Ecología y silvicultura

de especies menos conocidas

Cedro, Cedrela spp.
 Ecología y silvicultura
de especies menos conocidas
Cedro, Cedrela spp.
Autores: Marisol Toledo
Benoit Chevallier
Daniel Villarroel
Bonifacio Mostacedo
Ecología y silvicultura de especies
menos conocidas Cedro, Cedrela spp.

Cita bibliográfica: Toledo, M.,B. Chevallier, D. Villarroel,

B. Mostacedo, 2008.
Proyecto BOLFOR II/ Instituto Boliviano de Investigación Forestal
Santa Cruz, Bolivia

Primera edición

Todos los derechos reservados

Edición de texto y producción: Fabiola Clavijo (TNC)

Fotografías: Marisol Toledo y Benoit Chevallier
Diseño y diagramación: Oré Diseño Gráfico

ISBN: 978-99905-952-9-1
Depósito legal: 8-2-2779-08
Impreso en Bolivia
Imprenta Sirena

Realizado por:

Con el apoyo de:

República de Bolivia

Santa Cruz de la Sierra – Bolivia

Diciembre, 2008

Y en colaboración con:

La publicación de este libro fue posible gracias al apoyo de WWF Bolivia,

la organización de conservación, y la Agencia Sueca de Cooperación
Internacional para el Desarrollo (ASDI). Las opiniones expresadas en este
documento son las de los autores, y no necesariamente reflejan el criterio
institucional de WWF ni de ASDI.
 Presentación
Es una satisfacción para el Proyecto BOLFOR II presentar esta publicación que proporciona
información sobre las características ecológicas y silviculturales de la especie Cedrela spp., comúnmente
conocida en nuestro medio como Cedro, resultado de la investigación que sobre la misma ha realizado
el Instituto Boliviano de Investigación Forestal.

Esta publicación enriquece la información científica sobre especies maderables menos conocidas,
y contribuye a ampliar las oportunidades para un aprovechamiento sostenible además de promover
el conocimiento para la diversificación de la oferta maderable de los bosques bolivianos.

Muestra también, la importancia de contar con una institución dedicada a la investigación y a la

generación de conocimiento que permita a los diferentes actores del sector forestal, ya sean públicos,
privados o sociales, tomar decisiones orientadas a la conservación y al aprovechamiento sostenible de
los recursos del bosque con base en información seria y confiable.

BOLFOR II tiene entre sus objetivos promover el conocimiento de especies maderables y no

maderables menos conocidas para optimizar su manejo y aprovechamiento, así como fortalecer las
capacidades de las organizaciones e instituciones nacionales para el manejo forestal sostenible.

A través de apoyo brindado para la elaboración del presente estudio y su publicación, avanzamos
en el cumplimiento de ambos cometidos: promover mayor conocimiento científico y fortalecer el rol del
IBIF como un referente clave para el sector forestal en términos de investigación y generación de
conocimiento.

Entregamos este material como una contribución de BOLFOR II y del IBIF a todos los actores
del sector forestal.

Proyecto BOLFOR II
 Contenido
Introducción ....................................................................................................................................1
Clasificación taxonómica.....................................................................................................................2
Sinonimia botánica .........................................................................................................................3
Nombres vernaculares....................................................................................................................3
Nombre comercial ..........................................................................................................................3
Morfología .......................................................................................................................................3
Tronco y copa ................................................................................................................................3
Corteza ..........................................................................................................................................4
Hojas..............................................................................................................................................5
Flores .............................................................................................................................................5
Frutos.............................................................................................................................................6
Plántulas ........................................................................................................................................7
Madera...........................................................................................................................................7
Características biológicas ............................................................................................................7
Fenología .......................................................................................................................................7
Polinización ....................................................................................................................................8
Dispersión, germinación y regeneración..........................................................................................8
Distribuciones diamétricas............................................................................................................10
Crecimiento y desarrollo ...............................................................................................................12
Plagas y patógenos......................................................................................................................16
Requerimientos ecológicos .......................................................................................................17
Suelo............................................................................................................................................17
Clima............................................................................................................................................18
Distribución geográfica...............................................................................................................18
Usos y aplicaciones ....................................................................................................................20
Implicaciones para el manejo forestal .....................................................................................21
Regeneración ...............................................................................................................................21
Plantación ....................................................................................................................................21
Recolección y almacenamiento de semillas ..................................................................................22
Potencial para el manejo y recomendaciones silviculturales...............................................................22
Conclusiones ................................................................................................................................23
Bibliografía .....................................................................................................................................24
Agradecimientos ..........................................................................................................................30
 Introducción
La industria forestal en Bolivia se concentró, en décadas pasadas, en el aprovechamiento selectivo
y no sostenible de pocas especies, particularmente de aquellas con mayor valor comercial, como la
mara (Swietenia macrophylla), el roble (Amburana cearensis) y el cedro (Cedrela spp.) (Pattie et al. 1997).
En los 70’s y 80’s estas especies registraron su mayor volumen de extracción y exportación. Sin embargo,
a partir de los 90’s esta condición disminuyó debido a las restricciones y reducción de las poblaciones,
y porque el sector forestal decidió diversificar la producción maderera a través de una reforma legal e
institucional (Snook et al. 2007).

Las especies de cedro en Bolivia pertenecen al género Cedrela, denominación derivada de Cedrus
(Pinaceae), por el parecido al olor de la madera. El nombre comercial internacional con el que se conoce
a las especies de cedro es Spanish Cedar (Anónimo 1996). Las especies de Cedrela tienen una de las
maderas más valiosas en los Neotrópicos (Smith 1960), siendo una de las primeras especies en ser
comercializada Cedrela odorata. Asimismo, en Bolivia, la única especie mencionada en los planes de
manejo y en los datos de exportación es C. odorata.

En Bolivia existen tres especies de Cedrela: C. odorata, C. fissilis, y C. lilloi, las mismas que
comparten características biológicas y requerimientos ecológicos similares, también poseen cualidades
1
de fácil trabajo y resistencia natural. Los cedros, han sido y son especies de gran importancia económica
por las propiedades físicas y mecánicas de su madera. Asimismo, de las tres especies existentes en
Bolivia, dos (C. odorata y C. fissilis) tienen distribución sobrepuesta, lo que hace difícil para los manejadores
de bosque diferenciar las especies.

El Instituto Boliviano de Investigación Forestal - IBIF, junto al Proyecto BOLFOR II, en su objetivo
de generar conocimiento sobre especies maderables para optimizar un manejo adecuado de las mismas
tiene una serie de publicaciones sobre la “ecología y silvicultura de especies menos conocidas”. La serie
pretende básicamente referirse a especies de alto valor comercial y especies potenciales poco conocidas
además de difundir resultados de investigaciones realizadas. A pesar que las especies de Cedrela, son
ampliamente conocidas, no se tiene un documento que centralice todas las investigaciones ejecutadas
hasta el momento. Por esta razón se decidió realizar una compilación de la información disponible de
las tres especies de Cedrela presentes en Bolivia.

Para la elaboración de este documento se utilizó información proveniente de publicaciones locales

e internacionales y se analizó datos de los principales herbarios de Bolivia y censos forestales registrados
en la Superintendencia Forestal así como datos provenientes de la Red Nacional de Parcelas Permanentes
de Monitoreo del IBIF.
 El objetivo de este documento es presentar toda la información disponible sobre las características
biológicas, ecológicas y silviculturales de las tres especies del género Cedrela. La presente investigación
servirá para llenar los vacíos de información de las especies y al mismo tiempo apoyar la realización de
un manejo adecuado de estas especies forestales de alto valor económico.

