CCTP UCAC Lot C Technologiques Juillet 2023
CCTP UCAC Lot C Technologiques Juillet 2023
CCTP UCAC Lot C Technologiques Juillet 2023
TECHNIQUES PARTICULIERES
(CCTP)
LOT C : TECHNOLOGIQUES
NOTA : « Les mentions de marques spécifiques de matériel ou de matériaux dans le CCTP sont
purement indicatives et doivent aider le Soumissionnaire à mieux cerner les attentes du Maître de
l’Ouvrage. Ces marques ne sauraient constituer une exigence ferme du Maître de l’Ouvrage envers
le Soumissionnaire et ce dernier est libre de présenter des matériels ou matériaux de marques
différentes, pourvu que ces derniers satisfassent de manière substantielle aux exigences de qualité
du Maître de l’Ouvrage ».
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
1000.1.1. OBJET
Le présent lot 1 500 – Electricité Courant Fort et Faible concerne les travaux d’installation électrique :
Courant fort et courant faible des bâtiments (CHAPELLE, LOGEMENT, RESTAURATION,
ADMINISTRATION) pour le Centre de Formation (SCOLATIQUE) LES JESUITES
2
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
- La remise au Maître d'Ouvrage d'un ouvrage parfaitement réglé, achevé et en parfait état de
propreté ;
- Les études, calculs, dessins, plan et schéma d’exécution ;
- Les essais et la mise en service des installations.
- L’entreprise attributaire est en charge de toutes les démarches administratives et les dépenses
en résultant afin d’obtenir les certificats de conformité.
Travaux non prévus au présent lot
- La fourniture la pose et le raccordement de la VMC, inter de commande (l'alimentation des
groupes sont prévus)
4
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
1000.2.3. BRUIT
Les bruits dus aux installations devront être conformes aux normes et aux recommandations du
C.S.T.B. concernant l'étude acoustique des équipements techniques dont l'Entreprise du présent lot
devra avoir obligatoirement pris connaissance.
En tout état de cause, ils n'entraîneront pas une gêne supérieure :
- Pour les occupants du bâtiment, aux limites définies par les arrêtés en vigueur ;
- Pour le voisinage, aux limites fixées par les recommandations du Ministère de la Santé Publique.
5
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
- Les notes de calcul relatives au bilan de puissance, à la détermination des calibres des
disjoncteurs et section des câbles.
- Les schémas de principe des circuits de commande et de contrôle.
- Les plans des armoires et tableaux électriques et leurs diagrammes de distribution.
- Les plans d’exécution des mises à la terre.
- Le programme des essais et planning de mise au point des installations.
Tous ces documents nécessaires à l'exécution des travaux seront fournis au Bureau d'Etudes qui est
chargé de contrôler la bonne application des présentes prescriptions techniques.
L'entreprise aura à sa charge :
- Fourniture des documentations techniques du matériel, PV…,
- Fourniture des échantillons du matériel proposé,
- Contacts avec les différents concessionnaires (ENEO, CAMTEL,) afin de définir les modalités de
raccordement, de gérer aux mieux les coupures, de surveiller la disponibilité des services, les
besoins et les dates d'intervention.
L'entreprise devra commencer à établir ses documents dans les quinze jours à dater de sa désignation
comme adjudicataire et suffisamment tôt pour tenir compte des éléments ci-après :
- Planning d'exécution des travaux ;
- Délai de livraison du matériel ;
Ces documents seront fournis dans l'ordre logique de leur élaboration et fragmentés de telle sorte que les
observations éventuelles puissent être immédiatement répercutées.
Documents essentiels à fournir par l'Entreprise :
Les plans fournis ne se substituent en aucune façon aux plans d’atelier, de montage et de mise en œuvre
que l’entreprise devra établir à partir des plans fournis au dossier d’appel d’offres.
En fonction du planning, l'entreprise doit fournir :
- La vérification et éventuelle modification des plans émis par le bureau d’études
- Les schémas du tableau général
- Les caractéristiques principales de l'installation (principes de fonctionnement, puissances prévues
par réseau, etc.),
- Une liste précise du matériel installé avec marques, types, caractéristiques, adresses des
constructeurs, accompagnée des notices particulières des constructeurs,
- Les notes de calcul de l'installation,
- Les résultats d'essais et de contrôle en cours de chantier,
- Les procès-verbaux d'essais, de mise en route et de réception,
- Plans et schémas d'équipements électriques en fonction des appareils retenus par l'Entrepreneur,
conforme aux ouvrages exécutés.
Une copie de ces documents sera transmise au bureau de contrôle en charge de l’affaire.
6
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
1000.2.8. CALENDIER
La durée maximale des travaux donnée aux généralités est impérative et ne pourra en aucun cas être
modifiée.
La durée effective des travaux devra tenir compte des formalités de réception.
Le phasage des travaux sera exécuté conformément au planning général des travaux.
8
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Les intensités seront déterminées à partir des besoins exprimés par les différents intervenants.
Chaque coffret sera fixé mécaniquement, fermé à clé et possédera un indice de protection approprié.
Chaque entreprise aura à sa charge, à partir du coffret chantier, l’utilisation de son matériel électrique
conforme aux normes en vigueur avec rallonges.
L’entreprise assurera la fourniture de l'électricité en permanence sur les chantiers avec mise à disposition
réglementaire de l'énergie pour les autres lots.
1000.3.2. DEPOSE
L’installation doit entièrement être reprise, l'entreprise devra isoler l'ensemble des circuits pour la dépose.
Elle concerne l'ensemble des installations existantes de chaque étage. Tous les équipements existants
seront déposés.
Tout le matériel déposé sera immédiatement évacué en déchetterie réglementée.
L'entreprise devra prévoir une visite des lieux afin d'estimer au mieux la dépose et d'apprécier la main
d'œuvre nécessaire pour rénover les parties existantes (saignées, rebouchages, percements,).
9
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Il est à noter qu’une prise de terre ne sera réceptionnée que si elle satisfait les conditions suivantes :
- Notes de calcul valide (accompagné d’une étude géophysique du sol)
- Type de câble conforme
- Type de piquet de terre conforme, en effet, le piquet doit avoir un diamètre de 17,3mm, un
revêtement de cuivre de 350µm
- Plan d’installation avec tous les détails
- Valeur attendue c’est-à-dire 5Ω maximale pour le bâtiment.
Les mesures ne se feront qu’en une période assez sèche pour s’assurer de la qualité même pendant les
périodes défavorables.
Liaisons équipotentielles locales supplémentaires :
Des liaisons équipotentielles supplémentaires seront mises en œuvre dans les locaux sanitaires et les
salles d'eau.
Cette liaison équipotentielle locale doit être assurée entre toutes les canalisations métalliques
(Eau froide, eau chaude, vidange, refroidissement, etc.), les corps des appareils sanitaires lorsqu'ils sont
métalliques, les armatures métalliques du sol, les autres éléments conducteurs accessibles, tels que
huisseries métalliques, et tous les conducteurs de protection.
La liaison équipotentielle locale doit être réalisée dans la salle d'eau. S'il n'est pas possible de relier certains
éléments conducteurs à l'intérieur de la salle d'eau, cette liaison peut être réalisée dans les locaux contigus.
Le conducteur assurant la liaison équipotentielle est, de préférence, soudé aux canalisations ou autres
éléments conducteurs, sinon fixé solidement par des colliers, attaches, vis de serrage sur des parties
métalliques non peintes.
Le conducteur de liaison équipotentielle locale ne peut en aucun cas être noyé directement dans les
parois ; les conditions de mise en œuvre sont :
Type de conducteurs Conditions de pose Section minimale
H 07V-U, R ou K Fixé directement aux parois 4 mm²
H 07V-U, R ou K Sous conduit isolant apparent, noyé ou sous moulure 2,5mm²
Conducteur nu Fixé directement aux parois 4 mm²
Feuillard galvanisé Peut être noyé dans les parois (sols ou cloisons) 20 mm²Epaisseur mini 1mm
Une huisserie métallique peut constituer une partie de la liaison équipotentielle locale si sa continuité
électrique est assurée. Il n'en est pas de même pour tout autre élément conducteur (Canalisation d’eau,).
- Les radiateurs de chauffage, équipés ou non d'une résistance électrique, alimentés en eau
chaude par des canalisations isolantes
- Les porte-serviettes métalliques non chauffants
- Les grilles métalliques hautes et basses d'aération
- Les robinets reliés à des canalisations isolantes
Conducteurs de protection des circuits
10
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Chaque canalisation doit comporter un conducteur de protection (terre), même si elle est destinée à
alimenter un appareil de classe II.
Les conducteurs de protection doivent avoir une section égale à celle des conducteurs actifs. Si le
conducteur de protection est commun à plusieurs circuits, sa section doit être égale à la plus grande section
des conducteurs actifs.
11
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
La (ou les) goulotte(s) doit être facilement accessible du sol au plafond, pour le passage des canalisations
et adductions avec une section minimale extérieure de 150 cm² et une dimension minimale de 6 cm.
Le volume du TGBT600 x 350 x 700 comprend le système de goulotte ; Ce volume, même partiellement
occupé, doit rester dédié dans sa totalité au seul TGBT.
La position des différents éléments constituant est libre dans le TGBT, aux restrictions décrites dans la NF
C 15100 7-771 et à l'accessibilité des personnes handicapées.
12
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
En outre, la puissance prévisionnelle sera inscrite sur le schéma, ainsi que la nature des canalisations
extérieures au bâtiment.
1000.3.7. DISTRIBUTION
Au maximum, la distribution sera encastrée dans les doublages, le sol et les cloisons créées, en cas
d'impossibilité (murs existants), la distribution sera réalisée sous moulure.
Tous les percements, trous et rebouchages dans l'existant sont à charge de l'entreprise.
1000.3.7.3. Câbles
La distribution principale sera réalisée par câbles de la série U1000 RO2V de section appropriée, ou par fil
HO7VU de section appropriée.
13
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
1000.4. ECLAIRAGE
1000.4.1. Implantation
Dans l’ensemble du bâtiment, tous les espaces de travail et de circulation avec luminosité naturelle seront
équipés de détecteurs de présence et de mesure du seuil de luminosité de type Programme Mosaic ECO 2
(répondant aux exigences de la RT 2012). Couplés à un poussoir Programme Mosaic (lumineux ou non) de
marque Legrand permettant l’allumage et l’extinction volontaire (pour une économie d’énergie optimum)
Avec la détection de présence, si le niveau d’éclairement est insuffisant, les luminaires s’allumeront pour
obtenir le niveau d’éclairement souhaité et s’éteindront si le niveau est suffisant.
Les espaces sans luminosité naturelle seront équipés de détecteurs de mouvement ECO1 de type
Programme Mosaic de marque Legrand ou techniquement équivalent.
Les détecteurs seront de type faux plafond, saillie ou encastré. Pour obtenir un champ de détection optimal,
les détecteurs seront installés à 2,5 m à l'exception des détecteurs dédiés "espaces de grande hauteur"
pour lesquels le champ de détection optimum est atteint lors d'une installation à 10 m de hauteur.
Le choix du détecteur se fera en fonction du lieu d'installation : Dans les lieux de passage, des détecteurs
infrarouges seront installés, dans les lieux de travail, des détecteurs infrarouge/ultrasonic seront installés.
- Couloirs et circulation : pour les espaces en longueur un détecteur faux plafond ou saillie double
détection 2 x 12 m de marque Legrand ou techniquement équivalent sera installé ou un détecteur
14
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
180° avec une portée de 20 m avec un contact supplémentaire pour commander un chauffage,
une ventilation/ climatisation sur présence. Des détecteurs 360° avec une portée de Ø 8 m sont
également disponibles à prévoir.
- Parkings extérieurs et caves : un détecteur saillie IP 55 de marque Legrand ou techniquement
équivalent, avec tête orientable à 270° et une portée de 20 m sera installé.
- - Espaces de grande hauteur : un détecteur sailli de marque Legrand ou techniquement équivalent
à fixer au plafond, IP 55 (ou IP 66 avec presse étoupe) sera installé. La zone de détection est de
Ø 25 m à 10 m de hauteur et de Ø 8 m à 2,5 m de hauteur.
- Toilettes et petits locaux : des détecteurs 180°encastrés de type Programme Mosaic de marque
Legrand ou techniquement équivalent, avec une portée de 8 m seront installés ou, au plafond, un
détecteur 360° avec une portée de Ø 8 m avec un contact supplémentaire pour commander un
chauffage, une ventilation/ climatisation sur présence.
- Espaces de travail de type salle de réunion, open space : un détecteur 360° avec une portée de
Ø 8 m de marque Legrand, sera installé en faux-plafond ou un détecteur 180° avec une portée
de 20 m avec un contact supplémentaire pour commander un chauffage, une ventilation/
climatisation sur présence, en saillie.
- Bureaux : des détecteurs encastrés de type Programme Mosaic de marque Legrand ou
techniquement équivalent, d'une portée de 8 m seront installés à 1,20 m du sol.
Pour répondre à l’accessibilité, les détecteurs peuvent émettre une alarme sonore avant l’extinction de
l’éclairage.
Les commandes de type Programme Mosaic seront installées près des portes, à portée de main, à hauteur
comprise entre 1 m et 1,20 m.
Les détecteurs seront installés en faux-plafond et le raccordement entre les produits se fera par câble 2 fils
avec connecteur RJ 45.
Afin d’accroître le confort des occupants tout en améliorant la performance énergétique, on pourra associer
2 détecteurs Programme Mosaic de marque Legrand à un contrôleur faux-plafond.
La consistance des travaux à la charge du présent lot, comprend la totalité du matériel nécessaire au parfait
état de marche de l'installation d'éclairage conformément aux spécifications détaillées, à savoir :
- La fourniture, l'équipement, le raccordement et la mise en place des appareils d'éclairage lorsque
ceux-ci sont prévus
- La fourniture, la pose de toutes les sources lumineuses des luminaires prévus
- La fourniture d’ampoule sur douille DCL pour les autres points lumineux
- Toutes les fixations des appareils, y compris esses de suspente et crochets,
- Tous les réglages de ces appareils,
- Les nettoyages des appareils en fin de travaux,
Tous les points lumineux sans luminaire définitif seront équipés du système DCL, douilles, connecteurs,
pitons de suspension et ampoule économique. La terre sera ramenée aux points lumineux.
L'entreprise veillera à respecter les niveaux d'éclairement énoncés, notamment :
- Cheminements extérieurs : 20 lux
- Circulations horizontales : 100 lux
15
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
16
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
17
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
1100.2.1. Principe
L'installation d'éclairage de sécurité comprend
- Un éclairage d'évacuation pour les chemins d'évacuation
- Un éclairage d'ambiance ou d'anti-panique pour les grands locaux et halls
- Un éclairage autonome portatif dans les locaux électriques
19
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Les câbles de liaisons colonne technique vers les points de raccordement bureaux ne devront pas excéder
une longueur de 90 ml, les chemins de câbles seront positionnés afin de respecter cette contrainte.
NOTA : La mise à la terre des conduits et supports métalliques des câbles sera faite par un conducteur
HO7 VR 6 mm2 de section raccordée sur la terre des masses du bâtiment.
Chaque élément de chemin de câbles ou goulotte sera à relier au conducteur de protection, y compris les
couvercles.
Recommandations pour la distribution des câblages logiques et électriques
La distribution des câbles électriques et logiques sera réalisée en respectant les contraintes de proximité
fixées précédemment.
