INFORME TÉCNICO DE CONDICIONES PREVIAS - ITCP

___________________________________________________________________________

1. Justificación de la iniciativa del proyecto, en el marco de:

1.1. Los principios y derechos establecidos en la Constitución Política del Estado, en

relación al agua establece lo siguiente:

- Artículo 16.

I. Toda persona tiene derecho al agua y a la alimentación.

- Artículo 20.

I. Toda persona tiene derecho al acceso universal y equitativo a los servicios

básicos de agua potable, alcantarillado, electricidad, gas domiciliario, postal y
telecomunicaciones.

1.2. Los lineamientos de la Agenda Patriótica 2025, la Ley N°300 Marco de la Madre
Tierra y Desarrollo Integral para Vivir Bien y de los Planes Sectoriales y
Territoriales.

 La Agenda Patriótica 2025, establece que:

Según PILAR 2 SOCIALIZACION Y UNIVERSACION DE LOS SERVICIOS BASICOS CON

SOBERANIA PARA VIVIR BIEN.

- El 100 % de las bolivianas y los bolivianos cuentan con servicios de agua

potable y alcantarillado sanitario.

 La Ley Marco de la Madre Tierra y Desarrollo Integral para Vivir Bien señala
con referencia al Agua para la Vida que el Estado Plurinacional de Bolivia y la
sociedad asumen que el uso y acceso indispensable y prioritario al agua, debe
satisfacer de forma integral e indistinta conservación de los componentes, zonas y
sistemas de vida de la Madre Tierra, la satisfacción de las necesidades de agua para
consumo humano y los procesos productivos la que garanticen la soberanía
alimentaria.

META DEL PROYECTO

Elegir la meta al cual apunta el proyecto específico:

 El proyecto de agua potable se encuentra en el área urbana

 El proyecto de agua potable se encuentra en el área Rural X

 El proyecto de saneamiento se encuentra en el área urbana

 El proyecto de saneamiento se encuentra en el área Rural

1
1.3. Las competencias institucionales establecidas en la Constitución Política del
estado y Ley N° 031 Marco de Autonomías y Descentralización.

Nivel central del Estado:

 Elaborar, financiar y ejecutar subsidiariamente proyectos de agua potable y

alcantarillado sanitario de manera concurrente con los otros niveles
autonómicos, en el marco de las políticas de servicios básicos.
Gobiernos Autónomos Departamentales:

 Elaborar, financiar y ejecutar subsidiariamente planes y proyectos de agua

potable y alcantarillado sanitario de manera concurrente y coordinada con el
nivel central del Estado, los gobiernos municipales e indígena originario
campesinos que correspondan, pudiendo delegar su operación y mantenimiento a
los operadores correspondientes, una vez concluidas las obras. Toda intervención
del gobierno departamental debe coordinarse con el municipio o autonomía
indígena originaria campesina beneficiaria.

Gobiernos Autónomos Municipales:

 Ejecutar programas y proyectos de los servicios de agua potable y alcantarillado

sanitario, conforme a la Constitución Política del Estado, en el marco del régimen
hídrico y de sus servicios, y las políticas establecidas por el nivel central del
Estado.
 Elaborar, financiar y ejecutar proyectos de agua potable en el marco de sus
competencias, y cuando corresponda de manera concurrente y coordinada con el
nivel central del Estado y los otros niveles autonómicos; así como coadyuvar en la
asistencia técnica y planificación. Concluidos los proyectos podrán ser
transferidos al operador del servicio.

 Proveer los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario a través de

entidades Públicas, cooperativas, comunitarias o mixtas sin fines de lucro
conforme a la Constitución Política del Estado y en el marco de las políticas
establecidas en el nivel central del Estado

 Aprobar las tasas de los servicios públicos de agua potable y alcantarillado

sanitario, cuando estos presten el servicio de forma directa.

Gobiernos indígenas originario campesinos autónomos:

 Los gobiernos indígenas originario campesinos, en el ámbito de su jurisdicción,

podrán ejecutar las competencias municipales.

