Manual Tabulador Diario
Manual Tabulador Diario
Manual Tabulador Diario
Introducción………………………………………………………........... 1
Objetivos…………………………………………………………........... 2
Disposiciones Generales sobre el Tabulador Diario de Actividades…......... 3
Tabulador Mensual Programa Nacional de Vacunas e Inmunizaciones…… 7
Tabulador Diario de Actividades Programa de prevención y control
de la Rabia Humana…………………............................................................. 10
Tabulador Diario de Actividades Programa de control de la Tuberculosis… 13
Tabulador Diario Programa Control de la Lepra …………………………….. 16
Tabulador Diario de Actividades de Planificación Familiar Métodos
Permanentes…………………………………………….. ……. ………………… 18
Tabulador Diario Programa de Nutrición ……………………………………… 19
Tabulador Diario del Programa de Salud Bucal ……………………………… 34
Tabulador Diario de Enfermería………………………………………………… 38
Tabulador Diario de Consulta de Atención Ambulatoria…………………….. 41
Tabulador Diario de Escuela Saludable……………………………………….. 44
Tabulador Diario de Salud Familiar……………………………………………. 45
Tabulador Diario para Atención de Partos Institucionales…………………… 46
Tabulador Diario para Hospitalización de Pacientes Agudos………………. 50
Tabulador Diario para Hospitalización de Pacientes Crónicos……………. 53
Tabulador Diario para Pacientes en Unidad de Emergencia………………. 54
Tabulador Pacientes en Máxima Urgencia…………………………………… 55
Tabulador Diario para Pacientes en cuidado Intensivos……………………. 56
Tabulador de Servicios Técnicos Generales…………………………………. 58
Tabulador Diario de Actividades de Laboratorio……………………………… 73
Tabulador Diario de Saneamiento Ambiental………………………………… 75
Tabulador Diario de Actividades para la Vigilancia y Control de Vectores… 93
Tabulador Diario de Actividades de Promoción de la Salud………………… 101
Tabulador Mensual de Partera (o) Capacitada (o) ...................................... 107
Tabulador Diario del Programa Nacional de Salud Mental…………………. 110
Tabulador Diario del Programa Control de Violencia Intrafamiliar………… . 112
Tabulador Diario de Actividades del promotor y la Promotora de Salud…. 116
Glosario………………………………………………………………………….. . 124
PRESENTACIÓN
Esperamos que este esfuerzo refleje una mejor calidad de datos y una elaboración más
cuidadosa del Informe Estadístico Mensual, pero sobre todo fomente el hábito de utilizar
la información estadística para realimentar las acciones de salud, la toma de decisiones y
otros usos técnicos-administrativos en los diferentes niveles que conforma el Ministerio
de Salud Pública y Asistencia Social
INTRODUCCION
1
OBJETIVOS
GENERAL:
OBJETIVOS ESPECIFICOS
2
DISPOSICIONES GENERALES SOBRE EL TABULADOR DIARIO
DE ACTIVIDADES
2. El Tabulador Diario de Actividades debe ser llenado diariamente por cada profesional
que realiza la actividad o por cada coordinador de programa, siendo los únicos
responsables en el establecimiento de salud de la calidad total de los datos estadísticos.
3. Anotar en el tabulador las diferentes actividades de salud que se realicen dentro del
establecimiento y en otros ambientes de la comunidad.
3
servicio, ya que es de importancia conocer la producción qué generan las Instituciones
por separado.
5. Los datos que se anoten en el Tabulador Diario de Actividades deben ser oportunos,
legibles y comparables con otras fuentes de datos estadísticos, que existan sobre la
misma atención de los pacientes y la misma producción de servicios de salud.
6. Los datos que se anoten en el Tabulador Diario de Actividades deben ser confiables
en el sentido que reflejen veracidad de las actividades realizadas a la población en el
establecimiento de salud y en cualquier ambiente de la comunidad.
7. Los datos del Tabulador Diario de Actividades deben ser revisados, validados,
analizados y corregidos, semanalmente por la jefatura de cada disciplina o por la persona
responsable o coordinadora de cada programa en el establecimiento de salud.
4
11. Cada Región deberá incluir en su presupuesto la compra suficiente de insumos de
calidad para equipo de cómputo (papel Bond , tinta o cinta y otro insumo necesario) a fin
de PROVEER los insumos necesarios a los SIBASI o REDES para la impresión de la
información estadístico
12. Es responsabilidad del Director del Establecimiento de Salud, revisar y analizar con
su equipo de trabajo la exactitud y veracidad del Tabulador Diario de Actividades antes
de ser Digitado vía Web
13. El estadístico o la secretaria, informará el segundo día de cada mes al director del
establecimiento de salud, sobre el departamento, servicio o programa que no entrega el
tabulador en la fecha normada, con el propósito que el director con su equipo de
trabajo busque soluciones inmediatas para obtener información estadística oportuna,
completa y de calidad.
16. El Técnico de Información o el jefe de los técnicos donde haya más de un recurso en
la Región, es responsable de hacer control de calidad, a la información mecanizada del
Tabulador Diario de Actividades de todos sus establecimientos de salud.
5
Programa de Educación Continua sobre aspectos de registro, recolección, presentación y
análisis de datos sobre producción de servicios de salud.
19. El acceso a la pagina web se hará por medio de clave única para cada
establecimiento de salud, (MSPAS,ISSS, ONG´s, FOSALUD, etc.) esta clave especifica
de acceso será proporcionada por la Unidad de Información en Salud, por lo cual cada
SIBASI y Región deberá hacer la coordinación necesaria con dicha instancia, para
obtener las claves de acceso , para que puedan digitar su información.
Mes, año Informado: Anotar el mes y el año al que corresponden las actividades que
se recolectarán en el tabulador.
Modalidad: Marcar con una “X” la estrategia, programa o servicio de salud al que
pertenece el reporte de datos: si el paciente fue atendido por Servicio de Salud (MSPAS),
FOSALUD, Escuela Saludable.
6
TABULADOR MENSUAL DEL PROGRAMA NACIONAL DE VACUNAS E
INMUNIZACIONES
El Tabulador Mensual de Vacunación cuenta con tres formularios (A, B y C). Cada
formulario, podrá ser utilizado para tabular más de un departamento, teniéndose el
cuidado de totalizar la información completa de un departamento con sus municipios
antes de tabular otro departamento.
Departamento: se anotara el nombre del departamento al cual corresponde el municipio
de donde procede el usuario.
Municipio: se anotará el nombre del municipio, al cual corresponde el domicilio
permanente del usuario.
Vacuna BCG
Registrar el total de niños menores de 1 año vacunados en el municipio, con dosis única,
incluyendo la del recién nacido, durante el mes informado.
Vacuna Rotavirus:
Registrar el total de niños que recibieron su primera y segunda dosis de vacuna (6
meses respectivamente)
Vacuna Pentavalente:
Registrar el total de niños, del municipio, que recibieron su primera, segunda y tercera
dosis de vacuna en esta edad (1 año, 1 – 4 años mas 364 días respectivamente)
Vacuna Antipolio
Registrar todos los niños que reciben su primera, segunda ó tercera dosis de vacuna en
esta edad
Vacuna DPT
Registrar todos los niños que recibieron sus refuerzos 1º y 2º dosis de vacuna, de
acuerdo al esquema establecido, durante el mes informado y el municipio
correspondiente.
7
Vacuna SPR ( MMR).
Registrar todas las primera dosis aplicadas a esta edad (1 año mas 364 días 2-3 años
mas 364 días), durante el mes informado y municipio correspondiente.
Registrar todas las primera dosis aplicadas a esta edad ( 1 – 3 años mas 364 días ),
Registrar todas las primeras y segundas dosis aplicadas a esta edad ( 4 años mas 364
días ),
Vacuna DT. Pediátrica.
Registrar todos los niños que reciben su primera, segunda y tercera dosis de vacuna, así
como su refuerzo 1º y 2º en este grupo de edad
8
Vacuna Hepatitis B.
Registrar: totales de primera, segunda y tercera dosis aplicadas a todas personas
consideradas dentro de los grupos en riesgo de contraer la Hepatitis B en el municipio y
mes correspondiente.
Vacuna Influenza.
Registrar todas las aplicaciones de vacuna de 1º y 2º dosis, en este grupo de edad.
De 12 a 23 meses: Registrar el total de dosis aplicadas en este grupo etáreo según
corresponda.
Adultos Mayores (60 a más años): se anotará el total de dosis aplicadas a este grupo de
edad, en el municipio y mes correspondiente.
Trabajadores de Salud: es el grupo de riesgo considerado para esta vacuna, por lo que
se registrará la dosis anual de vacuna aplicada al mismo, en el municipio y mes
correspondiente.
