Guía Lengua 2 2425
Guía Lengua 2 2425
1. LA ADECUACIÓN TEXTUAL
• Definición. Es la propiedad por la que un texto que tiene en cuenta la relación entre emisor y receptor, la
situación comunicativa y la intención de la comunicación. La adecuación es eficaz cuando están claros los
siguientes aspectos y se reflejan en el texto:
1. La relación entre emisor y receptor (familiaridad, relación… determinan el nivel de formalidad de la
lengua).
2. La intención comunicativa (describir, informar, convencer, expresar, contar, orientar, dar instrucciones...)
3. El marco social (es el momento y lugar en el que tiene lugar la comunicación).
4. El tema es adecuado (el asunto es muy importante, puede ser más general o más especializado).
5. El uso de un adecuado registro lingüístico (Registros lingüísticos son las distintas formas de expresión que
un emisor emplea para adecuarse a cada situación. comunicativa). Según el grado de formalidad hay dos
tipos de registros lingüísticos:
a. Registro Formal (Nivel elaborado de lengua, mayor riqueza léxica, ideas mejor organizadas, sintaxis
correctas, uso de fórmulas de cortesía…)
b. Registro Informal (Nivel menos elaborado, léxico coloquial y frases hechas, poca atención al orden,
por atención a las correcciones sintácticas, tratamiento con fórmulas familiares).
2. LA COHERENCIA TEXTUAL
• Definición. Es la propiedad que nos permite entender el texto como una unidad global de sentido, donde
encontramos un tema central (tesis) y las ideas relacionadas y ordenadas. Por consiguiente, un texto es
coherente si tiene un tema central y las ideas están ordenadas. Para que esto exista se deben cumplir cuatro
condiciones:
1. La información está estructurada: Las ideas presentadas en un texto siguen un orden lógico; generalmente,
cada idea se presenta en un párrafo (orden inductivo o deductivo).
2. Relación temática. Los enunciados o partes del texto se refieren al mismo contenido temático.
3. Hay compatibilidad semántica. Los enunciados están relacionados con un sentido lógico y no contradictorio.
4. Hay una progresión informativa adecuada. La información es progresiva, es decir, la nueva información
aportada (rema) debe apoyarse sobre la información que el receptor ya conoce (tema).
o Por cierto, hay tres tipos de progresión informativa o temática en un texto:
▪ Progresión temática lineal (A un tema le sigue su rema, que se convierte en tema del siguiente rema, y así
sucesivamente).
▪ Progresión de tema constante (El tema se repite en los distintos enunciados del texto, al que le sigue su
correspondiente rema)
▪ Progresión de temas derivados (A partir de un híper-tema se extraen los temas de los enunciados
siguientes y sus correspondientes remas).
▪ También hay otros tipos: rupturas de progresión y progresión mixta.
1
La Salle. Esquemas de Lengua Castellana. Tema 2 de Lengua.
3. LA COHESIÓN TEXTUAL
• Definición: Es la propiedad que cumplen los textos cuando sus enunciados están conectados entre sí gramatical y
semánticamente. Los mecanismos que dan cohesión a un texto son cuatro:
1. Mecanismos de recurrencia (utilización reiterada de un mismo elemento lingüístico: palabra, un grupo de
palabras, una estructura sintáctica, etc.)
1. Plano fónico:
a. palabras con sonido semejante (ruido, rudo, redada)
2. Plano morfológico:
a. palabras de similares familias léxicas (Noche, nocturno, noctámbulo)
3. Nivel sintáctico:
a. estructura sintáctica semejante (Oraciones simples, oraciones complejas, estructuras
nominales…)
4. Plano semántico:
a. Palabras de un mismo campo semántico (escuela, estudio, pupitre, iPad…) Incluimos aquí
presentación de elementos antónimos (noche, luz; alegría, pena).
b. Palabras de un mismo significado connotativo (atardecer, ocaso, otoño).
c. Palabras del mismo registro idiomático (cefalea, meningitis, dopamina)
2. Mecanismos de sustitución. Evitan la repetición de un mismo elemento en el texto.
1. Elipsis: o sustitución por nada, es decir, dejar de mencionar un concepto que se deduce por el
contexto:
La célula es el componente básico de todos los seres vivos. El cuerpo humano está compuesto por billones de
células. (.) Le brindan estructura al cuerpo, (...) absorben los nutrientes de los alimentos, (…) convierten estos
nutrientes en energía y (…) realizan funciones especializadas.
2. Sustitución de una palabra por otra (sinónimos, hipónimos, hiperónimos).
3. Empleo de elementos deícticos. Son palabras cuya función es sustituir a otras para no tener que repetirlas.
Son estos tres tipos:
a. Pronombres (Vi a Mario; le di recuerdos).
b. Adverbios (de lugar: Estuve en Suecia; allí conocí a Karen; de tiempo: En los años 90 era demasiado
joven; entonces no había ni móviles; de modo: Suelo trabajar a mi manera, así no me peleo con
nadie).
Pronombres y adverbios pueden tener valor anafórico o catafórico.
• Valor anafórico: Nos reveló el secreto, pero lo olvidé inmediatamente; viajé Túnez en 1990; por
aquel entonces no había teléfonos móviles…
• Valor catafórico: Nos lo dijo de sopetón: “me caso”).
3. Marcadores textuales. Ayudan a interpretar adecuadamente el texto, desde dos puntos de vista:
1. Punto de vista del emisor (francamente, afortunadamente, por desgracia, menos mal, gracias a Dios, desde
mi punto de vista.)
2. Punto de vista del enunciado (desde un punto de vista estético, político, religioso, sociológico, del colegio,
tuyo, mío…)
4. Conectores textuales. Son palabras o locuciones que indican las relaciones lógicas entre las diversas partes
de un texto. (Son preposiciones, conjunciones, adverbios y sus respectivas locuciones:
o Tipos de conectores por lo que unen o relacionan
1. Aditivos y de precisión: asimismo, además…
2. Adversativos: sin embargo, en cambio…
3. Concesivos: aun así, de cualquier manera, de todas formas…
4. Consecutivos: así pues, por consiguiente, por tanto, de modo que…
5. Explicativos: esto es, es decir…
6. Ejemplificativos: por ejemplo, pongo por caso…
7. Rectificativos: más bien, mejor dicho, quiero decir
8. De ordenación: en primer lugar, por último
9. De digresión: por cierto, dicho sea de paso,
10. De apoyo argumentativo: dicho esto, pues bien…
o Tipos de conectores por su naturaleza
1. Conjunciones o locuciones conjuntivas: a pesar de que, aunque, no obstante, pero…
2. Adverbios o locuciones adverbiales: después, en el momento en que, por consiguiente, además…
EJERCICIOS: Haremos los comentarios que se indiquen en clase.
2
La Salle. Esquemas de Lengua Castellana. Tema 2 de Lengua.