1.4. La priorización sectorial de la inversión publica

2
 Seleccionar las prioridades de ejecución y la necesidad actual de la comunidad:

Sistema de agua potable. X

Sistema de alcantarillado sanitario

Soluciones familiares para agua

Soluciones familiares para saneamiento.

Agua potable y riego.

Agua potable, riego y electricidad.

2. Idea del proyecto

Seleccionar la demanda de la población, las necesidades insatisfechas y los problemas a ser

resueltos con el proyecto.

 Fuentes de agua insuficientes

 Coberturas insuficientes en redes de agua potable X

 Coberturas insuficientes en redes de alcantarillado sanitario

 Planta de Tratamiento de Aguas Residuales sin el tratamiento
adecuado
 Viviendas dispersas sin soluciones familiares de agua segura
 Viviendas dispersas sin soluciones familiares de
saneamiento
 Estudio hidrogeológico (agua subterránea)
 CALIDAD DEL AGUA EN FUENTES
 Otros(explicar) ……………………………………………………………………………………..………………………

2.1. Objetivos

2.1.1. Objetivo general

En función a las metas del Plan Sectorial de Desarrollo Integral, seleccionar el objetivo:

 Ampliar la cobertura. X

 A mejorar la calidad del agua.

 A mejorar la continuidad del servicio.
 A contribuir a mejorar la salud en los habitantes. X

3
  Otros (describir)…………………………………………………………

2.1.2. Objetivos específicos

Seleccionar cuál de los componentes del sistema convencional o no convencional en agua

potable o saneamiento se pretende ejecutar:

SISTEMAS CONVENCIONALES
AGUA POTABLE ALCANTARILLADO SANITARIO
Obra de Toma Acometidas
Aducción x Colectores
Planta Potabilizadora Interceptores
Tanque de almacenamiento x Cámaras de Inspección
Conducción Emisario
Red de Distribución x Estación de Bombeo
Conexiones x Planta de Tratamiento
OTROS SEGÚN CORRESPONDA (DESCRIBIR)

SISTEMAS NO CONVENCIONALES
AGUA SANEAMIENTO
Protección de vertientes Baño seco ecológico
Captación de agua de lluvia en techos. Letrina con arrastre de agua
Perforación manual de pozos Letrina de pozo ciego

OTROS SEGÚN CORRESPONDA (DESCRIBIR)

2.2. Los beneficios

Están ligados al objetivo general, llenar lo que se tiene actualmente y adonde se quiere llegar
con el proyecto (el beneficio):

 Se cuenta con un sistema de agua potable que fue construido hace mas de 20 años
el cual ya cumplió su vida útil y se encuentra con serias deficiencias, el agua que
se bombea del pozo es turbia y mal oliente.
 Actualmente se tiene la cobertura en agua potable de (80%) con el proyecto se
pretende mejorar la cobertura a (100%).

 Actualmente la distribución es deficiente con el proyecto se pretende mejorar la

calidad del agua.
 Actualmente se tiene un depósito de almacenamiento de agua con el proyecto se
pretende construir un nuevo depósito agua potable.

4
  Mejorar la calidad de vida de los vivientes de la comunidad Nº66 y evitar contraer
enfermedades por la mala calidad de agua.
 Otros (describir)…………………………………………………………

2.3. Los beneficiarios

Están ligados al objetivo general, informar la situación actual y adonde se quiere llegar con el
proyecto:

2.3.1. Total habitantes a ser beneficiados

Con el proyecto se beneficiará a 890 habitantes directamente de la comunidad Nº66 y a

4238 habitantes indirectamente del distrito 2 de agosto.