Vacuna antifiebre amarilla.
Registrar esta vacuna al numero de personas que se le aplique a grupos de riesgo,
principalmente a aquellas personas que visitaran países en donde dicha enfermedad
tiene una alta incidencia.
9
TABULADOR DIARIO DE ACTIVIDADES PROGRAMA DE PREVENCIÓN
Y CONTROL DE LA RABIA HUMANA
PERSONAS MORDIDAS
Total por Sexo (1+2).
1. Registrar según día, el número de personas del sexo masculino que han sido
atendidas por una agresión de animal transmisor de rabia.
2. Registrar según día, el número de personas del sexo femenino que han sido
atendidas por una agresión animal transmisor de rabia.
Total por Edad (1+2+3+4+5+6+7+8+9).
Registrar el total de personas agredidas por animal transmisor de rabia, clasificándolas
en los grupos de edad que se han definido en el tabulador para este programa.
Total de Procedencia (1+2)
Registrar: el número de pacientes agredidos por animal transmisor de rabia por área
geográfica, clasificándola en urbano y rural.
Tipo de lesión (A+B) se incluye la exposición por lamedura, rasguño, contacto con
mucosa y mordeduras.
A. leve (1+2+3).
Registrar heridas y excoriaciones superficiales en el tronco, miembros superiores e
inferiores, salvo la punta de los dedos, y lameduras en la piel aparentemente sana o con
excoriaciones; manipulación de tejidos o saliva de un animal rabioso
B Grave (1+2+3+4+5+6+7+8)
Registrar lesiones en: cabeza, cara, cuello, genitales, mano, sitios múltiples, fosa
poplitea, y lameduras en mucosa.
10
TRATAMIENTO PACIENTES POR TIPO DE VACUNA
PRE-EXPOSICION
Registrar el Paciente que recibe tratamiento preventivo, estos no deben incluirse en las
categorías de mordidos, de acuerdo al tipo de vacuna que se utiliza en su tratamiento
C.R.L. (Cerebro de ratón lactante)
Tratamiento terminado
Registrar el número de pacientes que completaron su esquema de vacunación
11
Tratamiento suspendido por indicación médica:
Registrar el número de tratamientos que son interrumpidos por indicación médica. Ya sea
por reacciones vacúnales o por otra condición clínica que obliga a la suspensión.
Abandono:
Registrar el número de paciente que suspende la aplicación de vacuna antirrábica o
cualquiera de las dosis de refuerzo, por decisión propia o de la familia.
Referido
Registrar el número de pacientes que fueron atendidos en un establecimiento que no es
de su lugar de residencia pero se le indico tratamiento antirrábico, aplicándole las
primeras dosis y posteriormente fue referido a otro establecimiento de salud para el
seguimiento del mismo hasta completar el esquema. Se incluyen acá los pacientes que
son referidos solo para observación del animal
Reacción post-vacunal
Registrar el número de personas que tengan reacción Post- vacunal
12
TABULADOR DIARIO DE ACTIVIDADES PROGRAMA CONTROL DE LA
TUBERCULOSIS
Registrar el total de pacientes con tos con expectoración por más de 15 días de
evolución y que han sido identificados dentro o fuera del establecimiento por personal
de salud y voluntarios capacitados
II. SINTOMATICOS RESPIRATORIOS INVESTIGADOS (1+2)
Registrar el total de casos nuevos (ya sean VIH negativos o positivos) de tuberculosis
pulmonar con baciloscopía o cultivo positivo, más los casos diagnosticados con
baciloscopía negativa mayores de diez años (por cuadro clínico y radiológico) y los casos
menores de diez años diagnosticados por sistema de puntaje.
Registrar los casos de tuberculosis extrapulmonar (incluyendo los casos con o sin VIH
positivo) localizada en otros órganos fuera de los pulmones, tales como: pleura,
13
ganglios linfáticos, huesos, articulaciones, tracto urogenital, sistema nervioso, sistema
gastrointestinal, columna vertebral, etc. y que han sido confirmados a través de biopsias
u otros métodos diagnósticos. No debe incluir en este numeral la Tuberculosis Meníngea
en menores de cinco años.
14
VII. CASOS CON TUBERCULOSIS Y VIH (+) TRATADOS CON
ANTITUBERCULOSOS
Registrar el total de contactos que resultaron casos de tuberculosis al final del estudio
ya sea por baciloscopía, cultivo, criterio clínico o por otro medio diagnóstico en el caso de
la tuberculosis extrapulmonar.
Estos pueden ser pulmonares con baciloscopía o cultivo positivo, baciloscopía negativa
o extrapulmonares.
Registrar el número de pacientes con tuberculosis todas las formas (positiva, negativa,
extrapulmonar y recaídas), a quienes se les ha realizado prueba de ELISA para VIH.
Registrar las visitas domiciliares realizadas por el personal de salud, durante el momento
del diagnostico.
15
TABULADOR DIARIO PROGRAMA CONTROL DE LA LEPRA
16
2. CASOS NUEVOS DE LEPRA PAUCIBACILAR (A+B)
17
TABULADOR DIARIO DE ACTIVIDADES DE PLANIFICACIÓN
FAMILLIAR METODOS PERMANENTES
ESTERILIZACIONES:
INSCRIPCIÓNES
Post parto: Registrar la esterilización que se realiza en los primeros 7 días posteriores
al parto, de preferencia dentro de las primeras 48 horas.
18
TABULADOR DIARIO PARA BENEFICIARIOS DEL COMPLEMENTO
NUTRICIONAL
Este Tabulador será llenado solamente en los Establecimientos de Salud que están
ejecutando el Plan de Atención Nutricional a grupos vulnerables.
ESTADO NUTRICIONAL
Registrar todos los niños y niñas según la clasificación nutricional en que se encuentran,
ya sea con estado nutricional normal, con desnutrición y con desnutrición severa
Para la clasificación del Estado Nutricional, se entenderá con estado nutricional normal
todos aquellos que se encuentren en la grafica de crecimiento de Peso para la Edad en
el canal de la letra N (entre -2 y +2 Desviaciones estándar)
Con desnutrición todos aquellos que se encuentren en el canal de la letra D (menos de –
2 y - 3 desviaciones estándar)
Con desnutrición severa todos aquellos que se encuentren en el canal de las letras DS
(abajo de -3 desviaciones estándar)
CESADOS
Registrar todos los niños (as) que han dejado de recibir el complemento nutricional
por la edad (3 años cumplidos); en otras causas se anotaran por cambio de residencia,
inasistencia a 2 sesiones educativas consecutivas sin justificación, uso inadecuado de
los alimentos, fallecimiento del beneficiario e inasistencia a los controles consecutivos.
19
EMBARAZADAS DE 10 A 49 AÑOS
ESTADO NUTRICIONAL
CESADAS
Esta condición para fines de registro de datos se clasificara en las siguientes
variables:
POR FINALIZAR LA ATENCIÓN
Anotar las mujeres que finalizan su embarazo.
OTRAS CAUSAS
Registrar todas las embarazadas por cambio de residencia, inasistencia a sus controles
maternos, inasistencia a 2 sesiones educativas consecutivas sin justificación, uso
inadecuado de los alimentos y fallecimiento de la beneficiaria.
Registrar a todas las Madres con niños y niñas entre 0 y 5 meses, que estén
amamantando a sus hijos, beneficiarias del complemento nutricional, clasificándolas de
acuerdo a su evaluación nutricional en normales, desnutridas o con sobrepeso/obesidad.
20
La evaluación del estado nutricional se hará a través del Índice de Masa Corporal (IMC),
clasificándola en:
NORMALES: Registrar a todas las madres reportadas con Índice de Masa
Corporal(IMC) entre 18.5 y 24.9
DESNUTRIDAS(bajo peso) : Registrar todas las madres que al ser evaluadas
reportan un IMC menor o igual a 18.4
CESADAS
OTRAS CAUSAS
21
TABULADOR DIARIO PARA ATENCIÓN EN CENTROS RURALES DE
SALUD Y NUTRICIÓN (CRSN)
Este Tabulador será llenado en todos los Establecimientos de Salud con la información
enviada por el CRSN de su área de influencia, y comprende las modalidades de
“servicios de salud, y fosalud”. Los datos deben ser llenados en un Registro Diario o
pretabulador elaborado bajo el mismo diseño del tabulador.
EGRESO (AÑO CALENDARIO): Registrar los cesados por otras causas. Por ejemplo
cambio de domicilio. Puede haber egresos en cualquier día y mes del año.