Dans sa conception, le titulaire du présent lot tiendra compte des critères suivants :
- Spécifications techniques du présent document,
- Qualité de l’environnement existant (ergonomie et aspect visuel),
- Souplesse d’utilisation et facilité d’intervention dans les équipements fournis.
Conception de la distribution
D’une manière générale, le titulaire créera l’infrastructure d’accueil (supports) pour les câblages logiques et
électriques objets du présent document. Il pourra proposer dans certaines situations particulières d’utiliser
les supports existants à condition de faire preuve du respect des spécifications du présent document.
La distribution électrique et logique sera assurée en respectant les principes suivants :
- Cheminement depuis les armoires électriques d’étage ou les colonnes montantes et/ou
répartiteur général respectant les circulations existantes,
- Dans les circulations sur chemins de câbles perforés installés dans les vides de faux -
plafonds, ou dans les goulottes de distribution installées en partie verticale des bureaux,
- Dans les bureaux, dans les cloisons, ou dans les goulottes installées en plinthe,
- Dans les parcours verticaux, sur chemin de câbles perforés dans les gaines techniques
courants faibles
- Ou sous goulotte plastique lorsque la colonne montante traverse des bureaux ou des
circulations.
21
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Au droit des traversées de cloisons en parcours horizontaux et des traversées de planchers en parcours
verticaux, ils recevront un couvercle dépassant de part et d’autre de la paroi de 5 cm, et pour la partie
sortant du sol jusqu’à une hauteur de 2 m ; cette dernière partie devra être de celle encastrée dans le
plancher pour accès au chemin de câbles.
L’ensemble des câbles utilisé sera de catégorie 6 Classe E assurant un trafic à 250 Mbs.
Les sections utilisées seront :
- Les câbles 4 paires FTP 100 catégorie 6 classe EA zéro halogène vers les postes de travail
depuis la baie
Les prises utilisées seront de type RJ 45 double et blindées. Les postes de travail sont définis sur les plans
seules les positions définitives devront avoir reçues l’accord du Département.
Matériel à mettre en œuvre pour les installations informatiques
1) Baies de brassage
La baie existante informatique de la salle système sera complétée afin de pouvoir accueillir les nouvelles
installations du service informatique
La baie existante téléphone du local autocommutateur sera complétée afin de pouvoir accueillir les
nouvelles installations du service informatique
Avant câblage et mise en service l’entreprise réalisera l’ensemble de la dépose du câblage vétuste
(informatique et téléphone)
2) Prise RJ 45 double
Les prises seront de type RJ 45 double ISO 8877 de catégorie 6 classe E dans la série 45 Infra ou
équivalent
Elles seront implantées selon plans sur boîtier encastré en cloison.
Les prises seront agréées catégorie 6 Classe E à 250 MHZ sur toutes les paires en atténuation et en
paradiaphonie et raccordées selon spécification ISO 11801
3) Repérage du câblage
Repérage par étiquette gravée dilophane en blanc sur fond bleu
4) Câbles cuivre
Les câbles seront en paires torsadées 2 x 4 paires écrantés FTP zéro halogène 100 ohms de
catégorie 6 classe EA
5) Procédure de recette
Après réalisation des travaux un contrôle technique sera réalisé afin de vérifier la qualité de pose, les
liaisons équipotentielles, les dimensionnements des chemins de câbles, le recoupement coupe-feu des
cloisons traversées.
La recette finale aura lieu en présence du bureau d’étude et du responsable réseau du
Département.
Pour cette recette finale l’entreprise aura réalisée au préalable tous les tests sur l’ensemble du câblage afin
de limiter le maximum de problèmes d’installation.
L’ensemble de ces tests comprendra :
23
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
1100.2.4. TELEPHONE
Le raccordement amont au DTI reste à charge CAMTEL.
L'entrepreneur devra prendre contact avec CAMTEL pour valider les limites de prestation et le
raccordement amont.
L’entreprise devra la reprise de l’arrivée existante, l’adapté pour acheminer le branchement
CAMTEL dans la gaine technique, suivant leur directive.
Les Paliers (Différents Niveaux)
L'entreprise doit la fourniture et la pose du coffret de communication comprenant :
- Un DTI format RJ45 (Dispositif de Terminaison Intérieur) avec prise d’essai
- Un répartiteur équipé de socles RJ45 en aval du dispositif de terminaison intérieur (DTI)
24
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
- Des socles RJ45 connectés aux câbles de communication desservant les prises de
communication terminales
- Une barrette de terre
- Une longueur de 100mm de rail permettant de mettre en œuvre un DTI optique (D’Io), si le
raccordement par fibre est requis
- Un répartiteur passif de télédiffusion
Le tableau de communication sera dimensionné pour accueillir :
- Les matériels pour la diffusion de la télévision terrestre (TNT/TAT) et/ou par satellite
(répartiteurs, amplificateurs, alimentations,)
- Les matériels pour les applications de communication (modem, routeur, "box", …)
La liaison entre les barrettes de terre du tableau de répartition et du tableau de communication doit
être aussi courte que possible (de préférence inférieure à 50cm) et réalisé en cuivre de section
minimale 6mm²
Câblage étoile depuis la réglette des prises de communication, les câbles utilisés seront des câbles
4 paires avec écran pour câblage résidentiel, conformes au document UTE C 93-531-12 de juin
2003. Les écrans des câbles sont à relier au réseau de terre de l'installation aux deux extrémités.
Les câbles de communication doivent être matériellement séparés des conducteurs ou des câbles
d'un circuit d'énergie, en cheminant dans des conduits distincts ou des compartiments goulotte
distincts.
Les prises de communication seront posées à proximité d’une prise de courant 2P+T 16A.
Il ne sera pas toléré de prises téléphoniques en forme de T inversé, les prises de communication
seront au format RJ45, de même série que l'ensemble de l'appareillage.
1100.2.5. TELEVISION
L'installation sera conforme à la réglementation en vigueur.
Le réseau de télévision sera prévu pour recevoir les chaînes nationales (compatible TNT) et
internationale conformément à la réglementation.
NOTA : Les antennes seront fixées sur mât posé sur la terrasse supérieur.
Elle comportera la fourniture et la pose :
- De l’antenne UHF, permettant la réception des signaux hertziens analogiques et numériques,
large bande pleine onde
- Fixation par mât, brides, bras et accessoires
- D’un préamplificateur terrestre
- D’une alimentation préamplificateur
- Un dérivateur 3 ou 4 directions
L'ensemble comprendra toutes sujétions de pose, main d'œuvre ainsi que tous appareils, organes
et accessoires nécessaires au bon fonctionnement de ces installations avec une réception parfaite
des images et du son.
25
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Les essais et mesures préalables à la réception, ainsi que l'entretien pendant la période de
garantie, seront prévus dans les prestations dues.
Le réseau sera du type ultra large bande (5-2400 Mhz). La connectique employée sera la
connectique 'F' et les prises d'arrivée seront des prises TV-Fm-SAT avec raccordements par du
câble coaxial 17 VATC A.
La distribution sera réalisée en étoile par câble coaxial faible perte et sera séparée physiquement
des câbles courants forts.
Toutes les connexions seront du type blindé.
Les prises TV-Fm-SAT (5-2150 Mhz) seront à connectique ø 9, 52 mm et satellite 'F' pour
démodulateur individuel, avec affaiblissement = 2 dB, de même série que l'appareillage courants
forts.
Les locaux à équiper de prises télévision et à raccorder au réseau de télédistribution sont :
- Le Hall d’accueil
- Les salles d’attente,
- L’infirmerie
- Quelques bureaux
Chaque prise sera desservie par une canalisation provenant de la gaine technique.
L’entreprise devra :
- Le câblage de l’antenne terrestre jusqu’au préamplificateur, liaison avec l'amplificateur
comprise en câble coaxial et connectique F
- Le ou les répartiteur(s) à connectiques F et le câblage pour la distribution de chaque prise.
- Le raccordement de l’amplificateur au réseau (sur prise GTL)
1100.2.6.1. PREAMBULE
Le projet prévoit :
- La mise en place d’un SSI
- La fourniture des équipements
De par la nature spécifique des travaux à réaliser, il est rappelé qu’une visite de site est imposée aux
soumissionnaires afin de pouvoir apprécier les difficultés de réalisation.
Il est rappelé que Les règles d’hygiène et de sécurité devront être respectées.
L’entrepreneur sera tenu de laisser à l’établissement la jouissance complète des nouvelles installations
conformément au planning d’exécution des travaux établi pendant la période de préparation de chantier.
28
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Tout ouvrage de référence différente de celui prévu au devis et dont les plans ou échantillons n’auront pas
obtenu l’agrément du Maitre d’Œuvre avant l’exécution, pourra être refuse lors de la réception.
L’entreprise devra tenir compte dans ces prix et en fonction du délai d’exécution indique par le Maitre
d’Ouvrage, d’éventuels approvisionnements.
L’entrepreneur devra justifier d’un stock de pièces détachées de rechange pour les matériels techniques.
Responsabilités de l'Entrepreneur
L'Entrepreneur est responsable de la qualité et du bon fonctionnement des installations qui lui sont
confiées, ainsi que du respect des performances exigées dans le présent document.
Il doit en conséquence, effectuer pour son propre compte, et sous sa responsabilité, tous les calculs et la
sélection des matériaux, matériels et équipements nécessaires.
Le présent document et les plans correspondants fournissent, outre la définition des performances exigées,
un certain nombre d'indications découlant des études qui ont été réalisées par le Maitre d'Œuvre.
Il en est de même pour les sélections de matériels pour lesquelles les caractéristiques indiquées sont à
considérer comme indicatives et définissant des prestations minimales.
Présentations des matériels et échantillons – Approbation
L'Entrepreneur, dès le début du chantier, soumettra à l'approbation du Maitre d'Œuvre et du bureau
de contrôle le dossier technique qu'il aura établis dans le cadre des études d’Exécution, ainsi que la
sélection des matériaux et matériels qu'il propose d'installer, comprenant : documentations,
échantillons, procès-verbaux d'essais....
29
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Toutefois, les visites complémentaires du contrôleur technique pour lever des réserves éventuelles sont à la
charge de l’entreprise.
Essais
L’entrepreneur devra effectuer sous sa responsabilité et à ses frais, les vérifications techniques et essais
fonctionnels auxquels il est tenu pour ses propres prestations.
Avant toute réception de l'installation, il sera procédé, en présence du Maitre d'Ouvrage ou de son
représentant, aux essais et contrôles de bon fonctionnement de l'installation suivant descriptions et
procédures détaillées au C.C.T.G. "INSTALLATIONS DE DETECTION INCENDIE. ". Il sera procédé à un
essai fonctionnel de chaque détecteur au moyen d'appareils de vérification préconisés par le constructeur
et a un contrôle d'efficacité de l'installation par mise en œuvre de foyers de contrôle d'efficacité (FCE) dans
5% des locaux protégés avec un minimum de 2. Les locaux concernes seront définis par le Maitre
d'Ouvrage ou son représentant.
Contrôles
L'Entrepreneur doit à tout moment rester à la disposition du Maitre d'Œuvre pour lui permettre d'effectuer
tous les contrôles que celui-ci jugera nécessaires, que ces contrôles aient lieu sur chantier, en atelier ou en
usine.
Lorsque certains ouvrages sont destinés à être cachés dans les ouvrages définitifs, il devra le signaler en
temps utile pour que les contrôles puissent être effectues en présence d'un représentant qualifie du Maitre
d'œuvre.
Les protections mises en place ne doivent pas gêner l'exécution des travaux des autres corps d'état.
Le Maitre d’Œuvre se réserve le droit de demander le remplacement, après mise en œuvre, de tout élément
détérioré.
L’entrepreneur devra prendre également toutes les mesures de protection nécessaires pour éviter que les
installations puissent être mises accidentellement en fonctionnement.
En fin de travaux, il doit l'enlèvement de toutes les protections provisoires, le nettoyage de ses ouvrages
ainsi que les remises en état éventuellement nécessaires.
33
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
1100.4.4. CANALISATIONS
La nature et le mode de pose des canalisations seront conformes aux prescriptions du paragraphe 52 de la
norme NFC 15.100. Tous les conducteurs et câbles seront démontables sans démolition.
Les câbles empruntant des parcours communs avec les courants forts seront isolés (tablette de chemins de
câbles Ou conduits différents).
Les traversées de cloison s’effectueront sous fourreau.
Nature
Les câbles seront impérativement sans halogène.
L'ensemble du câblage sera réalisé conformément aux spécifications de la règle C 15-100, de la
norme NF S 61 932, des articles EL3, EL7 b, EC 15 1, EC 23 1 et 2 de l'arrêté du 25 Juin 1980, et
CO31 de l'arrêté du 2 Février1993 concernant le marquage "NF Réaction au feu M1" des conduits
et renforcements PVC éventuels.
La fin d'une ligne non rebouclée sera signalée par un repère appose sur le dernier appareil
raccorde sur la ligne.
Les câbles ou conducteurs constituant des boucles ou zones différentes peuvent être groupes dans un
même conduit réservé à ce seul usage. Aucune autre liaison électrique ne peut emprunter ce conduit. Les
conducteurs afférents à une même boucle doivent emprunter un même conduit. Un conducteur ne peut pas
être commun a plusieurs boucles.
Deux catégories de câbles, conformes à la norme NF C 32 070, peuvent être utilisées :
Catégorie C2 (non propagateur de la flamme),
Catégorie CR1 (résistant au feu) les jonctions, dérivations et leurs enveloppes
devant respecter les spécifications de la norme NF C 20 455 notamment un temps
d'extinction après retrait de la source d'inflammation inferieur a 5 secondes.
Tous les câbles reliant directement l’ECS, au premier point, doivent être en catégorie CR1, au sens de la
norme NF C 32-070 (§7.3.2 NF S 61 970).
34
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Les liaisons entre éléments constituant le système de détection incendient (détecteurs, déclencheurs,
l’équipement de contrôle et de signalisation) seront assurées par un câble 2 conducteurs de 0.9 mm ou 0,8
mm de diamètre sans écran de catégorie C2 genre SYS 1 ou équivalent.
La liaison au tableau BT alimentant l'installation en énergie sera assurée par un câble 2x2.5 mm2 + T genre
H07RN-F ou similaire.
1100.5. DEFINITION DES OUVRAGES
1100.5.1.1. Zone
Un bâtiment ou un établissement est généralement découpé, au titre de la sécurité incendie, en
plusieurs volumes correspondant chacun, selon le cas, a un local, un niveau, une cage d'escalier,
un canton, un secteur ou à un compartiment.
Une zone peut correspondre à un ou plusieurs de ces volumes ou à l'ensemble du bâtiment. Les
zones de détection, les zones de mise en sécurité et la zone de diffusion d'alarme (ZA) définies ci-
après n'ont pas nécessairement les mêmes limites géographiques.
35
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
1100.5.3. CALFEUTREMENTS
Les traversées de dalles et de murs coupe-feu étanches seront rebouchées par plâtre ou protégées par
caoutchouc à la silicone, ou sachets thermo-expansifs afin de reconstituer le degré CF de la paroi
traversée.
36
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Les détecteurs seront implantés au plafond des locaux protégés. Le voyant lumineux clignotant du socle
des détecteurs non directement visibles depuis le cheminement normal de reconnaissance sera double par
un répétiteur d’action visible depuis ce cheminement pour les locaux réserves au sommeil.
Ils seront certifiés selon la série de normes NF EN 54 et à ce titre, estampilles NF-SSI et seront conformes
auMS57 paragraphe 2.
