1

Colegio nacional pueblo libre 4to grado “D”

LA LITERATURA REALISTA
El realismo literario es un movimiento del siglo XIX que se propuso representar y analizar la
realidad de manera objetiva y crítica, en oposició n al idealismo romá ntico
El contexto histó rico del realismo se sitú a a mediados del siglo XIX. Se caracterizó por una
acelerada transformació n como consecuencia del triunfo de la revolució n industrial, la aparició n del
proletariado, la divisió n de la burguesía, el desarrollo de la prensa y la concurrencia de nuevas teorías sociales e
ideologías (nacionalismo, liberalismo, socialismo, positivismo, marxismo, etc.).

CARACTERÍSTICAS GENERALES
El estilo indirecto libre
El estilo indirecto libre es una técnica narrativa
El realismo presentó las siguientes características: que consiste en reproducir el pensamiento de los
- La sociedad y sus problemas se constituyeron personajes dentro del discurso del narrador, sin
como el tema central. En el realismo, ya no usar frases introductorias, como, pensó que, se
ingre- saba el mundo subjetivo del autor, sino el imaginó que, etc.
presen- te familiar y social de los personajes. Miró a ambos lados de la carretera. Un carro se
- Los autores retrataban fielmente lo que veían. Por
acercaba lentamente. ¿Lograría cruzar?
eso, la literatura realista presentó asuntos verosí-
Lo mejor era esperar que pasara. Un hombre se
miles, posibles y objetivos.
detuvo a su lado. ¿Qué edad tendría?
- En esta búsqueda de objetividad, los autores rea-
listas adoptaron la actitud de un cronista que ob-
serva lo que ocurre y se esfuerza por describirlo Los novelistas intentaron reproducir la conver-
minuciosa y exhaustivamente. sación común y de todos los días. Para expresar
- La descripción objetiva tenía un fin didáctico: mejor el habla coloquial, introdujeron una nueva
pretendió mostrar los defectos de la sociedad técnica narrativa: el estilo indirecto libre, emplea- do
para crear la necesidad de corregirlos. hasta el día de hoy. La novela realista se culti- vó,
principalmente, en Francia, Rusia e Inglaterra.
1. La novela realista
El género realista por excelencia fue la novela. 2. La novela en Francia
Ello se debió principalmente a dos razones: El realismo se inició en Francia con la obra de
Por un lado, la extensión de la novela permitía una Stendhal, que ofreció en sus novelas un fiel
representación detallada y completa de la realidad. retra- to de la sociedad de su época.
Por el otro, la novela ofrecía la posibilidad de pre- Más adelante, aparecieron también dos destaca-
sentar el mundo desde el punto de vista de un na- dos narradores. Honoré de Balzac y Gustave
rrador omnisciente, capacitado para abarcar, desde Flau- bert, quienes representan la plenitud del
su perspectiva, todos los aspectos de la realidad. realismo francés.
Por estas dos razones, la mayoría de las novelas Con el novelista Émile Zola, el realismo dio paso a
de este periodo se caracterizaban por su enorme otra tendencia literaria: el Naturalismo, así llamado
ex- tensión y por pretender una visión porque pretendía explicar la naturaleza humana.
totalizadora, que abarca innumerables Los naturalistas criticaban duramente a la sociedad
personajes, ambientes y acontecimientos. industrial y presentaban a sus personajes en situa-
ciones extremas de pobreza y degradación.
El narrador omnisciente
Una de las posturas que puede adoptar el narrador
es la de narrador omnisciente.
El narrador omnisciente es aquel que lo sabe todo,
que «penetra» en la mente de los personajes,
conoce sus pensamientos y deseos.
Además, sabe lo que va a ocurrir a lo largo de todo
el relato.
 2

Durante su permanencia en el extranjero vivió los años

3. La novela en Rusia
A fines del siglo XIX, la literatura rusa aportó dos
extraordinarios novelistas: Fiódor Dostoievski y
León Tolstói. También destacó Antón Chéjov,
quien cultivó con gran maestría el relato corto.
La obra de estos autores concuerda con las
principa- les características del realismo, pero
presenta, ade- más, una gran espiritualidad y un
profundo sentido social.