22
TENDENCIA INADECUADA (No gana peso o pierde en relación al peso registrado el
mes anterior): Anotar el total de niños y niñas, que según la gráfica de crecimiento peso
para la edad, durante el mes informado, la curva es horizontal o descendente. Este dato
mensualmente no es acumulativo porque son los mismos niños y niñas que se
monitorean.
23
TABULADOR PARA MOVIMIENTO DE ALIMENTOS EN
ESTABLECIMIENTOS DE SALUD CON COMPLEMENTO NUTRICIONAL
Este Tabulador será llenado solamente en los Establecimientos de Salud que están
ejecutando el Plan de Atención Nutricional a grupos vulnerables.
Los alimentos que se distribuirán son: fríjol, CSB(Cereal vitaminado) y aceite para niños
y niñas de 6 meses a 3 años, a las mujeres embarazadas y madres en periodo de
lactancia; CSB y aceite. Las cantidades a entregar por cada unos de los alimentos
especificados se describen en el Manual de Procedimientos del Plan de Atención
Nutricional.
Para cada uno de estos alimentos se llevará un movimiento de ellos, tabulando
mensualmente los siguientes datos:
24
SALDO QUE VIENE DEL MES ANTERIOR
Este dato se digitara solo en el mes de enero.
En los meses siguientes el sistema, automáticamente procesara la información.
DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS:
2. TOTAL DISTRIBUIDO(A+ B)
Este no se tabulara, será calculado por el sistema mecanizado
o BENEFICIARIOS:
Se Registrara la cantidad total de alimento distribuido a beneficiarios durante el
Mes.
o DEMOSTRACIONES
Registrar el total de libras de alimentos utilizado en las demostraciones para
preparación de recetas, durante las sesiones educativas con los y las participantes.
PERDIDAS.
Registrar la cantidad en libras de cada alimento que se haya deteriorado dentro de las
bodegas del establecimiento de salud, así como también deberá incluirse las
sustracciones indebidas del alimento de las bodegas.
TRANSFERENCIAS
Registrar las cantidades de alimentos que han sido trasladadas a otros
establecimientos de salud ya sea en calidad de préstamo o definitivo, esta actividad
podrá realizarse únicamente con autorización; siendo necesario elaborar un acta con la
justificación del traslado así como la firma de autorizado por el/la Dirección Regional de
Salud.
25
CANTIDAD DISPONIBLE (1+2-3-4-5)
Este no se tabulara, será calculado por el sistema mecanizado.
• ASISTENCIA DIARIA:
Registrar el total de niños y niñas que asisten cada día del mes al CRSN. Al final del
mes se suma toda la asistencia de cada día y se totaliza; en la casilla de Total de Días
Asistidos, anotar el total de días que se dio atención en el centro. Para obtener el
Promedio de Asistencia Mensual de Niños en CRSN que solo aparece en el Informe
Estadístico Mensual, se divide el número del Total Asistencia Mensual entre el Total de
Días Asistidos, pero si el Informe Mensual se imprime de la computadora el promedio lo
calcula el sistema.
MOVIMIENTO DEL ALIMENTO EN LIBRAS
Los alimentos que se distribuirán son: Azúcar, Leche, CSB (Cereal vitaminado) y Aceite
para niños y niñas de 2 a 4 años.
SALDO QUE VIENE DEL MES ANTERIOR
Este no se tabulará, será calculado por el sistema mecanizado.
DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS:
2. TOTAL DISTRIBUIDO(A+ B)
Este no se tabulará, será calculado por el sistema mecanizado
A. BENEFICIARIOS:
Registrar la cantidad de alimento utilizado en la alimentación servida que se proporciona
a las niñas y los niños que asisten al CRSN durante el mes.
26
B. DEMOSTRACIONES
Registrar el total de libras de alimentos utilizado en las demostraciones para
preparación de recetas, durante las sesiones educativas con madres.
3. PERDIDAS.
Registrar la cantidad en libras de cada alimento que se haya deteriorado dentro de las
bodegas del establecimiento de salud, así como también deberá incluirse las
sustracciones indebidas del alimento de las bodegas.
4. TRANSFERENCIAS
Registrar las cantidades de alimentos que han sido trasladadas a otros CRSN ya
sea en calidad de préstamo o definitivo, esta actividad podrá realizarse
únicamente con autorización del Director o Directora de cada Unidad de Salud, siendo
necesario elaborar un acta con la justificación del traslado así como la firma de
autorizado por la Dirección General.
Este Tabulador será llenado en todos los Establecimientos de Salud y comprende las
modalidades de “servicios de salud, escuela saludable y FOSALUD”. Además se indicara
por tipo de recurso que administra los Micronutrientes: Médico, enfermera, Nutricionista
y Promotor de Salud.
• HIERRO
Este micronutriente se proporciona en 2 presentaciones :
27
Registrar a todos los niños y niñas que reciban sulfato ferroso más ácido fólico durante
el mes informado
MUJERES EN EDAD FERTIL NO EMBAZADAS: Registrar a toda mujer en edad
fértil que no esta embarazada que reciba sulfato ferroso más acido fólico, clasificándola
según la edad en el grupo de 10 a 19 años (adolescentes) y de 20 a 49 años.
MUJERES EN EDAD FÉRTIL: Registrar a toda mujer en edad fértil que reciba
sulfato ferroso mas ácido fólico o sin ácido fólico durante el mes informado clasificándola
según la edad en el grupo de 10 a 19 años (adolescentes) y de 20 a 49 años.
Registrar a todo niño o niña que reciba frasco de sulfato ferroso , clasificándolo en la
casilla según la edad en el grupo de 6 a 11 meses, 1 a menos de 2 años y de 2 a 4
años.
• VITAMINA A
Este micronutriente tiene dos presentaciones, perlas de 200,000 UI y perlas de
50,000 UI.
MENORES DE 1 AÑO: Registrar el niño o niña menor de 1 año, según sea 1a., 2a o 3a.
dosis de vitamina A que se le administre en el año.
28
DE 1 A 4 AÑOS: Registrar a todo niño o niña de 1 a 4 años, según sea primera o
segunda dosis de vitamina A, que recibe en el año.
• ZINC
Este micronutriente se presenta en frascos de 60 ml.
DE 6 A 11 MESES: Registrar a toda niña o niño de 6 a 11meses que recibe zinc en
jarabe.
DE 1 A 4 AÑOS: Registrar a toda niña o niño de 1 a 4 años que recibe zinc en jarabe.
• YODO
Este micronutriente se presenta en cápsulas de aceite yodado de 200 mg de yodo.
• CALCIO
Este micronutriente se presenta en tabletas de carbonato de calcio de 1,500 mg
HOMBRES Y MUJERES:
MAYORES DE 50 AÑOS: Registrar a todo hombre y mujer comprendido(a) en esta edad
que se le administre dosis de calcio durante el mes informado
PESADOS POR PRIMERA VEZ ESTE MES O SIN TENDENCIA DEL CRECIMIENTO:
Registrar el total de niños y niñas, que según el listado, han sido pesados por primera
vez o que tienen inasistencia de peso por más de dos meses, por lo cual no se podrá
evaluar la tendencia del crecimiento. Este dato no es acumulativo porque son los mismos
niños y niñas que se están monitoreando.
30
CON CRECIMIENTO ADECUADO ESTE MES: Registrar el total de niños y niñas
menores de 2 años, que según el listado, tienen crecimiento adecuado (punto azul), es
decir que alcanzaron el peso mínimo esperado, según la tabla de ganancia de peso
mínimo para menores de 2 años. Este dato no es acumulativo porque son los mismos
niños y niñas que se están monitoreando.
• EMBARAZADAS
PESADAS ESTE MES: (A+B+C) Registrar el total de embarazadas, que según el listado
fueron pesadas durante el mes en las sesión mensual de AIN o en visitas domiciliares.
PESADAS POR PRIMERA VEZ ESTE MES O SIN GANANCIA DE PESO: Registrar el
total de embarazadas, que según el listado, han sido pesadas por primera vez o que
tienen inasistencia de peso por más de dos meses, por lo cual no se podrá evaluar la
ganancia de peso. Este dato no es acumulativo porque son las mismas embarazadas
que se están monitoreando.
31
embarazo. Este dato no es acumulativo porque son las mismas embarazadas que se
están monitoreando.
32
visitas domiciliares, participan en las reuniones con el promotor o el establecimiento de
salud.
33
TABULADOR DIARIO DEL PROGRAMA DE SALUD BUCAL
Registrar el total de pacientes que consultan por primera vez en el año, tanto en el
consultorio odontológico como en el área comunitaria. Desglosar las consultas de
primera vez según el componente programático en el que han sido atendido.