Ils devront répondre aux conditions d'exploitation minimum suivantes :
· Température ambiante : 30°C,
· Humidité relative maximum admissible : 95% sans condensation,
· Mode de protection selon CEI : IP 43,
· Compatibilité électromagnétique élevée (résistance a des champs de 50V/m)
· Autotest automatique
· Traçabilité (par la mémoire intégrée).
Détecteurs optiques de fumées
En raison de l’avenir incertain de l’ionique, la priorité sera donnée aux détecteurs de type optique de fumée
large spectre.
Les détecteurs des locaux à risques courants seront de type FDO221/FDB de la gamme C-line SINTESO
de SIEMENS ou équivalent, avec traitement des signaux par algorithmes de détection.
Pour les locaux à risques importants, ou à atmosphère polluée ils seront de type FDO241/FDB de la
gamme S-line SINTESO de SIEMENS ou équivalent, équipé du Système d’Analyse Avance de signal ASA,
permettant de configurer le capteur en fonction des phénomènes d’incendie à détecter et des influences
environnementales.
Ces détecteurs fonctionnent selon le principe de diffusion de lumière avec un capteur. La structure de la
chambre de mesure optoélectronique l’isole des phénomènes parasites, mais détecte les particules de
fumée blanche et noire de manière optimale.
Ce détecteur optique de fumée est capable de détecter un large spectre de fumée répondant aux foyers
TF1, et TF3à TF5 de la norme EN 54-7 grâce à un système original de mesure optoélectronique avec
capteur hautement performant.
Pour faciliter la maintenance, le téléchargement des données, suite à un échange, devra être automatique.
A noter également que le contrôle des détecteurs devra se faire sans aérosol, seule sera admise la perche
optoélectronique qui reste une solution saine pour l’environnement.
Pour les mêmes raisons de respect de l’environnement (label HQE : Haute Qualité Environnementale), les
détecteurs devront avoir une conception écologique, utiliser des matériaux recyclables, et ne pas posséder
de radioéléments artificiels.
Détecteurs thermiques
De type FDT221/FDB de la gamme C-line SINTESO de SIEMENS ou équivalent technique, ce détecteur
thermique est capable de détecter une élévation de température due à la chaleur dégagée par le foyer par
37
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
comparaison entre la température ambiante et la température dans le boitier. Il est réservé à de petits
locaux, pour la détection de feux ouverts ou de feux avec élévation de température rapide.
Il devra posséder 2 capteurs de chaleur redondants de façon à ce que le détecteur détecte tout de même
en cas de panne de l’un d’eux et d’un isolateur de court-circuit garantissant le fonctionnement de la totalité
de l’installation.
Détecteurs multi capteurs
De type FDOOT241-9/FDB de la gamme S-line SINTESO de SIEMENS ou équivalent technique, ce
détecteur particulièrement adapte pour des milieux avec des conditions d’environnement difficile est doté à
la fois d’une analyse optique et thermique avec deux capteurs redondants pour chaque technologie.
Ces derniers seront équipés d’un traitement de signal très élaboré avec réseau neuronal et du système
d’analyse avance de signal ASA, permettant de configurer le capteur en fonction des phénomènes
d’incendie et des influences environnementales.
Ils devront pouvoir être configures de façon à privilégier une technologie par rapport à l’autre en fonction du
risque à détecter.
Son spectre de détection s’étend du feu d’alcool pur aux feux couvant les plus lents.
Détecteurs Linéaires
De type FDL241-9/FDLB de la gamme S-line SINTESO de SIEMENS ou équivalent technique, ce détecteur
linéaire de fumée permet la détection de toute la gamme de fumées dans des locaux d’une longueur de 5 à
100 mètres.
Pour optimiser le câblage, ils seront raccordés sur le même bus que les autres capteurs et comporteront
dans un même boitier l’émetteur et le récepteur.
Le réglage de la sensibilité du détecteur sera réalisé par logiciel, évitant ainsi une intervention sur le
détecteur.
En cas de coupure du faisceau de détection, le détecteur devra indiquer une information de dérangement et
non une alarme.
Les systèmes optiques devront être fixes sur des éléments non déformables de la structure et nécessitent
un espace de visée libre de tout obstacle.
Il est particulièrement adapté pour la couverture de grands volumes, les locaux d’accès difficiles ou avec
plafonds.
Indicateur d’action
Les locaux ou volumes normalement clos, (art U44) ou situes hors du parcours de reconnaissance devront
comporter un indicateur d’action situe de façon visible dans la circulation horizontale les desservant.
Ils seront systématiquement installés pour assurer l'orientation immédiate et sans ambiguïté du personnel
d'intervention vers le lieu du sinistre. Places judicieusement sur le cheminement d'intervention, ils répètent
la signalisation lumineuse des socles des détecteurs en alarme. Dans le cas de plusieurs locaux desservis
par une circulation, les indicateurs d'action seront respectivement implantés cote circulation au-dessus des
portes d'accès aux locaux protégés par le ou les détecteurs dont ils signalent le fonctionnement.
38
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
De type DJ1192/330 de SIEMENS, ou équivalent technique, chaque indicateur d'action sera équipé de
deux diodes électroluminescentes rouges de forte luminosité, de bornes de raccordement sans vis et
découplées pour pouvoir lui connecter jusqu'à 4 détecteurs du même système de détection.
Il sera constitué :
De l'organe lumineux proprement dit, D'une embase de montage séparée pour la fixation et l'introduction
latérale éventuelle des câbles de liaison aux détecteurs.
1100.8. DECLENCHEURS MANUELS D’ALARME
Les déclencheurs d'alarme manuelle seront fixes à 1,30 mètre du sol. Ils seront implantés près des sorties
de secours du bâtiment au RDC ou à proximité des cages d’escaliers aux étages.
Ils devront répondre aux conditions d'exploitation suivantes :
· Température ambiante : - 25...+ 70°C
· Humidité relative maximum admissible : < 95%
· Mode de protection selon CEI : IP 44.
De type FDM225 de la gamme SINTESO de SIEMENS ou équivalent technique, le déclencheur manuel
d’alarme est constitué d'un boitier de couleur rouge en matière plastique résistante aux rayures et aux
chocs, comportant un contact a fermeture commandée soit par le relâchement d'un bouton maintenu en
position intermédiaire d'attente par un verre à briser prédécoupé, soit par une pression sur ce bouton. Le
contact devra rester maintenu jusqu'a
Remplacement du verre à briser. Ils seront équipés d'un bornier de raccordement sans vis, d'une diode
électroluminescente de couleur rouge signalant l'état d'alarme et leur fonctionnement pourra être testé à
l'aide d'un outil approprie, de l'extérieur, sans ouvrir le boitier.
1100.9. DIFFUSION DE L’ALARME
Les DSNA seront implantes et intègreront un flash lumineux.
Des diffuseurs lumineux intercales sur les lignes actuelles ou sur une nouvelle ligne seront implantes dans
tous les sanitaires et douches accessibles aux publics.
1100.10. EQUIPEMENT DE CONTROLE ET SIGNALISATION
Il sera de type FC2020 de SIEMENS, ou équivalent technique, certifie conforme à la norme française NF
EN 54-2 et de plus estampille NF-SSI.
Cet équipement devra être capable de gérer 252 composants, tels que détecteurs automatiques d'incendie,
déclencheurs manuels d'alarme, tableaux répétiteurs d’exploitation et des sous-ensembles d'entrée/sorties
par l'intermédiaire du circuit de détection FDnet ou équivalent technique. Ce bus permet une
communication rapide et sure entre les composants de la gamme SINTESO (C-line et S-line) et offre des
facilites de câblage avec dérivations et utilisation de tous type de câbles sur des longueurs allant jusqu’à
2,5 km.
L’équipement de contrôle et de signalisation réalise les fonctions de commande de mise en sécurité.
39
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Le tableau répartiteur d’exploitation FT2011 de SIEMENS ou équivalent technique, raccorde et alimente par
le bus de détection, permet la gestion d’un ou de plusieurs équipements de contrôle et de signalisation. Son
affichage est synchronisé avec le ou les équipements de contrôle et de signalisation avec lequel (lesquels)
il (s) est (sont) associe (s). Il est capable de gérer les évènements d’alarme, de pré-alarme, de
dérangement, les mises hors service et les messages techniques. Il dispose de 2 touches liées à
l’exploitation : ≪arrêt signal sonore≫ et ≪défilement des alarmes≫. Un maximum de 5 FT2011 peut être
raccorde par ligne.
1100.11. TABLEAU DE REPORT
Le report des alarmes et des dérangements dans l'établissement sera assuré par des tableaux de type
FT2011 de SIEMENS ou équivalent technique.
Ces FT2011 seront raccordes à l’équipement de contrôle et de signalisation via le bus FDnet. Ces
terminaux seront surveillés. Si la communication sur le bus FDnet est interrompue, un message de
dérangement sera affiche à la fois sur le terminal de la centrale et le répétiteur concerné.
Ils seront places à l’accueil et dans le local serveur au R+1.
Ces caractéristiques sont :
· Afficheur LCD : 2 lignes de texte en clair, de 40 caractères chacune,
· Signal sonore,
· Fonction d’acquittement et de réarmement,
· Longueur maximale du bus FDnet : 2,5 km
· Dimensions : 200 mm x 207 mm x 79 mm
1100.12.2. SOMMAIRE
I. Notes techniques
II. Documents graphiques
III. Fonctionnement des installations
IV. Exploitation
V. Maintenance
VI. Essais et mise en service
40
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
41
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Un équipement de visualisation et de commande pourra être déporté dans un ou plusieurs bureaux. Cet
équipement devra également permettre la visualisation des images aux seules personnes autorisées et
disposant d’un accès contrôlé. Tous les flux vidéo sont enregistrés à raison de 6 images minimum par
seconde sans reconstitution de flux. La cadence de visualisation en direct des images ne pourra pas être
inférieure à 25 images / seconde par caméra.
43
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
ENREGISTREURS NUMERIQUES
L’enregistreur numérique ainsi que les équipements annexes tels que multiplexeur, moniteur + clavier,
permettant la programmation, le paramétrage et la visualisation des images sur le moniteur 42’’, seront
disposés dans une baie 42U, 19’’ à fournir. L’enregistrement sera de type numérique uniquement, Les
opérations effectuées sur cet équipement devront être contrôlées par un code d’accès (notamment le
contrôle de la visualisation de certaines caméras). Dans tous les cas seul le tirage optique sera pris en
compte, l’agrandissement numérique n’étant pris en compte que pour indication.
Le système d’enregistrement reste en fonctionnement en cas de lecture ou de recherche d’images
enregistrées, de paramétrage de l’appareil et plus généralement quelle que soit la nature de l’intervention
sur l’enregistreur. L’interface utilisateur devra être simple et intuitive. Il devra être possible de rechercher
des images sur la base d’évènements (passage de personne dans un couloir, ou une porte par exemple)
définis à postériori (zone de détection et type d’évènement définis au moment de la recherche des images).
La visualisation des images, tant live qu’enregistrées, devra pouvoir se faire soit sur une caméra, soit sur
plusieurs (mosaïques). Les périodes d’enregistrement pourront être programmées différemment en fonction
des créneaux horaires et des jours d’ouvertures/fermetures.
En cas de déclenchement d’un enregistrement sur alarme, il sera possible d’accéder aux images précédant
cette alarme. Le retour en arrière pourra aller jusqu’à 5 minutes. La capacité de stockage ne sera pas
inférieure à 4 TO.
Cas de l’exportation de données :
Le système d’enregistrement reste en fonctionnement en cas d’exportation de données. Les flux vidéo
devront être exportés sans dégradation de la qualité sur support physique d’exportation numérique non
réinscriptible et à accès direct, compatible avec le volume de données à exporter.
Caractéristiques générales :
Les enregistreurs devront répondre au minimum aux principales caractéristiques techniques ci-dessous :
400 images par seconde en 4 CIF
Accès au menu des Speed Dome (paramétrage des cibles et mouvements directement depuis l’interface
graphique).
Recherche de séquences spécifiques grâce à Smart Search
Enregistrement en 4 CIF à 12 images par seconde, par caméra.
Possibilité d’intégration du « TouchTracker ADTT16E »
Capacité de stockage de 4 TO minimum
44
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
1200.1.1. GÉNÉRALITÉS
Il a pour but de préciser le contexte général de l'opération et renseigne aussi exactement que possible sur la
nature, l'emplacement, les qualités et caractéristiques des ouvrages, mais n'a aucun caractère limitatif.
CLASSEMENT DE L'ETABLISSEMENT
- Le bâtiment est soumis à la réglementation de protection contre les risques d'incendie affectés aux
établissements recevant du public de type :
DOCUMENTS DE CONSULTATION
Les soumissions et pièces annexes demandées seront remises conformément au CCAP de l'opération et
comprendront notamment :
NOTA : Les propositions seront établies en précisant les prix unitaires sur les bordereaux d'origine, sans
surcharge ni modification, qui serviront de base aux éventuelles modifications quantitatives du projet dans sa
phase d'exécution.
PLANS D'EXECUTION
L'Entreprise devra ses plans de fabrication, de mise en œuvre et de réservation découlant de l'étude
d'exécution fournie par le B.E.T. Elle sera soumise à l'accord technique du Bureau de Contrôle désigné et
devra être validée avant toute mise en œuvre selon le cheminement d'approbation des documents :
Par le Bureau de Contrôle pour la conformité aux dispositions de sécurité et garantie de bon
fonctionnement.
Par le Maître d'Œuvre qui décidera de l'opportunité de démarrer l'exécution des éléments d'ouvrages
correspondants après avoir constaté leur parfaite cohérence avec le projet.
Les fiches techniques accompagnant le dossier comporteront pour chaque matériel les indications suivantes
- Nom et adresse des fournisseurs.
- Référence et type de matériel proposé.
- Nature et description des opérations d'entretien et d'exploitation.
En fin de travaux, un classeur ou un coffret avec originaux sous tube seront remis en autant d'exemplaires
que prévu au RC contenant :
46
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
CONTROLE QUALITE
En début de chantier l'Entrepreneur précisera le nom de la personne chargée d'assurer le contrôle des
matériaux et de leur mise en œuvre. Cette personne assurera le contrôle interne de démarche qualité auquel
est assujettie l'Entreprise.
Conformément à la réglementation sur l'organisation des dispositifs de prévention des risques du chantier, le
présent lot devra se conformer aux dispositions du Plan Général de Coordination et contribuer à l'élaboration
des Plans Particuliers de Sécurité et de Protection de la Santé.
Il participera aux réunions de mise au point de ces plans et fera respecter à son personnel et/ou à ses sous-
traitants.
Les observations du Coordonnateur relatives aux principes généraux de prévention. Il intégrera dans ses
offres l'ensemble des coûts induits par ces dispositions.
COMPETENCES ET GARANTIES
QUALIFICATION
47
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
L'Entreprise chargée de la réalisation des travaux doit pouvoir justifier d'une qualification correspondant à
leur niveau de technicité (immatriculation QUALIBAT/OPQCB) :
Par ailleurs une liste détaillée de références récentes d'ouvrages équivalents sera jointe à l'offre.
RESPONSABILITÉS PROFESSIONNELLES
L'Entrepreneur devra se couvrir auprès de ses fournisseurs contre tout défaut affectant le matériel livré et se
garantir contre les risques de dégradation ou de vol en cours de chantier.
Il devra pouvoir fournir justification de ses garanties en couverture de responsabilités civile et professionnelle,
conformément au cadre juridique prévu par la loi.
