บ็อกด์ คานาเตะแห่งมองโกเลีย
ค.ศ. 1911–1924 คานาเตะในมองโกเลียตอนนอก

รัฐมองโกลที่ยิ่งใหญ่
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ คนอื่น
Монгол улс
มองโกล อุลส์
ค.ศ. 1911–1915
ค.ศ. 1921–1924
ธงของ
เพลงสรรเสริญพระบารมี:  Зуун лангийн жороо луус
ᠵᠠᠭᠤᠨ ᠯᠠᠩ ᠤᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ᠎ᠠ ᠯᠠᠭᠤᠰᠠ
Zuun Langiin Joroo Luus
ชนเผ่าเงินหลายศตวรรษ
ตราประทับของจักรพรรดิ
มองโกเลียด้านนอกในปี พ.ศ. 2457 แสดงเป็นสีส้ม
มองโกเลียด้านนอกในปี พ.ศ. 2457 แสดงเป็นสีส้ม
สถานะ
เมืองหลวงนีสเลล คูรี (ปัจจุบันคือ อูลานบาตอร์)
ภาษาทั่วไปชาวมองโกล
ศาสนา
พุทธศาสนานิกายทิเบต (ทางการ), ศาสนาเทงกรี , ศาสนาชามาน
รัฐบาลพุทธศาสนิกชนองค์รวม[2] ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์
ข่าน 
• ค.ศ. 1911–1919
ค.ศ. 1921–1924
บ็อกด์ ข่าน
นายกรัฐมนตรี 
• 1912–1919 (ครั้งแรก) [3]
ต็อกส์-โอชิริน นามนันซูเรน
• 1919–1920 (ครั้งสุดท้าย)
กอนชิจจัลซังกิอิน บาดัมดอร์จ
สภานิติบัญญัติไม่มี ( ปกครองโดยพระราชกฤษฎีกา ) (1911–1914; 1921–1924)
รัฐคุรัล (1914–1919)
ประวัติศาสตร์ 
29 ธันวาคม 2454
17 มิถุนายน 2458
ค.ศ. 1919–1921
1 มีนาคม 2464
พ.ศ. 2464–2467
26 พฤศจิกายน 2467
สกุลเงินแท่ง , ดอลลาร์มองโกเลีย
ก่อนหน้าด้วย		ประสบความสำเร็จโดย
ค.ศ. 1911:
ราชวงศ์ชิง
1921:
สาธารณรัฐจีน
1919:
สาธารณรัฐจีน
1924:สาธารณรัฐประชาชน
มองโกเลีย
ส่วนหนึ่งของวันนี้
ประวัติศาสตร์ของประเทศมองโกเลีย
ยุคก่อนประวัติศาสตร์
วัฒนธรรมอาฟานาซิเอโว3300–2500 ปีก่อนคริสตกาล
วัฒนธรรมเชมูร์เช็ค2750–1900 ปีก่อนคริสตกาล
วัฒนธรรมมุงขัยข่าน1800–1600 ปีก่อนคริสตกาล
วัฒนธรรมซางไซ1500–1000 ปีก่อนคริสตกาล
วัฒนธรรมอูลานซูค1450–1150 ปีก่อนคริสตกาล
วัฒนธรรมหินกวาง1400–700 ปีก่อนคริสตกาล
วัฒนธรรมแผ่นหิน-หลุมฝังศพ1100–300 ปีก่อนคริสตกาล
วัฒนธรรมของจันทร์700–300 ปีก่อนคริสตกาล
วัฒนธรรมพาซิริก600–300 ปีก่อนคริสตกาล
ยุคโบราณ
ซ่งหนู209 ปีก่อนคริสตกาล–93 คริสตศักราช
รัฐเซียนเป่ย93–234
รูรัน คากานาเต330–555
เกิร์ตเติร์ก ( กลุ่มชาติพันธุ์เติร์กที่ 1 , ตะวันออกและ ที่สอง )555–630
682–744
เซว่เยี่ยนโถว628–646
อารักขาของราชวงศ์ถัง647–682
อุยกูร์คากานาเต744–840
ราชวงศ์เหลียว907–1125
สมัยกลาง
คานาเตะมองโกลคริสต์ศตวรรษที่ 9–12
คามักมองโกล1130–1206
จักรวรรดิมองโกล1206–1368
ราชวงศ์หยวน1271–1368
หยวนเหนือค.ศ. 1368–1635
สมาพันธ์โออิราตค.ศ. 1399–1634
ซุงการ์ ข่านาเตะค.ศ. 1634–1757
ราชวงศ์ชิงค.ศ. 1691–1911
ยุคสมัยใหม่
การปฏิวัติชาติ1911
บ็อกด์ คากานาเตค.ศ. 1911–1919
การยึดครองของจีนค.ศ. 1919–1921
การปฏิวัติของประชาชน ( การแทรกแซงของสหภาพโซเวียตใน Bogd Khanate )1921
1921–1924
สาธารณรัฐประชาชนพ.ศ. 2467–2535
การปฏิวัติประชาธิปไตย1990
มองโกเลียสมัยใหม่1990–ปัจจุบัน

แคว้นคานาเตะบ็อกด์แห่งมองโกเลีย[a]เป็นประเทศโดยพฤตินัย ในมองโกเลียภายนอกระหว่างปี 1911 ถึง 1915 และอีกครั้งตั้งแต่ 1921 ถึง 1924 เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิของปี 1911 ขุนนางมองโกลที่มีชื่อเสียงบางคนรวมถึงเจ้าชายTögs-Ochiryn Namnansürenได้โน้มน้าวJebstundamba Khutukhtuให้เรียกประชุมขุนนางและเจ้าหน้าที่ศาสนจักรเพื่อหารือเรื่องเอกราชจาก ราชวงศ์ ชิงของจีนเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 1911 ชาวมองโกลได้จัดตั้งรัฐบาลชั่วคราวของKhalkhaเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 1911 ชาวมองโกลได้ประกาศเอกราช จากราชวงศ์ชิงที่กำลังล่มสลายหลังจาก การปฏิวัติซินไฮปะทุขึ้น พวกเขาได้สถาปนา Bogd Gegeen คนที่ 8 ซึ่งเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดของพระพุทธศาสนาแบบทิเบต ในมองโกเลีย ให้เป็นผู้ปกครองตามหลักเทวธิปไตยโดยได้รับตำแหน่งBogd Khanหรือ "ผู้ปกครองศักดิ์สิทธิ์" [4] Bogd Khan เป็นผู้ปกครอง คนสุดท้าย ของพวกมองโกล ซึ่งนำไปสู่ยุคของ "มองโกเลียในที่ปกครองโดยพระเจ้า" [5]และอาณาจักรของ Bogd Khan มักเรียกกันว่า "Bogd Khanate" [6]

กระแสประวัติศาสตร์สามกระแสที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานี้ กระแสแรกคือความพยายามของชาวมองโกลที่จะก่อตั้งรัฐเทวธิปไตยอิสระที่รวมถึงมองโกเลียในบาร์กา (หรือที่เรียกว่าฮูลุนเป้ยร์ ) มองโกเลียตอน บนมองโกเลียตะวันตกและทันนู อูเรียนไค (" ลัทธิมองโกล ") กระแสที่สองคือ ความมุ่งมั่น ของจักรวรรดิรัสเซียที่จะบรรลุเป้าหมายสองประการในการสร้างความโดดเด่นในประเทศ แต่ในเวลาเดียวกันก็รับประกันการปกครองตนเองของมองโกเลียในภายในสาธารณรัฐจีน (ROC) ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น กระแสที่สามคือความสำเร็จขั้นสุดท้ายของ ROC ในการกำจัดการปกครองตนเองของมองโกเลียในและสถาปนาอำนาจอธิปไตยเต็มรูปแบบเหนือภูมิภาคจากปี 1919 ถึง 1921 ในที่สุดภายใต้อิทธิพลของสงครามกลางเมืองรัสเซียมองโกลได้ขับไล่ขุนศึกจีนในปี 1921 และมองโกเลียได้รับเอกราชคืนภายใต้การนำของคอมมิวนิสต์[7]