Registrar el total de pacientes que con cita previa o por emergencia asisten a una
consulta subsecuente programada en la clínica dental del establecimiento de salud o
fuera de este, para finalizar un procedimiento, continuar el tratamiento, de retorno por
referencia del especialista o a otro establecimiento de mayor o igual complejidad
Registrar el total de piezas dentales sanas en las que se realice sellantes de fosas y
fisuras, preferentemente en los primeros molares permanentes totalmente
erupcionados, aplicados por el (la) Odontólogo(a) en la clínica dental o extramural.
34
• OBTURACIÓN PIEZA PERMANENTE.
Registrar el total de piezas dentales permanentes obturadas por el (la) Odontólogo (a)
en cada consulta en la clínica dental y/o extramural.
Registrar el total de piezas dentales sanas que se realice sellantes de fosas y fisuras
aplicado por el (la) Odontólogo(a) en la clínica dental o extramural utilizando como
material de sellado Ionómetro de vidrio certificado y con liberación prolongada de fluor
como propiedad.
• PULPOTOMÍA.
35
Escolares y en la comunidad donde no exista Energía Eléctrica, siempre y cuando se
realicen por el Odontólogo
• DETARTRAJE
Registrar el número de Detartrajes terminados y uno por paciente, realizados por el(la)
odontólogo(a) en la clínica dental.
• CURETAJE
• APLICACIÓ
APLICACIÓNN TÓPICA DE FLÚOR
Registrar el número de aplicaciones tópicas de flúor por paciente, realizados por el(la)
odontólogo(a) en la clínica dental o extramural.
• RADIOGRAFÍAS
ALTAS ODONTOLOGICAS
36
comunidad (Este grupo no debe ser menor de 20 personas) con el fin de promover
estilos de vida saludables.
37
TABULADOR DIARIO DE ENFERMERIA
6. Citologías Positivas: Registrar las visitas realizadas a las mujeres con resultados
citológicos de Lesión Escamosa Intraepitelial de Bajo o Alto Grado, Cáncer Invasor del
Cuello Uterino que no hayan acudido al Establecimiento de Salud para su consulta de
respuesta y/o tratamiento
38
TOTAL DE VISITA FAMILIAR PROMOCIONAL PREVENTIVA
39
EXAMEN DE MAMAS
Registrar el número de mujeres a quienes se les ha practicado examen clínico de
mamas. Esta evaluación será realizada anualmente a mujeres a partir de los 25 años y
será reportada de forma individual aún cuando coincida con la toma de citología.
TOTAL SUPERVISIONES REALIZADAS
40
TABULADOR DIARIO CONSULTA Y ATENCION AMBULATORIA
DE SALUD (A+B+C+D+E+F)
•
Estos datos deben reflejar el número de pacientes que diariamente reciben su primera
atención en un nuevo año calendario dentro del establecimiento de salud. Se entenderá
como atención: una consulta médica o atención especial brindada por una enfermedad
común o accidental; una inscripción o control subsecuente de programa preventivo. El
registro se hará de acuerdo a los grupos de edad que están en el tabulador.
La única fuente primaria para obtener el dato de personas atendidas por primera vez en
el año, es el expediente clínico de cada paciente y el único procedimiento confiable para
el registro del dato
Apellidos Nombres
2008
2009
2010
2011
2012
41
ATENCIONES DE ENFERMERIA POR MORBILIDAD
Registrar el total de atenciones especiales por enfermedad común que en ausencia del
médico son proporcionadas por enfermería con base a normas y guías técnicas dentro y
fuera del establecimiento de salud
La fuente primaria de este dato, es el Libro de Atenciones Especiales.
Registrar el total de atenciones especiales que se brinden por enfermería (en ausencia
del médico) en consultorios externos y/o Unidad de Emergencia a pacientes que lo
solicitan con carácter de urgencia para prolongar su vida o prevenir consecuencias
críticas en su salud. Las atenciones por emergencia se clasificarán según la condición
asistencial del usuario en:
Las atenciones por morbilidad y de emergencia brindadas por enfermería deben estar
correctamente anotadas en la Hoja de Anotaciones de Enfermería del expediente clínico
y en el Libro de Atenciones Especiales, fuente básica de los datos referidos.
42
• REFERIDOS A OTROS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
43
TABULADOR DIARIO DE ESCUELA SALUDABLE
44
TABULADOR DIARIO DE SALUD FAMILIAR
LEVANTAMIENTO DE FICHAS
Registrar diariamente el número total de fichas de salud que cada integrante del Equipo
Básico de Salud Familiar (EBSF): Médico, Enfermería, Promotor/a de salud, Inspector de
saneamiento y Licenciado/a materno infantil, haya completado en las visitas realizadas a
las familias de su unidad territorial básica.
45
TABULADOR DIARIO PARA ATENCIÓN DE PARTOS
INSTITUCIONALES
ATENCION DE PARTOS
TOTAL DE PARTOS (1+2)
1- Medico: Registrar los partos atendidos por obstetra, medico residente, medico
general o medico en año social. No incluye personal en formación médica, en cuyo caso
tendrá que ser registrado o avalado por el o la responsable de la enseñanza.
46
3- Licenciado/a Materno Infantil: Incluye personal Licenciado en materno infantil en
cualquiera de las categorías: licenciada, tecnóloga. No incluye personal en formación, en
cuyo caso tendrá que ser registrado o avalado por el o la responsable de la enseñanza.
El peso al nacer es la primera medida del feto o recién nacido hecha tomada
inmediatamente después del nacimiento, lo cual se clasificará en los numerales 1 y 2
siguientes:
47
A- NACIDOS VIVOS (1+2+3): Registrar el total no se anotará diariamente en el
tabulador, porque se obtendrá al imprimir el Informe del Sistema Estadístico de
Producción de Servicios.
Registrar los nacidos vivos ya sea que el parto haya sido normal o complicado, se
clasificará los niños nacidos vivos, según edad de la madre, tabulándolos por los grupos
de edad siguientes: 1) 10 a 14 años, 2) 15 a 19 años, 3) 20 y más años. El propósito de
registrar este dato según edades referidas, es facilitar los estudios o indicadores
correspondientes.
48
Registrar en los siguientes literales los niños nacidos que al momento del parto, su peso
fue igual o mayor de 4,000 gramos clasificándolos por la condición vivo o muerto según
edad de la madre
ABORTOS ATENDIDOS
49
TABULADOR DIARIO PARA HOSPITALIZACIÓN DE PACIENTES
AGUDOS
MEDICINA
Registrar todos los pacientes hombres y mujeres ingresados en los servicios
correspondientes a medicina.
CIRUGÍA
Registrar todos los pacientes hombres y mujeres ingresados en los servicios
correspondientes a cirugía.
PEDIATRÍA:
Registrar diariamente todos los pacientes niñas y niños ingresados en este servicio y los
servicios agrupados como de medicina y cirugía pediátricas dependiendo de la
complejidad del Hospital.
NEONATOLOGÍA:
Registrar en este servicio a pesar de ser una sub-especialidad de Pediatría, informar
separadamente y se incluirán todas las niñas y niños hasta los 28 días de nacido,
ingresados en este servicio de acuerdo a la complejidad del hospital.
50
Incluye las atenciones de pacientes recién nacidos enfermos o por sospecha de
patología, recién nacidos en aislamiento y niños prematuros
Todo los pacientes atendidos en este servicio debe ser atendido con su propio
expediente clínico elaborado, no con el expediente de la madre, de lo contrario no se
considerará para la tabulación, ingreso, ni egreso hospitalario del recién nacido.
GINECOLOGIA:
En este rubro se clasificará y anotarán los datos separadamente al rubro de
Obstetricia.
Registrar pacientes internadas en Ginecología General, Aislamiento Ginecológico,
Cirugía Ginecológica, Cirugía Oncológica, otros según complejidad del hospital.
OBSTETRICIA:
En este rubro se clasificará y anotarán los datos separadamente al rubro de
Ginecología.
Registrar pacientes internadas en el área de Puerperio (Obstetricia General), Embarazo
de alto riesgo, Aislamiento Obstétrico, Cirugía Obstétrica y otros según complejidad del
hospital.
ISSS-ISBM: Registrar a los pacientes atendidos por todas las especialidades médicas,
que se encuentren hospitalizados en el servicio destinado y denominado para convenios
o contratos con instituciones como el ISSS, ISSBM, Justicia, privadas, etc.
Los hospitales que no poseen este tipo de área instalada, registraran a los pacientes en
el servicio hospitalario donde se encuentren ingresado.
Las variables que se registraran en cada una de las agrupaciones de los servicios
anteriormente referidos, son los siguientes:
51
• INGRESOS
• DIAS PACIENTES
• DOTACIÓN DE CAMAS
En la dotación de camas únicamente anótese las camas censables, las cuales son las
instaladas en los servicios de hospitalización para adultos, camas para niños enfermos,
cunas para recién nacidos enfermos e incubadoras.
