M-DSO-002

M-DSO-002
MANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL

TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
TABLA DE CONTENIDO
TABLA DE CONTENIDO ...................................................................................................................................... 1
1. Objetivo………………… ............................................................................................................................... 3
2. Alcance……… .............................................................................................................................................. 3
3. Documentos de referencia............................................................................................................................ 3
4. Definiciones .................................................................................................................................................. 5
5. Roles y responsabilidades ............................................................................................................................ 7
6. Consideraciones generales .......................................................................................................................... 8
7. Política de seguridad y salud en el trabajo ................................................................................................... 8
8. Auditorias de SST ......................................................................................................................................... 9
9. Programa de seguridad y salud en el trabajo ............................................................................................... 9
10. Reportes del sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo del contratista ................................... 10
11. Reuniones de gestión proactiva de aliados estratégicos (REMPAC) ......................................................... 10
12. Capacitación del personal contratista ......................................................................................................... 10
13. Cobertura de seguro complementario de trabajo de riesgo (SCTR) ........................................................... 11
14. Identificación de peligros y evaluación de riesgos (IPER) .......................................................................... 11
15. Seguimiento de Acuerdos........................................................................................................................... 12
16. Acciones en caso de peligro inminente que genere un riesgo significativo o no tolerable.......................... 12
17. Registro, investigación, análisis de incidentes, accidentes y reporte de emergencias ............................... 12
18. Prevención y control en caso de emergencias ........................................................................................... 13
19. Equipo de protección personal (EPP) ......................................................................................................... 13
20. Ingreso a la infraestructura del sistema de distribución de gas natural ...................................................... 14
21. Habilitación de conductores, operadores, vigías, vehículos y maquinaria pesada ..................................... 14
22. Herramientas manuales y equipos de poder .............................................................................................. 15
23. Salud ocupacional ...................................................................................................................................... 16
24. Análisis de trabajo seguro (ATS) ................................................................................................................ 16
25. Permisos de trabajo (PDT) ......................................................................................................................... 17
26. Trabajos de soldadura en termofusión y electro fusión en gasificación ...................................................... 18
27. Actitudes inseguras de los trabajadores ..................................................................................................... 18
28. Consideraciones de seguridad para trabajos de excavación manual y/o mecánica ................................... 20
29. Consideraciones de seguridad para proyectos especiales ......................................................................... 20
30. Consideraciones de seguridad para trabajos de izaje o movimiento de cargas ......................................... 20
31. Consideraciones de seguridad para pruebas radiológicas ......................................................................... 20
32. Consideraciones de señalización ............................................................................................................... 21
33. Consideraciones de seguridad para trabajos en altura............................................................................... 22
34. Consideraciones de seguridad para espacios confinados .......................................................................... 22
35. Consideraciones de seguridad para bloqueo y etiquetado ......................................................................... 22
36. Procedimiento de disciplina operacional..................................................................................................... 22
37. Prevención ante ataques caninos ............................................................................................................... 22
38. Sanciones y amonestaciones ..................................................................................................................... 22
39. Control de documentos del sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo del contratista ............ 22
40. Suspensión de actividades ......................................................................................................................... 23
41. Control documental..................................................................................................................................... 23
42. Anexos……. ............................................................................................................................................... 24
42.1 Formatos:.......................................................................................................................................................... 25
Formato 01 – Programa Anual de Seguridad y Salud en el Trabajo para contratistas de Cálidda. .................... 25
Formato 02 – Inspección de botiquín de primeros auxilios para trabajos en campo. .......................................... 26
Formato 03 – Matriz de identificación de peligros, valorización y control de riegos. ........................................... 27
Formato 04 – Investigación de Actúa seguro. ..................................................................................................... 28
Formato 05 – Presentación de Actúa seguro. ..................................................................................................... 29
Formato 06 – Lista maestra para el control de documentos y registros del sistema de gestión de seguridad. ... 30
42.2 Tablas: .............................................................................................................................................................. 31
Tabla 01 – Especificaciones de los equipos de protección personal. ................................................................. 31
Nota: El tipo de EPP y sus especificaciones pueden variar dependiendo a las actividades a ejecutar. ................... 35
42.3 Lineamientos .................................................................................................................................................... 36
42.3.1 Lineamientos para operación con equipos de poder ..................................................................................... 36
42.3.2 Lineamientos para vehículos y maquinarias .................................................................................................. 47
42.3.3 Lineamientos para análisis de trabajo seguro ................................................................................................ 55
Versión: 14 Página 1 de 217

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
42.3.4 Lineamientos para trabajos de excavación de zanja ..................................................................................... 59

42.3.5 Lineamientos para radiografía industrial END ............................................................................................... 72
42.3.6 Lineamientos de señalización ........................................................................................................................ 77
42.3.7 Lineamientos de trabajos en altura ................................................................................................................ 90
42.3.8 Lineamientos de trabajos en espacio confinado .......................................................................................... 100
42.3.9 Lineamientos para trabajos de bloqueo y etiquetado .................................................................................. 106
42.3.10 Lineamientos para emisión y recepción de permisos de trabajo ............................................................... 115
42.3.11 Lineamientos para trabajos en frío y caliente ............................................................................................ 140
42.3.12 Lineamientos para trabajos en izaje de cargas .......................................................................................... 148
42.3.13 Lineamientos para capacitaciones ............................................................................................................. 160
42.3.14 Lineamiento de plan de emergencia .......................................................................................................... 178
42.3.15 Lineamientos de disciplina operacional ..................................................................................................... 197
42.3.16 Lineamientos de prevención ante ataques caninos ................................................................................... 206
42.3.17 Lineamientos para la habilitación de una red interna ................................................................................. 215
Versión: 14 Fecha: 12/06/2023 Página 2 de 217

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
1. Objetivo
Establecer los lineamientos en materia de seguridad y salud en el trabajo a cumplir por los contratistas,
subcontratistas y proveedores con la finalidad de prevenir y evitar la ocurrencia de accidentes
incidentes y/o enfermedades ocupacionales velando por el bienestar de estos.
2. Alcance
Es aplicable a todos los contratistas, subcontratistas y proveedores que brinden servicios de cualquier
índole dentro de las instalaciones de Cálidda o en otras instalaciones donde se ejecuten trabajos a
nombre de Cálidda.
3. Documentos de referencia
3.1. Reglamento Nacional de Edificaciones G.050 Seguridad durante la Construcción.
3.2. Normas Básicas de Seguridad e Higiene en Obras de Edificación, aprobadas mediante Resolución
Suprema N° 021-83-TR
3.3. Reglamento de Seguridad para las actividades de hidrocarburos, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 043-2007-EM.
3.4. Procedimiento para el reporte y estadísticas en materia de emergencias y enfermedades

profesionales en las actividades del subsector hidrocarburos, aprobado mediante Resolución
OSINERGMIN Nº 172-2009-OS/CD.
3.5. Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, aprobado mediante Ley N° 29783.
3.6. Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Ley 29783, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 005-2012-TR.
3.7. Ley N° 30220 Modificatoria de ley N° 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
3.8. Reglamento de los Comités de Seguridad e Higiene Industrial, aprobado mediante Resolución
Directoral Nº 1472-72-IC-DGI.
3.9. Listado de enfermedades profesionales, establecida mediante la Norma Técnica de Salud NTS N°
068-MINSA/DGSP V.1.
3.10. Ley que establece la obligación de elaborar y presentar planes de emergencia, Ley N° 28851.
3.11. Decreto Supremo Nº 023-2018-EM Decreto Supremo que modifica el Reglamento de Protección
Ambiental en las actividades de Hidrocarburos.
3.12. Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento de Hidrocarburos, aprobado mediante

Decreto Supremo N° 052-93-EM.
3.13. Reglamento de Seguridad para el Transporte de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto


M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
3.14. Reglamento de Comercialización de. Combustibles Líquidos, aprobado mediante Decreto

3.15. Ley Nacional del Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos, aprobado mediante
Ley N° 28256.
3.16. Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos, aprobado

mediante Decreto Supremo N° 021-2008-MTC.
3.17. Formato de Hoja de Resumen de Seguridad en el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos

Peligrosos, D.S. 2613-2013-MTC/15.
3.18. Reglamento Nacional de Vehículos, aprobado mediante Decreto Supremo N° 058-2003-MTC.
3.19. Reglamento Nacional de Tránsito, aprobado mediante Decreto Supremo N° 016-2009-MTC.
3.20. NTP 399.010-1. Señales de Seguridad.
3.21. NTP 350.043-1. Extintores portátiles.
3.22. Documentos Técnico, protocolos de Exámenes Médico Ocupacionales y Guías de Diagnóstico

de los Exámenes médicos obligatorios por actividad RM N° 312-2011 / MINSA.
3.23. Norma Básica de ergonomía RM-375-2008 TR.
3.24. Resolución Ministerial N° 050-2013-TR “Aprobar los formatos referenciales de información

mínima para los registros obligatorios del Sistema de Gestión de la Seguridad y Salud en el
Trabajo”.
3.25. Ley N° 30102, Ley que dispone medidas preventivas contra los efectos nocivos para la salud por
la exposición prolongada a la radiación solar.
3.26. Resolución Ministerial - modifica protocolos de EMO 571-2014 MINSA (art. 6.7.2 “de la
permanencia del Médico en Salud Ocupacional”.
3.27. DS-006- 2014 TR modificatoria al reglamento DS 005 2012 TR (art. 27, 28 y 101).
3.28. DS-012-2014 TR modificatoria al reglamento DS 005 2012 TR (art.110 modificación de

formularios 01 y 02).
3.29. Resolución Ministerial RM 087 2015 PCM realización de simulacros.
3.30. Ley N° 28048, “Ley de protección de la Mujer Gestante que realiza labores que pongan en Riesgo
su Salud y/o el Desarrollo Normal del Embrión y el Feto”, del 08-07-2003.
3.31. Decreto Supremo Nº 009-2004-TR, “Reglamento de la Ley de Protección de la Mujer Gestante”,

del 20-07-2004.
3.32. Manual de construcción elaborado por la SUNAFIL.
3.33. NORMA OSHAS 29 CFR 1926

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
3.34. Decreto supremo N° 011-2019-TR, “Reglamento de Seguridad y salud en el Trabajo para el

Sector Construcción
Nota: La referencia legal descrita en este ítem no es limitativa, las modificaciones a la

normativa descrita y la nueva normativa que se promulgue serán de aplicación al presente
manual según corresponda.
4. Definiciones
4.1. Accidente de Trabajo: Todo suceso repentino que sobrevenga por causa o con ocasión del
trabajo y que produzca en el trabajador una lesión orgánica, una perturbación funcional, una
invalidez, daños a la salud o la muerte. Es también accidente de trabajo aquel que se produce
durante la ejecución de órdenes del empleador, o durante la ejecución de una labor bajo su
autoridad y aún fuera de lugar y horas de trabajo. Según su gravedad, los accidentes de trabajo
pueden ser:
a) Accidente leve: Suceso cuya lesión, resultado de la evaluación médica, no requiere

descanso mayor a una jornada de trabajo o cuyo retorno máximo del accidentado es
al día siguiente.
b) Accidente Incapacitante: Suceso cuya lesión, resultado de la evaluación médica,

requiere descanso y tratamiento mayor a una jornada de trabajo o cause una
incapacitación del trabajador que ocasione que su retorno sea después del día
siguiente. Ejemplos: Quemadura de segundo grado en los brazos del soldador que
lleva a un descanso médico de 3 días, caída de cilindros de gases en las manos que
lleva a un descanso médico de 2 días.
Según el grado de incapacidad pueden ser:
• Total Temporal: Cuando la lesión genera en el accidentado la imposibilidad de

utilizar su organismo, se otorgará tratamiento médico hasta su plena recuperación.
• Parcial Temporal: Cuando la lesión genera en el accidentado la imposibilidad
parcial de utilizar su organismo, se otorgará tratamiento médico hasta su plena
recuperación.
• Parcial Permanente: Cuando la lesión genera la pérdida parcial de un miembro
u órgano o de las funciones del mismo.
• Total Permanente: Cuando la lesión genera la pérdida anatómica o funcional total
de un miembro u órgano, o de las funciones del mismo. Se considera a partir de
la pérdida del dedo meñique.
c) Accidente Mortal: Suceso cuyas lesiones producen la muerte del trabajador, para
efectos estadísticos debe considerarse la fecha del deceso.
d) Accidentes con Daños al Proceso y/o Material: Todo evento que origina una
paralización del proceso productivo o causa daños al equipo, herramienta, máquina,
etc. Quedan fuera de este concepto los ocasionados por hurto.
4.2. Acto subestándar: Es toda acción o práctica incorrecta ejecutada por el trabajador que puede
causar un accidente.
4.3. Área Clasificada: Es aquella en la cual está o pueden estar presentes en el aire, gases o vapores
inflamables en cantidades suficientes para producir mezclas explosivas o inflamables. Las

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
fuentes probables pueden ser: Venteos, bridas, válvulas de control, sellos, bombas, accesorios
roscados entre otros.
Según norma API RP 500:
• Clase I, División 1, Grupo D

Aquellas áreas con concentraciones de gases o vapores inflamables bajo condiciones
normales de operación.
• Clase I, División 2, Grupo D

Aquellas áreas donde puede haber presencia de gases o vapores inflamables, pero
que podrán encender solamente en caso de un mal funcionamiento o de alguna
condición anormal de operación o por contagio de zona.
4.4. Atmósfera peligrosa: Ambiente en el que los trabajadores se exponen al riesgo de muerte,
incapacidad, impedimento en la habilidad de auto rescate, lesión o enfermedad aguda por uno o
más aspectos mencionados a continuación:
• Gas inflamable, vapor o neblina con valores por encima al 5% de su límite explosivo
inferior (LEL)
• Concentración atmosférica de oxígeno debajo de 19.5% (atmósfera deficiente de
oxígeno) o por encima de 23.5% (atmósfera enriquecida de oxígeno) en volumen.
• Concentración de gas sulfuro de hidrógeno por encima de 10 partes por millón (PPM).
• Concentración de gas de monóxido de carbono a 25 partes por millón (PPM).
4.5. Condición subestándar: Es toda condición en el entorno del trabajo que puede causar un
accidente.
4.6. Emergencia: Evento o suceso grave que surge debido a factores naturales o como consecuencia de riesgos
y procesos peligrosos en el trabajo que no fueron considerados en la gestión de la seguridad y salud en el
trabajo.
4.7. Emisor: Es el trabajador de Cálidda o supervisor contratista tercerizado, acreditado por la

Subgerencia de Seguridad Integral y Control de Pérdidas No Operacionales. de Cálidda para emitir
un permiso de trabajo (PdT).
4.8. Enfermedad Ocupacional: Es una enfermedad contraída como resultado de la exposición a

factores de riesgo relacionadas al trabajo.
4.9. Espacio Confinado: Es un ambiente que tiene entrada y salida limitada y que no ha sido
construido para ser ocupado por tiempo prolongado por seres humanos (tanques, cisternas,
cámaras, recipientes, excavaciones profundas, etc.).
4.10. Excavación profunda (≥ a 1.50 m.): Es una extracción de tierra manual o mecánica realizada
sobre algún terreno. Se considerará excavación profunda mayor o igual a 1.5 m.
4.11. Incidente: Suceso acaecido en el curso del trabajo o en relación con el trabajo, en el que la
persona afectada no sufre lesiones corporales, o en el que éstas sólo requieren cuidados de
primeros auxilios.
4.12. Incidente Peligroso: Todo suceso potencialmente riesgoso que pudiera causar lesiones o
enfermedades a las personas en su trabajo o a la población.

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
4.13. Peligro: Fuente, situación o acto con potencial de daño en términos de enfermedad o lesión a
las personas, o una combinación de éstos.
4.14. Permisos de trabajo (PDT): Es un documento escrito por el cual se autoriza a desarrollar
actividades como inspección, mantenimiento, reparación, instalación o construcción, entre otros;
bajo ciertas condiciones de seguridad, en un período de tiempo definido y sin el cual no se podrán
empezar los trabajos. Esta autorización estará predeterminada en el tiempo y el área en donde
se desarrollarán los trabajos, indicando en el documento la constancia de las medidas de
seguridad a realizarse para la ejecución de los trabajos.
4.15. Plan de Respuesta a Emergencias: Instrumento de gestión en las actividades de

hidrocarburos elaborado para actuar en caso de emergencias en las operaciones, tales como
incendios, accidentes, explosiones y desastres naturales y otras Emergencias como derrames
de hidrocarburos, sus derivados o material peligroso y otras.”
4.16. Plan de Prevención de Daños (PPD): Es aquel que tiene como objetivo prevenir daños a
nuestras instalaciones, que pongan en riesgo la integridad física, la propiedad de las personas,
y el normal abastecimiento de gas natural.
4.17. Receptor: Es el trabajador de Cálidda o contratista encargado de la ejecución del trabajo y

acreditado por la Subgerencia de Seguridad Integral y Control de Pérdidas No Operacionales. de
Cálidda para recepcionar un permiso de trabajo (PdT).
4.18. Riesgo: Probabilidad de que un peligro se materialice en determinadas condiciones y genere

daños a las personas, equipos y al ambiente.
4.19. Supervisión tercerizada: Personal tercero y/o interventor contratado por Calidda para velar que
el contratista cumpla con las especificaciones de seguridad, salud en el trabajo y los requisitos
legales aplicables y las especificaciones de los sistemas de gestión de Cálidda.
4.20. Trabajo en Frío: Es aquella actividad en la cual no se genera llama abierta, ni se utiliza equipos
que produzcan chispas o generen calor, las cuales se efectúan dentro de un área clasificada.
4.21. Trabajo en Caliente: Es aquella actividad que puede generar llama, chispas o calor como
resultado propio del trabajo o de las herramientas y equipos; independientemente si la actividad
se realiza en un área clasificada o fuera de ella.
4.22. Trabajo en Altura: Es todo aquel que se realice a más de 1.8 metros de altura, donde no existan
plataformas permanentes protegidas por todos sus lados, y que requiere el uso de escaleras,
andamios, sistemas mecánicos, o cualquier otra forma para acceder a la zona de trabajo.
4.23. Trabajo Vertical: Se entiende básicamente el trabajo con cuerdas, cables y otros tipos de
dispositivos por medio de los cuales una persona puede estar suspendida en el aire para realizar
ciertas tareas.
5. Roles y responsabilidades
El contratista ejercerá plena responsabilidad legal por el cumplimiento de los requisitos enumerados
en el presente manual, políticas, procedimientos, instructivos, guías; así como de la normativa legal
vigente aplicable en relación con la seguridad, salud y bienestar de todos sus trabajadores.

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
La seguridad de todas las personas empleadas por el contratista, subcontratista y proveedores, o

cualquier otra persona que ingrese a las zonas de trabajo por causas relacionada al cumplimiento del
trabajo, será de exclusiva responsabilidad del contratista.
El contratista deberá cumplir con el proceso de homologación de los requerimientos de Seguridad y

Salud en el Trabajo para la acreditación de bienes y/o servicios antes del inicio de sus operaciones.
6. Consideraciones generales
El presente documento podrá ser actualizado y/o modificado por Cálidda en cualquier momento y será
remitido por medio electrónico al contratista.
7. Política de seguridad y salud en el trabajo

El contratista deberá cumplir con los compromisos declarados en la presente política:

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
8. Auditorias de SST
Cálidda podrá realizar auditorías al contratista opinadas e inopinadas, a fin de garantizar el
cumplimiento de los lineamientos establecidos en el presente documento y normativa legal vigente.
El contratista deberá elaborar planes de acción para cada uno de los hallazgos detectados, los cuales
serán validado por Cálidda.
9. Programa de seguridad y salud en el trabajo

El contratista deberá presentar antes del inicio del servicio y en el mes de enero de cada año su
programa anual de actividades de seguridad y salud en el trabajo, el cual deberá incorporar como
mínimo los elementos del anexo 42.1 (Formato 01 – Programa Anual de Seguridad y Salud en el

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
Trabajo para contratistas de Cálidda). Cálidda y/o supervisión tercerizada revisará y validará el
contenido del programa de SST presentado.
10. Reportes del sistema de gestión de seguridad y salud en

el trabajo del contratista
El contratista enviará a la Subgerencia de Seguridad Integral y Control de Pérdidas No Operacionales.
de Cálidda y supervisión tercerizada por medio electrónico, los siguientes reportes:
Reporte Mensual Plazo de envió Responsables - Firmas

Estadísticas de seguridad y Segundo día hábil del Firmas del Gerente General y
salud en el trabajo mes siguiente jefe de SST del contratista
Informe mensual del Dentro de los 10 días
cumplimiento del Programa hábiles del mes
de seguridad y salud en el siguiente
trabajo y anexos
Cálidda y/o supervisión tercerizada revisará y validará el contenido de los reportes presentados.
11. Reuniones de gestión proactiva de aliados estratégicos

(REMPAC)
Cálidda podrá programar reuniones periódicas con el contratista, con el objetivo de realizar
seguimiento al desempeño en la gestión en seguridad y salud en el trabajo. Para el caso de los
contratistas integrales, estas reuniones tendrán una frecuencia mensual.
El cumplimiento de los acuerdos establecidos en estas reuniones es considerado de carácter

obligatorio y deberán ser acatados por el contratista según las fechas acordadas y enviados por
medio electrónico a Calidda y supervisión tercerizada.
12. Capacitación del personal contratista

Previo al inicio de las actividades, todo el personal deberá contar con una capacitación de inducción,
cursos básicos y específicos según su puesto de trabajo y/o aquellos establecidos en los
requerimientos de SST del servicio, los cuales deberán ser de carácter teórico / práctico según
corresponda.
El contratista que realiza la prestación de “Servicios Integrales para la Distribución de Gas Natural”
(proyectos, internas, comercios) deberá implementar un procedimiento de gestión de capacitaciones
y cumplir con lo establecido en el anexo 42.3 (Lineamiento 13 – Capacitaciones en SST).
El reforzamiento de las capacitaciones de alto riesgo deberá realizarse de forma anual. El contenido
de estas deberá ser validado por Cálidda.

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
El contratista deberá implementar distintivos para identificar de forma visible (física) la acreditación
del personal en materia de cursos de alto riesgo y/o por requerimiento de Cálidda.
Todo personal que no cuente con la capacitación de inducción, cursos básicos, específicos según
su puesto de trabajo y/o aquellos especificados en los requerimientos de SST del servicio, no podrá
ejecutar trabajos con Cálidda.
Para que los cursos específicos relacionados a actividades de alto riesgo sean validados por
Cálidda, se deberá presentar la siguiente documentación:
• Silabo.
• Presentación PPT.
• Perfil del entrenador.
• Balotario para examen final del curso
Nota: Cálidda no validará las capacitaciones cuyo contenido no cubra con las competencias básicas
necesarias para realizar la actividad a ejecutar. Por ejemplo, si el contratista presenta un curso en
trabajos en altura cuyo temario no contempla trabajos con cuerdas, y la actividad a ejecutar requiere
dicha competencia, Cálidda no validará dicha capacitación.
13. Cobertura de seguro complementario de trabajo de riesgo

(SCTR)
Durante la prestación del servicio, todo el personal del contratista deberá contar con el SCTR salud
y pensión según lo establecido en los requerimientos de SST.
El contratista deberá enviar en formato digital dentro de la última semana del mes anterior la relación
de todos sus trabajadores en planilla y subcontratistas asegurados con el SCTR en salud y pensión
del siguiente mes. Las pólizas de seguro deberán estar disponibles y/o con accesibilidad en la zona
de trabajo.
El contratista presentará a solicitud de Cálidda el reporte de siniestralidad (activación de SCTR)

otorgado por la compañía aseguradora.
Todo personal que NO cuente con el SCTR será retirado de inmediato de la obra.
14. Identificación de peligros y evaluación de riesgos (IPER)
a) El contratista deberá identificar los peligros y valorar los riesgos de las actividades en
las cuales prestarán servicio
El contratista deberá utilizar el formato establecido en el anexo 42.1 (Formato 04 – Matriz de

identificación de peligros, valorización y control de riegos).

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
El contratista deberá contar con un “Procedimiento de Identificación de Peligros y Evaluación

de Riesgos”, de obligatorio cumplimiento en todas las actividades que realice su personal. Este
procedimiento será elaborado acorde con lo establecido en la normativa legal vigente.
El contratista deberá contar con los registros de difusión correspondiente a cada uno de sus
trabajadores. Asimismo, la matriz IPER deberá estar exhibida en un lugar visible y accesible en
cada uno de los frentes de trabajo.
15. Seguimiento de Acuerdos

Todos los acuerdos resultados de reuniones de coordinación en temas de SST, inspecciones,
auditorías internas, investigación y análisis de incidentes y accidentes, monitoreos de salud
ocupacional, entre otros, son de carácter obligatorio y de cumplimiento en los plazos establecidos
por Cálidda en coordinación con el contratista.
Cálidda podrá solicitar a las empresas un plan de acción para las Solicitudes de Acción de Mejora
(SAM) enviadas por Cálidda en base al análisis de repetitividad de hallazgos.
16. Acciones en caso de peligro inminente que genere un

riesgo significativo o no tolerable
El contratista deberá contar con una Política y/o Procedimiento de negación al trabajo que genere
un riesgo significativo o no tolerable, en la que se declare la facultad de que el personal pueda
interrumpir o suspender sus actividades hasta que el riesgo haya sido reducido y el peligro
controlado.
17. Registro, investigación, análisis de incidentes, accidentes

y reporte de emergencias
El contratista deberá realizar el proceso de investigación de incidentes, accidentes de trabajo y/o
emergencias
Cuando ocurra un accidente, incidente de trabajo y/o emergencia; el contratista deberá reportar por
llamada telefónica por medio electrónico (WhatsApp) dentro de los 30 minutos de ocurrido el evento;
al área SST de Cálidda y/o supervisión tercerizada.
Después de ocurrido el evento, el contratista deberá enviar a Cálidda y supervisión tercerizada, el

informe preliminar dentro de las 04 horas de ocurrido el evento y de ser catalogado como incidente
peligroso o mortal deberá reportar a Cálidda según el formato del MINTRA.
El contratista deberá elaborar una alerta de seguridad en un plazo máximo de 24 horas de ocurrido
el evento (Accidente con días perdidos – LTI y/o a solicitud del Cálidda), la cual deberá ser enviada
a Cálidda y supervisión tercerizada para su validación,

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
Cálidda podrá convocar al contratista a reunión, donde deberá presentar y exponer la investigación
y causas del evento.
El contratista deberá enviar a Cálidda y supervisión tercerizada en un plazo máximo de 4 días

hábiles lo siguiente:
• El informe final del evento para validación.

• El descanso médico (según aplique).
• Presentación de las lecciones aprendidas (para los eventos con días perdidos y/o por
solicitud de Cálidda).
Nota: El informe final validado con las firmas correspondientes de las personas que participaron en
la investigación, así como del comité de seguridad y salud en el trabajo, deberá ser enviado dentro
de los 4 días hábiles posterior a la confirmación de la validación.
El incumplimiento de la implementación y él envió por medio electrónico de las acciones correctivas,

preventivas en los plazos establecidos en las investigaciones de accidentes e incidentes; serán
considerados como falta grave.
18. Prevención y control en caso de emergencias

a) Plan de emergencias y/o planes de contingencias
El contratista deberá elaborar un Plan de emergencias y/o planes de contingencias según lo

establecido en los requerimientos de SST de Cálidda. Estos planes deberán cumplir con lo
establecido en el anexo 42.3 (Lineamiento 14 – Guía para la elaboración de planes de emergencias
y/o planes de contingencias).
El contratista deberá presentar sus planes a la Subgerencia de Seguridad Integral y Control de

Pérdidas No Operacionales. y supervisión tercerizada para su validación antes de la ejecución del
servicio.
El personal acreditado por la contratista para cumplir con la función de rescatista ante un accidente
deberá cumplir con el perfil establecido en el anexo 42.3 (Lineamiento 10 – Emisión y recepción
de permisos de trabajo).
19. Equipo de protección personal (EPP)

Los EPP del contratista deberán cumplir con lo estipulado en el anexo 42.2 (Tabla 01 –
Especificaciones de los equipos de protección personal), en el cual se especifican los estándares
por tipo de EPP. Para los EPP que no figuren en la Tabla 01, estos deberán ser validados por la
Subgerencia de Seguridad Integral y Control de Pérdidas No Operacionales. de Cálidda antes de
su implementación.
El contratista dotará de uniformes de trabajo a su personal en obra, debiendo seguir las

especificaciones indicadas en el Manual de Identidad de Cálidda para contratistas (M-GEM-001)

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
adicionalmente deberá capacitar a todos sus trabajadores en el uso correcto y cuidado de los EPP,
manteniendo registro de esto.
El contratista deberá contar con una matriz de EPP por puesto de trabajo, procedimiento de uso,
asignación y cuidado de estos.
Los EPP serán asignados acorde a la actividad a desarrollar, debiendo ser anatómicos y de la talla
del trabajador. Adicionalmente se deberá llevar el registro correspondiente de entrega.
El contratista deberá contar con el registro de las fichas técnicas de cada uno de los EPP y
uniformes asignados para los trabajos. El contratista deberá cumplir con las indicaciones del
fabricante de los EPP respecto al uso, mantenimiento, limpieza y almacenamiento de estos.
20. Ingreso a la infraestructura del sistema de distribución de

gas natural
Todos los trabajadores que requieran ingresar a la infraestructura del sistema de distribución de
gas natural para realizar trabajos deben contar con SCTR vigente, haber recibido la charla de
inducción de Seguridad y Salud en el trabajo, además de estar acreditados bajo los requerimientos
de SST de Cálidda y finalmente cumplir con los lineamientos establecidos en el procedimiento de
ingreso a infraestructura de Cálidda (P-ISA-200).
21. Habilitación de conductores, operadores, vigías,

vehículos y maquinaria pesada
El contratista deberá acreditar todos los vehículos, conductores, operadores y vigías. Asimismo,
el contratista deberá registrar y realizar el llenado del formulario digital, el cual será proporcionado
por Cálidda:
• Registro de licencia de conducir.

• Registro de inspección vehicular.
• Operadores y vigías.
• Maquinaria pesada y liviana.
El contratista deberá cumplir con lo establecido en el anexo 42.3 (Lineamiento 02 – Vehículos y

maquinarias).

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
22. Herramientas manuales y equipos de poder

22.1. Normas generales para herramientas manuales y equipos de poder
• El contratista deberá Cumplir con el cronograma para la inspección de las herramientas

manuales y equipos de poder; así como el colocar las cintas del color, de acuerdo con el
siguiente cuadro:
MES DETALLE
ENERO JULIO Amarillo
FEBRERO AGOSTO Verde
MARZO SEPTIEMBRE Rojo
ABRIL OCTUBRE Azul
MAYO NOVIEMBRE Negro
JUNIO DICIEMBRE Blanco
• Las herramientas en mal estado que se encuentren en campo deberán contar con un distintivo
que permita identificar su inoperatividad.
• Los trabajadores deberán hacer uso correcto de las herramientas y/o equipos de poder,
utilizándolas exclusivamente para la función que fueron diseñadas.
• Las herramientas y/o equipo de poder no deben ser modificados o alterados de su estado de
fábrica.
• Está prohibido trasladar las herramientas directamente en el interior de la cabina del vehículo.
22.2. Herramientas manuales
• Las barretas deberán cumplir con las siguientes características:

- Aislada con caucho color negro de 5 mm de espesor o material con resistencia
comprobada, longitud 1800 mm y diámetro 1” de modelo hexagonal.
- El aislamiento dieléctrico de las barretas debe tener una resistencia de
aislamiento probada de 1734 MΩ durante un minuto y debe ser realizada de
forma anual y certificada por un ente competente.
• El personal del contratista deberá inspeccionar el estado de las barretas, considerando lo

siguiente:
- El aislamiento dieléctrico en la barreta no deberá presentar perforaciones, ni
deberá presentar áreas metálicas expuestas.
- Verificar que la barreta sea de un solo uso (solo podrá ser de punta o parte
plana).
• Se deberá verificar las partes metálicas de la lampa, considerando lo siguiente:

- No deberán presentar cortes y desgaste excesivo.
- El mango de madera no deberá presentar rajaduras o astillamiento.

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
• Se deberá verificar la presencia del caucho entre el mango y el metal del pico. El mango de
madera no deberá presentar rajaduras y astillamiento.
22.3. Equipos de poder
El personal habilitado para el uso de equipos de poder deberá cumplir y contar con:
• Lo requerido en el anexo 42.3 para el uso de equipos de poder (Lineamiento 01 –
Equipos de poder).
• Portar un distintivo de identificación.
• Equipos de poder certificados, acorde a las normas técnicas nacionales y/o
internacionales.
• Registros de mantenimiento preventivo de los equipos de poder según indicaciones
del fabricante.
• El personal homologado de la contratista deberá cumplir con lo establecido en el
anexo 42.3 (Lineamiento 17 – Habilitación de una red interna).
23. Salud ocupacional

El contratista deberá cumplir la legislación vigente, por ello todo personal que preste servicio a
Cálidda deberá contar el certificado de aptitud para el trabajo que va a desarrollar, para ello
deberán presentarlo antes del inicio del servicio.
Nota: Es responsabilidad del contratista en conjunto con su área de salud ocupacional determinar
la periodicidad de los exámenes médicos según normativa vigente.
El contratista deberá cumplir con lo establecido en la Ley que dispone medidas preventivas contra
los efectos nocivos para la salud por la exposición prolongada a la radiación solar No. 30102, y/o
modificatorias vigentes.
24. Análisis de trabajo seguro (ATS)

El contratista se obliga a tener en cuenta que previo a la ejecución de cualquier actividad, “deberá
realizar el Análisis de Trabajo Seguro – ATS con todo el personal involucrado.
Los trabajadores que no hayan participado en la elaboración del ATS no podrán realizar la
actividad.
Cuando se realicen actividades dentro de los almacenes de Cálidda (carga, descarga, recojo de
bienes, materiales, equipos, izaje, etc.) el contratista debe entregar una copia del ATS realizado a
dicha área (Almacenes).
El contratista deberá cumplir con lo establecido en el anexo 42.3 (Lineamiento 03 – Análisis de

trabajo seguro).

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
25. Permisos de trabajo (PDT)

El contratista deberá contar con un sistema de emisión y recepción de permisos de trabajo para
los trabajos alto riesgo y de etapa constructiva según los lineamientos establecidos en el anexo
42.3 (Lineamiento 10 – Emisión y recepción de permisos de trabajo).
Calidda y/o supervisión tercerizada será el responsable de emitir el permiso de trabajo para las
siguientes actividades, independientemente del emitido por el contratista:
• Túnel liner (Espacio Confinado).

• Perforación Ramming (Espacio Confinado).
• Excavación para Hot Tap.
• Habilitación de polietileno y/o acero para gasificación (puntos de empalme).
• Izaje de carga en el sistema de distribución y/o instalaciones de Cálidda.
• Trabajos en altura en el sistema de distribución.
• Trabajos en frío y/o caliente en áreas clasificadas del sistema de distribución.
• Espacios confinados (en la etapa de construcción y sistema de distribución).
• Bloqueo y etiquetado en el sistema de distribución.
• Otros especificados en los requerimientos de SST como parte del proceso de
acreditación.
Nota:
• El contratista actuará como receptor de los permisos de trabajo, y deberá estar

acreditado por Cálidda.
Las actividades que requieren permisos de trabajo (PDT) constructivo son las siguientes:
• Actividades de construcción – Redes de Polietileno

• Actividades de construcción – Redes de Acero
• Actividades de construcción – ERP´s – Obras Civiles
• Actividades de construcción – ERP´s – Actividades mecánicas
Nota:
• En el caso de trabajos con equipos de poder (esmeril angular, martillo demoledor,

rotomartillo, cortadora de pavimento, soldadura para manifold, entre otros) no
requieren de permiso de trabajo de alto riesgo.
Cálidda y/o supervisión tercerizada realizará el proceso de homologación para los receptores de
PDT cuando realicen actividades dentro del sistema de distribución.

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
El contratista previo al trabajo de alto riesgo deberá registrar la actividad en el formulario digital de
“Reporte de actividades de alto riesgo”, especificado por Cálidda al inicio del servicio.
Nota:
- Las actividades de alto riesgo no planificadas por el contratista que serán ejecutadas el
mismo día, deberán ser notificadas por medio electrónico (Correo y WhatsApp) a Cálidda
y supervisión tercerizada, previo a su ejecución.
26. Trabajos de soldadura en termofusión y electro fusión en

gasificación
El contratista deberá cumplir con lo establecido en el anexo 42.3 (Lineamiento 11 – Trabajos
en frio y caliente). Asimismo, deberá cumplir con las siguientes consideraciones:
• En los puntos de empalme se deberá contar, con un extintor PQS de capacidad igual
a 12 kg.
• En los puntos de purga se permite contar con un extintor PQS de capacidad mayor o
igual a 6 kg.
• Delimitar la zona de trabajo con los implementos de seguridad que corresponda,
incluyendo letreros de “Prohibido el ingreso de personas”, “Prohibido fumar”,
“Prohibido el uso de celulares” y “No hacer fuego”, “Trabajos con Gas”, “Uso
obligatorio de EPPs”.
• Todo personal involucrado en la actividad deberá contar con ropa retardante a la
flama. Dicha ropa retardante a la flama deberá contar con certificado bordado que
indique que cumple con las normas NFPA 2112 y NFPA 70E; caso contrario, el
contratista deberá solicitar el certificado impreso y/o digital al proveedor de los trajes.
• Instalar un baño químico limpio en buenas condiciones fuera del área acordonada.
• Es obligatorio el uso de equipos intrínsecos (medidores de gas, celulares) en el primer
y segundo cerramiento (enmallado).
• El contratista tiene la obligación de realizar la prueba de Bump Test a los medidores
de gases (O2, LEL, H2s, CO) previo a su uso diario, en las instalaciones del sistema
de distribución de Cálidda, tales como:
- City Gate.
- Válvulas de bloqueo.
- Terminal Station.
- Estaciones de Regulación.
- Entre otros a solicitud de Cálidda.
27. Actitudes inseguras de los trabajadores

a) Actúa Seguro
Ante la detección de un acto subestándar con riesgo potencial de accidente grave al

trabajador y/o terceros (nivel de riesgo alto) por parte de Cálidda y/o supervisión tercerizada,

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
se procederá inmediatamente a paralizar la actividad y se realizará una retroalimentación de

seguridad in situ al personal involucrado. Dicha paralización será coordinada en todo
momento con las áreas responsables por parte del contratista y Cálidda, con la finalidad de
evitar que se generen condiciones operativas adversas y/o subestándares.
Nota: Se continuará con la actividad, posterior a la retroalimentación y a la rectificación de los

actos y condiciones subestándares detectados en la zona de trabajo.
El personal de Cálidda y/o supervisión tercerizada que detectó el hallazgo, comunicará

inmediatamente vía telefónica y/o WhatsApp al responsable del trabajo, prevencionista y jefe
de SST del contratista indicándoles que el(los) trabajador(es) involucrado(s) deberán
entrevistarse con la línea de mando del contratista.
El contratista dentro de las 24 horas de ocurrido el evento deberá realizar un proceso de

investigación, con el objetivo de identificar las causas que dieron origen al acto subestándar
y evitar su repetición. El equipo de investigación estará conformado por:
o Supervisor responsable de la actividad

o Jefe HSE
o Trabajadores involucrados
o Supervisión tercerizada – Cálidda (Validación del informe)
Una vez culminado el proceso de investigación, el contratista deberá enviar al área de SST
de Cálidda el registro del informe (anexo 42.1, Formato 05 – Investigación de Actúa seguro),
con la finalidad de que se pueda programar al personal involucrado en las charlas semanales
de actúa seguro las cuales se brindan los martes y viernes de 8:00 a 9:00 am.
El informe de investigación y la presentación PPT (anexo 42.1, Formato 06 – Presentación de

Actúa seguro), así como la documentación que sustente la misma, deberá ser enviada a
Cálidda y/o supervisión tercerizada con un plazo máximo de 24 horas de anticipación antes
de la charla para que el personal pueda ser programado. Caso contrario se programará la
semana siguiente.
Una vez culminada la participación del personal en la charla de actúa seguro, este quedará
habilitado para poder ejecutar sus labores.
En las charlas de actúa seguro es obligatoria la participación de una persona responsable por
parte del área operativa y de seguridad del contratista.
b) Sobre el consumo de Alcohol y/o Drogas
El contratista deberá contar con una política de alcohol y drogas, con el fin de brindar un
ambiente de trabajo seguro a todo el personal.

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
28. Consideraciones de seguridad para trabajos de

excavación manual y/o mecánica
El contratista deberá cumplir con lo establecido en el anexo 42.3 (Lineamiento 04 – Excavación de
zanja).
29. Consideraciones de seguridad para proyectos especiales

Para los proyectos espaciales tales como, túnel liner, ramming, cruces de ríos, perforación
horizontal dirigida, el contratista deberá contar con los siguientes estudios específicos:
● Estudio geotécnico.
● Diseño estructural.
● Plan de Desvío y señalización.
● Plan de Contingencia acorde a la actividad a realizar.
● Estudio de Interferencias o instalaciones subterráneas.
● Plan de respuesta a emergencias (Para cada caso en particular se evaluará si es
necesario o no).
Para los casos de cruces de río adicional se considerará lo siguiente:
● Estudio hidrológico.
● Estudio hidráulico.
● Informe de Monitoreo de agua.
30. Consideraciones de seguridad para trabajos de izaje o

movimiento de cargas
El contratista deberá cumplir con lo establecido en el anexo 42.3 (Lineamiento 12 – Izaje).
31. Consideraciones de seguridad para pruebas radiológicas

El contratista deberá cumplir con lo establecido en el anexo 42.3 (Lineamiento 05 – Radiografía
Industrial – END).
El contratista para el inicio de actividades deberá presentar los siguientes documentos:
• Consolidado de las empresas y personal que brindará este tipo de servicio con
su respectiva certificación de acuerdo con el nivel que pertenezcan según lo
indicado por el IPEN.
• Licencias de seguridad radiológica, estas deberán encontrarse vigentes (licencia
de operaciones e individuales emitida por la OTAN). Esta licencia deberá
portarse durante la ejecución de las actividades.
• Licencias de los equipos con los que realizarán las actividades.

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
• Procedimientos de transporte del equipo, Procedimiento de trabajo,

Procedimiento de transporte, entrega de residuos al IPEN (liquido de revelado,
papel plomado, etc.).
• Procedimiento ante emergencias con material radioactivo.
• Exámenes ocupacionales.
• Seguro complementario para trabajos de riesgo (SCTR).
El contratista deberá contar con un kit de emergencias, el cual consistirá de lo siguiente:
o Detector de radiación con alarma audible.

o Dosímetros de lectura directa.
o Pinzas de 1 a 2 metros.
o Desarmadores.
o Balizas y lámparas de mano
o Blindajes móviles apropiados
o Blindaje semicilíndrico
o Cronómetro
En los casos que se requiera de ensayos dentro de áreas clasificadas en personal deberá contar
con traje anti-flama.
32. Consideraciones de señalización

El contratista deberá cumplir con lo establecido en el anexo 42.3 (Lineamiento 06 – Señalización),
considerando las siguientes actividades y/o procesos:
- Hot Tap
- Gasificación
- Proyectos especiales
- Trabajos Nocturnos
- Vías de alto tránsito
- Clausuras y cierres de vías
El contratista deberá asegurar la presentación, validación y cumplimiento de los planes de desvío
a Cálidda y supervisión tercerizada (inspector constructivo) en un plazo menor a 48 horas antes
de la ejecución de las actividades.
El contratista deberá difundir y evidenciar previo a la ejecución de las actividades los planes de
señalización y de desvío a sus trabajadores (propios y terceros), tales como subcontratistas y
proveedores que intervengan en las actividades de construcción. Además, de respetar lo
estipulado en los documentos (Plan de trabajo, permisos municipales, entre otros) y/o
consideraciones de acuerdo con las necesidades de las actividades.
Culminado con los trabajos, se deberá mantener la zanja cerrada (tapar y compactar). En caso
sea necesario dejar la zanja abierta, el contratista deberá solicitar autorización al área constructiva
y SST de Cálidda garantizando vigilancia permanente (las 24 horas del día), además de los
controles establecidos en señalización y trabajos nocturnos.