Clasificación taxonómica
El género Cedrela pertenece a la familia Meliaceae, la cual es constituida principalmente por
árboles y arbustos pertenecientes al Orden Sapindales. La familia incluye alrededor de 50 géneros y
550 especies distribuidos por todas las regiones tropicales del planeta. En el Neotrópico se han identificado
ocho géneros: Cabralea, Carapa, Cedrela, Guarea, Ruegea, Schmardea, Swietenia, y Trichilia (Pennington
1981). El género Cedrela fue descrito por P. Browne en 1756 y en 1759 Linnaeus describió a C. odorata.
Styles revisó el género junto a Ma. T. Germán y sólo reconocieron siete especies (Pennington 1981).
Actualmente se han incrementado dos especies más, haciendo un total de nueve las especies de
Cedrela distribuidas en América tropical, abarcando el género desde México hasta Argentina:

2
• C. fissilis Vellozo
• C. lilloi C. de Candolle
• C. montana Moritz ex Turczaninov
• C. oaxacensis C. de Candolle y Rose
• C. odorata Linnaeus
• C. salvadorensis Standley
• C. tonduzii C. de Candolle
• C. balansae C. de Candolle
• C. saltensis Castillo y Zapater

En Bolivia existen 7 géneros y aproximadamente 40 especies en la familia Meliaceae (Toledo en

prensa, Quevedo 1993), siendo una familia con alta importancia económica, debido a la calidad de la
madera de alto valor comercial de sus especies, principalmente de los géneros Swietenia (mara o caoba)
y Cedrela (cedros). Otros géneros con madera de buena calidad son Cabralea, Guarea y algunas especies
del género Trichilia. En Ixiamas, provincia Iturralde del norte de La Paz, la madera de una especie aún
no identificada del género Guarea es muy parecida a la de Swietenia, según comentarios de forestales
de la región.
 Sinonimia botánica

• Sinónimos para Cedrela fissilis Vellozo: C. alliacea Ducke, C. brunellioides Rusby, C. brasiliensis Adr.
Jussieu, C. huberi Ducke, C. macrocarpa Ducke, C. regnelli C. de Candolle, C. tubiflora Bertoni,
C. barbata C. de Candolle, C. hirsuta C. de Candolle, C. longiflora C. de Candolle, Surenus fissilis
(Vell.) O. Kunt
• Sinónimos para Cedrela odorata L.: C. adenophylla Martius, C. brachystachya (C. de Candolle) C.
de Candolle, C. guianensis Adr. Jussieu, C. mexicana M. J. Roem
• Sinónimos para Cedrela lilloi C. DC.: C. boliviana Rugby, C. steinbachii Harms

Nombres vernaculares

Debido a su amplia distribución, las diferentes especies de cedro reciben diversos nombres
vernaculares en los países de distribución: cedro Misionero (Argentina), ygary (Paraguay), cedro real
(Costa Rica), cedro rosado, South American cedar, ygary, cedro amargo, cedrillo, cedro macho (Ecuador),
cedro colorado (Perú), cedro amargo, cedro rojo (Venezuela), cedro-rosa, cedro-roxo, cedro-verdadeiro,
cedro-vermelho (Brasil). En Bolivia los cedros reciben nombres como cedro rosa, cedro rojo, cedro
blanco, cedro colorado. Es importante mencionar que algunas personas distinguen a C. fissilis como
cedro blanco y a C. odorata como cedro colorado.
3
Nombre comercial:

Cedrela, cedro colorado, cedro real, cedro salteño (Argentina), cedro (Bolivia, Brasil), Spanish
cedar, Central American cedar, Honduras cedar, Nicaragua cedar, Tabasco cedar (Estados Unidos, Gran
Bretaña), cedar (Jamaica), aluk (Costa Rica), calicedro (México), yalam (Nicaragua), cedro amargo
(Venezuela), cédrat (Guyana Francesa), cèdre rouge (Francia).

Morfología

Tronco y copa

Los cedros son árboles deciduos de gran tamaño, alcanzando hasta 40 m, presentan un fuste
recto y cilíndrico de hasta 150 cm de DAP, las ramas ascendentes forman una copa abierta, redondeada
 y densa, la corteza externa presenta lenticelas circulares. El tronco y la copa en las tres especies de
Cedrela son muy similares. La especie C. odorata presenta aletones de hasta 1,5 m en la Amazonia
boliviana, en cambio C. fissilis presenta el tronco cilíndrico desde la base.

Aletones C. Odorata

4 Corteza

La corteza externa en las tres especies es grisácea, con fisuras anchas y profundas anaranjado-
café, formando costillas gruesas y corchosas. La corteza interna es laminada, alternando capas
anaranjado-café y otras beige. El grosor total de la corteza es de 3-5 cm. C. fissilis, desprende un olor
fuerte a ajo cuando está cortada, a diferencia de C. odorata que desprende un olor agradable, típico
de cedro.

Corteza de cedro colorado Corteza interna

 Hojas

Hojas alternas dispuestas en espiral, paripinnadas, a veces imparipinnadas, pecíolo de 4 a 12

cm y raquis de 30 a 46 cm, 12 a 26 folíolos opuestos o sub-alternos, enteros y glabros o pubescentes.
Los folíolos, son un carácter variable, así C. lilloi tiene los foliolos sub-simétricos, con ápice tubulado.
En C. odorata los foliolos son marcadamente asimétricos, acuminados mientras que en C. fisillis son
generalmente oblongo-lanceolados. Las hojas de C. fissilis tienen el raquis y los pecíolos pubescentes,
de color rojizo en las hojas juveniles. Alta densidad de estomas en las hojas, mucho más que en los
otros géneros de la familia Meliaceae, siendo una característica propia del cedro (Piratininga-Azevedo
1999). La especie C. fissilis es extremadamente variable en lo que se refiere al número de foliolos por
hoja, esto refleja quizá el gran número de sinónimos y variedades que se han descrito para esta especie
(Pennington 1981).

Hojas y frutos secos de cedro

Flores

Los árboles de cedro son monoicos, con flores femeninas y masculinas en la misma inflorescencia,
pero las especies son proteróginas (las flores femeninas se abren primero). Flores unisexuales de 1 cm
de largo, las masculinas más alongadas que las féminas, flores blanco-amarillentas hasta rosado,
pubescentes, actinomorfas, pentámeras. Corola de 5 pétalos elípticos, carnosos, y pubescentes. Cáliz
acopado, con 5 dientes agudos, 5 estambres, soldados a la base del ginóforo. Ovario súpero, 5 loculares,
cada lóculo con 8-14 óvulos (Zapater et al. 2004). Las flores están dispuestas en panículas terminales
que varían de tamaño en las especies, así C. odorata tiene de 21 a 20 cm long, C. fissilis varía entre
27 a 33 cm long y finalmente y C. lilloi presenta las inflorescencias más largas, entre 31 a 47 cm long.
 Frutos

Cápsulas leñosas, dispuestas en manojos, oblongas a cilíndricas, de color verde en inmaduras,

café-negruzcas cuando maduras, con lenticelas blanquecinas que le dan una textura áspera, dehiscentes
en la punta por cinco válvulas y con una columela leñosa. El tamaño de los frutos es también clave para
diferenciar las especies, las cápsulas de C. fissilis oscilan entre 5 – 10 cm long, mientras que C. lilloi
entre 3 – 5 cm y C. odorata tiene entre 1,5 – 3 cm long. Los frutos son notables en la planta al aparecer
en la punta de las ramas y al madurar abren las valvas de arriba hacia abajo liberando alrededor de 50
semillas, las que son aladas y aplanadas, quedando como una roseta. Los frutos producen gran cantidad
de semillas viables anualmente (Lorenzi 1992). Se tiene información que cada kilogramo contiene
alrededor de 21000 hasta 24000 semillas (Durigan et al. 2002).

Frutos cedro colorado Frutos C. fissilis

Frutos C.odorata
 Plántulas

Hojas similares a las de árboles maduros, alternas, compuestas e imparipinnadas. La especie

C. fissilis se diferencia por tener indumentos de pelos simples y los foliolos más grandes, fáciles de
identificar por su fuerte olor a ajo al estrujarlas (Toledo et al. 2005, Mostacedo et al. 2003).

Madera

El cedro es uno de los principales productos madereros de uso doméstico en Centro y Sudamérica.
La madera, se trabaja con facilidad, es altamente durable y se seca rápidamente sin encogerse o
partirse, siendo fuerte en proporción con su peso, con buena estabilidad dimensional cuando se
manufactura. Mientras más alta sea su calidad, más atractivos son su color, grano y olor. La madera
es valiosa, no sólo por su facilidad de trabajo sino por su resistencia a la polilla, termitas y pudrición
(Cintrón 1990)

La madera de C. fissilis es liviana a semi-pesada, con una densidad media de 0,55 g/cm3; entre
0,47 y 0,61 g/cm3 para 15% de humedad (Jankowsky et al. 1990). Presenta albura color amarillento,
transición gradual a duramen de color marrón claro a marrón rojizo (color claro en estado verde,
oscureciendo bastante con el tiempo), algo más clara que la madera de C. odorata; con reflejos y
7
exudando una goma oscura en la superficie. El veteado de C. odorata es definido por arcos superpuestos,
provenientes por la porosidad semicircular y líneas de parénquima en los anillos.

Características biológicas
Fenología

En Bolivia, los árboles de Cedrela tienen las hojas presentes en la época húmeda (octubre a
mayo), desapareciendo en la época seca (junio a septiembre). En los bosques de la Chiquitanía,
C. fissilis pierde sus hojas cada año durante el periodo seco antes de empezar a florecer, entre junio y
septiembre (Justiniano y Fredericksen 1998). La mayoría de los frutos maduran con el árbol totalmente
defoliado. En la Amazonia boliviana se observó, en el mes de julio, frutos presentes durante la caída
de hojas de C. odorata (Toledo Obs. Pers.). De manera general, el desarrollo de los frutos toma
aproximadamente de 9 a 10 meses y las frutas maduran en la siguiente época seca.