ชื่อ

ชนเผ่ามองโกเลียในตอนนอกปี ค.ศ. 1910

ชื่อภาษามองโกเลียที่ใช้โดยทั่วไปคือ " Olnoo Örgögdsön Mongol Uls " ( Олноо Өргөгдсөн Монгол Улсรัฐมองโกเลียที่ได้รับการยกระดับโดยหลายฝ่าย) หรือ "Khaant uls" ( хаант улсประเทศคากัน ) [8]ระหว่างปีพ.ศ. 2458 ถึง พ.ศ. 2462 มองโกเลียภายนอกอยู่ภายใต้การปกครอง ของจีน และถูกเรียกว่า "ช่วงเวลาของการปกครองตนเองของมองโกเลีย" [9]

การปฏิวัติมองโกเลียปี 1911

เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1913 จักรพรรดิ Bogd Khanate ได้ส่งกองทหารม้ามองโกเลียไปปลดปล่อยมองโกเลียในจากจีน[10]จักรวรรดิรัสเซียปฏิเสธที่จะขายอาวุธให้กับจักรพรรดิ Bogd Khanate และซาร์นิ โคลัสที่ 2 แห่งรัสเซีย ได้พูดถึง "จักรวรรดินิยมมองโกเลีย" ประเทศเดียวที่ยอมรับมองโกเลียเป็นรัฐที่ถูกต้องตามกฎหมายคือทิเบตซึ่งประกาศเอกราชจากราชวงศ์ชิงของจีนด้วย ต่อมาทิเบตและมองโกเลียได้ลงนามในสนธิสัญญามิตรภาพและยืนยันการยอมรับซึ่งกันและกัน

รัฐบาลและสังคม

บ็อกด์ ข่าน

ในเวลานั้น รัฐบาลยังคงประกอบด้วยข่านาเตะศักดินา ซึ่งยังคงใช้ระบบของตนเป็นหลักด้วยอำนาจของเกษตรกรรม เช่นเดียวกับสังคมการเลี้ยงสัตว์แบบดั้งเดิมในเอเชียตะวันออกส่วนใหญ่ รัฐมองโกเลียใหม่เป็นการผสมผสานขององค์ประกอบที่แตกต่างกันมาก: สถาบันการเมืองตะวันตก เทวธิปไตยของมองโกเลีย และประเพณีการบริหารและการเมืองของจักรพรรดิชิง วันที่ 29 ธันวาคมได้รับการประกาศให้เป็นวันประกาศอิสรภาพและวันหยุดประจำชาติ อูร์กา ( อูลานบาตอร์ ในปัจจุบัน ) ซึ่งจนกระทั่งถึงเวลานั้นชาวมองโกเลียรู้จักในชื่อ "อารามใหญ่" ( Ikh khüree ) เปลี่ยนชื่อเป็น "อารามเมืองหลวง" ( Niislel khüree ) เพื่อสะท้อนถึงบทบาทใหม่ในฐานะที่นั่งของรัฐบาล ชื่อรัฐ "รัฐมองโกเลียที่ยิ่งใหญ่" ( Ikh Mongol uls ) และธงประจำรัฐถูกนำมาใช้ มีการจัดตั้งรัฐสภา ( ulsyn khural ) ซึ่งประกอบด้วยสภาสูงและสภาล่าง รัฐบาลมองโกเลียชุดใหม่ได้รับการจัดตั้งขึ้น โดยมีกระทรวงต่างๆ ห้ากระทรวง ได้แก่ กระทรวงมหาดไทย กระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงการคลัง กระทรวงยุติธรรม และกระทรวงการทหาร ส่งผลให้มีการจัดตั้งกองทัพแห่งชาติขึ้น

รัฐใหม่ยังสะท้อนถึงวิถีเก่าอีกด้วย Bogd Khaan ได้ใช้พระนามรัชกาลว่า "Elevated by the Many" ( Olnoo örgogdsön ) ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้โดยกษัตริย์ ทิเบตในสมัยโบราณ (เชื่อกันว่า) พระองค์ทรงเลื่อนยศเจ้าชายและพระลามะ ที่ปกครองอยู่ เป็นระดับหนึ่ง ซึ่งเป็นการกระทำที่จักรพรรดิจีนที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้งมาโดยตลอด เจ้าชายฆราวาสและเจ้าชายศาสนาได้รับคำสั่งให้ถวายเครื่องบรรณาการประจำปี "เก้าคนขาว" ตามธรรมเนียม "เก้าคนขาว" ประกอบด้วยม้าขาวแปดตัวและอูฐขาวหนึ่งตัว ในโอกาสนี้ "เก้าคนขาว" ประกอบด้วยม้า 3,500 ตัวและอูฐ 200 ตัว[11]ส่งไปให้ Bogd Khaan แทนจักรพรรดิราชวงศ์ชิงเหมือนในอดีต อีกครั้งหนึ่ง Bogd Khaan ได้ใช้สิทธิ์ในการแต่งตั้งยศและตราประทับตำแหน่งแก่ขุนนางมองโกล [ 12]

Bogd Khaan เองเป็นตัวเลือกที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับตำแหน่งผู้นำของรัฐเนื่องจากสถานะของเขาในฐานะสัญลักษณ์ที่เคารพนับถือของศาสนาพุทธในมองโกเลียเขามีชื่อเสียงไปทั่วประเทศจากพลังพิเศษในการทำนายและพลังเหนือธรรมชาติของเขา และในฐานะข่านผู้ยิ่งใหญ่ของมองโกล เขาสร้างความสัมพันธ์กับมหาอำนาจต่างประเทศ พยายามช่วยเหลือการพัฒนาเศรษฐกิจ (โดยเฉพาะด้านการเกษตรและการทหาร) แต่เป้าหมายหลักของเขาคือการพัฒนาศาสนาพุทธในมองโกเลีย

สุภาพสตรีในศาล Bogd Khanate

รัฐใหม่เป็นรัฐที่ปกครองโดยพระเจ้าแผ่นดิน และระบบของรัฐเหมาะกับชาวมองโกล แต่ไม่ได้มีประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจ เนื่องจากผู้นำไม่มีประสบการณ์ในเรื่องดังกล่าว ราชวงศ์ชิงระมัดระวังที่จะยับยั้งการรุกล้ำของศาสนาในเวทีฆราวาส การควบคุมดังกล่าวจึงหมดไป นโยบายของรัฐได้รับการกำกับดูแลโดยผู้นำศาสนา โดยมีขุนนางฆราวาสเข้าร่วมค่อนข้างน้อย รัฐสภามีอำนาจในการปรึกษาหารือเท่านั้น อย่างไรก็ตาม รัฐสภาไม่ได้ประชุมจนกระทั่งปี 1914 สำนักงานศาสนาและรัฐ ซึ่งเป็นหน่วยงานนอกรัฐบาลที่มีพระลามะเป็นหัวหน้า มีบทบาทในการกำกับดูแลเรื่องการเมือง[13]กระทรวงกิจการภายในเฝ้าระวังเพื่อให้แน่ใจว่าฆราวาสปฏิบัติต่อนักบวชชั้นสูงด้วยความเคารพอย่างสูง[14]