HABITANTES POR COMUNIDAD MUNICIPIO SAN JULIAN

Nº COMUNIDAD HABITANTE
S
1 San Julián Centro 19374
2 15 de Junio- El Porvenir 18
3 Bartolina Sisa 56
4 Núcleo 25 B Villa Resistencia 55
5 San Vicente 90
6 Núcleo 26 Villa Cotoca 155
7 Menonitas Las Palmas 125
8 Villa Esperanza 110
9 Núcleo B9 Villa Nueva 49
10 Yanaigua 1043
11 Los Nades Núcleo 22 33
12 Villa Soledad 66
13 Miraflores 50
14 Curichi 24
15 Los Andes 5
16 Limoncito 2 B 40
17 Alianza del Sur Núcleo 28 A 71
18 Illimani Núcleo 29 714
19 Libertad 54
20 Los Laureles 34
21 El Limonal Núcleo 32 149
22 Núcleo 15 Villa Pampa 145
23 Núcleo 30 Sagrado Corazón 115
24 Ponderosa 58
25 Santa Rosa 263
26 Villa Victoria 814
27 Tupiza Núcleo 40 70
28 2 de Agosto 433
29 Nueva Esperanza 144
30 San Martin 298
31 17 de Agosto 9
32 1º de Mayo 77
33 2 de Marzo 48

5
34 3 de Mayo 174
35 6 de Agosto 96
36 El Carmen 451
37 Nueva Jordania Núcleo 47 86
38 Flor del Valle 184
39 Florida 277
40 Mejillones 95
41 Monte Verde 194
42 Núcleo 4 Totora 113
43 24 de Septiembre 90
44 Nueva Unión 82
45 Puente Topater 50
46 San Andrés 190
47 San Lorenzo 414
48 San Miguelito 106
49 Villa Nueva 36
50 Área 5 428
51 La Asunta 1406
52 Barrio Lindo Santa fe 18
53 Litoral 598
54 Los Angeles 884
55 Bergel 83
56 Monte Líbano 177
57 Ñancahuazu 8
58 Berlín Los Troncos 824
59 El Espejo 21
60 Campesina Media Luna 45
61 Núcleo 6 Gualberto Villarroel 91
62 Israel Núcleo 8 24
63 Infiernillo 22
64 Área 4 224
65 Patujú 84
66 Marcelo Quiroga Santa Cruz 30
67 Villa San Juan 114
68 San Luis 4
69 Núcleo 10 Villa Bolívar 31
70 San Francisco 16
71 San Isidro 18
72 Huracán Núcleo 25 101
73 Núcleo 31 El Porvenir 23
74 Villa Sinaí Núcleo 18 141
75 Villa Arancivia 12 102
76 Nueva Vida Núcleo 14 135
77 Palmarito 97
78 Nuevo Palmar 151
79 Brecha Casarabe 235
80 Villa San Antonio Núcleo 11 93
81 Cerrito 10 de Abril 219
82 Núcleo 21 La Merced 90
83 Núcleo 68 B Villa Esperanza 127
84 Núcleo 19 Kantuta 64
85 Villa Serrano 65

6
 86 Villa Chayanta 37
87 Villa Méndez 46
88 San Juan de la Cruz 111
89 Nuevo Oriente 63
90 Limoncito Rio Grande 575
91 8 de Septiembre 196
92 3 de Junio 184
93 Santo Domingo 121
94 La Estrella 143
95 Potreritos 11
96 Bolívar 66
97 La Isla 23
98 Carmencito 10
99 La Niña 38
100 Santa María 47
101 Carmen Viejo 7
102 Copacabana 25
103 Santa Bárbara Núcleo 51 155
104 Rio Chico 161
105 Santa Ana 149
106 San José Obrero 4
107 Curichali 53
108 13 de Junio 29
109 Cruz del Sur 24
110 25 de Mayo 145
111 Monte Azul 1 94
112 15 de Agosto 84
113 Los Tigres 61
114 Cabeza 53
115 16 de Julio N 67 230
116 16 de Marzo 711
117 17 de Abril 37
118 1º de Julio 149
119 2 de agosto N 66 890
120 20 de Julio 142
121 Bolívar II 18
122 Campo I 92
123 Campo 2 51
124 Campo 3 52
125 Campo 4 43
126 Cruce B Casaravi 71
127 Eduardo Avaroa N 28 B 126
128 El Progreso Núcleo 13 76
129 La Luna 122
130 Monte Rico 199
131 Núcleo 3 Ottawa 60
132 Núcleo 31 B Entre Ríos 253
133 Núcleo 70 Segunda Milla 209
134 Núcleo 76 La Unión 36
135 Núcleo 9 Unión Villa Nueva 53
136 Nueva Frontera 24
137 Nuevo Amanecer 392
138 Pedro Murillo Núcleo 44 130
139 Porvenir 15 de Junio 274