La floración de los cedros en Bolivia generalmente es abundante en todo el árbol y ocurre durante
la primavera, entre agosto y diciembre , siendo muy variada según su distribución y la especie. Cedrela
 fissilis, la especie de mayor distribución en Bolivia, puede presentar flores en los bosques andinos
semideciduo en junio, según Jardim et al. (2003), en la Chiquitania florece de noviembre a enero.
Individuos de C. odorata presentaron flores entre julio y septiembre según colectas en Beni y norte de
Santa Cruz y La Paz. Cedrela lilloi, en los bosques montanos, florece entre noviembre a enero. En Brasil
también la floración puede ocurrir en diferentes meses, habiéndose encontrado flores desde agosto
hasta marzo (Carvalho 1994). La floración comienza, en general, cuando salen las primeras hojas.

Como la floración, el periodo de fructificación depende de las regiones y de las especies: en

Argentina ocurre entre agosto y septiembre (Lorenzi 1992) y en Brasil de abril a febrero (Carvalho 1994).
En Bolivia, la fructificación de C. fissilis sucede entre julio y octubre (Mostacedo et al. 2003), en la
Chiquitanía puede ocurrir algo más temprano, entre julio y agosto o entre febrero y marzo (Jardim et
al. 2003, Justiniano y Fredericksen 1998). Frutos de C. lilloi han sido colectados entre mayo y junio y
de C. odorata en abril y agosto. El cedro empieza a fructificar cuando tiene entre diez y quince años
según Barrichelo y Müller (2005).

Polinización

8 La especie C. fissilis es hermafrodita pero la alogamia es favorecida por los distintos periodos
de maduración de las flores féminas y masculinas. La polinización es probablemente hecha por mariposas
(Morellato 1991) y abejas (Steinbach y Longo 1992). Además, las flores de Meliaceae muestran
características asociadas a la entomofilia, que señalan que las abejas y las mariposas nocturnas son
los principales vectores del polen (Styles y Khosla 1976). En Brasil, se encontró solamente individuos
del género Thrips (Thysanoptera) visitando las flores de C. fissilis (Patiño 1997). Los géneros Cedrela
y Swietenia tendrían posiblemente este polinizador en común (Patiño 1997).

Dispersión, germinación y regeneración

La producción de frutos en los cedros ocurre mayormente entre julio y agosto, dispersándose
las semillas entre agosto y septiembre, lo que coincide al final de la época de vientos. Las semillas
aladas, al ser muy livianas, son dispersadas fácilmente por el viento a grandes distancias. Según
Mostacedo (2007), el cedro produce semillas una vez cada año.

Un estudio experimental en la Amazonia boliviana obtuvo alrededor del 60% de germinación en

individuos de C. odorata, siendo muy similar en todos los micro sitios del experimento, excepto en
rodeos, donde se registró una tendencia baja de germinación (van Rheenen et al. 2004).
 Aparentemente la germinación de C. odorata puede variar con la edad del bosque, encontrándose
cerca del 80% en los bosques secundarios tardíos y bosques primarios, mientras que en lugares abiertos,
como los campos de cultivo, éstos llegaron al 10% (Peña-Claros 2001; van Rheenen et al. 2001) . La
sobrevivencia de plántulas germinadas en el mencionado experimento varió entre 2 a 60%, habiéndose
registrado mayor sobrevivencia en los patios de acopio que en los claros de aprovechamiento o pista
de arrastre .

La regeneración natural es un aspecto muy importante de la dinámica del bosque. En los bosques
secos y sub húmedos de Santa Cruz, a través de transectos de regeneración en las parcelas experimentales
del IBIF, se registró una densidad mayor de brinzales (7,8 individuos/ha) en el bosque seco de la región
de la Chiquitania (INPA) y de plantines en los bosques sub húmedos de la región de Guarayos (La
Chonta) y Bajo Paragua (CIBAPA), con 13 y 16 individuos/ha, respectivamente (Fig. 1).

Figura 1. Densidad de plantines, brinzales y latizales de Cedrela fissilis en las parcelas

experimentales del IBIF localizadas en Santa Cruz, Bolivia.

Aunque C. fissilis produce muchas semillas aladas que son diseminadas por el viento, en
condiciones naturales del bosque, tiene una regeneración muy baja (IBIF 2007). En los bosques sub
húmedos de Santa Cruz (Bajo Paragua) se registró mayor regeneración del cedro en claros de
aprovechamiento y en claros naturales que en el bosque y en pistas de arrastre (IBIF 2006). Por otro
lado, en una investigación realizada en Pando, la regeneración fue mucho más abundante en áreas
perturbadas, observándose lo mismo en la región vecina del Acre, Brasil (Torrico et al. 2002). Asimismo,
Barrichelo y Müller (2005) mencionan que en Brasil existe una regeneración preferencial de cedro en
 claros o en orilla de bosque. Similar patrón se observó en la provincia Velasco camino a la Concesión
Forestal CINMA-San Martín, varios individuos jóvenes de manera dispersa en las orillas del camino
(Toledo Obs. Pers.)

De manera general, el género Cedrela tiene buena capacidad de regeneración a partir de rebrotes.
En el bosque seco chiquitano, especialmente en áreas de chaqueo o a orillas de caminos, se han
observado individuos provenientes de rebrotes de raíces o de troncos (Mostacedo 2007). En bosques
sub-húmedos, la regeneración de C. fissilis fue más abundante en áreas quemadas que en áreas no
quemadas, aunque esta regeneración viene exclusivamente de semillas (Gould et al. 2002), lo que
genera la producción de una población de mayor valor comercial.

Distribuciones diamétricas

La información de la estructura poblacional, distribución de individuos según clases diamétricas,

proviene mayormente de las parcelas permanentes que monitorea el IBIF en diferentes concesiones
forestales localizadas en áreas de mayor producción forestal. En la figura 2 se observa que C. fissilis
en los bosques chiquitanos presenta una estructura poblacional con mayor frecuencia de individuos

10 jóvenes. Un patrón similar se observó para C. odorata en la región amazónica. En cambio la estructura
poblacional de un bosque tucumano dominado por C. lilloi en la serranía del Iñao, indica que si bien
hay mayor densidad de árboles en categorías diamétricas menores, también hay alta densidad de
árboles mayores a 80 cm de diámetro. Esto puede deberse a que la extracción de madera de C. lilloi
parece realizarse a menor escala, por estar en bosques montanos y en laderas con pendientes muy
pronunciadas lo cual la hace poco accesible.

La distribución diamétrica de árboles aprovechables (mayor al diámetro mínimo de corta: > 60

cm DAP) varía en los diferentes bosques. La ausencia de árboles mayores a 60-70 cm de DAP en las
curvas de los bosques chiquitanos, preandinos y de transición puede explicarse porque están en áreas
de aprovechamiento de árboles con diámetro superior a 60 cm. La especie C. lilloi, al parecer es la
especie menos aprovechada, encontrándose también una densidad relativa de C. odorata en los bosques
amazónicos presente en todas las clases diamétricas.
 Figura 2. Densidad de individuos, por hectárea y clases diamétricas, de las tres especies
del género Cedrela en diferentes bosques en su rango de distribución en Bolivia. Bosques
amazónicos y preandinos (C. odorata), bosques de transición chiquitano- amazónico y
chiquitano (C. fissilis) y bosque tucumano (C. lilloi). Datos provenientes de las parcelas
permanentes del IBIF. Datos del bosque tucumano (Serrano 2003).

Las diferentes especies de Cedrela muestran una abundancia variable a lo largo de su distribución
11
natural, según los censos registrados en la Superintendencia Forestal (Fig. 3). La mayor densidad de
individuos > 60 cm DAP se encuentra en la eco región Boliviano-Tucumano (promedio de 2 árboles/ha),
aunque se reporta una variación entre 1 a 3 árboles por hectárea. En cambio, en las ecoregiones
Amazónica y el Preandino-Amazónica existen densidades de 0,24 a 0,32 árboles por hectárea (C. fissilis
y C. odorata, con una dominancia de C. odorata). Aunque en las ecoregiones de la Chiquitania y la
Transición Amazónico-Chiquitana, donde C. fissilis es dominante, se tiene la densidad más baja (0,04-
0,06 árboles/ha). Se dice que esta especie presenta muy baja densidad (más o menos 1 árbol en 10
hectáreas) en bosques primarios y mayor densidad en vegetación secundaria (Kageyama et al. 1997,
Gandara 1995).
 Densidad de individuos (ha)

Ecoregión

Figura 3. Densidad de individuos (> a 60 cm de diámetro) de las especies de cedro en

las principales ecoregiones forestales de Bolivia. Datos provenientes de censos forestales
registrados en la Superintendencia Forestal.