หัวหน้าฝ่ายบริหารคริสตจักรของ Bogd Khaan ( Shav' yamen ) พยายามย้ายคนเลี้ยงสัตว์ที่ร่ำรวยที่สุดเท่าที่จะทำได้ไปยังที่ดิน ของคริสตจักร ( Ikh shav' ) ส่งผลให้ประชากรต้องแบกรับภาระภาษีที่หนักขึ้นเรื่อยๆ ในปี 1912 มีการซื้อรูปปั้นพระพุทธเจ้าจำนวนหนึ่งหมื่นองค์เพื่อเป็นการไถ่บาปเพื่อฟื้นฟูสายตาของ Bogd Khaan รูปปั้นพระพุทธเจ้าที่ทำจากเหล็กหล่อ สูง 84 ฟุต ถูกนำมาจากDolonnorและมีการสร้างวัดขึ้นเพื่อประดิษฐานรูปปั้นนี้D. Tsedevหน้า 49–50 ในปี 1914 ฝ่ายบริหารคริสตจักรสั่งให้รัฐบาลจ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับพิธีกรรมทางศาสนาโดยเฉพาะเป็นจำนวน 778,000 ก้อนชา (สกุลเงินในสมัยนั้น) ซึ่งเป็นจำนวนเงินมหาศาล[15]

หน่วยงานการปกครอง

บ็อกด์ คานาเตะถูกแบ่งออกเป็นสี่จุดมุ่งหมายและสองไคยาดซ์การ์ ( хязгаар ):

การเคลื่อนไหวทางการทูตเหนือมองโกเลีย

เอ็ม. โคโรสโตเวตซ์ ผู้แทนรัสเซียต้อนรับการมาถึงของเขาโดยเจ้าชายมองโกลและรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรีที่เมืองอูร์กาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2455
ขบวนพาเหรดปืนใหญ่ของมองโกเลียชุดแรกที่รัสเซียส่งไปประจำการ โดยมีผู้แทนรัสเซีย เจ้าชายและรัฐมนตรีของมองโกล เข้าร่วม

รัฐบาลใหม่ภายใต้การนำของ Bogd Khan พยายามแสวงหาการยอมรับในระดับนานาชาติ โดยเฉพาะจากรัฐบาลรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ซาร์ปฏิเสธคำร้องขอการรับรองของมองโกเลีย เนื่องจากจักรวรรดิรัสเซียมีความทะเยอทะยานร่วมกันในการเข้ายึดครองรัฐในเอเชียกลางในขณะนั้น และมองโกเลียมีแผนที่จะขยายอาณาเขตต่อไป ตลอดยุค Bogd Khan ตำแหน่งของรัฐบาลจีนและรัสเซียชัดเจนและสอดคล้องกัน จีนยืนกรานว่ามองโกเลียเป็นและต้องคงไว้ซึ่งส่วนหนึ่งที่แยกจากจีนไม่ได้ รัฐธรรมนูญ (ชั่วคราว) ของสาธารณรัฐจีนใหม่มีคำชี้แจงที่ไม่ยอมประนีประนอมในเรื่องนี้ กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการเลือกตั้งสมัชชาแห่งชาติจีนกำหนดให้ผู้แทนจากมองโกเลียภายนอกเข้าร่วมได้[16]ส่วนรัฐบาลจักรวรรดิรัสเซียยอมรับหลักการที่ว่ามองโกเลียต้องคงไว้ซึ่งส่วนหนึ่งของจีนอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม รัสเซียก็ยืนกรานเช่นกันว่ามองโกเลียมีอำนาจปกครองตนเองที่สำคัญมากจนเกือบจะเป็นอิสระ ดังนั้นรัสเซียจึงยอมรับอำนาจปกครองตนเองของภูมิภาค จักรวรรดิรัสเซียไม่สามารถดำเนินการตามความทะเยอทะยานได้เนื่องจากการต่อสู้ภายในซึ่งทำให้รัสเซียอ้างได้ว่ามองโกเลียอยู่ภายใต้การคุ้มครองของตน ดังนั้นในปี 1912 รัสเซียจึงสรุปการประชุมลับกับจักรวรรดิญี่ปุ่นเพื่อกำหนดขอบเขตอิทธิพลของแต่ละฝ่าย โดยแมนจูเรียใต้และมองโกเลียในตกอยู่ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น แมนจูเรียเหนือและมองโกเลียนอกตกอยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซีย Bogd Khaan กล่าวกับYuan Shikaiประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจีนว่า "ฉันก่อตั้งรัฐของเราเองต่อหน้าคุณ ชาวมองโกลและชาวจีนมีต้นกำเนิดที่แตกต่างกัน ภาษาและอักษร ของเรา แตกต่างกัน คุณไม่ใช่ ลูกหลานของ แมนจู แล้วคุณคิดว่าจีนเป็น ผู้สืบทอดของแมนจูได้อย่างไร" [17]

แม้จะมีการคัดค้านจากจีนและรัสเซีย แต่พวกมองโกลก็พยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อให้ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติถึงเอกราชของพวกเขา บันทึกทางการทูตถูกส่งไปยังสถานกงสุลต่างประเทศในไฮลาร์แต่ไม่มีผู้ใดตอบกลับ คณะผู้แทนเดินทางไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อติดต่อเอกอัครราชทูตยุโรปเพื่อแสดงความปรารถนาในการสร้างความสัมพันธ์ทางการทูต รัสเซียไม่อนุญาตให้ติดต่อเช่นนี้ คณะผู้แทนที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในเวลาต่อมาได้ส่งบันทึกไปยังเอกอัครราชทูตตะวันตกเพื่อประกาศเอกราชของมองโกเลียและการก่อตั้งรัฐมองโกเลียโดยรวม แต่ก็ไม่มีใครตอบกลับเช่นกัน พวกมองโกลพยายามส่งคณะผู้แทนไปยังญี่ปุ่น แต่กงสุลญี่ปุ่นในฮาร์บินขัดขวางไม่ให้พวกเขาดำเนินการต่อไป[18]

สนธิสัญญามิตรภาพทิเบต-มองโกเลีย

ในขณะที่ความพยายามในการได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติยังคงดำเนินต่อไป มองโกลและรัสเซียก็กำลังเจรจากันอยู่ ในช่วงปลายปี 1912 รัสเซียและมองโกลได้ลงนามในสนธิสัญญาที่รัสเซียยอมรับการปกครองตนเองของมองโกลภายในสาธารณรัฐจีน นอกจากนี้ยังให้ความช่วยเหลือรัสเซียในการฝึกกองทัพมองโกลชุดใหม่และสิทธิพิเศษทางการค้าของรัสเซียในมองโกเลียด้วย อย่างไรก็ตาม ในสนธิสัญญาฉบับมองโกเลียที่เทียบเท่ากันนั้น ได้ใช้คำว่าเอกราช ทั้งสองฉบับมีค่าเท่ากัน ดังนั้นจึงเป็นการรับรองมองโกเลียอย่างเป็นทางการในฐานะรัฐอิสระและมีชื่อว่ารัฐมองโกเลียที่ยิ่งใหญ่[19]ในปี 1913 รัสเซียตกลงที่จะจัดหาอาวุธและเงินกู้สองล้านรูเบิล ให้กับมองโกเลีย ในปี 1913 มองโกเลียและทิเบตได้ลงนามในสนธิสัญญาทวิภาคีโดยรับรองซึ่งกันและกันในฐานะรัฐอิสระ

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2456 มีการประกาศอิสรภาพระหว่างจีนกับรัสเซีย ซึ่งยอมรับมองโกเลียว่าเป็นส่วนหนึ่งของจีนแต่มีเอกราชภายใน นอกจากนี้ จีนยังตกลงที่จะไม่ส่งทหารหรือเจ้าหน้าที่ไปยังมองโกเลีย หรืออนุญาตให้มีการล่าอาณานิคมในประเทศ และยังยอมรับ "ความช่วยเหลือที่ดี" ของรัสเซียในกิจการระหว่างจีนกับมองโกเลียอีกด้วย โดยจะมีการประชุมไตรภาคี ซึ่งรัสเซีย จีน และ "ผู้มีอำนาจ" ของมองโกเลียจะเข้าร่วม[20]มองโกเลียไม่ถือว่าการประกาศอิสรภาพนี้ถูกต้องตามกฎหมาย เนื่องจากรัฐบาลมองโกเลียไม่ได้มีส่วนร่วมในการตัดสินใจดังกล่าว