7
140 Puerto Pacay 132
141 San Benito 97
142 San Miguel Núcleo 17 112
143 San Pablo 381
144 San Pedro N 72 78
145 San Salvador N 38 492
146 Santa Eliza 198
147 Vallecito 42
148 Villa Aroma 130
149 Villa Hermoso 57
150 Villa Imperial N 45 111
151 Villa Imperial N 69 101
152 Villa Linares 127
153 Villa Rosario 63
154 Marisol 9
155 Núcleo 20 Sebastián Pagador 58
156 Nuevo Horizonte 54
157 Oriental N 39 92
158 Palestina 18
159 Pósitos 9
160 Progreso 4
161 Senda Nueva 69
162 Suypacha N 41 232
163 Unión Progreso 41
164 El Naranjal 59
165 San Martin N 23 47
166 Nueva Belén N 44 74
167 Núcleo 13 Valle Nuevo 64
168 San Jorge 67
169 San Juan de Villamontes 60
170 Agua Rica 33
171 Villa Paraíso 1313
172 Madrecita 147
173 El Plato 273
174 Illimani 200
175 Jerusalén 71
176 19 de Agosto 392
177 El Porvenir 283
178 Fortín Libertad 660
179 Nueva Jerusalén 8
180 San José 169
TO 47416
TAL
Fuente PTDI 2016

HABITANTES POR DISTRITO MUNICIPIO SAN JULIAN

Distrito Población

1 San Julián Centro 19.877

2 San Martín 1.452
3 Berlín Sur 4.753
4 San Salvador 3.619
5 Villa Paraíso 1.423
6 10 de Noviembre 4.238

8
 7 El Fortín Libertad 2.164
8 La Asunta 993
9 2 de Agosto 4.238
10 Limoncitos 2.164
11 Illimani 993
12 Monte Negro 1.610
13 Berlín Norte 375
TOTAL 47416
Fuente PTDI 2016

2.3.2. Total número de familias a ser beneficiadas

Actualmente se tiene 178 familias que se beneficiaran con el proyecto.

2.3.3. Tipo de población

Señalar si las viviendas de la zona son concentradas, semidispersas y/o dispersa.

2.4. Localización

 Departamento………………Santa Cruz
 Provincia………………………Ñuflo de Chávez
 Municipio………………………San Julián
 Distrito………..…………………… 2 de agosto
 Comunidad…………………………… núcleo 66

UTM UTM
DESCRIPCION
X Y
ESTUDIO SEV 1 522216.44 8160045.04
ESTUDIO SEV 2 522837.00 8160274.00

9
2.5. Alternativas básicas de solución

1.- Se propone la construcción de un tanque elevado de almacenamiento, línea de impulsión y

red distribución.

3. Compromiso social

10
 Se cuenta con un compromiso social documentado que viabiliza la ejecución del proyecto
elaborado por la dirección de obras públicas GAM San Julián.

 Compromiso del pago de tarifas de servicios de agua potable.

 Compromiso para la operación y mantenimiento
 Compromiso de contraparte de mano de obra
 Compromiso de beneficiarios de coadyuvar en los alcances del proyecto
 Compromiso de ceder terrenos para la implementación de componentes

4. Estado de situación legal del derecho propietario de los predios en los que se
implementará el proyecto.

Los beneficiarios cuentan con un predio para el emplazamiento del proyecto de las
diferentes infraestructuras que componen el mejoramiento y construcción del sistema de
agua potable.

5. Estado de situación de la afectación de derechos de vía y de la gestión de acuerdos o

convenios para la solución de posibles conflictos, (en caso de afectación a terceros).

No se afectará a terceros porque las obras se emplazarán en predios o áreas de dominio

municipal

5.1. Estado de situación de la afectación de derechos de vía

El proyecto no presenta a terceros tampoco presenta afectación en los derechos de vía en las
áreas que se implementará el proyecto.