4. La novela en Inglaterra
En Inglaterra, donde ya se había producido la
Re- volución industrial, el proletariado creció y
la ex- plotación se extendió hasta el mundo de la
infan- cia. Esta sociedad convulsionada fue la
temática de los escritores de la época.
El escritor más popular del realismo inglés fue
Charles Dickens.

5. El teatro realista
El teatro realista surgió después que la novela:
re- cién a fines del siglo XIX.
Los dramas realistas desarrollaban temas de la
vida cotidiana; por lo general, sus personajes
eran personas de la burguesía, con las
preocupaciones habituales de los hombres de esa
época.
Los autores eran muy exigentes con los
decorados y con la escenificación, pues
buscaban que estos reflejaran fielmente a la
realidad.
Los principales dramaturgos de este periodo
fueron el noruego Henrik Ibsen, el inglés Bernand
Shaw, el ruso Antón Chéjov y el irlandés Oscar
Wilde.

6. Fiódor Dostoievski
Nació en Moscú en
1821. Debido a sus
actitudes políticas como
miembro de un grupo
socialista, fue
condenado a muerte en
1849. Fue indultado
cuando estaba frente al
pelotón de fusilamiento,
pero desterrado a Siberia
por cuatro años.
Esta terrible experiencia le originó una epilepsia
nerviosa de la que nunca se recuperó.
Tras su liberación, colaboró en importantes revis-
tas y publicaciones de la época. En 1867,
enfermó, roído por la pasión del juego y
perseguido por sus acreedores, Dostoievski
abandonó Rusia.
 3

más fecundos de su actividad literaria. todo el cuarto y comprendió: ¿cómo había

Posterior- mente, volvió a Rusia, donde podido, al entrar la noche antes, no cerrar
reanudó su labor como periodista. Murió en la puerta con el picaporte y echarse en el
San Petersburgo en 1881. diván, no tan solo vestido, sino hasta con

Sus novelas
A. Dramático reflejo de su vida
La vida y la obra de Fiódor Dostoievski
están estrechamente relacionadas, pues
sus novelas recogen los dramáticos
acontecimientos que le tocaron vivir.
En su obra vemos a personajes de
todas las clases sociales, atormentados
y sometidos a graves y complicados
problemas. Dostoievski escribió
numerosas novelas. Las más
importantes son Crimen y castigo, El
ju- gador, El idiota y Los hermanos
Karamazov.

B. Sus temas y personajes

Crimen y castigo es la novela más leída
de Dostoie- vski. Su protagonista,
Raskólnikov, es un personaje típico de
Dostoievski, que tiene sentimientos en-
contrados, como el amor y el odio, la
generosidad y el egoísmo, el orgullo y la
humildad.
Raskólnikov es, al mismo tiempo, un
asesino en busca de dinero fácil y un
hombre genero- so que es capaz de
entregar sus últimas mone- das ante la
necesidad de un desconocido.

Lectura
Y Crimen y castigo
(Fragmento)
Rodion Raskólnikov, un joven y
humilde es- tudiante de Derecho,
acaba de asesinar a una vieja y
malvada prestamista con la intención
de robarle. Además, se ve obligado a
matar a la hermana de su víctima, quien
ha sido testigo del crimen. Huye sin ser
visto, pero es presa de los nervios y, ya
en su casa, empieza a vivir una
verdadera pesadilla[…].
En primer instante pensó que se había
vuelto loco. Un frío tremendo se
apoderó de él, pero aquel frío provenía
de la fiebre, que hacía ya rato le había
entrado en el sueño. Ahora tam- bién,
de pronto, le acometió tal temblor, que
los dientes parecían ir a saltársele, y
todo su cuerpo se agitaba. Abrió la
puerta y aguzó el oído; en la casa
todo estaba en profundo sueño.
Atónito, mirose él y giró la mirada por
 4