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
Para los trabajos que involucren cerrar vías o accesos principales, la señalización se deberá ubicar
a una distancia no menor de 500 m (aplicable a todas las vías que intervienen en el plan de
señalización y desvío).
33. Consideraciones de seguridad para trabajos en altura

El contratista deberá cumplir con lo establecido en el anexo 42.3 (Lineamiento 07 – Trabajos en
altura).
34. Consideraciones de seguridad para espacios confinados

El contratista deberá cumplir con lo establecido en el anexo 42.3 (Lineamiento 08 – espacios
confinados).
35. Consideraciones de seguridad para bloqueo y etiquetado

El contratista deberá cumplir con lo establecido en el anexo 42.3 (Lineamiento 09 – Bloqueo y
etiquetado – LOTO).
36. Procedimiento de disciplina operacional

El contratista deberá cumplir con lo establecido en el anexo 42.3 (Lineamiento 15 – Procedimiento
de disciplina operaciones).
37. Prevención ante ataques caninos

El contratista deberá cumplir con lo establecido en el anexo 42.3 (Lineamiento 16 – Prevención de
ataques caninos).
38. Sanciones y amonestaciones

El contratista establecerá medidas disciplinarias al personal que incurra en incumplimientos de
SST en conformidad a lo establecido en su reglamento interno de SST y reglamento de trabajo.
39. Control de documentos del sistema de gestión de

seguridad y salud en el trabajo del contratista
El contratista deberá presentar y/o implementar una lista maestra para el control de documentos y
registros del sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo, establecido en el formato del
anexo 42.1 (Formato 07 – Lista maestra para el control de documentos y registros del sistema de
gestión de seguridad).

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
Los documentos emitidos por el contratista deberán contar con un control de cambios que permita
tener la trazabilidad de las actualizaciones realizadas en el documento.
40. Suspensión de actividades

Se suspenderán las actividades en caso de:
- Fenómeno natural (Lluvia/Terremoto/Tsunami). El responsable de obra reiniciará las
actividades previa evaluación del área de trabajo.
- En caso de ocurrir un incidente o accidente.
- En caso de detectarse un hallazgo de alto potencial para vida y/o salud de los
trabajadores.
Las suspensión y reinicio de las actividades deberá ser coordinado con Cálidda.
41. Control documental

No. De Fecha de
Cambios efectuados Incorporó
Versión versión
Se modificó el anexo N° 24 Permiso de Trabajo

para actividades de construcción – Polietileno (se
retiró cuadro de registro de EPP y lista de personal) Henrry Arrieta
13 04/02/2021
Se modificó el anexo N° 25 Permiso de Trabajo Cristina Collantes
para actividades de construcción – Acero (se retiró
cuadro de registro de EPP y lista de personal)

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS

para actividades de construcción – ERP Obras
civiles (se retiró cuadro de registro de EPP y lista
de personal).

para actividades de construcción – Actividades
mecánicas (se retiró cuadro de registro de EPP y
lista de personal).
Henrry Arrieta
14 28/02/2023 Actualización general del Manual Cristina Collantes
Belsazar Carrión
Nombre Cargo Área
Elaborado por: Subgerencia de Seguridad

Integral y Control de
Ingeniero de Seguridad y Pérdidas No Operacionales.
Cristina Collantes
Salud en el Trabajo de Seguridad Integral y
control de perdidas no
operacionales.

Ingeniero de Seguridad y
Belsazar Carrión Integral y Control de
Salud en el Trabajo
Pérdidas No Operacionales.

Ingeniero de Seguridad y
Henrry Arrieta Integral y Control de
Salud en el Trabajo
Revisado por: Subgerencia de Seguridad

Coordinador de Seguridad y
Jesús Pulcha Integral y Control de
Salud en el Trabajo
Aprobado por: Subgerencia de Seguridad

Subgerente de Seguridad y
Roberto Arellano Integral y Control de
Salud en el Trabajo
42. Anexos
Cálidda adjunta al presente manual, los formatos, procedimientos y documentos que el contratista,
subcontratista y/o proveedores deberá utilizar como mínimo para el cumplimiento de los estándares
exigidos para la prestación del servicio.

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
42.1 Formatos:
Formato 01 – Programa Anual de Seguridad y Salud en el Trabajo para contratistas de
Cálidda.
PROGRAMA ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
DATOS DEL EMPLEADOR:

DOMICILIO
ACTIVIDAD N° TRABAJADORES EN EL
RAZÓN SOCIAL O DENOMINACIÓN SOCIAL RUC (Dirección, distrito, departamento,
ECONÓMICA CENTRO LABORAL
provincia)
Contratista SAC 123456789 Av. Lima, San Isidro, Lima Construcción 1200
Actividad Seguimiento mensual y anual del Programa anual de seguridad y salud en el trabajo
AÑO 2023
Noviembre
Setiembre
Diciembre
Octubre
Febrero
Agosto
Marzo
Enero
Junio
Mayo
Julio
Abril
Vision Zero Modelo SGSST GEB Descripción de Actividad Cumplimiento Anual
Liderazgo y Compromiso Visitas Gerenciales 0%
Objetivos, metas y programas Despliegue de Desempeño SST 0%

Asumir liderazgo - Demostrar el compromiso
Gobernanza y Análisis crítico
Revisión por la dirección del
0%
Tratamiento de Desvíos, Incidentes/ SGSST
Accidentes
Gestión riesgos operacionales/ Revisión de Procedimientos de

Trabajo/ 0%
Evaluación de riesgos en SST Matrices IPERC
Identificar los peligros - Evaluar los riesgos

Disciplina operacional 0%
Capacitación y
aprendizaje en SST Elaboración y/o Revisión del Plan
0%
de Gestión de capacitaciones
Visitas de Salud Ocupacional y

0%
Bienestar (SOB)
Definir metas - Elaborar programas P&P Prevención y Promoción
Plan de salud y otras actividades 0%
Cumplimiento Legal Comité paritario SST 0%
Auditorias para subcontratistas y/o

Gestión de Contratistas 0%
proveedores
Verificación de Conformidad - Auditoría Internas

0%
Indicadores SST (D.S. 014:2013-TR)
Garantizar un sistema seguro y saludable - Eestar bien
organizado Revisión y/o Actualización de
0%
Planes de contingencia
Gerenciamiento de emergencias
Simulacros (básicos/específicos) 0%
Inspecciones Mínimo
Gestión riesgos operacionales Operacionales de Riesgo Crítico - 0%
MORC
Velar por la seguridad y salud en las maquinas, Monitoreo de Agentes de Riesgo
P&P Prevención y Promoción 0%
equipos y lugares de trabajo Ocupacional
Mejorar las cualificaciones - desarrollar las Capacitación y

Capacitación y entrenamiento 0%
competencias aprendizaje en SST
Invertir en las personas - motivar a través de la Capacitación y Campañas de Seguridad y Salud

0%
participación aprendizaje en SST en el Trabajo

M-DSO-002
MANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
Formato 02 – Inspección de botiquín de primeros auxilios para trabajos en campo.

M-DSO-002
CONTRATISTAS
Formato 03 – Matriz de identificación de peligros, valorización y control de riegos.

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
Formato 04 – Investigación de Actúa seguro.

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
Formato 05 – Presentación de Actúa seguro.

M-DSO-002
CONTRATISTAS
Formato 06 – Lista maestra para el control de documentos y registros del

sistema de gestión de seguridad.
Código
Formato
Versión
CONTRATISTA
Fecha
Lista maestra para el control de documentos y registros del sistema de gestión de seguridad
Página
Área / Proceso: Fecha de actualización documentos y registros:
TIPO DE FECHA DE
ÍTEM NOMBRE DEL DOCUMENTO CÓDIGO VERSIÓN
DOCUMENTO VIGENCIA

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
42.2 Tablas:
Tabla 01 – Especificaciones de los equipos de protección personal.
EQUIPO DE
PROTECCIÓN CARACTERÍSTICAS NORMAS DE ENSAYO
PERSONAL
- Material de Polietileno de Alta densidad. No Inflamable

- Acabado con ranura para colocar accesorios (orejeras,
careta, etc.)
- Suspensión o tafilete de 4 puntas
- Diseñado para evitar lesiones irreversibles en el cuello y
columna mediante el sistema de suspensión
- Se puede instalar una correa de protección (barbiquejo) a
la barbilla
- Su diseño deberá brindar una mayor seguridad y confort a
los usuarios gracias a su peso reducido, tamaño y a la ANSI Z-ISEA Z89.1
vez permitir realizar labores con comodidad 2009,
Casco de - Deberá contar con un cojín de amortiguación para la Clase E Tipo II
seguridad frente del usuario que absorbe la humedad
- Corriente máxima de fuga a la tensión de prueba: 9 Ma CSA Z94.1-2005
Protección contra impactos: NTP 399.018
- Tipo II (Contra impacto lateral y superior)

- Prueba de Resistencia al impacto y resistencia a la
penetración
Desempeño contra electricidad:
- Clase E probados contra electricidad (20 KV)

- Resistente a la penetración. No permite la absorción del
agua
- Correa elástica graduable.
- Aplicable para mantener el casco de forma estable con la
cabeza del operario
- Su diseño deberá brindar una mayor seguridad y confort a
Barbiquejo los usuarios y a la vez permitir realizar labores con -
comodidad
- Diseñado para evitar lesiones irreversibles en el cuello
- Deberán ser universales y compatibles con una gran
variedad de cascos de seguridad
- Material con lunas de policarbonato, sin tonalidad, con
protección lateral, capa de protección antirayadura y ANSI Z87.1 2003
antiempaño. ITINTEC 399.046
Lentes de - Marco de Nylon
seguridad Para personal con lentes de medida:
ANSI Z87.1 2003
- Montura con protección lateral y cristal endurecido con
tratamiento químico.
- Capa de protección antirayadura y antiempaño

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
- Marco de Nylon
- NTP ISO 20344:2008
EQUIPO DE
PROTECCIÓN
PERSONAL. Métodos
de ensayo para
calzado
- NTP ISO 20345:2008
- Reforzado con punta de acero para la protección contra EQUIPO DE
Calzado de PROTECCIÓN
impactos y cargas sobre los dedos del pie
seguridad con - Material de cuero INDIVIDUAL. Calzado
punta de acero - Suelas antideslizantes, moldeada y de una sola pieza de seguridad
- Resistente a grasas, ácidos, aceites, diluyentes, abrasión - ASTM F2413-05
y a la tracción Especificación sobre
requisitos de
rendimiento para
calzado de protección
- ASTM F2412-05
Métodos de prueba
para protección de los
pies
- NTP ISO 20344:2008
EQUIPO DE
PROTECCIÓN
PERSONAL. Métodos
de ensayo para
calzado
- NTP ISO 20345:2008
- Material de cuero satinado con planta firme de caucho EQUIPO DE
Calzado PROTECCIÓN
natural dieléctrico y antideslizante
dieléctrico con INDIVIDUAL. Calzado
puntera - Diseño que proteja de la penetración del agua de seguridad
reforzada - Puntera reforzada con PVC rígido de 4 mm de espesor - ASTM F2413-05
- Resistente a descargas eléctricas de 14,000 voltios Especificación sobre
requisitos de
rendimiento para
calzado de protección
- ASTM F2412-05
Métodos de prueba
para protección de los
pies
- Material de cuero
Guantes de - Costura: Hilos de nylon UNE EN 388:2004 /
cuero - 22 cm de largo UNE EN420
- Palma lisa y dorso de nobuck, interior de badana y fibra
tratada para mejor sujeción
Tapones de - Material elastómero sintético hipo alergénico ANSI S3.19-1974
oído, tapones - Estructura: Tres falanges de superficie lisa que permita
desechables adaptarse a la mayoría de los canales auditivos.

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
- Cordón: Poliéster sintético UL/ ISO 9001

- Con estuche de polipropileno con gancho sujetador
- Nivel de Reducción de Ruido (NRR): 25 Db
Aplicación: Protección auditiva en zonas donde exista riesgo
de exposición de ruido que superen los 85 Db (A)
- Material: Fibra de vidrio con 33oliamida ANSI S3.19-1974

- Fijación: Ajustable sobre el casco de seguridad
Protector de - Sujetador: Poliuretano
- Nivel de Reducción de Ruido (NRR): 27 Db CSA Clase A EN 352-1
oído (orejeras)
y EN 352-3
Aplicación: Protección auditiva en zonas donde exista riesgo
de exposición de ruido que superen los 85 Db
- Material: Cuerpo de Hycar (tipo de caucho), silicona o

polímero sintético.
- Mascara de media cara con 4 puntos de fijación
- Se utiliza con cartuchos y/o filtros MSHA
Respirador de - Peso: 181 g NIOSH (N95)
media cara - Su diseño debe permitir ser usado con otros implementos
de seguridad 42CFR84
Aplicación: Deberá ser usado en ambientes con más de
19.5% de oxigeno
- Se utiliza como protección respiratoria contra partículas,

gases, vapores u otros.
- Pieza facial: Polímero sintético 29CFR 1910.134 OSHA
Filtros para - Elemento filtrante: Poliéster EN 143
respiradores - 8cm. De diámetro
Z94.4 – CSA
- 80% de eficiencia (para polvo excepto asbesto)
- Su diseño le permite ser usado con otros implementos de
seguridad
- Respirador para operaciones de soldadura.
- Cinta elástica: Elastómero color blanco y mecanismos de
hebilla
Respirador con - Válvula: CoolFlowvalvula (válvula de exhalación, color NIOSH (N95)
válvula de blanco) 42CFR84
exhalación - Elemento filtrante: Tela no tejida de polipropileno y
poliéster
- Peso: 20 g
- Sello facial: Poliuretano
- Puede usarse bajo la careta de soldar
Equipo de respiración autónomo contiene: 29CFR 1910.134 OSHA
Equipo de - El arnés que mantiene el cilindro sobre la espalda
Respiración - El arnés tiene las correas de sujeción sobre los hombros ABNT 13716 / NIOSH
Autónomo - Cinturón y correas para el pecho 42CFR-84
- Alarma personal de movilidad y de baja presión en el
cilindro

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
- Cilindro de aire comprimido

- Regulador de 1ra. Etapa (Alta) – abierto/cerrado
- Regulador de 2da. Etapa (baja)
- Mascara de cara completa y filtro con capacidad para
retener nieblas de aceite y partículas
- Línea de aire, de una duración de 30 minutos a presión
baja (2216 psi)
- Arnés de protección contra caídas de 3 anillos
- Cuerpo completo y con soporte para las piernas ANSI Z359.1
Arnés de - Las cintas de nylon superiores e inferiores resistentes a ANSI A10.14
seguridad 5000 lbf
Regulaciones OSHA
- Anillos en “D” de acero forjado superior a 5000 lbf.
- Hebillas de fricción en las correas de los muslos y sistema NTP 399.047
integrado (arnés y amortiguador)
- Línea de vida con amortiguador integrado
- Longitud: 1.8 m o 6 pies y/o 3 m o 10 pies
- Cinta de poliéster con resistencia a 5000 lbf ANSI Z359.1
- Los ganchos de acero forjado, de color metálico
Línea de vida galvanizado, tienen doble seguro y una resistencia de ANSI A10.14
5000 lbf Regulaciones OSHA
- Mantiene fuerza de suspensión de caída bajo las 900
libras
- Peso ligero para la comodidad del usuario
- Material: Termoplástico
Careta de - Resistente a impactos y altas temperaturas
soldador - Con lunas de 2 x 4 ¼” Nº 12 ----
- Suspensión con ajuste
- Posee lentes sombra de cristal intercambiable
Casaca y cubre
piernas de
cuero, - De acuerdo con las especificaciones indicadas en la ficha -----
escarpines técnica emitida por Calidda
cuero-cromo
- Material: Cuero de cromo

Guantes de - Costura: Hilo reforzado
cuero cromo - Palma y dorso de cuero AS/NZS 1337
- Interior de algodón y fibra tratada para una mejor sujeción
- 35.5 cm de largo
- Material: Caucho
Rodillera - Contiene ½ pulgada de espuma de jebe -----
- Correas velcro de 1 ½ pulgada
- Material: Visor de policarbonato ANSI Z87.1 2010
Protector facial - Resistente al impacto y salpicaduras químicas CAN/CSA-A94.3
- Flexible para trabajos de esmeril
- Protección contra chispas, pulido, lijado

M-DSO-002
TRABAJO PARA
CONTRATISTAS
- Material de caucho natural

EN 60903
Guantes - Espesor: 1.0
dieléctricos - Resistencia: 1000 V ASTM D120
- Clase 0 NFPA 70E
- 28 cm de largo
- Material de caucho natural
Guantes - Espesor: 1.0 EN 60903
dieléctricos - Resistencia (DC): 39750 V ASTM D120
(holiday acero) - Clase 3 NFPA 70E
- 28 cm de largo
Guantes - Material de cuero de cromo suave y flexible UNE EN 388:2004
protectores - Costura: Hilos de nylon N°03 UNE EN420
(sobre guantes) - 33 cm de largo
ASTM F696/ ASTM 496
- Resistente al desgarre
Nota: El tipo de EPP y sus especificaciones pueden variar dependiendo a las actividades a
ejecutar.

LINEAMIENTOS PARA
OPERACIÓN CON
EQUIPOS DE PODER
42.3 Lineamientos
42.3.1 Lineamientos para operación con equipos de poder

OBJETIVO
- Establecer lineamientos en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo con la finalidad

de prevenir y evitar ocurrencias de accidentes y enfermedades ocupacionales en la
operación de los equipos de poder durante el servicio de instalación y mantenimiento en
la distribución de Gas Natural.
DOCUMENTOS DE REFERENCIA
- Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, aprobado mediante Ley N° 29783.
- Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Ley 29783, aprobado mediante

Decreto Supremo N° 005-2012-TR.
- Ley N° 30222 Modificatoria de ley N° 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
- Normas Básicas de Seguridad e Higiene en Obras de Edificación, aprobadas mediante

Resolución Suprema N° 021-83-TR
- NTP 350.026 Extintores portátiles manuales de polvo químico seco.
- Norma G.050 Seguridad durante la construcción.
- R.M. N° 111-2013- MEM/DM Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo con

Electricidad (RESESATE).
- Resolución Ministerial N° 375-2008-TR Norma Básica de Ergonomía y de Procedimiento

de Evaluación de Riesgo Disergonómico
LINEAMIENTOS GENERALES
- El personal habilitado para el uso de equipos de poder deberá cumplir con las
competencias en base al lineamiento de capacitaciones.
- El personal habilitado para el uso de equipos de poder deberá contar con un distintivo
de identificación de acuerdo con el tipo de equipo que empleará.
- El operador deberá contar con los equipos de protección personal de acuerdo con el tipo
de actividad que desarrollará.
- Se deberá retirar y reportar cualquier daño, rotura, operación defectuosa o condición

insegura que se presente en los equipos de poder de tal manera que su uso no
represente ningún tipo de riesgo y deberá estar rotular para identificar la inoperatividad.
- Se deberá realizar la inspección del equipo y accesorio mediante un Check List de Pre-
Uso antes de su operación y deberá contar con un código para su identificación.

LINEAMIENTOS PARA
OPERACIÓN CON
EQUIPOS DE PODER
- Durante el cambio de accesorios del equipo se deberá mantener el equipo des

energizado.
- Los equipos de poder deberán pasar por una prueba al vacío, previo a su uso.
Nota: La prueba al vacío significa encender el equipo de poder sin ejecutar la actividad
para verificar que el equipo de poder y accesorios funcionen de manera correcta, esta
prueba debe realizarse en un espacio que no exista exposición del personal. El alcance
corresponde a los siguientes equipos de poder: roto martillo, taladro, amoladora,
cortadora y caladora.
- Se deberá establecer periodos de descanso cuando la operación es continua para evitar

lesiones al trabajador por vibración del equipo de poder.
- Se deberá operar el equipo de poder sujetando firmemente con ambas manos desde las
empuñaduras.
- Para operar todo equipo de poder, se deberá estar con los dos pies sobre una superficie
fija y dando estabilidad al cuerpo.
- Está prohibido transportar los equipos de poder desde el cable de alimentación.
- Está prohibido trasladarse con el equipo de poder encendido.
- El cable de alimentación no deberá estar expuesto a agentes químicos y físicos que

produzca daños en la cubierta.
- Está prohibido hacer modificaciones o adecuaciones hechizas al equipo.
- En caso se tenga que cortar, perforar o excavar se deberá realizar la identificación de

interferencias (eléctricas, alcantarillado, comunicación y gas) antes de la operación del
equipo de poder.
- Cuando la iluminación natural y/o artificial sea insuficiente, deberá paralizar el trabajo
hasta que la iluminación sea la correcta.
- Todo trabajador que opere el equipo de poder no deberá usar ningún accesorio personal
que genere posibilidad de atrapamientos tales como: anillos, cadenas, pulseras, relojes,
aretes, piercings y cualquier otro elemento.
- El tipo de accesorio (broca, disco, sierra y cincel/punta para rotomartillo o martillo

demoledor) a utilizar dependerá del trabajo a realizar, considerando las especificaciones
del equipo y material.
- Las zonas de trabajo deberán delimitarse con señalización de enmallado, conos y barras
retractiles.
- Se deberá contar, como mínimo, con un extintor de 6kg PQS cerca en la zona de trabajo
durante la ejecución de las actividades. Para las actividades de soldadura en termofusión
y/o electrofusión se deberá contar un extintor PQS de 12 kg.
- En el caso aplique, los equipos deberán presentar su certificado de calibración vigente.

LINEAMIENTOS PARA
OPERACIÓN CON
EQUIPOS DE PODER
- Todo equipo de poder deberá ser de marcas certificadas de acuerdo a las Normas
Técnicas Peruana (NTP) de INDECOPI o a falta de éstas, de acuerdo a Normas
Internacionales.
- Para corte de material de vidrio se deberá usar un “cortador de vidrio diamantado”.
- Todo recipiente que contenga insumo químico deberá estar correctamente rotulado con
el rombo NFPA y contar con sus hojas de seguridad (MSDS).
LINEAMIENTOS ESPECIFICOS
Lineamientos específicos para equipos de poder eléctricos
- Antes de conectar, el equipo deberá estar con el interruptor en posición de apagado.
- Está prohibido abandonar el equipo con el cable eléctrico conectado.
- Los equipos de poder deberán de desconectarse de la fuente de energía cuando finalice

su uso.
- Está prohibido exponer los equipos eléctricos a la lluvia y/o condiciones de humedad,
evitar que se penetren líquidos en su interior, existe un peligro de recibir una descarga
eléctrica, cuando estén en funcionamiento.
- Los cables de extensión eléctrica deberán ser de un calibre considerando el voltaje

(220v-240v), longitud de cable, amperaje y sesión nominal mínima del cable.
- Se encuentra prohibido conectar equipos eléctricos de la toma de energía desde el

suministro.
- Se deberá mantener su condición original de diseño en los conectores de los equipos.
- Los equipos de poder eléctricos deberán ser del tipo “doble aislamiento”. Todas tendrán
un interruptor “ON-OFF” en buen estado.
- El equipo deberá ser del tipo “doble aislamiento” eléctrico, según especificación del
fabricante.
- La toma de conexión eléctrica (tomacorriente) debe tener un radio de acción visible y

accesible.
- Para áreas clasificadas la operación de los equipos de poder deberá ser evaluado
mediante el ATS, Check List de equipo de poder, homologación del trabajador y de otros
requisitos que apliquen según el área o zona de trabajo (City Gate, ERP, terminal Station,
etc.).
Lineamientos específicos para equipos de poder a combustión
- Está prohibido realizar el abastecimiento de combustible en equipos de poder mientras

éstos tengan el motor caliente o estén en marcha
- Para el abastecimiento de combustible en el equipo se deberá utilizar un embudo o

galoneras con trasvasador de combustible.

LINEAMIENTOS PARA
OPERACIÓN CON
EQUIPOS DE PODER
- Los recipientes del equipo que almacena combustible deberán estar correctamente
rotulados con el rombo NFPA.
- El equipo deberá contener su bandeja antiderrame.
- El sistema de encendido (con llave o de tiro con driza) deberá estar operativo.
- Prohibido manipular el equipo desde la superficie del motor ya que podría estar caliente
y producir quemaduras.
Amoladora angular
- La guarda de seguridad del equipo debe cubrir al menos 180° de la extensión del disco.
La posición de la guarda debe proteger en todo momento al trabajador.
- Cuando se instala un disco se deberá comprobar que sea el adecuado siguiendo las
especificaciones en el siguiente cuadro:
Recomendaciones de dimensiones entre disco y amoladora
Especificaciones de Seguridad para Amoladoras angulares

Amoladora Peso del Dimensiones Espesor y profundidad
Tipo de disco Material a cortar
angular Equipo del disco máximo a cortar
Disco de corte Varillas de metal, láminas de acero, hierro ,
230 x 3 x 22,23 mm 25 mm
De 9 " abrasivos para metal etc.
5.2 - 6.0 Kg
(230 mm) Disco de diamante Corte en material de concreto, ladrillo,
230 x 8.5 X 22.2 mm 83 mm
segmentado bloques, etc.
Disco de corte Varillas de metal, láminas de acero, hierro ,

180 x 3 x 22.2 mm 17 mm
De 7 " abrasivos para metal etc.
4.0 - 5.6 Kg
(180 mm) Disco de diamante Corte en material de concreto, ladrillo,
180 x 7 x 22,2 mm 63 - 64 mm
segmentado bloques, etc.
Disco de corte
115 x 1,6 X 22,3 mm 10 mm Corte de metales superficiales o de acabados
abrasivos para metal
De 4 1/2"
1.8 - 2.0 Kg Corte en lugares donde otros equipos no
(115 mm) Disco de diamante
115 x 7.5 x 22,3 mm 33 mm pueden realizar trabajos: Ej.: Esquinas en
segmentado
muros de concreto, ladrillo, bloques, etc.
- El disco de corte deberá cumplir las revoluciones (RPM) recomendadas según el tipo de
equipo.
- Está prohibido operar la amoladora por encima de los hombros.
- Está prohibido realizar corte en estructuras tipo columnas y vigas, debido al riesgo de
rebote por el contacto con fierros.
- Para el cambio del disco, tanto el retiro como el ajuste, deberá realizarse con la llave
indicada por el fabricante según el manual de usuario, nunca directamente con las
manos y el equipo desenergizado.
- La operación con la amoladora angular debe ser siempre del tipo de corte recto,
formando un ángulo de 90° con la superficie de corte.

LINEAMIENTOS PARA
OPERACIÓN CON
EQUIPOS DE PODER
- Una vez finalizada la operación se deberá apagar con el botón ON/OFF y desconectar
la extensión, y se prohíbe cualquier operación hasta que el disco se detenga, luego el
equipo se debe almacenar en un lugar donde no cause lesiones a propios y/o terceros.
- Está prohibido afilar herramientas o accesorios de los equipos de poder con la amoladora
angular.
- Se deberá realizar pausas durante el corte para permitir el enfriamiento del disco, ya que
un recalentamiento excesivo en la periferia del disco puede provocar una deformación
de este y generar el quiebre del disco.
- Está prohibido usar la amoladora para corte en material con características de madera,
en estos casos se debe usar la caladora o sierra circular.
Taladro
- Antes de utilizar el taladro, el operador deberá verificar el buen estado de lo siguiente:
- Estado de la carcasa (libre de roturas en la superficie, pernos sueltos, trizaduras).
- Estado del mandril (no deberá presentar roturas en los dientes, y deberá ajustar y
desajustar con facilidad).
- Estado de funcionamiento del gatillo.
- Estado del mango auxiliar o de apoyo (Deberá estar correctamente ajustado al taladro).
- El operador deberá ajustar la broca al equipo con la llave porta broca (mandril) de ajuste
indicada por el fabricante.
- Está prohibido colocar y ajustar el accesorio con el equipo en marcha.
- El operador deberá mantener en todo momento las manos alejadas del accesorio.
- La perforación deberá ser lenta y recta.
- Se deberá tener en cuenta que si el material a perforar es de concreto se debe usar la

función Percutor del equipo.
Rotomartillo y martillo demoledor
- Antes de accionar el rotomartillo, el operador deberá verificar que la palanca de cambio

de modo del equipo sea la adecuada al trabajo a realizar (picador, perforador o
demoledor).
- No presione excesivamente el roto martillo, recuerde que esto no acelerará la

perforación. De hecho, si la ejerce, sólo servirá para dañar la punta de la broca.
- Para reducir el riesgo de ruptura del cincel se deberá:
- Verificar la colocación de la grasa correspondiente en la bocamasa y vástago.
- Realizar la rotación del cincel, según recomendaciones del fabricante.

LINEAMIENTOS PARA
OPERACIÓN CON
EQUIPOS DE PODER
- Verificar el sistema de aseguramiento de la bocamasa al cincel.
- Previo a la actividad, la primera perforación deberá ser realizada de forma manual

(utilizando una comba y cincel) para que sirva de guía.
- Se encuentra prohibido colocar el pie pegado al cincel.
- El trabajador deberá sujetar el equipo desde las empuñaduras con ambas manos, a la
altura de la cintura – pecho y adoptando una postura de equilibrio con ambos pies, los
cuales deben estar separados a 30 cm.
- Está prohibido realizar movimiento de palanca con el equipo en marcha, los esfuerzos
se deben ejercer solo en el sentido del eje del martillo.
- Está prohibido dejar el equipo hincado en el suelo, pared o roca sin ser soportado.
- Está prohibido dejar el equipo apoyado en cualquier superficie vertical.
- Establecer periodos de descanso para operadores de equipos de roto martillo y martillo

demoledor (según recomendaciones del manual del equipo).
- Durante la operación deberá existir de un radio mínimo de 1 metro sin la presencia de

trabajadores.
Máquina cortadora
- Se deberá asegurar que el equipo estará libre de polvo y barro en las partes y accesorios
de inspección para la verificación de operatividad y previo uso.
- Se deberá mantener la máquina limpia y las etiquetas legibles. Reemplace todas las
etiquetas faltantes y/o en mal estado. Las etiquetas proporcionan instrucciones de
operación importantes y advierten sobre peligros y riesgos.
- Se deberá verificar los niveles de agua, aceite y combustible antes de la operación
- En terrenos con planos inclinados se colocarán dos (02) tacos de descanso en las
cortadoras. Para realizar el traslado del equipo se contará con dos personas.
- Está prohibido operar la cortadora con un disco de corte del cual no corresponde al
modelo y tamaño.
- Está prohibido retirar las guardas de protección mientras el equipo está en

funcionamiento. Evitar contacto con las partes móviles.
- El mango, el timón y manivela de inclinación o profundidad de la máquina cortadora

deberán contar con aislante dieléctrico de 5 mm de espesor y debe tener una resistencia
de aislamiento probada de 1734 MΩ durante un minuto y debe ser realizada de forma
anual y certificada por un ente competente.
- Se deberá utilizar, como mínimo, guantes de seguridad dieléctricos de Clase 00 y

protector de guantes. Ningún guante de clase 1, 2, 3 y 4, incluso los que están
almacenados, debe en principio ser utilizado si no se le ha verificado mediante pruebas
dieléctricas en un lapso inferior o igual a seis meses. No obstante, para los guantes de

LINEAMIENTOS PARA
OPERACIÓN CON
EQUIPOS DE PODER
clase 00 y 0 se considerará suficiente una verificación de las fugas de aire y una

inspección ocular.
- Durante la operación, deberá existir un radio de cinco (5) metros sin la presencia de
trabajadores.
Vibro apisonador
- La distancia de operación entre operadores deberá ser mínimo un (1) metro.
- Se deberá implementar un sistema de traslado de los vibro apisonadores de forma tal

que un el operador realice el movimiento individualmente sin riesgo de sobre esfuerzo.
El equipo deberá ser trasladado de forma vertical para evitar derrame de combustible.
- El mango de la vibro apisonadora deberá contar con aislante dieléctrico.
- El trabajador deberá sujetar con ambas manos desde el mango y avanzar lentamente.
- El trabajador deberá situarse detrás del equipo al sentido de avance.
- Durante la ejecución de las actividades el operador mantendrá una distancia adecuada

con respecto al equipo, de tal forma que no exista el riesgo de golpes en pies.
Caladora
- En el caso el corte no se inicie por los laterales de la pieza a cortar, se deberá usar el
taladro con el accesorio de medida adecuada para perforar y crear una guía y pueda
ingresar el accesorio de la caladora (hoja de sierra).
- El corte deberá ser perpendicular con respecto a la base del material.
- Está prohibido tocar la sierra después de cortar, pueda que se produzca quemaduras.
- Se deberá esperar a que el motor se detenga por completo antes de retirar el accesorio
(hoja de sierra) del indicador de corte.
Grupo electrógeno / Generador eléctrico
- Se deberá mantener distanciamiento mínimo de tal forma la exposición al ruido no sea

significante para el trabajador.
- Se deberá conectar el cable de puesta a tierra previo a su encendido. La conexión debe

ser mediante un cable aislado conectado al borne de tierra del equipo hasta la varilla de
cobre que se clavará directamente al suelo húmedo.
- Está prohibido trasladar el equipo mientras esté encendido.
- Se deberá trasladar el equipo sobre un soporte con ruedas y freno.
- Está prohibido operar el equipo cuando este se encuentre izado.
- En el caso se tenga un grupo electrógeno rodante, se deberá considerar lo siguiente:

LINEAMIENTOS PARA
OPERACIÓN CON
EQUIPOS DE PODER
- El equipo deberá estar correctamente asegurado al vehículo de transporte para su

traslado.
- El equipo deberá estar estacionado en la zona de trabajo donde no obstaculice el libre

tránsito y debidamente señalizado.
- Para el transporte del equipo, el sistema de luces posteriores deberá estar conectado al
sistema eléctrico del vehículo que lo transporta.
Compresora rodante / portátil
- Las conexiones de empalme deberán estar aseguradas con sus accesorios, es decir, las
cadenas de sujeción en la fuente de alimentación.
- Las mangueras deberán estar sin desgaste superficial ni rotura.
- La entrada de aire se deberá mantener limpia y libre de humedad.
- Se deberá contar con tacos en cada neumático para evitar desplazamientos

intempestivos.
- La revisión del aceite del equipo deberá ser periódico para evitar desgaste en sus
accesorios.
- Está prohibido el cambio de aceite mientras el equipo se encuentra encendido.
- Está prohibido acoplar y desacoplar mangueras presurizadas.
- Se deberá usar abrazadera de metal con ajuste de tornillo para las uniones con las
mangueras.
- Se deberá regular la presión de salida previa a la operación.
- Está prohibido usar el aire comprimido para realizar limpieza en las zonas de trabajo o
al mismo trabajador.
- Está prohibido empalmar mangueras para un mayor alcance.
- Está prohibido doblar la manguera para cortar el flujo de aire.
- El equipo deberá estar correctamente asegurado al vehículo de transporte para su

traslado.
- El equipo deberá estar estacionado en la zona de trabajo donde no obstaculice el libre

tránsito y debidamente señalizado.
- Para el transporte del equipo, el sistema de luces posteriores deberá estar conectado al
sistema eléctrico del vehículo que lo transporta.
Sierra circular
- Se deberá utilizar una mesa de trabajo al operar la sierra circular. La mesa de trabajo
deberá mantenerse limpia y despejada

LINEAMIENTOS PARA
OPERACIÓN CON
EQUIPOS DE PODER
- La sierra circular deberá contar con un cuchillo divisor para evitar que los dientes del
disco al girar choquen con el material que se está cortando y se genere el efecto rebote.
- Está prohibido colocarse en la dirección de proyección del disco al realizar el corte con
la sierra circular.
- Está prohibido sujetar el material de corte, que se está cortando, con sus manos o entre
sus piernas.
- Cuando el disco de corte se obstruya o se interrumpa el corte, el trabajador deberá soltar

el interruptor de encendido y mantener el equipo de poder quieto hasta que el disco se
quede quieto.
Plancha de termofusión
- El equipo se deberá transportar y almacenar en la caja de madera para la protección de

sus accesorios.
- Cuando el equipo se precalienta, previo a su uso, se deberá mantener en su caja de

madera.
- El equipo deberá manipularse desde el mango.
- El trabajador deberá verificar la operatividad del termómetro.
- Se deberá respetar los tiempos de enfriamiento del proceso de soldadura con la finalidad
de evitar quemaduras
- Se deberá ubicar el equipo en una superficie estable para evitar su caída en la zanja.
Electrofusión
- El equipo se debe transportar y almacenar en su maleta para la protección de sus

accesorios.
- La operación del equipo es automática sobre el nivel de temperatura y tiempo de

soldadura de acuerdo con los accesorios usados en la actividad.
- Durante el proceso de soldadura, está prohibido manipular el equipo (incluido los

terminales) por la existencia y exposición a un alto amperaje utilizado por el equipo.
- Se debe ubicar el equipo en una superficie estable para evitar su caída en la zanja.
Máquina de soldar
- El equipo debe estar ubicado en una zona distanciada de cualquier fuente de ignición.
- El transporte se debe realizar sobre un soporte con ruedas. En el caso sea transportado
mediante grúa deberá aplicar los lineamientos en izaje de carga.
- La salida de ventilación debe estar libre de humedad y suciedad para evitar

sobrecalentamiento.

LINEAMIENTOS PARA
OPERACIÓN CON
EQUIPOS DE PODER
- Para realizar el cambio del polo del electrodo de positivo (polaridad invertida) a negativo
(polaridad directa) del equipo de soldar este debe estar apagado. Si el equipo de soldar
no tiene selector de polaridad, cambie los terminales cuidando que no se encuentre
energizada.
- Se debe conectar el cable de puesta a tierra previo a su encendido. La conexión debe

ser mediante un cable aislado de color amarillo conectado al borne de tierra del equipo
hasta la varilla de cobre que se clavará directamente al suelo húmedo.
- Sobre los cilindros de gas:
✓ Los cilindros deberán transportaste en posición vertical mediante un porta cilindro

para su uso y almacenamiento.
✓ Los cilindros deberán estar asegurados con cadenas y rotulados de acuerdo con la
especificación NFPA 704.
✓ Las válvulas de los cilindros deberán estar protegidas por capuchas o tapas, previo
retiro del manómetro y durante su almacenamiento.
✓ Los cilindros de oxígeno y acetileno (o cualquier oxidante y combustible) deberán

ser almacenados a una distancia de ocho (8) metro entre sí como mínimo.
✓ Los cilindros llenos y vacíos se deberán almacenar de manera separada, además,

en ambos casos deberán estar asegurados con cadenas.
✓ Los cilindros deberán mantenerse lo suficientemente lejos de las actividades de

soldadura y corte por soplete de modo que las chispas, escorias calientes o llamas
no van a llegar a ellos.
✓ Para el izaje los cilindros deberán ser trasladados utilizando la porta cilindro. Está
prohibido izar los cilindros directamente.
✓ Los cilindros deberán estar libres de corrosión, abolladuras y marcas de reparación.
✓ Durante los trabajos de soldadura o corte los cables eléctricos y mangueras no

deberán estar sobre los hombros o entre las piernas del trabajador.
✓ Está prohibido dejar enrolladas los cables eléctricos y mangueras en zonas que
puedan afectar o invadir las vías de tránsito peatonal y/o vehicular.
✓ Todas las mangueras en uso deberán ser inspeccionadas al comienzo de cada

turno.
✓ Las mangueras defectuosas deberán ser retiradas de la zona de trabajo.
✓ Los acoplamientos de mangueras deberán ser del tipo que no puedan ser
desbloqueadas o desconectadas por medio de un tirón recto sin movimiento de
rotación.
✓ Se deberá colocar válvulas anti-retorno en la entrada del soplete del equipo de

oxicorte y en el manómetro del cilindro de gas que conecta a la manguera.

LINEAMIENTOS PARA
OPERACIÓN CON
EQUIPOS DE PODER
✓ Se deberá cerrar el suministro de gas comprimido cuando no se está usando.
✓ Todos los cilindros deberán contar con su Prueba Hidrostática rotulados en el mismo
cilindro.
- Sobre la actividad de soldadura:
✓ Para la soldadura de niples de tubería de acero se deberá utilizar sacos con arena
y/o arco de soporte para actividades en Redes de Acero y trípode para actividades
en Industrias.
✓ Se deberá instalar biombos de seguridad u otro tipo de pantallas de protección de

material no combustible (ejemplo: carpas ignifugas).
✓ Se deberá tener apagada la máquina de soldar y sistema de refrigeración antes de

instalar la antorcha.
✓ Cada vez que se desconecte una manguera de gas de su acoplamiento se deberá

cortar un trozo de la misma antes de volver a conectarla a su acoplamiento.
✓ Está prohibido usar limas, lijas o amoladoras para el esmerilado del electrodo de
tungsteno. Se deberá usar un esmeril de banco (fijo)
✓ Está prohibido soldar con presencia de humedad en la zona de trabajo.

LINEAMIENTOS PARA
VEHICULOS Y
MAQUINARIAS
42.3.2 Lineamientos para vehículos y maquinarias

OBJETIVO
- Establecer lineamientos para la habilitación y ejecución de actividades con vehículos y/o

maquinaria en obras de CALIDDA.
- Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, aprobado mediante Ley N° 29783 y sus

modificatorias.

Decreto Supremo N° 005-2012-TR y sus modificatorias.
- Reglamento Nacional de Edificaciones G.050 Seguridad durante la Construcción.

Resolución Suprema N° 021-83-TR.
- Reglamento de Seguridad para las actividades de hidrocarburos, aprobado mediante

Decreto Supremo N° 043-2007-EM.
- Ley Nacional del Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos, aprobado

mediante Ley N° 28256.
- Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos,

aprobado mediante Decreto Supremo N° 021-2008-MTC.
- Reglamento Nacional de Vehículos, aprobado mediante Decreto Supremo N° 058-2003-

MTC.
- Reglamento Nacional de Tránsito, aprobado mediante Decreto Supremo N° 016-2009-

MTC.
- Decreto supremo N° 011-2019-TR, “Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo

para el Sector Construcción.
- Código Nacional de Electricidad.
- Extintores portátiles para vehículos NTP 833.032.
RECURSOS
SISTEMA DE PROTECCIÓN COLECTIVA – SEÑALIZACIÓN EN VEHÍCULOS:
AUTOS, MINIVÁN, FURGÓN CAMIONES TRÁILER, VOLQUETE

Tacos, conos, barras retráctiles, triangulo Tacos y conos
EQUIPOS DE EMERGENCIA:

LINEAMIENTOS PARA
VEHICULOS Y
MAQUINARIAS
VEHÍCULOS MAQUINARIA
Auto 2 kg de tipo PQS Minicargador 6 kg de tipo PQS
Miniván 6 kg de tipo PQS Retro excavadora 9 kg de tipo PQS
Camión, furgón y
9 kg de tipo PQS --------------------- ---------------------
volquete
2 unidades de 9 kg
Tráiler --------------------- ---------------------
de tipo PQS
- Botiquín de Primeros Auxilios (contener lista de verificación).
- Kit antiderrame (contener lista de verificación).
HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS:
- Caja de herramientas.
HABILITACIÓN DE CONDUCTORES / OPERADORES:
- La contratista deberá garantizar que su personal conductor / operador cuente:
- Licencia conducir vigente.
- Curso de manejo defensivo.
- Inducción de seguridad y salud en el trabajo.
- Difusión del presente procedimiento.
- Difusión del PETS de demolición, excavación mecánica (según aplique).
- Certificado de operador de minicargador o retroexcavadora (según aplique). Vigencia,

según lo indicado en el certificado del operador.
- Todo operador debe contar como mínimo 1 año de experiencia.
- Toda maquinaria, la contratista debe gestionar los certificados de mantenimiento

preventivo y póliza de seguro contra todo riesgo.
- Todo operador / conductor habilitado por la contratista deberá registrarse en el link que
será proporcionado por la Sub-Gerencia de Seguridad Integral y Control de Pérdidas No
Operacionales:
- Registro de licencia de conducir.
- Registro de operadores.
HABILITACIÓN DE VEHÍCULO / MAQUINARIA:
- Todos los vehículos y máquinas antes de ingresar a obra deben contar con la “Inspección
técnica vehicular”.

LINEAMIENTOS PARA
VEHICULOS Y
MAQUINARIAS
- Todo vehículo y maquinaria habilitado por el contratista deberá registrarse en el link que
será proporcionado por la Sub-Gerencia de Seguridad Integral y Control de Pérdidas No
Operacionales:
- Registro de inspección vehicular.
- Registro de maquinaria pesada y liviana.
ACTIVIDADES PREVIAS PARA EL USO DE VEHÍCULOS / MAQUINARIA:
- Todo vehículo /maquinaria antes del inicio de sus actividades, debe ser inspeccionado
diariamente por el conductor / operador, ante cualquier deficiencia será reportada y
registrada.
- Se debe identificar los peligros y riesgos propios de la actividad y registrarlo en el ATS.
- Se debe realizar las charlas de 5 minutos, según el tema programado.
- Se debe realizar un nuevo ATS cuando las condiciones de trabajo o las actividades al
inicio de la jornada cambien.
- Se debe mantenerse limpio y ordenado el vehículo / maquinaria.
- Todos los vehículos y maquinarías deben contar con equipos de emergencia: extintor,
botiquín, kit antiderrame. (Ver ítem III).
- Previo a la marcha, el conductor/operador deberá realizar una inspección visual de 360°,

para evitar atropellos.
- Uso obligatorio del cinturón de seguridad según lo indicado en la tarjeta de identificación

vehicular. Y uso de la barra de seguridad y cinturón de seguridad según tipo de
maquinaria.
- El conductor / operador al no hacer uso del vehículo / maquinaria; debe de desplazarse

por veredas y pases peatonales.
- Todo material químico deberá de tener su ficha de seguridad para realizar consulta
según el tipo de emergencia.
- El operador al bajar de la maquinaria se debe:
✓ Bajar la pluma al suelo.
✓ Aplicar el freno de estacionamiento, apagar el motor y retirar la llave de contacto.
✓ Toda actividad con maquinaria / vehículo debe realizarse con el área debidamente
señalizada.
✓ No debe excederse la carga máxima según las especificaciones del vehículo.
✓ Todo maquinaría / vehículo que ingrese a una infraestructura del sistema de

distribución de gas natural debe contar con arresta llama (mata chispa).