52
TABULADOR DIARIO PARA HOSPITALIZACION DE PACIENTES
CRONICOS
Este tabulador se aplicará en establecimientos de salud que cuentan con servicios de
pacientes donde se prevé una estancia prolongada y para tal fin en su estructura
organizativa poseen este tipo de servicios, ej. Hospitales Psiquiátrico y Neumológico.
Estos no deberán sumarse con los datos estadísticos de servicios hospitalarios agudos y
el registro deberá de realizarse diariamente.
• INGRESOS
• DIAS PACIENTES
• DOTACIÓN DE CAMAS
53
TABULADOR DIARIO PARA PACIENTES EN DE LA UNIDAD DE
EMERGENCIA
Este tabulador será utilizado diariamente en los establecimientos de salud que poseen
Sala de Observación dentro de la unidad de emergencia.
La Sala de observación posee camas no censables, los pacientes admitidos en esta sala
no se consideran ingreso hospitalario.
• ADMISIONES
Registrar el total de pacientes que han sido recibidos en la sala de observación, para
observar la evolución del estado de salud por la que han consultado.
• TRANSFERIDOS
Registrar el número de pacientes que por requerir un tratamiento, manejo medico y
estudios diagnósticos, son enviados de la sala de observación a un servicio de
hospitalización, Unidad de Máxima Urgencia o Unidad de Cuidados Intensivos
El servicio que los recibe debe contabilizarlos como ingresos hospitalarios.
• ALTAS
Registrar el número de pacientes que por presentar una mejoría en su estado de salud o
por comprobarse que no padecen una enfermedad sospechada que ponen en peligro su
estado de salud, durante su estancia en la sala de observación se les concede salida.
Incluir en este rubro los pacientes que son referidos a otro establecimiento de salud,
para continuar su atención.
• DIAS PACIENTES
54
• DOTACIÓN DE CAMAS NO CENSABLES
Registrar el número de camas asignadas en la sala de observación para la atención
temporal de los pacientes que solicitaron atención de emergencia.
Este tabulador Diario únicamente será utilizado en los establecimientos de salud que
poseen Máxima Urgencia dentro de la unidad de emergencia.
La Máxima Urgencia posee camas no censables, estas no se sumaran en otros servicios.
Los pacientes admitidos en esta área no se consideran ingresos hospitalarios.
• ADMISION
Registrar la cantidad de pacientes recibidos en la unidad de máxima urgencia, para el
diagnostico y tratamiento de enfermedades consideradas catastróficas o de urgencia
que requiere una inmediata atención médico o quirúrgica.
• TRANSFERIDOS
Registrar la cantidad de pacientes que por su diagnostico y posible tratamiento son
enviados de la unidad de máxima urgencia hacia la UCI o Sala de Operaciones o a un
servicio hospitalario.
Esta transferencia se le contabilizara al servicio hospitalario que lo reciba como ingreso
hospitalario.
55
TABULADOR DIARIO DE PACIENTES EN UNIDAD DE CUIDADOS
INTENSIVOS
Este tabulador únicamente será utilizado en los establecimientos de salud que poseen
Unidad de Cuidados Intensivos, UCI. (no incluye la unidad de cuidados intermedios).
La Unidad de Cuidados Intensivos posee camas no censables, los pacientes admitidos
en esta área no se consideran ingreso hospitalario.
• ADMISIONES
Registrar diariamente el número de pacientes que han sido recibidos en la UCI y que son
trasladados de un Servicio de Hospitalización o transferidos de la Unidad de
Emergencia.
• TRANSFERIDOS
Registrar diariamente el número de pacientes que por observar una franca mejoraría en
su estado de salud, son enviados de la UCI al servicio de hospitalización que los envío o
a otro servicio del hospital.
Incluir también como transferidos el número de pacientes que fallecen en esta unidad.
El servicio de hospitalización que los había enviado será el único que los registrará en su
movimiento diario de pacientes como egresos hospitalarios y como fallecidos.
• DIAS PACIENTE
Registrar el número de pacientes internados en la UCI en un día determinado (de
acuerdo al censo diario de pacientes). Ver norma técnica de ESDOMED, hospitales
nacionales.
• DOTACIÓN DE CAMAS
56
• DIAS PACIENTE TRANSFERIDO
Registrar el total de días que los pacientes permanecieron en la UCI, los cuales fueron
transferidos a los servicios de hospitalización, ya sea por mejoría en su estado de salud o
por fallecimiento. Este dato se obtiene del expediente clínico de cada paciente,
restándole a la fecha de transferencia, la fecha en que fue admitido en la UCI.
57
TABULADOR DE SERVICIOS TECNICOS GENERALES
FARMACIA
CONSULTA AMBULATORIA EXTERNA Y EMERGENCIA
Registrar el total diario de recetas que se han dispensado por el servicio de farmacia,
estas se clasificarán según el profesional que las haya emitido a los pacientes atendidos
en consulta externa y emergencia del establecimiento de salud.
58
HOSPITALIZACION
RECETAS PRESCRITAS
Registrar el total diario de recetas recibidas en el servicio de farmacia, indicadas por
Médico general o especialista a los pacientes hospitalizados en los diferentes servicios
del área hospitalaria.
RECETAS DISPENSADAS
Registrar el total diario de recetas despachadas por el servicio de farmacia, indicadas
por medico general o especialista para los pacientes hospitalizados en los diferentes
servicios del área hospitalaria.
RECETAS NO DESPACHADAS
Registrar diariamente el total de recetas no dispensadas por el servicio de farmacia,
indicadas por medico general o especialista para los pacientes hospitalizados en los
diferentes servicios del área hospitalaria, siendo la única causa de no dispensación la
inexistencia del medicamento indicado.
Cuando un medicamento indicado por el Personal de Salud, no fuere despachado por la
farmacia por no estar incluido en el Listado Oficial de Medicamentos Vigente (URMIM),
esta receta no se considerara como receta no despachada y no deberá registrarse en el
tabulador.
PROCEDIMIENTOS
59
Los establecimientos de salud que no cuenten con el área específica también registraran
todos los procedimientos de pequeña cirugía.
2- Electivas ambulatorias:
Registrar diariamente las cirugías mayores, previamente programadas y realizadas, el
paciente después de su recuperación es dado de alta.
4- De emergencia ambulatoria:
Registrar diariamente las cirugías mayores realizadas con carácter de emergencia, pero
que después de la recuperación el paciente es dado de alta.
Nota: Los procedimientos de cirugía menor y mayor que realice el Hospital sin Paredes
en cualquier comunidad, se registraran únicamente en el tabulador del Hospital Sede.
60
ANESTESIAS GENERALES:
Incluir también en este registro las psedoanalgesias por ser una variedad de anestesia
general y las anestesias regionales, ya sean raquídeas, epidurales y por bloqueo de
plexo.
Este dato será reportado por el personal de anestesiología.
ANESTESIA LOCAL:
TRANSFUSIONES SANGUÍNEAS:
• FLUOROSCOPIA :
Registrar diariamente el total de fluoroscopias tomadas a pacientes de consulta externa,
emergencia u hospitalización.
61
RADIOGRAFIAS: Registrar diariamente el total de radiografías o placas útiles tomadas
en cada estudio radiológico que se realice a pacientes ambulatorios, de emergencia y
hospitalización tomadas por el técnico de radiología o medico radiólogo.
62
• EXAMENES DE CARDIOLOGIA
ELECTROCARDIOGRAMA:
• NEFROLOGIA
63
CRIOTERAPIAS registrar diariamente el total de crioterapias que se realicen a
pacientes atendidas en las clínicas de patologías cervical, sean estas de consulta
externa u hospitalizadas.
CONOS LOOP/LEEP: Registrar diariamente el total de conos con ASA (cono loop)
que se realicen a pacientes atendidas en las clínicas de patologías cervical, sean estas
de consulta externa u hospitalizadas.
TERAPIAS RESPIRATORIAS:
64
CURACIONES: Registrar diariamente el total de curaciones que se realicen a pacientes
atendidos ya sea de consulta externa, emergencia y de hospitalización.
Incluir curaciones de pacientes ambulatorios.
A- LEIDAS (1+2+3)
Registrar diariamente el total de citologías leídas hasta que reciban las respuestas de
los laboratorios de citologías del MSPAS, de otras instituciones públicas y/o laboratorios
particulares. Aplica para todos los establecimientos de salud de cualquier nivel.
65
Estos datos no se desglosarán por grupo de edad.
NOTA Los Establecimientos de Salud informaran únicamente las citologías leídas de las
tomadas en dicho establecimiento, aunque posean laboratorio de Citología que brinde
este servicio a otros.