encima de una silla, que era de abrigo,

el sombrero puesto, el cuál había rodado al aunque ya todo
suelo y allí estaba caído, cerca de la almoha-
da? […] Asomose a la ventana. Había ya luz
bastante, y en seguida procedió a examinarse
toda la persona de los pies a la cabeza, y
todo su traje, ¿no guardaría vestigios? Pero
así era imposible, temblando con los
escalofríos de la fiebre, desnudose y volvió a
repasarlo todo. Lo miró todo bien, hasta el
último hilacho y el último doblez, y,
desconfiando de sí mismo, repitió la
operación hasta tres veces. Pero no había
nada, al parecer; ninguna huella; solo en
aquel sitio donde el pantalón, por abajo,
formaba un reborde y se deshilachaba, en
aquel reborde había unas espesas manchas
de sangre. Cogió un gran cuchillo plegable
y cortó aquella franja. Mas al parecer, ya no
estaba. De pronto recordó que el portamo-
nedas y los objetos que sacará del arca de la
vieja, todo eso hasta entonces lo tenía guar-
dado en el bolsillo. ¡Hasta entonces no se
ha- bía acordado de sacarlos y esconderlos!
No se había acordado de ellos, ni siquiera
cuando hacía un momento estuvo revisando
el traje.
¿Cómo había sido aquello?... En un instante
procedió a sacarlos y arrojarlos encima de la
mesa. Después de volcarlo allí todo y vaciar
los bolsillos para estar seguro de que no que-
daba ya nada en ellos, fue y lo llevó todo a
un rincón. Allí, en el rincón mismo, abajo
había un sitio donde colgaban jirones de papel
de la habitación, inmediatamente procedió a
escon- derlo todo en aquel agujero, por
debajo del pa- pel: «¡Ya está! ¡Fuera todo, y
el portamonedas también!, pensó con alegría,
incorporándose y mirando estúpidamente al
rinconcillo, donde el agujero resaltaba ahora
más. De pronto dio un respingo de terror:
«¡Dios mío! –murmuró desolado– ¿Qué es lo
que me sucede? ¿Es que esto está
escondido? ¿Es que así se esconden las
cosas?».
Verdaderamente, no había contado con aque-
llos objetos; pensaba que todo se reducía a
di- nero, así que no había dispuesto de
antemano ningún sitio. «Pero ahora, ahora,
¿por qué ale- grarme? –pensó–. ¿Acaso los he
escondido? ¡En verdad que la razón me
abandona!». Extenua- do, sentose en el
diván, e inmediatamente un temblor
insufrible acometiole de nuevo. Ma-
quinalmente, tomó su sobre todo de
estudian- te, de invierno, que estaba doblado
 5

hecho de jirones: cubriose con él, y el sueño

y la fiebre volvieron a dominarle.
Adormilose. A los cinco minutos nada más
volvió a le- vantarse de un brinco y púsose a
examinar de nuevo. Atónito, su traje.
«¿Cómo he po- dido volver a dormirme sin
haber hecho nada?» […]. La convicción de
que todo, hasta la memoria, hasta el simple
discernimiento, lo había abandonado,
empezó a atormentar- le de un modo
insoportable. «¿Será que ya empieza, que ya
está empezando la expia- ción? ¡Nada, nada,
eso es!». Efectivamente, los trozos del
pantalón, que había arrancado, estaban allí,
tirados en el suelo, en medio del cuarto de
modo que podía verlos el primero que
entrase. «Pero ¿qué es lo que pasa?», vol- vió
a exclamar como enajenado […].
De pronto recordó que también en el porta-
monedas había sangre. «¡Bah! Así debía de
ser, y también en el bolsillo, y así era, porque
metí en él el portamonedas húmedo!». En un
instante desdobló el forro del bolsillo, y así
era: en el forro del bolsillo había huellas,
manchas. «Por lo visto, no me ha abandona-
do del todo la razón, por lo visto, conservo
todavía discernimiento y memoria, cuando
caí en eso lo adiviné –pensó triunfalmente,
respirando profunda y gozosamente a pleno
pulmón–. Se trata, sencillamente, de la
debili- dad de la fiebre, de un delirio
momentáneo». Y arrancó todo el forro del
bolsillo izquierdo del pantalón […].
Había hecho con todo ello un bulto, que es-
trujaba en la mano, y permanecía en pie, en
mitad de la habitación. «¿En la estufa? Pero
en la estufa será donde primero vengan a
mirar.
¿Quemarlos? Sí, pero ¿con qué quemarlos?
¡Ni siquiera tengo cerillas! No; lo mejor sería
irse por ahí y arrojarlo todo en cualquier par-
te. ¡Sí, lo mejor sería tirarlo! –repitió, tornan-
do a sentarse en el diván–. ¡Inmediatamente,
 6