12 Crecimiento y desarrollo

En el norte amazónico de Bolivia un estudio sobre la tasa relativa de crecimiento en altura de

plántulas de C. odorata encontró una variación entre 5 a 60 cm/año (van Rheenen et al. 2004). El mismo
estudio al comparar diferentes micro-sitios obtuvo un mayor crecimiento de altura en los patios de
acopio que los claros de aprovechamiento, pistas de arrastre y sitios no perturbados. Según Grau y
Pacheco (1996), en un estudio en Argentina, las plántulas y brinzales de C. lilloi crecieron, en altura,
entre 30 a 60 cm/año bajo buenas condiciones de luz, pero el crecimiento se redujo de 5-10 mm/año
bajo sombra. En otro experimento, realizado en la Amazonia boliviana, el crecimiento de C. odorata fue
mayor respondiendo a una mayor intensidad de luz (Hayashida-Oliver et al. 2001). La tasa de crecimiento
de plántulas de C. odorata es considerada como una de las más altas en comparación con otras
especies. Este resultado fue también observado en las parcelas experimentales del IBIF con tratamientos
de escarificación, donde plántulas registraron un mayor crecimiento en altura, en los sitios escarificados
(IBIF 2006). De esta manera se deduce que las plántulas concentran su energía para un mayor crecimiento
en altura en sitios abiertos, reportándose mayor crecimiento en áreas aprovechadas o abiertas que en
el bosque (Arteaga 2006). Estos estudios permiten concluir que los factores más importantes que afectan
el crecimiento de C. odorata son la apertura del dosel y la presencia de competidores que limitan la
disponibilidad de luz.
 En cuanto al crecimiento diamétrico, al considerar árboles mayores a 10 cm de diámetro, las
especies de Cedrela registran una tasa de crecimiento diferente según el tipo de bosque y la cantidad
de individuos analizados (Fig. 4). Al comparar el crecimiento en las diferentes ecoregiones forestales
de Bolivia se encontró que el mayor crecimiento fue obtenido en la eco región denominada Transición
Chiquitano-Amazónica (0,54 cm/año), disminuyendo en las otras ecoregiones, para obtener la tasa más
baja en la Chiquitana (0,33 cm/año), que fue muy similar a la Amazónica (Dauber et al. 2003). Este
resumen de los incrementos diamétricos ha sido basado principalmente en un análisis de las parcelas
permanentes convencionales del IBIF.

Por otro lado, en un análisis realizado en el bosque seco chiquitano con mayor número de parcelas
y comparando bosques aprovechados y no aprovechados, C. fissilis presentó un promedio de 0,27
cm/año (IBIF 2007a). Este crecimiento es considerado uno de los más altos en comparación a las demás
especies maderables comerciales de la Chiquitanía (Dauber et al. 2003).

En la Amazonia el crecimiento de C. odorata fue similar al de la Chiquitania, 0,32 cm/año, según

datos obtenidos en parcelas permanentes de las concesiones forestales de IMAPA, SAGUSA y MABET
(IBIF, datos no publicados). La misma especie obtuvo un crecimiento de 0,46 cm/año, en la eco- región
Preandino-amazónica, en parcelas del Proyecto Chimanes ubicado en Beni y en el norte de La Paz.
Similar crecimiento se obtuvo en la eco-región de Transición Chiquitano-Amazónica en la Concesión 13
Forestal Lago Rey (IBIF 2007b). En este sentido, C. odorata puede ser considerada como una de las
especies con una tasa media a alta de incremento diamétrico (Dauber et al. 2003). Aunque no se tiene
información de C. lilloi, especie distribuida principalmente en la formación Boliviano-Tucumana, Grau
(2000) menciona que el crecimiento de esta especie varía entre 0,21-0,38 cm/año.
Densidad de individuos (ha)

Ecoregión

Figura 4. Comparación del crecimiento diamétrico en las diferentes ecoregiones

forestales de Bolivia. AMA= Amazónica, PRE = Preandino-Amazónica, TRA
= Transición Chiquitano-Amazónica y CHI = Chiquitana. Datos provenientes
de las parcelas permanentes del IBIF.
 En las parcelas permanentes que monitorea el IBIF, además del diámetro se consideran otras
variables como la calidad del tallo, la forma y posición de la copa e infestación de lianas. Dauber et al.
(2005), analizaron estas variables para evaluar cómo afectan el crecimiento de los árboles en la red
nacional de las parcelas permanentes. Para el análisis fueron seleccionados sólo aquellos individuos
con las mejores características, es decir emergentes, con buena forma de copa, calidad buena y libre
de lianas. Individuos de C. odorata, en la eco región Preandino-Amazónica, mantuvieron estable su
crecimiento llegando a incrementar considerablemente cuando se consideró aquellos individuos libres
de lianas.

Esta misma especie en la región Amazónica aumentó su crecimiento diamétrico cuando se

consideraron aquellos árboles libres de lianas y emergentes. En la Chiquitania, C. fissilis presentó un
resultado diferente, con un incremento leve, obteniendo el mayor crecimiento con los árboles emergentes,
pero decreciendo al considerar los árboles libres de lianas (Fig. 5). Es obvio que existen grandes diferencias
entre ecoregiones y más aún entre especies, por lo que es importante considerar el crecimiento de cada
una para realizar un buen manejo forestal (Dauber et al. 2005).

14
Crecimiento diamétrico (cm/año)

Variable forestales

Figura 5. Incremento diamétrico de las especies C. fissilis y C. odorata, en tres

ecoregiones forestales de Bolivia, según variables forestales. 1 = Promedio total de
crecimiento diamétrico, 2 = calidad de tallo (1-2), 3 = calidad de tallo (1-2), forma de
copa (1-3), 4 = calidad de tallo (1-2), forma de copa (1-3), posición de copa (1-2), 5 =
calidad de tallo (1-2), forma de copa (1-3), posición de copa (1-2) e infestación de lianas
(1-2). Fuente: Dauber et al. 2005.
 Al relacionar la posición de copa y el crecimiento horizontal, los árboles emergentes de Cedrela
presentan un mayor incremento diamétrico (0,47 cm/año), mientras que los árboles que crecen debajo
del dosel y con poca luz crecen en promedio 0,15 cm/año. Los árboles que reciben menos cantidad
de luz tienen crecimientos intermedios (IBIF, datos no publicados, Fig. 6).
Crecimiento diamétrico (cm/año)

Categoria de posición de copa

15
Figura 6. Promedio de incremento diamétrico de C. fissilis según la posición de copa
en el bosque seco chiquitano. Líneas verticales son errores estándares. Datos provenientes
de parcelas permanentes del IBIF (CIMAL San Miguel, Trancas 94, Trancas 95; 117
individuos).

La información proveniente de las parcelas permanentes de monitoreo se puede complementar

o comparar con el análisis de los anillos de crecimiento, método más directo y rápido, para conocer el
crecimiento de especies a nivel individual. Sin embargo, esta técnica revela crecimientos mucho más
elevados que el obtenido en las parcelas permanentes. Un estudio de 35 individuos de C. odorata en
la Amazonia obtuvo un rango de crecimiento entre 0,82-0,99 cm/año (Brienen y Zuidema 2003).

Estudios realizados, tanto en la Amazonia como la Chiquitania, encontraron que las especies de
Cedrela presentan anillos anuales continuos y muy distintivos. Estos anillos, tanto para C. fissilis como
para C. odorata, son claramente diferenciados por filas concéntricas de poros y líneas de parénquima
marginal (Brienen y Zuidema 2003, Huffman 1996, Viscarra y Lara - Rico 1992). El estudio realizado en
Lomerío concluye que C. fissilis tiene un gran potencial para ser utilizada en estudios dendrocronológicos
y poder reconstruir la historia de ocurrencias de fuego, variaciones climáticas y la dinámica de los
bosques chiquitanos (Huffman 1996).
 Plagas y patógenos

La broca del cedro o mariposa de los brotes provocada por la especie Hypsipyla grandella es
el patógeno más importante para esta especie, ya que constituye un factor limitante para su cultivo.
La broca del cedro daña la yema terminal de las plántulas desde los 2 años, pero también a veces en
árboles hasta 10-20 años, provocando un desarrollo arbustivo o la muerte de la planta. El lepidóptero
pone sus huevos en la base del pecíolo y abre un túnel de más o menos 60 cm, las larvas penetran
directamente en los tejidos, dejando poco tiempo para realizar tratamientos químicos.