เพื่อลดความตึงเครียด รัสเซียตกลงที่จะจัดหาอาวุธเพิ่มเติมและเงินกู้ครั้งที่สองให้กับมองโกเลีย คราวนี้เป็นเงินสามล้านรูเบิล มีข้อตกลงอื่นๆ ระหว่างรัสเซียและมองโกเลียในช่วงปีแรกๆ เหล่านี้เกี่ยวกับอาวุธ ครูฝึกทหาร โทรเลข และรถไฟ ซึ่งสรุปหรือเกือบจะสรุปได้เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ปะทุขึ้น ในปี 1914 ในเดือนเมษายน 1914 ภูมิภาคทางเหนือของTannu Uriankhaiได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการให้เป็นอารักขา ของ รัสเซีย[21]

ข้อตกลงคยาคตาปี 1915

นามนันซูเรนในคณะผู้แทนไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
มองโกเลียในปีพ.ศ. 2458

การประชุมไตรภาคีระหว่างจักรวรรดิรัสเซีย สาธารณรัฐจีน และรัฐบาลของ Bogd Khaan จัดขึ้นที่Kyakhtaในฤดูใบไม้ร่วงปี 1914 ตัวแทนจากมองโกเลีย นายกรัฐมนตรีTögs-Ochiryn Namnansürenตั้งใจที่จะขยายอำนาจปกครองตนเองให้กลายเป็นเอกราชโดยพฤตินัย และปฏิเสธไม่ให้จีนมีอำนาจอื่นใดนอกเหนือไปจาก อำนาจ อธิปไตย ที่คลุมเครือและไร้ประสิทธิภาพ จีนพยายามลดอำนาจปกครองตนเองของมองโกเลียให้เหลือน้อยที่สุด หากไม่ยุติลง จุดยืนของรัสเซียอยู่ที่จุดกึ่งกลางระหว่างทั้งสอง[22]ผลลัพธ์คือสนธิสัญญา Kyakhtaในเดือนมิถุนายน 1915 ซึ่งรับรองอำนาจปกครองตนเองของมองโกเลียภายในรัฐจีน อย่างไรก็ตาม มองโกเลียภายนอกยังคงอยู่นอกการควบคุมของจีนอย่างมีประสิทธิผล[23]และรักษาลักษณะสำคัญของรัฐไว้ตามกฎหมายระหว่างประเทศในสมัยนั้น[24]

ชาวมองโกลมองว่าสนธิสัญญานี้เป็นหายนะเพราะปฏิเสธการรับรองรัฐเอกราชที่แท้จริงซึ่งปกครองโดยมองโกเลียทั้งหมด จีนก็มองสนธิสัญญาในลักษณะเดียวกัน โดยยินยอมเพียงเพราะกังวลกับปัญหาต่างประเทศอื่นๆ โดยเฉพาะญี่ปุ่น สนธิสัญญามีคุณลักษณะสำคัญอย่างหนึ่งที่ต่อมาจีนนำมาใช้เป็นประโยชน์ ได้แก่ สิทธิในการแต่งตั้งข้าหลวงใหญ่ประจำเมืองอูร์กาและรองข้าหลวงใหญ่ประจำเมือง อู เลียสไทโคฟด์และคยาคตาซึ่งทำให้มองโกเลียมีสถานะทางการเมืองระดับสูง ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่มีอยู่

การเสื่อมลงของอิทธิพลของรัสเซีย

คอสแซคสองคนในชุดยิมนาสติกใน Khüree ประมาณปี พ.ศ. 2456

ในปี 1913 สถานกงสุลรัสเซียในเมืองอูร์กาเริ่มตีพิมพ์วารสารชื่อShine tol' (กระจกใหม่) ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างภาพลักษณ์ที่ดีของรัสเซียTs. Zhamtsarano บรรณาธิการของวารสารซึ่งเป็นนักวิชาการและนักการเมืองที่เกิดใน Buryat ได้เปลี่ยนวารสารดังกล่าวให้กลายเป็นเวทีสำหรับสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและสังคม ลามะรู้สึกโกรธเคืองต่อฉบับแรกซึ่งปฏิเสธว่าโลกแบน อีกฉบับหนึ่งวิพากษ์วิจารณ์ขุนนางมองโกเลียอย่างรุนแรงว่าขูดรีดประชาชนทั่วไป[25]บริการทางการแพทย์และสัตวแพทย์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปที่สนับสนุนโดยรัสเซีย พบกับการต่อต้านจากลามะเนื่องจากเป็นสิทธิพิเศษของพวกเขา ชาวมองโกลมองว่าความพยายามของรัสเซียในการดูแลการใช้เงินกู้ครั้งที่สอง (รัสเซียเชื่อว่าเงินกู้ครั้งแรกถูกใช้ไปอย่างฟุ่มเฟือย) และการปฏิรูประบบงบประมาณของรัฐนั้นน่ารำคาญ [ 26]อเล็กซานเดอร์ มิลเลอร์ นักการทูตชาวรัสเซีย ซึ่งได้รับการแต่งตั้งในปี 1913 พิสูจน์แล้วว่าเป็นตัวเลือกที่ไม่ดี เนื่องจากเขาไม่เคารพเจ้าหน้าที่ชาวมองโกลส่วนใหญ่ ซึ่งเขาถือว่าไร้ความสามารถอย่างยิ่ง[27]ครูฝึกทหารรัสเซียคนสำคัญได้จัดตั้งกองพลทหารมองโกลได้สำเร็จ ทหารจากกองพลนี้แสดงตัวออกมาในเวลาต่อมาในการต่อสู้กับกองทหารจีน

การปะทุของสงครามโลกครั้งที่ 1ในปี 1914 ทำให้รัสเซียต้องเปลี่ยนทิศทางพลังงานไปยังยุโรป เมื่อถึงกลางปี ​​1915 สถานะทางการทหารของรัสเซียก็เสื่อมถอยลงอย่างมากจนรัฐบาลรัสเซียไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากละเลยผลประโยชน์ในเอเชีย จีนใช้ประโยชน์จากการเบี่ยงเบนความสนใจของรัสเซียซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากการปฏิวัติบอลเชวิคในปี 1917 ในไม่ช้า

จีนพยายามบูรณาการมองโกเลียอีกครั้ง

หยวน ซื่อไข่ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจีน

ในเดือนธันวาคม 1915 หยวน ซื่อไคประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐจีนได้ส่งของขวัญไปให้ Bogd Khaan และภรรยาของเขา เพื่อเป็นการตอบแทน Bogd Khaan ได้ส่งคณะผู้แทน 30 คนไปปักกิ่งพร้อมกับของขวัญสำหรับหยวน ได้แก่ ม้าขาว 4 ตัวและอูฐ 2 ตัว (ภรรยาของเขาคือ Ekh Dagina ส่งม้าดำ 4 ตัวและอูฐ 2 ตัว) คณะผู้แทนได้รับการต้อนรับโดยหยวน ซื่อไคเอง ซึ่งปัจจุบันได้รับการประกาศให้เป็นผู้ปกครองจักรวรรดิจีนที่ได้รับการฟื้นฟู[28]คณะผู้แทนได้พบกับหยวน ซื่อไคเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 1916 [29]ในประเทศจีน สิ่งนี้ได้รับการตีความในบริบทของระบบบรรณาการ แบบดั้งเดิม เมื่อภารกิจทั้งหมดที่มอบของขวัญให้กับผู้ปกครองจีนถือเป็นสัญญาณของการยอมจำนน ในเรื่องนี้ แหล่งข้อมูลของจีนระบุว่าหนึ่งปีต่อมา Bogd Khaan ตกลงที่จะเข้าร่วมพิธีสถาปนา ซึ่งเป็นพิธีกรรมทางการของราชวงศ์ชิงที่ขุนนางชายแดนได้รับสิทธิบัตรและตราประทับการแต่งตั้งจักรพรรดิให้ดำรงตำแหน่ง หยวนได้มอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์สูงสุดของจีนให้แก่เขา เจ้าชายมองโกเลียชั้นสูงคนอื่นๆ ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ระดับรองลงมาแต่มีนัยสำคัญ[30]จริงๆ แล้ว หลังจากที่ข้อตกลง Kyakhta สิ้นสุดลงในปี 1914 Yuan Shikai ได้ส่งโทรเลขไปยัง Bogd Khaan เพื่อแจ้งให้ทราบว่าเขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น "Bogd Jevzundamba Khutuktu Khaan แห่งมองโกเลียนอก" และจะได้รับตราประทับทองคำและประกาศนียบัตรทองคำ Bogd Khaan ตอบว่า: " เนื่องจากพระราชอิสริยาภรณ์ Bogd Jevzundamba Khutuktu Khaan แห่งมองโกเลียนอกได้รับการพระราชทานจาก Ikh Juntan ไปแล้ว จึงไม่จำเป็นต้องพระราชทานอีก และเนื่องจากข้อตกลงไตรภาคีไม่มีบทบัญญัติเกี่ยวกับตราประทับทองคำและประกาศนียบัตรทองคำ รัฐบาลของเขาจึงไม่สามารถได้รับสิ่งเหล่านี้ได้ " [31] Bogd Khaan ได้รับการพระราชทานตราประทับทองคำ บรรดาศักดิ์ และประกาศนียบัตรดังกล่าวจากราชวงศ์ชิงแล้ว