B- POSITIVAS (1+2+3)
Registrar diariamente el número de citologías leídas que resulten positivas, especificando
el hallazgo microscópico notificado por el laboratorio responsable de la lectura,
clasificando los resultados para este registro de la siguiente manera:
NOTA: Los Establecimientos de Salud informaran únicamente las citologías leídas de las
citologías tomadas en dicho establecimiento, aunque posean laboratorio de Citología que
brinde este servicio a otros.
SOSPECHA DE CANCER INVASOR: Registrar todas aquellas lesiones que por IVAA
correspondan a sospecha de cáncer invasor.
66
• ANATOMÍA PATOLÓGICA
BIOPSIAS TOMADAS (1+2+3)
67
NOTA: Los Establecimientos de Salud registraran únicamente las biopsias leídas de las
citologías tomadas en dicho establecimiento, aunque posean laboratorio de patología
que brinde este servicio a otros.
AUTOPSIAS
Registrar el número de pacientes que han fallecido dentro de los servicios de emergencia
y hospitalización y se les practica este procedimiento.
La autopsia debe realizarse cumpliendo previamente los requerimientos legales y
protocolos establecidos por la dirección del hospital.
Debe ser llenada por los hospitales que tienen la autorización legal correspondiente para
realizarlas.
Registrar diariamente el número de mujeres que inician tratamiento por primera vez en la
vida por lesiones positivas preinvasivas y cáncer, que han sido reportadas por biopsia.
Serán reportadas por el establecimiento de salud que inicia el tratamiento en:
• Mujeres que inician tratamiento por primera vez en la vida por lesiones
preinvasivas de cervix (crioterapia, cono y/o cirugía):
Registrar diariamente el número de mujeres que inician este tratamiento por primera vez
y que han sido reportadas con una lesión preinvasiva por biopsia.
• Mujeres que inician tratamiento por primera vez en la vida por cáncer cervico-
uterino (quimioterapia, radioterapia y/o cirugía):
• Mujeres que inician tratamiento por primera vez en la vida por cáncer de mama
(quimioterapia, radioterapia, hormonoterapia y/o cirugía).
68
• FISIOTERAPIA
Registrar diariamente el total de personas que por primera vez durante el presente año
calendario solicitan atención en las instalaciones de la unidad.
2- Subsecuentes (A+B)
Anotar diariamente el total de niñas y mujeres que llegan a solicitar atención por primera
vez o subsecuente en el año calendario, registrándose por edades.
69
B- Masculino (1+2+3+4)
Anotar diariamente el total de niños y hombres que llegan a solicitar atención por primera
vez o subsecuente en el año calendario registrándose por edades.
Los grupos de edad referidos se han seleccionado con base a la población prioritaria en
el tabulador
SESIONES REALIZADAS:
Registrar diariamente el total de sesiones realizadas a los pacientes en la Unidad de
Terapia Física, incluye las que son brindadas en el área hospitalaria. Una sesión incluye
una o más modalidades para cada paciente.
En el registro se anotará el dato de la sesión y no el número de modalidades.
Las sesiones realizadas se clasifican de la siguiente manera:
REHABILITADOS (1+2+3+4)
70
2- Con dificultad en la ejecución: Registrar diariamente el total de personas
que finalizan su tratamiento de rehabilitación, que sus actividades pueden realizarlas con
dificultad, sin necesidad de ayuda de otras personas o dispositivos para el desarrollo de
las mismas.
Estas ausencias pueden corresponder al mes que se informa o incluir al mes anterior
siempre y cuando las ausencias sean consecutivas.
6- Por fallecimiento:
71
TRABAJO SOCIAL:
72
TABULADOR DIARIO DE ACTIVIDADES DE LABORATORIO
73
Procedencia: Se registraran de según procedencia
74
TABULADOR DIARIO DE SALUD AMBIENTAL
75
C) Equipos para Producción de Hipoclorito de Sodio (PURIAGUA): Registrar el
número de inspecciones realizadas a los equipos productores de Hipoclorito de Sodio.
Ésta debe enfocarse a verificar su uso racional, producciones, el mantenimiento
preventivo y correctivo, insumos para la producción y distribución. El registro se hará
cada vez que se realice la supervisión.
Actividades
76
5. Lecturas de cloro residual realizadas: Registrar el número de lecturas de
cloro residual realizadas diariamente. En este caso solamente es importante el número
de lecturas de cloro libre sin detallar si estaban dentro o fuera de norma.
Actividades
Total de muestras tomadas y enviadas para la vigilancia del Vibrio Cholerae: Registrar el
número de muestras tomadas y enviadas para la vigilancia del Vidrió Cholerae.
4. Inspecciones Integrales/Visitas(A+B)
77
V- DESECHOS BIO-INFECCIOSOS Y DESECHOS SÓLIDOS COMUNES(A+B+C)
78
B. Observaciones de animales sospechosos de rabia: Registrar el número de
observaciones realizadas a perros mordedores sospechosos de rabia.
Actividades
79
C. Para verificar el proceso de fortificación de alimentos: Registrar el número
de inspecciones a productoras y envasadoras de sal, ingenios azucareros, fabricas
procesadoras de harina de maíz y harina de trigo, y expendios de sal, azúcar y harinas.
ACTIVIDAD
1. Número de muestras de alimentos tomadas y enviadas al laboratorio:
Registrar el número de muestras de alimentos fortificados tomadas y enviadas al
laboratorio (sal, azúcar, harinas de trigo y maíz), bebidas alcohólicas, alimentos
perecederos, ya sea por investigación epidemiológica, vigilancia sanitaria, verificar el
cumplimiento de normas, atención a denuncias, incluyendo las muestras que sean
requeridas por un juez u otra autoridad, y otras circunstancias que ameriten la toma de
muestra.
IX - ATENCIÓN A LUGARES DE ALTA CONCURRENCIA.
80
ordinario, manejo de desechos sólidos, vigilancia de la calidad del agua, criaderos de
zancudo, preparación y conservación de alimentos y otros aspectos de interés de Salud.
ACTIVIDAD:
XI - ATENCIÓN A DENUNCIAS
81
11. Inspecciones a Establecimientos, viviendas, y otros en atención de
denuncias: Registrar el número de inspecciones realizadas a establecimientos,
viviendas y otros sitios en atención a la denuncia, para constatar la situación sanitaria.
PROMOCION DE LA SALUD
82
2. Jornadas de socialización de Normas Técnicas, Manuales y otros documentos
regulatorios: Registrar el número de jornadas realizadas para socializar normas
técnicas, manuales y otros documentos de carácter regulatorio. De acuerdo a la
obligatoriedad del cumplimiento, las jornadas se desarrollaran con personal del Ministerio
de Salud o bien pueden desarrollarse con personal del sector privado.
3. Sesiones comunitarias para la conformación de Comités de participación social:
Registrar el número de sesiones que se realizan con la comunidad en el marco
del proceso de conformación de los comités de participación social, los cuales
tienen la finalidad de fortalecer la promoción de la salud priorizando un amplio
involucramiento ciudadano con énfasis en las conductas al interior del grupo
familiar
83
RESULTADOS.
Los resultados que se registren en este apartado del tabulador corresponden a las
inspecciones/Visitas y actividades realizadas por el nivel operativo de acuerdo al recurso
que las ejecute.
84
5. Total de muestras tomadas en recipientes con agua para tomar procedentes de
pozos artesanales dentro de norma para análisis bacteriológicos: Registrar el
número de muestras analizadas que cumple bacteriológicamente con la norma
salvadoreña obligatoria de agua potable vigente.
85
sistemas de captación de agua lluvia en forma sanitaria, pileta pública bien construida,
mantenida y protegida, mejorados.
1. Establecimientos de Salud del MSPAS con manejo de Salud de los desechos bio-
infecciosos de acuerdo a norma: Registrar el número de establecimientos del MSPAS
que cuentan con el plan de manejo de desechos bioinfecciosos y lo están ejecutando de
de acuerdo a lo programado y según a la norma Manejo de desechos Bioinfecciosos.
86
2. Establecimientos de salud privados y otros generadores con manejo de Salud de
desechos bioinfecciosos de acuerdo a norma: Registrar el número de
establecimientos de salud privados y otros generadores que cuentan con el plan de
manejo de desechos bioinfecciosos y lo están ejecutando de acuerdo a lo programado y
según a la norma para el Manejo de desechos Bioinfecciosos.
VI SANEAMIENTO INTRAHOSPITALARIO.
87
6. Establecimientos tratados para el control de roedores: Registrar el número de
establecimientos tratadas para el control de roedores, con el fin de prevenir las
enfermedades de leptospirosis.
