que comparezca al proceso, requiriéndosele que
conteste la demanda dentro del plazo que se le
concede, bajo apercibimiento de declararse su EFECTOS DEL EMPLAZAMIENTO
rebeldía, a cuyo efecto, se le remite copia de la
demanda, anexos y auto admisorio para que pueda
ejercitar su defensa respecto a la acción incoada en a) El primer efecto del emplazamiento es el de prevenir el juicio
su contra. en favor del juez que lo haga.

b) Someter al emplazado a seguir el juicio ante el juez que lo

emplazó, siendo competente al tiempo de la citación, aunque
después deje serlo en relación con el demandado porque éste
cambie de domicilio o por motivo legal.

c) Obligar al demandado a contestar ante el juez que lo

emplazó, salvo siempre el derecho de provocar la
incompetencia.

d) Producir todas las consecuencias de la interpelación judicial

si por otros medios no se hubiere constituido ya en mora el
obligado.
ART. 380. Nulidad o revocación de una resolución apelada sin efecto suspensivo

La nulidad o revocación de una resolución

apelada sin efecto suspensivo, va a determinar la
ineficacia de todo lo actuado sobre la base de su
vigencia, debiendo el juez de la demanda precisa
las actuaciones que quedan sin efecto,
atendiendo a lo resuelto por el juez superior.

ART. 381. Costas y costos en segunda instancia

Se va a encargar de determinar quién se hará cargo de

los gastos del proceso.
Si se confirma en la apelación lo declarado en la
primera instancia por el juez superior, se le
condenará al apelante con la responsabilidad de
pagar los costos y costas.
En los demás casos se fijará la condena en atención a
los términos de la revocatoria y la conducta de las
partes en segunda instancia.
 ART. 382. APELACIÓN Y NULIDAD

En el artículo 382, hace referencia que el recurso de

apelación contiene intrínsecamente el de nulidad,
sólo en casos que los vicios estén referidos a la
formalidad de la resolución impugnada.
Considerando que la nulidad se interpone primero
cuando lo solicita el perjudicado, y que tal
pretensión sólo puede hacerse valer expresamente
en los recursos posteriores; en los casos antes
señalados que no fueron interpuestos, el juez debió
limitarse a realizar un nuevo análisis de la
admisibilidad de la demanda (emitiendo el auto
admisorio correspondiente) y, eventualmente,
declarar de oficio la nulidad solo en caso de existir
vicios formales.
ART. 383. Devolución del expediente

Resuelta la apelación con efecto suspensivo, se devolverá el expediente al juez de la

demanda, dentro de diez días de notificada la resolución, bajo responsabilidad del auxiliar
de justicia respectivo.
Resuelta la apelación sin efecto suspensivo, el secretario superior notifica la resolución a las
partes dentro del tercer día de expedida. En el mismo plazo, bajo responsabilidad, remite al
juez de la demanda copia de lo resuelto, por facsímil o por el medio más rápido posible. El
cuaderno de apelación con el original de la resolución respectiva, se conserva en el archivo
del superior, devolviéndose con el principal solo cuando se resuelva la apelación que ponga
fin al proceso.
CASO DE APELACIÓN DE SENTENCIA
CONCLUSIONES:
Pudimos ver que los recursos de apelación son un recurso ordinario,
los cuales son utilizados por alguien que alega haber sido lesionado
por una sentencia, por ante la jurisdicción inmediatamente superior,
que procurare formar, revocar o anular la decisión impugnada Existen
condiciones las cuales debemos cumplir antes de interponer un
recurso de apelación, y estas son de fondo y forma, luego de
cumplir  estas condiciones se produce un efecto ya sea suspensivo o
devolutivo.

Cuando un juez o corte de segundo grado apoderado de la apelación

de sentencias rendidas en primer grado o instancia, que se le permite
estatuir sobre la apelación y el fondo del proceso.

El recurso de apelación es el medio impugnatorio por excelencia

del proceso penal, debido al error judicial por parte del juez de primera
instancia en la emisión de sus resoluciones (autos o sentencias),
procede
con la formalidad estudiada además de la precisión sobre el error adve
rtido y los fundamentos de hecho y derecho que acompañan la preten
sión impugnatoria.