16
Ramas C. fissilis Chiquitania.
El ciclo de ataques dura entre 4 a 10 semanas y empieza con el periodo de lluvia. De forma
general, los ataques sucesivos paralizan el desarrollo del cedro. No se conoce una solución eficiente
para controlar este riesgo, ya que los ataques pasan generalmente en los viveros, en las plantaciones
o en la regeneración natural. Las plantaciones especificas, únicamente formadas por cedros, están
generalmente invadidas por el patógeno, al no contar con los controladores biológicos naturales volviendo
el incremento medio anual muy bajo (inferior a 4 m2/ha/año), lo que inviabiliza el objetivo comercial
(Durigan et al. 2002, Carvalho 1994). El control de la broca del cedro es muy difícil, pero se puede
intentar combinar los siguientes métodos:

• Físico: trampa luminosa al principio de la estación de lluvias;

• Cultural: eliminación de las ramas atacadas, evitar las plantaciones puras en pleno sol (la luz
es favorable para el desarrollo del patógeno) y con alta densidad, elegir lugares propicios para el buen
crecimiento de las plántulas para que éstas salgan rápidamente de su fase sensible. No obstante, la
dosificación de la luz es delicada porque el exceso de sombra puede provocar un fracaso en las
plantaciones.
 • Biológico: utilizar algunos parasitoides de los huevos de las orugas: Trichogramma sp y
Hypomicrogaster hypsipylae. También se pueden utilizar productos a base de Metarhizium anisopliae,
Beauveria bassiana y Bacillus thuringiensis, que sean aplicados antes que las orugas penetren las ramas
(Gallo et al. 2002). Para recuperar árboles atacados por la broca del cedro, se necesita practicar podas
correctivas anuales durante los tres primeros años (Carvalho 1994).

Requerimientos ecológicos
Las especies de Cedrela son demandantes de luz y pioneras de larga vida. Así, encontramos
la mayoría de los árboles en posición dominante: más de la mitad de los árboles registrados en parcelas
permanentes de la Chiquitania son emergentes o con plena luz superior (Fig. 7). Individuos de Cedrela
se pueden encontrar tanto en bosques primarios, como en bosques secundarios (Toledo et al. 2005).
Las especies de Cedrela ocurren principalmente en bordes de monte, caminos o en claros, y nunca
en formaciones puras, quizás por los ataques de la broca de cedro y por su necesidad de luz para
desarrollarse (Barrichelo y Müller 2005).

17
Proporción de árboles (%)

Categoria de posición de copa

Figura 7. Distribución de Cedrela fissilis por clases de posición de copa en el bosque

seco. Datos provenientes de las parcelas permanentes del IBIF en la Chiquitania.

Suelo

Las especies de Cedrela crecen en suelos y topografía variables pero en general requieren un
buen drenaje (Mostacedo et al. 2003). Los individuos de mayor tamaño de C. fissilis suelen encontrarse
en los bosques húmedos de valles con suelos profundos y húmedos; pero es bastante común cerca
 de afloramientos graníticos (Jardim et al. 2003). No se desarrolla bien en suelos superficiales y con capa
freática superficial (Barrichelo y Müller 2005). Pennington (2006) menciona que en la cuenca Amazonia
C. odorata es más o menos confinada a bosques con suelos fértiles, con buen drenaje, aunque tolera
prolongados períodos de sequía (Salas 1993) y puede desarrollarse en suelos de origen volcánico
(Pennington y Sarukhán 1968).

Clima

Las diferentes especies de Cedrela son adaptadas a varios tipos climáticos: templado húmedo,
subtropical húmedo, subtropical de altitud y tropical. En Brasil, C. odorata acepta el régimen de
precipitación variable desde 750 (Morro do Chapéu) hasta 3.700 mm (Serra de Paranapiacaba), con
un déficit hídrico desde nulo (región del sud de Brasil) que puede durar hasta 6 meses (norte de Minas
Gerais). En Bolivia puede llegar a desarrollarse en zonas con hasta 5000 mm (Zona del Chapare, parcelas
permanentes del Valle del Sacta). La temperatura anual de las regiones donde ocurre C. fissilis varia de
13°C (São Joaquim) hasta 26°C (Monte Alegre), pudiendo suportar temperaturas muy bajas (Barrichelo
y Müller 2005). Según un estudio, árboles adultos habrían tolerado temperaturas de hasta -10,4°C
(Carvalho 1994).

18 Distribución geográfica

La distribución del género Cedrela abarca la región Neotropical. Sin embargo, de las tres especies
presentes en Bolivia, sólo las especies C. odorata y C. fissilis presentan una amplia distribución que
ocurre desde Meso América hasta Sudamérica.

Cedrela odorata se distribuye desde el norte de México, pasando por Centro América hasta
Argentina (Provincias de Misiones y Tucumán) en Sud América, aunque también se puede encontrar
en las islas de El Caribe. Esta especie es reportada en altitudes que van hasta los 1800 m donde crece
asociado a especies de Pinus. Cedrela fissilis ocurre desde Costa Rica en Centroamérica, hasta el sur
de Brasil y norte de Argentina en Sudamérica. La distribución de C. lilloi está confinada a Sudamérica,
ocurriendo sólo en Bolivia, Ecuador, Perú y Argentina (Pennington 1981). De acuerdo a Grau (2000),
la especie C. lilloi se puede encontrar en Argentina entre los 400 a 2000 m. Según este autor, las especies
de cedro aparentemente tienen una distribución agregada, la misma que puede ser relacionada a
condiciones edáficas y topográficas. Otros autores informan que en Bolivia y Argentina C. lilloi está
presente en bosques de montaña, en altitudes de hasta 3,400 m, pero también en altitudes de hasta
800 m. En Perú, forma bosquetes extensos en valles altos (Pennington 1981, Lamb 1968, Standley y
Steyermark 1946).
 En nuestro país, las especies C. odorata y C. fissilis se encuentran distribuidas en el norte de La
Paz, áreas boscosas en Pando y Beni, y al oeste y noreste de Santa Cruz, siendo C. fissilis la de mayor
distribución pasando por Chuquisaca y Tarija; C. lilloi estaría restringida a estos dos últimos departamentos
incluyendo parte de Santa Cruz (Fig. 8). Las tres especies ocurren en diferentes formaciones boscosas
como el bosque semideciduo chiquitano, el bosque sub- húmedo de llanura, el bosque boliviano-
tucumano, bosque preandino-amazonico y el bosque amazónico (Toledo en prensa, Navarro y Maldonado
2004, Quevedo 1993).

De manera específica, C. odorata se encuentra principalmente en bosques amazónicos y húmedos

de tierra firme con precipitación anual por encima de los 1500 mm, y en un rango de altitud entre 100
a 400 msnm; C. fissilis crece en ambientes más variados desde el bosque amazónico, bosque andino
semideciduo hasta el bosque seco chiquitano, desde 180 hasta 1400 msnm y C. lilloi en los bosques
montanos de la formación boliviano-tucumana con climas húmedos y fríos, encontrándose en altitudes
que van entre los 1000-2800 msnm.

19

Figura 8. Ubicación de registros de individuos de las diferentes especies de Cedrela en Bolivia. Datos provenientes de los
diferentes herbarios de Bolivia y las parcelas permanentes convencionales y experimentales del IBIF.
 Usos y aplicaciones

La madera de C. fissilis es muy similar a la de C. odorata en cuanto a sus propiedades y aspecto

(Torrico et al. 2002), sin embargo es considerada de calidad inferior. A pesar de eso en algunas
localidades son comercializadas juntas como la misma especie. La madera tiene una resistencia natural
débil frente los ataques de organismos xilófagos y puede resistir a los agentes exteriores solamente si
no está enterrada o sumergida; sin embargo presenta baja permeabilidad a los tratamientos (Barrichelo
y Müller 2005).

La madera es muy apreciada por su alta calidad, muy trabajable y durable, con secado fácil,
tanto en estufa como al aire libre; siendo una madera generalmente con pocos defectos y fácil de
procesar mecánicamente (aserrío, cepillado, lijado, etc.), se logra buen acabado superficial, con
características físico-mecánicas muy buenas y excelente estabilidad dimensional. Se usa en carpintería,
mueblería fina, puertas, ventanas, ebanistería, instrumentos musicales, escultura, tallados, molduras,
chapas decorativas, revestimientos, contrachapado, entre otros.