การปฏิวัติและสงครามกลางเมืองในรัสเซีย

การปฏิวัติบอลเชวิค ในปี 1917 และ สงครามกลางเมืองที่เกิดขึ้น ในรัสเซีย ทำให้จีนมีโอกาสใหม่ๆ ที่จะบุกเข้าไปในมองโกเลีย บอลเชวิคจัดตั้งสภาแรงงานในไซบีเรียซึ่งกระบวนการนี้เสร็จสิ้นลงในช่วงฤดูร้อนของปี 1918 การปรากฏตัวของบอลเชวิคใกล้ชายแดนมองโกเลียทำให้ทั้งชาวมองโกลและข้าหลวงใหญ่จีน เฉิน ยี่ ไม่สงบ มีข่าวลือหนาหูว่ากองกำลังบอลเชวิคเตรียมที่จะรุกรานมองโกเลีย กองกงสุล คอสแซคที่เมืองอูร์กา อูเลียสไท และโคฟด์ ซึ่งภักดีต่อราชวงศ์โรมานอฟ มาโดยตลอด ได้ก่อกบฏและจากไป ชุมชนชาวรัสเซียในมองโกเลียเองก็เริ่มแตกแยกกัน บางคนสนับสนุนระบอบบอลเชวิคใหม่อย่างเปิดเผย[32]ข้ออ้างคือการที่ กองกำลัง รัสเซียขาว บุกเข้า จากไซบีเรีย[33]เฉิน ยี่ส่งโทรเลขไปยังปักกิ่งเพื่อขอกำลังทหาร และหลังจากพยายามหลายครั้งก็สามารถโน้มน้าวรัฐบาลของ Bogd Khaan ให้ตกลงที่จะส่งกองพันหนึ่งเข้ามาได้ ในเดือนกรกฎาคม 1918 ภัยคุกคามจากไซบีเรียของโซเวียตก็ลดลง และรัฐมนตรีต่างประเทศของมองโกเลียแจ้งเฉิน ยี่ว่าไม่จำเป็นต้องมีกำลังทหารอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม กองพันของจีนยังคงเคลื่อนพลต่อไป และในเดือนสิงหาคมก็มาถึงเมืองอูร์กา

กริกอรี เซมยอนอฟ

กองกำลังต่อต้านบอลเชวิคในเอเชียแตกออกเป็นหลายกองพัน กองพันหนึ่งนำโดยผู้บัญชาการทหารสูงสุดของคอสแซคแห่งไบคาลกริกอรี เซมยอนอฟซึ่งได้รวบรวมกองกำลังของพวกบูรยัตและชาตินิยมมองโกเลียในเพื่อก่อตั้งรัฐมองโกเลียทั้งหมดเซมยอนอฟและพันธมิตรของเขาได้พยายามหลายครั้งเพื่อกระตุ้นให้รัฐบาลของบ็อกด์ ข่านเข้าร่วม แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ชาวคาลคาถือว่าตนเองเป็นผู้นำโดยธรรมชาติของชาวมองโกลทั้งหมด และกลัวว่าจะถูกกลืนหายไปในระบบการเมืองใหม่ที่อาจนำโดยพวกบูรยัต ซึ่งชาวคาลคาไม่ไว้วางใจอย่างยิ่ง[34]เมื่อแรงจูงใจล้มเหลว เซมยอนอฟขู่ว่าจะรุกรานมองโกเลียเพื่อบังคับให้ปฏิบัติตาม[35]

Bogd Khaanate อยู่ในสถานะที่ยากลำบาก ในแง่หนึ่ง พวกเขาขาดความแข็งแกร่งในการต่อต้านการโจมตีของพวกมองโกล ในอีกแง่หนึ่ง พวกเขากังวลใจอย่างมากกับความคิดที่จะมีทหารจีนเข้ามาในมองโกเลียมากขึ้น กองทหารจีนชุดแรกมาถึงเมืองอูร์กาในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 เจ้าชาย N.A. Kudashev อดีตเอกอัครราชทูตรัสเซียประจำกรุงปักกิ่ง แสดงให้เห็นว่าจีนละเมิดข้อตกลง Kyakhta [36]ขั้นตอนนี้ซึ่งขัดแย้งกับข้อตกลง Kyakhta ถือเป็นขั้นตอนแรกสู่การปกครองอธิปไตยของจีนเหนือมองโกเลียโดยจีน[37]ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น การรุกรานของพวกมองโกลที่คุกคามอยู่ก็ไม่เคยเกิดขึ้นจริงเนื่องจากความขัดแย้งระหว่างชาว Buryats และชาวมองโกลใน และความฝันของ Semyonov ที่จะมีรัฐแบบมองโกลก็ดับลง[38]

การยกเลิกอำนาจปกครองตนเองของมองโกเลีย

ในวันที่ 4 สิงหาคม 1919 ได้มีการประชุมของเจ้าชายในเมืองอูร์กาเพื่อหารือเกี่ยวกับคำเชิญของเซมยอนอฟให้เข้าร่วมการเคลื่อนไหวเพื่อรวมชาติมองโกเลีย เนื่องจากชาวคัลข่าถูกคุกคามโดยกลุ่มมองโกลลิสต์ที่ประกอบด้วยทหารมองโกเลียหนึ่งนายและทหารบูเรียตสองนายที่เคลื่อนพลมาจากเมืองเดาเรีย[36]แม้ว่าการรณรงค์ทางทหารครั้งนั้นจะไม่ประสบผลสำเร็จ แต่จีนก็ยังคงเพิ่มจำนวนทหารในมองโกเลียต่อไป ในวันที่ 13 สิงหาคม 1919 ผู้บัญชาการเฉินอี้ได้รับข้อความจาก "ตัวแทนของกอง กำลังสี่นาย " ซึ่งขอให้จีนเข้ามาช่วยเหลือมองโกเลียในการต่อต้านเซมยอนอฟ และยังแสดงความปรารถนาของขุนนางคัลข่าที่จะฟื้นฟูระบบราชวงศ์ชิงก่อนหน้านี้ด้วย พวกเขาเสนอให้กระทรวงทั้งห้าของรัฐบาลมองโกเลียอยู่ภายใต้การกำกับดูแลโดยตรงของคณะกรรมาธิการระดับสูงของจีนแทนที่จะเป็น Bogd Khaan [39]ตามรายงานของ Associated Press หัวหน้าเผ่ามองโกลบางส่วนลงนามในคำร้องเพื่อขอให้จีนยึดอำนาจปกครองมองโกเลียคืนและยุติการปกครองตนเองของมองโกเลียใน[40] [41]