LINEAMIENTOS PARA
VEHICULOS Y
MAQUINARIAS
✓ Se deberá realizar el mantenimiento preventivo según las recomendaciones del

fabricante.
✓ En el parabrisas delantero y posterior de los vehículos no está permitido la

colocación de sticker u otros elementos en zonas donde impidan la visibilidad del
conductor.
✓ No está permitido que los vehículos usen elementos que impidan la visibilidad de
las placas de rodaje.
✓ Toda maquinaria debe mantener las luces delanteras y/o circulina encendidas en
todo momento (diurno y nocturno) mientras se encuentre operando dentro de obra.
✓ Debe bajar y subir de frente a la máquina / vehículo, manteniendo los tres puntos
de contacto en peldaños y pasamanos. No salte para bajar de la máquina.
✓ La velocidad máxima para el tránsito en obra debe ser 15 KM/H.
- Toda maquinaria debe de contar con un vigía, el cual se encarga de:
- Enviar señales a los operadores para minimizar los puntos ciegos de la operación,
manteniendo una distancia de seguridad de 5m.
- Prevenir que el personal, no se encuentra dentro de la línea de fuego.
- Verificar el entorno de trabajo en todo momento.
- Todos los vigías deberán contar con paleta (pare/siga) y sistema de alerta sonoro para
la comunicación con el operador de la máquina y trabajadores.
- La comunicación mediante un dispositivo sonoro se debe de realizar de la siguiente

manera:
- 02 sonido prolongado: Es retiro del personal de zanja.
- 01 sonido prolongado: Inicio de actividades del minicargador.
- El personal deberá hacer uso del uniforme de trabajo proporcionado por la empresa, se
prohíbe en uso de polos manga corta, se prohíbe el uso de joyas (anillos, cadenas,
pulseras).
- Para realizar mantenimientos menores o en caso de emergencia de un vehículo /

maquinaria en obra se debe tener señalización perimétrica, procedimiento de trabajo
seguro, identificación de peligros y riesgos, personal capacitado y equipos de
emergencia.
ACTIVIDADES EN OBRA - CONDUCTOR / OPERADOR:
- Todo vehículo deberá portar en obra los siguientes documentos: revisión técnica, SOAT,
tarjeta de propiedad, póliza contra todo riesgo, transporte de mercancías peligrosas,
licencia de conducir, ATS y check list preuso.

LINEAMIENTOS PARA
VEHICULOS Y
MAQUINARIAS
- En caso de haberse dado las siguientes condiciones, se deberá de comunicar al jefe

inmediato:
- Haber descansado menos de 8 horas continuas.
- Haber ingerido medicamento que cause sueño.
- Sufrir alguna dolencia que afecte su capacidad de conducción.
- El operador debe de arrancar el motor únicamente cuando haya ocupado el asiento del
conductor.
- El operador antes de excavar debe tener información previa del paso RD y de las
calicatas para identificar las interferencias (agua, energía eléctrica, gas, telefonía).
ACTIVIDADES EN OBRA - VEHÍCULOS:
Vehículos (autos, miniván, camiones, tráiler):
- Los vehículos que se encuentren estacionados ocupando un carril, deberán colocar freno
de mano, caja enganchada, luces intermitentes, tacos y conos de seguridad a 5m como
mínimo en ambos lados (adelante y posterior).
- La carga y descarga de equipos de poder se deberá realizar según el “PETS de Carga

y descarga de equipos desde las unidades vehiculares”.
- Todo vehículo que transporte un objeto que sobresalga por la parte posterior se deberá
realizar según el “PETS de Vehículos y Maquinaria”.
- Todo vehículo que transporte un objeto; podrá exceder en la parte posterior hasta un 8%
la longitud del vehículo y debe cumplir las siguientes especificaciones:
- Colocar una banderola de color rojo en el extremo posterior de la mercancía, la cual no

debe obstaculizar la visión de la placa.
- La circulación está permitida únicamente en horario de 6:00 a 18:00 horas.
- Todo vehículo que transporte un objeto podrá exceder por los lados hasta un 5% del
ancho máximo del vehículo.
- Todo vehículo que transporte un objeto podrá exceder en altura hasta el 5% de la altura
máxima permitida. En el caso de vehículos de categoría N la altura de la carrocería no
podrá superar en mas de 50% la altura de la cabina original del vehículo.
- Los neumáticos de los vehículos deben de contar con una profundidad en las ranuras
situadas en la zona central de rodamiento:
- Categoría: M1, M2, N1 y N2: 1.6mm de profundidad.
- No retirar la tapa del refrigerante del motor, cuando esté presente un recalentamiento.
- La plataforma del tráiler debe estar libre de suciedad y/o escombros que puedan dañar
las tuberías.

LINEAMIENTOS PARA
VEHICULOS Y
MAQUINARIAS
Vehículo volquete:
- Todo volquete que se encuentre en la zona de trabajo debe de contar con una personal
designado (vigía), quien será el encargado de dar las señales a los operadores,
manteniendo una distancia de seguridad, lo cual permita minimizar los puntos ciegos de
operación y/o proximidad a cableado aéreo.
- Los neumáticos de los vehículos deben de contar con una profundidad en las ranuras
situadas en la zona central de rodamiento:
- Categoría: N3: 2mm de profundidad.
- Toda carga transportada en el volquete debe estar debidamente asegurada, de manera

que se prevenga la caída del material en la vía.
- Todo volquete que deba operarse en zonas de proximidad a interferencias eléctricas se

deberá mantener una distancia segura. En presencia de cables aéreos tener presente
las siguientes distancias de seguridad.
Voltaje Normal, kV Separación mínima requerida

(Fase a fase) (pies/metros)
De 50 10 (3,05)
Operación cerca Más de 50 a 200 15 (4,60)
de líneas Más de 200 a 350 20 (6,10)
eléctricas de alta Más de 350 a 500 25 (7,62)
tensión Más de 500 a 750 35 (10,67)
Más de 750 a 1000 45 (13,72)
ACTIVIDADES EN OBRA – MAQUINARIAS:
Minicargador:
- Todos los minicargadores en movimiento deberán llevar el lampón a la menor distancia

posible del suelo, para tener mayor visibilidad y bajar el centro de gravedad.
- Cuando las pendientes sean elevadas, se podrá recibir el apoyo del minicargador para
el traslado de herramientas o materiales, evitando el uso de carretas o buggies.
Asimismo, realizar el aseguramiento de la carga y disminuir la velocidad al momento de
trasladarse.
- Subir o bajar pendientes, se debe mantener el extremo pesado en la parte más alta y
reducir la velocidad para evitar el vuelco de la máquina.
- Se debe mantener distancia de 3m de los cables aéreos.
- El montaje de neumáticos debe encargarse de personal capacitado e identificarse los

peligros y riesgos.
- El operador es la persona autorizada para operar y manipular los accesorios del

minicargador. Antes de realizar el cambio tener presente:

LINEAMIENTOS PARA
VEHICULOS Y
MAQUINARIAS
- Bajar los brazos elevadores a nivel del suelo antes de engranar o desengranar los
pasadores.
- Al colocar el accesorio, comprobar que los pasadores queden bien enganchados.
- Para trasladar el minicargador en plataforma. Asegurarse que la plataforma sea ancha

(de acuerdo a la medida del minicargador) y esté estacionado sobre una superficie firme
y nivelada.
Retroexcavadora:
- Las retroexcavadoras en movimiento deben llevar el lampón a la menor distancia posible

del suelo, para tener mayor visibilidad.
- Toda maquinaria que deba operarse en zonas de proximidad a interferencias eléctricas

se deberá mantener una distancia segura. En presencia de cables aéreos tener presente
las siguientes distancias de seguridad.
Voltaje Normal, kV Separación mínima requerida

(Fase a fase) (pies/metros)
De 50 10 (3,05)
Operación cerca Más de 50 a 200 15 (4,60)
de líneas Más de 200 a 350 20 (6,10)
eléctricas de alta Más de 350 a 500 25 (7,62)
tensión Más de 500 a 750 35 (10,67)
Más de 750 a 1000 45 (13,72)
El operador debe revisar la altura límite antes de cruzar puentes, túneles.
- Para efectuar tareas de excavación, es necesario que la máquina esté fijada y nivelada
al suelo. Para eso, adoptarse los siguientes lineamientos:
- Estirar el brazo delantero y descanse a nivel del suelo hasta que las ruedas delanteras
queden ligeramente alzadas.
- A continuación, baje los estabilizadores hasta que las ruedas traseras quede alzadas lo
suficiente para que la máquina quede nivelada.
- El montaje de neumáticos debe encargarse de personal capacitado e identificarse los

peligros y riesgos.
PROHIBICIONES:
- PROHIBIDO que el operador realice cualquier actividad sin contar con vigía.
- PROHIBIDO que el operador del minicargador u otro equipo similar opere cuando los
trabajadores se encuentren dentro de la zanja, en un radio de 5m.
- PROHIBIDO abandonar el equipo pesado o vehículo, mientras éste se encuentre

encendido.
- PROHIBIDO llevar pasajeros en la tolva o parte de la maquinaria y/o vehículo que no

esté diseñada específicamente para ello.

LINEAMIENTOS PARA
VEHICULOS Y
MAQUINARIAS
- PROHIBIDO transportar acompañantes en la tolva del vehículo.
- PROHIBIDO transportar acompañantes en la maquinaria. Solo se admite al operador.
- PROHIBIDO usar dispositivos manos libres como son: los audífonos o altavoces durante
la operación de vehículos o maquinaria.
- PROHIBIDO conducir el vehículo o maquinaria mientras está realizando o contestando

una llamada telefónica, se debe estacionar en zona segura.
- PROHIBIDO el traslado de equipos, accesorios, escaleras en la parte superior de la tolva

de los camiones. Caso contrario la unidad debe contar con barandas en la parte superior
de la tolva y el personal debe utilizar arnés de posicionamiento.
- PROHIBIDO que la maquinaria / vehículo tenga fugas.
- PROHIBIDO estacionar un vehículo bloqueando equipos de lucha contra incendios, rutas

de acceso o puntos de reunión para caso de evacuación.
- PROHIBIDO que el operador de minicargador transporte / traslade el lampón con brazo

mecánico.
- PROHIBIDO que el operador de volquete / mixer ingrese a la parte superior de la tolva /

tambor (mayor a 1.80 m de altura). Caso contrario debe contar:
- La canastilla del mixer debe tener una baranda para prevenir la caída.
- El volquete debe de tener un sistema que le permita realizar el toldeo (sistema de

colocación de mallas) sin ingresar a la parte superior.
- PROHIBIDO fumar dentro de los vehículos y maquinarias.
- PROHIBIDO realizar actividades con maquinaria en horario nocturno, si no se cuenta

con condiciones mínimas de seguridad como torres de iluminación, varas luminosas,
señales intermitentes, cilindros, parantes con cinta reflectiva.
- PROHIBIDO jugar, hacer bromas en el lugar de trabajo.
- PROHIBIDO realizar actos heroicos, en caso de robos, asaltos.

LINEAMIENTOS PARA
ANALISIS DE TRABAJO
SEGURO
42.3.3 Lineamientos para análisis de trabajo seguro

OBJETIVO
- Establecer lineamientos para el desarrollo del análisis de trabajo seguro (ATS) para los
trabajadores de las contratistas, subcontratistas y proveedores.
- Ley N° 29783 “Seguridad y salud en el trabajo”.
- D.S. N° 005-2012-TR “Reglamento de seguridad y salud en el trabajo de la Ley 29783”
- R.M. N° 050-2013-TR “Aprobar los formatos referenciales de información mínima para

los registros obligatorios del Sistema de gestión de la seguridad y salud en el trabajo”.
- D.S. N° 006- 2014-TR modificatoria al D.S. N° 005 2012 TR (art. 27, 28 y 101).
- D.S. N° 012-2014-TR modificatoria al D.S. 005 2012 TR.
- D.S. N° 011-2019-TR, “Reglamento de seguridad y salud en el trabajo para el sector

construcción.
- D.S. N° 043-2007-EM “Reglamento de seguridad para las actividades de hidrocarburos”

- artículo 61°.
- Reglamento nacional de edificaciones G.050 Seguridad durante la construcción.
Consideraciones previas
- Previo a la ejecución de cualquier actividad, se deberá realizar el análisis de trabajo

seguro (ATS) con todo el personal involucrado; debiendo contener las firmas de todo el
personal.
- Para la aprobación del ATS, debe ser firmado por el responsable de la actividad y
supervisor/residente.
- El formato del ATS lo establece el contratista.
- El personal que se integre a la actividad durante su ejecución deberá realizar su propio

ATS (un nuevo documento) o recibir un repaso de los peligros identificados, riesgos y
las medidas de control adoptadas, firmando el ATS elaborado previamente.
- El ATS de la actividad a ejecutar tendrá una validez de un jornal de trabajo (12 horas),
hasta la conclusión parcial o total de la tarea, cambio en las condiciones iniciales del
trabajo, siempre y cuando se realice en el mismo lugar.
- Durante la ejecución de las actividades, el ATS deberá estar disponible en el área de

trabajo para su consulta oportuna por parte de los trabajadores.

LINEAMIENTOS PARA
ANALISIS DE TRABAJO
SEGURO
- El contratista deberá gestionar y asegurar que los trabajadores cuenten con

capacitaciones sobre el correcto registro del ATS.
- Al realizar actividades dentro de los almacenes de Cálidda (como: carga, descarga,

recojo de bienes, materiales, equipos, izaje, etc.) el contratista deberá entregar una copia
del ATS realizado a dicha área.
- El ATS puede ser preservada en cualquier medio y debe estar custodiada por el
contratista. Estos documentos pueden ser solicitados ante fiscalizaciones.
- El personal participante en la actividad deberá recibir un repaso de los peligros

identificados y de las medidas de control adoptadas, en caso la duración se prolongue a
más de un día.
Prohibiciones
Se tiene las siguientes prohibiciones:
- Iniciar cualquier actividad si previamente no se ha elaborado el ATS con el personal

participante.
- Realizar actividades con el ATS incompleto o con datos erróneos. El personal de Cálidda
y/o supervisión tercerizada realizará la paralización de los trabajos hasta que se levante
la observación.
- Firmar en el formato cuando no ha participado en el ATS.
- Firmar por otra persona que no ha participado en el ATS.
- Realizar sobre escritura, enmendaduras, uso de corrector líquido, uso de lápiz u otro
mecanismo que no permita la fácil identificación de peligros, riesgos y medidas de control
dispuestas en el ATS. De ser el caso, el ATS será anulado.
- Elaborar el ATS fuera del sitio donde se ejecutará la actividad.
- Mantener fuera del lugar de trabajo el ATS.
Secuencia para la elaboración del ATS
Selección de Trabajo
- El personal deberá identificar el trabajo a ejecutar. Ejemplo:
- Excavación manual.
- Excavación mecánica.
- Compactación.
- Corte de pavimento.
- Habilitación de redes internas.

LINEAMIENTOS PARA
ANALISIS DE TRABAJO
SEGURO
- Mantenimiento de tuberías.
- Entre otros.
Secuencia de pasos básicos
- El personal deberá descomponer el trabajo en una secuencia de pasos básicos, cada

uno de los cuales describe qué se hace en cada momento. Para comenzar a realizar
esta etapa es conveniente formular las siguientes preguntas:
✓ ¿Con qué paso comienza el trabajo?
✓ ¿Cuál es el paso siguiente?
✓ Y, así sucesivamente.
✓ La redacción de cada paso deberá iniciarse con una palabra que indica acción, tales
como excavar, retirar, soldar, trasladar, abrir, levantar, etc.
✓ La acción deberá completarse nombrando el elemento a que se refiere: “excavar la

zanja”, “retirar los equipos”, “soldar la tubería”, “trasladar la máquina”, etc.
✓ Completar con los pasos sucesivos del trabajo / tarea.
✓ Verificar la secuencia de los pasos para corroborar que están bien y si es necesario
corregir o agregar otros.
✓ Para la secuencia de pasos se debe evitar:
✓ Hacer una descomposición que pueda dar lugar a un gran número de pasos
innecesarios.
✓ Hacer una descomposición que no permita determinar los pasos básicos

necesarios.
Identificación de peligros y riesgos
- El personal deberá identificar todos los peligros y riesgos asociados a cada paso de la
tarea a realizar, así como los producidos por el entorno. Para ello debemos realizar las
preguntas respecto a cada uno de los pasos de la tarea:
- ¿Existe algún peligro de golpear contra algo, ser golpeado por algo o entrar en contacto
perjudicial con algún objeto?
- ¿Existe la posibilidad de quedar atrapado dentro, sobre o entre objetos?
- ¿Puede resbalar, tropezar y/o caerse?
- ¿Será necesario hacer un gran esfuerzo para empujar, tirar, o levantar algo que tenga
un peso considerable?
- ¿Existe el riesgo de una descarga eléctrica?
- ¿Existe riesgo de mezcla explosiva?

LINEAMIENTOS PARA
ANALISIS DE TRABAJO
SEGURO
- ¿Se presenta ambientes peligrosos (vapores, gases, humos, polvos, radiación, etc.)?
- ¿Existe la posibilidad de que los equipos fallen?
- Entre otras preguntas, según la actividad
- El personal deberá describir clara y específicamente cada uno de los riesgos

considerados, para luego poder establecer las medidas adecuadas de control.
Establecer mecanismos de control de los peligros y riesgos identificados
- El personal deberá determinar las medidas de control, para evitar que se produzcan
posibles incidentes.
- Para el control de los riesgos se deberá seguir la siguiente jerarquía de controles (siendo
el 1 más efectivo y 5 menos efectivo):
✓ Eliminación del peligro: Se refiere a la eliminación del peligro mediante el retiro de

dicho agente.
✓ Sustitución: Cuando se detecta un peligro, se procede a sustituirlo mediante el

reemplazo del material, la sustancia o el proceso por uno menos peligroso.
✓ Control de ingeniería: Involucra el rediseño del equipamiento, del proceso o de la

organización del trabajo.
✓ Controles administrativos: Se refiere a la implementación de procedimientos,

charlas, instructivos, señales y avisos, etc.
✓ Uso de Equipos de Protección Personal: Se refiere a la utilización de equipos o

implementos que protejan al trabajador ante la ocurrencia de un peligro,
minimizando el riesgo.
✓ No deberá utilizarse las medidas de control de tipo general tales como: “estar alerta”,
“tener precaución”, “tener cuidado”, ya que estás no aportan ningún beneficio al
análisis.
✓ Una vez culminada la elaboración del ATS, el personal participante del análisis
deberá firmar el registro para tal fin.

LINEAMIENTOS PARA
TRABAJOS DE EXCAVACIÓN
42.3.4 Lineamientos para trabajos de excavación de zanja

OBJETIVO
- Establecer y garantizar las condiciones de seguridad que deban cumplirse para los
trabajos de excavación, con el propósito de evitar incidentes que puedan ocasionar
daños a las personas y/o instalaciones.
- Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y sus modificatorias.
- Decreto Supremo N° 005-2012-TR y sus modificatorias
- Decreto Supremo N° 043-2007-EM “Reglamento de Seguridad para las Actividades de

Hidrocarburos”
- Norma Técnica de Edificación G.050 Seguridad durante la Construcción
- Decreto Supremo N° 011-2019 Reglamento de SST para el sector de construcción.
- Manual de construcción de Redes Externas de Gas Natural en Lima y Callao para

contratista (M-DSO-002).
- OSHA 29CFR 1926 Subparte P- Seguridad en zanjas y excavaciones.
DOCUMENTACIÓN
Las empresas contratistas y/o proveedores de Calidda deberán contar con los siguientes
documentos:
- Charla de 5 minutos, ATS, PDT constructivo
- Cuando las excavaciones sean mayores a 1.50 m de profundidad se requerirá

adicionalmente un PDT de excavación profunda (Para ejecución e ingreso a excavación),
- Para excavaciones profundas se deberá contar con panel de señalización vertical que
indique “Excavación Profunda”
Disposiciones generales:
- Acopiar/ depositar el material extraído de la excavación a una distancia no menor de

0.60 metros; en los casos que se supere la profundidad de 1.20 metros considerar la
distancia mínima de la mitad de la profundidad total de la zanja.
- Las máquinas, vehículos y equipos deberán mantenerse a una distancia no menor a 2

metros del borde de la excavación, podrán reducir esta distancia siempre y cuando la
excavación cuente con entibados.
- Cuando exista un indicio de que la zona de trabajo se encuentra energizada, se deberá

cumplir con el Plan de rescate por extracción de zanja.

LINEAMIENTOS PARA
- Cuando la excavación tenga una profundidad igual o mayor a 1.50m el trabajador que
realiza la excavación deberá paralizar y comunicar al jefe inmediato y/o prevencionista,
quienes indicarán los mecanismos de seguridad a utilizar (entibado, talud, banqueta u
otro que aplique).
- Filtraciones o lluvias que amenacen la estabilidad de la excavación.
- Caída de un equipo pesado y/o vehículos dentro de la excavación.
- Paso de un equipo o vehículo que por su peso o vibración comprometa la estabilidad de

la excavación
- Deterioro del talud como grietas, desprendimientos, caída de rocas que evidencien la
posibilidad de derrumbamiento.
- Cuando la atmósfera se vuelva peligrosa por deficiencia de oxígeno, contaminación por

gases tóxicos o gases combustibles, se descartará con el monitoreo de gases.
- En caso de evidencia de hallazgo arqueológico, se procederá a detener la actividad y

comunicar al área de arqueología de Calidda.
DEL USO DE ESCALERAS Y/O ACCESOS
- La contratista deberá asegurar se coloque escaleras a cada 7 metros de distancia, estas

deberán formar un ángulo de 75° o en relación de 1:4 (en caso las condiciones lo
permitan). Así mismo deberán sobresalir 1.00 del borde de la zanja.
- El personal es responsable de sujetarse con ambas manos al momento de ascender y

descender por la escalera, tener en cuenta los 3 puntos de apoyo.
- La contratista debe hacer uso de escaleras de fibra de vidrio. No se permite el uso de

escaleras de aluminio, madera, tipo tijera.
- La contratista es responsable de construir una escalera lineal con sacos de arena

cumpliendo las siguientes consideraciones:
✓ La altura del contrapaso de las escaleras será uniforme e igual a 30 cm
✓ Las escaleras provisionales deberán tener como máximo 20 contrapasos, cuya

altura no excederá de 20 cm; para alturas mayores se preverá descansos.
✓ El ancho útil de las escaleras provisionales será de 60 cm como mínimo.
EXCAVACIÓN MANUAL
- La contratista es responsable de verificar las condiciones físicas del entorno de trabajo

que pueden afectar la ejecución de actividades, considerar lo siguiente:
✓ Objetos/material/ estructuras que puedan derrumbarse y constituyan un peligro para los

trabajadores.

LINEAMIENTOS PARA
✓ Vehículos interfiriendo la traza de la línea de gas
✓ Servicios eléctricos no identificados en el plano de interferencias.
✓ Áreas o pasajes estrechos.
✓ Excavaciones cerca o alrededor de los postes o estructuras (pircas, andenes), se deberá

cumplir con las distancias mínimas de seguridad, siendo no menores a 1,50 metros.
✓ La contratista deberá evaluar e implementar mecanismos que aseguren las actividades

de excavación:
✓ Apuntalamiento y/o retiro de estructuras frágiles con probabilidad de derrumbe.
✓ El personal deberá mantener una distancia mínima de 3.00 de su compañero en todo el

proceso de excavación
✓ La contratista es responsable de evaluar las condiciones de sardineles próximos a la

excavación considerando: agrietamiento, fisuras, ablandamiento por vibración u otra
causa etc.), además de apuntalar cada 2 m los sardineles; asimismo de ser necesario
se evaluará el retiro de la totalidad del sardinel bajo la autorización por el personal
competente de la contratista
- El personal deberá notificar al supervisor o prevencionista cuando se detecte la

presencia de ladrillos, cintas y ductos de concreto, que son señales de proximidad de
cables de baja tensión y/o media tensión.
- La contratista deberá instalar señal de riesgo eléctrico, cuando se detecten interferencias

eléctricas durante la excavación.
- La contratista deberá actualizar en el plano a mano alzada las interferencias detectadas

en el proceso de excavación que no estén registradas o sean nuevas.
- La contratista deberá incluir en el Formato de Radio detección de interferencias

eléctricas, las nuevas que no se consideraron en el Plano de servicios.
- La contratista deberá asegurar que se cuenta con escaleras para ascender y descender
de la zanja cuando se supere profundidades desde 1.20 metros.
- La contratista deberá contar con medios de tránsito peatonal como puentes para poder
cruzar la zanja.
- Cuando la profundidad de la zanja sea de 1.50 metros se deberá realizar:
- Notificar al supervisor o residente las condiciones de la zanja.
- Evaluar las condiciones de la zanja:
✓ Tipo de suelo
✓ Condiciones del entorno
✓ Tiempo de ejecución de actividades

LINEAMIENTOS PARA
✓ Tipo de sistema antiderrumbe a usar.
✓ Generar un PDT de excavación profunda.
EN LOS CASOS DE TUBERÍAS DE CONEXIÓN
- Las excavaciones menores a 0.30 m sobre el lomo de tuberías gasificadas solo se

realizarán haciendo uso de lampas/palas, está prohibido hacer uso de pico y barreta.
RETIRO DE ROCAS Y PIEDRAS
- La contratista deberá contar con un instructivo para el retiro de rocas, el cual deberá
estar anexo al procedimiento de excavación.
EXCAVACIONES CERCA A ESTACIONES DE SERVICIO - GRIFOS
- La contratista deberá señalizar el área de trabajo en cumplimiento de la guía de

señalización.
- Realizar el Permiso de trabajo para actividades en construcción de Redes de Polietileno-

Acero.
- Realizar el monitoreo y registro de gases cada 30 minutos.
- Habilitar planchas metálicas en los accesos de ingreso y salida del grifo con la finalidad
de no interferir el paso de vehículos.
EXCAVACIONES CERCA A LINEAS DE GAS (NG)
- La contratista deberá contar con el registro de PPD (plan de prevención de daños), este
documento deberá encontrarse in situ, verificar el marcado de la línea de gas en el
pavimento
- Está prohibido el uso del traje retardante a la flama, desgarrado, suelto, excesivamente
grande o impregnada en grasas, aceites, combustibles o similares.
- La contratista deberá asegurar que solo personal calificado y/o certificado, según sea el
caso, realice los trabajos en caliente. La certificación deberá ser específica para el
trabajo a realizar.
- La contratista deberá contar con los certificados de los equipos de medición de gases a
usar.
- Realizar el registro de la medición de gases cada 30 minutos durante la ejecución de los

trabajos en frío o caliente, se deberá trabajos debiendo tener un LEL de 0%. El monitoreo
debe ser permanente.
- Implementar el arresta llamas en vehículos y/ o equipos que generen combustión (moto

soldadora, generador eléctrico, compresora, etc.) cuando se realicen trabajos dentro de
estaciones.
- Conectar a tierra todo equipo que trabaje con energía eléctrica.

LINEAMIENTOS PARA
- Toda excavación realizada a una distancia menor a 1 metro de la red de Gas deberá ser
manual.
- No debe usar pala mecánica a menos de un metro de distancia de las instalaciones de

gas natural.
- En los trabajos en frío y/o caliente efectuados en el Sistema de Distribución el emisor

será personal de Cálidda y/o interventoría tercerizada.
DE LA EXCAVACIÓN MECÁNICA
- La contratista debe verificar y asegurar la participación de todos los involucrados en los

registros de ATS- Check List de pre-uso.
- Cuando la excavación sea mayor a 1.50 se deberá contar con PDT de excavación
profunda.
- La contratista deberá asegurar que su personal a cargo de la operación de maquinaria

pesada se encuentre homologado.
- Durante la operación de la máquina se debe contar con vigía.
- Cuando se haga uso de retroexcavadora, esta deberá operar/ realizar la excavación con
los estabilizadores extendidos y posicionados en terreno firme.
- Está prohibido ubicar la retroexcavadora sobre la zanja.
- Se paralizará la actividad cuando no se cuente con vigía o se pierda comunicación/visión

entre operador y vigía.
- Posicionar la máquina para realizar la excavación mecánica teniendo las siguientes

consideraciones:
- Estabilidad del terreno, verificar agrietamientos en las paredes de zanja.
- Cercanía a líneas de alta tensión considerar las distancias mencionadas en el siguiente

cuadro:
Separación mínima
Voltaje Normal, kV
requerida
(Fase a fase)
(pies/metros)
De 50 10 (3,05)
- Dimensiones del área de trabajo para posicionar las patas estabilizadoras.
- Posicionar el volquete a 2 metros del borde de zanja cuando se realice el retiro de

material directo a la tolva.
- Colocar pasarelas o puentes internos a lo largo de la traza en excavaciones con

longitudes mayores 40 metros. Estos deberán ubicarse cada 25 Metros.
- Mantener una distancia mínima de 5.00 metros entre máquinas durante el traslado o
excavación mecánica.

LINEAMIENTOS PARA
- La contratista deberá paralizar las actividades considerando lo siguiente:
✓ Se prohíbe que los trabajadores se posicionen debajo de cargas manipuladas por

equipos de excavación.
✓ Está prohibido llevar pasajeros en la tolva o en cualquier accesorio o parte de la

maquinaria que no esté diseñada específicamente para ello, asimismo en la cabina
solo deben sentarse el operador con su respectivo cinturón de seguridad.
✓ Se prohíbe transportar la máquina con accesorios izados.
✓ Se prohíbe realizar el mantenimiento o ajustes de piezas móviles en las áreas con

probabilidades de aplastamiento de miembros superiores (manos).
- Acopiar/ depositar el material extraído de la excavación a una distancia no menor de

0.60 metros; en los casos que se supere la profundidad de 1.20 metros considerar la
distancia mínima de la mitad de la profundidad total de la zanja.
- Dirigir todo equipo pesado/vehículos a una velocidad máxima de 15 km/h dentro y

cercano a obra.
COLOCACIÓN DE SISTEMAS DE PROTECCIÓN ANTI-DERRUMBE
La contratista deberá determinar el tipo de Sistema Anti derrumbé considerando los siguientes
alcances:
- Tipo de suelo (Tipo A, Tipo B, Tipo C)
- Profundidad de la excavación
- Vibración.
- Nivel freático
- Deberá contar y realizar el Permiso de trabajo (PDT) para Excavación Profunda (≥1.50
m)
COLOCACIÓN DE ENTIBADOS DE FORMA MANUAL
La contratista es responsable de verificar las condiciones físicas de los elementos: Paneles,

Puntales; considerar lo siguiente:
- Estado de la madera, no deberá presentar rajaduras, agrietamientos, o ensanchamientos

por humedad.
- Estado de los ángulos de metal, no deberá presentar corrosión, fisuras.
- La contratista deberá realizar el armado de los entibados en zanja considerando el

siguiente orden:
- Para el descenso de los paneles a la zanja se coordinará el desplazamiento del panel

entre 2 trabajadores, todo descenso se realizará desde la parte superior al interior de la
zanja.

LINEAMIENTOS PARA
- Se prohíbe el descenso de los paneles mientras se encuentre personal dentro de la

zanja.
- Para la colocación del entibado, se deberá colocar los puntales de arriba hacia abajo.
- Los paneles deberán sobrepasar 0.10 m del borde de zanja, con el fin de que sirva como
rodapié y evite caída de materiales y objetos a la zanja.
- El retiro de los puntales será de abajo hacia arriba.
- Verificar y aprobar la instalación de los entibados de acuerdo con el área de trabajo:
- Polietileno: 4 paneles, 4 puntales para los trabajos de 2 personas como máximo. Por
cada persona adicional se deberá colocar un juego adicional; es decir, dos paneles más
(total: 6 paneles).
- Acero: 6 paneles, 6 puntales para el trabajo de dos personas como máximo, por cada
persona adicional se deberá colocar un juego adicional; es decir dos paneles más (total:
8 paneles).
- Verificar, aprobar e instalar las tarjetas de seguridad según las condiciones de armado
de los entibados:
✓ Tarjeta Verde: Entibados Operativos.
✓ Tarjeta Roja: Entibados incompleto y/o inoperativos.
COLOCACIÓN DE ENTIBADOS DE FORMA MECÁNICA EN POLIETILENO
- La contratista deberá verificar y asegurar se realice el armado de entibados en la

superficie con la ayuda de compañeros, se Verificará y aprobará el armado de la caja de
entibación antes del descenso en zanja.
- Acoplar el accesorio Horquillas (uñas metálicas) al minicargador.
- Colocar las eslingas en los puntales superiores de la caja de entibados, posterior a ellos,
colocar las cuerdas/sogas en la esquina derecha/izquierda para guiar la carga.
- Colocar el ojal de las eslingas dentro de las uñas del accesorio del Minicargador.
- Iniciar el Izaje de la caja de entibado, avanzar de forma lenta hasta llegar al lugar de
instalación y en todo momento mantenerse a 5 metros de la maniobra, sujetando por
medio de la soga/cuerda la carga para que no se balancee.
- Descender de forma lenta la caja de entibados obedeciendo las indicaciones del vigía
- Instalar un segundo juego de entibados cuando se alcanza la profundidad permitida de

la 1era caja.

LINEAMIENTOS PARA
COLOCACIÓN DE ENTIBADOS DE FORMA MECÁNICA EN ACERO
La contratista deberá armar la caja de entibado en la superficie con la ayuda de compañeros,

aplicando la siguiente metodología:
- Colocar al primer panel el puntal, esta debe de asegurarse con perno de 1/2” x1 en la
plancha de metal de 6 mm. de espesor x 10 x10 cm.
- Realizar de forma progresiva la misma operación al siguiente puntal el mismo debe de

quedar asegurada con pernos. El puntal debe de ser tubo metálico de 2” de diámetro
- Asegurar los paneles con pernos, los mismos que deben de ser fijadas en los perfiles
metálicos del entibado. Los paneles de entibados deben de contener los perfiles
metálicos y el Tripley de 15 mm. de espesor mínimo.
- Asegurar que el apuntalamiento deberá quedar totalmente horizontal.
- La contratista procederá a enganchar la carga para su bajado a la zanja, el cual será de

forma mecánica, con camión grúa.
- Verificar, aprobar e instalar las tarjetas de seguridad según las condiciones de armado
de los entibados:
✓ Tarjeta Verde: Entibados Operativos
✓ Tarjeta Roja: Entibados incompleto y/o inoperativos
- Se prohibido realizar trabajos en un área con entibados que no se encuentren liberados

con la tarjeta verde.
- La contratista deberá contar con un procedimiento para los casos de habilitación donde
incluya la instalación de entibados o sistema antiderrumbe a usar.
- Sistema de Protección Tipo Banquetas - Talud
- Determinar el tipo de Sistema Antiderrumbe considerando los siguientes alcances:
- Tipo de suelo (Tipo A, Tipo B, Tipo C)
- Profundidad de la excavación
- Vibración debido al tráfico vehicular
- Nivel freático
EXCAVACIONES CON PRESENCIA DE NIVEL FREATICO:
- En caso se cuente con cables eléctricos, la contratista es responsable de verificar y

asegurar antes del ingreso del personal, que el terreno no se encuentre energizado,
generando un registro de verificación de esta condición.
- Está prohibido aplicar el uso de banquetas en terrenos con presencia de nivel freático.

LINEAMIENTOS PARA
- La contratista será responsable de aplicar los controles necesarios para la eliminación/

control del agua dentro de la excavación, evitando en todo momento su acumulación o
aniego dentro de ella, así como el riesgo de derrumbe.
- La contratista es responsable de implementar el recurso necesario para evitar el contacto

del personal con partes húmedas/ mojadas (Ejemplo: Podrá instalar una base de sacos
de arena, parihuelas, etc.).
CONDICIONES DE RIESGO EN EXCAVACIÓN Y SISTEMA DE PROTECCIÓN

ANTIDERRUMBE
- Se deberá eliminar los voladizos, parte superior sobresaliente de una excavación,

pudiendo ser capa asfáltica, capa de concreto u otra que pueda desprenderse hacia la
excavación.
- Las áreas de socavación deberán ser perfiladas, no se deberá contar con zonas
socavadas.
- Determinar el ángulo de aplicación del sistema anti derrumbé, aplicando las

consideraciones de la norma nacional de edificación g050, los diseños se encuentran en
el Anexo Nro. A

LINEAMIENTOS PARA
ANEXO A: MODELOS PARA EL DISEÑO DE TALUDES.

LINEAMIENTOS PARA

LINEAMIENTOS PARA

LINEAMIENTOS PARA

LINEAMIENTOS PARA
RADIOGRAFÍA INDUSTRIAL
END
42.3.5 Lineamientos para radiografía industrial END

OBJETIVO
- Establecer y garantizar las condiciones de seguridad a cumplirse en el desarrollo de los

trabajos de Radiografía Industrial, con el propósito de evitar incidentes que puedan
ocasionar daños a las personas y/o instalaciones.
- DS. 043-2007-EM Reglamento de Seguridad para las Actividades de Hidrocarburos.
- Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el trabajo 29783, aprobados mediante

DS. 005-2012-TR y sus modificaciones.
- Reglamento nacional de edificaciones, Normas de Seguridad en la Construcción G050.
- OSHA 29 CFR 1926
- Manual SST para contratistas de Calidda (M-DSO-002)
- Ley 28028 – Ley de Regulación del Uso de Fuentes de Radiación Ionizante
- Ley N° 27757, el Reglamento de la Ley 28028 (D.S. No. 039-2008-EM)
- Reglamento de Seguridad Radiológica (D.S. No. 009-97-EM) y otros dispositivos legales

aplicables.
REQUISITO DOCUMENTARIO
La contratista es responsable de verificar y asegurar que el personal cuente con las licencias
individuales y de seguridad radiológica emitidas por la OTAN:
- Licencia de operador.
- Oficial de protección radiológica.
- Esta licencia deberá portarse durante la ejecución de las actividades.
- Se debe contar con licencias y/o certificados vigentes de los equipos, dispositivos de
exposición radiográfica, porta fuente y/o equipos auxiliares a ser usados.
- La contratista deberá contar con los siguientes documentos en campo:
- Transporte del equipo / fuente radiológica.
- Procedimiento de trabajo. (Distancia de seguridad respecto al cálculo- formato de cálculo

de distancia de seguridad).
- Procedimiento de manejo y entrega de residuos al IPEN (liquido de revelado, papel

plomado, etc.).
- Programa de protección radiológica.

LINEAMIENTOS PARA
END
- Plan de emergencia (Incluir listado de equipos de emergencia).
- Aptitud medica ocupacional y seguimiento de dosimetría anual.
- Seguro complementario para trabajos de riesgo (SCTR).
- Certificado de fuente y tabla de decaimiento de Fuente radiactiva a usar.
- La contratista deberá contar en campo con los certificados de calibración del detector de
radiación, dosímetros, fuente radiactiva (con sus pruebas de fuga)
REQUERIMIENTO PARA EL PERSONAL- OPERADORES
- La contratista será responsable de verificar y asegurar que el personal expuesto no

supere la dosis anual de 20 mSv, para lo cual deberán realizar el control de la exposición
ocupacional mediante:
o Dosimetría personal provista por un servicio autorizado por la OTAN.
o Un dosímetro de lectura directa fiable con rango de 0 a 100 mSv y
o Un dosímetro con alarma acústica, para el caso de radiografía móvil.
- La contratista deberá asegurar que se cuente con un cuaderno o registro de operaciones,

donde debe registrarse la lectura de los dosímetros de lectura directa de manera diaria.
- En caso de que el dosímetro de lectura directa registre valores mayores a 2 mSv o en

caso de sospecha de exposición accidental, se paralizara las actividades y se enviara
inmediatamente el dosímetro a la empresa proveedora autorizada, para su lectura; el
trabajador no podrá realizar trabajos con radiaciones hasta la indicación formal por parte
de su área médica.
- Los dosímetros de lectura directa y dosímetros con alarma acústica deben ser calibrados
en forma anual o cuando se sospeche de mal funcionamiento, a través de un Laboratorio
Secundario de Calibración Dosimétrica (LSCD).
- La contratista deberá asegurar que el personal asignado para la ejecución de las

actividades debe encontrarse apto de acuerdo con lo indicado en el Reporte de
dosimetría anual.
EXPOSICIÓN AL PUBLICO
La contratista deberá verificar y asegurar se cumpla con lo siguiente:
- El Titular de la autorización debe asegurar y supervisar que se han implementado los

medios de protección necesarios para que las fuentes de radiaciones a su cargo no
produzcan dosis mayores a 1 mSv/año en personas del público que se encuentran en
lugares próximos al área donde se realizan operaciones de radiografía industrial.
- En las operaciones de radiografía en instalaciones móviles deberán delimitarse y

señalizar claramente las áreas a las cuales no deben acceder miembros del público, así
como vigilar y controlar adecuadamente su acceso.

LINEAMIENTOS PARA
END
- Los niveles de radiación en las áreas de tránsito del público deberán ser monitoreadas
periódicamente durante las operaciones.
- Las operaciones de radiografía industrial en ambientes o zonas de viviendas deberán

ser temporales, debiendo aplicarse medidas especiales de protección para que las dosis
no sean mayores a 0,3 mSv, durante toda la operación, en miembros del público.
- Cuando se tenga una medición mayor a 0,3 mSv durante el monitoreo previo a la
operación, esta será cancelada y programada para horarios con menor afluencia de
público, pudiendo ser estos trabajos nocturnos.
- Para los casos donde el tránsito peatonal sea fluido y/o se ejecute en zonas sensibles
(colegios/hospitales), la empresa contratista ejecutara las actividades en horario con
menor flujo peatonal y/o nocturno.
- La contratista asegurara, previo al inicio de las actividades se deberá acordonar

perimetralmente todo el radio de influencia y colocar avisos o carteles que restrinjan el
acceso de personas ajenas a las actividades.
- Se contará con apoyo de personal vigía para controlar el flujo peatonal dentro del área
de influencia.
- Debe establecerse un área controlada que esté limitada por barreras físicas apropiadas
y señalizada reglamentariamente, debiendo controlarse su acceso para prevenir la
exposición inadvertida de personas ajenas a la operación.
- La contratista es responsable de verificar y asegurar que el equipo de gammagrafía

cuente con un rotulo durable, legible y claramente visible con los datos descritos según
la normativa.
REQUERIMIENTO PARA DESARROLLO DE ACTIVIDAD
- La instalación de los equipos de radiología será realizada solo por el operador.
- El contratista previo al inicio de actividades deberá asegurar que la empresa prestadora

del servicio realice la medición de radiación en la zona de trabajo, el dosímetro deberá
ser de uso personal y deberá portarse durante toda la jornada de trabajo.
- Antes de realizar las pruebas radiológicas, el operador deberá determinar la distancia

del área de influencia (área controlada), donde se disponga de equipos y dispositivos de
protección adecuados, teniendo en cuenta la actividad de la fuente y la tasa de dosis.
- La contratista deberá asegurar que el operador/radiólogo evalué la metodología a utilizar

para mitigar el grado de exposición siendo estos: blindaje adicional, colimadores y
accesorios adecuados siempre que sea posible y compatible con la técnica radiográfica.
- Los trabajos de radiografía solo podrán ser ejecutados por un radiólogo y un oficial de
protección radiológica.