OBLIGATION DE RESULTAT
L'Entrepreneur désigné sera tenu de fournir une installation complète en ordre de marche conforme à toutes
les règles de l'Art et à l'ensemble des textes réglementaires nationaux et européens en vigueur à la date de
la signature des marchés sans pouvoir considérer comme limitatives pour cette fourniture les indications
portées aux devis descriptifs, quantitatifs et plans.
Par la remise de son offre, le soumissionnaire reconnaît avoir pris connaissance des travaux envisagés et de
toutes les difficultés d'exécution. Par la signature du marché, l'entreprise attributaire prend l'entière
responsabilité des installations dans le cadre d'un marché de réalisation.
Le matériel utilisé sera neuf et de premier choix. Il sera entreposé sur le chantier dans des conditions le
mettant à l'abri de toute altération et sous la responsabilité de l'Entreprise.
Un cahier regroupant les fiches techniques et commerciales de chacun des composants de l'installation sera
soumis à l'accord de la Maîtrise d'Œuvre avant tout démarrage des travaux.
ESSAIS – RECEPTION
En fin d'exécution, il sera procédé aux essais de fonctionnement ainsi qu'à une vérification contradictoire des
installations. Les essais seront conduits selon à la méthodologie prescrite par les documents COPREC n°1
et n°2 dont les résultats seront consignés sur les bordereaux correspondant au contrôle technique de type
"A".
Les travaux de sondage de ces essais sont précisés dans les documents du COPREC par un tableau
d'échantillonnage.
48
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Et comprendront :
1200.2.1. REGLEMENTATION
Il est rappelé qu'en dehors de toute obligation contractuelle ou réglementaire, le Code des Assurances prévoit
que « l'assuré est déchu de tout droit à garantie en cas d’inobservation inexcusable des règles de l’art, telles
qu’elles sont définies par les réglementations en vigueur, les Documents Techniques Unifiés ou les normes...
»
(Art. A.243.1).
Les travaux seront donc exécutés conformément aux Règles de l'Art, DTU, Décrets et Arrêtés en vigueur à
la date d’ouverture du chantier.
Décrets :
- Décret 68-976 relatif aux normes minimales de confort et d'installations de fluides.
- Décret du 26.07.77 n° 77-1019 concernant les normes minimales d'habitabilité.
Arrêtés :
- Arrêté du 26.07.77 pris en application du décret correspondant.
- Règlement sanitaire départemental type (arrêté préfectoral).
- Arrêté du 21.04.97 sur les normes d'extincteurs d'incendie portatifs.
49
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Circulaires :
- Circulaire 9/08/78 Règlement sanitaire départemental type.
- Circulaire 15/03/62 (ministérielle) sur la désinfection des réseaux d'eau potable.
Normes :
* Générales :
- NF-P 41-201 Code des travaux de plomberie (ex 41-201 à 204).
- NF-D 18-201 Qualité acoustique des robinetteries.
- NF-C 73-221 Consommation d'entretien des chauffe-eaux.
- NF-P 41-205 Calcul des conduits.
50
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
* Canalisations d'évacuation :
� NF-EN 1610 (P 16-125) Norme d'essai de réseaux enterrés. 12/1997
� NF-P 16-302 Fibrociment non enterré.
� NF-P 16-304 Fibrociment enterré.
� NF-A 48-720 Fonte salubre type EU ou UU.
� NF-EN 1401-1 P 16-352 : PVC non plastifié.
� NF-T 54-200 PVC NF-E + NF-M1 / rigidité CR2.
� NF-T 54-013 PVC allégé pour EU : spécifications.
� NF-T 54-017 PVC non plastifié : spécifications.
* Robinetterie :
� NF-D 18-001 Robinet simple d'appareil : vocabulaire.
� NF-D 18-201 Robinetterie sanitaire : sec. Techniques générales.
� NF-D 18-202 Mitigeurs mécaniques : sec. Techniques générales.
� NF-P 43-001 Robinetterie d'arrêt et puisage : sec. Techniques gels.
� NF EN 13828 (D36-406) Robinet à tournant sphérique pour distribution AEP : spec. Techniques générales.
01/2004
* Antipollution :
� NF-P 43-007 Clapets de non-retour contrôlables (classe A).
� NF-P 43-008 Clapets de non-retour non contrôlables (classe A).
� NF-P 43-010 Disconnecteurs à zone de pression réduite contrôlable.
� NF-P 43-011 Disconnecteurs à zones de pressions différentes non contrôlables.
� NF-P 43-016 Disconnecteurs d'extrémité.
� NF-EN 1717 (P 43-100) Exigences des dispositifs de protection anti-retour.
* Appareils sanitaires :
� NF-D 11-101 Lavabo.
� D 12-203 Cuvette de WC avec réservoir équipé.
� D 11-201 Conditions de montage lavabo handicapés.
Matériel d'incendie :
- NF-S 61-900 Extincteurs mobiles (Arrêté du 4.11.86 et du 21.04.97).
Avis techniques :
- Avis technique sur les clapets aérateurs (prescriptions de mise en œuvre).
- Cahier des prescriptions de l'avis technique des communes (cahier 2210 du CSTB) sur l'utilisation des
clapets aérateurs.
51
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Matériels :
Le matériel utilisé sera neuf et de premier choix. Il sera entreposé sur le chantier dans des conditions le
mettant à l'abri de toute altération et sous la responsabilité de l'Entreprise. Les marques prévues par
l'Entrepreneur seront précisées lors de la remise de l'offre dans une annexe au CCTP comportant au moins
trois fabricants par produit, inscrits dans un ordre de préférence décroissant.
Un cahier regroupant les fiches techniques et commerciales de chacun des composants de l'installation sera
soumis à l'accord de la Maîtrise d'Œuvre avant tout démarrage des travaux.
Tuyauteries :
- Tubes PER :
Interdits.
- Tubes PER :
Le tube PER employé sera conforme à la norme NFA 68.201. L'épaisseur du tube sera de 1 mm minimum.
Les surfaces extérieures et intérieures des tubes sont lisses, exemptes de rayures.
Les tubes devant être travaillés par soudure autogène, brasés ou chauffés pour recuit local seront en PER
désoxydé selon la norme NFA 55.601. Les jonctions et les empattements seront exécutés soit par
assemblage (matriçage + emboîtage), soit par raccords en alliage cuivreux à collets, à bague ou à soudure
capillaire. Les fonctionnements seront réalisés par brasure forte, ou seront à l'argent, suivant les cas et
positions d'exécution.
Les canalisations encastrées en dalle, ou traversant des zones favorables à la création de condensation,
seront exécutées en tube PER enrobé sous fourreau Cintroplast.
Système de canalisations à faible niveau acoustique pour les réseaux d’évacuation d’eaux usées,
d’eaux vannes et d’eaux pluviales à l’intérieur des bâtiments.
IDENTIFICATION - GAMME :
Le système complet sera étudié pour les performances cumulées de chacun de ces composants. Tubes,
raccords et colliers (anti vibratiles, iso phoniques) seront fournis par le même fabricant.
Les tubes seront fabriqués en deux couches co-extrudées (réalisés à base de PVC et CPVC) de masse
volumique différente destinées à affaiblir la transmission les ondes sonores.
Ceux-ci seront disponibles en barre de 3 m ou en tige d’étage de longueur 2.60m.
La couche interne des tubes sera de couleur blanc cassé et les raccords et la couche externe des tubes
seront de couleur gris foncé.
52
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Le système devra posséder des manchons à triple joints assurant le rôle de compensation de la dilatation et
permettant une désolidarisation complète entre les tubes, pour éviter les ponts sonores. Ceci permettant
d’atténuer la transmission longitudinale des bruits dans l’épaisseur du tube (générés par un bruit d’impact par
exemple).
Les colliers mono-matériaux pourront être montés aussi bien en configuration serrante que coulissante et
disposeront d’un système d’amortissement des vibrations intégré.
La gamme doit posséder des pièces de raccordement permettant au système d’être compatible avec les
autres systèmes du marché.
Les canalisations seront marquées des certifications de qualité du produit ainsi que des éléments permettant
d’assurer la traçabilité de la production
ATEC du CSTB pour les tubes et raccords pour les diamètres 52 à 160 couvrant les domaines
d’emploi suivants :
Evacuation acoustique des réseaux d’eaux vannes, eaux usées, eaux pluviales et de leurs annexes
(vidanges, chutes, collecteurs, ventilations primaires).
Certification CSTBat.
Le système bénéficiera d’un classement de résistance au feu Euroclasses : B-s2-d0 selon la norme EN
13501-1 et d’un classement de réaction au feu M1.
PV DE MESURE ACOUSTIQUE :
Le fabricant devra être en mesure d’apporter des études et des essais acoustiques en laboratoire et in situ
réalisés par des organismes agréés européens prouvant que le système réduit de façon significative
l’émission sonore induite par l’écoulement des fluides. (Soit une réponse de l’ordre de 10 dB(a) en bruits
solidiens).
Cela afin de pouvoir respecter la NRA pour les bruits d’équipement collectifs dans un bâtiment neuf ou de
limiter la transmission des bruits de voisinage dans le cas d’une rénovation sans gaine technique.
1200.2.4. ASSISTANCE
Le fabricant pourra proposer un stage de formation professionnelle sur site ou en usine pour la mise en œuvre
de son système.
53
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Le service technique du fabricant devra être en mesure d’établir un plan d’application réalisé à partir du plan
de principe fourni par l’entreprise adjudicataire.
1200.2.5. ENVIRONNEMENT
Pour les diamètres compris entre 15 mm et 50 mm, il sera employé des robinets taraudés, à boisseau
sphérique à passage intégral, conformes à la NF-E 29-139. Corps laiton matricé. Bille en laiton chromé dur.
Joints presse-étoupe PTFE. Poignée 1/4 de tour acier.
Partout où il sera nécessaire pour une vidange complète des installations, le robinet sera à 2 orifices équipés
d'un bouchon et d'un robinet de purge.
- Calorifuge :
Toutes les canalisations eau froide, eau chaude, seront calorifugées dans tous les locaux non chauffés,
locaux techniques, faux-plafonds, gaines techniques, etc...
Le calorifuge employé sera du type mousse à pores fermés.
Finition par chemise PVC et interruptions par manchettes aluminium :
- Évacuations :
Les chutes d'eaux-vannes et d'eaux usées seront séparées jusqu'à leur liaison sur le collecteur. Les
canalisations seront réalisées en tube PVC série évacuation, classement au feu M1 à assemblage par
raccords à coller.
- Fourreaux :
L'Entreprise devra la fourniture et la pose de la totalité des fourreaux qui seront à poser pour chacune des
traversées de murs, planchers, cloisons. Les fourreaux seront protégés contre l'oxydation et ils devront être
apparents sur leurs deux extrémités. En sol, ils dépasseront de 1 cm au niveau du revêtement fini.
Dans tous les cas, le vide entre fourreaux et tuyaux sera bouché par un produit souple formant solin pour les
parties verticales, et arasé pour les parties horizontales. Produit ne durcissant pas, résistant à la chaleur et
au froid assurant une très bonne isolation phonique et le respect du degré coupe-feu.
Conformément à l'article CO 31 du règlement de sécurité contre l'incendie en ERP, les traversées des parois
coupe-feu horizontales et verticales par des conduits PVC de ∅ supérieur ou égal à 125 mm seront renforcées
54
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
par 2 demi conduits en PVC-M1, d'épaisseur au moins égale à celle du conduit, du diamètre supérieur au
conduit, coupés suivant une génératrice et plaqués contre le conduit à protéger.
Pour les parois horizontales le fourreau dépassera d'un diamètre en surface et pour les parois verticales, le
fourreau dépassera d'un diamètre de part et d'autre de la paroi.
Les supports permettront la libre dilatation des tuyauteries avec interposition d'un matériau résilient entre les
surfaces de frottement (marque MUPRO ou similaire).
Les écartements entre supports seront, au maximum, égaux aux valeurs suivantes :
DN < 15 mm L: 1 m
20 < DN < 32 mm L: 2 m
30 < DN < 50 mm L: 2,5 m
65 < DN < 100 mm L: 3,5 m
DN > 100 mm L : 4 m
- Percements et raccords :
L'entrepreneur devra fournir, en temps voulu, les réservations et percements nécessaires pour le passage de
ses tuyauteries dans les ouvrages des maçonneries à construire. Il devra également les débouchements et
les raccords après passage de ses tuyauteries.
Les percements dans les maçonneries sont à sa charge (hormis les trémies prévues au lot Gros-Œuvre sous
réserve d'une transmission des plans de réservation dans les délais).
Les raccords seront exécutés avec les mêmes matériaux que ceux constituant la paroi ou le plancher traversé
- Canalisations en élévation
Pentes : 2 cm/m si possible, avec un minimum de 1 cm/m si nécessaire pour les eaux usées.
Les changements de direction se feront par coudes du commerce à 45° (les coudes à 90° sont
proscrits).
55
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Les raccordements sur les collecteurs se feront par culottes ou branchements à 45° (les tés sont
proscrits).
Les changements de diamètre se feront par pièces d'augmentation ou de réduction du commerce.
Les tés de visite sur collecteur de diamètre 150 et plus, seront disposés en aval de chaque
changement de direction et tous les 15 ml maximums en parcours droit.
Pour les sections inférieures au diamètre 150, dispositions identiques sauf pour les parcours droits où les tés
seront prévus tous les 9 ml maximum, et d'une façon générale, partout où cela sera nécessaire pour l'entretien
Les supports de canalisations seront au nombre de 2 minimum par longueur normale de tuyaux (3 entre
joints), et en nombre suffisant au droit des raccordements pour assurer une bonne tenue. Sur murs et cloisons
ils seront réalisés par corbeaux en fer forgé scellés ou par crochet CELT avec chevilles ou équivalents.
En plafond, ils seront réalisés par colliers en fer galvanisé à double boulons ou suspentes CELT et suspendus
par tiges filetées galvanisées dans chevilles fixées en dalle béton armé.
Les parcours seront étudiés en fonction des autres réseaux et en accord avec l'Architecte.
Dans les cas particuliers nécessitant la réalisation de supports différents (support par profilé, traversée de
plancher avec platine sur la dalle, etc.…), l'entreprise devra en informer au préalable le Maître d'ouvrage pour
Ils devront être égaux à ceux de la Norme Française P 40-202, pour l'alimentation des appareils sanitaires.
Les coefficients de simultanéité seront calculés d'après la NF-P 40-402, sur laquelle un coefficient majorateur
de 1,25 sera appliqué.
Les coefficients de simultanéité seront calculés d'après la NF-P 40-402, sur laquelle un coefficient majorateur
de 1,25 sera appliqué.
56
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Les réseaux horizontaux d'évacuation d'eaux usées seront calculés d'après le NFP 40-402 tableau 6,
remplissage à 5/10e, pente minimum 2 cm/m, et 1.5 cm/m pour cas exceptionnels (réseaux de grande
longueur).
Les vitesses des fluides EF/EC dans les canalisations ne devront pas excéder les valeurs suivantes :
Les collecteurs d'allure horizontale devront évacuer les eaux dans une plage de vitesse de 1.00 à 2.5 m/s,
en fonction des impératifs instantanés.
Origine et branchement
Branchement à partir d’un regard en pied de bâtiment où le lot VRD aura laissé une attente avec vanne
d’isolement. L’alimentation extérieure (eau froide) jusqu’aux regards en pied de bâtiment est prise en charge
par le lot VRD. Le raccordement du regard jusqu’à la pénétration en local bâche à eau, château d’eau et
suppresseurs est due par le présent lot (canalisations PEHD et grillages avertisseurs, tranchée au lot VRD).