También es considerado un árbol melífero rico en néctar y polen, utilizado en la crianza de abejas

20 como proveedora de néctar, polen y propóleos. De la madera se extraen aceites volátiles y perfumados,
como la del cedro del Líbano, también de la madera y la corteza se produce una serie de taninos. El
árbol es empleado como ornamental en muchos lugares del Neotrópico. Las hojas son empleadas
como forraje en algunas localidades (Anónimo 1996). Además, tienen aplicación médica en la que los
aceites volátiles extraídos pueden inhibir el desarrollo del Staphylococcus aureas y de Escherichia coli
(Lago et al. 2004). Asimismo, es utilizado en medicina popular como reconstituyente tónico, astringente,
vermicida, febrífuga, en la lucha contra el asma y artritis (BOLFOR 1996).

Cedrela fissilis es también una especie importante para la rehabilitación forestal de áreas deterioradas
y de bosques galerías donde no hay inundaciones (Durigan 2002). En Buena Vista, Santa Cruz, se
encuentran árboles plantados en huertos familiares, habiéndose realizado experimentos de sistemas
agroforestales con esta especie y con otras de rápido crecimiento, sistemas que protegen a la especie
de plagas como el barrenador Hypsiphyla grandella (Saldías et al. 1994). Se tiene información que la
especie C. odorata ha sido utilizada con éxito como sombra en cafetales y en plantaciones de cacao
(Cintrón 1990). También los árboles son utilizados para recuperar suelos contaminados por metales
pesados (Marques et al. 2000). En Perú, C. lilloi es cultivada como árbol de sombra con importancia
local maderable (Pennington 1981).
 Implicaciones para el manejo forestal

Regeneración

Diversos estudios mencionan que los individuos de Cedrela tienen un mayor crecimiento y
regeneración en claros que en sotobosque, por lo que se necesita realizar un manejo de la regeneración.
Para favorecer la instalación de plántulas y la perpetuación de la población de esta especie, además
de conservar árboles semilleros, sería interesante practicar tratamientos silviculturales. Algunas
intervenciones pueden consistir en:

• Realizar escarificaciones en claros cerca de árboles semilleros.

• Marcar los árboles jóvenes de cedro, antes del aprovechamiento, para evitar daños a los mismos.
• Considerar la época de producción de semillas durante el aprovechamiento.
• Realizar quemas controladas de algunos claros de aprovechamiento (En bosques húmedos, la
regeneración fue significante en áreas quemadas que en áreas no quemadas, Gould et al. 2002).

La especie tiene un crecimiento rápido pero necesita mucha luz para crecer. Para dar más
oportunidades a los plantines se pueden hacer algunos tratamientos de liberación, sobretodo cuando
21
están jóvenes, pues se ha visto que la mortalidad es más importante durante este periodo. Técnicamente
esta operación puede ocurrir 2 o 3 años después el aprovechamiento o la realización de los tratamientos
de preparación, en los claros y cerca de las pistas, porque son los lugares más susceptibles de
regeneración.

Para evitar los ataques de Hypsipyla grandella se necesita dosificar la luz: no demasiado para
no favorecer el patógeno y lo suficiente para permitir un buen desarrollo de las plántulas.

Plantación

Las plantaciones de cedro son posibles, pero se debe considerar los requerimientos y características
ecológicas de cada especie. Para evitar los problemas con el patógeno Hypsipyla grandella, es mejor
tomar en cuenta plantaciones de enriquecimiento, en pequeñas áreas, con bajas densidades (se propone
100 árboles/ha) y con otras especies. Las plantaciones de bosquecillos de plántulas parecen dar buenos
resultados. Según una experiencia realizada en Acre (Brasil), plantaciones de cedro en claros y pistas
de aprovechamiento, después 5 años, tuvieron resultados bastante prometedores, con una tasa de
sobrevivencia alrededor de 70-75%, un tamaño de 3 m y un ataque de Hypsipyla grandella relativamente
baja respecto a otras plantaciones (D´Oliveira 2000).
 Para que los esfuerzos y el dinero invertido no sean en vano y para permitir un buen crecimiento,
es importante practicar las plantaciones en lugares que correspondan a sus exigencias: suelo con buen
drenaje (rico en arena), profundo y húmedo, o sea en posición topográfica de valle. En caso de utilizar
plantines para enriquecimiento se recomienda plantarlos en claros grandes o en áreas abiertas.

En la actualidad, los Estados de Campeche y Yucatán en México tienen establecidos alrededor

de 3,500 hectáreas de plantaciones de C. odorata. Esto debido a que la especie es una de las preferidas
para ser incorporada en sistemas agroforestales (Patiño 1997).

Recolección y almacenamiento de semillas

Los frutos se deben colectar dos o tres semanas antes de la dehiscencia natural, cuando
comienzan a pasar de color verde a castaño y se tornan leñosos. Para sacar fácilmente las semillas
hay que dejar los frutos en un lugar seco y parcialmente sombreado, y cuando se abren hay que
sacudirlos en un cajón, pues sueltan sámaras (Durigan et al. 2002, Corvello et al. 1997). Las semillas
pierden su viabilidad rápidamente si no se almacenan bajo condiciones muy secas y a una temperatura
reducida, siguiendo estos requisitos se puede tener una germinación de hasta el 90% (Chaplin 1980).

22 Para conservar su poder germinativo por dos años se debe conservar a temperatura fresca
uniforme (en refrigerador) y ambiente seco (Durigan et al. 2002). El periodo de germinación es de siete
a 20 días, con una tasa alrededor de 80-85%, sin necesitar ningún tratamiento pre-germinativo. Es
mejor realizar la siembra inmediatamente después de la recolección, pues la Hipsiphyla grandella atacará
probablemente los brotes mientras se encuentren en el vivero. La producción de plantines puede hacerse
en sementeras, repicarlas, o poner directamente las semillas en recipientes (200 cm3, en botes o bolsas
de polietileno) conteniendo substrato rico en material orgánico, sembrando dos semillas en cada recipiente
(Carvalho 1994, Lorenzi 1992). También se pueden producir plantines con raíces desnudas (Durigan
et al. 2002) o por multiplicación vegetativa; en ambos casos, los resultados serán satisfactorios (Rodrigues
1990).

Potencial para el manejo sostenible y recomendaciones silviculturales

Cabe hacer notar que el diámetro mínimo de corta (DMC) para el cedro es uno de los más altos
en comparación a las demás especies aprovechables (Mostacedo et al. 2007). Sin embargo, el crecimiento
promedio de los cedros es de 0,3 cm/año por lo que se necesitaría más o menos 200 años para tener
un árbol de 60 cm de diámetro. Se debe considerar también que hay árboles emergentes que presentan
mayor crecimiento. Operaciones de liberación de los cedros (anillamiento) permitirían disminuir el tiempo
necesario para producir un cedro aprovechable y tal vez conseguir menor tiempo en lugares con las
condiciones más favorables.

Sobre la silvicultura, en la actualidad no existen programas nacionales que promuevan la

recuperación del cedro en su distribución natural (Mostacedo et al. 2007). Las especies de cedro son
potenciales para sistemas de recuperación de áreas deforestadas, siendo también adaptadas para
soportar fenómenos como los incendios forestales debido a su alta capacidad de rebrotar . Sin embargo,
uno de los problemas en plantaciones homogéneas es el ataque de Hypsiphylla grandella, que ataca
los meristemos apicales de individuos jóvenes. A pesar de que Hyspiphylla ha sido extensamente
estudiada, hasta ahora no se ha desarrollado un sistema de control integrado.

Conclusiones

En Bolivia existen tres especies de cedro - Cedrela odorata, Cedrela fissilis y Cedrela lilloi - de
las cuales dos especies - C. odorata y C. fissilis - tienen distribución sobrepuesta en algunos sitios,
permitiendo a veces que sean consideradas como la misma especie. Asimismo, debido a la tasa de
extracción legal e ilegal de años anteriores, la tasa de deforestación en las áreas de distribución, la
distribución esta mayormente restringida a lugares remotos o áreas protegidas (Mostacedo et al. 2007).
23
Aunque las especies tienen una relativa amplia distribución, nunca los individuos son muy comunes
en los bosques bolivianos y hasta ahora, a pesar de su importancia económica, no se conoce con
precisión la distribución actual de cada especie. Aún existen varios vacíos de información para las
diferentes especies de Cedrela que requieren ser más investigados como la distribución, densidad
poblacional, requerimientos ecológicos, estado de regeneración, entre otros. Por lo que se recomienda
realizar más estudios botánico-ecológicos y fortalecer los conocimientos locales y técnicos para diferenciar
las especies.