แรงกดดันจากเฉิน ยี่ ต่อเจ้าชายมองโกลตามมา ตัวแทนของ Bogd Khaan ก็เข้าร่วมการเจรจาด้วย ในที่สุด เจ้าชายก็ตกลงกันในหลักการมากมาย 64 ประการ " เกี่ยวกับการเคารพมองโกเลียภายนอกโดยรัฐบาลจีนและการปรับปรุงตำแหน่งในอนาคตหลังจากการยกเลิกการปกครองตนเอง " เอกสารนี้เสนอให้แทนที่รัฐบาลมองโกเลียด้วยเจ้าหน้าที่จีน จัดตั้งกองทหารรักษาการณ์จีน และรักษาตำแหน่งศักดินาไว้ ตามที่เอกอัครราชทูต Kudashev กล่าว เจ้าชายส่วนใหญ่สนับสนุนการยกเลิกการปกครองตนเอง Bogd Khaan ได้ส่งคณะผู้แทนไปยังประธานาธิบดีจีนพร้อมจดหมายร้องเรียนว่าแผนการยกเลิกการปกครองตนเองเป็นฝีมือของข้าหลวงใหญ่เท่านั้น ไม่ใช่ความปรารถนาของประชาชนมองโกเลีย ในวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2462 สมัชชาแห่งชาติจีนได้อนุมัติบทความดังกล่าว ประธานาธิบดีXu Shichangส่งจดหมายปรองดองถึง Bogd Khan โดยให้คำมั่นสัญญาว่าจะเคารพความรู้สึกของชาวมองโกลและเคารพ Jebtsundamba Khututktu และศรัทธาในศาสนาพุทธ[42] [43]

พลเอกซู่ซู่เจิ้ง

ไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้ รัฐบาลจีนได้แต่งตั้งXu Shuzheng ผู้บัญชาการชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือคนใหม่ ซึ่งเป็นขุนศึกผู้มีอิทธิพลและสมาชิกคนสำคัญของกลุ่ม Anhui ที่สนับสนุนญี่ปุ่น ในสมัชชาแห่งชาติจีน Xu มีวิสัยทัศน์เกี่ยวกับมองโกเลียที่แตกต่างอย่างมากจากที่สะท้อนอยู่ใน 64 ประเด็น โดยนำเสนอแผนการฟื้นฟูครั้งใหญ่ เมื่อมาถึง Urga พร้อมกับกองทหารคุ้มกันในวันที่ 29 ตุลาคม เขาแจ้งชาวมองโกลว่า 64 ประเด็นจะต้องเจรจากันใหม่ เขายื่นเงื่อนไขที่เข้มงวดยิ่งขึ้นมาก คือ "บทความทั้งแปด" เรียกร้องให้ประกาศอำนาจอธิปไตยของจีนเหนือมองโกเลียโดยชัดแจ้ง เพิ่มจำนวนประชากรมองโกเลีย (สันนิษฐานว่าเกิดจากการล่าอาณานิคมของจีน) และส่งเสริมการค้า อุตสาหกรรม และเกษตรกรรม[44]ชาวมองโกลต่อต้าน ทำให้ Xu ขู่ว่าจะเนรเทศ Bogd Khaan กลับจีนหากเขาไม่ตกลงตามเงื่อนไขทันที[45]เพื่อเน้นย้ำประเด็นนี้ Xu ได้ส่งกองกำลังไปประจำการที่หน้าพระราชวัง Bogd Khaan [46]ชาวญี่ปุ่นเป็นผู้สั่งให้ขุนศึกชาวจีนที่นิยมญี่ปุ่นเหล่านี้ยึดครองมองโกเลียเพื่อหยุดยั้งการแพร่กระจายของการปฏิวัติจากนักปฏิวัติรัสเซียไปยังมองโกเลียและจีนตอนเหนือ[43]หลังจากที่จีนยึดครองเสร็จสิ้น ญี่ปุ่นก็ละทิ้งพวกเขาและปล่อยให้พวกเขาอยู่ตามลำพัง

มาตราทั้งแปดถูกนำเสนอต่อรัฐสภามองโกเลียเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน สภาสูงยอมรับมาตราเหล่านี้ ส่วนสภาล่างไม่ยอมรับ โดยสมาชิกบางคนเรียกร้องให้มีการต่อต้านด้วยอาวุธหากจำเป็น พระภิกษุสงฆ์ในศาสนาพุทธต่อต้านมากที่สุด แต่ขุนนางของสภาสูงได้รับชัยชนะ[47]คำร้องเพื่อยุติการปกครองตนเองซึ่งลงนามโดยรัฐมนตรีและรองรัฐมนตรีของรัฐบาล Bogd Khaan ได้ถูกนำเสนอต่อ Xu [48] Bogd Khaan ปฏิเสธที่จะประทับตราของเขาจนกระทั่งถูกบังคับโดยข้อเท็จจริงที่ว่านายกรัฐมนตรีคนใหม่Gonchigjalzangiin Badamdorjซึ่งได้รับการแต่งตั้งตามคำสั่งของ Xu Shuzheng และกองกำลังอนุรักษ์นิยมกำลังยอมรับข้อเรียกร้องของจีน สำนักงานคณะกรรมาธิการระดับสูงถูกยุบ และ Chen Yi ถูกเรียกตัวกลับ ความสำเร็จของ Xu ได้รับการเฉลิมฉลองอย่างกว้างขวางในประเทศจีน วันที่ 1 มกราคมและวันต่อมาได้รับการประกาศให้เป็นวันหยุด และสถาบันของรัฐบาลทั้งหมดในปักกิ่งและในมณฑลต่างๆ จะถูกปิด

ซู่ซู่เจิ้งเดินทางกลับมองโกเลียในเดือนธันวาคมเพื่อเข้าร่วมพิธี "สถาปนา" ของ Bogd Khaan ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1920 เป็นพิธีที่พิถีพิถัน ทหารจีนยืนเรียงรายสองข้างทางไปยังพระราชวัง มีการนำรูปประธานาธิบดีจีนมาวางบนเปล ตามด้วยธงชาติจีนและวงดุริยางค์เดินแถวประกอบด้วยฉาบและกลอง ชาวมองโกลถูกบังคับให้กราบลงต่อหน้าสัญลักษณ์แห่งอำนาจอธิปไตยของจีนเหล่านี้[49]คืนนั้น คนเลี้ยงสัตว์และพระลามะมารวมตัวกันนอกพระราชวังและฉีกธงสาธารณรัฐจีนที่แขวนอยู่ที่ประตูด้วยความโกรธเคือง[50]

ซู่เคลื่อนไหวทันทีเพื่อนำมาตราแปดมาใช้ ประตูของกระทรวงมองโกเลียในอดีตถูกล็อค และทหารจีนก็ประจำการอยู่ด้านหน้า มีการจัดตั้งรัฐบาลชุดใหม่ที่มีแปดแผนก กองทัพมองโกเลียถูกปลดประจำการ ยึดคลังอาวุธ และทั้งเจ้าหน้าที่ฆราวาสและศาสนาถูกห้ามใช้คำว่า "รัฐมองโกเลีย" (Mongol uls) ในการติดต่ออย่างเป็นทางการ[51]

เจ้าชาย Darchin Ch'in Wang แห่งราชวงศ์ Tusiyetu Khan Aimak เป็นผู้สนับสนุนการปกครองของจีน ในขณะที่ Tsewang น้องชายของเขาเป็นผู้สนับสนุน Ungern-Sternberg [52]

บทสรุป

ธงชาติมองโกเลีย เก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์แห่งชาติมองโกเลีย[1]