LINEAMIENTOS PARA
END
- Después de cada exposición radiográfica, el equipo deberá quedar bloqueado,

asegurado y deberá ser devuelto para su almacenamiento.
- Está prohibido dejar el equipo de pruebas con fuentes radioactivas armadas y sin
vigilancia.
- En caso de emergencias todas las actividades deberán ser detenidas. Se deberá guardar
la fuente radioactiva en su contenedor de traslado hasta que las condiciones de
seguridad se restablezcan.
- En los casos que se requiera realizar radiografía dentro de áreas clasificadas el personal
deberá contar con traje antiflama, PDT frío y caliente emitido por Calidda y/o SGS.
- Cuando se realicen trabajos dentro de excavaciones profundas, el personal deberá

contar con PDT para ingreso a excavaciones, vigía externo.
- Los niveles de radiación en los equipos de gammagrafía industrial y los contenedores de

recambio de fuentes no deben exceder de 2 mSv/h en contacto y 0,1 mSv/h a 1 m de la
superficie.
- Para los equipos de gammagrafía industrial cuya antigüedad sea mayor a 15 años, se
deberá presentar certificado de mantenimiento total emitido por el fabricante.
- Se deberá contar en campo con el kit de emergencia según norma.
EQUIPOS OPERADOS CON FUENTE FUERA DE BLINDAJE
- Los equipos deben contar con tubo guía, porta fuente y telemando.
- El acoplamiento entre la fuente y el cable de control debe estar asegurado de tal manera
que se prevenga la desconexión de la fuente al moverse en el tubo guía.
- Se debe asegurar que el equipo debe permitir guardar y trabar la fuente en la posición
blindada, al ser devuelta a esta posición. Este sistema de seguridad deberá poder ser
liberado solo mediante una operación voluntaria realizada en el equipo
- Las aberturas para la salida o retorno de la fuente deben poseer coberturas protectoras
o tapas de seguridad, cuando se encuentren almacenados o sean transportados;
- El telemando debe tener una longitud no menor de 7,5 m y el tubo-guía una longitud no
menor de 7 m.
- El tubo-guía debe estar sellado en su extremo final, para evitar la salida de la fuente.
- Los contenedores para el recambio de fuentes deben poseer un sistema que asegure
que la fuente no escape accidentalmente del contenedor.
- El telemando y el tubo guía deberán ser inspeccionados periódicamente, no debiendo

usarse los que estén deteriorados o muestren señales de daño.

LINEAMIENTOS PARA
END
- Se deberá contar con blindaje adicional, uso de colimador para el desarrollo de la

actividad, así como con su ficha técnica y/o certificado.
REQUERIMIENTOS OPERACIONALES
- Se debe utilizar blindaje adicional, colimadores y accesorios adecuados siempre que sea
posible y compatible con la técnica radiográfica.
- Se deberá contar con el registro de comunicación, en el caso de operaciones en vías o

áreas públicas, se debe comunicar a la OTAN, con una anticipación no menor de 48
horas, la fecha de inicio de las mismas, incluyendo las medidas de seguridad radiológica
y física, las tareas a efectuar, la fecha de término de las operaciones y las disposiciones
especiales a adoptar para la protección de operadores y público.
- El oficial de protección radiológica y los operadores deben instruir sobre el riesgo de las
radiaciones a las personas que se encuentren trabajando en áreas vecinas o
colindantes, debiendo coordinar previamente las labores y tiempos de radiografiado con
estas áreas.
- El recambio de fuentes debe ser efectuado utilizando los contenedores y accesorios

diseñados específicamente para este propósito, siguiendo procedimientos escritos y
aprobados, y por personal con Licencia Individual para este fin.
TRANSPORTE DE FUENTES
- La actividad de la fuente no debe ser mayor a la capacidad del contenedor o equipo.

LINEAMIENTOS DE
SEÑALIZACIÓN
42.3.6 Lineamientos de señalización

OBJETIVO
- Establecer lineamientos para la señalización durante el desarrollo de las actividades de

las empresas contratistas, subcontratistas y proveedores que brindan servicio a Cálidda.


construcción.

- artículo 61°.
- NTP 399.010-1: 2015 Señales de seguridad. Colores, símbolos, formas y dimensiones

de señales de seguridad. Parte 1: Reglas para el diseño de las señales de seguridad.
- R.G. N° 165-2011-MML/GTU. Cartilla de señalización vertical para obra para interferir el

tránsito en la vía pública.
- R.D. N° 16-2016-MTC/14 Manual de dispositivos de control de tránsito automotor para

calles y carreteras.
- El contratista deberá implementar el procedimiento de señalización considerando todos

los servicios brindados (por ejemplo, construcción, mantenimiento, internas, tubería de
conexión, habilitación de redes de internas, entre otros), posterior a ello será aprobado
por el área de SST de Calidda.
- El contratista deberá diseñar los carteles de señalización, cumpliendo con las

especificaciones de la R.D. N° 16-2016-MTC/14 y la NTP 399.010-1: 2015 para los
trabajos diurnos y nocturnos ejecutados al servicio de Cálidda.
- El contratista deberá asegurar que toda actividad se realice con el área debidamente
señalizada y delimitada en su totalidad.

LINEAMIENTOS DE
SEÑALIZACIÓN
- El contratista deberá difundir y evidenciar, previo a la ejecución de las actividades (24

horas antes), los planes de señalización y desvío a los trabajadores y terceros. Además,
de respetar lo estipulado en los planes de acuerdo con las necesidades de las
actividades.
- El contratista deberá mantener en buen estado de conservación toda la señalización en

obra, y cuando por acción de agentes externos se deterioren estas deberán ser retiradas
de obras para su cambio y/o mantenimiento.
- La señalización deberá abarcar toda la zona de trabajo y se dispondrá del número

necesario de señalización, a fin de mantener alerta a los peatones y conductores de
vehículos sobre la extensión de dichas obras.
- El contratista deberá colocar carteles de señalización, avisos o anuncios en lugares

expuestos a la radiación solar que incluya lo siguiente “la exposición prolongada a la
radiación solar produce daño a la salud”, en cumplimiento con la Ley N° 30102.
Criterios de señalización
El contratista deberá considerar los siguientes criterios al realizar la señalización:
- Colocarlas en lugares visibles.
- Debe ser legible y fácil de entender.
- Estar situadas a la derecha del conductor y antes de la zona a intervenir. En el caso de

requerir dar mayor énfasis al mensaje, deberá utilizarse por duplicado la señal tanto a la
derecha como al lado izquierdo.
- Debe dar tiempo suficiente a los conductores para responder adecuadamente.
- En zonas de trabajo atípicas donde la señalética a situar a la derecha no sea permitida,

se deberá evaluar con los responsables de la actividad para su correcta implementación.
- Para los trabajos que involucren cerrar vías, accesos principales y/o zonas de alto
tránsito, la señalización preventiva se deberá ubicar a una distancia no menor de 500
metros (cada 50 metros); y será aplicable a todas las vías que intervienen en el plan de
señalización y desvío.
- El contratista deberá colocar la señalética de calle clausura, en caso realice el cierre total
de calles y/o vías principales; y se deberá respetar el sentido del desvío al implementar
la señalética.

LINEAMIENTOS DE
SEÑALIZACIÓN
- Los rombos de señalización en vías públicas deberán ser colocados a una altura no
menor de 2.50 metros respecto al piso del parante y/o poste.
- El contratista deberá asegurarse que concluida la obra o tramo intervenido se proceda

al retiro de toda la señalización.
Planes de desvió
- El contratista deberá enviar al área constructiva de Cálidda y supervisión tercerizada el

plan de trabajo y planes de desvío para su validación con copia al área de SST de
Cálidda (48 horas antes de la ejecución).
- El contratista deberá cumplir con los permisos municipales y metropolitanos antes de

realizar el cierre del tránsito vehicular (fecha de vigencia, restricciones de cierre de vías,
etc.).
- Para el control y canalización del tránsito se podrá contar con personal externo
(especializado).
- Las actividades o condiciones de trabajo que deberán contemplar un plan de

señalización y desvió son las siguientes:
✓ HOT TAP
✓ Gasificación
✓ Proyectos especiales
✓ Trabajos Nocturnos
✓ Vías de alto tránsito
✓ Vías Clausuras y cierres de vías
✓ Otros a requerimiento de Cálidda
Trabajos de construcción en vía pública (redes de polietileno y/o acero)
- El contratista deberá mantener la señalización durante la ejecución de los trabajos, por

ello se contará con una cuadrilla de señalización permanente en obra y efectivos
policiales para la canalización del tránsito de ser necesario.
- Para el control del tránsito peatonal, el contratista deberá cumplir como mínimo con lo
siguiente:
✓ Uso de letreros indicando la ruta que utilizará el peatón (ambos sentidos).
✓ Uso de puentes o pasantes peatonales asentados en terreno fijo con relación a la

excavación, siendo el mínimo a 0.20 metros que sobrepase cada borde.

LINEAMIENTOS DE
SEÑALIZACIÓN
✓ Los puentes peatonales deben contar con barandas sólidas, ubicadas entre 0.80
- 1.00 metros de altura con respecto al piso del puente y/o pasante y otra
intermedia. Además, deberán ser construidas de tal forma que cuenten con apoyo
suficiente sobre el terreno, considerando los posibles sobresfuerzos que
generarán.
✓ Canalización de la ruta con parantes porta cintas (cachacos), mallas color naranja
y cinta amarilla de no pasar (establecido en el manual de identidad de Cálidda
para contratistas); a fin de evitar el ingreso de los peatones a obra.
✓ En zonas de trabajo con alta influencia de peatones tales como: colegios,

mercados y hospitales, se deberá considerar la implementación de 02 cruceros
peatonales, a fin de evitar el ingreso de los peatones a la obra.
- Para la delimitación de las zonas de trabajo, se deberá tener en cuenta las siguientes
consideraciones:
✓ Se colocarán los parantes porta cintas en las esquinas y cada 3 metros, luego se
enrollará el primer soporte de la malla.
✓ Tirar de la malla hasta que se quede bien tensa.
✓ En cada parante, la malla será introducida en la ranura de la malla de seguridad,

asegurándola adecuadamente.
✓ Finalmente, se colocará la cinta de señalización en el medio de la malla de

seguridad, asegurándola adecuadamente.
- El contratista deberá implementar el cartel informativo que exige la municipalidad y

deberá encontrarse debidamente actualizado. Los puntos que deberá contener como
mínimo, son los siguientes:
✓ Nombre de “El Contratista”
✓ Nombre del Contratante.
✓ Nombre de la Obra y Proyecto.
✓ Fecha de inicio.
✓ Plazo de ejecución.
✓ Resolución Directoral Municipal

LINEAMIENTOS DE
SEÑALIZACIÓN
- Los conos que se utilizarán como encausamiento complementario en los desvíos y zonas
de trabajo deben ser de material plástico o goma de una altura mínima 0.9 metros con
doble cinta reflectiva, de tal manera que no se deterioren con el impacto de los vehículos
automotores.
- Cuando se requiera delimitar carriles temporales de circulación (doble vía) en un carril,

se empleará los conos de seguridad (altura mínima 0.70 metros, doble cinta reflectiva)
para su demarcación.
- Como mecanismos de contención en zonas donde se afecte el tránsito vehicular (zanjas

cuya profundidad es 1.50 metros, zanjas en carreteras, avenidas principales, vías
rápidas y/o zonas con alto tránsito vehicular), se deberá implementar cilindros,
considerando como mínimo lo siguiente:
✓ Uso de cilindros de material metálico y pintados con franjas color naranja y blanco
reflectante con un ancho no menor de 10 cm.
✓ Uso de cilindros con una altura no menor de 45 cm.
✓ Uso de cilindros con reflectivo para trabajos nocturnos y/o horario extendido.
✓ Los cilindros deberán contener ¾ del volumen total (arena).
✓ Los cilindros se instalarán como mínimo a 2 metros del borde de la excavación.

LINEAMIENTOS DE
SEÑALIZACIÓN
✓ Además, de intervenir un carril, se deberá implementar cilindros de contención

para la reducción de carril a intervenir (colocación de cilindros en forma diagonal).
Trabajos en Caliente (gasificación, Hot Tap, proyectos especiales)
- Utilizar los medios adecuados de acordonamiento tales como: señalización, mallas,

parantes u otros para evitar el acceso del personal no autorizado al área de trabajo.
- Para gasificaciones, HOT TAP y/o trabajos especiales se deberá contar con doble malla
de señalización, es decir se delimitará el área excavada.
- Se deberá delimitar la zona de trabajo con los siguientes carteles de señalización:
✓ Prohibido tomar fotos o filmar videos.
✓ Prohibido Fumar.
✓ Uso obligatorio de equipo de protección personal (EPP).
✓ Prohibido el ingreso con celulares o radios.
✓ Prohibido hacer fuego.
✓ Prohibido el ingreso de personal no autorizado
✓ Precaución trabajos con gas (tranquera).
- Cuando se realicen trabajos de HOT TAP, cruces de calles, etc., se deberá considerar
las siguientes medidas de seguridad:
- Se deberán proporcionar caminos de acceso (Bypass) con el fin de redirigir el tráfico

durante la construcción, de acuerdo con las instrucciones generales de las autoridades
peruanas.
- Los desvíos de tráfico en el área de cruce serán desarrollados por medio de

señalizaciones temporales y construcción de desvíos.
- Como alternativa a la construcción de desvíos podrán utilizarse puentes temporales que

garanticen el libre y seguro tránsito vehicular y/o peatonal.
- Delimitar el área de la excavación estableciendo los límites para el trabajo con

excavadoras.
Trabajos de corte de pavimento (concreto y/o asfalto)

LINEAMIENTOS DE
SEÑALIZACIÓN
- El contratista deberá delimitar en su totalidad el área de trabajo, y podrá utilizar los

siguientes recursos:
- Conos de seguridad (altura mínima 0.70 metros, doble cinta reflectiva) y soportes (barras
extensoras).
- Parantes porta cintas, mallas color naranja y cinta amarilla de no pasar (establecido en
el Manual de identidad de Cálidda para contratistas).
- Cualquier otro método, deberá ser aprobado por el área de SST de Cálidda.
Trabajos en proyectos especiales
- El acordonamiento de los trabajos deberá ser de la siguiente manera:
✓ Primer cerco o señalización (zona de acceso peatonal).
✓ Segundo cerco o señalización (zona de delimitación del área de trabajo y el

ingreso será solo del personal autorizado).
✓ Adicional, se colocarán los letreros restringiendo el acceso a personal no

autorizado, vías de evacuación y zona segura, así como letreros informativos de
uso obligatorio de EPP, caídas a desnivel, zanja profunda, elementos en
suspensión y otros que apliquen según la actividad que se ejecute.
Trabajos en altura
- El contratista deberá asegurar la restricción de la circulación del personal y/o vehículos

debajo del área sobre la cual se efectúan trabajos en altura, ya sea en la parte interna o
externa de las instalaciones del cliente, debiendo acordonarse con cintas de peligro color
rojo y señalizarse con letreros de prohibición de ingreso de “Caída de objetos – No
pasar”.
Trabajos en redes internas, mantenimiento y servicios generales
- Para los trabajos de redes internas, tubería de conexión, habilitación de internas,

mantenimiento y servicios generales el contratista delimitará el área de trabajo con
elementos restrictivos de señalización (incluyendo la cinta amarilla de no pasar,
establecido en el Manual de identidad de Cálidda para contratistas), según aplique se
considera lo siguiente:
✓ Conos de seguridad (altura mínima 0.70 metros, doble cinta reflectiva) y soportes
(barras extensoras).
✓ Parantes porta cintas y mallas color naranja.
✓ Tranqueras (biombos de PVC, metálicos, etc.) color amarillo con mallas color
naranja.
✓ Cualquier otro método, deberá ser aprobado por el área de SST de Cálidda.

LINEAMIENTOS DE
SEÑALIZACIÓN
ANEXOS
Anexo N° A1 – Cartilla de Señalización vertical para obras - TRECHS
Anexo N° A2: Diseño Típico N° 1 Modelo de Interferencias de Vías - Cuando la vía tiene 02
carriles en un solo sentido y se interfiere 01 carril - TRECHS

LINEAMIENTOS DE
SEÑALIZACIÓN
Anexo N° A3: Diseño Típico N° 2 Modelo de Interferencias de Vías - Cuando la vía tiene
01 carril por sentido y se interfiere 01 carril (sentido, solo en vías locales) - TRECHS
Anexo N° A4: Diseño Típico N° 3 Modelo de Interferencias de Vías - Cuando la vía tiene
01 carril por sentido y se interfiere 01 carril (sentido) - TRECHS

LINEAMIENTOS DE
SEÑALIZACIÓN
Anexo N° A5: Diseño Típico N° 4 Modelo de Interferencias de Vías - Para cruces carril por
carril (carriles laterales) - TRECHS

LINEAMIENTOS DE
SEÑALIZACIÓN
Anexo N° A6: Diseño Típico N° 5 Modelo de Interferencias de Vías - Para cruces carril por
carril (carriles centrales) - TRECHS

LINEAMIENTOS DE
SEÑALIZACIÓN
Anexo N° A7 – Diseño Típico N° 6 Modelo de Interferencias de Vías - Cierre de un sentido

de circulación vía de alto flujo vehicular - TRECHS

LINEAMIENTOS DE
SEÑALIZACIÓN
Anexo N° 08 – Diseño Típico N° 7 Modelo de Interferencias de Vías - Señal para peatones

cuando se coloca cerco perimétrico - TRECHS
Diseño Típico N° A9 Modelo de Interferencias de Vías - Señal para peatones cuando se

coloca cerco perimétrico y se habilita un sendero para peatones - TRECHS

LINEAMIENTOS DE
TRABAJOS EN ALTURA
42.3.7 Lineamientos de trabajos en altura

OBJETIVO
- Establecer los lineamientos específicos que aseguren el cumplimiento de los

requerimientos de SST para controlar los riesgos de los trabajos en altura con el objetivo
de prevenir y reducir las lesiones personales y/o daños materiales.

- Decreto supremo N° 011-2019-TR, “Reglamento de Seguridad y salud en el Trabajo para

el Sector Construcción.

- Reglamento Nacional de Edificaciones G.050 Seguridad durante la Construcción.
- NTP 851.002 – 2016 SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL. Sistemas de protección

contra caídas. Requisitos y ensayos
- NTP 400.034 Andamios – Requisitos.
- NTP 530 Andamios accionamiento manual.
- NTP 400.033.1984 Andamios Definición.
- NTP 400.034.1985 Andamios Requisitos.
- Normativa Europea:
✓ EN 361: arneses.
✓ EN 362: Conectores.
✓ EN 397: Cascos industriales.
✓ EN 355: Absorbedor de energía.
✓ EN 12841: Dispositivos de regulación de cuerda: I´D, autofrenante y puño.

LINEAMIENTOS DE
TRABAJOS EN ALTURA
- Perfil de puesto de trabajo de técnico y/o personal operativo.
TRABAJOS EN ALTURA
Tipo Puesto Perfil Requisitos para homologación

Nivel académico (*): ✓ Curriculum vitae documentado.
✓ Técnico y/o secundaria ✓ Registro de entrega y difusión del
completa procedimiento de trabajos en altura con
Escaleras Técnico escalera telescópica.
Telescópicas de RI Experiencia (**): ✓ Capacitación en Trabajos en altura con
✓ Mínimo 1 año de experiencia escaleras telescópicas (**).
realizando trabajos en altura ✓ Certificado de aptitud médica para trabajos en
con escaleras telescópicas. altura como apto.
✓ Curriculum vitae documentado.
Nivel académico (*):
✓ Registro de entrega y difusión del
✓ Técnico y/o secundaria
procedimiento de trabajos verticales.
completa
Trabajos Técnico ✓ Capacitación en Trabajos en altura con
verticales de RI Trabajos Verticales (**)
Experiencia (**):
✓ Certificado de aptitud médica para trabajos en
✓ Mínimo 1 año de experiencia
altura como apto.
realizando trabajos verticales.
Andamios Técnico andamios colgantes.
colgantes de RI Experiencia (**): ✓ Capacitación en Trabajos en altura con
✓ Mínimo 1 año de experiencia andamios colgantes (**)
realizando trabajos con ✓ Certificado de aptitud médica para trabajos en
andamios colgantes altura como apto.
✓ Técnico y/o secundaria ✓ Capacitación de trabajos en altura
completa ✓ Capacitación de montaje y desmontaje de
Andamiero Experiencia (**): andamios colgantes (**)
✓ Mínimo 1 año de experiencia ✓ Certificado de aptitud médica para trabajos en
en montaje de andamios altura como apto.
colgantes
Técnico
Experiencia (**): andamios multidireccionales (**)
de RI
✓ Mínimo 1 año de experiencia ✓ Capacitación en Trabajos en altura con
en trabajos en altura con andamios multidireccionales
Andamios
andamios multidireccionales.
multidireccion
ales
✓ Técnico y/o secundaria ✓ Capacitación de trabajos en altura
completa ✓ Capacitación de montaje y desmontaje de
Andamiero Experiencia (**): andamios multidireccionales (**)
✓ Mínimo 1 año de experiencia ✓ Certificado de aptitud médica para trabajos en
en montaje de andamios altura como apto.
multidireccionales
(*) De existir consideraciones diferentes al perfil será evaluado por la Subgerencia de Seguridad
Integral y Control de Pérdidas No Operacionales. Cálidda.
(**) Los documentos a presentar corresponden a los certificados de capacitación
(***) En caso el trabajador no tenga continuidad 06 meses en trabajos de alto riesgo, deberá
pasar nuevamente por el proceso de homologación.

LINEAMIENTOS DE
TRABAJOS EN ALTURA
Controles de seguridad
- El contratista deberá presentar a Cálidda:

- Las acreditaciones del personal operativo que ejecutará las actividades; estas deben
dar cumplimiento a lo indicado en el manual de SST para contratistas.
- Lista de equipos y accesorios empleados para los trabajos en altura (Fichas técnicas
y/o certificados según aplique); así mismo el contratista debe asegurar que los
sistemas de protección contra caídas sean inspeccionados por lo menos una vez al
año por el proveedor y/o fabricante.
- Procedimiento específico, matriz IPER, entre otros de ser el caso.
- El contratista deberá enviar con 24 horas de anticipación la programación de trabajos en

altura a Cálidda y supervisión tercerizada de SST. El contratista deberá contar con
capacitación y entrenamiento de trabajos en altura de acuerdo con el Manuel de SST.
- El personal que ejecutará la actividad deberá contar con evaluaciones médicas aptas
(incluyendo el test para trabajos en altura), que lo habilite como persona competente para
dicha actividad.
- Todo punto de anclaje deberá colocarse en factor 1 (el punto de anclaje deberá estar por
encima del hombro).
- Deberán contar con un plan de rescate especifico según el sistema de trabajos en altura.
Asimismo, se deberá contar con un personal que realice las funciones de rescate según lo
establecido en el lineamiento para emisión y recepción de permisos de trabajo.
- Todo trabajo en altura debe ser iniciado y desarrollado con la presencia permanente de un
prevencionista de seguridad y receptor del permiso de trabajo, los cuales deben estar
capacitados y entrenados para trabajos en altura.
- Los equipos y accesorios que sean de material tipo textil como el arnés, eslingas, líneas de
vida, líneas de posicionamiento entre otros; deberán ser con un máximo de 5 años a partir
de su fabricación.
- Se descartarán accesorios que presenten costuras rotas, deshilachas; no podrá estar

marcado con plumones o impregnado con cualquier otro material químico como: pinturas,
aceites, grasas, solventes, etc.
- Todo trabajador que realice trabajos en altura no debe usar accesorios que generen la
posibilidad de atrapamientos tales como; anillos, cadenas, pulseras, relojes, aretes, piercings
y cualquier otro elemento.
- Es obligatorio el uso de barbiquejo.
Señalización
- Delimitar la zona de trabajo con porta-cintas, cinta de señalización roja de no pasar/conos y

barras retráctiles.

LINEAMIENTOS DE
TRABAJOS EN ALTURA
- La contratista deberá implementar como mínimo los siguientes carteles de señalización:

“zona restringida”, “caída de objetos”, “solo acceso de personal autorizado”, “uso obligatorio
de EPPs” entre otros que apliquen a la actividad.
Herramientas
- Toda herramienta usada para la actividad programada deberá contar con su cinta de
inspección mensual.
- Se encuentra prohibido el uso de herramientas hechizas.
- Todo los equipos y accesorios empleados para los trabajos en altura deben cumplir con
certificación y tener compatibilidad entre sí.
- Las herramientas y otros materiales deben llevarse en un cinturón porta herramientas.
- El contratista deberá asegurar que todos los equipos de poder, materiales y/o herramientas
deberán alcanzarse hasta la zona del trabajo mediante una soga de servicio.
Anclajes (aplica para sistema vertical, escalera telescópica y andamios colgantes)
- El contratista deberá realizar un recorrido de la zona, para identificar los posibles puntos de
anclaje: columnas, vigas, placas de ductos de ascensores, entre otros.
- Está prohibido utilizar columnetas, paredes o alguna otra estructura del predio que no brinde
la seguridad requerida, tales como:
✓ Ser de otro material que no sea concreto, por ejemplo, adobe, ladrillos.
✓ Presentar grietas.
✓ Presentar desgaste.
- En caso de utilizar anclajes temporales, verificar que todos los accesorios se encuentren
certificados. Asimismo, el personal que realice la instalación de los anclajes temporales
deberá de ser competente.
- Se encuentra prohibido el uso de un punto de anclaje para 2 ó más trabajadores.
- Se deberá utilizar cuerdas estáticas o dinámicas de material: fibra de nylon del tipo poliamida.
El coeficiente de seguridad deberá ser de 10. Estas deberán contar con certificación y se
codificarán, no deberán exceder los 5 años desde la fecha de fabricación, o según las
indicaciones del fabricante. Asimismo, deberán contar con etiqueta que indica el lote y año
de fabricación.
Trabajos en altura con escaleras telescópicas:
- Solo se podrá realizar trabajos bajo el sistema de escaleras telescópicas o extensibles, en

altura menor o igual a 5 metros; caso contrario se deberá notificar a Cálidda para definir el
sistema de trabajo.

LINEAMIENTOS DE
TRABAJOS EN ALTURA
- Las escaleras deberán ser dieléctricas de material de fibra de vidrio. Se prohíbe el uso de
escaleras de aluminio.
- Se deberá posicionar la escalera sobre una base y/o una superficie plana, horizontal y
compacta, no puede posicionarse en un área irregular, con desniveles o donde exista
material sinuoso y/o que se evidencien materiales como: aceites, lubricantes, grasas o
similares.
- Toda escalera debe estar instalada de tal forma que forme un ángulo de 75° con respecto al
piso y un ángulo de inclinación no mayor de 45°. El ángulo de inclinación debe ser tal que se
mantenga la relación de 1 a 4 (1 metro de distancia horizontal (base de escalera) por 4
metros de distancia vertical (superficie de apoyo superior).
- Se encuentra prohibido el acople de escaleras individuales para obtener tramos más largos,
o para crear de esa manera una escalera “extensible”.
- Se deberá activar los pestillos o retenes de seguridad de la escalera. Asimismo, la soga de

extensión deberá estar amarrada a un escalón en el larguero de la base.
- Se prohíbe el sostenimiento de la escalera telescópica por parte de los trabajadores durante

las actividades sobre la escalera.
- La escalera deberá tener zapatas antideslizantes.
- Prohibido usar los peldaños para colocar herramientas o materiales.
- Toda escalera que no pase la inspección deberá ser retirada de la zona de trabajo.
Ascenso y descenso de los trabajadores en la escalera:
- Sólo está permitido el ascenso y descenso de un trabajador por escalera.
- El ascenso o descenso se realizará de frente, siempre mirando a la escalera.
- Utilizar la práctica de los tres puntos de apoyo, es decir mantener siempre dos manos y un
pie o una mano y los dos pies en contacto con la escalera.
- Al ascender y/o descender, el trabajador no deberá tener herramientas, materiales y/o

equipos en las manos.
- Cuando el trabajador haya alcanzado la altura deseada, deberá sujetarse con la línea de
posicionamiento.
- Una vez el trabajador asegurado con la línea de posicionamiento podrá hacer uso del equipo
de poder y/o herramientas con ambas manos.
Trabajos en altura tipo Vertical
- Se encuentra permitido en alturas mayores a los 5.00 metros o en áreas donde la evaluación
por el personal calificado lo amerite.

LINEAMIENTOS DE
TRABAJOS EN ALTURA
- Se deberá colocar protectores de cuerdas en la zona de rozamiento para evitar el riesgo de

rupturas por fricción.
- Se deberá utilizar cuerdas de colores distintos para diferenciar la cuerda de trabajo y la

cuerda de seguridad. Estas deberán ser de una altura adecuada llegando hasta el nivel del
piso.
- Se deberá realizar un nudo en la parte final de las cuerdas, con la finalidad de evitar que los
dispositivos de anclaje vertical se puedan salir de las mismas.
- Se deberán proteger las cuerdas cuando se realizan trabajos de corte, que generen llamas,
o abrasión. También se puede utilizar cables de acero de 5 mm de diámetro según
evaluación del personal calificado.
- Deberán utilizar un arnés de seguridad que disponga doble línea de enganche anticaídas
independientes, para conectarlo a las cuerdas de seguridad y de trabajo.
- Se deberá contar con un Check List de Pre-Uso que contemple todas las herramientas y
accesorios a utilizar en los trabajos verticales.
- Posterior al término de los trabajos se deberá realizar una verificación de herramientas y

accesorios. En caso de evidenciar algún daño, retirar de la zona de trabajo.
- Se deberá ajustar el asiento antes del posicionamiento simulando las condiciones reales de
trabajo, anclando en primer lugar el arnés a la cuerda de seguridad y luego el asiento.
Trabajos en altura con Andamios Colgantes
El montaje del sistema deberá ser ejecutado por un tercero especializado o el mismo contratista
con personal competente. En ambos casos el andamiero deberá cumplir con el siguiente perfil:
- Nivel académico: secundaria completa y/o técnico
- Experiencia: mínimo 1 año en montaje de andamios colgantes
- Capacitaciones:
✓ Curso de trabajos en altura
✓ Curso en montaje y desmontaje de andamios (mínimo 8 horas).
- No se permitirá trabajar en un andamio cuando exista la presencia de niebla, garua, lluvia,

cuando la velocidad del viento supere los 30 km/h y/o condiciones atmosféricas adversas.
- Se deberá contar con un anemómetro para realizar la medición del viento.
- Todos los andamios deberán ser inspeccionados y deberán contar con una tarjeta de
inspección la cual deberá ser de los siguientes colores:
✓ VERDE: (Andamio Operativo, corresponde a andamios que cuenten con

plataformas completas y barandas perimetrales estándar de doble nivel, accesos
seguros, motor operativo).

LINEAMIENTOS DE
TRABAJOS EN ALTURA
✓ ROJO: (Se prohíbe el uso de cualquier andamio o plataforma de trabajo que tenga
instalada una TARJETA ROJA; solo está permitido el proceso de montaje,
modificación o desmontaje, o que se ha detectado en el mismo una condición
peligrosa que debe ser controlada y que, por lo tanto, no es apto para ser usado).
- La tarjeta de inspección debe colocarse en un lugar visible, asimismo el emisor deberá

firmar todos los días previo a la ejecución de los trabajos.
- El andamio colgante (plataforma, soportes, motores y cables) deberá contar con

memoria de cálculo (deberá incluir capacidad de carga y resistencia estructural),
asimismo, se deberá considerar lo indicado en el manual del fabricante. Esta
documentación se deberá presentar previo al inicio de sus actividades y estar disponible
en campo.
- El andamio deberá contar con un certificado de operatividad y constancia de montaje al

término de la instalación, esto deberá ser emitido por el personal competente.
- Todas las partes y componentes del sistema de andamio suspendido deberán ser
diseñados y construidos con un factor de seguridad (nivel 4) o de acuerdo a las
indicaciones del fabricante.
- La plataforma del andamio colgante debe contar con un rodapié de al menos 10 cm.
- Es obligatorio el uso de drizas independientes para el sostenimiento de herramientas,

pernos u otros materiales.
- Los andamios deberán volver a ser inspeccionados (Check List de andamios) por el
responsable de la ejecución del trabajo en los siguientes casos:
✓ Antes de emitir el Permiso de trabajo.
✓ Después de un periodo de lluvia.
✓ Movimiento sísmico.
✓ Interrupción prolongada de los trabajos (1 hora) y/o cuando las condiciones

cambien.
- Los trabajadores que hagan uso del andamio colgante deberán usar arneses asegurados
a la línea de vida la cual debe tener una resistencia a la ruptura de 5000 lb-f. Cada
trabajador debe tener una línea de vida vertical independiente, asegurada a un punto de
anclaje ubicado en la parte superior de la estructura. Asimismo, se encuentra prohibido
atarla a la estructura del andamio colgante.
- En los cantos, bordes filosos y/o superficies que pudieran entrar en fricción con la cuerda
se deberá colocar protectores a las cuerdas.
- Los cables empleados para soportar el andamio deberán ser capaces de soportar no
menos de 3000 kg.
- El peso total de las herramientas y el personal sobre el andamio no deberá exceder el

80% de la capacidad de carga.

LINEAMIENTOS DE
TRABAJOS EN ALTURA
- Para realizar el abastecimiento de materiales el andamio deberá colocarse en la parte

superior de la estructura en donde se realizan las labores o bajar a nivel de piso. Se
encuentra prohibido enviar herramientas, materiales o baldes con soga desde arriba.
- Los cables eléctricos utilizados por el andamio y/o equipos deberán estar siempre
asegurados.
- Los brazos colocados en la parte superior no deben de obstaculizar accesos. El personal

no puede transitar por debajo de los brazos colocados y en movimiento.
- En caso las condiciones estructurales no permitan el acceso de los andamios a un nivel

0, el contratista evaluará el tipo de acceso a utilizar.
- Las plataformas de trabajo deben permanecer libres de desechos, aceite, agua y

acumulación excesiva de materiales y herramientas.
- El traslado o reubicación del andamio solo podrá realizarlo el personal competente

(andamiero). Se deberá realizar nuevamente toda la documentación de habilitación del
andamio (ATS, PDT, constancia de operatividad y/o montaje, otros).
Trabajos en altura con Andamios Multidireccionales:
- Previo al inicio de las actividades, la empresa contratista deberá presentar:
✓ Memoria de cálculo (capacidad de carga, especificaciones de cada componente en

base a la normativa, etc.)
✓ Plano de modulación firmado por un profesional colegiado.
- El montaje del andamio deberá ser ejecutado por un tercero especializado o el mismo
contratista con personal competente. En ambos casos deberán demostrar:
✓ Nivel académico: secundaria completa y/o técnico
✓ Experiencia: mínimo 1 año en montaje de andamios estructurales
✓ Capacitaciones:
o Curso de trabajos en altura
o Curso en montaje y desmontaje de andamios estructurales (mínimo 8 horas).
- Todas las partes y componentes de los sistemas de andamios deberán ser diseñados y
construidos con un factor de seguridad (nivel 4).
- El montaje del andamio deberá realizarse siguiendo los planos y el diseño del mismo.
- Todos los trabajadores que se encuentren sobre el andamio deberán tener arnés y línea
de enganche con amortiguador de impacto o bloque retráctil según aplique.
- Cuando no exista un punto de anclaje externo (anclajes temporales), se deberá utilizar

la estructura (roseta) del andamio.

LINEAMIENTOS DE
TRABAJOS EN ALTURA
- No se autorizará el uso de ningún andamio estructural si esta no cuenta con tarjeta verde.
- La tarjeta de inspección debe colocarse en un lugar visible de preferencia en el primer

cuerpo del andamio, asimismo el emisor deberá firmar todos los días previo a la
ejecución de los trabajos.
- Los andamios con tarjeta roja no podrán ser usados para le ejecución del trabajo; solo
se permitirá el acceso del andamiero.
- Se deberá contar con un Check List de pre-uso que contemple todos los herramientas y
accesorios a utilizar con los andamios estructurales.
- Los andamios deberán volver a ser inspeccionados (Check List de andamios) por el
responsable de la ejecución del trabajo en los siguientes casos:
✓ Modificación de los andamios.
✓ Traslape entre línea de mando (supervisor de andamios).
✓ Por catástrofes de la naturaleza.
✓ Por accidente, incidente o contacto con energías.
- Se encuentra prohibido la modificación de andamios.
- Las garruchas se colocarán o retirarán, solo cuando el andamio presente un (01) cuerpo
de altura y deberá ser realizado como mínimo entre 02 personas.
- No se permitirá trabajar en un andamio cuando exista la presencia de niebla, garua,

lluvia, cuando la velocidad del viento supere los 30 km/h y/o condiciones atmosféricas
adversas.
- Se deberá contar con un anemómetro para realizar la medición del viento, cuando se
realice actividades exteriores como fachadas, patios, etc.
- Los andamios de trabajo deben permanecer libres de desechos, aceite, agua y

acumulación excesiva de materiales y herramientas.
- Está prohibido armar cuerpos de andamios de distinta dimensión o diferente marca o

proveedor de andamio.
- Está prohibido empujar el andamio si la plataforma superior se encuentra con personal,

materiales, herramientas o equipos.
- Todos los andamios deberán ser inspeccionados y deberán contar con una tarjeta de
inspección la cual deberá ser de los siguientes colores:
✓ VERDE: (Andamio Operativo, corresponde a andamios estructurales que cuenten

con plataformas completas y barandas perimetrales estándar de doble nivel,
accesos seguros y se encuentran arriostrados).

LINEAMIENTOS DE
TRABAJOS EN ALTURA
✓ AMARILLO: (Andamio que no cumple con todos los requisitos de seguridad, en los
cuales el trabajador deberá estar enganchado a una línea de vida o estructura en
forma permanente durante toda la etapa de trabajo).
✓ ROJO: (Se prohíbe el uso de cualquier andamio o plataforma de trabajo que tenga
instalada una TARJETA ROJA; solo está permitido el proceso de montaje,
modificación o desmontaje, o que se ha detectado en el mismo una condición
peligrosa que debe ser controlada y que, por lo tanto, no es apto para ser usado).

LINEAMIENTOS DE
TRABAJOS EN ESPACIO CONFINADO
42.3.8 Lineamientos de trabajos en espacio confinado

OBJETIVO
- Establecer y garantizar las condiciones de seguridad que deberán cumplirse para los
trabajos en espacio confinado, con el propósito de evitar incidentes que puedan
ocasionar daños a las personas y/o instalaciones.

- OSHA 29 CFR 1926
Términos y definiciones
- Área Clasificada: Es aquella en la cual está o pueden estar presentes en el aire, gases
o vapores inflamables en cantidades suficientes para producir mezclas explosivas o
inflamables. Las fuentes probables pueden ser: Venteos, bridas, válvulas de control,
sellos, bombas, accesorios roscados entre otros. Según norma API RP 500:
✓ Clase I, División 1, Grupo D
Aquellas áreas con concentraciones de gases o vapores inflamables bajo

condiciones normales de operación.
✓ Clase I, División 2, Grupo D
Aquellas áreas donde puede haber presencia de gases o vapores inflamables, pero
que podrán encender solamente en caso de un mal funcionamiento o de alguna
condición anormal de operación o por contagio de zona.
- Atmósfera peligrosa: Una atmósfera que puede exponer a los empleados al riesgo de
muerte, incapacidad, impedimento en la habilidad de auto rescate, lesión o enfermedad
aguda por uno o más de los aspectos mencionados a continuación:
✓ Gas inflamable, vapor o neblina con valores por encima al 5% de su límite explosivo
inferior (LEL)
✓ Polvo combustible en el aire en una concentración que reúna o exceda su LEL

(concentración de polvo que oscurezca la visión a una distancia de 5 pies o menos).
✓ Concentración atmosférica de oxígeno debajo de 19.5% (atmósfera deficiente de

oxígeno) o por encima de 23.5% (atmósfera enriquecida de oxígeno).
✓ Concentración de gas sulfuro de hidrógeno por encima de 10 partes por millón

(PPM).
LINEAMIENTOS DE
✓ Concentración de gas de monóxido de carbono a 25 partes por millón (PPM).
✓ LEL: Límite de explosión mínimo.
- Deficiencia de oxígeno: Cualquier atmósfera que tenga una concentración de oxígeno

menor de 19.5%.
- Espacio Confinado: Cualquier espacio que es lo suficientemente grande y configurado

de modo que un empleado puede ingresar de cuerpo entero. Tiene accesos limitado o
restringidos para ingresar o salir. No está diseñado para la ocupación continua de un
empleado.
- Espacio Confinado con permiso requerido: Aquel que cumple al menos con una de
las siguientes condiciones:
✓ Contiene o tiene un potencial de contener una atmosfera peligrosa.
✓ Contiene un material que tiene el potencial de engullir a una persona que ingresa.
✓ Tiene una configuración interna tal que un participante podría ser atrapado o
asfixiado por paredes que convergen hacia adentro o por un suelo que se inclina
abajo y se estrecha hasta una sección transversal más pequeña.
✓ Contiene cualquier otro peligro serio contra la seguridad o la salud de los

trabajadores.
Consideraciones generales
- La contratista deberá contar con los procedimientos actualizados para la actividad y

ejecución de los trabajos.
- Para todo trabajo en espacio confinado la contratista debe contar PDT.
- Deberá contar con un vigía / personal de rescate de acuerdo con el perfil descrito en el
Manual SST para contratistas de Calidda.
- La contratista debe contar con un plan de emergencia específico, de acuerdo con el

escenario de riesgo presente.
- Se deberá contar con un kit de emergencia y rescate.
Equipo de trabajo y medición
- Para el desarrollo de trabajos con riesgo en espacios confinados, las contratistas

deberán utilizar herramientas y equipos de medición que garanticen el desarrollo de las
actividades de forma segura y que cumplan con el objetivo de la labor, por lo que se
deberá tener en cuenta los siguientes equipos de protección colectiva y personal:

LINEAMIENTOS DE
✓ Detectores de gases: LEL, H2S, CO, O2 u otros tipos de gases, que podrían
encontrarse en el ambiente de trabajo, (detallar el equipo o sensor de acuerdo a
característica del área)
✓ Equipo de respiración autónoma – ERA: Pudiendo ser abiertos y/o cerrados.
✓ Equipos de suministro de aire y extracción con la capacidad de acuerdo con el área

y posibles desplazamientos del trabajador (Ventiladores – extractores).
✓ Equipos de iluminación (convencionales o para posibles atmósferas inflamables).
✓ Arnés, eslinga, línea de vida, tambor retráctil, trípode – Certificadas.
✓ Equipos de comunicación (convencionales o para posibles atmósferas inflamables).
✓ Herramientas manuales y/o equipos de poder (convencionales – anti-chispas) o

implementar controles de acuerdo con las condiciones.
✓ Entre otros, que el servicio lo requiera para la ejecución de sus actividades,

debiendo estar todos certificados por una entidad acredita.
- Los equipos y herramientas deberán estar certificados y/o calibrados por el fabricante
y/u organismos competentes.
- La contratista deberá verificar y asegurar que se cuente en campo con un kit de

emergencia para rescate en espacio confinado.
Procedimientos de la actividad
- Las áreas de trabajo deberán estar señalizadas, con paneles de advertencia y estar
previstas de barreras para impedir la entrada de terceros al espacio confinado.
- Antes del ingreso al espacio confinado, el supervisor de ingreso y vigía deben estar
presentes para la apertura y la ventilación previa del interior (durante 10 minutos como
mínimo).
- La contratista deberá registrar y detallar el tipo de ventilación a usar en el formato PDT.
- En caso la actividad se de en las instalaciones del sistema de distribución se deberá dar

aviso al operador de centro de control Cálidda, quien dará la autorización de ingreso a
la instalación.
- Se deben tener disponibles en el lugar de trabajo las Hojas de Información de Seguridad

sobre los Productos (MSDS) para cada uno de los productos químicos que se van a usar.
- En áreas clasificadas, con riesgo de explosión, no se utilizará herramientas o equipos

que puedan producir chispas.
- Prohibir la instalación de cilindros con gases comprimidos, excepto aquellos que

contienen aire auto contenido para rescate o escapes.

LINEAMIENTOS DE
- La medición de atmosfera peligrosa dentro de un espacio confinado de acceso vertical

se realizará con la sonda de muestreo, en tres etapas o puntos, en la parte inferior, medio
y superior en sentido del ingreso
Niveles de medición en un espacio confinado
- Orden de medición de gases en espacios confinados:
Cuadro N°1
Parámetro Entonces, procede

Paso Si el resultado es: Sino
para medir a:
NO INGRESE: Ventile
1 Oxigeno Entre 19.5% y 23.5% Paso # 2 durante 10 minutos y
repita el paso # 01
NO INGRESE: Ventile
2 % LEL Mayor o igual que 5% Paso # 3 durante 10 minutos y
repita el paso # 01 y # 02
Uso obligatorio de equipo
CO es menor que 25 INGRESAR: de respiración auto
Otros gases: partes por millón (ppm) Cálidda, evaluara el contenido de mascara
3
CO y H2S H2S es menor que 10 uso de protección completa, arnés de cuerpo
partes por millón (ppm) respiratoria entero y línea de vida para
cada entrante
- Todo trabajo en espacios confinados debe ser desarrollado con la presencia permanente
de un vigía.
- Ningún tipo de trabajo que implique riesgo de trabajo en espacio confinado puede ser
iniciado sin la emisión de un PDT.
- Todo trabajo en espacio confinado debe iniciar cuando se tenga dispuesto los elementos
para la atención de posibles emergencias (in situ), listos para ser utilizados (Plan de
rescate).
- Se deberá realizar ventilación forzada, cuando la medición de atmosfera sea peligrosa o

este fuera de los valores permitidos. Posterior a ello, se volverán a realizar las
mediciones para liberar el área de trabajo cuando esta sea segura.