5.2. Derechos de uso de la fuente de agua

Se realiza las gestiones pertinentes ante la autoridad AAPS sobre los requisitos respectivos
para el derecho sobre el uso del agua.

6. Identificación de posibles impactos ambientales

1. POSIBLES ACCIDENTES Y/O CONTINGENCIAS

Toda obra civil puede presentar posibles accidentes y/o contingencias marcadas como posibles
caídas, lesiones leves y/o contusiones (cortaduras, golpes, heridas, fracturas). Para reducir al
mínimo tal posibilidad, el contratista estará obligado a respetar las normativas de seguridad y a
implementar todas las medidas de seguridad necesaria, también se implementarán cada una de
las especificaciones técnicas como ser:
- El uso adecuado y continuo del Equipos de Protección Personal (EPP) (botas, cascos, ropa de
trabajo, gafas, guantes, protectores auditivos, otros), control del uso del equipo y todos los
materiales que signifiquen de ayuda para el trabajador y se encuentre adecuadamente protegido.

11
- Señalizaciones horizontales y verticales según Norma Vigente, pictograma y cintas de seguridad
con aviso de “peligro” en todas las inmediaciones de las obras y luminosidad.
- Equipos pesados en buenas condiciones y con señales auditivas vinculadas a su funcionamiento.
- El operador deberá implementar sistemas de prevención de accidente, así mismo dispondrá de
equipos contra incendios.
- En todas las instancias se deberá disponer de un botiquín primeros auxilios y en caso de
accidentes los afectados deberán recibir atención médica inmediata en hospitales o clínicas
cercanas.
- Debe realizarse una estricta supervisión de la construcción y pruebas de las obras ya construidas
y de las que se ejecutarán, para que se cumplan los objetivos ambientales del proyecto.

- Un inspector de control de calidad hará cumplir a cabalidad la ejecución correcta de las obras, de
acuerdo a planos, detalles, plazos y otros del contratante.
- El inspector tiene una sería de obligaciones que están previstas en las especificaciones técnicas y
que deben ser fielmente cumplidas.
- Un adecuado mantenimiento y correcta limpieza especialmente en las cámaras de inspección y
en el entorno y así evitar contingencias dentro de los periodos establecidos.

CONTINGENCIA MEDIDAS A TOMAR

 El personal deberá usar elementos de protección personal.
 Tener mayor precaución en zonas geológicamente inestables, por
posibles derrumbes, mediante inspecciones y seguimientos de
Accidentes en las movimiento de tierras y evitar las excavaciones en las épocas de
excavaciones lluvias.
 Los materiales acumulados resultado de las excavaciones, se deberá
depositar en un área destinada para este fin, y deberá estar cercana
para evitar derrames.
 Dotar al personal de cascos, calzados de seguridad para trabajo,
guantes adecuados para garantizar su estado físico.
 El personal encargado de realizar las diferentes tareas debe estar
capacitado en el uso de EPP.
 El área perimetral del sitio de excavación debe contemplar
Accidentes
restricciones para el acceso del personal particular, de igual manera
personales
deben existir indicaciones donde mencionen “peligro”.
 Se debe contar con medidas de seguridad cuando el operario se
encuentre en actividad.
 Colocar señalizaciones, letreros, barreras cuando se requiera aislar
un área determinada.
 El transporte de los insumos por carreteras transitables pueden ser
causantes de accidentes automovilísticos, para lo cual, debe contar
Accidentes con la señalización correspondiente a las normas de tránsito.
durante el Asegurar debidamente los insumos en los camiones.
trasporte de  No se permitirá transportar personas en vehículos que no estén
materiales acondicionados para el efecto.
 Para el transporte de insumos se deben utilizar vehículos
apropiados para la carga.
Daños a  El personal será capacitado en temas de primeros auxilios.

12
 terceros.  En caso de causar daños a terceros se procederá por cumplir el
manual de primeros auxilios.
Daños al  Se deberá tomar las medidas correctivas y de mitigación propuestas
Medio en el presente documento, y posteriormente la presentación de un
Ambiente. informe detallando dichos impactos y sus medidas ejecutadas.