รัฐบาลราชวงศ์ชิงตอนปลายได้เริ่มดำเนินการตามแผนอันยิ่งใหญ่ที่เรียกว่า " นโยบายใหม่ " ซึ่งมุ่งเป้าไปที่การผนวกมองโกเลียเข้ากับส่วนอื่น ๆ ของจีนมากขึ้น และเปิด การล่าอาณานิคมและการตั้งถิ่นฐานทางการเกษตรของ ฮั่นชาวมองโกลจำนวนมากมองว่าการกระทำนี้เป็นการละเมิดข้อตกลงเก่าเมื่อพวกเขายอมรับอำนาจของราชวงศ์แมนจู โดยเฉพาะการรักษาระเบียบสังคมแบบดั้งเดิมบนดินแดนของมองโกล และเริ่มแสวงหาเอกราช การล่มสลายของราชวงศ์ชิงในปี 1911 ซึ่งดำเนินการภายใต้คำขวัญชาตินิยมของชาวจีนฮั่น นำไปสู่การก่อตั้งสาธารณรัฐจีนต่อมาแนวคิดเริ่มต้นเรียกว่า " ห้าเผ่าพันธุ์ภายใต้หนึ่งสหภาพ " [53]รัฐจีนที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นได้อ้างสิทธิ์ในดินแดนจักรวรรดิทั้งหมด รวมทั้งมองโกเลีย เจ้าหน้าที่มองโกเลียชัดเจนว่าพวกเขาอยู่ภายใต้การปกครองของกษัตริย์ชิง และด้วยเหตุนี้จึงไม่มีพันธะผูกพันกับสาธารณรัฐจีนใหม่ แม้ว่าชาวมองโกลในบางส่วนจะแสดงความเต็มใจที่จะเข้าร่วมสาธารณรัฐจีน แต่ชาวมองโกลนอกพร้อมกับส่วนหนึ่งของมองโกเลียในก็ประกาศเอกราชจากจีน ข้อตกลงรัสเซีย-มองโกเลียปี 1912 เป็นข้อตกลงระหว่างประเทศฉบับแรกของมองโกเลียใหม่ ในแง่ของเนื้อหา วิธีการจัดทำ และข้อสรุป ข้อตกลงดังกล่าวถือเป็นเอกสารเกี่ยวกับการรับรองรัฐอิสระ โดยการลงนาม รัสเซียยอมรับมองโกเลีย รัสเซียยอมรับความสามารถในการเจรจาต่อรองและบุคลิกภาพทางกฎหมายระหว่างประเทศของมองโกเลีย ข้อตกลงไตรภาคีปี 1915 ซึ่งแทนที่ข้อตกลงปี 1912 ได้รวมเอาบทบัญญัติที่สำคัญของข้อตกลงฉบับหลังไว้ด้วย ตามคำกล่าวของกระทรวงต่างประเทศรัสเซีย ข้อตกลงนี้ยอมรับสถานะรัฐของมองโกเลียและอำนาจปกครองตนเองภายใต้การปกครองตนเองอย่างเป็นทางการของจีน[54]ชาวมองโกลนอกโลกได้รับความช่วยเหลือจากกองทหารรัสเซียขาว ของ บารอน อาร์เอฟ ฟอน อุงเงอร์น-สเติร์นแบร์ก ที่บุก โจมตีหลังการปฏิวัติรัสเซียปี 1917 [55] [56]การยกเลิกอำนาจปกครองตนเองของมองโกเลียโดยซู่ ซู่เจิ้งในปี 1919 ได้ปลุกกระแสการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชของชาติมองโกเลียให้กลับมาอีกครั้ง กลุ่มต่อต้านขนาดเล็กสองกลุ่มก่อตั้งขึ้น ต่อมากลายมาเป็นพรรคประชาชนมองโกเลีย (เปลี่ยนชื่อเป็นพรรคปฏิวัติประชาชนมองโกเลีย ) เพื่อแสวงหาเอกราชและความร่วมมือของสหภาพโซเวียต

มีการเสนอว่าอาณาจักรของจาง ซัวหลิน (" สามจังหวัดภาคตะวันออก ของจีน ") ควรยึดครองมองโกเลียภายนอกภายใต้การบริหารของโบกดา ข่านและโบโดในปี 2465 หลังจากที่คอมมิวนิสต์มองโกเลียที่นิยมโซเวียตเข้ายึดครองมองโกเลียภายนอกได้[52]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางแห่งรัสเซีย (1921-1922), สหภาพโซเวียต (1922-1924) และทิเบต ( รัฐอิสระ โดยพฤตินัย ) เท่านั้น
  1. ^ ภาษามองโกเลีย :ᠪᠣᠭᠳᠠ ᠬᠠᠭᠠᠨᠲᠤ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ คนอื่น, Богд хаант Монгол Улс ; จีน :博克多汗國; พินอิน : Bókèduō Hán Guó