88
6. Número de Establecimientos de alimentos clausurados: Registrar el número de
establecimientos de alimentos clausurados por incumplimiento a las Normas Técnicas u
otra causal.
89
X. VIGILANCIA Y CONTROL DE SALUD DE VECTORES
6. Control de foco por dengue: Registrar un control de foco realizado por cada caso
sospechoso de dengue atendido, no importando el número de viviendas cubiertas.
7. Sitios colectivos y áreas de riesgo: Registrar el número de áreas de riesgo:
quebradas, cementerios, pantanos, cárceles, escuelas, cuarteles, quebradas, ríos en las
cuales se haya realizado mejora o coordinación para la disminución del riesgo de dengue
90
XII. PROMOCIÓN PARA LA SALUD
91
6. Comités de participación social y otras organizaciones de participación social
Conformadas y funcionando en coordinación con el establecimiento de salud:
Registrar el número de comités conformados y trabajando coordinadamente con el
establecimiento de salud en iniciativas tendientes a prevenir las diarreas y el dengue
y por ende mejorar el nivel de salud de la población.
7. Establecimientos de salud que reciclan recipientes plásticos: Para el caso de las
unidades de salud que reciclan lo llenaran con 1 y en el consolidado se colocaran la
sumatoria de las unidades de salud que están reciclando. El procedimiento para reciclar
recipientes plásticos se encuentra descrito en el Manual de Procedimientos para la
Vigilancia de la Disposición Sanitaria de Excretas, Tratamiento de Aguas Residuales de
Tipo Ordinario, Manejo de Desechos de Desechos Comunes y Manejo de Desechos
Bioinfecciosos.
92
TABULADOR DIARIO DE ACTIVIDADES PARA LA VIGILANCIA Y
CONTROL DE VECTORES
I- PROGRAMA DE VIGILANCIA Y CONTROL DE PALUDISMO
Gotas Gruesas tomadas: Registrar el total de Gotas Gruesas tomadas por las
diferentes Fuentes de notificación (Servicios Médicos Oficiales, Colaboradores
Voluntarios, Hospitales y Laboratorios privados)
Gotas Gruesas Positivas: Registrar el total general de las Gotas Gruesas que
resultaron positivas en el cual se incluirán todos los de la Red de Notificación.
93
Supervisión al Personal de Campo: Registrar las supervisiones que se realizan al
personal de campo que esta ejecutando acciones en campo (aplicación de larvicida,
Rociado Residual, Medicación entre otras)
94
Pezquiza Larvaria del Zancudo Anopheles: Registrar la cantidad de pezquisas
(colecta) larvarias que se han realizado diariamente en los criaderos del zancudo
Anopheles transmisor de la malaria.
PROMOCION DE LA SALUD
95
Localidades Inspeccionadas: Registrar el número de localidades (Rural: Caseríos.
Urbano Colonias, Barrios entre otros) en las cuales se ha efectuado inspección de
viviendas para la detección de Triatominos (Chinches).
Viviendas Rociadas con Producto Residual: Registrar el total de vivienda rociadas con
producto residual
No. de Charlas en Escuelas: Registrar las charlas que se han impartido en los centros
educativos referente al tema de Chagas.
96
Viviendas Fumigadas con Equipo Portátil Térmico: Registrar el total de viviendas en
las cuales se efectúo fumigación con equipo portátil térmico.
PROMOCION DE LA SALUD
No. de Charlas en Escuelas: Registrar las charlas que se han impartido en los centros
educativos referente al tema de la enfermedad de la Leishmaniasis.
97
Lideres Comunitarios Capacitados: Registrar el Número de Lideres capacitados y
funcionando para la Vigilancia y Control de la enfermedad de la Leismaniasis en las
comunidades.
Viviendas fumigadas con equipo portátil: Registrar el número de viviendas que se han
fumigado con equipo portátil térmico o ULV, ya sea por rutina o por control de foco
Áreas colectivas inspeccionadas: Registrar colectivas son todas aquellas en las cuales
existe aglomeración de personas, eje. Fabricas, cementerios, centros educativos y otros,
98
los cuales al inspeccionarse deben de registrarse cuando se inspeccionen, llevando un
registro por tipo.
Áreas colectivas tratadas: Registrar las que recibieron un tratamiento ya sea por
tratamiento de criaderos o fumigación.
No. de Charlas en Escuelas: Registrar las charlas que se han impartido en los centros
educativos referente al tema de la enfermedad del Dengue.
99
Lideres Comunitarios Capacitados: Registrar el Número de Lideres capacitados y
funcionando para la Vigilancia y Control de la enfermedad del Dengue en las
comunidades.
100
TABULADOR DIARIO DE ACTIVIDADES PROMOCION DE LA SALUD
CONSEJERIA:
ENFERMEDADES PREVALENTES DE LA INFANCIA: Registrar el numero de
consejeras realizadas a madres, padres y o cuidadores de niños.
NUTRICION:
Registrar el número de consejerías que se brinda a hombre y mujeres de 10 – 19 años y
20- 59 años y personas de 60 y más. El número de consejerias será el total que se
registre por cada componente.
TUBERCULOSIS:
Registrar el numero de consejerias que se brinden a pacientes con: pre tratamiento
tuberculosis; inicio 2da. Fase; término de tratamiento; pre prueba VIH y post prueba VIH.
Y el número de consejerias impartidas
101
PLANIFICACIÓN FAMILIAR: Registrar el número de consejerias a consejería sobre
planificación familiar a hombre y mujeres de 10 – 19 años y 20- 49 años, y personas de
50 años y mas el número de consejerias registradas será el total de las impartidas.
102
PREVENCIÓN DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR: Registrar el numero de consejerias
impartidas a padres y/o madre de niños de 0 a 9 años, hombre y mujeres de 10 – 19
años y 20- 59 años, y personas de 60 y más, el numero de consejerias será el total que
se registre por cada componente
• MOVILIZACIÓN SOCIAL
Para fines de reporte en el tabulador se clasificará en tres actividades:
103
• CHARLAS
104
PROMOCIÓN DE LA LACTANCIA MATERNA : Registrar el numero de sesiones
educativas impartidas a Madres Lactantes clasificándolas en madres de 10-19 años y
madres de 20 y más años de edad. El número de sesiones corresponderá al número total
de sesiones impartidas a los diferentes grupos de atención
105
SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA: Registrar el número de sesiones impartidas a
hombres y mujeres de 10-19 de 20- 59 años, de 60 años y mas, El número de sesiones
corresponderá al número total de sesiones impartidas a los diferentes grupos de atención
106
TABULADOR MENSUAL DE PARTERA (O) CAPACITADA (O)
ATENCION A MUJERES DE 10 A 49 AÑOS
1. NACIMIENTOS (A+B)
107
3. NIÑOS MENORES DE 28 DÍAS DE EDAD: Registrar el total de
atenciones brindadas, por cada partera(o) a niños/as menores de 28 días de edad
durante el mes.
• REFERENCIAS.
Registrar al final de cada mes en los rubros de:
BAJO PESO DEL RECIEN NACIDO: Registrar el total de referencias entregadas a las
madres de recién nacidos que presentan bajo peso, para que sean atendidos en el
establecimiento de salud.
108
• ENTREGAS
109
TABULADOR DIARIO DEL PROGRAMA NACIONAL DE SALUD MENTAL
ATENCIONES ESPECIALIZADAS EN SALUD MENTAL
TOTAL DE ATENCIONES DE PRIMERA VEZ MÁS SUBSECUENTES
B. ENFERMERIA (1+2+3+4+5)
Registrar el número de atenciones especializadas en salud mental,
Las atenciones de enfermería se clasificarán según grupos de edad en los grupos de
edad de los pacientes atendidos: 1) 0-9 años; 2) 10-19 años; 3) Hombres de 20-59 años;
4) Mujeres de 20-59 años; 5) Adultos de 60 y más.
• PSICOTERAPIAS REALIZADAS
• INTERVENCION EN CRISIS
110
B- Total Psicólogo(a) (1+2+3+4+5)
Registrar el número de intervenciones en crisis
• SESIONES PSICOEDUCATIVAS
A- Psiquiatra (1+2+3+4+5)
Registrar el total de sesiones de acuerdo a las edades
B- Psicólogo (1+2+3+4+5)
Registrar el total de sesiones de acuerdo a las edades
• CAPACITACIONES BRINDADAS EN SALUD MENTAL
Registrar mensualmente las capacitaciones brindadas por un mínimo de 4 horas.
• REFERENCIAS ENVIADAS
Registrar el total de referidos a otro establecimiento de salud de mayor complejidad,
para que reciban atenciones o consultas por psiquiatra, psicólogo u otro profesional
capacitado en atenciones especializadas de salud mental.
