APERÇU SUR LA NOUVELLE LOI MINIÈRE ALGÉRIENNE

Économie de la loi minière du 3 juillet 2001

La loi minière qui vient d’être promulguée en Algérie (Journal officiel n°35 du 4 juillet 2001) intervient
dans un contexte de libéralisation de l’ensemble des activités économiques et industrielles et dans un
secteur où le monopole de l’État, à travers les entreprises à capitaux publics, a prévalu depuis 1966,
date de la nationalisation des entreprises minières françaises et institution du monopole étatique dans
le domaine minier.

Il convient de préciser que cette loi ne s’applique pas aux eaux, aux gisements d’hydrocarbures
liquides ou gazeux et aux schistes combustibles pétrolifères pour lesquels une législation particulière
est applicable.

La législation minière précédente résultait d’une loi de 1984 (loi du 7 janvier 1984 n° 84-06 relative
aux activités minières). Cette loi maintenait la compétence pratiquement exclusive de l’État, toujours
par l’intermédiaire des sociétés nationales publiques, pour toute activité de recherche ou
d’exploitation des substances minérales ou fossiles.

Seule timide ouverture, à l’époque, vers l’investisseur privé étranger, la loi de 1984 permettait à
l’entreprise publique de s’associer à une société étrangère pour des activités de recherche minière à
l’exclusion de l’exploitation minière qui demeurait du ressort des sociétés à capitaux publics
instruments d’exercice du monopole de l’État.

Encore faut-il noter que la conduite des opérations des opérations de recherche demeurait sous la
responsabilité de l’entreprise publique titulaire de l’autorisation de recherche.

Enfin, la loi de 1984 excluait toute concession en exploitation des gisements découverts à une
entreprise étrangère même en cas d’association avec une entreprise publique.

Le caractère quasiment monopolistique, restrictif et décourageant pour tout investisseur étranger de la

loi de 1984 a donc conduit le législateur algérien à l’abroger.

La nouvelle loi de 2001, plus conforme aux options de libéralisation économique et aux principes de
l’économie de marché, tente le pari d’intéresser l’investissement étranger aux ressources minières de
l’Algérie présentes mais aussi à découvrir.

La liberté d’entreprise et d’investissement désormais légalement consacrée dans le domaine minier est
cependant encadrée par un dispositif réglementaire et administratif relativement contraignant.

AIDOUD Law Firm www.aidoud.com Page 1

En effet, il est prévu la mise en place, dans un délai maximum de deux années, de deux organes
administratifs chargés d’accompagner la mise en œuvre de la loi minière savoir : d’une part,
l’Agence nationale du patrimoine minier (ANPM) chargée de la gestion des titres miniers, du
cadastre minier et de la promotion de l’activité minière et, d’autre part, l’Agence nationale de la
géologie et du contrôle minier (ANGCM) chargée du contrôle technique et de l’art minier et de la
protection de l’environnement.

L’efficience de ces structures minières ad hoc et celle des autorités administratives (le Wali *,
notamment ), leur célérité et leur volonté de donner à la nouvelle loi minière toute sa portée et son
effet attractif à l’endroit des investisseurs demeurent le gage du succès de ce nouveau dispositif légal.

Analyse des principaux aspects de la loi

I – L’accès à l’investissement dans le domaine minier

1. La postulation aux titres miniers

Le principe est l’accès universel : tout opérateur est éligible à l’exercice des activités minières
qu’il soit national ou étranger, personne morale ou physique. Toutefois, des interdictions
d’exercice d’activités minières durant l’exercice de leurs fonctions frappent fonctionnaires, élus
et agents publics ; l’acquisition par ces personnes de droits pour l’exercice d’activités minières
est nulle de plein droit sous réserve de recours devant la juridiction administrative compétente.

2. Les critères juridiques et économiques

Le postulant à un titre minier doit remplir l’une des conditions suivantes :

- être une société commerciale de droit algérien ou de nationalité étrangère enregistrée dans le
pays d’origine, s’il s’agit d’une demande d’autorisation de prospection ou de permis
d’exploration ;

- être une société commerciale de droit algérien enregistrée, s’il s’agit d’une demande de
concession minière ou d’un permis d’exploration de petite ou moyenne exploitation ;

- être inscrit au registre de commerce s’il s’agit d’une autorisation minière.

L’État peut confier à des entreprises à capitaux publics l’exercice d’activités minières pour son
compte. En toute hypothèse, les sociétés à capitaux publics sont organisées et régies par le droit
commercial et entrent donc dans l’une des catégories ci-dessus.

* Préfet du département

AIDOUD Law Firm www.aidoud.com Page 2

3. La délivrance des titres et autorisations miniers

Les titres miniers sont délivrés par l’Agence nationale du patrimoine minier après avis motivé du
Wali territorialement compétent.