L’entrepreneur titulaire du présent lot devra la mise en place d’un ensemble hydraulique comprenant
compteur, filtre à tamis, réducteur de pression, clapet anti-pollution type EA, le tout placé entre vannes
d’isolement, sur chaque réseau alimentant le réseau eau froide des appareils sanitaires.
57
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
diamètre permettant d'obtenir une pression de 0.5 bar au dernier robinet, il sera mis en place un groupe de
surpression.
Distribution principale
La distribution à l’intérieur du bâtiment sera réalisée en tube C.PVC. Elle obéira aux recommandations du
CSTB sur les réseaux types (logique de design et de protection des réseaux).
La distribution principale d'eau froide sanitaire se fera en gaines techniques prévues à cet effet. Les
remontées entre niveaux se feront en gaines techniques.
Des détendeurs seront appliqués à chaque niveau si nécessaire, positionnés en gaine technique des
sanitaires.
Les appareils seront raccordés à partir d’un collecteur situé en gaine technique de chaque cabine. La
traversée de parois se fera sous fourreau. Les réseaux encastrés chemineront sous gaine. Aucune soudure,
ni raccord ne sera accepté sur un réseau encastré. Pour chaque sanitaire ou groupe d'appareils, il sera prévu
un robinet d'arrêt.
Pour chaque colonne un robinet de vidange.
Eau chaude sanitaire
Production ECS
Distribution
Les canalisations seront réalisées en tube PVC.P eau chaude sanitaire. Elles seront calorifugées.
Pour chaque sanitaire ou groupe d'appareils par des nourrice de distribution, il sera prévu un robinet d'arrêt.
Calorifuge en gaines techniques et faux-plafonds : coquille de mousse laine de roche, ép. 19mm.
1200.3.2. SPECIFICATION :
Les tubes et raccords PVC.P sont qualifiés pour être utilisés dans des applications de transport eau chaude
sanitaire de classe 2 (Norme ISO 10508) à des températures de 70°C pendant 50 ans pour des pressions 6
bars pour les tubes PN16 et des pressions 10 bars pour les tubes PN25.
58
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Pour permettre les désinfections thermiques, les tubes d’eau froide doivent pouvoir supporter des
températures de 70°C pendant 30 min en pointe.
Le supportage de la tuyauterie se fera au moyen de colliers de fixation coulissant en tenant compte des
contraintes de dilatation et de contraction et en respectant les recommandations du fabricant.
De façon à sécuriser les raccordements sur des filetages métalliques (vannes, compteurs…), le fabricant
proposera une gamme de raccords PVC.P à insert laiton et de raccords PVC.P à insert inox.
Le système sera titulaire d’une certification de qualité : ATEC du CSTB pour les tubes et raccords pour les
diamètres 16 à 160 couvrant les domaines d’emploi suivants :
Distribution d’eau chaude et froide sanitaire classe 2 (EN ISO 15877et de la garantie écrite du fabricant.
Le système aura une certification CSTBat.
Le système bénéficiera d’un classement de résistance au feu Euroclasse : B-s1-d0 selon la norme EN 13501-
1.
Les composants du système (raccords et assemblages) sont testés à des épreuves de pression alternées
20/60 bars à raison de 5000 cycles/heure pour les diamètres 16 à 90 et 2500 cycles pour les diamètres 110
à 160 selon la norme NF T 54-094.
Les canalisations doivent être marquées des certifications de qualité du produit. Ainsi que des éléments
permettant d’assurer la traçabilité de la production
59
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Afin de permettre une bonne propreté des canalisations jusqu’à leur montage, les canalisations doivent être
livrées bouchonnées et sous housses plastiques.
Afin de permettre un assemble rapide et fiable, les assemblages seront réalisés sans décapage et
dépolissage selon les préconisations du fabricant.
Le système doit permettre une remise en eau rapide suite aux interventions de réparations. Pour cela, les
temps de séchage avant remise en pression à 6 bars seront, suivant la température ambiante et le diamètre
de l’assemblage, de 1 à 2 heures et seront garantis par le fabriquant.
La composition du polymère doit être conforme aux listes positives européennes et bénéficier d’un certificat
l’attestant, délivré par un organisme européen indépendant.
Compte tenu de la problématique de développement de certaines bactéries dans les réseaux d’eau chaude
et froide sanitaire, les tubes et raccords PVC.P seront capable de supporter sans altération de ses propriétés
mécaniques des traitements de nettoyage, préventifs et curatifs recommandés dans la
circulaire DHOS/E4/DGS/SD7A no 2005-417 du 9 septembre 2005 (relative au guide technique sur l’eau dans
les établissements de santé).
ASSISTANCE
Le fabricant pourra proposer un stage de formation professionnelle sur site ou en usine pour la mise en œuvre
de son système.
Le service technique du fabricant devra être en mesure d’établir un plan d’application réalisé à partir du plan
de principe fourni par l’entreprise adjudicataire et de proposer des solutions aux phénomènes de dilatation /
contraction du réseau.
ENVIRONNEMENT
Le système devra être recyclable, avec l’existence d’une filière de récupération. Le fabricant devra pouvoir
diffuser des Fiches de Données Environnementales et Sanitaires établies selon la norme NF P 01-010.
60
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Les robinets simples et mélangeurs seront conformes à la norme NFD 18-201. Les systèmes
d'évacuation seront conformes à la norme NF 18-206.
Le présent lot devra l'étanchéité de tous les appareils sanitaires par rapport aux murs et cloisons en
disposant un fond de joint mousse avant d'appliquer un joint silicone. Le joint de finition sera à la charge du
lot carrelage.
Le raccordement des cuvettes de WC à la chute sera désolidarisé au niveau de la cloison verticale par
la pose d'un matériau résilient d'une épaisseur 2 : 5 mm et dépassant largement 2 : 100 mm de part et
d'autre de la paroi concernée.
61
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
- URNOIR ; REP : UR 7
ACCESSOIRES
- Colonne
Poids : 9 kg Référence : P204201
- Console (sachet 2 consoles)
- Robinetterie : Marque PRESTO ref : 2000
- Alimentation PER 13/16
- Flexible de d’alimentation de la robinetterie 350 mm
- EVIER : EU
Fourniture et installation complète d'un évier double bac en inox avec robinet mitigeur posé sur gorge avec système de
vidange en plastique dur. y compris tous les accessoires et toute sujétion de marque ALLIA réf : 000 757 00 ou
techniquement Equivalent
62
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
- DOUCHE :
Marque IDEAL STANDARD, modèle TWIST ou équivalent.
Dimensions : suivant plans architecte.
Matière : Céramique blanc à encastrer classique ou extra plat ; fond antidérapant.
Robinetterie : Mitigeur thermostatique douche, chromé cartouche en céramique type Grohe Grohtherm Ref : 34143 ou
équivalent
Ensemble de douchette Grohe Tempesta Ref : 28593 001 avec barre de douche, flexible 1750 mm, porte savon
BALLON D’EAU CHAUDE SANITAIRE 60 LITRES
- Ballon d’eau chaude 60 litres, y compris bloc de sécurité, vidange, protection électrique et coupure de proximité.
- Marque : ATLANTIC ou équivalent
BALLON D’EAU CHAUDE SANITAIRE-30 LITRES
- Ballon d’eau chaude 30 litres, y compris bloc de sécurité, vidange, protection électrique et coupure de proximité.
Marque : ATLANTIC ou équivalent
63
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Equipements généraux
Conformément aux fiches programme il sera prévu la fourniture et la pose des accessoires sanitaires suivants :
Ces ensembles seront de marque SOGEPROVE ou similaire dans les parties publiques
- Siphons de sols
Matériau : PVC
Type : panier
Collerette pour étanchéité télescopique pour adaptation épaisseur de dalle et chape
- Porte balayette
Porte balai à fixation murale par vis inoxydable et balai imputrescible chromé y compris toutes sujétions de pose.
- Miroir
Type : Mural 600 x 420 mm, épaisseur 6mm
Marque SOGEPROVE réf : 3450
- Sèche-Mains
Sèche-mains mural automatique, capot en aluminium injecté, finition époxy blanc. anti vandalisme.
Détecteur de présence et sécurité de température. y compris raccordement sur attente électrique et toutes sujétions
de pose.
- Séparateur d’urinoir
Couleur au choix architecte dans nuancier de base
- Robinet de puisage
REP : RP
Robinet de puisage mural DN 15 avec raccord au nez DN 20 et disconnecteur type HA, Ensemble en laiton brossé ou
chromé suivant localisation.
Localisation : Sous-sol/VRD :
1200.6.2. Evacuation
64
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Les raccordements entre les appareils sanitaires et les chutes seront réalisés en tube PVC M1 titulaire du
label NF.
Raccordement
Les appareils sanitaires seront raccordés aux chutes et collecteurs par des canalisations en PVC "pression"
selon les préférences et les habitudes de l'Entrepreneur, chaque fois que l'encastrement s'avérera possible.
� ø 50 mm : Douche.
� ø 50 mm : Evier.
� ø 40 mm : lavabo
� ø 25 mm : attente condensats.
� ø 50 mm : siphons de sol.
� ø 100 mm : W.C.
Les WC disposeront dans tous les cas d'un raccordement individuel à sa chute. Les attentes pour évacuation
des condensats de climatisation seront siphonnées, accessibles, et disposés au plus près des appareils à
raccorder.
Chaque fois qu'un changement de direction nécessaire entraîne un risque d'obstruction, un bouchon de
dégorgement en laiton taraudé sera installé sur la canalisation d'évacuation, au plus près du point critique.
Les appareils seront reliés individuellement aux collecteurs selon une pente constante et suffisante. Lorsque
la disposition des appareils par rapport aux collecteurs impose le passage des évacuations en apparent,
celles-ci seront réalisées en PVC évacuation collé ou en éléments à joint type FRIATEC. La canalisation
comprendra dans ce cas tous les raccords, tés, pieds de biche et bouchons de dégorgement nécessaires à
un fonctionnement silencieux et un entretien aisé.
Système de canalisations à faible niveau acoustique pour les réseaux d’évacuation d’eaux usées,
d’eaux vannes et d’eaux pluviales à l’intérieur des bâtiments.
Le système complet sera étudié pour les performances cumulées de chacun de ces composants. Tubes,
raccords et colliers (anti vibratiles, iso phoniques) seront fournis par le même fabricant.
Les tubes seront fabriqués en deux couches Co-extrudées (réalisés à base de (PVC CPV.P) de masse
volumique différente destinées à affaiblir la transmission les ondes sonores.
65
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Les colliers mono-matériaux pourront être montés aussi bien en configuration serrante que coulissante et
disposeront d’un système d’amortissement des vibrations intégré.
La gamme doit posséder des pièces de raccordement permettant au système d’être compatible avec les
autres systèmes du marché.
Les canalisations seront marquées des certifications de qualité du produit ainsi que des éléments permettant
d’assurer la traçabilité de la production
Le système bénéficiera d’un classement de résistance au feu Euroclasses : B-s2-d0 selon la norme EN
13501-1 et d’un classement de réaction au feu M1.
Le fabricant devra être en mesure d’apporter des études et des essais acoustiques en laboratoire et in situ
réalisés par des organismes agréés prouvant que le système réduit de façon significative l’émission sonore
induite par l’écoulement des fluides. (Soit une réponse de l’ordre de 10 dB(a) en bruits solidiens).
Cela afin de pouvoir respecter la NRA pour les bruits d’équipement collectifs dans un bâtiment neuf ou de
limiter la transmission des bruits de voisinage dans le cas d’une rénovation sans gaine technique.
1200.7.4. ASSISTANCE
66
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Le fabricant pourra proposer un stage de formation professionnelle sur site ou en usine pour la mise en œuvre
de son système.
Le service technique du fabricant devra être en mesure d’établir un plan d’application réalisé à partir du plan
de principe fourni par l’entreprise adjudicataire.
1200.7.5. ENVIRONNEMENT
L’évacuation des appareils sanitaires se fera directement dans la gaine technique située dans les sanitaires,
celle des vasques se fera par le niveau inférieur puis cheminement en faux-plafond jusqu’à la gaine technique.
Chutes
Les eaux usées et les eaux vannes seront évacuées par des chutes verticales séparées, situées à l’intérieur
des gaines techniques.
Elles seront réalisées en tube PVC M1 titulaire du label NF et recevront à chaque étage un joint de dilatation.
L’ensemble des chutes sera prolongé en toiture afin d’assurer la ventilation primaire des réseaux
d’évacuation.
En cas de regroupement de plusieurs chutes, la ventilation primaire a un diamètre supérieur au diamètre de
la chute la plus élevée.
Les dévoiements horizontaux seront calorifugés par un matelas de laine de roche de 25 mm pour éviter les
transmissions de bruit.
Des tés de visite seront prévus à chaque changement de direction, tous les 15 ml dans les parties droites et
en pied de chaque chute des eaux usées et des eaux vannes.
Les chutes EU / EV des étages seront récupérées dans des collecteurs sous dallage (au lot gros Œuvre),
puis les évacuations seront évacuées jusqu’au regard situé à 1 mètre du bâtiment.
Les pentes d’écoulement de ces réseaux en cheminement horizontal ne devront pas être inférieures à 1%.
Les réseaux seront visitables et facilement accessibles dans leur ensemble. Des tés de dégorgement seront
placés à chaque changement de direction.
Raccordement
Les raccordements entre les naissances EP en toiture et les chutes seront réalisés en tube PVC
M1 titulaire du label NF, type FRIAPHON.
L’évacuation se fera par le niveau inférieur puis cheminement en faux-plafond jusqu’à la gaine technique la
plus proche.
Chutes
Les eaux pluviales seront évacuées par des chutes verticales, situées à l’intérieur des gaines techniques.
67
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Elles seront réalisées en tube PVC M1 titulaire du label NF de type FRIAPHON et recevront à chaque étage
un joint de dilatation.
Les dévoiements horizontaux seront calorifugés par un matelas de laine de roche de 25 mm pour éviter les
transmissions de bruit.
Des tés de visite seront prévus à chaque changement de direction, tous les 15 ml dans les parties droites et
en pied de chaque chute des eaux pluviales.
Les chutes EP des étages seront récupérées dans des collecteurs sous dallage, puis les évacuations seront
évacuées jusqu’au regard situé à 1 mètre du bâtiment.
Les pentes d’écoulement de ces réseaux en cheminement horizontal ne devront pas être inférieures à 1%.
Les réseaux seront visitables et facilement accessibles dans leur ensemble. Des tés de dégorgement seront
placés à chaque changement de direction.
Le cheminement au rez-de-chaussée se fera sous dallage ; le réseau sera à la charge du lot gros œuvre.
- DIVERS :
- Miroir de 70 x 60 cm à poser avec vis à cache tête.
- Distributeur de papier toilette en rouleau, acier chromé, dans tous les WC.
- Fourniture d'un distributeur de savon liquide dans les sanitaires publics.
1200.8.1. EXTINCTEURS
- Extincteurs :
Les protections de premier secours seront assurées par la fourniture et la mise en place à charge du présent
lot d'extincteurs pour collectivité répartis selon la nature des locaux et l’agent d’extinction :
68
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
TRAVAUX DE PLOMBERIE
Mise en œuvre des dispositions prévues par le CCTP.
vannent d'isolement ¼ tour à bille ø ¾" sur les départs en eau froide et ECS.
nourrices avec vannes d'isolement sur les départs d'équipements des blocs sanitaires, ¼ tour à bille
(EF et ECS).