• REFERENCIAS RECIBIDAS
Registrar el total de pacientes que son recibidos en el establecimiento de salud, para
proporcionarles consultas o atenciones por psiquiatra, psicólogo u otro profesional
capacitado en atenciones especializadas de salud mental.
111
TABULADOR DIARIO DEL PROGRAMA CONTROL DE VIOLENCIA
INTRAFAMILIAR
112
A. Violencia física (1+2): Este total no se anotara diariamente, se obtendrá al final del
mes cuando se elabore o imprima el Informe Estadístico Mensual.
1. Por médico (1+2+3+4+5+6+7): Este total no se anotara diariamente, se
obtendrá al final del mes cuando se elabore o imprima el Informe Estadístico Mensual.
Registrar según día, el total de consultas médicas de primera vez y subsecuentes
realizadas en personas detectadas con eventos por violencia física, registrándolas según
los grupos de edad especificado en el tabulador.
113
Registrar según día, el total de consultas o atenciones a personas detectadas con
eventos de violencia psicológica, que realicen otros recursos capacitados tales como:
Psicólogas/os, trabajadoras/es sociales, registrándolas según grupo de edad
especificado en el tabulador.
C. Violencia Sexual
Registrar el total de consultas médicas de primera vez y subsecuentes realizadas en
personas víctimas de violencia sexual, registrándolas según grupos de edad especificado
en el tabulador.
No familiar (1+2): Este total no se anotara cada día, se obtendrá al final del mes cuando
se elabore o imprima el Informa Estadístico Mensual.
Registrar todo agresor/ra, que no tiene ningún nexo familiar con la víctima, clasificándolo
según sexo del victimario o victimaria.
114
• REFERENCIAS ENVIADAS
Registrar en el día que corresponda, el número de pacientes referidos que se han
enviado a otro establecimiento del sector salud y a otras instituciones tales como
Instituto de Desarrollo de la Mujer, Medicina Legal entre otros, para que continúen con el
tratamiento físico o psicológico o por la agresión sexual.
• REFERENCIAS RECIBIDAS
Registrar en el día que corresponde, el número de pacientes recibidos en el
establecimiento de salud que envían otros establecimientos del sector salud y de otras
instancias relacionadas con el problema de violencia, tales como PNC, Juzgados de
Familia o de Paz, Municipalidad, Educación, Instituto de Desarrollo de la Mujer, para que
reciban atención en salud según el daño ocasionado por el tipo de violencia intrafamiliar
sufrido.
115
TABULADOR DIARIO DE ACTIVIDADES DEL PROMOTOR Y LA
PROMOTORA DE SALUD
EMBARAZADAS DETECTADAS:
Registrar diariamente a todas las mujeres en las que al momento de la visita o la
atención integral se obtiene la confirmación de un embarazo principalmente a través de
la información que se obtiene de la tarjeta del establecimiento de salud, en caso de no
contar con esta información se tomara la evidencia de signos y señales que confirman un
embarazo.
SEGUIMIENTOS A EMBARAZADAS:
Registrar diariamente las atenciones integrales que se le brindan a las embarazadas
posteriores a una detección.
REFERENCIA A EMBARAZADAS:
Registrar diariamente el total de referencias entregadas a las embarazadas
independientemente de la causa que genera la referencia.
116
Registrar diariamente aquellos partos ocurridos en mujeres de la comunidad, que
sucedieron en algún establecimiento de salud de la red del MSPAS (Hospital, Unidad de
Salud o Casa de la Salud), del ISSS o del sector privado.
PUÉRPERAS DETECTADAS:
Registrar diariamente a todas las puérperas de la comunidad, independientemente del
lugar donde haya sido atendido el parto.
SEGUIMIENTOS A PUÉRPERAS.
Registrar diariamente las atenciones integrales que se le brinda a las puérperas,
posteriores a la visita de la detección.
REFERENCIAS A PUÉRPERAS:
Registrar diariamente el total de referencias entregadas a todas las puérperas
independientemente la causa que genera la referencia
RECIÉN NACIDO
117
ATENCIONES EN PLANIFICACION FAMILIAR
Registrar diariamente el total de las nuevas usuarias(os) para el inicio y uso de algún
método temporal o permanente de planificación familiar.
118
NÚMERO DE MUJERES CON CITOLOGIA VIGENTE (TODAS LAS EDADES):
Registrar diariamente el número total de detecciones de las mujeres de la comunidad,
que se confirme por diferentes medios de verificación, que la toma de citología se
encuentra vigente según norma.
RESPIRATORIAS.
NEUMONÍA GRAVE:
Registrar diariamente los casos que cumplan con la clasificación de Neumonía Grave
en niños y niñas de 2 meses a 4 años + 364 días.
NEUMONÍA:
Registrar diariamente los casos que cumplan con la clasificación de Neumonía en niños
y niñas de 2 meses a 4 años + 364 días.
TOS O RESFRIADO:
Registrar diariamente los casos que cumplan con la clasificación de Tos o resfriado, en
niños y niñas de 2 meses a 4 años + 364 días.
MUY GRAVE:
Registrar diariamente los casos que cumplan con la clasificación de Enfermedad febril
muy grave, en niños y niñas de 2 meses a 4 años + 364 días.
ERUPTIVA:
Registrar diariamente los casos que cumplan con la clasificación de Otra enfermedad
febril eruptiva, en niños y niñas de 2 meses a 4 años + 364 días.
DIARREA
SIN DESHIDRATACIÓN:
Registrar diariamente los casos que cumplan con la clasificación de Diarrea sin
Deshidratación, ya sea que se trate de un niño o niña de 1 semana a 2 meses ó de 2
meses a 4 años + 364 días.
119
CON DESHIDRATACIÓN:
Registrar diariamente los casos que cumplan con la clasificación de Diarrea con
Deshidratación, ya sea que se trate de un niño o niña de 1 semana a 2 meses ó de 2
meses a 4 años + 364 días.
120
OTRAS ATENCIONES INTEGRALES A LA FAMILIA
NIÑOS DE 0 A 9 AÑOS.
Registrar diariamente todas las atenciones preventivas y/o curativas por ejemplo:
primeros auxilios, curaciones, inyecciones, vacunación y por morbilidad que no se
encuentran incluidas en las secciones referentes a la clasificación de AIEPI Comunitario,
las cuales se brindan a niños y niñas entre los 0 a 9 años + 364 días.
ADOLESCENTES DE 10 A 19 AÑOS
Registrar diariamente todas las atenciones preventivas y/o curativas por ejemplo:
primeros auxilios, curaciones, inyecciones, vacunación, morbilidad u otros a los y las
adolescentes de la comunidad (10 a 19 años).
121
adultos mayores, para que reciban atención preventiva y/o curativa por enfermedades y/o
accidentes.
122
ASAMBLEAS COMUNITARIAS:
Registrar el número de las reuniones con Asamblea Comunitaria, el día de su ejecución,
las asambleas con la comunidad principalmente tienen como objetivo presentar una
situación, problema, o necesidad para su intervención.
123
GLORARIO
Cirugía menor, es aquella que se realiza a un paciente sin penetrar en un órgano interno
y que posteriormente no requiere un ingreso hospitalario, salvo en algunos casos
especiales.
Partera (o) Certificada Activa (o) es la parteras/o que han recibido el Curso Básico
impartido por el Ministerio de Salud y además se les ha asignado un número de Código,
que les autoriza ejercer como Parteras Capacitadas en su comunidad.
124
Consejeria : Es una técnica de educación individual o de pareja a través de la cual una
persona capacitada del personal de salud, proporciona apoyo a otra, transmitiendo
información amplia y veraz sobre un tema o situación en particular. Permite establecer
con el usuario/a una negociación a fin de que éste adquiera compromisos con respeto al
cuidado de su salud
La Rabia: La rabia es una enfermedad transmisible que la pueden padecer todos los
animales mamíferos de sangre caliente incluido el hombre. Este padecimiento se
presenta tanto en aglomeraciones urbanas, comúnmente transmitida a la población por
agresiones de perro y gato, como en áreas rurales.
Parto Vaginal normal: a aquel parto espontáneo ya sea único o múltiple con
presentación cefálica de vértice sin ninguna complicación ver CIE10 – O80.0 y O84.0)
Niño nacido vivo: Es el que después de la extracción completa del cuerpo de la madre,
muestra signos vitales como: respiración, palpitaciones del corazón, pulsaciones del
cordón umbilical o movimientos de músculos de contracción voluntaria, tanto si se ha
cortado o no el cordón umbilical y está o no desprendida la placenta
125
Internacional de Enfermedades-10 Revisión. Los nacidos muertos también se conocen
como mortinatos o defunción fetal.
126
BIBLIOGRAFIA
127
128