Existe información de la extracción de los cedros en áreas bajo manejo forestal pero no en áreas
libres de control o estrictamente protegidas como los parques nacionales. La densidad poblacional
actual se basa en los datos de los censos forestales realizados por las empresas y presentados a la
Superintendencia Forestal. Sin embargo, no existe un monitoreo con verificación de campo, lo cual
ayudaría también a determinar la población actual y potencial de los cedros en Bolivia. Finalmente, ante
la aparente presión de los países exportadores, el sector forestal, incluyendo el Estado Boliviano, debe
actuar de manera más eficiente para normar el manejo, control y monitoreo de las especies maderables
comerciales para generar ingresos económicos, pero cuidando de mantener estable las poblaciones
de estas especies.
 Bibliografía

Anónimo. 1996. Manual de identificación de especies forestales de la sub-región andina. Instituto

Nacional de Investigación Agraria – Perú y Organización Internacional de las Maderas Tropicales.
Proyecto PD 150/91. Lima, Perú.

Arteaga, L. 2006. Crecimiento y herbivoría de plantas de Cedrela odorata (Meliaceae) comparando un

área abierta y otra bajo regeneración natural en la Estación Biológica Tunquini. Ecología en Bolivia
41(2): 130-137.

Barrichelo, L. G. y P. H. Müller. 2005. Cedro (Cedrela fissilis). web: http://www.infobibos.com/artigos/cedros/.

Revisado 24/04/2007.

Brienen R. y P. Zuidema. 2003. Anillos de crecimiento de árboles maderables en Bolivia: su potencial

para el manejo de bosques y una guía metodológica. PROMAB e IGEMA. Informe Técnico No.
7. Riberalta, Beni, Bolivia.

24
BOLFOR, 1996. Las plantas útiles de Lomerío. Santa Cruz, Bolivia. P. 147

Carvalho, P.E.R.; 1994. Espécies florestais brasileiras: recomendações silviculturais, potencialidades e

uso da madeira. Brasília: EMBRAPA, 640p.

Chaplin, G. E. 1980. Progress with provenance exploration and seed collection of Cedrela spp. En
Proceedings, commonwealth forestry conference, 1980 September, Port of Spain, Trinidad.

Cintron, B. B. 1990. Cedrela odorata. In. R. M. H. Burns and H. Barbara (Eds.) Silvics of Noth America
2: Hardwoods. Agricultural Handbook 654. Washington, D. C. Vol 2: 250-257.

Corvello, W.B.V., F.A. Villela y J.L. Bedel. 1997. Maturação fisiológica e qualidade de sementes de cedro
(Cedrela fissilis Vell.) - Meliaceae. Informativo ABRATES, Brasília, v.7, n.1/2, p.214.

Dauber, E., T. Fredericksen y M. Peña-Claros. 2005. Sustainability of timber harvesting in Bolivian tropical
forests. Forest Ecology and Management. 214: 294-304.

Dauber, E., F. Contreras, T. Fredericksen, C. Leaño, J. C. Licona y M. Peña-Claros. 2003. Tasas de

Incremento Diamétrico, Mortalidad y Reclutamiento con base en las Parcelas Permanentes
Instaladas en Diferentes Regiones de Bolivia. Proyecto BOLFOR; Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.
D´Oliveira M. V. N. 2000. Artificial regeneration in gaps and skidding trails after mechanised forest
exploitation in Acre, Brazil. Forest Ecology and Management 127: 67-76.

Durigan, G., M.B. Figlolia, M. Kawabata, M. A. de O. Garrido y J. B. Baitello. 2002. Sementes e mudas
de árvores tropicais. São Paulo: Páginas y Letras, 2ª Ed.

Gandara, F.B. 1995. Diversidades genética e taxa de cruzamento em uma populaçao de Cedrela fissilis
Vell. Meliaceae) Campinas. 69 p. (Tese de Mestrado, UNICAMP)

Gallo, D., O. Nakano, S. Silveira Neto, R.P.L. Carvalho, G.C. de Batista, E. Berti Filho, J. R. P. Parra,
R.A. Zucchi y S. B. Alves 2002. Manual de entomologia agrícola. Piracicaba: FEALQ, 920 p.
(Biblioteca de Ciências Agrárias Luiz de Queiroz, 10).

Gould, K. A., T. S. Fredericksen, F. Morales, D. Kennard, F. E. Putz, B. Mostacedo y M. Toledo. 2002.

Post-fire tree regeneration in lowland Bolivia: implications for fire management. Forest Ecology
and Management 165: 225-234.

Grau, H. R. 2000. Regeneration patterns of Cedrela lilloi (Meliaceae) in northwestern Argentina subtropical
montane forests. Journal of Tropical Ecology 16: 227-242.

Grau, H. R. y S. E. Pacheco. 1996. Demografia y crecimiento de renovales de Cedrela lilloi durante dos
años en un bosque subtropical de montaña de Tucumán, Argentina. Avyrareta 7: 11-15
25
Huffman, J. 1996. The use of tree-ring analysis to determine the history of forest fires in Lomerío – A
feasibility study. BOLFOR Final Report.

Hayashida-Oliver, R. G.A. Boot y L. Poorter. 2001. Influencia de la disponibilidad de agua y luz en el

crecimiento y la morfologia de plantines de Swietenia macrophylla, Cedrela odorata y Bertholletia
excelsa. Ecologia en Bolívia, 35: 51-60

IBIF, 2007a. Monitoreo de bosques de producción forestal en la Chiquitania. Informe Técnico.

IBIF/FCBC/CFB. Santa Cruz, Bolivia.

IBIF, 2007b. Estructura y dinámica, después del aprovechamiento forestal, en el bosque de la Concesión
Forestal Lago Rey. Informe Técnico. IBIF/La Chonta Woods Ltda. Santa Cruz, Bolivia.

IBIF, 2007c. Dinámica del bosque en la TCO Bajo Paragua en respuesta a la aplicación de tratamientos
silviculturales. Informe Técnico. IBIF/WWF. Santa Cruz, Bolivia.

IBIF, 2006. Efecto de la intensidad de aprovechamiento y aplicación de tratamientos silviculturales en

la dinámica del bosque de la TCO CIBAPA. Informe Técnico. IBIF/WWF. Santa Cruz, Bolivia.
 Jankowsky, I.P.; J.P. Chimelo, A. de A. Cavancante; I.C.M. Galina, J.C.S. Nagamura. 1990. Madeiras
brasileiras. Caxias do Sul: Spectrum, 172p.

Jardim, A., Fuentes A., T. J. Killeen. 2003. Guía de los árboles y arbustos del bosque seco Chiquitano
Santa Cruz, Bolivia. p. 195.

Justiniano, M. J. y T. S. Fredericksen. 2000. Phenology of tree species in Bolivian dry forests. Biotropica
32: 276-281.

Justiniano M. J. y T. S. Fredericksen. 1998. Phenology of timber tree species in a Bolivian dry forest:
implication for forest management. Informe Técnico. Proyecto BOLFOR, Santa Cruz, Bolivia

Kageyama, P.Y. 1996. Recursos genéticos de especies de la familia Meliaceae en los neotrópicos:
prioridades para acción coordinada, Brasil y sur de Suramérica. Departamento de Montes. FAO.
Roma. Italia. 34 p. (Reporte no publicado).

Kageyama, P.Y., C. B. Linares, C. P. Navarro y F. V. Patiño. 1997. Recursos genéticos de Swietenia y

Cedrela en los Neotrópicos: Propuestas para acciones coordinadas; FAO; Roma, Italia. ()

26 Lago J.H.G., P.J.R. de Avila, E.M. de Aquino, P.R.H. Moreno, M.T. Ohara, R.P. Limberger, M.A. Apel y
A. T. Henriques. 2004. Volatile oils from leaves and stem barks of Cedrela fissilis (Meliaceae):
chemical composition and antibacterial activities. Flavour and fragrance journal 19(5): 448-451.

Lamb, A. F. A. 1968. Fast growing timber trees of the lowland tropics. Cedrela odorata. Commonwealth
Forestry Institute, Oxford. 2: 46.

Lorenzi, H. 1992. Árvores Brasileiras. Manual de identificaçao e cultivo de plantas arbóreas nativas do
Brasil. Plantarum S.A. (ed). Nova Odessa. S.P. Brasil. 352 p

Marques, T.C.L.L.S.; J.O. Siquiera y F.M.S. Moreira. 1997. Crescimento de mudas de espécies arbóreas
em solo contaminado com metais pesados. In: Simpósio nacional de recuperação de áreas
degradadas, 3, Ouro Preto.

Morellato, L.P.C. 1991. Estudo da fenologia de árvores, arbustos e lianas de uma floresta semi-decídua
no sudeste do Brasil. Campinas: Universidade Estadual de Campinas, 176p. Tese Doutorado.

Mostacedo, B., B. Chevallier, D. Villarroel y M. Toledo. 2007. Estado actual del género Cedrela en Bolivia.
Proyecto BOLFOR II y IBIF. Informe Técnico. Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.