Ils sont assortis soit d’une convention minière État/opérateur précisant les droits et obligations
des parties, s’il s’agit d’une concession minière, soit d’un cahier des charges pour les autres
titres ou autorisations.

II - Les titres miniers et la mutation des droits miniers

Les titres miniers sont de deux types : ceux délivrés pour la recherche minière et ceux autorisant
l’exploitation minière.

Les droits et obligations découlant des titres miniers peuvent faire l’objet, sous certaines conditions, de
transmission à un tiers ou être grevés d’hypothèque au profit d’un établissement financier.

1. Les permissions de recherche minière

- L’autorisation de prospection dont la durée est limitée à une année renouvelable pour 2
périodes de 6 mois au maximum est accordée moyennant le payement d’une redevance
appelée droit d’établissement d’acte.

- Le permis d’exploration minière est accordée à toute personne morale justifiant de capacités
techniques et financières appropriées moyennant le payement d’une redevance appelée droit
d’établissement d’acte et d’une taxe superficiaire.

La durée du permis d’exploration est de 3 années qui peut être renouvelée pour deux périodes
de deux (2) années.

2. Concession, permis et autorisation d’exploitation minière

- La concession minière est accordée par décret gouvernemental au titulaire d’un permis
d’exploration qui fait une découverte ou à l’adjudicataire sur appel d’offres si la découverte
du gisement a été le fait d’un organisme au moyen de fonds publics. Elle est accordée pour
30 années et peut être renouvelée autant de fois que les réserves exploitables le permettent.

Le concessionnaire doit payer le droit d’établissement d’acte et un loyer au service des

domaines si le périmètre de la concession est propriété de l’État.

- Le permis d’exploitation de petite ou moyenne exploitation minière

Ce permis est délivré au découvreur du gisement pour 10 années et renouvelable autant de fois
que les réserves à exploiter le permettent.

AIDOUD Law Firm www.aidoud.com Page 3

 Le régime des droits et obligations est le même que celui de la concession minière.

- L’autorisation d’exploitation artisanale

Elle est accordée au premier demandeur personne physique ou morale, prioritairement au

titulaire d’un permis d’exploration ou le cas échéant au titulaire d’une autorisation de
prospection sur le périmètre sollicité ou enfin, à tout autre demandeur.

L’autorisation est accordée par l’ANPM pour une période de 5 années renouvelable autant de
fois que les réserves exploitables le
permettent. Elle confère le droit d’occupation du sol et est soumise au payement de la redevance
droit d’établissement d’acte.

3. La transmission des droits et obligations

La loi minière soumet à l’approbation préalable de l’ANPM toute convention par laquelle le
titulaire d’un titre minier envisage de céder les droits et obligations découlant de ce titre.

Dans tous les cas, le cessionnaire éventuel des droits et obligations doit lui-même remplir les
conditions exigées pour l’obtention d’un titre minier.

Il en est de même pour l’amodiation qui doit être consentie après accord préalable et formel de
l’ANPM et pour une durée ne pouvant excéder la période de validité du titre.

Enfin, l’affectation en hypothèque d’un titre minier peut être consentie au profit seulement d’un
établissement financier et ne concerne que le droit d’exploitation.

Amodiation et constitution d’hypothèque doivent être établies en la forme authentique.

III - Le régime de l’investissement minier

La loi minière a mis en place un régime spécifique de traitement de l’investissement minier. De ce fait,
elle a exclu les investissements miniers du champ d’application du code des investissements du 5
octobre 1993.

1. Le régime fiscal et les avantages concédés

La loi minière crée un impôt spécifique à l’activité minière : l’Impôt sur les bénéfices miniers
(IBM), dont le taux est de 33%.

Les entreprises minières relevant de l’IBM doivent tenir une comptabilité séparée pour les
activités de prospection, d’exploration et d’exploitation minière.

AIDOUD Law Firm www.aidoud.com Page 4

 Des exemptions fiscales sont prévues :

- exemption de la taxe sur l’activité professionnelle (TAP), qui est actuellement de 2% sur le
chiffre d’affaires ;

- exemption de tout impôt autre que l’IBM ;

- exemption de l’impôt sur les propriétés bâties constituées par des bâtiments et constructions
réalisés sur le périmètre minier attribué ;

- exemption de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) pour les biens d’équipement affectés aux
activités minières ;

- exemption des droits de douane pour les équipements, matières et produits importés pour les
besoins des activités minières.

Par ailleurs, les investissements réalisés au moyen d’apports en capital de devises convertibles
bénéficient de la garantie du transfert du capital investi et des revenus produits.