Les appareils sanitaires précisés ci-après sont considérés fournis, posés, raccordés aux canalisations EC -
EF par le PER chromé et rosaces murales, raccordés aux collecteurs d'appareils, avec le
cas échéant cordon d'étanchéité, tampon et bandes iso phoniques, plaques d'insonorisation
et protection de chantier :
69
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
forfait pour liaisons des appareils à leur distributeur respectif (EF+ECS) et collecteur d'évacuation.
lavabo sur colonne de 60x50 cm en porcelaine vitrifiée de couleur blanche avec bonde à vidange
Automatique, siphon démontable, posé sur colonne avec accessoires de fixation.
Robinetterie
Chromée mitigeuse monotrou à disques céramique.
bloc WC en porcelaine vitrifiée blanche avec réservoir attenant et abattant double, mécanisme
Silencieux à soupape double chasse 3/6l. Robinet d'arrêt chromé silencieux.
dans les sanitaires.
Accessoires sanitaires :
distributeur de papier toilette en rouleau, acier chromé, dans tous les WC.
fourniture d'un distributeur de savon liquide dans les sanitaires et les labos.
PVC ø 56,6-63.
PVC ø 93,6-100.
70
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Évacuations pluviales
Protection incendie
71
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Le présent document a pour objet de définir les prestations fournies dans la proposition de prix des travaux
à réaliser pour les installations de climatisation, ventilation et VMC
Sont exclus, sous réserve d’avoir fait l’objet de plans de positionnement cotés remis en temps utile au Maître
d’Œuvre :
Peinture :
Toutes les peintures de finition sauf en locaux techniques et en terrasse où elles seront prévues dans le cadre
du présent lot sur tout l’équipement de climatisation, de ventilation et de plomberie sanitaire avec repérage
conventionnel.
Faux-plafond :
Les trappes d’accès si nécessaire.
Les habillages des gaines
Menuiserie :
La pose de grille de transfert dans les portes.
Le rabotage de la partie inférieur des portes pour le passage de l’air de transfert.
L’habillage éventuel de conduits d’air,
72
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Les fournitures et travaux répondront aux règles de l'Art, et ils seront conformes aux textes et réglementations
en vigueur ainsi qu'aux prescriptions définies dans l'ensemble des pièces contractuelles et notamment :
Le Code du Travail.
Le Règlement de Sécurité applicable à l’immeuble.
Les Normes et règlements du site.
Les textes et réglementations en vigueur.
Les Normes Françaises et Documents Techniques Unifiés.
Les documents de référence établis par les Pouvoirs Publics sous forme de Textes
Officiels ou de guides à la conception,
Les documents de référence établis par les Constructeurs et les Chambres
Syndicales pour la fourniture et installation de produits n'entrant pas nominativement dans le cadre normatif
des documents ci-avant.
Décret n° 87.809 du 1er octobre 1987 Articles R 323.2 à R 323.2/7 (Règles d'hygiène en milieu de travail).
Brochure n° 1078 englobant les décrets, arrêtés, circulaires, notes et fiches techniques pour la protection des
travailleurs contre ces courants.
Dispositions générales de sécurité contre l'incendie (Arrêtés des 25 Juin 1980 et 21 Juin 1982), articles CH,
CO 30, C031, CO32, et tous autres articles ayant trait directement aux installations de chauffage et
rafraîchissement d’air.
Décrets 84.1093 et 84.1094 du 7 décembre 1984, relatifs à l'aération et l'assainissement des locaux et lieux
de travail.
Les installations seront également conformes aux règles interprofessionnelles pour couverture des garanties
résultant des obligations d'assurance.
73
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Les matériels et matériaux utilisés devront être agréés par le C.S.T.B. ou avoir reçu un accord écrit d'utilisation
par un Bureau de Contrôle.
Tous nouveaux textes, décrets, règlements ou normes paraissant en cours d'exécution du chantier devront
être signalés par l'Entreprise à la Maîtrise d'Œuvre.
1300.2.3.1. Réglementations et textes locaux
Le Titulaire du présent lot doit se conformer à toutes les règles et réglementations municipales,
départementales, régionales, et du Maître d’Ouvrage, en vigueur sur les lieux où sont effectués ces travaux.
Il doit faire son affaire de toutes les demandes d'autorisations auprès des pouvoirs concernés et régler tous
les frais résultant ou entraînés par ces réglementations, entre autres :
Règlement feu et procès-verbaux de classement donnés par un laboratoire agréé.
Règlement de sécurité concernant les établissements répondant aux prescriptions du Code du Travail.
Outre les textes, règles et documents cités ci-dessus, les travaux seront conformes aux textes et documents
constituant le dossier de consultation de marché édité par le Maître de l'Ouvrage et la Maîtrise d'Œuvre, ainsi
que les pièces ayant valeur contractuelle éditées pendant la durée des travaux par la Maîtrise d'Œuvre :
- Le présent C.C.T.P.,
- Le Cahier des Clauses Administratives Particulières applicable à l’opération,
- Le Calendrier d'Exécution,
- Les plans de la Maîtrise d'Œuvre,
Le Cahier des Clauses Administratives Générales (C.C.A.G.) éventuellement établi par le Maître d’Ouvrage,
complété par la norme NFP 03 001.
Les comptes rendus des réunions de chantier et réunions d'études, les textes consignés dans le Cahier de
Chantier, les divers rapports du Bureau de contrôle.
Les pièces administratives précisent l'ordre de priorité des diverses pièces les unes par rapport aux autres.
Il est rappelé à l’Entreprise que le C.C.A.P. précise les conditions d’application des qualifications et
assurances de l'Entreprise et de ses sous-traitants, du délai d’exécution, et des pénalités qui peuvent leur
être appliquées.
1300.2.3.3. Sous-traitance
74
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
- Calorifuge,
- Gaines,
L’Entreprise doit impérativement visiter le site avant remise de son offre, et ne peut plus prétendre à des plus-
values pour toutes sous-estimations de sa part des ouvrages à réaliser.
L’Entreprise est entièrement responsable des installations qu’elle réalise en termes de fiabilité, durabilité,
tenue des performances imposées, et limitation des niveaux sonores.
En conséquence, elle doit communiquer, en pièce annexe à son offre, toutes les erreurs ou omissions qu’elle
aurait pu relever dans le dossier de consultation comprenant les pièces écrites et plans, ou toutes les
améliorations qu’elle estime nécessaires par rapport aux minimums imposés pour satisfaire aux exigences
ci-dessus.
L'ensemble du dossier de consultation, pièces écrites et plans, a été établi avant déshabillage intérieur d’un
des immeubles. Les modifications de parcours de réseaux et d'implantation d'équipements qui pourraient
découler de la découverte, après déshabillage, d'éléments structurels inamovibles ou non traversables, sont
considérées comme incluses dans le forfait de l'Entreprise.
L'acceptation, par le Maître d'Ouvrage, du projet présenté ainsi que de tous les calculs et dessins graphiques
s'y rattachant ne diminue en rien la responsabilité de l'Entreprise.
Il appartient à celle-ci d'établir son étude pour que les prix unitaires et le prix global qu'elle indiquera soient
calculés en tenant compte des dispositifs, longueurs de canalisations, sections de câbles, caractéristiques
du matériel, de difficultés d'exécution, et impératifs du Maître de l'Ouvrage, etc.
En toutes circonstances, l'Entreprise demeure seule responsable de tous dommages ou accidents causés à
des tiers lors ou par suite de l'exécution de travaux résultant soit de son propre fait, soit de son personnel,
soit de ses sous-traitants.
L'Entreprise est tenue de vérifier le coefficient K de chaque élément en fonction du guide A.I.C.V.F, des D.T.U.
(règles Th-K 77 et Th G) et de la constitution réelle des parois existantes ou prévues en fonction des
descriptifs des autres corps d'état.
1300.3.4. CHARGES INTERNES
B- VENTILATION
Elle sera conforme aux règlements sanitaires, à l'arrêté du 12/03/1976, et aux décrets du
07/12/1984 pour le débit d'air neuf minimum, avec les bases suivantes :
DEBIT D’AIR NEUF 30 m3/h/occupant
DESIGNATION DES LOCAUX avec interdiction de fumer sans interdiction de fumer
Ë Bureaux administration 18 à 25
Ë Réunion, atelier, club 18 à 25
Le règlement Sanitaire fixe les débits par local avec prise en compte éventuelle de certains éléments. Ces
débits sont les suivants :
DESIGNATION DES LOCAUX Débit de ventilation d’air en m3/h
76
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
La ventilation de type VMC sera adaptée aux besoins spécifiques d’exploitation de ces nouveaux locaux,
notamment à l’occupation.
La climatisation se fera par un système à débit de réfrigérant variable utilisant le fluide frigorigène R410A.
La climatisation des locaux sera assurée par un système de type VRVIII, marque DAIKIN, AERMEC,
GENERAL, LG, SAMGSUNG, TOSHIBA OU MITSUBISHI FROID SEUL ou équivalent tout électrique. Il
comprendra :
Une unité extérieure à condensation par air dont un des compresseurs, contrôlé par Inverter, permettra une
modulation de la puissance globale de l'installation en fonction des variations de charges thermiques des
locaux à traiter une distribution intérieure et extérieure en tube cuivre « qualité frigorifique » calorifugée
associés à des raccords de dérivation ou des collecteurs de type
REFNET utilisant les parcours en faux plafonds et gaines techniques. Des unités intérieures de puissance
variable, contrôlées individuellement et sélectionnées en fonction des contraintes d'aménagement intérieur.
Une régulation électronique PID permettant un contrôle précis et individualisé de chaque unité intérieure.
Elle sera de type à condensation par air et installée en terrasse sur un socle béton désolidarisé de la structure
par des plots antivibratoires à fournir par le présent lot.
77
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
L’appareil sera installé de façon à être le moins visible depuis de la rue, il sera implanté le plus au centre de
la toiture.
L’unité extérieure sera composée essentiellement :
D’un habillage en tôle d’acier revêtu d’une peinture émaillée, d’un condenseur à air protégé par un traitement
anticorrosion, des ventilateurs hélicoïdes et compresseurs.
L’unité extérieure par ce système VRV III sera de modèle :
Référence RXYQ 8 M
Puissance frigorifique (kW) 22,4
Puissance calorifique (kW) 25
L’Entreprise devra prévoir tous les dispositifs de levage (camion grue par exemple) pour mise en place de
cet appareil en toiture.
Les unités intérieures seront de type mural, installée sur des parois verticales (murs ou cloisons) en partie
haute. La reprise se fera en façade et le soufflage par le bas. Elles seront fixées chacune à la dalle de
structure par supports antivibratoires.
Chaque unité sera pourvue d’une pompe de relevage intégrée dans l’appareil, l'écoulement des condensats
sera de type gravitaire placé dans le faux plafond du niveau concerné.
Chaque appareil sera équipé d'une télécommande infrarouge ou à fil.
Le local sera traité individuellement par une climatisation autonome à détente directe en
SPLIT-SYSTEM avec une unité intérieure type apparent en saillie et associé à un groupe de condensation «
non réversible » placé à l’extérieur en toiture ou en parking (capable de s’adapter aux longueurs et les
dénivelés de circuit frigorifique d’affaire).
L’appareil sera de Marque Daikin ou équivalent et devra assurer :
78
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Munies de raccords type opercule, elles permettront de relier frigorifique ment le groupe de condensation
extérieur aux unités de soufflage intérieures au moyen de tube cuivre, série frigorifique, réalisé sur place avec
utilisation de raccords spéciaux en cuivre à braser type REFNET.
L’ensemble des liaisons sera calorifugé par des coquilles ARMAFLEX spéciale climatisation type AF,
épaisseur 9 mm dans les volumes habités et ép.19mm en terrasse. De plus, en terrasse, le calorifuge sera
pourvu d’une peinture sur une protection mécanique afin d’éviter les dégradations par le soleil.
- 150 m de longueur réelle entre l'unité extérieure et l'unité intérieure la plus éloignée
- 50 m de dénivelé entre l'unité extérieure et l'unité intérieure plus basse
- 40 m entre le premier raccord REFNET, à partir de l'unité extérieur, et la dernière unité intérieure du
réseau.
- 15 m de dénivelé entre les unités intérieures
- 300 m de longueur réelle cumulée sur l'ensemble du réseau
Les différentes dérivations seront assurées par des raccords REFNET de type JOINT (dérivation) ou
HEADER (collecteur).
Les fourreaux seront prévus aux franchissements des planchers pour le passage des canalisations.
Le présent lot prévoira à sa charge les percements dans les murs et planchers pour le passage des
canalisations.
Les supports des tuyauteries horizontales et verticales seront prévus, ainsi que tous les dispositifs pour la
libre dilatation des réseaux gaz et liquides sur chemin de câble type CABLOFIL.
1300.7.2.6. Condensats
L’évacuation des unités intérieures sera réalisée par un réseau PVC type M1 diamètre
20/22 y compris tous dispositifs de manchons, tés et coudes à collier, supports et fixations, pour éviter toute
contre-pente sur le parcours avec évacuation.
Les évacuations des condensats des batteries froides des unités intérieures seront collectées vers les
réseaux eaux usées avec installations d’entonnoirs siphonnés et raccordées sur les chutes d’évacuation des
eaux usées, située dans la cellule sanitaire.
79
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Les tubes d’évacuation des condensats seront réalisés en tube PVC M1 avec une pente suffisante de 1 cm/m
minimum.
Dans les zones isolées par des retombées de poutre, il sera prévu, si nécessaire, un bac PVC équipé d’une
pompe de relevage des condensats, y compris l’alimentation électrique, la protection et contact d’alarme
asservi au fonctionnement des unités intérieures et voyant de défaut sur armoire électrique.
1300.7.2.7. Electricité
L'unité extérieure sera alimentée en triphasé 400V + Neutre + Terre depuis d’un des deux coffrets électriques
privatif de la zone à climatiser si la puissance électrique est suffisante.
L’unité extérieure sera équipée d'une coupure de proximité.
Une liaison bus (série/parallèle) une paire, non polarisée, blindée assurera la communication entre l'unité
extérieure et les unités intérieures puis entre les unités intérieures et les télécommandes.
Le présent lot aura à sa charge toutes les liaisons électriques entre les unités intérieures et extérieures.
Les pompes de relevage y compris celles placées dans les climatiseurs seront alimentées indépendamment
depuis les coffrets électriques privatifs avec coupure de proximité et de protection à chaque.
La liaison câble entre l’unité intérieure et la télécommande (y compris raccordements amont et aval) en câble
téléphone 2 x 0,75 mm2.
Toutes les canalisations principales et secondaires seront réalisées en câbles multipolaires de la série U
1000 RO2V.
Afin d’éviter toute destruction d’énergies les ouvrants des pièces principales seront équipés de contacts de
feuillure asservissant le fonctionnement du climatiseur à l’ouverture de la fenêtre.
Les contacts de feuillures seront de la fourniture du présent lot, mais seront posés par le lot menuiserie.
L’entreprise du présent lot aura à sa charge le câble de liaison et le raccordement électrique entre le contact
de feuillure et le boîtier électrique du climatiseur.
80
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Un contrôle PID (Proportionnel Intégral et Dérivé) assisté par microprocesseur sera utilisé pour maintenir une
température précise dans les différents locaux, en optimisant les consommations électriques.