Mostacedo, B. 2007. Natural Regeneration of Canopy Trees in a Tropical Dry Forest in Bolivia. PhD Tesis,
University of Florida, Gainesville, USA.
Mostacedo, B., J. Justiniano, M. Toledo y T. Fredericksen. 2003. Guia dendrológica de especies forestales
de Bolivia. Segunda edición. Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Pp 46-49.

Navarro, G. y M. Maldonado. 2004. Geografía ecológica de Bolivia. Vegetación y ambientes acuáticos.

Centro de Ecología Simón I. Patiño. Santa Cruz, Bolivia.

Patiño, F. V. 1997. Recursos genéticos de Swietenia y Cedrela en los Neotrópicos: Propuestas para
A c c i o n e s C o o rd i n a d a s . P ro y e c t o FA O / G C P / R L A / 1 2 8 / N E T, R o m a – I t a l i a .

Pattie, P., F. Aguilar y A. Guillen. 1997. Comercio de productos forestales en el marco del manejo forestal
sostenible. Documento Técnico 61. Proyecto BOLFOR. Santa Cruz, Bolivia.

Pennington, T. D. 2006. Comments on draft proposal to include Cedrela odorata in Appendix II, provides
as Annex to email from Noel McGough (UK CITES Scientific Authority) to Harriet Gillett (UNEP-
WCMC), 11 December 2006.

Pennington, T. D. 1981. A monograph of the neotropical Meliaceae. Flora Neotropica. New York. The
New York Botanical Gardens. 360–390.

Pennington, T. D. y K. J. Sarukhán 1968. Manual para la identificación de campo de los principales

árboles tropicales de México. INIF-FAO-SAG. México. 413 p. 27
Peña-Claros, M. 2001. Changes in forest structure and species composition during secondary forest
in the Bolivian Amazon. PhD Thesis. PROMAB Scientific Series 3. Utrecht University, Utrecht, the
Netherlands.

Pinard, M. A., F. E. Putz, D. Rumiz, R. Guzmán y A. Jardim. 1999. Ecological characterization of tree
species for guiding forest management decisions in seasonally dry forests in Lomerio, Bolivia.
Forest Ecology and Management 113: 201-213.

Piratininga-Azevedo, A. 1999. Meliaceae Juss. do Parque Nacional do Itatiaia, Rio de Janeiro. In:
Congresso Nacional De Botânica, 50., Blumenau. Programa e resumos. Blumenau: Sociedade
Botânica do Brasil / Universidade Regional de Blumenau, 1999. p.62.

Quevedo, R. 1993. Meliaceae. En: T. J. Killeen, E. Garcia y S. Beck (eds). Guía de árboles de Bolivia.
Herbario Nacional de Bolivia y Missouri Botanical Garden. La Paz; pp: 523-525.

Rodrigues, V.A. 1990. Propagação vegetativa de aroeira Schinus terebinthifolius Raddi, canela-sassafrás
Ocotea pretiosa Bent y Hook e cedro Cedrela fissilis Vellozo, através de estacas radiciais e
caulinares. Curitiba: Universidade Federal do Paraná, 90p. Tese Mestrado.
 Salas, E. J. B. 1993. Árboles de Nicaragua. Instituto Nicaragüense de Recursos Naturales y del Ambiente
(INRENA). Managua. Nicaragua. 390 p.

Saldías, M., R. Quevedo, B. García, A. Lawrence y J. Johnson. 1994. Guía para uso de árboles en
sistemas agroforestales para Santa Cruz, Bolivia. p. 112

Serrano, M. 2003. Estructura y composición de bosques montanos subtropicales y sus implicaciones

para la conservación y el manejo de los recursos forestales en la serranía del Iñao, Bolivia. Tesis
de maestría, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE), Turrialba, Costa
Rica.

Snook, L., L. Quevedo, M. Boscolo, C. Sabogal y R. Medina. 2007. Avances y limitaciones en la adopción
del manejo forestal sostenible en Bolivia. Recursos Naturales y Ambiente 49-50:68-80.

Smith, C. E. 1960. A revision of Cedrela (Meliaceae). Fieldiana 29:295-341

Standley, P. C. y Steyermark J. 1946. Flora of Guatemala. Fieldiana : Bot. Ser. Chicago Nat. Hist.

Steinbach, F. y A. N. Longo. 1992. Lista preliminar das espécies da flora apícola nativa da Fazenda

28 Faxinal. In: Congresso Nacional Sobre Essências Nativas, 2., 1992, São Paulo. Anais. São Paulo:
Instituto Florestal, p.347-349. Publicado na Revista do Instituto Florestal, v.4, parte 1, edição
especial.

Styles, B. T. y Khosla, P. K. 1976. Citology and reproductive biology of Meliaceae. In: Tropical trees:
variation, breeding and conservation. Burley J. y Styles B. T. (eds). Linnean Society Simposium.
Series Number 2 : 61–68.

Superintendencia Forestal. 1999. Potencial de los bosques naturales de Bolivia para producción forestal
permanente. Superintendencia Forestal, Santa Cruz, Bolivia.

Toledo, M . En prensa. Meliaceae. En: P. Jorgensen y S. Beck. (Eds.). Check-list of Bolivia. Missouri
Botanical Garden y Herbario Nacional de Bolivia.

Toledo, M., J. Salick, B. Loiselle y P. Jørgensen. 2005 Composición florística y usos de bosques
secundarios en la provincia Guarayos, Santa Cruz. Revista Boliviana de Ecología y Conservación
18:1–16.

Toledo, M., M. Cruz, W. Pariona y B. Mostacedo. 2005. Plántulas de 60 especies forestales de Bolivia.
Guía Ilustrada. IBIF, WWF, CIFOR, Santa Cruz, Bolivia.

Torrico, G., R. Peralta, J. Rojas y D. K. Vaca. 2002. Árboles de Pando, Vol. 1: Principales Especies
 Maderables con Énfasis en el Occidente; Organización internacional de Maderas Tropicales (OIMT),
Proyecto de Manejo Forestal Sostenible (PANFOR), Centro de Investigación y Preservación de
la Amazonía (CIPA); Cobija, Pando, Bolivia. p. 25-26.

van Rheenen, H., R. G. A. Boot, M. J. A. Werger y M. U. Ulloa. 2004. Regeneration of timber trees in a
logged tropical forest in North Bolivia. Forest Ecology and Management 200: 39-48.

Viscarra, S. A. y R. Lara-Rico. 1992. Maderas de Bolivia. Centro de Investigaciones de la Capacidad

de uso Mayor de la Tierra y Cámara Nacional Forestal (CNF). Santa Cruz, Bolívia. pp. 59-60.

Zapater, M. A., E. M. del Castillo y T. D. Pennington. 2004. El género Cedrela (Meliaceae) en la Argentina.
Darwiniana 42(1-4): 347-356.

29
 Agradecimientos
Los autores agradecen a BOLFOR II, un proyecto ejecutado por TNC con financiamiento de
USAID y el gobierno boliviano, por el apoyo económico; a la Superintendencia Forestal por otorgar datos
de los censos forestales y a las diferentes concesiones forestales por apoyar la instalación y remedición

30 de las parcelas permanentes, fuente importante de información para esta publicación. Un especial
agradecimiento a Lincoln Quevedo, Todd Fredericksen y Vincent Vroomans, cuyos comentarios ayudaron
a mejorar el documento y a Fabiola Clavijo por la edición de texto.
 Socios y beneficiarios - Proyecto BOLFOR II

El Proyecto de manejo forestal sostenible BOLFOR II se desarrolla en el marco

de un convenio entre el Gobierno de Bolivia y USAID. Se implementa bajo el
liderazgo de The Nature Conservancy (TNC) con las siguientes organizaciones:
Centro Amazónico de Desarrollo Forestal (CADEFOR), Tropical Forest Trust (TFT),
Consejo Boliviano para la Certificación Forestal Voluntaria (CFV), el Instituto
Boliviano de Investigación Forestal (IBIF) y Fundación José Manuel Pando
(FJMPando)
 República de Bolivia

El Proyecto de manejo forestal sostenible BOLFOR II es un esfuerzo

conjunto del Gobierno de Bolivia y USAID, ejecutado por TNC.

Esta publicación ha sido producida gracias al apoyo proporcionado por la Oficina de

Medio Ambiente de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional/Bolivia
(USAID/Bolivia), bajo los términos del Acuerdo Cooperativo No. 511-A-00-03-00200-00.

Las opiniones expresadas pertenecen a las personas e instituciones que implementan

el Proyecto BOLFOR II y no representan necesariamente la opinión de la Agencia de los
Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).