Cette garantie s’étend aux produits réels nets de la cession ou de la liquidation, même si ce
montant est supérieur au capital initialement investi.

2. Le régime financier : taxes, droits et redevances

Les entreprises minières sont soumises au payement de certaines taxes et redevances et doivent
constituer une provision pour remise en état des lieux.

- Le droit d’établissement d’acte perçu à l’occasion de l’établissement, de la modification et du

renouvellement des titres et autorisations miniers. Le barème de ce droit est précisé en
Annexe I de la loi minière.

- La taxe superficiaire, distincte du loyer du terrain, dont le barème est précisé en Annexe II à
la loi minière.

- La redevance d’extraction dont le barème est fixé en Annexe III de la loi minière.

A signaler que des abattements de la redevance d’extraction sont prévus :

- 30% pour les titulaires de permis d’exploitation de petite et moyenne exploitation ;

- 50% pour les titulaires de permis d’exploitation artisanale.

Sur un autre plan, les entreprises minières sont tenues de constituer une provision de 0,50% de
leur chiffre d’affaires annuel hors taxes au titre de la remise en état des lieux d’exploitation.

AIDOUD Law Firm www.aidoud.com Page 5

IV - Les obligations des opérateurs

Les titulaires des titres miniers ou autorisations sont soumis à certaines obligations écologiques, de
prévention des risques et d’information.

1. Les obligations liées à la protection de l’environnement

La loi minière prévoit que tout postulant à l’obtention d’un titre minier doit présenter à l’appui
de sa demande un étude d’impact sur l’environnement de l’activité minière projetée. L’étude
d’impact doit être accompagnée d’un plan de gestion environnementale.

Les opérateurs doivent pendant la durée des travaux d’exploitation et de recherche, adresser
chaque année à l’ANGCM chargée de la police des mines, un rapport relatif à leur activité ainsi
que les incidences sur l’occupation des sols et les caractéristiques du milieu environnant.

2. Les obligations liées à la prévention des risques

L’opérateur est tenu de mettre en place un système de prévention des risques majeurs que peut
entraîner son activité.

En outre, le chef d’entreprise doit être couvert par une assurance responsabilité civile et l’activité
minière couverte par une police d’assurance spéciale contre les risques majeurs.

3. Le devoir d’information : le dépôt légal

La loi minière soumet tout opérateur, chercheur ou producteur de données géologiques d’en
faire déclaration à l’ANGCM chargée du dépôt légal de l’information géologique.

Tout titulaire d’un titre minier est soumis à la même obligation pour tout document, carotte et
renseignement d’ordre géologique, géophysique et géochimique portant sur le périmètre qui lui
a été octroyé.

Les infractions aux dispositions de la loi minière font l’objet de sanctions pénales en rapport
avec la gravité de la violation constatée.

V - Les organes de mise en œuvre de la loi minière

1. L’Agence nationale du patrimoine minier (ANPM)

Elle est le partenaire principal et direct de l’opérateur minier. Son rôle est, notamment, de
délivrer les titres et autorisations miniers et en gérer et suivre l’exécution et aussi émettre les
documents de perception des sommes dues, à des titres divers, par les titulaires des titres
miniers.

AIDOUD Law Firm www.aidoud.com Page 6

 L’ANPM est également chargée d’assister les investisseurs dans la mise en œuvre de leurs projets
miniers.

2. L’Agence nationale de la géologie et du contrôle minier (ANGCM)

L’ANGCM est l’organe chargé de s’assurer du respect de l’art minier par les opérateurs, de la
préservation de l’environnement et de la réhabilitation des sites après la fin de l’exploitation.
Elle exerce la police des mines et émet les documents de perception de la redevance d’extraction
des substances minérales.

VI - L’activité minière en mer

La loi minière s’applique aux activités de recherche et d’exploitation effectuées dans les zones
maritimes relevant de la souveraineté de l’Algérie.

Des dispositions particulières sont prévues en matière de sécurité des installations et dispositifs utilisés
pour l’activité minière en mer, de signalisation maritime et d’information nautique et d’enlèvement des
installations et dispositifs qui ont cessé d’être utilisés.

Au plan fiscal, les produits extraits sont considérés comme extraits du territoire national et sont soumis
au même régime.

Des dispositions pénales particulières répriment l’activité minière non autorisée, la pollution marine,
la mise en danger de la sécurité maritime ou le sabotage des installations et dispositifs utilisés pour
la recherche ou l‘exploitation des substances minérales dans les zones maritimes relevant de la
souveraineté territoriale de l’Algérie.

Mamoun Aidoud
Avocat au Barreau d’Alger

Août 2001

AIDOUD Law Firm www.aidoud.com Page 7