Practica Repetida en Word

DR.
JOHNNY SANTANA RIJO
CATEDRA DE LENGUA ESPAÑOLA BASICA / LINGÜÍSTICA
UASD
I. Analiza las siguiemtes reflexiones:

1. Menciona algunos aspectos que te hayan llamado la atención del
texto.
2. ¿Cuáles opiniones del autor eran conocidas para ti?
3. ¿ Cuál es la diferencia entre el registro formal e informal?

Registros formales: Se caracterizan por la selección por parte del emisor de
los recursos lingüísticos adecuados, y el uso del lenguaje de forma adecuada.
Puede tratarse de registros especializados, como el científico-
técnico. Registros informales: Suelen darse en la comunicación familiar o
entre amigos.
4. ¿Cuáles son los registros de la lengua?
Como acabamos de comentar, las variedades diafásicas nos llevan a usar

diversos registros de la lengua o lingüísticos. Todos ellos van a depender de
distintas circunstancias, como el medio, la confianza entre emisor y receptor,
etc.
En este sentido, distinguimos entre un total de tres registros, que son el formal,
el coloquial y el vulgar:
Registro formal
Es el que emplean personas cultas y muy bien instruidas, que tienen un

manejo de la lengua muy completo. Este registro se suele utilizar entre
interlocutores que no tienen mucha confianza entre sí, por lo que se busca
emplear un lenguaje correcto, sin vulgarismos, que evite las incorrecciones a
todos los niveles, desde gramaticales hasta ortográficos o léxicos.
En este lenguaje se encuentran con frecuencia tecnicismos. Es decir, que es el
que usará cualquier individuo que se enfrenta a un examen, una entrevista de
trabajo, que está ante alguna personalidad influyente, escribe un estudio o
trabajo, etc.
Registro coloquial
También se conoce como registro familiar, y se emplea comúnmente en

ambientes distendidos donde hay una relación cercana entre los
interlocutores. No es que no se menaje bien el idioma, es que la confianza
hace que nos relajemos. Así pues, es muy usado entre amigos que se conocen
bien, entre padres e hijos, etc.
Registro vulgar
Finalmente, destacamos el registro vulgar, que es el que emplean personas

con un conocimiento deficiente del idioma, por lo que hacen un uso
incorrecto de la lengua. Por más que intenten acercarse a personas cultas a las
que tratan de imitar y traten de manejar bien el lenguaje, no tienen el
conocimiento suficiente para ello. Por eso incurren en errores fónicos como la
pérdida de fonemas, muestran gran pobreza léxica y semántica, caen en el uso
constante de muletillas y demuestran gran deficiencia morfosemántica.
5. El autor plantea que : “Variedades sociales o diastráticas, en este
caso, nos referimos a variedades en el uso de la lengua que
dependen del grado cultural del hablante. En este aspecto
descubrimos diversos niveles, que van desde el culto, que es el
idioma hablado perfectamente por personas instruidas y con pleno
conocimiento y dominio del lenguaje, hasta el vulgar, caracterizado
por el poco nivel demostrado en el manejo de la lengua, usando
incorrecciones constantes en sintaxis, vocabulario pobre”
5.1 Aplica este argumento en la forma de hablar de los profesionales

de los dominicanos.
5.2 ¿Cómo profesional te has preocupado por tu crecimiento en la

forma de hablar y escribir?
6. El autor plantea que : “Entre los tipos de variedades de la lengua,

encontramos en primer lugar las diatópicas. En este caso,
observamos la diferencia en las maneras en que se usa el idioma
para hablar en las diversas zonas en que se maneja el lenguaje.”
6.1 Aplica este argumento en la forma de hablar del pueblo

dominicano.
6.2 Podrías escribir ejemplos de palabras entre la forma de hablar

de la Región: Cibao, Este y Sur
La Región Oriental: El Este
Ahora, si coges hacia El Este, empezaras a ver largos espacios de tierra seca al
frente. El Este es bien conocidos por sus tres provincias mayores: La
Romana, Higüey, y Punta Cana. Las playas son hermosas, ya que ahora estas
en las costas Caribeñas del país, y el turismo es mucho más alto en esta región
que en cualquier otra.
En La Romana, y especialmente Punta Cana, encontraras los hoteles y resorts
más grandes del país. Muchos dominicanos de todas partes viajan hacia El
Este para laborar. Al contrario del resto del país, El Este es más dócil y
callado.
Las personas ahí hablan el español bien directo, sin acentos regionales, y
pronunciación fuerte. Aquí encontraras la mayoría de Católicos y
Evangélicos. Y aunque es un poco intimidante hablar con ellos, sus corazones
están en el mejor lugar.
Región Norteña: El Cibao
La región más grande es El Cibao, que se estrecha desde el norte, noreste, y