LINEAMIENTOS DE
- Todo trabajador que realice trabajo en espacios confinados debe ser provisto de los
equipos de protección de acuerdo con los tipos de riesgo presentes en su actividad.
- La medición de la atmósfera en un espacio confinado será constante, se registrarán en

el PDT, con intervalos de 30 minutos.
- Todo trabajador que realice trabajo en espacio confinado debe ser provisto de los EPP
de acuerdo con los tipos de riesgos presentes en el servicio; tales EPPs pueden incluir
entre otros:
✓ Casco tipo jockey con arnés de tres puntos. (verificar en osha 1926)
✓ Guantes.
✓ Gafas de seguridad.
✓ Traje retardante/ tyveck ignifugo en área clasificada.
✓ Elementos y dispositivos para la protección respiratoria.
✓ Calzado de seguridad (con puntera de refuerzo, impermeable u otras

características).
✓ Arnés, eslinga, línea de vida.
✓ Entre otros, de acuerdo con las condiciones.
- Todo trabajador que realice trabajos en espacios confinados debe estar desprovisto de
cualquier accesorio que genere enredos o atrapamientos tales como; anillos, cadenas,
pulseras, relojes, aretes, piercings y cualquier otro elemento.
- Antes de iniciar cualquier trabajo en espacio confinado se debe asegurar el control de

cualquier tipo de energía peligrosa (eléctrica, neumática, mecánica, hidráulica u otras
presentes), ver lineamientos de bloqueo y etiquetado.
- Toda extensión eléctrica debe cumplir con los siguientes requisitos:
✓ El cable debe ser de un solo tramo.
✓ La longitud y calibre de la extensión debe garantizar la transmisión de energía

suficiente sin pérdidas significativas.
✓ Máximo una extensión para la conexión (no conectar extensiones entre sí).
✓ Si se requiere construir una extensión especial, esta debe hacerse por electricista
especialista y avalada por el responsable del servicio.
✓ Deberá ser de doble protección y vulcanizado, además de resistente para otros tipos
de agentes específicos (grasas, aceite, etc.), para área clasificada los conectores
deberán ser UL/CE
- Todos los tableros eléctricos portátiles deben ser cerrados, tener conexiones
identificadas en polaridad y niveles de tensión (diagrama unifilar), deben permanecer en

LINEAMIENTOS DE
perfectas condiciones de uso y seguridad. Estos tableros deben permanecer fuera del
espacio confinado y/o cumplir con certificaciones para áreas clasificadas.
- Está prohibido operar equipo de poder en áreas húmedas.
- Está prohibido operar equipo de poder donde estén presentes vapores o líquidos
inflamables o con presencia de LEL.
- Toda conexión con mangueras debe cumplir con los siguientes requisitos:
✓ El contratista debe realizar inspecciones periódicas a sus equipos y herramientas

con el fin de asegurar su buen estado y concordancia con lo indicado en este
manual.
✓ Si las condiciones de trabajo en el espacio confinado cambian, el trabajo puede ser

suspendido y se exigirá una nueva evaluación de las condiciones y la posible
emisión de un nuevo permiso.
Plan de rescate
- La contratista deberá contar con un plan de rescate para trabajos en espacios

confinados, este deberá ser especifico por cada escenario de riesgo identificado.
- La contratista deberá contar con un personal calificado según el perfil destallado en el

Manual SST para contratistas de Calidda.
- La contratista deberá considerar dentro de su programa de SST, simulacros (opinados

e inopinados), capacitaciones y entrenamientos, con el propósito de obtener un mejor
nivel de habilidad que disminuyan los riesgos contra la vida de los trabajadores y
rescatistas.
- Evacuar de inmediato el espacio confinado una vez escuchada la señal de alarma o

emergencia. Convocar al equipo de rescate o a los bomberos en caso sea necesario.
- Los procedimientos de rescate deben establecerse antes de entrar y deben ser

específicos de acuerdo con cada tipo de espacio confinado.

LINEAMIENTOS PARA TRABAJOS DE
BLOQUEO Y ETIQUETADO
42.3.9 Lineamientos para trabajos de bloqueo y etiquetado

OBJETIVO
- Establecer los lineamientos para el control de energías peligrosas, como parte de la

evaluación de riesgos en actividades de construcción, mantenimiento, operación u otra
actividad que tenga como riesgo potencial el arranque, energización o liberación de
energía residual (eléctrica, neumática, hidráulica, térmica, mecánica, radioactiva o
química), garantizando la salud o integridad de las personas , la seguridad en los
aislamientos de energía y previniendo posibles daños a las instalaciones en las
actividades del Sistema de Distribución de Gas Natural.

Hidrocarburos”
- Norma Técnica de Edificación G.050 Seguridad durante la Construcción
- Decreto Supremo N° 011-2019 Reglamento de SST para el sector de
- construcción.
- OSHA 29CFR 1910.147: Control de energía peligrosa.
- OSHA 29CFR 1910.333 – Seguridad eléctrica
- ANSI Z244.1-2016: el control de bloqueo, etiquetado y métodos alternativos de energía

peligrosa.
- Procedimiento de bloqueo y etiquetado (P-DSO-012)
- Procedimiento Trabajos de Alto Riesgo en los City Gate (P-OPE-021).
Descripción de lineamientos
- La contratista deberá implementar un procedimiento según el tipo de servicio, donde se

requiera intervenir una línea con energía peligrosa (eléctrica, térmica, hidráulica,
mecánica, etc.), el mismo que deberá estar aprobado por el área de SST de Cálidda.
- Cuando se requiera realizar trabajos de mantenimiento en equipos, sistemas o partes

asociados donde exista energía peligrosa, el responsable de la supervisión del trabajo
deberá emitir un permiso de trabajo de bloqueo y etiquetado.
- Antes de autorizar un trabajo en un equipo, sistema o parte asociada a energías

peligrosas, se debe des energizar todas las fuentes de energía presentes y comprobar
que no contenga energía residual antes de autorizar un trabajo.

- Todos los equipos y herramientas deberán ser de material dieléctrico; así mismo se
prohíbe el uso de cualquier tipo de objeto metálico y/o conductor eléctrico.
- Verificar la apropiada desconexión de los controles de operación, para asegurar que la

maquinaria o equipo no operará.
- Notificar a todo el personal que será afectado por el Bloqueo (Lock-Out).
- Todo bloqueo y etiquetado realizado dentro de un área clasificada adicionalmente

deberán completar el Formato de Permiso de Trabajo en Frío y en Caliente (F-GSS-005),
si se identifica actividades dentro de Espacios Confinados se deberá adicional completar
el Formato de Permiso de Ingreso a Espacios Confinados (F-GSS-065).
- Cada trabajador autorizado de bloqueo y etiquetado deberá contar con su propio sistema
de bloqueo y etiquetado y solo él podrá retirar su candado y etiquetado.
- Cuando existan dos o más empresas contratistas o frentes de trabajo que necesiten
bloquear el mismo equipo o sistema, cada uno de los responsables de bloqueo deberá
colocar su candado y etiqueta haciendo uso de un dispositivo grupal (cajas o pinzas).
- Los dispositivos de bloqueo, candados y llaves deberán identificarse con un código.
- Se usarán dispositivos de bloqueo, aprobados y autorizados por la Subgerencia de

Seguridad Integral y Control de Pérdidas No Operacionales. Calidda.
- Los dispositivos de bloqueo no deberán ser usados para otros fines. Ningún trabajador
deberá laborar de manera independiente en sistemas donde se haya establecido un
bloqueo a excepción de las personas incluidas en el permiso de bloqueo y etiquetado.
- Se prohíbe cualquier tipo de operación/actividad con tensión eléctrica en presencia de

atmosferas peligrosas.
- Se considera una falta grave retirar un sistema de bloqueo, (candado o rótulos) que
pertenecen a otras personas.
Consideraciones para Trabajos Eléctricos
- Colocar un letrero “PELIGRO, TRABAJOS ELECTRICOS” en todo acceso cuando estén

en ejecución pruebas eléctricas.
- Señalizar el área de trabajo e implementar letreros de advertencia correspondientes en

todas las áreas cuando haya acceso restringido a personal autorizado.
- Todos los bloqueos de seguridad en el sistema eléctrico serán realizados por personal
acreditado por el área de SST de Cálidda.
- Coordinar la presencia de una persona acreditada por el área de SST de Cálidda para
la des energización del equipo, sistema o parte asociada, en el caso de un bloqueo que
implique energía eléctrica.

- En las salas eléctricas, antes de una energización, se deberá verificar la presencia de

extintores. Además, el encargado de la sala eléctrica deberá conocer el accionamiento
de interruptores.
- Paralelamente, deberá existir un diagrama unifilar donde se indique claramente qué

accionamiento de cierre-apertura existe, ante una eventual emergencia.
- Luego del retiro de los candados, el solicitante comunicará al emisor que revise y
verifique la culminación de los trabajos.
Pasos Obligatorios para el proceso de Bloqueo y Etiquetado
- Identificar (Preparar para el apagado)
✓ El contratista deberá implementar y difundir Procedimiento de Trabajo, Matriz

IPERC de Bloqueo y Etiquetado.
✓ El contratista deberá implementar y difundir Matriz de Bloqueo y Etiquetado, según

lo especificado en Anexos Nº 1,2 y/o según los requerimientos SST del servicio (Tdr-
Términos de Referencia Servicio).
- Apagar
✓ Contratista deberá apagar o desconectar el equipo y/o sistema.
Ubicar y Aislar Fuentes de Energía
✓ Contratista deberá ubicar y aislar las fuentes de energía que alimenta al equipo y/o
sistema incluye por ejemplo apagar cortocircuitos, localizar líneas o tuberías, activar
desconectores y cerrar cualquier fuente de energía secundaria.
Colocar Dispositivos de Bloqueo y Tarjetas
- Contratista deberá implementar y colocar el candado, tarjeta de seguridad

personal en todos los puntos a bloquear de los equipos y /o sistemas.
Liberar la Energía Almacenada
- Contratista deberá liberar todas las energías residuales o almacenadas que

pudieran quedar luego de bloquear el equipo y/o sistema según corresponda:
✓ Dejando escapar la presión: despresurización y purgado
✓ En instalaciones eléctricas: descargas a tierra.
✓ Drenar los sistemas de tuberías y cerrar válvulas.
✓ Disipar temperaturas extremas de calor o frío, etc.

Verificar
- Contratista deberá verificar y controlar la inexistencia de energía almacenada, debiendo

mantener comunicación permanente con el equipo de trabajo designado.
- Contratista deberá verificar que el equipo no funcione o no arranque, accionando los

controles normales de operación de arranque, verificando parámetros de presión,
tensión, entre otros.
- Contratista deberá notificar a todo el personal involucrado que los puntos de bloqueo se
encuentran bloqueados y que pueden iniciar con el trabajo.
Retirar y energizar (retirar el sistema de bloqueo y etiquetado)
- Contratista deberá reestablecer el área de trabajo de acuerdo con sus condiciones

operativas.
Consideraciones para Bloqueo Grupal
- Se deberán seguir con los mismos pasos obligatorios para el bloqueo y etiquetado
descritos en ítem “4.1 Pasos Obligatorios para el proceso de Bloqueo y Etiquetado”.
- En caso de que se emplee una caja de bloqueo grupal los responsables autorizados de
bloqueo (receptor) de cada frente de trabajo proceden a colocar las llaves en el interior
de dicha caja, y el emisor colocará su tarjeta y candado a la caja de bloqueo grupal.
- En caso se usen pinzas para el bloqueo grupal el emisor es el primero en colocar su

candado personal luego los responsables autorizados de bloqueo (receptor) de cada
frente colocaran su candado en la pinza grupal.
Cambios de personal durante un Turno:
- Si un trabajador autorizado debe abandonar la actividad de bloqueo, removerá su propio

candado antes de partir, siempre y cuanto haya culminado su trabajo.
- Los trabajadores autorizados que están terminando su turno y el trabajo aún este en
proceso, NO pueden quitar su candado hasta que su relevo haya bloqueado el equipo.
Procedimientos para el cambio de Turno:
- Los cambios de turno serán coordinados por el(los) supervisor(es) apropiado(s). La

coordinación incluirá:
✓ Cambio de candados para asegurar que el equipo permanece inmovilizado todo el

tiempo que dure el cambio de turno.
✓ Verificar el estado cero energías del equipo y/o sistema.
✓ Notificar que el equipo se probará o arrancará nuevamente.
✓ Cambios en el trabajo que puedan afectar el procedimiento de control de energía

peligrosa.

Características de Tarjeta de Bloqueo y Tarjeta Fuera de Servicio
✓ Las Contratistas deberán implementar Tarjeta de Bloqueo y Tarjeta de Fuera de

Servicio, las cuales deben contener la información mínima referida según Anexos Nº A3,
A4.
Anexos
Anexo A1: Lista de actividades que requieren la elaboración de Matriz de bloqueo y

etiquetado.
- Instalación o mantenimiento en sistemas de transporte de fluidos y gases o equipos que

operan con presión.
- Arreglo de mecanismos atascados.
- Habilitación de los ramales de regulación.
- Mantenimiento o servicio de las estaciones reguladoras
- Derivación de una tubería de acero en operación
- Ejecución de empalmes en caliente.
- Cierre de válvula de Hot Tap.
- Habilitación de ERP y ERM
- Procesos de obturado de gasoductos.
- Mantenimiento de Calentadores.
- Mantenimiento de tableros eléctricos.
- Mantenimiento de compresores.
- Otras actividades según la evaluación del Coordinador y/o Supervisor responsable de la

actividad.

Anexo A2: Matriz de Bloqueo y Etiquetado (Formato: F-DSO-069).

Anexo A3: Tarjeta Personal de Bloqueo

Anexo A4: Tarjeta de fuera de servicio

Anexo A5: Permiso de Autorización para el Retiro Forzado del Sistema de Bloqueo.

LINEAMIENTOS PARA EMISIÓN Y
RECEPCIÓN DE PERMISOS DE TRABAJO
42.3.10 Lineamientos para emisión y recepción de permisos de trabajo

OBJETIVO
- Establecer lineamientos para la emisión y recepción de permisos de trabajo para las

contratistas, subcontratistas y proveedores.


construcción.

- artículo 61°.
Gestión del Permiso de trabajo (PDT):
- Cálidda y/o supervisión tercerizada acreditará a los emisores, receptores y rescatistas

para los PDT.
- El contratista deberá contar con un procedimiento para la emisión y recepción de los

PDT. En los anexos del 02 al 11 se encuentran los formatos que deberán contemplar
como mínimo para su elaboración.
- El PDT sólo es válido para el día/hora en que se llevará a cabo el trabajo.
- El PDT tendrá una duración máxima de 12 horas.
- El PDT no reemplaza al análisis de trabajos seguro (ATS).
- La emisión de los PDT es específica para cada trabajo (ejemplo: puntos de empalme,
puntos de Hot Tap, etc.).
Registro y/o llenado del PDT:
- Está prohibido iniciar el trabajo, si previamente no se ha emitido el PDT.

- Los responsables del PDT deben comprobar las condiciones de seguridad antes de
iniciar el trabajo, asegurándose que éstas se mantengan durante todo el tiempo que dure
la actividad. En caso de variar las condiciones de seguridad para el cual fue otorgado el
PDT, el receptor solicitará al emisor uno nuevo.
- El formato de PDT deberá llenarse completamente en todos los campos que

correspondan, antes de ser firmado por los responsables en el sitio/lugar donde se
realice la actividad.
- Se encuentra prohibido el ingreso al área de trabajo, de personas que no se encuentren

contempladas en el PDT.
- El PDT debe mantenerse en un lugar, físico de forma visible durante el trabajo y hasta
la culminación de éste.
- Está prohibido que el PDT presente enmendaduras o borrones. En caso de encontrarse,

se procederá a su cancelación.
- El formato de PDT deberá ser cerrado colocando la hora, y firmas del emisor y receptor.
- Si durante la vigencia del PDT existe un acto y/o condición subestándar, los
responsables deberán detener el trabajo inmediatamente hasta que el acto y/o condición
subestándar sean subsanados.
- El contratista deberá mantener un archivo digital legible de todos los registros de PDT
ejecutados en el periodo contractual. Cálidda podrá solicitar esta información y/o auditar
el proceso de emisión y/o recepción de PDT.
Funciones generales:
Emisor:
- Verificar que la actividad y/o el servicio esté acreditado por Cálidda.
- Revisar previo a la emisión del PDT los procedimientos de trabajo específicos y Matriz
IPER para la ejecución de la actividad, asegurando su cumplimiento en campo.
- Inspeccionar las condiciones seguras del área de trabajo.
- Completar el formato del PDT solicitado.
- Firmar el formato de PDT, toda vez que se cumplan con los estándares de seguridad
aplicables.
- Cancelar el PDT en caso el receptor no cumpla con lo establecido en el registro de PDT

o existan cambios no informados. Por ejemplo: realizar actividades que no fueron
contempladas inicialmente, incluir otros equipos fuera de los descritos y/o involucrar a
otros trabajadores que no firmaron el PDT, entre otros.
- El emisor no podrá ser receptor del mismo permiso de trabajo.

Receptor:
- Registrar la hora y firma para el inicio y cierre del PDT.
- Mantener las condiciones de seguridad consignadas en el PDT, de acuerdo con el

alcance autorizado por el emisor.
- Permanecer en la zona de trabajo todo el tiempo que dure el mismo.
- Entregar el registro de PDT, para la firma del emisor una vez culminada la actividad.
- El receptor del PDT será responsable de informar inmediatamente al emisor sobre

cualquier acto y/o condición subestándar detectadas durante la ejecución del trabajo.
Vigía:
- Verificar y mantener las condiciones seguras del área durante el desarrollo del trabajo
de excavación, frio y/o caliente.
- Realizar las mediciones de gases durante la ejecución del trabajo en frio y/o caliente, y
se registraran en el PDT.
Perfiles:
PDT para la etapa de construcción:
PDT - Constructivo
Tipo Perfil Requisitos para homologación
Nivel académico: - Difusión de todos los PETS relacionados con las

actividades descritas en el formato de PDT
- Profesional/técnico. constructivo.
- Registro de entrega y difusión del procedimiento

Emisor Experiencia profesional: de permisos de trabajo.
- Mínima de 1 año en la - Curriculum vitae documentado.

supervisión de trabajos con
hidrocarburos y/o - Capacitación en Uso de equipos de poder*
construcción civil.
- Capacitación en Excavación manual*
Experiencia profesional:
- Capacitación en Sistema de protección
Receptor - Mínima de 1 año en trabajos antiderrumbe en zanja*
con hidrocarburos y/o
construcción civil. - Capacitación en Trabajos frío y caliente*
* Los documentos a presentar son: Registros de capacitación y evaluación y/o certificados

según aplique.
** Todas las capacitaciones especificas deberán incluir teórico y práctico.

PDT para las instalaciones del sistema de distribución de Cálidda, Proyectos especiales
e Interno para contratistas:
PDT de Alto Riesgo (Interno y Externo)
Actividad Tipo Perfil Requisitos para homologación
Nivel académico: - Curriculum vitae documentado.
- Profesional/técnico. - Difusión de todos los PETS relacionados

con las actividades descritas en el formato
de PDT
Experiencia:
Emisor - Registro de entrega y difusión del
- Mínima de 3 años de procedimiento de permisos de trabajo.
experiencia en trabajos
con hidrocarburos y/o - Capacitación en Excavación manual*
construcción civil
antiderrumbe en zanja*
Experiencia: - Curriculum vitae documentado.
- Mínima de 1 año en - Difusión de todos los PETS relacionados

trabajos con con las actividades descritas en el formato
Excavación
hidrocarburos y/o de PDT.
Manual ≥1,50
m
Receptor - Registro de entrega y difusión del
procedimiento de permisos de trabajo.
- Capacitación en Excavación Manual*

antiderrumbe en zanja*
- Mínima de 1 año - Difusión de todos los PETS relacionados

experiencia en trabajos de con las actividades descritas en el formato
con hidrocarburos y/o de PDT.
Vigía
- Registro de entrega y difusión del
- Capacitación en Excavación manual*
- Profesional/técnico. - Difusión de todos los PETS relacionados

Emisor
Trabajos en con las actividades descritas en el formato
interno y/o
Frio y/o de PDT
Receptor
Caliente
(externo) Experiencia: - Registro de entrega y difusión del
- Mínima de 3 años en la
supervisión de trabajos

con hidrocarburos y/o - Capacitación en Frio y Caliente*

- Mínima de 1 año en - Difusión de todos los PETS relacionados

trabajos con con las actividades descritas en el formato
Receptor hidrocarburos y/o de PDT
(interno) construcción civil.
- Capacitación en Frio y Caliente*
- Mínima de 2 años de - Difusión del PETS de la actividad

experiencia en trabajos específica a ejecutar.
con hidrocarburos y/o
Vigía
construcción civil con - Registro de entrega y difusión del
conocimientos en materia procedimiento de permisos de trabajo.
de SST.
- Curso de medición de gases (Para
excavación cercana a línea gasificada)*
Nivel académico: - Curriculum vitae documentado

(incluyendo certificados de capacitaciones
- Profesional/técnico. de trabajos en altura específicos previos,
mínimo un año de antigüedad a la
solicitud de homologación).
Experiencia:
- Difusión de todos los PETS relacionados
- Mínimo 1 año de con las actividades descritas en el formato
Trabajos en Emisor experiencia en de PDT.
altura supervisión de trabajos de
(Escaleras hidrocarburos y/o - Registro de entrega y difusión del
telescópicas/ construcción civil. procedimiento de permisos de trabajo
Acceso por (PDT).
cuerdas/
Andamios - Capacitación en Trabajos en altura
colgantes y especifico*
multidireccion
ales) Experiencia: - Curriculum vitae documentado
- Mínimo 1 año de de trabajos en altura específicos previos,
experiencia en mínimo un año de antigüedad a la
Receptor supervisión de trabajos de solicitud de homologación).
hidrocarburos y/o
construcción civil. - Difusión de todos los PETS relacionados
de PDT.


procedimiento de permisos de trabajo
(PDT).
- Capacitación en Trabajos en altura

especifico*

- Profesional/técnico y/o de trabajos en altura específicos previos,
bombero rescatista. mínimo un año de antigüedad a la

de PDT.

procedimiento de permisos de trabajo
(PDT).
Rescatista
- Capacitación en Primeros Auxilios*
- Capacitación en Trabajos en altura

especifico.
- Capacitación en Rescate en trabajos en

altura (especifico)
- Para andamios colgantes: Inducción

específica sobre la operación del tipo de
andamio colgante a utilizar (teórico,
práctico y evaluación, esta será certificada
por el proveedor de los andamios)*

- Profesional/técnico y/o de trabajos en altura específicos previos,
bombero rescatista. mínimo 3 años de antigüedad a la
Rescatista
Proyectos (Ramming
especiales / Túnel
de PDT.
Liner)
- Capacitación en Rescate en trabajos en
altura (especifico)
- Capacitación en Rescate en espacios

confinados.

Espacio (incluyendo certificados de capacitaciones
Emisor
confinado de espacios confinados previos, mínimo 2

- Profesional/técnico. años de antigüedad a la solicitud de

homologación).
Experiencia: - Difusión de todos los PETS relacionados

- Mínima de 2 años de de PDT.
experiencia con
hidrocarburos y/o - Capacitación en espacio confinado*
- Capacitación en frio y Caliente*

- Profesional/técnico. de espacios confinados previos, mínimo 2
años de antigüedad a la solicitud de
homologación).
Receptor Experiencia:
- Mínima de 2 años de con las actividades descritas en el formato
experiencia con de PDT.
hidrocarburos y/o
construcción civil. - Capacitación en espacio confinado*
Experiencia: - Curriculum vitae documentado

- Mínima de 2 años de de espacios confinados previos, mínimo 2
experiencia con años de antigüedad a la solicitud de
hidrocarburos y/o homologación).
construcción civil con
Vigía/
conocimientos en materia - Difusión de todos los PETS relacionados
Rescatista
de SST. con las actividades descritas en el formato
de PDT.
- Capacitación en espacio confinado

(incluido rescate en espacios confinados)
*
- Profesional/técnico/Secun - Difusión de todos los PETS relacionados

daria completa. con las actividades descritas en el formato
de PDT.
Emisor Experiencia: - Capacitación de bloqueo y etiquetado*
LOTO - Mínima de 2 años de - Capacitación de riesgo eléctrico*

con hidrocarburos,
construcción civil y/o
eléctrico.

Receptor

- Profesional/técnico/Secun - Difusión de todos los PETS relacionados

daria completa. con las actividades descritas en el formato
de PDT.
Experiencia: - Capacitación de bloqueo y etiquetado*
- Mínima de 1 año de - Capacitación de riesgo eléctrico*

con hidrocarburos,
construcción civil y/o
eléctrico.
- Mínimo 3 años de - Difusión de todos los PETS relacionados

experiencia en izaje de con las actividades descritas en el formato
Emisor cargas. de PDT.
(interno)
y/o - Registro de entrega y difusión del
receptor procedimiento de permisos de trabajo.
(externo)
- Capacitación de izaje de cargas de
acuerdo a la grúa a utilizar (norma ASME
B30.5, ASME B30.22 y/o ASME
B30.3/B30.29)*
Izaje de
cargas
- Mínimo 1 año de - Difusión de todos los PETS relacionados

experiencia en izaje de con las actividades descritas en el formato
cargas. de PDT.
Receptor - Registro de entrega y difusión del

- Capacitación de izaje de cargas de

acuerdo a la grúa a utilizar (norma ASME
B30.5, ASME B30.22 y/o ASME
B30.3/B30.29)*
Nota:
- (*) Los documentos a presentar corresponden a registros de capacitación y evaluación

y/o certificados según aplique.
- El emisor para los trabajos en las instalaciones de distribución de Cálidda será personal
de Cálidda y/o supervisión tercerizada.
- Para los trabajos en altura realizados por las contratistas integrales de construcción, el
prevencionista podrá cumplir la función de rescatista; siempre que cumplan con el perfil
requerido.

- Toda experiencia indicada en el perfil deberá estar basado en conocimientos de campo,

no administrativo.
- Es optativa la emisión de PDT de excavación mecánica ≥1,50 m para las actividades de

polietileno.
- Todos los trabajos en caliente independientemente del área y/o instalación (área
clasificada, no clasificada, sedes administrativas, almacenes, entre otros), requieren la
emisión de un permiso de trabajo.
- El Emisor de PDT para actividades en áreas clasificadas con trabajos de alto riesgo
tienen la responsabilidad de cerrar el PDT.
- El Emisor de PDT Constructivo y de excavación profunda (fuera de área clasificada), no

tiene obligación de cerrar el PDT, la responsabilidad de cierre del documento es del
receptor de PDT.
Proceso de homologación para emisores, receptores y rescatistas de PDT:
El proceso de homologación para emisores, receptores y rescatistas de PDT contemplará lo

siguiente:
- El contratista previo a la ejecución de las actividades deberá enviar la documentación

especificada en el ítem 3.4 con una anticipación de 15 días calendarios; a Cálidda y
supervisión tercerizada.
- Registros de evaluación de las capacitaciones realizadas por parte del contratista (Nota
mínima aprobatoria 14).
- Al concluir la revisión de los documentos del ítem 3.4, Cálidda y/o supervisión tercerizada
realizará las evaluaciones específicas (teóricas); según el tipo de actividad a desarrollar
(nota mínima aprobatoria 14). En caso el trabajador desapruebe el examen, la
contratista podrá solicitar una nueva evaluación.
- Si el trabajador vuelve a desaprobar (por segunda vez), la contratista deberá capacitar

nuevamente al personal y enviar los registros a Cálidda y/o supervisión tercerizada para
la programación de la tercera y última evaluación.
- La supervisión tercerizada confirmará mediante correo electrónico a todas las áreas

respectivas; la aprobación de la evaluación realizada a los trabajadores que cumplirán
las funciones de emisor de PDT, receptor y rescatista. La respuesta será brindada como
máximo al segundo día útil después de realizada la evaluación.
- El contratista deberá cumplir con los lineamientos establecidos para toda actividad de
alto riesgo ubicados en el manual de SST para contratistas de Cálidda.
- El contratista deberá contar con la emisión del PDT para:

- Trabajos a más de 1.8 metros de altura, donde no existan plataformas permanentes

protegidas por sus lados, y que requiere el uso de escaleras, andamios, sistemas
mecánicos o cualquier otra forma para acceder a la zona de trabajo.
- Trabajos de zanja de forma manual y/o mecánica mayor o igual a 1.5 m.
- Trabajos en frio y/o caliente en áreas clasificadas/no clasificadas.
- Trabajos de izaje de cargas con grúas en las instalaciones del sistema de distribución.
- Trabajos donde equipos eléctricos, válvulas u otra fuente de liberación de energía

puedan activarse o ponerse en marcha de forma imprevista.
- Trabajos en espacios que pudieran contener atmósferas explosivas o poseer una

configuración interna de forma que una persona pueda quedar atrapada o asfixiada.
- En los trabajos realizados cercanos a una línea de gas natural presurizada (en la etapa
de construcción de redes de acero y/o polietileno), el contratista deberá emitir el permiso
de trabajo.
Clasificación de PDT (Externo e Interno):
- Para actividades de alto riesgo en áreas clasificadas, proyectos especiales y

proceso constructivo; tales como:
Tipo de Permiso Tipo de Trabajo Responsable de la Reporte en App

(Formato) emisión del PDT Trabajos de Alto
Riesgo
Excavación ≥ 1.5 Excavación con ingreso de personal en área Contratista SI
metros clasificada (gasificación, puntos de empalme) (PDT interno)
Excavación con ingreso de personal fuera de área Contratista SI
clasificada (PDT interno)
Frío y/o Caliente Excavación en área clasificada (para gasificación, Contratista SI
en cercanía a línea gasificada) (PDT interno)
Supervisión tercerizada
(PDT externo)
Gasificación Cálidda y/o Supervisión SI
tercerizada
(PDT externo)
Soldadura y colocación de refuerzos en tubería Contratista SI
(área clasificada) (PDT interno)
Cálidda y/o Supervisión
tercerizada
(PDT externo)
Actividades específicas de industria Contratista SI
(PDT interno)
Soldadura, esmerilado, corte, revestimiento y Contratista SI

arenado de tubería de acero (área clasificada) (PDT interno)
tercerizada
(PDT externo)
Izaje Izaje de carga crítica en área clasificada Contratista SI

(PDT interno)
tercerizada
(PDT externo)

Izaje de carga crítica fuera de área clasificada Contratista SI

(PDT interno)
Trabajos en altura Trabajos en altura (escalera telescópica, acceso por Contratista SI
cuerdas, andamios multidireccionales y colgantes) (PDT interno)
en área clasificada Cálidda y/o Supervisión
Nota: Área clasificada en City Gate, Válvulas de tercerizada
bloqueo, Terminal Station, Estaciones de (PDT externo)
Regulación, entre otros.
Trabajos en altura (escalera telescópica, acceso por Contratista SI
cuerdas, andamios multidireccionales y colgantes) (PDT interno)
fuera de área clasificada
Sistema de restricción Contratista SI
(Trabajos en azoteo y/o superficies horizontales) (PDT interno)
Bloqueo y Bloqueo y etiquetado en área clasificada Contratista SI
etiquetado (PDT interno)
tercerizada
(PDT externo)
Bloqueo y etiquetado fuera de área clasificada Contratista SI
(PDT interno)
Espacio confinado Espacio confinado Contratista SI
(PDT interno)
tercerizada
(PDT externo)
ANEXOS

ANEXO A1 - MODELO FORMATO PDT DE IZAJE DE CARGAS
PERMISO DE IZAJE
DATOS GENERALES:
Ejecutor del izaje: Calidda Contratista (Razón Social):
Tipo de grúa: Modelo/ Marca: Placa:
Capacidad máxima de la grúa: Nº de serie: Fecha:
Longitud máxima de la pluma: Lugar de trabajo:
Descripción de la carga y actividad de izaje (tipo de carga y detalle de actividad de izaje):
III. CALCULO DE LA CARGA BRUTA IV. DATOS DE IZAJE
Peso de la carga: 4. Extensión máximo de trabajo de la pluma:
Peso de los aparejos (cables, cadenas, gancho, y elementos

auxiliares):
Carga bruta (1 +2): 5. Capacidad de la grúa al radio máximo de

trabajo y extensión de la pluma (ver la tabla de
carga):
Nota: Adjuntar las evidencias de cálculo del peso de la carga
V. DATOS DE LOS APAREJOS VI. CALCULO DEL % DE CAPACIDAD DE GRUA
5.1. ESLINGAS:
Tipo de eslinga:
Fibra sintética ( ), cable de acero( ), cadena ( )
Tipo de enganche:
(%) Capacidad de trabajo de la grúa =
Carga bruta (3)
Vertical ( ), ahorcado ( ), cesta ( ).
Nº de eslingas: Capacidad de la grúa (6)
Tamaños:
Capacidad de la eslinga:
5.2. GRILLETES:
(%) Capacidad de trabajo de la grúa x100 =
Nº de grilletes: ______________
Capacidad de los grilletes:
Medidas de los grilletes:
5.3. GANCHO:

Capacidad de gancho:
Nombre del fabricante: NOTA: este permiso de izaje no será aprobado si la CAPACIDAD DE
5.4.OTROS: TRABAJO DE LA GRUA es superior al 80%.
VI. LISTA DE VERIFICACIÓN (Debe ser completado por el Emisor) Marcar con un Check (√ )
ITEM SI NO ITEM SI NO
¿El operador de la grúa y rigger cuenta con certificado vigente? ¿Se verificó que el terreno este estable?
¿Personal adicional del área se encuentra

¿La grúa cuenta con la certificación de operatividad vigente?
informado de la maniobra?
¿Se verificó el nivel antes de realizar el izaje

¿Se cuenta en el equipo con una tabla de capacidades de carga?
de carga?
¿Se cuenta con el check list de pre uso de la grúa? ¿Existen líneas eléctricas cercas?
¿Se realizó la inspección pre-uso de los accesorios de izaje? Otras (observaciones)
¿Se ha completado el ATS?

Describir:
¿Existe espacio suficiente para que el operador realice la
maniobra sin obstáculos?
¿Se cuenta controlado el tráfico vehicular o peatonal?
VII. AUTORIZACION DEL PERMISO DE IZAJE
Apellidos y Nombres RECEPTOR Apellidos y Nombres RIGGER:

Apellidos y Nombres EMISOR
(Supervisor Responsable):
(Operador de grúa):
Empresa: Empresa: Empresa:
Firma del RIGGER 01:

Firma: Firma del RECEPTOR (Operador de grúa):
Hora:
Firma del RIGGER 02:

Hora: Hora:
Hora:
VIII. CIERRE DEL PERMISO DE IZAJE
Apellidos y Nombres del EMISOR: Apellidos y Nombres:
Empresa: Empresa:
Firma del EMISOR: Firma del RECEPTOR (Operador de grúa):
Hora: Hora:
Teléfonos para Emergencias: Call Center: 1808 / / Aló RIMAC 411-11 11 / Bomberos: 116

ANEXO A2 - MODELO FORMATO PDT EN FRÍO Y EN CALIENTE
PERMISO DE TRABAJO EN FRÍO Y/O CALIENTE
LUGAR DE TRABAJO: N°
DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO:
DESCRIPCIÓN DE LOS EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MAQUINARIA A EMPLEAR: FRÍO
CALIENTE
EMPRESA CONTRATISTA: N° DE TRABAJADORES FECHA (dd/mm/aa): HORA DE INICIO DEL TRABAJO: HORA DE TÉRMINO DEL
AUTORIZADOS TRABAJO:
AM
AM
PM PM
A. INGRESO A INFRAESTRUCTURA DE DISTRIBUCIÓN

N/A SI NO N/A SI NO
¿Se comunicó a Centro de Control y se solicitaron los parámetros ¿Cuenta con acreditación en Seguridad y Salud en el
de operación? Trabajo?
¿Se comunicó a Seguridad y se solicitaron los permisos para el

¿Cuentan con SCTR vigente?
ingreso a la infraestructura de distribución?
Otros :
Otros :
……………………………………………………………
………………………………………………………………………………
……………………………………………………………
………………………………………………………………………..
……………………………..
B. LISTA DE VERIFICACIÓN (EMISOR)

¿La actividad requiere otros permisos de trabajo? Describir: ¿Cuentan con señales de información, restricción y
……………………………………………………………………………. delimitación en la zona de trabajo?
¿La zona de trabajo y áreas colindantes se

¿Se elaboró el Análisis de Trabajo Seguro (ATS)? encuentran libres de gases, combustibles
inflamables, altas presiones o mezcla explosiva?
Se cuenta con certificado de calibración para los
¿Se cuenta con procedimientosde trabajo, plan de contingencias y
equipos de detección de gases (explosímetro,
demás documentos de seguridad y salud en el trabajo?
equipo multigases).
Otros :
Otros :
……………………………………………………………
………………………………………………………………………………
……………………………………………………………
………………………………………………………………………..
……………………………..
C. LISTA DE VERIFICACIÓN (RECEPTOR)

Permite los factores externos (dirección del viento,
¿El análisis de trabajo seguro (ATS) se encuentra en el lugar de
condiciones atmosféricas, etc.) realizar los trabajos
trabajo y debidamente firmado por todos los involucrados?
con seguridad
¿Se cuenta con todos los equipos de proteción personal básicos y ¿Existe material combustible e inflamable a menos
específicos según la actividad a realizar? de 10 m del área de trabajo en caliente?
¿Se están realizando otras tareas a menos de 10 m

¿El personal involucrado en las actividades se encuentra capacitado
que puedan ser peligrosas para las personas
en temas de seguridad salud en el trabajo?
involucradas en el trabajo en caliente?
¿Los equipos y herramientas se encuentran en buen estado y ¿Hay presencia de materiales peligrosos / se tiene la
revisados? MSDS?
¿Se cuenta con el Maletín de primeros auxilios debidamente ¿Se dispone en el sitio con extintor(es) contra
equipado? incendio?
Otros :
Otros :
……………………………………………………………
………………………………………………………………………………
……………………………………………………………
………………………………………………………………………..
……………………………..
D. LISTA DE VERIFICACIÓN (VIGÍA)

El equipo detector de gases se encuentra calibrado y en buen
estado.
¿Se ha realizado la primera medición de liberación de
Fecha de última calibración: …………………
mezcla explosiva en la zona de trabajo?
Certificado N° : ………………………………..
Código / Modelo : …………………………….
Otros :
¿Cuentan con equipos de comunicación en caso de emergencia? ……………………………………………………………
Mencione cuáles: ……………………………………………………. ……………………………………………………………
……………………………..

E. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL / OTROS

Casco Orejeras / Tapones auditivos Respirador contra gases Arnés de cuerpo entero
Zapatos de seguridad Guantes Traje Retardante a la flama Protector solar
Lentes de Seguridad Respirador contra polvos EPP Soldadura Agua para beber
F. MEDICIONES DE GASES
OXÍGENO OXÍGENO
HORA LEL GASES TÓXICOS FIRMA HORA LEL GASES TÓXICOS FIRMA
(19.5% - 23.5%) (19.5% - 23.5%)
G. PERSONAL AUTORIZADO PARA EJECUTAR LAS ACTIVIDADES

NOMBRES Y APELLIDOS CARGO FIRMA NOMBRES Y APELLIDOS CARGO FIRMA
H. AUTORIZACIÓN DEL PERMISO

Hora: Hora: Hora:
Nombre: Nombre: Nombre:
Área: Área: Área:
Firma emisor: Firma receptor: Firma vigía:
I. CIERRE DEL PERMISO

Nombre: Hora: Nombre: Hora:
Área: Área:
Firma emisor: Firma receptor:
Teléfonos para Emergencias: Call Center: 1808 / Aló RIMAC 411-11 11 / Bomberos: 116

ANEXO A3 - MODELO FORMATO PDT EN TRABAJOS EN ALTURA


ANEXO A4 - MODELO FORMATO PDT EN ESPACIOS CONFINADOS Y MONITOREO DE

ATMOSFERA EXPLOSIVA

ANEXO A5 – MODELO DE FORMATO PDT DE BLOQUEO Y ETIQUETADO

ANEXO A6 – MODELO FORMATO PDT PARA EXCAVACIÓN PROFUNDA (≥ 1.5 m)
PERMISO DE TRABAJO (PDT) PARA EXCAVACIÓN PROFUNDA (≥ 1.5 m.)

