Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 156 vistas

    Informe Sobre El Español Dominicano

    Cargado por

    díannelis de la cruz
    El español dominicano ha sido influenciado por varias lenguas como el taíno, lenguas africanas y el francés. Se caracteriza por el seseo, yeísmo y ausencia de voseo. Existen variaciones dialectales entre las regiones del norte, sur y este de la República Dominicana. Además del español, también se habla criollo haitiano y un poco de inglés en la península de Samaná.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Informe Sobre El Español Dominicano

    Cargado por

    díannelis de la cruz
    156 vistas2 páginas
    El español dominicano ha sido influenciado por varias lenguas como el taíno, lenguas africanas y el francés. Se caracteriza por el seseo, yeísmo y ausencia de voseo. Existen variaciones dialectales entre las regiones del norte, sur y este de la República Dominicana. Además del español, también se habla criollo haitiano y un poco de inglés en la península de Samaná.

    Descripción original:

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    El español dominicano ha sido influenciado por varias lenguas como el taíno, lenguas africanas y el francés. Se caracteriza por el seseo, yeísmo y ausencia de voseo. Existen variaciones dialectales entre las regiones del norte, sur y este de la República Dominicana. Además del español, también se habla criollo haitiano y un poco de inglés en la península de Samaná.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    156 vistas2 páginas

    Informe Sobre El Español Dominicano

    Cargado por

    díannelis de la cruz
    El español dominicano ha sido influenciado por varias lenguas como el taíno, lenguas africanas y el francés. Se caracteriza por el seseo, yeísmo y ausencia de voseo. Existen variaciones dialectales entre las regiones del norte, sur y este de la República Dominicana. Además del español, también se habla criollo haitiano y un poco de inglés en la península de Samaná.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    de 2

    Universidad Autónoma de Santo Domingo

    Facultad de Humanidades
    Escuela de Letras

    MATERIAL PRÁCTICO SUGERIDO PARA LA ENSEÑANZA

    Informe
    Introducción

    La República Dominicana es un país hispanohablante en el Caribe que comparte características


    lingüísticas con las otras regiones caribeñas. La historia del país y su lengua está llena de influencias
    externas y una mezcla de culturas diferentes. Muchas diferentes lenguas han influido el desarrollo del
    español dominicano, entre otros el taíno, lenguas africanas y el francés, etc.

    El objetivo del presente informe es abordar el tema: El español actual y el español dominicano; en
    donde se dará a conocer de forma breve y precisa una reseña histórica de la llegada del español a la
    isla Hispania, de igual forma conocer las razones por las cuales República Dominicana posee una
    diversidad de dialectos, y por último describir estos dialectos y sus características.

    El español dominicano es parte del llamado español caribeño, y tiene como características
    específicas el seseo (no hay diferencia de pronunciación entre la s, z, y c, antes de e e i), el yeísmo
    (la ll pronunciada como y) y la ausencia del voseo.

    El español dominicano es conocido por la fluidez, la rapidez y muchas características más. Hay
    características diferentes de muchos de los otros países latinos y además hay características
    diferentes para cada parte de la isla. Veremos cómo la gente del norte (Cibao), habla diferente que la
    gente de Santo Domingo (La Capital) y también como esa gente habla diferente que la gente del sur.
    Se caracteriza principalmente por el uso de algunos elementos antiguos y el apego a las formas
    tradicionales, lo cual se manifiesta en la conservación de palabras poco usadas en otros lugares,
    como bravo (‘enojado’), dilatarse (‘demorarse’), bregar (‘ejecutar una tarea’), musaraña
    (‘gesticulación burlesca’), prieto (‘persona de tono de piel oscura’).

    Además del español, en la República Dominicana también hay personas que hablan el criollo haitiano
    (de sus vecinos inmigrantes y descendientes) y una pequeña comunidad de angloparlantes en la
    península de Samaná, formada principalmente por descendientes de los esclavos estadounidenses
    que llegaron a la península en el siglo XIX.

    Conclusión

    En conclusión, podemos decir que el idioma español o castellano es una lengua romance procedente
    del latín vulgar. Pertenece al grupo ibérico, y es originaria de Castilla, una región histórica de la
    península, en la actual España.
    El castellano, tal como hoy lo conocemos, es fruto de un proceso de un milenio, que a lo largo del
    cual las diversas lenguas de los habitantes de la Península Ibérica se fueron modificando por
    influencia de los invasores romanos, godos y árabes. Con la unión de los reinos de Castilla y Aragón,
    que extendieron su dominio sobre la mayor parte de la península, la lengua de Castilla -el castellano-
    se fue imponiendo sobre otros idiomas y dialectos y cruzó el Atlántico a lomos de los descubridores,
    conquistadores y misioneros. El idioma llega al país con la llegada de los colonizadores y empieza
    diversificarse cuando en el segundo viaje de colón llegan colonizadores de diferentes lenguas
    haciendo que haya problemas entre ellos y terminan agrupándolos según lenguas y estatus social
    llegando a dividir el país en tres regiones geográficas con diferencia de pronunciación que son: En la
    región Norte predomina el uso de "i". En la región Sur predomina la "r" entre las palabras y también
    se arrastra o pronuncia más fuerte donde y Santo Domingo,(Ciudad Capital) predomina la "l" y se
    acortan mucho más las palabras y se puede suprimir la "s" en algunos casos.

    También podría gustarte