ahora mismo, sin perder un minuto!...». perder tiempo, irse por ahí, a alguna parte,
Pero, en vez de eso, su cabeza volvió a y deshacerse de todo aquello a fin de hacer-
reclinarse en la almohada: de nuevo lo desaparecer de la vista de todo el mundo
acometió un temblor insufrible; otra vez cuanto antes, cuanto antes». Saltó varias ve-
arrójese con el abrigo. Y largo rato, algunas ces del diván, intentó levantarse, pero ya no
horas, lo estuvo asaltando por momentos esa podía.
idea de «ahora mismo, sin

Retroalimentación
1. Escribe dos características de la literatura realista.
3. Escribe el nombre de un representante del
a) realismo inglés.

b)
4. Escribe el nombre de un representante del
Naturalismo.
2. ¿Qué es el narrador omnisciente?

Trabajando en clase

1. Ordena las letras y encontrarás el nombre de un autor y el título de una obra del
realismo.

BF EA
A T I I
E U D T
L R O L

2. Resuelve el «tres en raya» y encontrarás el título de tres obras de

Dostoievsky.

Pepita Madame
El jugador
Jiménez Bovary

Historia de El idiota Marianela

dos ciudades

Papá La Crimen
Goriot metamorfosis y castigo
 7

3. Resuelve la sopa de letras y encontrarás el nombre de tres autores realistas.

D D E A L I S T A S E
O D I C K E N S R A A
S M T O P A R N I L C
T M E A U R E Y S L I
O A L C X A P T T I C
I C E N I R A P O M Z
E P Q P D C I A T M O
V T U F L A U B E R T
S U I P M C N N L A S
K P A S T E U R E A O
I A R E L L I M S A C

Verificando el aprendizaje

1. Tendencia que pretendió explicar la naturaleza

6. Es un representante del teatro realista inglés:
humana:
a) Oscar Wilde
a) Realismo d) Naturalismo
b) Émile Zola
b) Modernismo e) Expresionismo
c) Antón Chéjov
c) Vanguardismo
d) Honoré de Balzac
e) Bernard Shaw
2. Escritor más popular del realismo inglés:
a) Antón Chéjov
7. Lugar al que fue desterrado Fiódor Dostoievski
b) Charles Dickens
por cuatro años:
c) León Tolstói
a) Moscú d) Siberia
d) Fiódor Dostoievski
b) Helsinki e) Katmandú
e) Émile Zola
c) Bangladesh
3. No es una obra de Dostoievski:
8. Personaje de Crimen y castigo que acompaña a
a) El idiota
Rodion hasta el lugar de su encarcelamiento:
b) Los hermanos Karamazov
a) Dunnia d) Petrovich
c) Naná
b) Sonia e) Alena
d) El jugador
c) Porfirio
e) Crimen y castigo
9. Es una obra de Fiódor Dostoievski:
4. Es el nombre del protagonista de Crimen y
a) Naná d) Rojo y Negro
castigo:
b) El jugador e) Dublineses
a) Raskólnikov d) Porfirio
c) Tom Sawyer
b) Karamazov e) Ivanova
c) Ivanovich
10. Es un tema tratado en la obra Crimen y castigo:
a) La generosidad
5. Es considerado el iniciador de la novela realista
b) La astucia
en Francia:
c) El ahorro
a) Flaubert d) Antón Chéjov
d) El compañerismo interesado
b) Honoré de Balzac e) Bernard Shaw
e) El vandalismo
c) Stendhal