1. DATOS GENERALES
LUGAR DE TRABAJO (DIRECCION - DISTRITO):
N° PDT:
MOTIVO DE LA EXCAVACIÓN:
ESTA ACTIVIDAD REQUIERE OTROS PERMISO DE TRABAJO DE ALTO RIESGO SI NO
TRABAJO EN CALIENTE TRABAJOS EN FRIO IZAJE DE CARGA BLOQUEO Y ETIQUETADO ESPACIOS CONFINADOS
PROYECTO/SERVICIO: N° de FECHA: Tipo de excavación CONTRATISTA EJECUTANTE:
trabajadores Manual Mecanica
INSTRUCCIONES:
▪ Adjuntar ATS.
▪ Adjuntar el diseño del sistema de protección contra derrumbes, accesos, pasarelas y barandas, indicando materiales y dimensiones de los mismos, el diseño respectivo firmado por el Ingeniero Civil colegiado.
▪ El presente PDT debe mantenerse en el área de trabajo.
▪ Esta autorización es válida para el turno de trabajo no mayor a 12 horas y para la fecha indicada.
▪ Si alguno de los requerimientos no fueran cumplidos, esta autorización "NO PROCEDE" .
▪ En caso de responder N/A a alguno de los requerimientos, deberá sustentarse en la parte de OBSERVACIONES.
2. VERIFICACION PREVIA AL INICIO DE LA EXCAVACION

Indicar tamaño de la zanja: Profundidad: Ancho: Largo:
SI N/A SI N/A
¿Se ha realizado calicatas para determinar el tipo de terreno (suelos)?
¿Se cuenta con la iluminación adecuada?
Indicar el tipo de suelo: Tipo A Tipo B Tipo C
¿Se dispone de medios de comunicación (radio o celular) y el flujo de
¿Se cuenta con plano de interferencias?
comunicaciones para el reporte de accidentes/incidentes?
¿Cuales?............................................................................ Indicar N° de Cel. del Emisor y Receptor del PDT …………………………
¿El personal Operativo cuenta con capacitacion y/o reforzamiento de
¿Se realizará trabajos cercanos a lineas gasificadas?
excavaciones y zanjas?
¿Se cuenta con personal entrenado en caso de emergencia, rescate en
¿Se cuenta con el Acta de Inspección in situ emitida por el área de PPD?
excavaciones?
Se cuenta con procedimientos específicos (registrar código y nombre del
¿Se ha realizado la inspección o recorrido previo de la zona a excavar? procedimiento asociado a la tarea) ……………………………………………
¿La excavación requiere de un sistema de protección antiderrumbe? En caso de

¿Se identificaron zonas con agrietamientos, fisura, bermas, sardineles u otros? responder SI, adjunte el diseño respectivo firmado por el Ingeniero Civil
colegiado.
¿Se cuenta con indicadores de rutas de circulación para el personal y/o vehículos ¿Se ha explicado al personal los peligros y riesgos específicos de la tarea, es
según se establece en el plan de desvió o en los Permisos Municipales? decir el personal involucrado en la actividad elaboró su ATS?
¿Se ha señalizado todas las zonas de trabajo, así mismo se cuenta con la Observaciones:
señalización necesaria tales como: cinta amarilla de advertencia y
letreros:"CUIDADO EXCAVACIÓN PROFUNDA”, “CAIDAS A DESNIVEL”?.
3. AUTORIZACIÓN DE INICIO DE LA EXCAVACIÓN SIN INGRESO DEL PERSONAL DENTRO DE LA EXCAVACIÓN :

Nombre del EMISOR (Ejecutor): Nombre del RECEPTOR (Ejecutor): Nombre del vigia: Hora de inicio.
Firma: Firma Firma:

NOTA: Para la autorización de ingreso del personal involucrado dentro de la excavación profunda (≥ 1.5 m ), el Emisor deberan completar el ítem (4, 5, 6 y 7).
En caso no ingrese el personal a la excavación y se requiera cerrar el PDT se debe completar el ítem.
4. VERIFICACION DURANTE LA EXCAVACION PARA AUTORIZAR EL INGRESO DEL PERSONAL A LA EXCAVACION:

SI N/A SI N/A
¿El material esta acopiado a 60 cm. de distancia del filo de zanja.(Para zanjas
¿ Se cuenta con doble malla de señalización, es decir se delimitará el área
mayores a 1.2 m aplicar como distancia la mitad de la profundidad de la
excavada y el desmonte para gasificaciones, hot tap y/o trabajos especiales?
excavación)
¿Se ha implementado el sistema de control antiderrumbe adecuado para la
excavación, según el diseño establecido?. ¿La zona donde se esta desarrollando el trabajo: cuenta con la cantidad
Mencionar el tipo de Sistema de Protección suficiente de pases peatonales y accesos vehiculares?
implementado:………………………………..
En caso las condiciones de la excavación, amerite la modificación del diseño ¿Se cuenta con personal competente, encargado de realizar la instalación y
establecido, ¿se ha actualizado el plano de diseño inicial?. mantenimiento de los sistemas de protección colectiva?.
¿Se ha coordinado con el Residente, SupervIsor encargado de la excavación que
¿Los trabajos en zona con acumulación de agua estan debidamente
las medidas de control antiderrumbe se encuentre habilitado y aprobado para el
controlados?
ingreso del personal a la excavación profunda?.
¿La Excavación es considerado como espacio confinado? En caso de reponder
¿Cual es el motivo del ingreso del personal?
SI, debe generar el PDT (F-GSS-065) Permiso de ingreso a espacios
Indicar…………………………………...
confinado. Indicar N° del PDT asociado ………………..
¿Se cuenta con accesos mediante escaleras y/o rampas a la Excavación? Estos ¿Se mantiene la maquinaria pesada alejada de los
mecanismos estan ubicados en un radio de 25 pies (7,6 metros) de todos los bordes de la zanja y no se evidencia vibraciones en el suelo ocacionado por el
trabajadores? movimiento de equipos aledaño a la excavación ?
OBSERVACIONES:
5. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
Casco de seguridad Orejeras / Tapones auditivos Arnés de cuerpo entero ………………………………………………
Zapatos de seguridad Guantes Protector solar ………………………………………
………………………………………………
Lentes de Seguridad Respirador contra polvos Otros ………………………….. ………………………………………………
6. PERSONAL AUTORIZADO : Nota: El personal autorizado en el PDT debe estar especificado en el ATS adjunto , así mismo El PDT se debe hacer en paralelo al ATS.
FIRMA DE FIRMA DE
Apellidos y Nombres FIRMA DE INICIO
TERMINO Apellidos y Nombres FIRMA DE INICIO
TERMINO
……………………………………………………………………… ……………… …………….. ……………………………………………….. ………………… …………….
……………………………………………………………………… ……………… …………….. ……………………………………………….. ………………… …………….
……………………………………………………………………… ……………… …………….. ……………………………………………….. ………………… …………….
……………………………………………………………………… ……………… …………….. ……………………………………………….. ………………… …………….
……………………………………………………………………… ……………… …………….. ……………………………………………….. ………………… …………….
……………………………………………………………………… ……………… …………….. ……………………………………………….. ………………… …………….
7. AUTORIZACIÓN DEL PDT PARA EL INGRESO DEL PERSONAL DENTRO DE LA EXCAVACIÓN PROFUNDA:
Nombre del EMISOR (Autorizante): Nombre del RECEPTOR Nombre del vigía: Hora de inicio:
(Ejecutor):
Firma: Firma : Firma:
8. CIERRE DEL PERMISO DE EXCAVACION:
Nombre del EMISOR (Autorizante): Nombre del RECEPTOR Nombre del vigía: Hora de cierre:
(Ejecutor):
Firma:
NOTA: Culminado con los trabajos, se deberá cerrar la zanja (tapar y compactar). En caso sea necesario dejar la zanja abierta, la contratista deberá solicitar autorización al área constructiva y SST de Cálidda con 4 horas
de anticipación garantizando vigilancia permanente (las 24 horas del día), además de los controles establecidos en señalización y trabajos nocturnos.
Teléfonos para Emergencias: Bomberos 116/Linea de emergencia 1808 (fuga de gas natural)
Fecha de Vigencia: xx/xx/xxxx Página 1 de 1

ANEXO A7 - MODELO FORMATO PDT DE AUTORIZACIÓN PARA EL RETIRO FORZADO

DEL SISTEMA DE BLOQUEO

ANEXO A8 – MODELO FORMATO PDT PARA ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIÓN -

POLIETILENO
PERMISO DE TRABAJO (PDT) PARA ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIÓN - POLIETILENO
1. ESPECIFICACIÓN DEL TRABAJO

LUGAR DE TRABAJO: N° PDT: __________
ACTIVIDAD A REALIZAR: Instalación Tubería de Polietileno para Gas Natural
TAREAS: TAREAS: TAREAS:
Corte/Rotura Calicatas Relleno
Excavación <1.50 m Electrofusión Compactación
Ensayo Compactación Termofusión Reposición
Prueba Hermeticidad Bajado de tubería Otros (Describir)
Indicar N° de actividades de construcción que realizarán (Ver lista):

EMPRESA CONTRATISTA: N° DE TRABAJADORES FECHA (dd/mm/aa): HORA DE INICIO DEL TRABAJO: HORA DE TERMINO DEL
AUTORIZADOS: TRABAJO:
AM AM
PM PM
INSTRUCCIONES:
Antes de completar este formato, como referencia lea el Procedimiento de PDT correspondiente.
El presente formato en original debe mantenerse en el área de trabajo.
Esta autorización es válida para el turno de trabajo no mayor a 12 horas y para la fecha indicada.
Si alguno de los requerimientos no fueran cumplidos, esta autorización "NO PROCEDE".
1.1. CONSIDERACIONES GENERALES

N/A SI NO N/A SI NO
Los trabajadores involucrados en las actividades se
El servicio cuenta con acreditación en Seguridad y Salud en el Trabajo encuentran capacitados en temas de seguridad salud en
el trabajo
Cuenta con el Maletín de primeros auxilios debidamente
Los trabajadores cuentan con SCTR vigente
equipado
La actividad requiere otros tipos de permiso de trabajo (Alto Riesgo) Los trabajadores cuentan con todos los equipos de
Describir: proteción personal básicos y específicos según la
………...………………………………………………………………………. actividad a realizar
Se ha aislado y demarcado con cinta de señalización la
Los equipos y herramientas se encuentran en buen estado y revisados zona inferior alrededor del sitio de trabajo, para restringir
el paso de personas o vehículos
Cuenta con procedimientos de trabajo, plan de
Se dispone en el sitio con extintor(es) contra incendio (en caso aplique) /
contingencias y demás documentos de seguridad y salud
cuenta con estación de emergencia
en el trabajo
1.2. AUTORIZACIÓN DEL PERMISO:

Nombre: Hora: Nombre: Hora: Nombre: Hora:
Firma emisor: Firma receptor Firma prevencionista
1.3. CIERRE DEL PERMISO:
Área: Área:

ANEXO A9 – MODELO FORMATO PDT PARA ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIÓN -

ACERO
PERMISO DE TRABAJO (PDT) PARA ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIÓN - ACERO

ACTIVIDAD A REALIZAR: Instalación Tubería de Acero para Gas Natural
LISTADO DE ACTIVIDADES A EJECUTAR:
Corte/Rotura Calicatas Izaje tubería
Excavación <1.50 m Tendido tubería Doblado tubería
Corte y biselado Soldadura END
Granallado/ arenado Pintado tubería Ensayo Holiday
Instalac. Recubrimiento Bajado de tubería Limpieza y secado
Ensayo compactación Prueba hermeticidad Relleno
Reposición Otros (Describir)

EMPRESA CONTRATISTA: N° DE TRABAJADORES FECHA (dd/mm/aa): HORA DE INICIO DEL HORA DE TÉRMINO DEL
AUTORIZADOS: TRABAJO: TRABAJO:
AM AM
PM PM
INSTRUCCIONES:

N/A SI NO N/A SI NO
El servicio cuenta con acreditación en Seguridad y Salud en el Trabajo encuentran capacitados en temas de seguridad salud
en el trabajo
equipado
Los equipos y herramientas se encuentran en buen estado y revisados zona inferior alrededor del sitio de trabajo, para
restringir el paso de personas o vehículos
contingencias y demás documentos de seguridad y
salud en el trabajo

Área: Área:

ANEXO A10 – MODELO FORMATO PDT PARA ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIÓN ERP

OBRAS CIVILES
PERMISO DE TRABAJO (PDT) PARA ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIÓN - ERP OBRAS CIVILES

ACTIVIDAD A REALIZAR: Obras civiles para ERP para Gas Natural
Calicata Trazo y replanteo Izaje
Movimiento de tierra Solado de concreto Encofrado
Excavación mecánica/manual Vaciado de concreto Desencofrado
Habilit./Instalación de fierro Relleno y compac. Construcción paredes
Armado y habilitación andamio Pintado Tarrajeo
Instalación de ductos varios Otros (Describir)

EMPRESA CONTRATISTA: N° DE TRABAJADORES FECHA (dd/mm/aa): HORA DE INICIO DEL TRABAJO: HORA DE TÉRMINO DEL
AUTORIZADOS: TRABAJO:
AM AM
PM PM
INSTRUCCIONES:

N/A SI NO N/A SI NO
el trabajo
equipado
Describir: proteción personal básicos y específicos según la actividad
………...………………………………………………………………………. a realizar
Los equipos y herramientas se encuentran en buen estado y revisados zona inferior alrededor del sitio de trabajo, para restringir el
paso de personas o vehículos
en el trabajo

Área: Área:

ANEXO A11 – MODELO FORMATO PDT PARA ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIÓN – ERP

ACTIVIDADES MECANICAS
PERMISO DE TRABAJO (PDT) PARA ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIÓN - ERP ACT. MECANICAS

ACTIVIDAD A REALIZAR: Actividades mecánicas para ERP para Gas Natural
Cableado eléctrico Montaje de Skid Corte y biselado
Cableado cámaras vigilancia Soldadura END
Transp. descarga Skid filtrac Pintado tubería Ensayo Holiday
Transp. descarga Skid calent Torqueo Instalación RTU
Montaje equipos y válvulas Instalación fibra óptica Instalación cámaras CCTV
Empalme Skid - Spool conex Instalación Equipos Seguridad física Pre-comisionamiento
Instalación Equipos fire and gas Otros (Describir)

EMPRESA CONTRATISTA: N° DE TRABAJADORES FECHA (dd/mm/aa): HORA DE INICIO DEL HORA DE TÉRMINO DEL
AUTORIZADOS: TRABAJO: TRABAJO:
AM AM
PM PM
INSTRUCCIONES:

N/A SI NO N/A SI NO
el trabajo
equipado
Los equipos y herramientas se encuentran en buen estado y revisados zona inferior alrededor del sitio de trabajo, para restringir
el paso de personas o vehículos
en el trabajo
Área: Área:

LINEAMIENTOS PARA TRABAJOS EN FRÍO Y
CALIENTE
42.3.11 Lineamientos para trabajos en frío y caliente

OBJETIVO
- Establecer lineamientos para los trabajos en frio y caliente, el cual garantiza la seguridad,
salud y la integridad de los trabajadores de las contratistas, subcontratistas y
proveedores.
- D.S. N° 005-2012-TR “Reglamento de seguridad y salud en el trabajo de la Ley 29783”.


construcción.
- D.S. N° 043-2007-EM “Reglamento de seguridad para las actividades de hidrocarburos”.
- G-DSO-005_V5 Guía de Medición de Gases.
- P-DSO-010_V4 Procedimiento para la emisión y recepción de PDT de trabajo en frio y

caliente.
Consideraciones previas
- El contratista deberá considerar los trabajos en frío como aquellos trabajos en los que
no se generan fuentes de ignición, tales como:
✓ Limpieza Industrial.
✓ Gasfitería.
✓ Enchape de pisos, paredes y fachada.
✓ Albañilería.
✓ Fumigación.
✓ Lavado de Alfombras.
✓ Pintura y barnizado.
CALIENTE
✓ Lavado de tuberías.
✓ Entre otros.
- El contratista deberá considerar los trabajos en caliente como aquellos donde existe la
posibilidad de generar una fuente de ignición (fuego, chispas incandescentes, entre
otros) en instalaciones con material inflamable en operaciones que implican:
✓ Soldadura y oxicorte.
✓ Uso de sopletes o llamas abiertas.
✓ Uso de esmeril angular o cualquier otro equipo de poder que produzca chispa.
✓ Limpieza con chorros de arena, picado de metales.
✓ Lijados con abrasivos.
✓ Uso de herramientas neumáticas.
✓ Uso de equipos con motores a combustión interna.
✓ Uso de equipos de rayos X o gamma, radio frecuencia o similar.
✓ Estufas y calentadores.
✓ Trabajos de Hot Tap.
✓ Todo trabajo que se realice en instalaciones eléctricas, así estén des energizadas.
✓ Todo trabajo que a criterio del supervisor sea considerado como fuente de energía
calorífica.
- En el área de trabajo se tendrán al alcance, las hojas de seguridad del producto químico
que se está empleando.
- Todos los envases que contengan productos químicos deberán estar debidamente
identificados, rotulados y almacenados.
- El contratista deberá verificar que sólo personal calificado y/o certificado, según sea el
caso, realice los trabajos en caliente.
- El contratista deberá verificar, previo a los trabajos, el buen estado y la operatividad de

las herramientas, maquinarias y equipos de poder a utilizar.
- En caso de aberturas en el piso, el contratista deberá tomar las previsiones para que no
haya materiales fácilmente inflamables en el piso de abajo que pudieran estar expuestos
a chispas que pudieran caer. Las mismas precauciones deben observarse en relación
con grietas o agujeros en las paredes, puertas y ventanas abiertas o rotas.
- Se deberá verificar que no se realicen otras actividades ajenas al trabajo en caliente a

una distancia menor de 10 metros.

CALIENTE
- Asegurar que se mantengan los materiales combustibles e inflamables a una distancia

mínima de 10 metros del área de trabajo.
- El contratista deberá asegurarse que el o los extintores portátiles y botiquines de

primeros auxilios se encuentren ubicados en el lugar de trabajo accesibles y en
condiciones operativas.
- El contratista deberá verificar la restricción de uso de elementos como: relojes, cadenas,

anillos, pulseras, manillas, u otros elementos metálicos o electrónicos.
- El contratista deberá cumplir con el lineamiento para señalización en todo trabajo en frío
y caliente.
- El contratista deberá cumplir con el lineamiento de emisión y recepción de permisos de

trabajo (PDT), quedando exceptuadas de la emisión de PDT las siguientes actividades
y/o instalaciones:
✓ Trabajos de emergencias en el sistema de distribución de gas natural.
✓ Puntos de purga durante el proceso de gasificación.
✓ Electrofusión y termofusión en los puntos de empalme para las actividades de

tubería de conexión.
✓ Otros, según autorización de la Subgerencia de Seguridad Integral y Control de

Pérdidas No Operacionales. de Cálidda.
Trabajos en área clasificada
- Los trabajadores deberán realizar de forma diaria el Bump Test a los detectores
multigases al inicio de cada turno de trabajo y/o cuando el equipo sufra una caída, golpe
o exposición a concentraciones altas de atmosfera peligrosa.
- Se deberán rotular los detectores multigases con la próxima fecha de calibración.
- Se deberá tener disponible las hojas MSDS del gas patrón usado para la verificación del
“Bump Test”.
- El contratista deberá contar en la zona de trabajo con los certificados de calibración de

los detectores multigases y del gas patrón de calibración (físico y/o virtual).
- El ajuste de pernos u otros elementos se deberá realizar con herramientas antichispas

(de bronce).
- Todo personal que ingrese a un área clasificada deberá contar con ropa retardante a la
flama, la cual deberá estar en óptimas condiciones. Dicha ropa retardante a la flama
deberá contar con certificado bordado que indique que cumple con las normas para
proteger el cuerpo humano contra el calor y/o las llamas y para evitar la acumulación de
cargas electrostáticas; caso contrario, la contratista deberá solicitar el certificado impreso
al proveedor de los trajes.

CALIENTE
- Solo está permitido el uso de celulares, cámaras o cualquier otro equipo electrónico
intrínsicamente seguros dentro del área clasificada.
- El contratista deberá gestionar y asegurar las capacitaciones en el uso de los detectores

mutigases, considerando como mínimo los siguientes lineamientos:
✓ Operación del equipo de medición de gases.
✓ Conceptos básicos sobre espacios confinados, atmosfera peligrosa, límites de

explosividad, características del gas natural y condiciones típicas de riesgos en la
operación.
✓ Permisos de trabajo.
✓ Tipos de sensores de los detectores multigases.
✓ Uso de “Bump Test”.
✓ Mantenimiento y calibración de los detectores multigases.
Uso de detector mutigases
- Se deberán usar los detectores multigases con la batería cargada. Sólo se debe realizar
la carga en un lugar seguro y libre de gases peligrosos, a temperaturas de entre 0°C-
45°C. Asimismo, se deberá cargar la batería después de cada día de trabajo.
- Se deberá encender los detectores multigases en un lugar con atmósfera libre de gases
inflamables y verificar que la lectura esté ajustada en cero (0).
- Revisar el correcto funcionamiento de los detectores multigases antes de realizar la

primera medición.
- Verificar que las alarmas sonoras, visuales y de vibración estén activadas. Asimismo, se
debe verificar que la pantalla LED debe estar en buenas condiciones.
- En caso el equipo se encuentre sucio, limpiar el exterior con un paño suave y húmedo.
No sumergir el detector en líquido. Nota: no utilizar solventes, jabones o limpiadores.
- Las mediciones de gases para trabajos en frío y caliente y trabajos en espacios

confinados se deben realizar contemplando los parámetros O2, %LEL, H2S y CO. En
caso las condiciones de trabajo impliquen otras fuentes de gases, se deberá contemplar
su medición específica.
- En área clasificada tanto para trabajos en frío o caliente, se deberá realizar el registro de
la medición de gases cada 30 minutos de forma continua, durante la ejecución de los
trabajos, debiendo verificar que los valores se encuentren dentro de los parámetros
permitidos:
✓ Límite inferior de explosividad (LEL) es menor o igual que 5%.
✓ Concentración atmosférica de oxígeno se encuentran entre 19.5% y 23.5%.

CALIENTE
✓ Concentración de gas de monóxido de carbono (CO) es menor que 25 partes por

millón (ppm).
✓ Concentración de gas sulfuro de hidrógeno (H2S) es menor que 10 partes por

millón (ppm).
- Si un trabajo en caliente es suspendido por más de una hora, se deberá realizar

nuevamente una medición de gases antes de retomar con las actividades (pe:
suspensión por refrigerio).
- Los sensores se deben calibrar cada 180 días (6 meses), con el proveedor especializado
y autorizado por el fabricante.
- El contratista deberá implementar un programa anual de calibración de equipos.
- El contratista deberá gestionar el mantenimiento correctivo y preventivo de los detectores

multigases con el proveedor acreditado por el fabricante.
- Los detectores multigases pueden fijarse en diferentes ubicaciones dentro de la zona de

respiración (radio de 30 cm / de la nariz y boca del trabajador), incluso se puede
enganchar a chaquetas o a bolsillos en el pecho del trabajador (pero nunca dentro de un
bolsillo), o puede sujetarse con un arnés o una pinza para casco.
Medición de gases en espacios confinados
- Las mediciones para ingresar a espacios confinados deben realizarse antes de la

entrada de los trabajadores, utilizando una sonda de muestreo y/o cánula limpia y en
buenas condiciones.
- En caso de espacios con ingresos verticales, se debe usar la sonda de muestreo y

realizar la medición en los 3 niveles (bajo, medio y alto) en la dirección del ingreso,
teniendo en cuenta que el gas natural se acumula en la parte superior de los recintos.
Asimismo, al realizar la primera medición no se debe aperturar la tapa del espacio
confinado antes de medir para evitar bolsas de aire y falsas mediciones. En caso de la
apertura de la la tapa metálica del espacio confinado se debe realizar con un apoyo

CALIENTE
mecánico (trípode, winche u otro sistema de izaje) de forma controlada y sin exponer las
manos. Asimismo, asegura la tapa para evitar su retorno.
Trabajos en caliente con equipos de soldar, oxicorte, sopletes y esmerilado
- Los trípodes, caballetes y/o pórticos serán certificados por un personal calificado.
- Está prohibido direccionar los sopletes hacia el cuerpo de una persona o hacia el pasto
(hierba). El soplete se direccionará hacia el recubrimiento o hacia arriba sosteniéndolo
verticalmente respecto al piso.
- El contratista deberá utilizar mantas ignífugas para encapsular el calor y las partículas
incandescentes, cuando el objeto no se pueda mover y si los riesgos de incendio no se
pueden eliminar.
- Después de terminar la jornada laboral, todos los restos de electrodos, virutas y restos
metálicos deberán ser limpiados del área de trabajo.
- Para realizar el cambio del polo del electrodo de positivo (polaridad invertida) a negativo
(polaridad directa) del equipo de soldar este debe estar apagado. Si el equipo de soldar
no tiene selector de polaridad, cambie los terminales cuidando que no se encuentren
energizados.
- Los cilindros de gas comprimidos deberán cumplir con los siguientes parámetros de
seguridad:
✓ Colocarse en posición vertical para su uso y almacenamiento.
✓ Los cilindros de gas deberán contar con un porta cilindro, estar asegurados con
cadena y rotulados de acuerdo con la especificación NFPA 704.
✓ Las válvulas deben estar protegidas por capuchas o tapas, previo retiro del
manómetro.
✓ Los cilindros de oxígeno y acetileno (o cualquier oxidante y combustible) se

almacenarán a una distancia de 8 metros entre sí como mínimo.
✓ Los cilindros llenos estarán separados de los vacíos e identificadas mediante un

rotulo.
✓ Los cilindros llenos y vacíos deberán encontrarse asegurados.
✓ Los cilindros deberán mantenerse lo suficientemente lejos de la soldadura o la

operación de corte de modo que las chispas, escorias calientes o llamas no van a
llegar a ellos.
✓ Los cilindros deberán estar libres de corrosión, abolladuras y marcas de

reparación.

CALIENTE
✓ Durante los trabajos en caliente los cables, mangueras u otros elementos no

deben estar sobre los hombros o entre las piernas de los operadores; ni dejar
enrolladas en lugares que no les correspondan (por áreas de tránsito de vehículos
o personas).
✓ Todas las mangueras en uso deberán ser inspeccionadas al comienzo de cada

turno, las mangueras defectuosas deben ser retiradas de la zona de trabajo. Esta
prohibido cubrir la manguera con cintas u otro materal.
✓ Los acoplamientos de mangueras deberán ser del tipo que no puedan ser
desbloqueadas o desconectadas por medio de un tirón recto sin movimiento de
rotación.
✓ Se debe colocar válvulas anti-retorno en la entrada del soplete del equipo de

oxicorte y en el manómetro del cilindro de gas que conecta a la manguera.
✓ En caso de soldadura, esmerilado o cuando se produzca chispas o proyección de

partículas sólidas (esquirlas), se deberán colocar biombos de seguridad u otro tipo
de pantallas de protección de material no combustible (ejemplo: carpas ignifugas).
✓ El izaje de cilindros, para su traslado se realizará utilizando porta cilindro. Se

encuentra prohibido usar eslingas para izar directamente los cilindros.
Uso de EPP
- Para los trabajos en caliente de soldadura, oxicorte, esmerilado y fuego abierto, deberán
utilizarse:
✓ Guantes de cuero cromo, tipo mosquetero con costura interna, para proteger
manos y muñecas.
✓ Chaqueta o mandil de cuero con mangas, para protegerse de salpicaduras y rayos

ultravioletas del arco.
✓ Polainas y casaca de cuero, cuando es necesario realizar hacer soldadura en

posiciones verticales y sobre cabeza. Deben usarse estos accesorios, para evitar
las severas quemaduras que puedan ocasionar las salpicaduras del metal fundido.
✓ Respirador con filtros y/o cartuchos contra humos para trabajos de soldadura u
oxicorte.
✓ Máscara de soldar y/o careta de esmerilar según la actividad que se realice.
✓ La ventana de la máscara de soldar deberá contar con filtros y cubre filtros según
el tipo de soldadura. La elección del tono del cristal para los filtros se realizará de
acuerdo con la Norma de seguridad durante la construcción G-050.
✓ Se debe usar cortavientos y capuchas normadas y de material ignífugo.
Trabajos de soldadura en termofusión y electrofusión en gasificación

CALIENTE
- En los puntos de empalme se deberá tener un extintor de 12 kg de capacidad de PQS y

en los puntos de purga se deberá tener un extintor PQS de capacidad mayor o igual a 6
kg.
Trabajos de granallado
- Se deberá colocar una carpa o lona ignífuga que evite la proyección de partículas hacia
el exterior y otra que impida la contaminación del suelo.
- Los trabajadores contarán con escafandra con filtro, así como accesorios y demás
elementos necesarios para esta actividad.

LINEAMIENTOS PARA TRABAJOS EN IZAJE
DE CARGAS
42.3.12 Lineamientos para trabajos en izaje de cargas

OBJETIVO
- Establecer y garantizar las condiciones de seguridad que deban cumplirse para los
trabajos que impliquen izaje de cargas con grúas, con el propósito de evitar incidentes
que puedan ocasionar daños a las personas y/o instalaciones.

- ASME B30.5-2018 Grúas Móviles.
- ASME B30.22-2016 Grúas articuladas con pluma.
- ASME B30.9 Eslingas.
- ASME B30.10 Ganchos.
- ASME B30.26 Grilletes.
- ASME P30.1 Planning for Load Handling Activities.
- OSHA 29 CFR 1926 -1400 Grúas e izajes.
- Manual SST para contratistas de Calidda (M-DSO-002).
- La contratista y/o empresa que preste servicios a Calidda deberá cumplir con los
siguientes lineamientos:
DOCUMENTOS DE PERSONAL Y EQUIPOS:
Requisitos de grúa:
- Certificado de operatividad (normativa ASME)
- Certificado de revisión técnica Vehicular. (camión Grúa)
- SOAT (Camión Grúa)
- Certificado de elementos de izaje.
- Tabla y diagrama de capacidad de carga.
- Manual de equipo.
Supervisor:

DE CARGAS
- Certificado de Supervisor de izaje de cargas bajo normativa ASME, OSHA
- Experiencia de 2 años.
Rigger:
- Certificado de Rigger en normativa ASME/ OSHA
Operador de equipo:
- Certificado de operador de grúa en normativa ASME/ OSHA
- Licencia de conducir A-IIB
Personal de apoyo / vientero:
- Capacitación en Seguridad en Izaje de Cargas (comunicación, estabilización y guiado

de carga con el uso de los vientos)
DOCUMENTOS PARA INICIO DE ACTIVIDAD
- Las empresas contratistas previo al inicio de actividades de izaje de carga deberá contar
con los siguientes documentos:
✓ Formato de ATS
✓ Charla de 5 minutos.
✓ Formato de inspección pre uso de grúa.
✓ Formato de inspección pre uso de elementos de izaje.
✓ Formato de Permiso de trabajo de izaje de cargas.
✓ Formato de Plan de izaje. (aplica cuando el izaje sea crítico).
IZAJE CRITICO
- Se considera cuando:
✓ La carga excede el 75% de la capacidad de carga del equipo.
✓ Se elevan o trasladan cargas sobre instalaciones presurizadas.
✓ Izaje de carga entre dos o más grúas.
✓ Carga asimétrica.
✓ Izaje cercano a líneas eléctricas.

DE CARGAS
✓ Cuando Calidda lo determine.
- Contenido mínimo del plan de izaje:
✓ Peso y detalles de la carga.
✓ Identificación, detalles de la grúa y su capacidad.
✓ Posición inicial donde se detalle: radio, ángulo y longitud de pluma inicial y capacidad de
grúa en ese momento.
✓ Posición final donde se detalle: radio, ángulo y longitud de pluma final y capacidad de
grúa final.
✓ Datos de los aparejos: elementos y dispositivos de izaje a usar, configuración de amarre,

capacidad de los elementos y dispositivos de izaje,
✓ Cálculo de izaje de carga (En relación a las tablas/ diagrama de carga y rango de la grúa
a usar), donde se muestre el rango / capacidad de carga en %, el cual deberá ser siempre
menor al 80% para poder realizar la maniobra.
✓ Datos de personal involucrado: Rigger, operador.
✓ Como resultado de la evaluación por parte de Calidda se podrán solicitar planos con
vista de planta y perfil, con detalle de movimiento inicial y final de pluma, ángulo y
ubicación de grúa respecto a la carga, cantidad de vientos, centro de gravedad y puntos
de izamiento.
✓ Registro de nombre y firma de los responsables de la realización del izaje/plan.
CAPACIDAD DE CARGA DESCRIPCIÓN

≥80% No se emite/ autoriza permiso de trabajo.
≤80% Se aprueba/ autoriza el permiso de Izaje de cargas y se
ejecuta la maniobra.
LINEAMIENTOS DE SEGURIDAD PARA OPERADORES
- El Operador deberá ubicarse fuera del radio de seguridad/ línea de fuego y verificar el
correcto funcionamiento del control a distancia, nunca debajo del brazo/pluma.
- El operador debe realizar la inspección pre-uso de la grúa.
- Prohibido operar equipos diferentes o de mayor capacidad al establecido en su

certificado.
- El Operador debe mantener en todo momento la atención en la maniobra que ejecuta.
- Se prohíbe el uso de celular, ingerir alimentos durante la maniobra de izaje.
- Antes de realizar la maniobra de izaje, se verificará la correcta instalación de los aparejos

en la carga.

DE CARGAS
- Se debe informar al supervisor del lugar cualquier condición peligrosa, observada antes,
o durante las operaciones del equipo.
- Deberá paralizar la actividad e Informar al supervisor encargado de las operaciones

cuando exista cualquier falla en el equipo, los aparejos, la carga, la condición del lugar
o la forma como se están dirigiendo las maniobras, condiciones tales que pudieran poner
en riesgo la seguridad del izaje.
- Se debe detener la operación cuando se evidencien riesgos para la seguridad de las

personas, instalaciones o para el equipo.
- Está prohibido pasar la carga sobre personal que se encuentre en el área cercana o
anexa a la operación de izaje.
- Está prohibido realizar el arrastre de cargas de costado y la operación desnivelada de la

grúa, ya que esto puede transmitir una carga lateral significativa a la pluma.
- Deberá conocer las señales de mano internacionales.
- Mantener una línea de contacto visual y permanente con el rigger.
- El operador no permitirá que nadie suba sobre los ganchos o sobre las cargas.
LINEAMIENTOS DE SEGURIDAD PARA EL RIGGER:
- Conocer las señales de mano internacionales.
- Sera responsable de guiar la maniobra mediante señales de mano.
- Participar en todas las planeaciones de izaje (Elaboración de Plan de Izaje y PDT)
- Calcular las capacidades y efectuar la selección de los elementos de izaje eslingas,

grilletes, tensores, cuerdas, tuerca de ojete, etc.) y el centro de gravedad de la carga.
- Inspeccionar técnicamente los aparejos de carga, según los criterios de aceptación o

rechazo de los mismos y registrarlos en el formato de inspección pre-uso.
- Mantener una línea de contacto visual y permanente con el operador.
- Asegurar que no ingrese personal a la línea de fuego de la maniobra.
LINEAMIENTOS DE SEGURIDAD PARA PERSONAL DE APOYO (VIENTOS):
- Es responsables de estabilizar y controlar la carga durante la maniobra, por intermedio

de la cuerda guía/viento.
- Deberá mantener una distancia mínima de 3.00 m, respecto a la carga.
- Está prohibido de recibir indicaciones que no sean las del rigger.
- En todo momento mantendrá contacto visual entre la carga y rigger.

DE CARGAS
ELEMENTOS DE IZAJE
- Los accesorios de izaje deben ser certificados.
- Prohibido el uso de accesorios de izaje hechizos.
- Todos los equipos, aparejos, accesorios de izaje y demás, deben contar con su
certificado vigente.
- Para el uso combinado de accesorios de izaje, la capacidad máxima de carga será

aquella correspondiente al elemento más débil o de menor capacidad.
- Se deberá asegurar que los elementos de izaje estén en el rango de seguridad de 5 a 1.
- Prohíbo hace uso de elementos de izaje que se encuentren dañados.
- Se deberá contar con Check List de inspección pre-uso de todos los elementos de izaje.
ESLINGAS:
- Los accesorios de izaje deben ser certificados. No está permitido el uso de accesorios
de izaje hechizos.
- Todos los equipos, aparejos, accesorios de izaje y demás, deben contar con su
certificado vigente.
- Para el uso combinado de accesorios de izaje, la capacidad máxima de carga será

aquella correspondiente al elemento más débil o de menor capacidad.
- La instalación, mantenimiento y reparación de accesorios de izaje se ejecutará sólo por

el fabricante o de acuerdo con las instrucciones escritas por el mismo.
- Los accesorios de izaje deben indicar claramente la capacidad máxima establecida por
el fabricante por medio de una etiqueta/placa o tener dicha capacidad estampada en el
mismo accesorio.
- Se deberá verificar que todos los elementos de izaje respeten el rango de seguridad de
5 a 1.
- Todo accesorio de izaje debe ser inspeccionado visualmente por personal competente
antes de usarlos a fin de detectar cualquier condición subestándar.
- Se deberá tomar en cuenta la carga de trabajo vertical, la cual es afectada por el ángulo
de izaje utilizado.
- Al emplear eslingas con más de un ramal, se puede usar la siguiente tabla para calcular
la nueva carga de trabajo.
- Las eslingas y estrobos serán retirados de servicio si presentan alguna condición sub
estándar.

DE CARGAS
- Todas las eslingas serán inspeccionadas visualmente por el rigger y registradas en el

formato de inspección pre-uso.
GANCHOS:
- Está prohibido el uso de ganchos que no sean de acero forjado y cuenten con la
indicación de la capacidad máxima de carga.
- Está prohibido pintar los ganchos.
- Los ganchos no deben contar con aristas cortantes o cantos vivos.
- Los ganchos no deben soldarse, repararse o modificarse.
- Prohibido realizar cargas de forma lateral, por detrás o en la punta del gancho.
- Se debe verificar que la lengüeta o seguro del gancho este operativo y en buen estado.
- Está prohibido superar los límites de capacidad de carga de los gancho y elementos de
izaje.
- Los ganchos deben contar con una lengüeta de seguridad que se cierre completamente
a fin de evitar la salida de la carga.
- En todo gancho se deben marcar tres puntos equidistantes a fin de medir la deformación
producto de su uso, la cual jamás deberá exceder el quince por ciento (15%) de las
longitudes originales.
GRUAS MOVILES
- Todo el perímetro del área de maniobra de izaje debe ser señalizado y/o contar con
personal de apoyo para prohibir el paso de terceros a la línea de fuego.
- Se deberá contar con el Check List de inspección pre-uso del equipo.
- Realizar una prueba en vacío previo a la maniobra.

DE CARGAS
- Toda grúa móvil debe operar solamente cuando los estabilizadores están colocados.
- Las placas de apoyo para los estabilizadores de la grúa deben ubicarse en terreno
estable, deben ser rígidos, firme y de una superficie de al menos a 3 veces la del plato.
El plato debe apoyar toda su superficie dentro de la placa, garantizando un ángulo de
90° entre la pata del cilindro de apoyo y su plato.
- Los operadores deberán utilizar el cinturón de seguridad mientras se encuentren

operando la grúa.
- Si durante el izaje se produce el levantamiento de los estabilizadores, se detendrá la

maniobra inmediatamente.
- Los equipos de izaje deben contar con un sistema de seguridad limitador de carrera (Anti
two Block), este dispositivo debe ser probado diariamente antes de iniciar las
operaciones.
- Los estabilizadores no deben ser maniobrados cuando la grúa tenga carga suspendida.
- Las grúas móviles deben mantener una distancia mínima de 3m de distancia de

seguridad de respecto a líneas eléctricas aéreas.
VOLTAJE NORMAL, kV SEPARACIÓN MÍNIMA

(Fase a Fase) REQUERIDA ft (m)
OPERACIÓN CERCA De 50 10 (3,05)
DE LÍNEAS Más de 50 a 200 15 (4,60)
ELÉCTRICAS DE Más de 200 a 350 20 (6,10)
ALTA TENSIÓN Más de 350 a 500 25 (7,62)
Más de 500 a 750 35 (10,67)
Más de 750 a 1000 45 (13,72)
- Solo cuando se realice Izaje en área clasificada los equipos deberán de contar con
arresta llamas en el tubo de escape.
GRUAS ARTICULADA
- No se realizarán trabajos de izaje, cuando los vientos superen los 80Km/.
- Se deberá verificar el correcto funcionamiento del control a distancia, así mismo verificar
que este cuente con su botón de parada de emergencia.
- Se deberán colocar los tacos de descanso en las llantas, para evitar así el
desplazamiento del vehículo y a su vez verificar que este en uso el freno de mano.
- Toda maniobra de izaje deberá realizarse con los estabilizadores extendidos al máximo
y con su bloqueo mecánico (Pines). En caso se use otra configuración esta deberá estar
definida en el manual del fabricante.
- El desplazamiento del camión grúa, se deberá realizar con el brazo retraído en su

posición inicial.

DE CARGAS
- Prohibido desplazarse el vehículo con la carga suspendida.
- No se deberá manipular los estabilizadores cuando la carga este suspendida.
- Una vez montado los accesorios / aparejos, se deberá comprobar la fijación de los
mismos, nunca se deberá realizar ajustes en los accesorios cuando la carga este
suspendida.
- En los casos donde se realice el izaje de tubería de acero, se deberá contar con el uso
de vientos a ambos extremos, usar vientos o cuerdas (sogas de Nylon) de ¾” de diámetro
para guiar las cargas suspendidas en cantidad suficiente de acuerdo al volumen y forma
de la carga.
- Se debe verificar que cada estación de control en el camión grúa cuente con interruptor
de parada de emergencia, el cual debe estar correctamente identificado y ser de fácil
acceso.
- Una vez finalizada la maniobra, se retraerá el brazo y se colocará en posición de plegado

en su posición inicial, en caso no se pudiera esta podrá fijarse a la plataforma de manera
mecánica.
PLANIFICACIÓN DE LA MANIOBRA DE IZAJE
IZAJE CRITICO
- Todo izaje crítico deberá contar con un plan.
- No se emitirá un permiso de izaje cuando la capacidad de carga sea igual o supere el

80%.
PERMISO DE TRABAJO
- El contratista deberá cumplir con el lineamiento de Emisión y recepción de Permiso de

trabajo.
MANIOBRA DE IZAJE
Consideraciones Previas
- El operador y rigger deberán contar con chaleco distintivo.
- Toda grúa debe contar con su tabla de cargas y manual de operación.
- El PDT no debe ser aprobado si la capacidad de trabajo de la grúa es superior al 80%.
- Las grúas dentro de las áreas de construcción, estaciones y/o áreas controladas deberán
desplazarse con un vigía, el cual contará con una paleta bicolor de “pare” y “siga”.
- Se procederá con el aislamiento del área de maniobra, instalando conos, cintas,

enmallado o barrera de seguridad que advierta y restrinja el paso peatonal.
- Una vez señalizada el área, se instalarán las bases (zapatas) donde estarán soportados
los estabilizadores, teniendo cuidado que el suelo esté bien compactado y nivelado.

DE CARGAS
- El operador verificará, las tablas de capacidad de carga, las condiciones de operación,

el radio de operación y la longitud del brazo.
- La cantidad de vientos se determinará en función al control y estabilidad de la carga,

siendo en todo en todo momento como mínimo una persona, con excepción de la
operación de izaje de tuberías en donde se atarán sogas de ¾ (vientos) en los extremos
con el fin de poderla direccionarla.
- Se verificarán que las distancias de seguridad respecto a líneas eléctricas deben estar
a la vista del operador.
- El operador realizará la inspección de la grúa, verificando para el caso de grúas móviles

el sistema de levante por cable, el cual debe contar con sistema de seguridad limitador
de carrera del gancho (dispositivo Anti Two block). Este dispositivo debe ser probado
diariamente antes de iniciar las operaciones.
- La grúa deberá contar con un dispositivo audible, el cual será accionado por el operador
antes de iniciar cualquier movimiento. Se puede usar una bocina accionada
manualmente para cumplir con este requerimiento.
- Cuando se realicen trabajos en área clasificadas las grúas con motores de combustión
interna deberán contar con arrestallama/ matachispa.
- No será realizado el Izaje de cargas con grúas móviles cuando los vientos superen lo
establecido en el manual del fabricante y se verificará en todo momento su dispositivo
interno de medición, y como norma general cuando los vientos superen los 80km/h.
- Se deberán colocar previo al izaje, elementos de apoyo en la posición final de la carga

tales como tacos, sacos de arena, soportes u otro elemento con el fin de prevenir el
ingreso del personal debajo de la carga durante la maniobra.
- Antes de iniciar el izaje se debe verificar que no exista personal ajeno a la maniobra en
el área de trabajo (línea de fuego).
- Antes de realizar los movimientos de la grúa tanto el operador como el rigger deben
verificar que el área se encuentre libre de obstáculos.
- Cuando se realicen trabajos cerca de excavaciones/ zanja se mantendrá una distancia

de seguridad de 2m como mínimo, en relación al borde de la zanja y el estabilizador de
la grúa.
- Para el ascenso y descenso de grúa / tolva de camión grúa, se mantendrá en todo

momento los tres puntos de apoyo, está prohibido sentarse en los bordes de la tolva.
Durante la Maniobra
- Si durante el izaje se observa personal ajeno dentro de la línea de fuego, el trabajo se

detendrá inmediatamente para despejar el área y retirar al personal.
- En ningún momento se deberá perder contacto visual entre operador y rigger.

DE CARGAS
- La comunicación entre el rigger y el operador de la grúa debe ser continua, Si la

comunicación es interrumpida, los movimientos de la grúa deben ser detenidos hasta
restablecer la comunicación y se dé por entendido la señal adecuada.
- El Rigger siempre se ubicará en un lugar visible para el operador de grúa y utilizará el

Código Internacional de Señales – Izaje, en caso se pierda el contacto visual y/o
comunicación, se detendrá la maniobra.
- En caso de emergencia la señal de parada puede ser dada por el Supervisor del Trabajo
o rigger, deberá ser obedecida inmediatamente por el operador de la grúa.
- El operador durante la maniobra mantendrá en todo momento sus manos en los

controles de la grúa de manera que pueda detener el Izaje rápidamente en caso de
emergencia.
- Las grúas no deben ser utilizadas para jalar o desplazar horizontalmente una carga, ya
que este equipo está diseñado solo para izar cargas verticalmente.
- El operador de grúa solo comenzará a movilizar el equipo/pluma cuando estén

aseguradas las fajas de sujeción de la carga y a señal de rigger.
- La carga será Levantada gradualmente para prevenir un súbito estirón del cable y las
eslingas.
- Durante el movimiento de la carga a su punto de posición final, esta será estabilizada

por los vientos.
- Solo cuando la carga quede en puesta sobre su posición final, el rigger podrá realizar el
retiro de los elementos de izaje, quitando las eslingas y liberándolas del gancho de carga.
- Nunca se maniobrarán los estabilizadores, cuando la grúa tenga carga suspendida.
- Cuando se requiera trabajar con grúa bajo líneas eléctricas aéreas (MT y AT), se deberá
respetar la distancia de seguridad. (no menor a 5.00 metros de distancia, si la tensión es
igual o superior a 50 Kv y a menos de 3.00 metros para tensión inferiores) de forma
vertical, adicionalmente la grúa deberá estar conectada a tierra. En caso de no cumplir
con la distancia mínima de seguridad, se comunicará a la empresa prestadora del
servicio para el aislamiento respectivo.
IZAJE DE TUBERÍA DE ACERO
- Cuando la tubería se baje a nivel de piso, será ubicada evitando obstaculizar cruces de
vías, cruces peatonales y/o restringiendo áreas de tránsito de las maquinarias y
personal.
- La ubicación de la tubería será en forma paralela dejando un espacio de 90 cm entre

tubo para el tránsito del personal.
- En ningún momento el operador se ubicará entre la grúa y la carga (Tubería), evitando

en todo momento el riesgo de quedar aprisionado.