Des commandes à distance de type BRC câblées ou à transmission infrarouge avec affichage à cristaux
liquides assureront un contrôle individuel ou groupé (maximum 16 unités intérieures par commande).
La compensation de l’amenée d’air neuf hygiénique dans les bureaux par l’intermédiaire des bouches auto
réglables est non contrôlée, le débit d’air est proportionnel à la mise en dépression et des débits d’extraction
d’air mécanique des locaux de services (le débit d’air neuf est fortement influencé par l’ouverture des portes
ou le détalonnage de porte).
D’autre part le débit global d’extraction d’air disponible dans la gaine technique à cet étage est nettement
inférieur au débit global d’air neuf réglementaire de ce niveau selon le nombre d’occupants.
Le débit d’air neuf réglementaire des locaux normalement occupés est de 18 m3/h par occupant non-fumeur
avec 1 personne pour 10 à 12 m2.
81
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
En conséquence pour que la ventilation d’air neuf hygiénique soit maîtrisée, le débit global d’extraction d’air
doit être équivalent au débit global du d’air neuf hygiénique minoré éventuellement de la perméabilité du
bâtiment.
L’air neuf hygiénique sera pris directement en façade par l’intermédiaire d’un VAM, le complément se fera
par l’intermédiaire des bouches d’entrée d’air en façades et véhiculé par des réseaux de gaines. Il sera
insufflé dans les locaux (paysagé, formation, espaces repas et boissons) par l’intermédiaire de grilles de
soufflage.
Les introductions d’air neuf hygiénique dans les locaux seront faites par des diffuseurs linéaires munis
d'organe de réglage et de gaine de liaison. Prévoir si nécessaire des gaines de petit diamètre de 80 mm dans
les faux plafonds avec diffuseurs appropriés.
Extraction d’air mécanique des locaux de services et locaux à forte occupation raccordé sur une gaine
d’extraction d’air spécifique et reliée à un caisson d’extraction d’air (750 m3/h).
En plafond dans un local de service. Dans ce cas l’appareil sera extra plat avec caisson totalement insonorisé.
En toiture. Dans ce cas-là l’entreprise devra prévoir l’alimentation électrique depuis le coffret électrique privatif
des locaux à climatiser et le support de mise en œuvre du caisson d’extraction en toiture.
Les extractions d'air dans les locaux se feront par des bouches munies d'organe de réglage et gaine de
liaison.
Les réseaux aérauliques permettant d'assurer la distribution de l'air traité et l'évacuation de l'air seront réalisés
par des gaines réalisées en tôle acier galvanisé de section circulaire, ovale ou quadrangulaire selon les
contraintes de passage disponible.
Grilles de transfert d’air placées sur les portes.
Installation d’un clapet coupe-feu placé sur la gaine de raccordement de rejet d’air placée dans la trémie
verticale
Prévoir un asservissement électrique permettant d'arrêter l’extracteur en cas de fermeture du volet coupe-
feu.
Le présent lot aura à sa charge toutes les liaisons électriques entre les appareils de ventilation à partir d’un
des deux 2 coffrets électriques implantés au premier étage dans la zone à traiter.
82
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
1300.9.1. INSONORISATION
L'ensemble des installations sera réalisé de façon à ne créer aucune gêne dans les locaux contigus ou
extérieurement.
L'Entreprise devra mettre en œuvre le matériel nécessaire pour éviter toute transmission de bruit.
Exemple :
Interposition de plots antivibratoires entre le socle de répartition et la machine (centrale d'air, extracteurs,
etc.…), manchettes souples sur le soufflage et l'aspiration concernant les appareils de ventilation, piège à
sons concernant les ventilateurs placés sur chaque gaine de soufflage, prise d’air, manchons souples,
supports ou fourreaux isolés phonétiquement,
Dans le cas où un débit d'air devant transiter d'un local à un autre et dont le rapport étant supérieur à 100
m3/h mètre de largeur de porte, il sera installé dans les portes ou cloisons des grilles de décompression à
chevrons en aluminium avec contre cadre ou gaine de transfert d'un local à un autre.
L'Entreprise devra fournir toutes les grilles de ventilation haute et basse des locaux ainsi que toutes les grilles
de prise d'air et de rejet d'air à l'extérieur. Elles seront en aluminium et devront obtenir l'accord des architectes.
Toutes les tuyauteries devront être calorifugées et tous les supports recevront 2 couches de peinture
antirouille.
Afin de permettre le repérage des différentes tuyauteries, il sera prévu des bandes adhésives aux couleurs
conventionnelles.
Chaque appareil sera muni d'une étiquette plastifiée de grand modèle portant le nom du matériel et un numéro
permettant de l'identifier sur les schémas fournis par l'entreprise.
Les organes de robinetterie devront être munis d'étiquettes Diophante portant le numéro de référence
identifiant l'organe sur les schémas fournis par l'entreprise du présent lot dans chaque local technique.
A chaque traversée de planchers, de murs ou porte coupe-feu il sera installé un volet coupe-feu de même
tenue au feu selon la réglementation en vigueur et les prescriptions particulières définies par la commission
de sécurité.
A installer :
83
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
- Au droit de chaque plancher d'étage ou sur les parois coupe-feu, des trémies verticales pour le
passage de gaines de distribution d’air sur les parois d'encloisonnèrent coupe-feu des zones
protégées de dégagement sur les cages d'escaliers et les ascenseurs à chaque étage et des locaux
techniques, sur les murs de séparation de zone, sur les parois et portes des locaux techniques en
sous-sol.
PERCEMENTS
Tous les percements seront pris en charge financièrement par le présent lot.
Tous les trous de 5 x 5 cm ou Ø 5 cm et en dessous seront réalisés, fourreautés et calfeutrés par le présent
lot.
Les calfeutrements sont tous à la charge du présent lot, quelle que soit la dimension de l'ouverture, et
systématiquement réalisés dans un matériau identique au matériau traversé ou dans un matériau assurant
le même degré coupe-feu.
FOURREAUX
Aucune canalisation traversant un plancher ou une paroi verticale ne peut être noyée. La mise en place de
fourreaux est obligatoire. Ils débordent de 5 cm par rapport au plancher et de 1 cm de part et d'autre des
parois.
Après passage des réseaux, les interstices sont calfeutrés par un produit coupe-feu mais souple, permettant
de conserver les possibilités de dilatation.
Encastrements - saignées
Les encastrements et saignées, dans les doublages ou parois en maçonnerie ou autres matériaux, pour
conduits ou appareillages nécessités par les présentes installations sont à la charge du présent lot.
Les canalisations encastrées sont obligatoirement isolées thermiquement par un matériau permettant
également la dilatation des réseaux concernés.
Aucun raccord n'est admis dans les parties encastrées ou dissimulées.
Le présent lot doit les saignées et la reconstitution des matériaux à l'identique, après pose des réseaux et de
l'isolation thermique.
Si nécessaire, les réseaux et leur isolation sont placés sous conduits. Les encastrements sont limités au strict
nécessaire et sont soumis à l'accord préalable de la Maîtrise d'Œuvre.
1300.9.6. PROTECTIONS
84
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
L’entreprise devra prévoir toutes les protections des planchers et accès lors du déroulement des travaux
1300.9.7.1. GENERALITES
1300.9.7.1.1. Matériel
Le matériel entrant dans l’installation sera neuf et d’une qualité correspondant aux spécifications demandées.
Il sera livré sur le chantier exempt de toute altération et dans la présentation du fabricant.
Chaque appareil portera une plaque signalétique bien visible mentionnant le nom du fabricant, le type et les
caractéristiques principales de l’appareil.
Il sera toujours prévu une homogénéité du matériel (sauf indications contraires du descriptif), même marque
et même type. Seules les marques retenues et arrêtées avant signature du marché devront être installées
sur le chantier sans aucune dérogation sauf écrit du Maître de l’Ouvrage ou de son représentant.
Les appareils devront être entièrement protégés par leur carton d’emballage tant qu’ils ne seront pas installés.
Tout autre appareil devra être protégé efficacement, toute détérioration due à une protection imparfaite du
matériel sera à la charge de l’Entreprise.
L’Entrepreneur devra prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter les dégâts dus au gel pendant
les travaux, il sera responsable des dégâts en cas de négligence.
Celui-ci sera entièrement à la charge de l’entreprise. Il est précisé que la mise en place des équipements en
terrasse est réputée se faire lors de la présence de la grue du Gros œuvre sur le chantier (sous réserve de
son accord).
L’Entreprise devra prendre toutes dispositions pour faire approvisionner son matériel dans les délais prévus
pour éviter les frais de levage complémentaires. Dans le cas contraire, les frais de levage seront maintenus
à la charge de l’Entreprise.
En l’absence de spécifications particulières, le matériel prévu au présent lot devra être acheminé par les
accès existants représentés sur les plans.
Chaque appareil installé en terrasse sera posé sur un châssis support reposant sur des pieds en nombre
suffisant afin de répartir la charge sur les poutres existantes.
85
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Ces châssis seront en acier galvanisé peint avec boulonnerie cadmié. Ces ensembles seront posés sur des
matériaux isolants genre Linatex ou plots isolants genre Vibru.
L’Entreprise du présent lot devra toutes les collerettes de rejet d’eau à chaque pénétration (les relevés
d’étanchéité ne seront pas à la charge du présent lot.
1300.9.7.1.5. Repérage
Il sera prévu des étiquettes autocollantes pour le repérage des canalisations. Ces étiquettes seront
appliquées sur les tuyauteries nues. La couleur des étiquettes sera déterminée suivant la nature des fluides
transportés, conformément à la Norme en vigueur.
Toutes les vannes porteront une étiquette pendante très solidement attachée, en plexiglas gravé sur fond de
couleur correspondant à la nature du circuit.
L'entreprise fournira les valeurs des puissances restituées et absorbées par les unités intérieures et
extérieures aux conditions de température désirées en régime nominal (100% des besoins) et en régime
intermédiaire (50% des besoins).
Le réseau frigorifique sera réalisé au moyen de tuyauteries en cuivre qualité frigo, de diamètre adapté. Toutes
les dérivations seront réalisées à l'aide des raccords ou collecteurs afin de réduire le temps de pose et
d'assurer la fiabilité du réseau.
86
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Tous les raccordements seront réalisés par brasure (minimum 40% d'argent), sous atmosphère neutre
(azote). Lors de la fixation des tuyauteries frigorifiques, l'entreprise veillera à tenir compte de la dilatation
linéaire du cuivre liée aux variations de température (de 0 à 55°C, +/- 0,85 mm/m).
Les branches de raccords non utilisées seront obturées par brasure (bouchons fournis).
L'ensemble du réseau frigorifique (raccords Dudgeon, raccords REFNET, bouchons sur raccords,
tuyauteries) sera calorifugé séparément par un isolant de 9mm d'épaisseur.
Tous les bouchons devront également être isolés au moyen de l'isolant fourni et ensuite entourés de ruban
adhésif également fourni. Il sera nécessaire de lier l'isolation des raccords REFNET (fournis dans le jeu) et
celle des tuyauteries.
Aucun piège à huile ne sera réalisé sur l'installation. Aucun appoint d'huile ne sera nécessaire quel que soit
le volume de réfrigérant mis en œuvre.
L’installation terminée, le réseau seul sera mis sous pression de 25 Bars d’azote. Ce test sera réalisé avec
les vannes de l’unité extérieure fermée. L'installation terminée, le réseau seul sera mis sous pression de 41,5
bars d'azote. Ce test sera réalisé durant 24 heures avec les vannes de l'unité extérieure fermées. Une
recherche de fuite sera éventuellement faite.
L'installation sera soigneusement tirée au vide (12 heures minimum) et laissée au vide jusqu'à la mise en
route. Le métré (branche par branche) de l'installation sera nécessaire avant la mise en service afin de
calculer le complément de charge de réfrigérant éventuel.
L'unité extérieure sera mise sous tension 12h au minimum avant la mise en service.
Une fois l'installation terminée et éprouvée, un technicien DAIKIN assurera la mise en service du matériel en
présence de l'installateur (frigoriste et/ou électricien).
Accords sur plan :
Assistance technique :
- Passage sur chantier du Service Technique du fabricant pour aide et contrôle de l'installation en
cours
Mise en Service :
87
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Garantie
Tous les équipements de fourniture feront l'objet d'une garantie pièces de 3 ans quelque soit le fabricant ou
le fournisseur.
Les gaines métalliques seront réalisées en tôle acier galvanisée, agrafée en spirale pour les gaines
cylindriques et ovales ou de fabrication quadrangulaire suivant les emplacements.
L’épaisseur des tôles sera au moins :
Tous les coudes seront réalisés avec un rayon égal à la largeur de la gaine. Dans le cas contraire le coude
sera équipé d’aubes directrices.
Les piquages effectués sur les réseaux à vitesse d’air élevée (> 10 m/s) se feront par des tés coniques à 90°.
Les pertes de charge aux accidents de parcours seront rendues minimales par des dispositifs appropriés tels
que : aubes, coudes à grands rayons, etc...
L’assemblage sera réalisé par des manchettes métalliques, l’étanchéité étant assuré par du mastic et par des
bandes adhésives pour les gaines circulaires, par brides boulonnées ou emboîtement avec étanchéité au
mastic et serrage par vis bornes pour les gaines de section quadrangulaire.
Des registres de réglage de débits d’air et du tampon de mesure seront installés sur chaque dérivation de
gaine et si nécessaire à chaque changement de section et à chaque unité de ventilation. Ces installations
seront réalisées conformément aux règles de l’art.
88
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
L’utilisation des gaines souples sera limitée exclusivement au raccordement des appareils (grilles, unité
terminale, etc.…), longueur 1,50 maximum.
Les gaines traversant des joints de dilatation devront être munies d’une manchette souple, flexible et étanche.
Les gaines seront équipées sur leurs parcours d’orifices destinés aux prises de pression et de températures.
Chaque orifice sera équipé d’un bouchon vissé avec chaînette.
Interposition sur tous les supports d’une bande de feutre ou de caoutchouc. Ces supports seront espacés
tous les 2 mètres au maximum.
Tous les travaux de sorties en toiture, supports, etc.… seront à la charge de l’entreprise du présent lot. Seule
la reprise d’étanchéité est exclue du présent lot.
Chaque traversée se fera par l’installation de costières métalliques ou maçonnées réalisées conformément
au DTU.
Elles seront utilisées comme raccordements souples des appareils terminaux, diffuseurs et bouches
d’extraction.
Ces gaines devront être incombustibles (classement M1). Elles seront fabriquées en aluminium plissé, avec
isolation phonique.
La longueur de montage devra permettre le débattement possible dans les faux plafonds.
Dans les autres cas, elle ne devra pas excéder 1,20 ml
Le rayon de cintrage (à l’axe du tube) devra être égal ou supérieur à deux fois le diamètre extérieur.
1300.9.7.3.6. Calorifugeage
89
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Les isolants seront revêtus extérieurement d’une feuille en alu pare vapeur. Il sera complété pour les gaines
située à l’extérieur par un enduit spécial avec peinture plastifiante par exemple, étanche à l’eau et de couleur
claire ; les revêtements sombres seront exclus.
1300.9.7.3.7. Registres
Les registres en position de fermeture devront être étanches et le débit de fuite sera inférieur à 5 % du
débit nominal sous la pression de fonctionnement maximale.
Fabrication en acier galvanisé avec cadre en tôle pliée, les paliers seront réalisés en nylon et en téflon.