2. CONSIDERACIONES AMBIENTALES

RESUMEN DE IMPACTOS AMBIENTALES “CLAVE” (IMPORTANTES)

Considerar impactos negativos y/o positivos; acumulativos; a corto y largo plazo; temporales y
permanentes; directos e indirectos.

FUTURO
EJECUCIÓN OPERACIÓN MANTENIMIENTO
INDUCIDO
SOCIOECONÓMICO: AIRE: Emisión de
AIRE: Emisión de Generación de partículas
partículas suspendidas SUELO: Generación de suspendidas por el
empleo en la
por el movimiento de solidos residuales. movimiento de
operación de la
tierras (Directo - (Permanente – tierras (Directo -
Temporal - Extensivo - PTAR. (directo –
indirecto - reversible). Temporal -
Reversible). temporal – Extensivo -
localizado). Reversible).
SOCIOECONÓMICO:
SOCIOECONÓMICO: Acentuación de la
SOCIOECONÓMICO: propiedad privada,
Acentuación en el
SUELO: Riesgos y uso Necesidades disminuyendo la
estilo de vida de la
de suelos. (Temporal – comunales satisfechas proliferación de
población - directo –
Directo- Localizado). (Directo – Permanente enfermedades.
temporal – (Permanente –
- Localizado).
localizado. Directo –
Localizado).
SOCIOECONÓMICO:
Alteración en el
SOCIOECONÓMICO: rendimiento laboral y
SOCIOECONÓMICO: Mejora en el sistema comportamiento
Generación de empleo fisiológico de la
social por los ruidos
en mano de obra salud de la población
(Temporal – Directo). - directo – temporal producidos en dicha
– localizado. actividad. (Directo –
Temporal -
Localizado).

SOCIOECONÓMICO:
Ingreso per-cápita
(Temporal – Directo).

RUIDO: Alteración en
el rendimiento laboral
y comportamiento

13
social por los ruidos
producidos en dicha
actividad. (Directo –
Temporal -
Localizado).

MEDIDAS DE MITIGACIÓN PROPUESTAS PARA IMPACTOS NEGATIVOS “CLAVE”

(IMPORTANTES) Indicar para cada una de las etapas (Ejecución, operación, mantenimiento y
abandono).

FUTURO
EJECUCIÓN OPERACIÓN MANTENIMIENTO
INDUCIDO
AIRE:
Implementación de AIRE:
AIRE:
Humedecimiento de barreras vivas SUELO: Implementar Humedecimiento
de los suelos y
los suelos y dotación alrededor de la PTAR, contenedores para la
dotación de
de protectores para disminuir la disposición de protectores
respiratorios al expansión de mal residuos sólidos. respiratorios al
personal. olor trasportado por personal.
el viento.
RUIDO: Dotará al
AIRE: Dotación de personal de
protectores protectores
respiratorios al auditivos y se
personal. trabajará en
horario diurno.
SUELO: Ubicar zonas
de ingreso y salida
para el uso específico
de maquinaria dentro
del área de trabajo.
RUIDO: Dotará al
personal de
protectores auditivos
y se trabajará en
horario diurno.

7. Identificación de posibles riesgos de desastres (en caso de existir factores de riesgos de

desastres y adaptación al cambio climático, que afectarán directamente en el proyecto).

Se adjunta en Anexos (IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS DE DESASTRE Y ADAPTACIÓN AL CAMBIO

CLIMÁTICO) la planilla y el modulo correspondiente.

8. Otros aspectos que se consideren necesarios

14
Se considera que previo al ITCP existe un estudio perfil del proyecto y diagnostico relacionado
al tema de agua potable de la zona.

9. Conclusiones y recomendaciones

Actualmente los pobladores de la comunidad Nº66, cuentan con un sistema de agua potable que
cumplió su vida útil, el cual presenta muchas deficiencias y también debido al crecimiento de la
población el sistema de agua no abastece la distribución continua y cobertura a las nuevas
viviendas.

15