partes central del país. Ahí encontraras las cordilleras de montañas, y tierras
fértiles más altos y largos. La región del Cibao acontece por casi toda la
agricultura, y especies de fauna salvaje, que se puede encontrar en Constanza,
Santiago y Puerto Plata (las provincias más prominentes del Cibao)
Los Cibaeños (personas del Cibao) son bien conocidos por su carácter
amigable, actitud pacifica, y gramática campesina. Con más frecuencia,
hablan rápidamente y con una voz baja, casi forzándote a inclinarte a escuchar
la conversación. Los Cibaeños serían mejor descritos como sureños de los
Estados Unidos.
Dialecto Cibaeño
Muchos describen el dialecto como hablar el español con la boca llena. Pero
aunque sea un poco difícil, después que le cojas el piso, hace hablar el español
todo lo más colorido y entretenido. La mayoría de los can’tantes del país,
usan este dialecto para darle más autenticidad a su música, típicamente en el
Merengue y Bachata.
Cambiando la letra ¨R¨ a Ï¨
Los Cibaeños también son reconocidos por cambiar las palabras terminando
en ër¨ con el sonido ëi¨. Por ejemplo, en vez de decir ¨comer¨, ellos dirían
¨comei¨. Y en vez de decir ¨beber¨, ellos dirían ¨bebei¨.
Cambiando la letra Ï¨ por la ¨R¨
La letra Ï¨ también se cambia a una ¨R¨ en medio de palabras. Por ejemplo,
la palabra Äceite¨, es pronunciada Äcerte¨.
Cambiando la letra ¨L¨ por una Ï¨

La letra ¨L¨ también puede ser cambiado a un sonido Ï¨. Por ejemplo, la
palabra ¨vuelta¨ es pronunciado ¨vueita¨, y la palabra ¨puerta¨ es pronunciado
¨pueita¨ en la región norteña.
La Región Sureña: El Sur
Al viajar hacia El Sur, empezaras a notar espacios abiertos, y territorios más

urbanos. Aquí no encontraras muchas áreas rurales, porque el demográfico es
mayormente urbano.
Cambiando la letra ¨L¨ a una ¨R¨
En la región Sureña, escucharas la letra ¨L¨ reemplazado por la letra ¨R¨ en

español hablado. La palabra ëspalda¨ es pronunciada como ësparda.¨ Una
frase dominicana común, Ända el diablo¨ es pronunciado Ända er diablo¨.
La Capital
Santo Domingo (la capital de la nación) queda en la región sureño del país.
En ¨La Capital¨ te darás cuenta que las personas son menos servicial, pero más
excitante. Edificaciones altas, tapones de transito sin fin, y la música Salsa
sonando de los carros, están entre las vistas y sonidos comunes en El Sur. Los
Colmados se extienden a lo largo de las calles, y podrás escuchar Hip-Hop
Dominicano, reggaetón, y música Dembow.
7. El autor plantea que : “Variedades funcionales o diafásicas, estas

variedades de situación o funcionales son las que nos interesan, pues
serán las que nos lleven a los registros de la lengua. En este caso,
encontramos que dependiendo de la situación comunicativa en que
se encuentre un hablante, usará diversas formas de transmisión de
mensajes y uso de lengua oral o escrita.”
7.1 ¿Cuál es el uso correcto de hablar y escribir de un profesional

o de un estudiante universitario?
II. Te invito qué aplique las siguientes preguntas a una persona de tu confianza. Pide al
tu entrevistado que responda las preguntas por vía WhatsApp, con nota de voz. Luego,
transcribe las respuestas tal como escuchaste las palabras.
1. ¿Qué te gusta hacer?

2. ¿Cuáles son tus metas en la vida?
3. Menciona 5 situaciones que te gustaría que pasen en tu vida

Practica Repetida en Word

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Practica Repetida en Word

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Practica Repetida en Word

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DR.

JOHNNY SANTANA RIJO

CATEDRA DE LENGUA ESPAÑOLA BASICA / LINGÜÍSTICA

I. Analiza las siguiemtes reflexiones:

2. ¿Cuáles opiniones del autor eran conocidas para ti?

3. ¿ Cuál es la diferencia entre el registro formal e informal?

4. ¿Cuáles son los registros de la lengua?

Como acabamos de comentar, las variedades diafásicas nos llevan a usar

Es el que emplean personas cultas y muy bien instruidas, que tienen un

También se conoce como registro familiar, y se emplea comúnmente en

Finalmente, destacamos el registro vulgar, que es el que emplean personas

5.1 Aplica este argumento en la forma de hablar de los profesionales

5.2 ¿Cómo profesional te has preocupado por tu crecimiento en la

6. El autor plantea que : “Entre los tipos de variedades de la lengua,

6.1 Aplica este argumento en la forma de hablar del pueblo

6.2 Podrías escribir ejemplos de palabras entre la forma de hablar

La Región Oriental: El Este

Región Norteña: El Cibao

La región más grande es El Cibao, que se estrecha desde el norte, noreste, y

Cambiando la letra ¨R¨ a ¨I¨

Cambiando la letra ¨I¨ por la ¨R¨

Cambiando la letra ¨L¨ por una ¨I¨

La Región Sureña: El Sur

Al viajar hacia El Sur, empezaras a notar espacios abiertos, y territorios más

Cambiando la letra ¨L¨ a una ¨R¨

En la región Sureña, escucharas la letra ¨L¨ reemplazado por la letra ¨R¨ en

7. El autor plantea que : “Variedades funcionales o diafásicas, estas

7.1 ¿Cuál es el uso correcto de hablar y escribir de un profesional

1. ¿Qué te gusta hacer?

También podría gustarte