A prévoir :
- Réglage de débit (centrales de traitement d’air, circuits de gaine,). Ils seront à lames opposées,
- Équilibrage des circuits de gaines. Ils seront de préférence à volets dits conjugués dans les gaines
quadrangulaires. Pour les gaines rondes, l’utilisation des obturateurs à diaphragme (iris dampers)
sera conseillée.
Il sera prévu pour les visites d’entretien et de réglage des ouvertures de 100 mm de diamètre au moins, à
proximité de chaque registre ou volet de réglage.
Ces ouvertures d’accès et de visites comporteront des couvercles rigides fixés sur les gaines à l’aide de vis-
papillon et de joints d’étanchéité.
1300.9.7.3.8. Silencieux
Les silencieux seront installés partout où il sera nécessaire de réduire la propagation des bruits et d’obtenir
ainsi les critères de niveau sonore imposés.
Les pertes de charge des silencieux ne devront pas dépasser 50 Pa sur chaque réseau de gaine.
Ils seront constitués :
- D’une enveloppe en tôle acier galvanisé avec cadre de raccordement,
- D’éléments absorbants en profils « SILUNIT » et montés sur glissières permettant de minimiser les
pertes de charges.
90
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
1300.9.7.3.9.1. Généralités
Toutes les précautions seront prises pour que la vitesse de l’air dans la zone d’occupation ne dépasse pas
0,25 m/s.
Le taux d’induction des appareils de diffusion devra être d’autant plus élevé que l’écart de température au
soufflage est important. Cette induction devra assurer une bonne répartition des températures pour un
brassage efficace.
Les dispositifs de réglage des débits d’air seront accessibles et réglables à partir de la façade de chaque
grille sans nécessité de démontage de ceux-ci.
Chaque raccordement se fera par l’intermédiaire d’un conduit souple insonorisé et incombustible.
Bouches à débit fixe avec dispositif de préréglage pour le débit type prévu, mais indéréglable par l’utilisateur.
Les grilles de transfert seront à double chevrons et réalisés en aluminium anodisé et fournies avec leur contre
cadre.
1300.9.7.3.10. Divers
91
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
L’emplacement des prises air sera choisi pour satisfaire aux conditions suivantes :
- Éloignement des prises air neuf de 8 m minimum sur les sources de pollution (voies de circulation,
gaz d’échappement, orifices de rejet d’air ou de fumées),
- Éloignement des zones d’occupation (bruit), orientation hors des vents dominants, sinon mise en
place d’un coupe-vent, éloignement des passages fréquentés (courant d’air gênant).
Tous les travaux de sorties en toiture, supports, etc.… seront à la charge de l’entreprise du présent lot. Seule
la reprise d’étanchéité est exclue du présent lot.
Chaque traversée se fera par l’installation de costières métalliques ou maçonnées réalisées conformément
au DTU.
1300.5.1. Généralités
Réglementation
L’installation devra être réalisée suivant les règles de l’art, être conforme aux normes et les règlements en
vigueur, notamment :
- Normes NF C 15.100 : règles pour l’exécution des installations électriques de première catégorie,
- Décret du 14 Novembre 1988, relatif à la protection des travailleurs dans les établissements qui
mettent en œuvre des courants électriques.
Les recommandations contenues dans les notes D.T.U, fiches techniques, guides pratiques et autres
documents émanant du Ministère du Travail, de l’Intérieur ou de l’U.T.E. devront être respectées.
Chute de tension
La chute de tension maximum autorisée à partir du point d’amenée de puissance jusqu’à l’appareil d’utilisation
est de 3 %. La ligne d’amenée de puissance du lot ELECTRICITE sera calculée jusqu’au point de livraison
avec une chute de tension de 2% maximum :
- Soit une chute totale de 5 % sur toute la ligne.
Réception électrique
La réception de cette installation sera assurée par un organisme agréé et, éventuellement, par les
représentants des Compagnies d’Assurances.
Toutes modifications qui seraient nécessaires pour mettre l’installation en conformité à la demande de l’un
de ces organismes, seront à la charge exclusive de l’entrepreneur du présent lot.
Afin d’éviter ces modifications, l’entrepreneur devra remettre les schémas de principe au B.E.T. pour
information et soumettre à l’organisme choisi par le Maître d’Œuvre son projet afin d’avoir un accord avant
de commencer tous travaux.
92
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Tous les moteurs et appareillages électriques de l’installation seront équipés de dispositifs automatiques de
remise en marche au retour de l’alimentation en énergie électrique consécutif à une coupure de secteur
(quelle que soit sa durée). Bien entendu, l’indépendance d’action des sécurités demandées par ailleurs sera
conservée.
Armoires électriques
Les armoires seront métalliques avec revêtement époxy et serrure fermant à clé. Il sera prévu 30 % en
plus de place disponible à l’intérieur des armoires.
Le degré de protection de chaque unité sera conforme à la norme NFC 15.100 selon le type du local où sera
installée l’armoire.
Toutes les précautions devront être prises pour éviter les élévations de température (dispositif d’aération
éventuellement).
La télécommande des armoires électriques situées dans des locaux humides (chaufferie, locaux techniques
avec équipements hydraulique par exemple) sera impérativement alimentée en 24 volts par un transformateur
de séparation.
93
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Si le neutre n’est pas distribué, prévoir un transformateur en 380/220 Volts avec mise à la terre, en cas
d’appareils fonctionnant en 220 Volts.
Les jeux de barre seront fabriqués en cuivre électrolytique et protégés contre toute masse directe
accidentelle.
Moteur électrique
Le démarrage des moteurs s’effectuera différemment selon leur puissance :
- Jusqu’à 7,5 KW : Démarrage direct en court-circuit (moteur à double cage).
- De 7,5 à 25 KW : Démarrage en étoile-triangle
- Au-delà de 25 KW : Démarrage statorique ou de type électronique à thyristors de préférence.
Chaque moteur équipé d’un artifice de démarrage à appel de courant réduit aura un rapport Cd/Cn inférieur
à 2,5.
Un compteur horaire sera installé pour chaque moteur ayant une puissance nominale à 3 KW.
Les conducteurs principaux et secondaires devront être raccordés sur les appareils par cosses à embouts
sertis, évitant l’éparpillement des fils constitutifs.
Tous les passages de câbles à travers les parois des armoires se feront au moyen de presse-étoupe.
Raccordement de chaque conducteur séparément sur le collecteur terre.
Les conducteurs seront de couleurs différentes suivant les tensions, phases et signalisations.
Un schéma électrique sera placé dans chaque armoire et fixé au dos de la porte
Toutes les liaisons entre les armoires et les appareils électriques du présent lot seront disposés sur des
chemins de câbles, gaines préfabriquées, sous goulottes ou sous tubes en plastique.
Au-delà de 3 câbles, il sera prévu un chemin de câble en acier galvanisé (relié à la terre).
94
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Le chemin de câble sera solidement fixé au Gros œuvre. Pour 1 ou 2 câbles, la pose pourra être effectuée
sur colliers de fixation. Tous les chemins de câbles seront prévus avec 30 % au moins de place disponible
pour les équipements futurs.
Une protection mécanique des câbles devra être assurée sur tous les parcours présentant des risques
mécaniques et, dans tous les cas, jusqu’à une hauteur de 1,80 ml du sol.
L’entreprise de chauffage ne devra en aucun cas utiliser les chemins de câbles du lot
« ELECTRICITE » (sauf accord commun en cours d’exécution).
Les câbles et conducteurs seront du type normalisé, aux couleurs conventionnelles, conformes aux
spécifications des normes NFC 31100 et annexes. (Câbles RO2V)
Les sections des conducteurs seront déterminées suivant les spécifications de la norme
NFC 15100 en tenant compte du mode de pose et en fonction :
- Des courants admissibles d’après les puissances prises en compte (tableaux 52C à
52H), de la chute de tension admissible, compte tenu des connexions et de l’appareillage,
- Du courant nominal des fusibles ou du courant de réglage des disjoncteurs pour la protection contre
les surcharges, défauts, court-circuit (tableaux 53A et B).
L’ensemble des installations sera correctement étiqueté afin de pouvoir rechercher rapidement les causes
d’une panne, (armoires où sont groupés les organes de protection et de commande, le cheminement des
liaisons, la signification des voyants lumineux, l’usage des commandes, etc.).
En ce qui concerne les parcours sur chemins de câbles, les numérotations des câbles devront être conformes
aux plans d’exécution et réalisées par ligatures sur ceux-ci de rondelles en matière plastique à graver (2
couleurs dans l’épaisseur).
1300.6.1. GENERALITES
Le Maître d’Ouvrage et ses représentants attachent une importance particulière à la qualité des essais et
mises au point des installations.
L’Entreprise devra, en conséquence, les interventions nécessaires réalisées par du personnel compétent,
jusqu’à l’obtention d’un fonctionnement parfait, satisfaisant aux clauses du Marché, de tous les équipements
et asservissements.
Tous les essais, mesures et réglages seront consignés sur des fiches préparées par l’Entreprise et proposées
au préalable à la Maîtrise d’Œuvre.
Il est rappelé que la réception des ouvrages ne pourra être prononcée qu'à la levée de la dernière réserve.
95
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Les fiches devront parvenir au moins une semaine avant les dates fixées pour les opérations préalables à la
réception.
Pour tout le matériel qui ne donnerait pas satisfaction, des séries supplémentaires d’essais pourront être
exigées après réglage, ceci même pendant la période postérieure à la réception.
Ces essais pourront être effectués de nuit si les impératifs de l’exploitation l’exigent.
Dans le cadre du présent lot, l’Entreprise mettra à la disposition du Maître d’Ouvrage le personnel compétent
nécessaire pour :
- La mise en service définitive, et un dernier nettoyage/dépoussiérage des ouvrages du présent lot,
- L’information du personnel du Maître d'Ouvrage à la mise en service, pour la durée nécessaire, dans
chaque catégorie d'équipements. Un certificat établi par l'entreprise générale et contresigné par les
représentants du Maître d'Ouvrage confirmera que cette information a bien été effectuée.
La mise au point et vérification des installations à la fin de la première année d’exploitation, avec toutes
modifications éventuelles des paramètres et réglages si des dérives ont été constatées depuis la date de
réception.
Les essais définis ci-après ont pour objet de vérifier l'étanchéité des différentes canalisations et gaines, et le
parfait fonctionnement de l'installation. Ils seront réalisés suivant les normes et documents COPREC de type
A de septembre 1997, et renforcés par tous essais complémentaires demandés par la Maîtrise d'Œuvre, au
fur et à mesure de l'avancement.
A la vérification, il sera procédé à une minutieuse inspection de la pose des appareillages, gaines et
canalisations. Tout ouvrage qui sera négligé ou dont la fixation serait insuffisante sera systématiquement
refusé.
96
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Les gaines des différents réseaux et accessoires installés seront mis en charge sous une pression supérieure
à la pression normale, sans dépasser en aucun point de l'installation la pression d'essai propre aux matériaux
et appareils utilisés.
Les fuites ne devront pas dépasser les valeurs indiquées au présent C.C.T.P. pendant une période
d'observation d'au moins 4 heures.
Pour les canalisations, la pression d'essai sera celle correspondant à la pression d'épreuve, soit 1,5 fois la
pression de service.
Les essais devront toujours être exécutés avant peinture, encoffrement ou encastrement des gaines et
canalisations.
Ces essais seront observés sur tous les matériels, accessoires, gaines de ventilation, canalisations.
En cas de constatation de bruit en provenance des installations, l'Entreprise sera tenue de faire les
améliorations nécessaires à sa charge, y compris les frais des travaux occasionnés par les modifications sur
ses propres ouvrages et sur les ouvrages des autres corps d'état.
Pendant le montage, l'Entreprise devra protéger les gaines et canalisations ou tous raccordements en attente
contre l'introduction de corps étrangers au moyen de tampons ou bouchons.
Les différents appareils mécaniques existants en locaux techniques, y compris ventilateurs de distribution ou
d'extraction d'air, devront être suffisamment silencieux pour qu'il soit impossible d'en déceler le
fonctionnement dans tout local non immédiatement adjacent au local technique intéressé.
Des contrôles seront également faits en période d'arrêt de l'installation afin de vérifier sur les bases ci-dessus,
la non transmission des bruits d'un local à l'autre.
Ces contrôles porteront sur la zone normale d'occupation, soit la totalité de chaque niveau.
Les mouvements d'air seront décelés au moyen d'anémomètres récemment étalonnés et avec l'aide des
courbes de correspondance aux bas régimes.
Ils ne devront pas excéder 0,20 à 0,30 m/s.
97
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Dans le cas où ces vitesses maximales seraient atteintes, elles devront, en tous les cas, ne jamais se produire
en un point où l'air serait à une température trop basse par rapport au local.
Toutes ces prescriptions seront conformes aux prescriptions acoustiques déterminées par le C.C.T.P. du
présent lot.
Cet essai sera exécuté à la demande de l'Entreprise au jour fixé par le Maître d'Œuvre, au cours de la saison
de fonctionnement, la température extérieure au cours de l'essai étant comprise si possible entre -5°C et 0°C
pour l'hiver et + 25°C pour l'été.
L'Entreprise aura effectué, au préalable, ses derniers réglages. Les appareils seront conduits le jour des
essais, conformément aux documents d'exploitation fournis par l'Entreprise et les Constructeurs.
Dans ces conditions, les températures relevées au milieu des locaux à 1,50 mètre du sol devront être celles
prévues au contrat, à un degré en plus ou en moins.
Au cours de l'essai, il sera procédé à toute expérience utile en vue de vérifier le fonctionnement des organes
de régulation et de contrôle.
1300.6.7. VERIFICATIONS
A la fin des travaux, il sera procédé à une vérification des ouvrages comportant :
- Une vérification du bon fonctionnement général,
- Une vérification du déclenchement des disjoncteurs différentiels sur courant de défaut,
- Des mesures d'isolement,
- Des contrôles de conformité aux décrets du 14 Novembre 1988,
- Des contrôles de débits et températures de l'air insufflé et des pressions dans les réseaux
hydrauliques.
Il pourra être procédé à des essais en usine en présence du Maître d'Œuvre. A défaut, l'Entreprise devra
fournir les procès-verbaux d'essais avec toutes les indications nécessaires.
Toutes défectuosités constatées seront immédiatement réparées par l'Entreprise. Les résultats feront l'objet
d'un rapport détaillé signé par les représentants de l'Entreprise et du Maître d'Œuvre.
Après accord des deux parties, et si les conditions de bon fonctionnement et les garanties décrites à la
présente spécification sont vérifiées, la réception sera prononcée.
A la fin de chaque essai, il sera établi un procès-verbal des essais dressé en 3 exemplaires et signé par les
représentants des parties contractantes intervenant à l'exécution.
98
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
Ce procès-verbal relatera :
- La date et le lieu des essais et leur objet, leur durée,
- La nature des divers essais effectués et les résultats obtenus par chacun d'eaux,
- Le résumé des observations faites au cours des essais, les réserves présentées éventuellement par
l'une des parties quant aux conditions anormales de fonctionnement de l'installation, l'importance et
la durée de ces conditions anormales telles qu'elles auront pu être appréciées d'un commun accord
avec les représentants des parties.
En cas de désaccord sur ce dernier point entre les représentants, l'avis et les constatations de chacun d'eaux
seront consignés et le Bureau de Contrôle tranchera.
99
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
101
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
102
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
103
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES
PROJET DE CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE FORMATION
(SCOLASTIQUE) POUR LES PRETRES JESUITES A LEBOUDI – YAOUNDE
104
Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
LOTS TECHNOLOGIQUES