DE CARGAS
- Se usarán 2 vientos, sogas 3/4 (vientos) en los extremos con el fin de poderla direccionar
y estabilizar la tubería.
- Para el bajado de tubería de la plataforma de cama baja o camión grúa hacia el piso, se
deberá hacer uso del amarre/ ajuste tipo ahorque.
- Durante la manipulación de la tubería se evitará todo tipo de acción que lleve a producir
abolladuras o deformación en los biseles y revestimiento.
- Los tubos serán elevados y bajados de forma horizontal, en ningún momento se deberá
arrastrar o deslizarlos.
- Cuando se realice izaje con una sola grúa el varillón no deberá ser mayor a dos juntas
de tubería.
- Para el bajado de varillón de tubería a zanja, se procederá a realizar el amarre tipo

canasta, con la finalidad de que la eslinga sea liberada por el rigger desde el exterior de
la zanja y esta sea jalda por el brazo/ pluma de la grúa.
- En caso no se use el amarre tipo canasta, se deberá usar los ganchos de elevación de
tubería (Boca de sapo), el cual va instalado en los biseles del varillón/ tubería unidos por
un grillete a la eslinga asegurada al gancho de la pluma /Brazo
- En los casos que se realice el bajado de tubería dentro de excavaciones profundas

(Mayores a 1.50M de profundidad), donde se use un amarre tipo ahorque / enlazado, se
deberá proveer/instalar un sistema de protección anti-derrumbe para el ingreso del rigger
a excavación y liberación de eslingas.
- Para evitar contacto con el suelo la tubería será colocada sobre sacos rellenos de arena,
para evitar su desplazamiento que pueda causar daños al personal, revestimiento o
biseles.
- La separación entre él y el tubo debe ser de 30 cm como mínimo o el equivalente sobre

dos sacos de arena.

DE CARGAS
IZAJE DE TUBERÍA EN ALMACÉN
- Se deberá señalizar o delimitar el área con conos de seguridad o contar con personal de
apoyo para prohibir el paso de terceros a la línea de fuego.
- Cuando la tubería se baje a nivel de piso, será ubicada evitando obstaculizar cruces de
vías, cruces peatonales y /o restringiendo áreas de tránsito de vehículos y personal.
- En ningún momento el operador se ubicará entre la grúa y la carga (Tubería), evitando

en todo momento el riesgo de quedar aprisionado.
- Se usarán 2 vientos, sogas 3/4 (vientos) en los extremos con el fin de poderla direccionar
y estabilizar la tubería.
- Para el izaje de tubería a la plataforma de cama baja, se deberá hacer uso del amarre
tipo ahorque.
- Durante la manipulación de la tubería se evitará todo tipo de acción que lleve a producir
abolladuras o deformación en los biseles y revestimiento.
- Los tubos serán elevados y bajados de forma horizontal, en ningún momento se deberá
arrastrar o deslizarlos.
- Cuando la tubería esté sobre la plataforma de cama baja, esta deberá contar con tacos/
cuñas de seguridad para evitar su rodamiento, a su vez deberá ser asegurada con fajas
o eslingas a la estructura de la tolva.

LINEAMIENTOS PARA
CAPACITACIONES
42.3.13 Lineamientos para capacitaciones

OBJETIVO
- Establecer lineamientos para la estructura y ejecución de capacitaciones básicas y

específicas que deben adoptar las contratistas, subcontratistas y proveedores.

- D.S. N° 006-2014-TR modificatoria al D.S. N° 005 2012 TR (art. 27, 28 y 101).
- D.S. N° 011-2019-TR “Reglamento de seguridad y salud en el trabajo para el sector
construcción.
- artículo 61°.
PROGRAMA ANUAL DE CAPACITACIONES
- Las empresas contratistas como parte de la gestión de SST, deberán elaborar un

programa anual de capacitaciones, este deberá contener como mínimo los siguientes
campos:
✓ Tipo de capacitación.
✓ Nombre de la capacitación.
✓ Duración de la capacitación.
✓ Medio de difusión.
✓ Puestos de Trabajo.
✓ Programación.
- El programa es actualizado anualmente, para dicha actualización deberá considerar las

oportunidades de mejora detectadas por Cálidda, gestión interna de la empresa
contratista y/o legislación vigente.
- El Programa de capacitación de SST deberá ser presentado a Cálidda para la validación

correspondiente.
PROVISIÓN DE RECURSOS PARA LA CAPACITACIÓN
- Las empresas contratistas deberán gestionar los recursos que sean necesarios para que
se lleven a cabo las capacitaciones. Estos recursos pueden ser entre otros:
✓ Entrenador con las calificaciones y competencias requeridas para la capacitación
(interno / externo).
✓ Ambiente adecuado para el tipo de capacitación (teórico y/o practico).

LINEAMIENTOS PARA
CAPACITACIONES
✓ Equipos, material y útiles para la capacitación.
CAPACITACIONES DEL PERSONAL
- La empresa contratista deberá capacitar y entrenar a su personal de acuerdo con la Ley

de Seguridad y Salud en el Trabajo N° 29783, su reglamento DS-005-2012 TR; el
presente Manual SST para contratistas y la normativa legal vigente.
- La contratista podrá realizar las capacitaciones de manera interna y/o externa.
o Internas: Capacitaciones brindadas por personal propio de la contratista,
debidamente homologado.
o Externas: Capacitaciones brindadas por personal externo de la contratista,
debidamente homologado.
INDUCCIÓN DE SST
- La contratista basará su proceso de entrenamiento en SST para el personal nuevo en:

✓ Inducción General: Capacitación al trabajador sobre temas generales como
política, beneficios, servicios, facilidades, normas, prácticas, y el conocimiento del
ambiente laboral del empleador, efectuada antes de asumir su puesto.
Los temas mínimos para tocar durante el proceso de inducción son:
o Principios de la Ley 29783 - "Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo"
o Conceptos básicos de seguridad y salud en el trabajo
o Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo (RISST)
o Política de negativa a realizar trabajos inseguros
o Política de Tolerancia Cero
o Plan de vigilancia, prevención y control de la COVID 19
o Objetivos de SST
o Elementos de protección personal (EPP´s)
o Comité de seguridad y salud en el trabajo
o Plan de contingencias / Estaciones de emergencia
o Matpel (Materiales peligrosos) básico
o Manejo de extintores
o Reglas de tránsito.
o Código de colores y señalización.
o Actividades críticas y recomendaciones de seguridad (Trabajos en frio y
caliente, trabajos en alturas, excavaciones manuales, excavaciones
mecánicas, espacios confinados, izaje de cargas, bloqueo y etiquetado,
seguridad vial)
o Matrices IPERC (Matriz de identificación de peligros evaluación de riesgos y
controles) y matrices IAAS (Identificación de aspectos e impactos
ambientales)
o Seguridad en manejo de herramientas manuales, equipos de poder,
maquinaria de línea amarilla.
o Identificación de interferencias
o Accidentes críticos ocurridos en el último año
o Definiciones de salud ocupacional
o Primeros auxilios
o Uso de botiquín de primeros auxilios
o Exámenes médicos
LINEAMIENTOS PARA
CAPACITACIONES
o Ergonomía
o Comunicación de accidentes de trabajo y chat de reportes
o Riesgos ocupacionales (Físicos, químicos, biológico, ergonómico).
o Recursos Humanos: beneficios, servicios, facilidades, otros.
✓ Inducción Especifica: Capacitación que brinda al trabajador la información y el

conocimiento necesario que lo prepara para su labor específica. Se desarrollará de
acuerdo con el tipo de actividad de alto riesgo a ejecutar, estas pueden ser:
o Difusión de procedimientos de trabajo específico.
o Trabajos en frio y caliente.
o Trabajos en altura.
o Equipos de Poder (*).
o Sistema de control anti derrumbe en zanja.
o Trabajo en espacios confinados.
o Trabajos verticales.
o Bloqueo y etiquetado.
o Izaje de carga.
o Otros según matriz IPER, requerimiento de Cálidda.
(*) Las evaluaciones deberán ser teórico practico según el equipo a utilizar
(amoladora, rotomartillo, vibro, máquina de corte).
- Las capacitaciones deberán desarrollarse de manera teórico / práctico según

corresponda y cumplir con la estructura indicada en el item IV del presente lineamiento.
- Ningún trabajador podrá ejecutar actividades sin antes haber realizado y aprobado las
capacitaciones, según el puesto de trabajo y/o actividades a ejecutar.
- Nota: Para la aprobación de las capacitaciones se requiere que los trabajadores
obtengan una calificación mínima de 14 puntos en la evaluación.
- En caso de que la calificación sea inferior la contratista reprogramará una nueva fecha
de capacitación para el trabajador.
- Los cursos necesarios para el ingreso del personal de las contratistas serán
especificados en los requerimientos de SST del servicio.
- En el caso específico del personal brigadista, la empresa contratista deberá capacitar a
los trabajadores de acuerdo con el siguiente cuadro:
N° Curso Teórico Practico

1 Primeros Auxilios 2 2
2 Lucha Contra incendios 2 2
3 Evacuación 1 1
Recate (esta capacitación dependerá de la actividad
4 - -
de alto riesgo
- Para las contratistas integrales, las deberán cumplir como mínimo con los cursos
descritos en los Anexos 01 y 02, del presente lineamiento.
- Las empresas contratistas deberán mantener todos los registros del proceso de
capacitación de su personal, (registros de asistencia, evidencias fotográficas, registros
de evaluación, entre otros) los mismos que deberán ser facilitados a Cálidda y/o
supervisión tercerizada de forma inmediata según requerimiento.

LINEAMIENTOS PARA
CAPACITACIONES
- Las empresas contratistas deberán mantener una base de datos u otro mecanismo que
permita identificar al personal homologado para las diferentes actividades.
DISTINTIVOS DE ACREDITACIÓN
- Las empresas contratistas deberán implementar distintivos para identificar de forma

visible la acreditación del personal en materia de cursos de alto riesgo:
✓ Trabajos en frio y caliente.
✓ Trabajos en altura.
✓ Equipos de Poder (específica por equipo).
✓ Sistema de control antiderrumbe en zanja.
✓ Trabajo en espacios confinados.
✓ Trabajos verticales.
✓ Bloqueo y etiquetado.
✓ Izaje de carga.
✓ Otros según matriz IPER, requerimiento de Cálidda.
VIGENCIA Y RENOVACIÓN DE LAS CAPACITACIONES DEL ALTO RIESGO
- Las capacitaciones de alto riesgo tienen un periodo de validez de 1 año.

- Las empresas contratistas deberán realizar el proceso de revalidación y guardar
evidencia para la trazabilidad del proceso.
- Las empresas contratistas deberán considerar los siguientes criterios para la ejecución
de las capacitaciones de renovación:
a) La información de las capacitaciones de renovación deberá cumplir con la
estructura indicada en el ítem 4.4.1 del presente lineamiento y deberá ser
enviado para la validación a Cálidda y/o supervisión tercerizada.
b) La revalidación de capacitación específica será definida en tiempo, contenido y
metodología por la contratista.
c) Los cursos deberán ser brindados por capacitadores acreditados de acuerdo con
lo indicado en el ítem 3.3.4.
d) Las empresas contratistas, deberán registrar la fecha de renovación de las
capacitaciones de alto riesgo en el distintivo de acreditación del personal
indicado en el ítem 3.3.2.
PERFIL DEL CAPACITADOR
- Las empresas contratistas deberán asegurarse de que los capacitadores cumplan como
mínimo con el perfil indicado líneas abajo:
Tipo Perfil Requisitos para homologación
Nivel académico
- Profesional y/o técnico - Certificación de curso de

"Entrenando al Entrenador".
Capacitador
- CV documentado.
Experiencia profesional - Cursos de acreditación
específicos relacionados con la
- Entrenador en cursos relacionados con la capacitación a dictar.
capacitación seleccionada, en los sectores

LINEAMIENTOS PARA
CAPACITACIONES
Minero, Hidrocarburos, Electricidad y/o

Construcción Civil.
- Experiencia laboral minina de 3 años en los
cursos a dictar.
- Importante: Cálidda realizará auditorías al desarrollo de las capacitaciones con la

finalidad de verificar la idoneidad de estas. Así mismo, podrá retirar la acreditación al
capacitador en caso este no cumpla con las competencias para impartir los
conocimientos de forma eficiente.
PROCESO DE ACREDITACIÓN DE LAS CAPACITACIONES
ACREDITACIÓN DEL CAPACITADOR
- La empresa contratista deberá enviar los documentos del capacitador indicados en el

ítem 3.3.5 a Cálidda a fin de que sea validado.
- Una vez validado la empresa contratista deberá ingresar la documentación en la base
de capacitadores homologados:
✓ https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfQfihZFTcJZh6TR5dRurUxjnCB0iIt6jY
Dk0D-gNRnEw1rVQ/viewform
ACREDITACIÓN DEL CONTENIDO DEL CURSO
- La empresa contratista deberá presentar por cada curso:

✓ Presentación.
✓ Evaluación/Certificado.
- Cálidda no validará las capacitaciones cuyo contenido no cubran con las competencias
básicas necesarias para realizar la actividad a ejecutar y los lineamientos específicos
indicados en el capítulo IV.
INCUMPLIMIENTOS EN EL PROCESO DE CAPACITACIÓN
- Todo personal que no cuente con capacitación de Inducción, básicas y/o de alto riesgo,
será suspendido inmediatamente y definitiva para la ejecución de trabajos con Cálidda.
- Calidda ha desarrollado como parte de su plan de formación y capacitación para las

empresas contratistas, los cursos indicados líneas abajo; cada curso contiene 06
carpetas conforme se detalla en el ítem 4.4.1. del presente lineamiento.
✓ Trabajos en altura.
✓ Equipos de poder.
✓ Trabajos en frio y caliente.
✓ Excavaciones manuales.
✓ Inducción SST y MA.
✓ Trabajos en espacios confinados.
✓ Trabajos verticales.
✓ Bloqueo y etiquetado.

LINEAMIENTOS PARA
CAPACITACIONES
✓ Primeros auxilios y Manejo de extintores.

✓ Liderazgo y supervisión en SST.
✓ Buenas prácticas en ergonomía.
✓ Sistemas de control antiderrumbe en zanja.
✓ Izaje de cargas.
✓ Andamios multidireccionales y Colgantes eléctricos.
- Las empresas contratistas podrán modificar y o actualizar la información de acuerdo con

sus procesos, perfiles de puesto, condiciones de trabajo, cambio de tecnología,
normativa legal vigente, entre otros.
- El proceso de capacitación en seguridad y salud en el trabajo consta de las siguientes

fases (Ver anexo 04. Modelo de capacitación de SST).
✓ Fase 1: Análisis de necesidades de capacitación
✓ Fase 2: Desarrollo del programa de capacitación
✓ Fase 3: Provisión de recursos de capacitación
✓ Fase 4: Implementación de capacitación y aplicación de aprendizajes
✓ Fase 5: Monitoreo y Supervisión del Proceso de Capacitación
- Las empresas contratistas deberán desarrollar un procedimiento especifico de
capacitaciones en materia de seguridad y salud en el trabajo que contemple las cuatro
fases del Modelo de capacitación de SST.
FASE 1: Análisis de las necesidades de capacitación
- La contratista deberá identificar las necesidades de capacitación teniendo en cuenta los

siguientes aspectos:
✓ Estructura, políticas, procedimientos y normativa vigente.
✓ El tipo de trabajo que se realiza, las habilidades y conocimientos requeridos para
realizar la actividad de forma segura.
✓ Identificación de Peligros y evaluación de Riesgos según las actividades.
✓ Implementación de nuevos equipos y/o maquinarias.
✓ Cambio de puesto de trabajo o un reingreso después de una ausencia prolongada
✓ Consulta a los trabajadores (encuestas, requerimientos, resultados de medición de
eficacia, entre otros)
✓ Resultado de análisis de los indicadores de Seguridad y Salud en el Trabajo.
- El análisis de las necesidades debe realizarse de forma anual por el área de SST,
Gestión del Talento y las áreas usuarias. El resultado de estén análisis deberá incluirse
en el Programa de SST del siguiente año. El análisis puede identificar:
✓ Falta de sensibilización en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo a todos los
trabajadores.
✓ Falta de competencias en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo de los
trabajadores.
✓ Riesgos inherentes donde se deberá desarrollar proactivamente habilidades y
conocimiento de los trabajadores como, por ejemplo: gestión de seguridad en
contratistas, gestión del cambio, seguridad de procesos, entre otros.
✓ La necesidad de proporcionar entrenamiento periódico (frecuencia).
✓ Otros.

LINEAMIENTOS PARA
CAPACITACIONES
Desarrollo del programa de capacitaciones
- El desarrollo de esta fase se realizará en base a lo descrito en el punto “Programa Anual

de Capacitaciones”.
Provisión de los recursos de capacitación
- El desarrollo de esta fase se realizará en base a lo descrito en el punto “Provisión de

recursos para la capacitación”.
Desarrollar capacitación y aplicar los aprendizajes
Contenido de la capacitación:
- La contratista deberá asegurar que cada capacitación cuente con la siguiente

información:
✓ Plan de temas: herramienta de planificación de actividades y contenidos.
✓ Sílabo: herramienta de planificación de los recursos que utiliza el
docente para dosificar los contenidos y gestionar de la mejor manera los tiempos de
la capacitación.
✓ Presentación PPT: Herramienta visual utilizada para impartir el curso.
✓ Desarrollo de talleres: Herramienta que permitirá estructurar el taller a
ejecutar.
✓ Evaluaciones: La contratista deberá realizar las siguientes evaluaciones:
o Evaluación de diagnóstico o entrada: deberá contar con mínimo 5 preguntas.
o Evaluación de Salida: deberá contar como mínimo con 10 preguntas.
✓ Importante: Las empresas contratistas deberán implementar un banco de preguntas
para cada uno de los cursos que comprenda la evaluación de cada una de las
unidades desarrolladas en cada capacitación. (mínimo 5 preguntas por cada unidad).
Este banco de preguntas será previamente validado por el área de seguridad de
Calidda o supervisión tercerizada.
✓ Cuaderno de trabajo (Virtual o físico).
Registros de Capacitación:
- La contratista deberá generar un registro de todos los participantes como conformidad

de su asistencia y participación en la capacitación.
- En caso la capacitación dure más de un día, se deberá general un registro de
capacitación por cada día.
Metodología de aprendizaje:
- La metodología de aprendizaje a implementar por la empresa contratista deberá ser

impartida por el entrenador y debe fomentar que los trabajadores:
✓ Participen en discusiones y/o debates
✓ Realicen preguntas
✓ Compartan sus conocimientos y experiencias
✓ Aprendan a través de la experiencia práctica y/o juegos de rol
Evaluación:

LINEAMIENTOS PARA
CAPACITACIONES
- Según el tipo de curso el entrenador elegido deberá emplear los siguientes instrumentos
de evaluación:
✓ Resolución de Casos.
✓ Exámenes.
✓ Entrevistas.
✓ Cuestionarios.
✓ Talleres / actividades grupales.
✓ Otros.
- Los trabajadores que alcancen una nota aprobatoria obtendrán un certificado del curso
(virtual y/o físico).
Encuesta de satisfacción:
- Al finalizar la capacitación se deberá realizar una encuesta que permita identificar las
fortalezas, debilidades y áreas de mejora de la formación y el docente.
- La realización de la encuesta de capacitación es requisito indispensable para la
obtención de la certificación.
Medición y monitoreo de la eficacia de los Planes de Capacitación
- En caso se identifiquen deficiencias en el desempeño del personal capacitado, el jefe

directo del participante en coordinación con el área de Seguridad y Salud en el trabajo
podrá evaluar la aplicación de una retroalimentación y/o instrucción adicional. El jefe
directo del participante es responsable de monitorear los requisitos de capacitación,
actualización o recertificación de los trabajadores bajo su cargo.
- El monitoreo de desempeño de capacitación lo realiza el área de SST, según el análisis

de hallazgos, incidentes, accidentes o eventos operativos que tengan como causa raíz
el factor humano, los cuáles serán investigados, informados y documentados.
ANEXOS

LINEAMIENTOS PARA
CAPACITACIONES
ANEXO A1 - CAPACITACIONES DE SST
N° Cursos Teórico Práctica
Capacitaciones básicas
1 Inducción SST (T) 8h -
Capacitaciones específicas
1 Excavaciones Manuales (T/P) 2h 2h
2 Trabajos en frio y Caliente (T/P) 2h 30m 1h
3 Trabajos en Altura (T/P) 4h 4h
4 Equipos de Poder (T/P) 2h 30m 2h
5 Sistemas de control anti-derrumbe en zanja (T/P) 4h 2h
6 Trabajos en Espacios Confinados (T/P) 3h 30m 3h
7 Trabajos verticales (T/P) 4h 4h
8 Bloqueo y etiquetado (T) 2h 30m -
9 Izaje de Cargas (T/P) 3h 2h
T: Teórico / P: Práctico
- Las horas especificadas en el presente cuadro hacen referencia al tiempo mínimo

deduración de los cursos de SST.
- La división de tiempos teóricos y prácticos son referenciales, los mismos pueden variar
previa comunicación y validación de Cálidda.

LINEAMIENTOS PARA
CAPACITACIONES
ANEXO A2 – CURSOS DE CAPACITACIÓN PARA PERMISOS DE TRABAJO EN

ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO
Curso específico Sistemas de control

según el tipo de anti - derrumbe en
actividad a zanja
realizar
Trabajos en frío y/o X -

caliente
Trabajos en altura X -
Excavación profunda X X
>1.50m
Trabajos enespacios
confinados
X -
Trabajos verticales X -
Bloqueo yetiquetado X -
Izaje de cargas X -
- En caso se requiera realizar una actividad de alto riesgo que no esté contemplado en el
cuadro,la Sub-Gerencia de Seguridad Integral y Control de Pérdidas No Operacionales
informará sobre los cursos aplicables para la actividad.

LINEAMIENTOS PARA CAPACITACIONES
ANEXO A3 – MATRIZ DE CAPACITACIONES POR PUESTO DE TRABAJO
Capacitaciones de alto riesgo por puesto de trabajo (**)
Espacios Confinados
Sistemas de control
(Teórico y Práctico)
(Teórico y práctico)
Trabajos verticales
Trabajos en Altura
Equipos de Poder
Trabajos en frio y
PUESTO Inducción
anti derrumbe en
TIPO DE RED
Izaje de Cargas
(Similar a las funciones) SST y MA
Excavaciones
Trabajos en
Etiquetado
Bloqueo y
Manuales
(Teórico)
Caliente
zanja
DIRECTOR DE REDES
LINEA DE MANDO X - - - - - - - - -
INTERNAS
DIRECTOR DE
LINEA DE MANDO X - - - - - - - - -
PROYECTOS
RESIDENTE DE OBRA DE
LINEA DE MANDO X X X - X X X - - -
REDES EXTERNAS
LINEA DE MANDO JEFE DE HSE X X X X X X X X X X
LINEA DE MANDO COORDINADOR DE HSE X X X X X X X X X X
PREVENCIONISTAS DE
LINEA DE MANDO X X X X X X X X X X
HSE
INSPECTOR
LINEA DE MANDO CONSTRUCTIVO X X X X X X X X X X
TERCERIZADO
INSPECTOR HSE
LINEA DE MANDO X X X X X X X X X X
TERCERIZADO
LINEA DE MANDO SUPERVISOR MECÁNICO X X - - - - X - X -

SUPERVISORES DE OBRA
LINEA DE MANDO X X X - X X X - X -
DE PROYECTOS
LINEA DE MANDO X X - X X - - X - -
DE REDES INTERNAS
LINEA DE MANDO X X X - X X - - - -
TUBERIA DE CONEXIÓN
Trabajos verticales
derrumbe en zanja
Trabajos en Altura
Equipos de Poder
Trabajos en frio y
PUESTO Inducción
Izaje de Cargas
TIPO DE RED
Excavaciones
Sistemas de
Trabajos en
Confinados
control anti
Etiquetado
Bloqueo y
(Teórico y
(Teórico y
(Teórico y
(Teórico y
(Teórico y
(Teórico y
(Teórico y
(Teórico y
Manuales
Espacios
(Teórico)
Práctico)
Práctico)
Práctico)
Práctico)
Práctico)
Práctico)
Práctico)
práctico)
Caliente
LINEA DE MANDO JEFE DE CONTROL DE CALIDAD X X X - X X - - - -
SUPERVISORES DE CONTROL DE
LINEA DE MANDO X X X - X X - - - -
CALIDAD
LINEA DE MANDO SUPERVISORES DE HABILITACIÓN X X - - X - - - - -
LINEA DE MANDO RELACIONISTA COMUNITARIA X - - - - - - - - -
REDES INTERNAS TECNICO REDES INTERNAS X X - X X - - X - -
REDES INTERNAS AYUDANTE REDES INTERNAS X - - X X - - X - -
REDES INTERNAS OPERADOR DE EQUIPO DE PODER X - - X X - - X(*) - -

REDES INTERNAS ELECTRICISTA X X - - X - - - X -
TUBERIA DE CONEXIÓN CAPATAZ DE OBRA EXCAVACIÓN X X X - - - - - - -
TUBERIA DE CONEXIÓN CAPATAZ DE OBRA COMPACTACIÓN X - X - X - - - - -
PROYECTOS (POLIETILENO -
SOLDADOR DE TUBERIA DE ACERO X X X - X - - - - -
ACERO)
FUSIONISTA X X X - X - - - - -
ACERO)
INSPECTOR HOLLYDAY DETECTOR X X - - X - - - - -
ACERO)
RESCATISTA PARA TRABAJOS

PROYECTOS (ACERO) ESPECIALES (RAMMING, TUNEL X - X - - X X - - -
LINNER)
PERSONAL CIVIL DE TRABAJOS

PROYECTOS (ACERO) ESPECIALES (RAMMING, TUNEL X - X - - - X - - -
LINNER)

Sistemas de control
Trabajos verticales
Trabajos en Altura
Equipos de Poder
Trabajos en frio y
anti derrumbe en
PUESTO Inducción
TIPO DE RED
Izaje de Cargas
Excavaciones
Trabajos en
Confinados
Etiquetado
Bloqueo y
Manuales
Espacios
(Teórico)
Caliente
zanja
EXCAVADOR DE TUBERÍA
TUBERIA DE CONEXIÓN X - X - X - - - - -
CONEXIÓN
TUBERIA DE CONEXIÓN FUSIONISTAS X X X - X - - - - -
TUBERIA DE CONEXIÓN AYUDANTE DE FUSIONISTA X X X - X - - - - -
TUBERIA DE CONEXIÓN COMPACTADOR X - X - X - - - - -
TUBERIA DE CONEXIÓN SOLDADOR DE TUBERIA DE COBRE X X - - X - - - - -
AYUDANTE DE SOLDADOR DE
TUBERIA DE CONEXIÓN X X - - X - - - - -
TUBERIA DE COBRE
AYUDANTE DE FUSIONISTA X X - - X - - - - -
ACERO)
ESMERILADOR X X - - X - - - - -
ACERO)
PROYECTOS (POLIETILENO - REVESTIDOR - INSTALADOR DE

X X - - X - - - - -
ACERO) MANTAS
PINTOR X X - - X - - - - -
ACERO)

ARENADOR X X - - X - - - - -
ACERO)
CAPATAZ DE OBRA COMPACTACIÓN X - - - X - - - - -
ACERO)
TIPO DE RED Capacitaciones de alto riesgo por puesto de trabajo (**)
Trabajos en Espacios
Bloqueo y Etiquetado
Sistemas de control
Trabajos verticales
Trabajos en Altura
Equipos de Poder
Trabajos en frio y
PUESTO Inducción
anti derrumbe en
Izaje de Cargas
Excavaciones
Confinados
Manuales
(Teórico)
Caliente
zanja
REDES INTERNAS REJILLERO X - - - X - - - - -
REDES INTERNAS HABILITADOR GAS NATURAL X X - - - - - - - -
AYUDANTE DE HABILITADOR DE GAS

REDES INTERNAS X X - - - - - - - -
NATURAL
REDES INTERNAS GASFITERO X - X - - - - - - -
CORTADOR DE PAVIMENTO Y
TUBERIA DE CONEXIÓN X - - - X - - - - -
ASFALTO
DEMOLEDOR DE PAVIMENTO Y
TUBERIA DE CONEXIÓN X - - - X - - - - -
ASFALTO
PROYECTOS (POLIETILENO - OPERADOR DE MAQUINARIA

X - X - - - - - - -
ACERO) (Retroexcavadora - Minicargador )

EXCAVADOR DE REDES EXTERNAS X - X - - - - - - -
ACERO)
VIGIA DE EXCAVACIÓN X - X - - - - - - -
ACERO)
TECNICO RDS X - X - - - - - - -
ACERO)
PROYECTOS (POLIETILENO - TECNICOS DE PRUEBAS (Hermeticidad /

X - - - - - - - X -
ACERO) rocio / limpieza tuberia )
OPERADOR GRUA X - - - - - - - - X
ACERO)
RIGGER X - - - - - - - - X
ACERO)
VIENTERO X - - - - - - - - X
ACERO)
COMPACTADOR X - - - X - - - - -
ACERO)

TIPO DE RED
Trabajos verticales
derrumbe en zanja
Trabajos en Altura
Equipos de Poder
Trabajos en frio y
PUESTO Inducción
Izaje de Cargas
SST y MA
Excavaciones
(Similar a las funciones)
Sistemas de
Trabajos en
Confinados
control anti
Etiquetado
Bloqueo y
Manuales
Espacios
(Teórico)
Caliente
TUBERIA DE CONEXIÓN OPERARIO DE ASFALTO X - - - - - - - - -
OPERARIO DE ASFALTO X - - - - - - - - -
ACERO)
ALINEADOR X - - - - - - - - -
ACERO)
TECNICO END X - - - - - - - - -
ACERO)
ALMACENEROS X - - - - - - - - -
ACERO)
TUBERIA DE CONEXIÓN CONDUCTOR X - - - - - - - - -
SEÑALERO X - - - - - - - - -
ACERO)
TOPOGRAFOS X - - - - - - - - -
ACERO)
PROYECTOS (POLIETILENO - ASISTENTE DE COSTOS Y

X - - - - - - - - -
ACERO) PRESUPUESTOS (METRADOR)
TECNICO GPS X - - - - - - - - -
ACERO)

ANEXO A4 – MODELO DE CAPACITACIÓN DE SST

LINEAMIENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA
42.3.14 Lineamiento de plan de emergencia

OBJETIVO
Objetivo General
- Proporcionar a los trabajadores de la empresa, los elementos y conocimientos

adecuados, que les permitan responder con eficacia en la prevención y atención de
emergencias para disminuir las consecuencias negativas generadas por dichas
situaciones.
Objetivos específicos
- Analizar las amenazas internas y externas, con el fin de determinar la vulnerabilidad para
afrontar una emergencia.
- Establecer las acciones tendientes a mejorar condiciones de riesgo para disminuir su
impacto y reducir el nivel de vulnerabilidad.
- Establecer procedimientos de reacción simples y prácticos para cada tipo de emergencia
de las instalaciones actuales y reacción frente a las principales amenazas identificadas.
- Proteger la vida e integridad física del personal, mediante el entrenamiento y dotación a
corto plazo y largo plazo de la brigada de emergencia.
ALCANCE (ESPECIFICAR SEDES ADMINISTRATIVAS, ALMACÉN, ÁREA DE OBRA, OTROS)
- Este plan de emergencia aplica para todo el personal de la empresa y proveedores,

distribuidos en las diferentes sedes:
Nro. Sede Tipo de Operación

1 Ca. Rosa Tora 325- San Luis Oficina Administrativa
2 Ca. Los Duraznos – SJL Almacén
3 Distritos de Lima- Callao Proyectos de construcción Gas Natural
(RE-RI)
4 Otros que contemple la organización
MARCO LEGAL
- Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.

- Ley N° 28551 Ley que establece la obligación de elaborar y presentar planes de
contingencia.
- Ley N° 30222, Modifica la Ley N° 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
- Decreto Supremo N° 005-2012-TR, Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el
Trabajo.
- Decreto Supremo N° 006-2014-TR, Modifican el reglamento de la Ley N° 29783, Ley de
Seguridad y Salud en el Trabajo
- Decreto Supremo N° 016-2016-TR, Modifican el Reglamento de la Ley N° 29783, Ley de
Seguridad y Salud en el Trabajo.
- Decreto Supremo N° 058-2014-PCM, Reglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad
en Edificaciones.

LINEAMIENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA
- Norma Técnica Peruana 350.043-1. Extintores portátiles, selección, distribución, inspección,

mantenimiento, recarga y prueba hidrostática.
- Norma Técnica Peruana 399.009. Colores patrones utilizados en señales y colores de
seguridad y Norma Técnica Peruana NTP 399.010-1:2016. Señales de seguridad.
- Norma Técnica Peruana 399.011. Símbolos, medidas y disposición (arreglo, presentación)
de las señales de seguridad
- Resolución N°088-2005-OS/CD “Procedimiento para el Reporte de Emergencias en las
Actividades del Subsector Hidrocarburos”.
- Decreto Supremo N° 043-2007 EM, Reglamento de Seguridad para las Actividades de
Hidrocarburos y Modifican ciertas Disposiciones.
- INDECI: Guía Marco de la Elaboración del Planes de Contingencia.
- Norma G-0.50: Seguridad Durante la Construcción.
1. DEFINICIONES
- Amago de Incendios: Fuego Inicial que puede ser controlado con un equipo portátil contra
incendio (extintor).
- Brigada de primera respuesta: es el núcleo organizativo de personal con conocimientos
necesarios y entrenamiento adecuado para enfrentar una contingencia.
- Botiquín para la atención en primeros auxilios: Recurso básico para los integrantes del
comité de emergencia que presta primeros auxilios. El botiquín deberá contener los
elementos necesarios e indispensables para dar atención a víctimas que han sufrido algún
accidente.
- Comité de Emergencia: Es el grupo de trabajo que dirigirá en forma práctica y efectiva cada
una de las emergencias que podría ocurrir en el proyecto. El jefe de comité es el único
encargado de generar las comunicaciones.
- Condición de emergencia: Todo evento que altere las condiciones estructurales o de
habitabilidad de un establecimiento, ocasionando que éstas representen un peligro para los
ocupantes. Estos eventos pueden ser:
✓ Sismo: Movimientos convulsivos de la corteza terrestre.
✓ Incendio: Fuego fuera de control que quema lo que no está destinado a arder. No
puede ser controlado por los colaboradores, ni personal de Cálidda, solo por personal
que pertenece a la compañía de bomberos.
- Contingencia: Es una emergencia de un tipo determinado. Puede ser específica o sea de
un solo tipo o presentarse dos contingencias diferentes, pero en forma simultánea. Se puede
ejemplificar esto ante un suceso vial relacionado con el trabajo, es decir, corresponde activar
el plan de emergencia ante eventos no deseados.
- Derrame: Se considera cualquier suceso no esperado ni deseado que origine una caída,
fuga o derrame provocado por sustancias.
- Desastre: Suceso natural o causado por el hombre, de tal severidad y magnitud que
normalmente resulta en muertes, lesiones y/o daños graves a la propiedad, la salud y/o al
ambiente.
- Emergencia: Toda situación generada por la ocurrencia de un evento que requiere una
movilización de recursos. Una emergencia puede ser causada por un incidente, un
accidente, un siniestro, un desastre o emergencias operativas.

LINEAMIENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA
- Evacuación: Acción de desocupar la instalación, la cual ha perdido la condición de ser

segura para sus ocupantes.
- Mitigación: Acción de reducir las consecuencias derivadas de un evento no deseado y
atenuar los daños tanto en las personas como en los bienes.
- Kit para contención de derrames de hidrocarburos: Recurso básico para el equipo de
personas de Alfa Co SAC Sucursal del Perú que se encarga de la contención del derrame
en la ejecución del proyecto. En el kit se encuentran los elementos indispensables para
contener el derrame como: salchichas, paños absorbentes otros.
- Plan de Contingencias: Instrumento de gestión elaborado para actuar en caso de derrames
de hidrocarburos, sus derivados o material peligroso y otras emergencias tales como:
incendios, accidentes, explosivos y desastres naturales.
- Plan de Emergencia: es el conjunto de actividades y procedimientos para controlar una
situación de emergencia en el menor tiempo posible tendiente a recuperar la capacidad
operativa de la Empresa, minimizando los daños que puedan producirse.
- Primeros Auxilios: Cuidados y medidas inmediatas que se deben brindar a una persona
accidentada o enferma hasta que ésta reciba atención médica profesional, si fuese
necesario. El primer auxilio comprende también las técnicas de estabilización de los
accidentados para proceder con su rescate y/o traslado a un centro médico.
- Punto de reunión: Es el lugar designado para la reunión de los ocupantes de un
establecimiento que evacuan la instalación en caso de emergencia. Estas áreas serán
rotuladas con la letra “S” encerrada en un círculo en el piso o con una señal vertical con un
cartel que indique punto de reunión.
- Rescate: Acciones mediante las cuales los grupos especializados sacan a las personas
amenazadas que no hayan podido salir por sus propios medios en un proceso de
evacuación.
- Ruta de evacuación: Área de desplazamiento seguro o de riesgo menor, que se utiliza para
evacuar las personas hacia un punto de encuentro.
- Simulacro: Ejercicio que se hace periódicamente con el fin de prepararse y anticiparse a
una Emergencia determinada, para poder sortear con eficacia los riesgos propios del evento
- Vulnerabilidad: Indica el mayor o menor grado de separación y protección con que se
cuenta para minimizar los efectos negativos de un suceso.
2. RESPONSABILIDADES
Gerente General:
- Asumir el rol de liderazgo visible y proactivo en su área de responsabilidad, para el
desarrollo de una sólida cultura de seguridad y salud en el trabajo.
- Proporcionar los recursos y facilidades necesarios para que se cumpla lo establecido en
el presente plan.
- Asignar las responsabilidades que correspondan a cada nivel jerárquico de la
organización respecto al cumplimiento del presente Plan.

LINEAMIENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA
Director de Proyecto:
- Asegurar que las medidas de prevención y/o mitigaciones referidas en los
Procedimientos Operacionales de Respuesta sean adoptadas en su totalidad, mediante
acciones de seguimiento y control.
- Verificará con el jefe HSE la efectividad del presente plan por medio de la programación
de simulacros en uno de los esquemas de contingencia.
- Verificar que todas las operaciones y servicios del Proyecto, afectado por el evento
adverso, se encuentren paralizados, al ser declarado el estado de Emergencia.
- Estimular a través de su participación el cumplimiento del presente plan.
Residente de Obra:
- Prestarán todos los medios disponibles para que lo descrito en el presente plan se
disponga en campo.
- Dispondrá que el personal perteneciente a la brigada de emergencia esté disponible
tanto para las emergencias como para el programa de capacitación que implica el
sistema de control de la contingencia.
Supervisores/ Capataz:
- Fomentar y participar en las actividades relacionadas al presente plan.
- Frecuentemente deberá repasar con el grupo de trabajo el plan de contingencia ante una
emergencia, esté debe ser de conocimiento de todo el grupo a su cargo.
- Controlará que los medios de los que dispone este plan (ej., camillas, extintores, medios
de comunicación, etc.) estén operativos, en buenas condiciones y en el lugar apropiado.
- Sugerirá todas las medidas no contempladas en este plan, cuando las condiciones no
sean aplicables a los métodos de control contemplados en el presente documento.
- Verificar el cumplimiento del presente plan de contingencia ante emergencias.
- Para todas las situaciones de emergencia y contingencia que se presenten en el trabajo,
es importante que establezcan adecuados niveles de coordinación para controlar los
riesgos que representan dichas eventualidades o minimizar sus efectos
Prevencionista:
- Dirigirá en campo la actividad técnica que se requiera en base a cada una de las
situaciones de emergencia que pueda presentarse en la obra. Debe dejar claramente
quien realizará este trabajo en su ausencia, como también se debe preocupar de la
capacidad técnica de su reemplazo.
- Buscará todos los medios posibles para la preparación de las diversas unidades de
emergencia debido a la actividad encomendada.
- Emitirá los informes necesarios conforme a las emergencias suscitadas.
Brigadistas:
- Velar por su seguridad y la de sus compañeros.
- Poner en práctica los Procedimientos Operacionales de Respuesta, durante situaciones
de Emergencia.
- Actuar prontamente cuando se informe sobre una emergencia y usar el equipo
disponible.

LINEAMIENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA
- En caso de Emergencia de Alarma General, y en ausencia del Jefe de Brigada, tienen

la libertad de ordenar a todos los colaboradores (directos o de empresas prestadoras de
servicios), la evacuación parcial o total de las instalaciones.
- Evaluar los riesgos inherentes a la emergencia e implementa las actividades necesarias
para establecer y mantener la seguridad en la escena.
- Transmitir al personal que se encuentre en las instalaciones, la orden de evacuar.
- Impartir las órdenes y directivas, a los colaboradores para una correcta actuación en
casos de emergencia, conforme a lo establecido en los Procedimientos Operacionales
de respuesta.
- Efectuar el recuento (lista y parte) de todos los ocupantes y permanecer con ellos en el
Área de Reunión designada hasta recibir órdenes del jefe de Brigada.
- Define los equipos necesarios para su atender la emergencia.
- Operar y realizar inspecciones periódicas a los equipos y materiales asignados a la
Brigada de Emergencia.
Personal de apoyo:
- Ser responsable de su seguridad y la de sus compañeros.
- Detener inmediatamente las operaciones, cuando sea declarado en estado de
Emergencia.
- Dirigirse directamente a las zonas seguras y/o áreas de reunión, y esperar las
indicaciones del personal de la Brigada de Emergencia.
- Participar activamente y con la responsabilidad del caso, en todas las capacitaciones y
entrenamiento(simulacros) programados por HSE.
- Conocer, entender y cumplir los lineamientos del presente plan de Contingencia ante
emergencias.
IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DEL RIESGO
- El análisis o evaluación de riesgos se define como el proceso de estimar la probabilidad de

que ocurra un evento no deseado con una determinada severidad o consecuencias en la
seguridad, salud y bienestar público.
- La metodología de análisis de riesgos por colores es una forma general y cualitativa para
desarrollar un análisis de amenazas y vulnerabilidad a personas, recursos, sistemas y
procesos, con el fin de determinar el nivel de riesgo a través de la combinación de las
variables anteriores con código de colores. Así mismo aporta elementos de prevención y
mitigación de los riesgos y atención efectiva de los eventos de la empresa, los cuales son la
base para formular planes de acción.
Identificación de las amenazas
- Una amenaza o posible aspecto iniciador de eventos en las fases de construcción,

operación, mantenimiento se define como una condición latente derivada de la posible
ocurrencia de un fenómeno físico de origen natural, socio natural o provocado por las
personas de forma no intencional, que puede causar daño a la población y sus bienes, la
infraestructura, el ambiente y la economía pública y privada. A continuación, se tipifican
algunos fenómenos que se pueden convertir en amenazas:

LINEAMIENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA
NATURALES TECNOLOGICO HUMANO BIOLOGICO

• Sismo- • Incendio • Robos • Contaminación
terremotos • Explosión • Violencia social- biológica.
• Fuga de gas (gas atentados
propano)
• Derrame químico
• Derrumbes en
excavación de
zanja
• Accidentes
laborales
• Daños a
infraestructuras
terceras
• Fallas estructurales
Estimación de probabilidades
- Se califica teniendo en cuenta, frecuencia con que se dan las condiciones

generadoras del riesgo, antecedentes en actividades o instalaciones similares,
fenómenos naturales en la zona, prevención existente (actitud de la organización y
las personas, cumplimiento de normas, etc.).
- Se utilizará la siguiente escala:
PROBABILIDAD
Frecuencia
Categoría Descripción Puntos
La amenaza puede ocurrir solo en circunstancias poco No se ha presentado en los

Probable 1
comunes o anormales. últimos 3 años.
Remoto La amenaza podría ocurrir en algún momento. Se ha presentado de 2 a 3 años. 2
Ocasional La amenaza podría ocurrir en algún momento. Se ha presentado de 1 a 2 años. 3
Es viable que la amenaza ocurra en la mayoría de las Se ha presentado de 3 a 12
Moderado 4
circunstancias. meses.
Se espera que la amenaza ocurra en la mayoría de Se ha presentado en los últimos
Frecuente 5
las circunstancias una vez cada xx meses tres meses.
Gravedad
- Nos permite evaluar la sensibilidad del sistema ante los diferentes riesgos de tipo colectivo
que se puedan desencadenar, como son los incendios, atentados, descargas electicas,
sismos, etc.
- Se califica teniendo en cuenta la importancia de los factores expuestos para el cumplimiento
de los intereses estratégicos empresariales, magnitud de los factores expuestos, (cantidad
de personas expuestas con respecto al total existente), facilidad de reposición en tiempo
razonable a costos accesibles, y el grado de preparación para responder acertadamente
frente a la emergencia; utilice la siguiente escala:
VULNERABILIDAD
Categoría Descripción Puntuación
Las consecuencias no afectan el funcionamiento del sistema

Insignificante 1
pérdidas o daños despreciables
Menor Las consecuencias afectan en forma leve al 2

LINEAMIENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA
sistema; pérdidas o daños moderados

Las consecuencias afectan en forma parcialmente al Sistema, en
Moderado 3
forma grave; perdida o daños considerables
Las consecuencias podrían afectar en forma total al Sistema;
Catastrófica 4
pérdidas o daños de gran magnitud
Nivel de vulnerabilidad
- Para el cálculo del índice de vulnerabilidad se deben multiplicar los valores de

probabilidad y gravedad, tal como se muestra en la siguiente tabla:
INDICE DE
AMENAZA PROBABILIDAD GRAVEDAD
VULNERABILIDAD
Amenazada encontrada A B AXB
Nivel de riesgo
- La clase de riesgo depende del valor que se obtiene para el índice de

vulnerabilidad
PROBABILIDAD
Frecuente Moderado Ocasional Remoto Probable
Riesgo alto Riesgo alto Riesgo alto Riesgo medio Riesgo medio
Catastrófica
20 18 16 11 8
Riesgo alto Riesgo alto Riesgo medio Riesgo medio Riesgo bajo
GRAVEDAD
Critica
19 17 12 9 4
Riesgo medio Riesgo medio Riesgo medio Riesgo bajo Riesgo bajo
Marginal
15 13 10 5 2
Riesgo medio Riesgo bajo Riesgo bajo Riesgo bajo Riesgo bajo
Insignificante
14 7 6 3 1
a) Riesgo Bajo (Plan General)
- No representa una amenaza importante para la empresa ni sus intereses estratégicos

por lo que no amerita una inversión más allá de la mínima en recursos ni una acción
específica de gestión.
b) Riesgo Moderado (Plan General)
- La prioridad es de segundo nivel, debe diseñarse una respuesta para dichos casos que
puede estar incluida implícitamente en el plan general.

LINEAMIENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA
c) Riesgo Alto (Plan de Contingencia)
- Se requiere precisar acciones detalladas incluyendo posiblemente procedimientos

operativos normalizados. También estos escenarios serán los prioritarios en cuanto a
las inversiones de recursos para prevención y atención de emergencias.
Resultados del análisis
- Teniendo en cuenta los aspectos observados, y la información recogida con respecto a

los antecedentes de emergencias presentadas se considera que el índice de
vulnerabilidad para cada amenaza o tipo de riesgo encontrado es el siguiente:

LINEAMIENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA
Índice de
N° Actividad Escenario de riesgo transversal Nivel de riesgo
vulnerabilidad
1 Trabajos de soldadura Fuga de gas propano (balón de gas/cilindro) 2 Bajo

2 Derrames químicos (suelo, agua) 4 Bajo
3 Violencia social – Atentados 12 Medio
4 Robos 5 Bajo
5 Sismos – Terremotos 6 Bajo
6 Conato de incendio con equipo de poder 3 Bajo
Todas las actividades
7 Conato de incendio por contacto con material inflamable 2 Bajo
8 Fuga de gas natural (tubería gasificada) 8 Medio
9 Choque / Volcadura vehicular o maquinaría 8 Medio
10 Atropello a terceros/ personal de obra 6 Bajo
11 Daños a infraestructuras terceras 8 Medio
12 Accidentes laborales menores (atragantamiento, quemaduras, hemorragias) 8 Medio
Índice de
N° Actividad Escenario de riesgo transversal Nivel de riesgo
vulnerabilidad
1 Derrumbe de zanja mayor a 1.50 metros 20 Alto

2 Excavación de zanja Zonas energizadas en zanja 20 Alto
3 Derrumbe de zanja menores a 1.50 metros 20 Alto
4 Trabajador suspendido en escalera telescópica 20 Alto
5 Trabajador suspendido en acceso por cuerdas 20 Alto
Trabajos en altura
6 Trabajador suspendido desde andamios colgantes 20 Alto
7 Trabajador suspendido desde andamios multidireccionales 20 Alto
8 Corte/amputaciones por manipulación de equipos de poder 20 Alto
Uso de equipos de poder
9 Electrocución por manipulación de equipos de poder 20 Alto
10 Espacios confinados Pérdida de conocimiento dentro del espacio confinado 20 Alto
11 Volcadura de grúa por exceso de carga 20 Alto
Izaje de carga
12 Aplastamiento a trabajadores por carga suspendida 20 Alto

LINEAMIENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA
- Los escenarios con un nivel de riesgo alto para las actividades de : Excavación de zanja,
trabajos en altura, uso de equipos de poder, espacios confinados e izaje de carga
deberán contemplar con un plan de contingencia de forma obligatoria.
Medios de respuesta ante emergencia
- Se presenta los equipos mínimos que se deben tener disponibles para la atención de
una emergencia, los equipos deberán ser considerador por cada sede o proyecto:
Sedes administrativas: Equipos mínimos considerados para la atención de una emergencia:
ELEMENTO CANTIDAD
Extintor portátil XX
Botiquín de primeros auxilios XX
Camilla rígida XX
Sistema de alarma XX
Equipos de comunicación XX
Elementos de señalización XX
Almacén: Equipos mínimos considerados para la atención de una emergencia:
ELEMENTO CANTIDAD
Camilla rígida XX
Sistema de alarma XX
Elementos de señalización XX
Frentes de obra: Equipos mínimos considerados para la atención de una emergencia:
Proyectos
ELEMENTO CANTIDAD
Camilla rígida y accesorios XX
Sistema de alarma (megáfono) XX
Redes Internas
ELEMENTO CANTIDAD

LINEAMIENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA
ORGANIZACIÓN
- La Brigada de Emergencias, depende directamente del área de HSE. Está conformada por
los líderes y colaboradores que laboran en el Proyecto, quienes la integran en forma
voluntaria, cuenta con la estructura básica siguiente:
Esquema Nro. 01 – Para una organización con más de 20 trabajadores
Comité de crisis
Jefe de Brigada
Apoyo interno
Apoyo externo Seguridad física y/o
Bombero - PNP patrimonial
Comité de SST
Brigada de Brigada de Lucha Brigada de Brigada de

Primeros Auxilios Contra Incendios Evacuación rescate
Esquema Nro. 02 - Para una organización con menos de 20 trabajadores
Jefe de Brigada
Apoyo externo
Bombero - PNP
Brigada General

LINEAMIENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA
Funciones de la Brigada
Funciones
Responsable
Antes de la emergencia Durante la emergencia Después de la emergencia
• Participar en capacitación, entrenamiento, • Actuar prontamente cuando se informe de • Participar en la remoción
simulacros y mantenerse actualizado en una emergencia realizando actividades de escombros, preservar las
primeros auxilios. tendientes a la atención y control de la evidencias o pruebas que
• Diseñar y disponer de formatos para la emergencia, evitando la propagación de sus sirvan para la investigación de
atención y referencia de lesionados. efectos. las causas del incendio.
• Identificar los centros médicos más • Definir los límites de la zona de riesgo e • Hacer inventarios de pérdidas.
cercanos al lugar de trabajo. informar al grupo de evacuación. • Reacondicionar los equipos
• Prestar apoyo en actividades de alistamiento, empleados durante la emergencia e
control o dirección de la evacuación, informar sobre el deterioro que haya
cuando la emergencia no implique sufrido durante la atención del
acciones operativas propias del Brigadista. evento.
• En cualquier emergencia, actuar • Evaluar la actuación de la brigada y
coordinadamente con los demás miembros participar en el análisis de las
del plan de emergencias. causas de la emergencia.
• Servir como grupo de “apoyo” de los • Evaluar la calidad de los primeros
organismos de apoyo externo. auxilios prestados.
• Ubicar los posibles heridos y personas • Realizar los ajustes necesarios al
afectadas e informar al grupo de evacuación plan de atención.
Brigada de primeros y/o ayudar a evacuarlos de la zona de peligro. • Reponer el material utilizado.
auxilios • Valorar la situación y los lesionados,
clasificarlos y atenderlos según prioridad.
• Prestar los Primeros Auxilios a los
lesionados por la emergencia. Si la lesión
es grave y se presentan varios heridos,
solicitar ayuda para proceder a
estabilizarlos, mientras llegan los organismos
de socorro.
• Disminuir la tensión nerviosa en el
lesionado y los compañeros de trabajo.
• Coordinar el traslado correcto del
lesionado al centro asistencial adecuado en
su nivel de complejidad.
• Diligenciar el registro de atención de
lesionados.
• Coordinar el acceso e intervención de los
Grupos de Ayuda Externa (Cruz Roja o el
Servicio de Salud, siguiendo las instrucciones
del jefe de Emergencia).

LINEAMIENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA
• Conocer los riesgos, que se presenten en • Actuar prontamente cuando se informe de • Participar en la remoción
las diferentes áreas. una emergencia de incendio, realizando de escombros, preservar las
• Conocer los puntos críticos de la empresa actividades tendientes a la atención y control evidencias o pruebas que sirvan
(circuitos eléctricos de control, válvulas, de la emergencia, evitando la propagación de para la investigación de las
red contra incendio, subestación). sus efectos. causas del incendio.
• Conocer la existencia y uso del sistema de • Definir los límites de la zona de riesgo e • Hacer inventarios de pérdidas.
alerta y alarma, y de los medios técnicos informar al grupo de evacuación. • Reacondicionar los equipos
de protección disponibles. • Prestar apoyo en actividades de alistamiento, empleados durante la emergencia e
• Velar porque el equipo contra control o dirección de la evacuación, informar sobre el deterioro que haya
Brigada de Lucha contra incendios se encuentre en buena cuando la emergencia no implique sufrido durante la atención del
incendios condición, bien demarcado y ubicado. acciones operativas propias del Brigadista. evento.
• Asegurarse que las vías de evacuación y • En cualquier emergencia, actuar • Evaluar la actuación de la brigada y
los equipos, se encuentren libres de coordinadamente con los demás miembros participar en el análisis de las
obstáculos y señalización apropiada. del plan de emergencias. causas de la emergencia.
• Realizar inspecciones de seguridad • Servir como grupo de “apoyo” de los • Evaluar la calidad de los primeros
(tomacorrientes, cables, productos organismos de apoyo externo auxilios prestados.
químicos, vías de circulación etc.). • Realizar los ajustes necesarios al
• Participar en capacitación, plan de atención.
entrenamiento, simulacros y mantenerse • Reponer el material utilizado.
actualizado en manejo de extintores.
• Conocer el plan de contingencias. • Proceder a inspeccionar el área, actuar • Verificar que todas las personas a
• Conocer las rutas de salida de según el plan. su cargo hayan salido; en caso
emergencia, tanto la principal como las • Verificar cuántas personas hay en el área y contrario, notificar al coordinador
alternas, e inspeccionarlas reunirlas para preparar la salida. general de la emergencia, en ningún
periódicamente • Proceder a evacuar e indicar la ruta de salida caso debe regresar.
• Conocer el personal que trabaja en su del área bajo su responsabilidad y • Coordinar cuando se autorice el
Brigada de Evacuación área. recordarles el punto de reunión o zona regreso a las instalaciones con su
• Realizar inspecciones visuales de segura. grupo, teniendo en cuenta que
seguridad y reportar no conformidades • Impedir que las personas a su cargo regresen primero ingresan los pisos
al responsable de seguridad y salud en a la zona de peligro. superiores y luego los inferiores.
el trabajo del área • Controlar los brotes de comportamiento que Reunirse con la brigada de
• Conocer las normas de seguridad, que la puedan originar pánico, evitar emergencia para evaluar lo
empresa tiene. aglomeraciones y controlarlas. ocurrido.

LINEAMIENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA
• Ayudar y coordinar con el personal de su • Buscar evidencias que puedan

área, la evacuación de otras personas que esclarecer el hecho.
presenten impedimentos físicos o • Ayudar en la coordinación de las
psicológicos o que hayan sufrido alguna actividades para poner en orden y
lesión. en funcionamiento las labores del
• Si encuentra una vía de evacuación área.
bloqueada, coordinar la evacuación por la vía
alterna. En caso de no poder salir, llevar el
grupo a un lugar o área o cuarto seguro
(alojamiento temporal) chequear
constantemente la seguridad de éste y
comunicarse para informar y esperar nuevas
órdenes.
• Verificar que ninguna persona se encuentre
encerrada en el área de emergencia, en
trampas o espacios confinados.
• Repetir consignas establecidas como: “no
corran”, “avancen de rodillas”, “conserven la
calma”, “circulen por la derecha”, etc.
• Tomar acciones especiales para proteger
equipos delicados, archivos y otros;
asegurarse de dejar tras de sí, todas las
puertas y ventanas cerradas, pero sin llave
o seguro y desconectar los circuitos
eléctricos.
• Verificar que todos los integrantes de la
brigada hayan salido.
• Reconocen zonas críticas de seguridad y • Dirigen al personal administrativo y • Participan en las acciones de
rutas de evacuación de las instalaciones, colaboradores del Almacén, hacia las zonas control, seguridad y evacuación.
proyecto u zonas de trabajo en general, de Seguridad Interna y posteriormente a la
Brigada de rescate deberá ser capacitado anualmente en zona de seguridad externa. Así mismo en obra
actividades de alto riesgo. (proyecto u zonas de trabajo en general), los
colaboradores serán dirigidos hacia las zonas
seguras fuera de las operaciones.

Perfil de brigadas
- El brigadista de emergencias deberá cumplir con el siguiente perfil:
Aptitud Académica
✓ Jefe de Brigada: Trabajador con 1 año de experiencia en construcción.
✓ Brigadista de emergencia: Deseable estudios secundarios culminados, capacitación
especifica de acuerdo con la función que realizara.
Aptitud Medica
✓ Examen Médico sin restricciones físicas.
- El brigadista de rescate deberá cumplir con el siguiente perfil:
Aptitud Académica
✓ Profesional/ técnico y/o bombero rescatista.
✓ Mínimo 1 año de experiencia realizando trabajos en altura.
✓ Capacitación de trabajos en altura nivel III.
Aptitud Medica
✓ Examen Médico sin restricciones físicas.
Identificación de brigadas
- La contratista mencionara el mecanismo de identificación de brigadas.
Capacitación – entrenamiento
- La contratista deberá cumplir con el entrenamiento especificado en el lineamiento de

capacitaciones.

LINEAMIENTO DE DISCIPLINA
OPERACIONAL
FLUJOGRAMA DE COMUNICACIÓN ANTE UNA EMERGENCIA
- Ante una emergencia el personal deberá cumplir con la notificación cumpliendo el

siguiente flujograma:
MEDICO
OCUPACIONAL
Sistema de notificación de emergencia (sistema sonoro)
- El sistema de identificación sonoro en caso de emergencia será definido por la

contratista.
RECURSOS ASISTENCIALES
- Los equipos y materiales para usarse en casos de emergencia.
o Celular para comunicaciones.

o Camilla de Rescate.
o Collarín
o Escalera
o Extintores
o Kit antiderrame
o Botiquín de primeros auxilios
De los botiquines:
- Conforme al punto 27. Anexo B de la Norma Técnica G050 para edificación se

especifica lo mínimo que debe contener un botiquín de primeros auxilios.
EQUIPAMIENTO BÁSICO PARA UN BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS

OPERACIONAL
o 02 Paquetes de guantes quirúrgicos.

o 01 Frasco de Yodopovidona 120 ml solución antiséptico.
o 01 Frasco de Agua Oxigenada.
o 01 Frasco de alcohol mediano 250 ml.
o 05 Paquetes de gasas esterilizadas de 10 x10 cm.
o 01 Rollo de esparadrapo 5 cm x 4,5 m.
o 02 Rollos de venda elástica de 3 plg. X 5 yardas,
o 02 Rollos de venda elástica de 4 plg. X 5 yardas,
o 01 Paquete de algodón x 100 g.
o 10 Paletas baja lengua (para entablillado de dedos).
o 01 Frasco de solución de cloruro de sodio a 9/100 x 1 l (para lavado de heridas).
o 01 Tijera punta roma.
o 01 Pinza
o 01 termómetro
o 01 camilla rígida.
TELÉFONOS DE EMERGENCIA
Apoyo Interno
Nombre Cargo Celular
Apoyo externo
Nombre Cargo Celular
Instituciones nacionales:
BOMBEROS
• Central de emergencias: 116 /

222-0-222
POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ
• Central de emergencias: 105
• Cruz Roja Peruana:

2660481

OPERACIONAL
• Defensa Civil - Central de emergencia: 115
• Defensa Civil - Central telefónica: 225

9898
SERENAZGO
• Serenazgo Chorrillos: 251-

7001
• Serenazgo Villa María del Triunfo: 496-

2000
• Serenazgo San Juan de Miraflores: 276-

7530
• Serenazgo Los Olivos: 533-

4097
• Serenazgo San Martin de Porres: 790-

0100
• Serenazgo San Juan de Lurigancho: 458-

2001
• Serenazgo de Huaycán: 417-

7575
• Serenazgo de Ancón: 531-

5192
COMISARÍA
• Comisaría Chorrillos: 467-

0184
• Comisaría Villa María del Triunfo: 296-

1935
• Comisaría San Juan de Miraflores: 276-

0885
• Comisaría Los Olivos: 533-

0218
• Comisaría San Martin de Porres: 382-

1740
• Comisaría de San Juan de Lurigancho: 387-

0310
• Comisaria de Huaycán 371-

5232
PROGRAMA DE INSPECCIONES
Tabla N° 1

OPERACIONAL
N° Tipo Sede Ubicación Frecuencia

1 Extintor PQS (XX lbs) Administrativa Mensual
2 Luz de emergencia Operativa Proyectos Mensual
3 Botiquín de primeros Operativa Redes Internas Quincenal
auxilios
4 Salidas de emergencia Mensual
PROGRAMA DE SIMULACROS
Tabla N° 2
Ago
May
Nov
Tipo de
Ene
Feb
Jun
Mar
Abr
Oct
Dic
Set
Simulacro
Área Jul
Sismo
Incendio
Fuga de gas
Rescate
PROGRAMA DE CAPACITACIONES
Tabla N° 3
May
Nov
Ene
Ago
Feb
Mar
Jun
Oct
Abr
Set
Dic
Jul
Tema Área
Uso de extintores
Evacuación
Primeros Auxilios
Rescate
PLANOS DE EVACUACIÓN (SEDE ADMINISTRATIVA – ALMACÉN)
PLANOS DE SEÑALIZACIÓN (SEDE ADMINISTRATIVA – ALMACÉN) – MAPA DE RIESGO

(FRENTES DE OBRA)
ANEXOS
Lista de insumos botiquín
Lista de kit antiderrame
Lista de kit de rescate

OPERACIONAL
42.3.15 Lineamientos de disciplina operacional

OBJETIVO
- Establecer los lineamientos de disciplina operacional para la ejecución de actividades de

alto riesgo, garantizando la seguridad, salud e integridad de los trabajadores de las
contratistas de Calidda.
- Ley N° 29783, Seguridad y salud en el trabajo y modificatorias.

- D.S. N° 005-2012-TR, Reglamento de seguridad y salud en el trabajo de la Ley 29783 y
modificatorias.
- D.S. N° 011-2019-TR, Reglamento de seguridad y salud en el trabajo para el sector
construcción.
- D.S. N° 043-2007-EM, Reglamento de seguridad para las actividades de hidrocarburos.
- Reglamento nacional de edificaciones G.050, Seguridad durante la construcción.
- P-DSO-008_V9 Procedimiento de Permiso para trabajo.
- Guía de Seguridad de Procesos Basado en Riesgos, RBPS (Guidelines for Risk Based
Process Safety – CCPS).
- P7-02 Guía del programa de disciplina operacional (GEB).
- P7-01 Procedimiento general disciplina operacional (GEB).
Definiciones:
- Actividades de alto riesgo: Son actividades que requieren PDT:

✓ Trabajos en altura mayor a 1.8 m sobre el nivel del piso.
✓ Espacios Confinados.
✓ Trabajos en frío y caliente.
✓ Trabajos que requieren Bloqueo y Etiquetado.
✓ Trabajos de excavación.
✓ Izaje de cargas.
✓ Otros según la evaluación del área de seguridad y salud en el trabajo de Cálidda.
- Disciplina operacional (D.O.): Es el comportamiento seguro y confiable del trabajador,
generado por el cumplimiento estricto y permanente de las políticas, prácticas,
procedimientos, estándares, instrucciones de trabajo, reglas, normas establecidas para
la ejecución de actividades de manera confiable, segura, correcta y coherente, que
fomenta y fortalece a diario la excelencia operacional en cada área de trabajo.
- Indicador de Disponibilidad (ID): Asegurar que todos los procedimientos de las
actividades de alto riesgo que son requeridos para las operaciones y/o actividades, estén
elaborados, disponibles y accesibles.
- Indicador de difusión (IDf): Asegurar la difusión de todos los procedimientos de las
actividades de alto riesgo que son requeridos para las operaciones y/o actividades.
- Indicador de Cumplimiento (ICu): Garantizar el cumplimiento riguroso y continuo de
los procedimientos de las actividades de alto riesgo por parte de los trabajadores en el
lugar de trabajo.
- Lista de actividades de alto riesgo: Relación de actividades de alto riesgo realizadas
por los trabajadores.

OPERACIONAL
- Programa de Disciplina Operacional: Actividades planificadas al inicio del año y

anexadas en el programa anual de SST.
- PDT: Permiso de trabajo.
Responsabilidades:
- Equipo de trabajo de disciplina operacional: Conformado por el responsable de la

actividad, ejecutantes y responsable de SST del contratista.
✓ Elaborar, implementar y/o actualizar los procedimientos para las actividades de alto
riesgo.
- Subgerencias operativas del contratista: Conformado por las áreas operativas del
contratista.
✓ Asegurar la difusión y participación de su personal en el programa de Disciplina
Operacional.
✓ Comunicar con anticipación la necesidad de elaboración de nuevos procedimientos
para actividades de alto riesgo.
✓ Definir y asignar el personal que integrará el equipo de trabajo de disciplina
operacional.
- Área de SST del contratista:
✓ Diseñar, planificar, verificar y mejorar el programa de Disciplina Operacional.
✓ Participar en la elaboración de los procedimientos de trabajo de alto riesgo.
- El responsable de SST del contratista deberá elaborar un listado de todas las actividades
de alto riesgo que se ejecutan bajo el servicio con Cálidda de acuerdo con el alcance
contractual, y deberá seguir como mínimo la estructura establecida en el Formato 01 -
Listado de actividades de alto riesgo.
- El responsable de SST del contratista deberá incluir en el Programa Anual de SST el
programa de disciplina operacional.
- El responsable de SST del contratista deberá definir y realizar seguimiento continuo de
las metas anuales para los siguientes indicadores:
INDICADOR MÉTODO DE CALCULO
Indicador de disponibilidad N° Total de procedimientos implementados

× 100
N° total de procedimientos programados
(ID)
Indicador de difusión N° Procedimientos difundidos

× 100
N° Total de procedimientos programados
(IDf)
Indicador de cumplimiento N° Procedimientos verificados

× 100
N° Total de procedimientos programados
(ICu)

OPERACIONAL
- Las áreas operativas del contratista deberán asegurar la participación de su personal en

el programa de disciplina operacional. Asimismo, deberán definir y asignar el personal
que integrará el equipo de trabajo de disciplina operacional.
- El responsable de SST del contratista deberá hacer seguimiento a la conformación a los
equipos técnicos encargados de la elaboración de los procedimientos de alto riesgo.
- El contratista deberá elaborar en cumplimiento con el programa anual de disciplina
operacional todos los procedimientos de las actividades de alto riesgo y deberá seguir
como mínimo la estructura establecida en el Formato 02 - Procedimientos de alto riesgo.
Excepto para los nuevos servicios y/o contratistas que deberán cumplir antes del inicio
de las actividades con el Formato 02.
- Las áreas operativas del contratista deberán asegurar la difusión de los procedimientos
de las actividades de alto riesgo.
- El responsable de SST y responsables de la actividad de alto riesgo realizaran la
verificación de los procedimientos de alto riesgos implementados haciendo uso del
Formato 03 - Verificación del procedimiento de disciplina operacional.
ANEXOS

OPERACIONAL
Formato A1 - Listado de actividades de alto riesgo.
Listado de actividades de alto riesgo
Fecha de actualización:
Responsable de elaboracion:
N° Nombre del procedimiento Código Versión Area Equipo de Trabajo de Disciplina Operacional

OPERACIONAL
Formato A2 - Procedimientos de alto riesgo

OPERACIONAL

OPERACIONAL

OPERACIONAL

OPERACIONAL
Formato A3 - Verificación del procedimiento de disciplina operacional
Formato de verificación de procedimientos de alto riesgo
AREA/PROCESO FECHA
NOMBRE DEL PROCEDIMIENTO/CODIGO
MIEMBRO DEL EQUIPO VERIFICADOR:
NOMBRES DE LOS TRABAJDORES EVALUADOS:
SI NO
1 El procedimiento está disponible en el área de trabajo.
¿Los trabajadores realiza la actividad de acuerdo al procedimiento de trabajo?
Si la respuesta es “NO”, detallar las diferencias:
¿Se requiere reforzar el conocimiento en alguno o varios aspectos del procedimiento de

alto riesgo?
Considerar:
¿Qué aspectos se deben reforzar?
¿Quiénes deberían participar?
3 ¿Cómo sugiere que se podrían reforzar estos aspectos?
Si la respuesta es “NO”, detallar las diferencias:
¿El trabajador hizo comentarios y/o sugerencias para mejorar alguno o varios aspectos del
4
procedimiento?
Si la respuesta es “SI”, detallar las mejoras:
¿Se evidenció en el área de trabajo condiciones adecuadas para la seguridad, la salud y el

ambiente?.
Si la respuesta es “NO”, detallar:

LINEAMIENTOS DE PREVENCIÓN ANTE
ATAQUES CANINOS
42.3.16 Lineamientos de prevención ante ataques caninos

OBJETIVO
- Establecer lineamientos de seguridad orientados a la prevención de mordedura canina.

Hidrocarburos”
- D.S. N°011-2019-TR Reglamento de Seguridad y Salud en el trabajo para el sector
construcción
- N.T.S. N° 052-MINSA/DGSP-V.01. Norma técnica de salud para la prevención y control
de la rabia humana en el Perú.
- Ley N° 26842 - Ley General de Salud.
- Ley N° 27265 - Ley de Protección a los Animales Domésticos y a los Animales Silvestres
mantenidos en cautiverio.
- Ley N° 27596 - Ley que regula el Régimen Jurídico de Canes
ACTIVIDADES PREVIAS
- Los trabajadores asignados a realizar actividades en campo (redes externas, redes

internas, tuberías de conexión, operaciones comerciales, entre otros) deberán recibir
instrucción inductiva en seguridad y una capacitación sobre el presente procedimiento,
antes de comenzar con las tareas.
- De contar con el dispositivo ahuyentador de canes, los trabajadores deberán revisar
antes del inicio de las actividades la operatividad del dispositivo, verificando:
✓ La carga de la batería.
✓ El encendido.
- Se deberá presionar el botón de encendido por el lapso de 2 segundos de manera
intermitente, verificando el prendido de la linterna de la luz del dispositivo mientras se
presiona el botón.
- El trabajador deberá portar el dispositivo ahuyentador de canes colocando la mano por

dentro de la correa para evitar la caída del dispositivo.

LINEAMIENTO DE PREVENCIÓN ANTE
ATAQUES CANINOS
- En caso, el dispositivo no funcione se deberá notificar inmediatamente al Supervisor

Operativo y deberá aplicar el: STOP WORK.
CONSIDERACIONES GENERALES
- Se debe identificar los peligros a la presencia de can y sus riesgos asociados, así como
las medidas de prevención que define este documento y registrarlo en el ATS.
- Nunca toque ni acaricie a un perro por más dócil que parezca, menos aún mientras come
o duerme.
- El trabajador deberá visualizar la zona de trabajo con el objetivo de identificar la
presencia de canes en la zona que se desplazará.
- Se deberá considerar la verificación de los puntos ciegos del vecindario durante su
recorrido, por ejemplo:
✓ Cerca a los carros estacionados.
✓ Desmontes, material de construcción almacenado en las calles.
✓ Entre otros elementos que puedan impedir su visibilidad.
- El trabajador durante su desplazamiento evitará todo elemento de distracción (celular,

audífonos, etc.); que conlleve a no percatarse de un potencial ataque canino.
INGRESO AL INTERIOR DE UNA VIVIENDA
- Se coordinará previo al ingreso a la vivienda con el propietario para liberar y asegurar la

zona ante la posibilidad de presencia de canes que puedan atacar a los trabajadores.
- De no garantizarse esta medida se aplicará el “STOP WORK” y se reprogramará el
servicio.
ACTIVIDADES AL EXTERIOR DE UNA VIVIENDA
Corte y reconexión, lectura, reparto y ventas

ATAQUES CANINOS
- Cuando los servicios se tengan que realizar en la parte externa del predio, se coordinará
con el propietario para liberar la zona de la presencia de animales que puedan atacar al
trabajador.
- Si observa la presencia de canes al exterior de la vivienda donde se realizará la actividad

se deberá paralizar el trabajo y buscar caminos alternos para llegar a la zona de trabajo
o notificar a la operación que no se puede acceder al punto de trabajo.
- En el caso se requiera realizar entrevistas a las afueras del predio del cliente o en la calle
se deberá procurar estar de espaldas a una pared para tener mayor visión del entorno,
esta posición evitará tener puntos ciegos al trabajador ante posibles condiciones
inseguras de la zona.
Redes Internas y Tubería de Conexión
- Las contratistas previas al inicio del servicio deberán señalizar el área de trabajo con
mallas de seguridad correctamente aseguradas para evitar el ingreso y ataque del can.
MEDIDAS DE CONTROL ANTE UN ATAQUE CANINO
- En el momento de percatarse de la presencia de canes potencialmente agresivos en la

zona de trabajo o la zona de desplazamiento. El trabajador empleará su dispositivo
ahuyentador de canes, con la finalidad de espantarlos de la zona de desplazamiento o
zona de trabajo.
- Se deberá activar la onda de sonido ultrasónicas en dirección al animal a unos 8 metros
de distancia como mínimo.
- No debemos intentar mantener mirada de un perro si éste tiene tendencias agresivas o
nerviosas, ya que podemos estar provocándole hasta el punto de desencadenar un
ataque.
- Deberá identificar la postura del can, si el perro continúa con una actitud agresiva, antes
que el perro llegue a usted debe gritarle (Ver Anexo AI).
- Al producirse un ataque canino, deberá emplear los elementos de barrera (mochila,
casco de seguridad o cualquier cosa que tenga a la mano) que lo separe de los colmillos
del can; con el fin de evitar la mordida.

ATAQUES CANINOS
- Si el perro continúa con una actitud agresiva, antes que el perro llegue a usted debe
levantar los brazos en alto y GRITAR. La idea es que aparentes ser lo más grande
posible y que así el perro cese en su intención de atacar.
- No se deberá dar la espalda por ningún motivo al can.
- Si al momento de retroceder se cae, levántese lentamente cubriéndose el rostro y cuello.
- Si el perro lo muerde y cuelga de usted, darle un golpe seco y fuerte en la nariz/hocico
como mecanismo de autodefensa.
- Usar tus piernas de forma constante en su nariz, garganta, costillas o parte posterior de
la cabeza como mecanismo de autodefensa.
- Deberá mantener la calma hasta que el can se canse y se aleje.
- De haberse producido la mordedura canina deberá seguir la secuencia de aviso de
accidente o incidente.
- De retirarse los canes, se procede a efectuar el trabajo; sin perder la atención de
acercamiento de canes y evitar dar la espalda al can.
INSTRUCCIONES DE USO DEL DISPOSITIVO AHUYENTADOR DE CAN
- El dispositivo ahuyentador de canes se usa principalmente prevenir un ataque canino

mediante la emisión de ondas de ultrasonido que solo captará el animal. El dispositivo
deberá contar con las siguientes características:
DISPOSITIVO CARACTERÍSTICAS
Radio de Acción: 8 metros
Dispositivo Ahuyentador de Canes Decibeles: 125 dB
Luz de Operatividad: Si
- Para realizar una adecuada maniobra se deberá seguir los siguientes pasos:
- Se debe contar con capacitación para el uso del dispositivo ahuyentador de canes.
- Se debe verificar que el dispositivo ahuyentador de canes se encuentre operativo.
- Se deberá accionar el dispositivo ahuyentador de canes presionando el botón
- “ON” o “II” de acuerdo con el modelo del dispositivo.
- Se deberá activar la onda de sonido ultrasónicas en dirección al animal a una distancia
prudente no mayor a 20 metros.
- Se deberá direccionar al can la luz del dispositivo ahuyentador de canes.
- Se deberá notificar el evento suscitado al supervisor inmediato.

ATAQUES CANINOS
ACCIONES DESPUÉS DEL ATAQUE CANINO
- Observe y recuerde las características del perro (color, tamaño, raza); para reportarlo al
propietario (si aplique).
- Llamar al supervisor operativo y al prevencionista e informando en forma clara, precisa
y exacta detallando el hecho, brindando direcciones, horas aproximadas, lugar del hecho
y donde se encuentra, como se encuentra físicamente, de ser posible evidenciando con
vistas fotográficas o informando verbalmente.
- Se debe atender el evento de mordedura de can de acuerdo con el Plan de Contingencia
establecido por la contratista.
ANEXOS
Anexo AI. Posturas de ataque del can
Anexo AII. Características de los Dispositivos Ahuyentador de Canes
Anexo AIII. Check List de Inspección de Dispositivo Ahuyentador de Canes
Anexo AIV. Disposición de Trabajo Seguro

ATAQUES CANINOS
ANEXO AI: POSTURAS DE ATAQUE DEL CAN

ATAQUES CANINOS
Anexo AII. Características de los Dispositivos Ahuyentador de Canes

ATAQUES CANINOS
Anexo AIII. Check List de Inspección de Dispositivo Ahuyentador de Canes

ATAQUES CANINOS
Anexo AIV. Disposición de Trabajo Seguro

LINEAMIENTOS PARA LA HABILITACIÓN DE
UNA RED INTERNA
42.3.17 Lineamientos para la habilitación de una red interna

OBJETIVO
- Establecer lineamientos en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo con la finalidad

de prevenir y evitar ocurrencias de accidentes y enfermedades ocupacionales en la
actividad de habilitación de redes internas en la distribución de Gas Natural.

- Decreto Supremo N° 006-2014-TR Modificatoria del Reglamento de Seguridad y Salud
en el Trabajo de la Ley N° 29783.
- NTP 350.026 Extintores portátiles manuales de polvo químico seco.
- Norma G.050 Seguridad durante la construcción.
- NTP 111.011 Sistema de tuberías para instalaciones internas residenciales y
comerciales.
- La actividad de Habilitación de red interna sólo podrá ser realizada en presencia del
Inspector externo autorizado por Cálidda.
- Para que el personal técnico habilitador esté autorizado a desarrollar la actividad deberá
haber recibido y aprobado la capacitación de los siguientes cursos:
- Inducción/Capacitaciones SST.
- Personal Homologado IG1 / IG2
- El técnico habilitador deberá contar con los equipos de protección personal detallados
en su matriz de EPP´s destinados a la actividad que desarrollará.
- Se deberá inspeccionar el estado de las herramientas manuales, las cuales deben contar
con su cinta del mes.
- El trabajador inspeccionará su extintor PQS el cual debe estar operativo y cerca al área
de trabajo.
- El técnico habilitador deberá avisar a los propietarios, del inicio de los trabajos a fin de
que no interfieran en el proceso.
- El personal deberá estar alertas al desplazarse dentro y fuera de la zona de trabajo,
amarrar los pasadores de los zapatos, al tránsito de vehículos, caminar por las veredas
y pases peatonales.
- Se deberá contar con una zona de trabajo limpia y ordenada.
- Todo el personal deberá elaborar la documentación correspondiente (ATS, charla de 5
minutos).
- Todo envase con sustancias químicas deberá de estar debidamente rotuladas y con su
rombo NFPA y contar con su respectiva hoja de seguridad (MSDS).

UNA RED INTERNA
✓ Nota 1: Está prohibido utilizar EPP, herramientas, equipos de poder en mal

estado; comunicar a su jefe inmediato para la gestión del cambio.
✓ Nota 2: Todo incidente y accidente será reportado inmediatamente a su
supervisor o jefe inmediato.
- Se estacionará la unidad de transporte en un lugar adecuado. (Suelos estables, terrenos

nivelados, zonas autorizadas, etc.).
- Se asegurará del apagado total del vehículo y que la colocación de frenos del mismo
esté aplicada.
- Se deberá colocar cuñas, delante y detrás de los neumáticos del vehículo ò en su defecto
en posición a la pendiente.
- El técnico habilitador se presentará con el cliente del predio identificado con su
indumentaria completa y fotocheck de la empresa, seguidamente explica el proceso que
se realizará.
- Se solicitará al dueño de la vivienda que aísle a sus mascotas.
- El técnico habilitador y el inspector asignado por Calidda realizarán una inspección visual
en cada residencial o comercio, verificando que todos los procesos anteriores como
Corte, Picado, Instalaciones de Rejillas cumplan con la normativa vigente, asimismo
también se inspecciona los artefactos a instalar verificando el buen estado de (perillas,
pernos propios de la cocina, tuberías y otros).
- Verificarán que, en los gasodomésticos, se identifique los peligros existentes como
rajaduras, bordes filosos, grasas, entre otros.
- Verificarán que el artefacto a gas ha sido diseñado para ser utilizado con el gas natural.
Nota: No deberá intentarse la conversión del equipo para el uso de un gas diferente sin
consultar las instrucciones del fabricante.
- Se acondicionará la señalización restrictiva con conos, barras retractiles y/o biombos
para para iniciar la actividad.
- Durante la construcción de Manifold de PeAlpe, el trabajador deberá hacer uso estricto
de sus EPP´s (Guantes, Cascos, lentes, etc.).
- Sólo se podrá hacer uso de herramientas proporcionadas por la empresa.
- Para el proceso de prueba de hermeticidad, el técnico se asegurará del buen estado del
manómetro y que éste se encuentre debidamente calibrado y certificado.
- Durante la prueba de hermeticidad, no se retirará ningún accesorio hasta no haber
despresurizado y purgado la red domiciliaria según los pasos establecidos.
- Al momento de instalar el regulador de presión y el medidor de gas natural se deberá
sujetar correctamente las herramientas haciendo uso obligatorio de los guantes de
seguridad.
- Durante el proceso de conversión del gasodoméstico, se deberá verificar si éste presenta
bordes filosos o partes punzo cortantes, los mismos que deberán ser cubiertos de alguna
manera a fin de minimizar riesgos de corte o laceración. Nota: Es obligatorio el uso de
guantes de seguridad durante el proceso de conversión del gasodoméstico.

UNA RED INTERNA
- Durante el proceso de prueba de presión del gasodoméstico; Al momento de realizar el

encendido del mismo para verificar su operatividad, sólo se deberá realizar con el
sistema de encendido propio del gasodoméstico o con un encendedor de caña larga con
flama.
- Antes de realizar la medición de concentración de CO deberá verificarse que las rejillas
de ventilación del ambiente donde se encuentre el artefacto estén libres de objetos que
impidan la circulación de aire.
- Una vez encendido el gasodoméstico deberá verificarse con el medidor de monóxido
que los valores estén dentro del rango establecido. La medición de gas tiene una
duración de 5 min.
✓ Nota 1: Las emisiones deben estar en el siguiente rango:
Residencial: La emisión no debe s e r m a y o r a 50 ppm.
Comercio: La emisión no debe ser mayor a 80 ppm.
✓ Nota 2: El medidor de monóxido debe contar con su certificado en físico o digital
y el periodo de calibración el periodo de calibración es cada año.
✓ Nota 3: La medición se debe realizarse en 3 puntos de mismo ambiente y con
la ventana cerradas.
✓ Nota 4: En caso sobre pase los 50 ppm se evaluará la colocación de una
abertura de ventilación de mayor diámetro.
La señalización deberá estar en todo momento de la habilitación.
La habilitación se dará por culminada cuando el inspector externo genere la
respectiva Acta de Habilitación. Manual elaborado por Thomas

M-DSO-002 - V14 Manual SST para Contratistas y Anexos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

M-DSO-002 - V14 Manual SST para Contratistas y Anexos

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

M-DSO-002 - V14 Manual SST para Contratistas y Anexos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL

Versión: 14 Página 1 de 217

42.3.4 Lineamientos para trabajos de excavación de zanja ..................................................................................... 59

Versión: 14 Fecha: 12/06/2023 Página 2 de 217

3.4. Procedimiento para el reporte y estadísticas en materia de emergencias y enfermedades

3.5. Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, aprobado mediante Ley N° 29783.

3.12. Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento de Hidrocarburos, aprobado mediante

3.13. Reglamento de Seguridad para el Transporte de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto

Versión: 14 Fecha: 12/06/2023 Página 3 de 217

3.14. Reglamento de Comercialización de. Combustibles Líquidos, aprobado mediante Decreto

3.16. Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos, aprobado

3.17. Formato de Hoja de Resumen de Seguridad en el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos

3.18. Reglamento Nacional de Vehículos, aprobado mediante Decreto Supremo N° 058-2003-MTC.

3.19. Reglamento Nacional de Tránsito, aprobado mediante Decreto Supremo N° 016-2009-MTC.

3.20. NTP 399.010-1. Señales de Seguridad.

3.21. NTP 350.043-1. Extintores portátiles.

3.22. Documentos Técnico, protocolos de Exámenes Médico Ocupacionales y Guías de Diagnóstico

3.23. Norma Básica de ergonomía RM-375-2008 TR.

3.24. Resolución Ministerial N° 050-2013-TR “Aprobar los formatos referenciales de información

3.28. DS-012-2014 TR modificatoria al reglamento DS 005 2012 TR (art.110 modificación de

3.29. Resolución Ministerial RM 087 2015 PCM realización de simulacros.

3.31. Decreto Supremo Nº 009-2004-TR, “Reglamento de la Ley de Protección de la Mujer Gestante”,

3.32. Manual de construcción elaborado por la SUNAFIL.

3.33. NORMA OSHAS 29 CFR 1926

Versión: 14 Fecha: 12/06/2023 Página 4 de 217

3.34. Decreto supremo N° 011-2019-TR, “Reglamento de Seguridad y salud en el Trabajo para el

Nota: La referencia legal descrita en este ítem no es limitativa, las modificaciones a la

a) Accidente leve: Suceso cuya lesión, resultado de la evaluación médica, no requiere

b) Accidente Incapacitante: Suceso cuya lesión, resultado de la evaluación médica,

• Total Temporal: Cuando la lesión genera en el accidentado la imposibilidad de

Versión: 14 Fecha: 12/06/2023 Página 5 de 217

Según norma API RP 500:

• Clase I, División 1, Grupo D

• Clase I, División 2, Grupo D

4.7. Emisor: Es el trabajador de Cálidda o supervisor contratista tercerizado, acreditado por la

4.8. Enfermedad Ocupacional: Es una enfermedad contraída como resultado de la exposición a

Versión: 14 Fecha: 12/06/2023 Página 6 de 217

4.15. Plan de Respuesta a Emergencias: Instrumento de gestión en las actividades de

4.17. Receptor: Es el trabajador de Cálidda o contratista encargado de la ejecución del trabajo y

4.18. Riesgo: Probabilidad de que un peligro se materialice en determinadas condiciones y genere

Versión: 14 Fecha: 12/06/2023 Página 7 de 217

La seguridad de todas las personas empleadas por el contratista, subcontratista y proveedores, o

El contratista deberá cumplir con el proceso de homologación de los requerimientos de Seguridad y

7. Política de seguridad y salud en el trabajo

Versión: 14 Fecha: 12/06/2023 Página 8 de 217

9. Programa de seguridad y salud en el trabajo

Versión: 14 Fecha: 12/06/2023 Página 9 de 217

10. Reportes del sistema de gestión de seguridad y salud en

Reporte Mensual Plazo de envió Responsables - Firmas

11. Reuniones de gestión proactiva de aliados estratégicos

El cumplimiento de los acuerdos establecidos en estas reuniones es considerado de carácter

12. Capacitación del personal contratista

Versión: 14 Fecha: 12/06/2023 Página 10 de 217

13. Cobertura de seguro complementario de trabajo de riesgo

El contratista presentará a solicitud de Cálidda el reporte de siniestralidad (activación de SCTR)

14. Identificación de peligros y evaluación de riesgos (IPER)

El contratista deberá utilizar el formato establecido en el anexo 42.1 (Formato 04 – Matriz de