อ้างอิง

  1. ^ ab "VCM". คอลเลกชันเสมือนของผลงานชิ้นเอกแห่งเอเชียสืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2024
  2. ^ พฤษภาคม, ทิโมธี ไมเคิล (2008). วัฒนธรรมและประเพณีของมองโกเลีย . สำนักพิมพ์กรีนวูด . หน้า 22.
  3. ^ "Namnansüren, Tögs-Ochiryn, 1878-1919, อดีตนายกรัฐมนตรีแห่งมองโกเลีย (1912-1919)". โครงการจดหมายเหตุที่ตกอยู่ในอันตรายสืบค้นเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2022
  4. ^ Thomas E. Ewing, การปฏิวัติบนชายแดนจีน: มองโกเลียด้านนอกในปี 1911, วารสารประวัติศาสตร์เอเชีย (วีสบาเดิน), ฉบับที่ 12, หน้า 101–119 (1978)
  5. ↑ Академия наук СССР ประวัติศาสตร์สาธารณรัฐประชาชนมองโกเลีย , พี. 232
  6. ^ บัตเลอร์, วิลเลียม เอลเลียต. ระบบกฎหมายมองโกเลีย: กฎหมายและเอกสารร่วมสมัย . หน้า 255.
  7. ^ "จีน/มองโกเลีย (1911-1946)". มหาวิทยาลัยเซ็นทรัลอาร์คันซอ . กรมการปกครอง บริการสาธารณะ และการศึกษาระหว่างประเทศ. สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2024 . นักปฏิวัติมองโกเลียเอาชนะกองทัพรัฐบาลจีนในวันที่ 17-18 มีนาคม ค.ศ. 1921 รัฐบาลเฉพาะกาลของมองโกเลียร้องขอการแทรกแซงทางทหารของรัสเซีย (บอลเชวิค) ในวันที่ 10 เมษายน ค.ศ. 1921 กองทัพรัสเซีย (บอลเชวิค) เข้าสู่มองโกเลียในวันที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 1921 และกองทัพรัสเซีย (บอลเชวิค) ยึด Yihe Huree (Urga) ได้ในวันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1921 บารอนโรมัน ฟอน อุงเงอร์น-สเติร์นแบร์กถูกจับกุมใกล้ทะเลสาบกุซิโนเอในวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1921 และเขาถูกรัสเซีย (บอลเชวิค) ประหารชีวิตในวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 1921 MPP ประกาศเอกราชของมองโกเลียในวันที่ 14 กันยายน ค.ศ. 1921 และ National Provisional Khural ซึ่งมีสมาชิก 60 คน ได้ประชุมกันที่ Yihe Huree (Urga) ในวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 1921
  8. ↑ บัทไซฮาน โอ. 2008. Монголын суулчийн эзэн хаан VIII Богд Жавзандамба. อูลานบาตอร์: Admon
  9. ^ Michael, K. Jerryson (2007). พุทธศาสนามองโกเลีย: การรุ่งเรืองและการล่มสลายของคณะสงฆ์(PDF) Silkworm Books. หน้า 35 ISBN 9789749511268. ช่วงเวลาของการปกครองตนเองในมองโกเลียตอนต้นศตวรรษที่ 20
  10. ↑ "Таван замын байлдаан", Википедиа нэвтэрхий толь (in Mongolian), 27 เมษายน 2024 , ดึงข้อมูลเมื่อ 5 มิถุนายน 2024
  11. ↑ ทศ . นาซันบาลจีร์, ญิบซันดามา คูตักตีน ซัน ["คลังสมบัติของเจบซุนดัมบา คูตุคตู"], ตูอูไคอิน ซุดลัล ("การศึกษาประวัติศาสตร์") อูลานบาตอร์, 1970. ฉบับ. 8, น. 150.
  12. ^ Ewing 1980, หน้า 36.
  13. ↑ ช. Sandag, Mongolyn uls töriin gadaad khariltsaa, 1850–1919 [ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของมองโกเลีย, 1850–1919], (Ulan Bator, 1971), p. 284.
  14. ↑ คำร่วมสมัย "จัมบัลเก่า" ในสมัยโซเวียตได้ให้คำอธิบายที่น่าสนใจเกี่ยวกับกิจการเลวร้ายของราชสำนักบ็อกด์ ข่านและราชสำนักของเขาTsendiin Damdinsüren , ed., Övgön Jambalyn yaria ("Tales of Old Jambal") อูลานบาตอร์, 1959
  15. ^ เซเดฟ, หน้า 40, 46.
  16. ↑ จู คุนเทียน, เบียนเจียง เฉิงเซ่อ ("นโยบายชายแดน") ไทเป 1962 หน้า 42–43
  17. ^ ประวัติศาสตร์มองโกเลียเล่มที่ 5. สถาบันประวัติศาสตร์มองโกเลีย, 2003
  18. ^ Ewing 1980, หน้า 49–50
  19. ↑ ความตกลงคุซมิน เอสแอล รัสเซีย – มองโกเลีย ค.ศ. 1912 และเอกราชของมองโกเลีย – Vestnik Moskovskogo Gorodskogo Pedagogicheskogo Universiteta, Ser. Istoricheskie Nauki, 2015, ฉบับที่ 1, หน้า 80–87
  20. ^ John VA MacMurray, comp., Treaties and Agreements with and concerning China, 1894–1919 (นิวยอร์ก, 1921), เล่ม 2, ฉบับที่ 1913/11, หน้า 1066–1067
  21. ↑ อิสโตริยา ตูวี [ประวัติศาสตร์ของตูวา], ข้อ 1, หน้า 354–355
  22. ^ Chen Lu ผู้แทนจีนได้จัดทำบันทึกการสนทนาโดยละเอียดใน Jishi biji [Reminiscences] (เซี่ยงไฮ้ พ.ศ. 2462) หน้า 16–41
  23. ↑ บัตไซคาน โอ. กษัตริย์พระองค์สุดท้ายแห่งมองโกเลีย บ็อกโด เจบซุนดัมบา คูตุกตู อูลานบาตอร์: Admon, 2008, หน้า 290–293. ไอ978-9992904640 
  24. ^ Kuzmin, SL ครบรอบ 100 ปีข้อตกลง Kyakhta ระหว่างรัสเซีย มองโกเลีย และจีน ปี 1915 – Asia and Africa Today (มอสโก), ​​2015, ฉบับที่ 4, หน้า 60–63
  25. ^ โคโรสโตเวทซ์, หน้า 251.
  26. ^ โคโรสโตเวทซ์, หน้า 286.
  27. ^ Ewing 1980, หน้า 81.
  28. ↑ Bügd nairamdakh Mongol ard ulsyn tüükh [History of the Monglian People's Republic], (อูลานบาตอร์, 1966–69), ข้อ 2, หน้า 536–537
  29. ↑ Badarchi, OS และ Dugarsuren, Sh.N. บ็อก คานี่ อัมดราลลิน ออน ดาราลิน โทฟชุน. อูลานบาตอร์: Khadyn san, 2000, p. 125.
  30. ↑ Chen Chungzu, Wai mengu jinshi shi [The modern history of Outer Mongolia], (Shanghai, 1926; repr. Taipei, 1965), bien 2, p. 69.
  31. ↑ บัตไซคาน โอ. กษัตริย์พระองค์สุดท้ายแห่งมองโกเลีย บ็อกโด เจบซุมดัมบา คูตุกตู อูลานบาตอร์: Admon, 2008, หน้า 293 – ISBN 978-99929-0-464-0 
  32. ^ Burdukov, หน้า 151, 393.
  33. ↑ Kuzmin, SL 2011. ประวัติความเป็นมาของบารอน Ungern ประสบการณ์แห่งการฟื้นฟู มอสโก: KMK วิทยาศาสตร์ กดISBN 978-5-87317-692-2 , หน้า. 128. 
  34. ^ B. Shirendyb, Mongolia na rubezhe XIX–XX vekov [มองโกเลียในช่วงก่อนศตวรรษที่ 19 และ 20] (อูลานบาตอร์, 2506), หน้า 173–74
  35. ^ Zhung-O guanxi shiliao: Wai menggu [แหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับความสัมพันธ์จีน-รัสเซีย: มองโกเลียนอก] (ไทเป, 1959), ฉบับที่ 159, หน้า 415.
  36. ↑ ab Kuzmin, SL 2011. ประวัติความเป็นมาของบารอน Ungern ประสบการณ์แห่งการฟื้นฟู มอสโก: KMK วิทยาศาสตร์ กดISBN 978-5-87317-692-2 , หน้า. 134 
  37. ^ Ewing 1980, หน้า 118.
  38. ^ Ewing, รัสเซีย, จีน, หน้า 407.
  39. ↑ จุงโอ, ไม่ใช่. 253, 461–461.
  40. ^ “มองโกเลียนอก เบื่อหน่ายการปกครองตนเอง ร้องขอให้จีนจ่ายเงินให้เจ้าชายและรับเธอกลับประเทศ” (PDF) . The New York Times . Peking. Associated Press . 31 ตุลาคม 1919 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 ตุลาคม 2018
  41. ^ "ยูเรเซียตอนเหนือ 1918: จุดสิ้นสุดของมหาสงคราม" Omniatlas .
  42. ^ Thomas E. Ewing, รัสเซีย จีน และต้นกำเนิดของสาธารณรัฐประชาชนมองโกเลีย ค.ศ. 1911–1921: การประเมินใหม่, The Slavonic and East European Review (ลอนดอน), ฉบับที่ 58, หน้า 407–408 (พ.ศ. 2523)
  43. ^ โดย เมเจอร์, จอห์น เอส. (1990). ดินแดนและผู้คนของมองโกเลีย . ฮาร์เปอร์แอนด์โรว์ . หน้า 119. ISBN 978-0-397-32386-9ในปี 1919 กลุ่มที่มีอิทธิพลจากญี่ปุ่นในรัฐบาลจีนได้บุกโจมตีมองโกเลียและบังคับให้ผู้นำลงนามใน "คำร้อง" เพื่อเข้ายึดครองโดยรัฐบาลจีน เป้าหมายของญี่ปุ่นคือการปกป้องผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ การเมือง และการทหารของตนเองในจีนตอนเหนือ และป้องกันไม่ให้การปฏิวัติรัสเซียส่งอิทธิพลต่อมองโกเลีย
  44. ↑ ทศ . Puntsagnorov, Mongolyn avtonomit üyeiin tüükh [ประวัติศาสตร์มองโกเลียในยุคปกครองตนเอง], (Ulan Bator, 1955), p. 205.
  45. ^ จุงโอ, เล่ม 420, หน้า 593.
  46. ↑ ดี. กอนกอร์, Ts. Dolgorsüren, eds., D. Sükhbaataaryn tukhai durdatgaluud [ความทรงจำของ D. Sukhbaatar], (Ulan Bator, 1965), p. 71.
  47. ↑ แอล. บัต-โอชีร์, ดี. ดาชจัมต์ส, ดัมดินี ซูเค-บาตอร์. Biografiya [ชีวประวัติของ Damdin Sukhbaatar], (Moscow, 1971), หน้า 31–32
  48. ↑ เฉิน ชุงซู, เปียน 3, หน้า 5–7.
  49. ↑ Xu Daolin, Xu shuzheng hsien-sheng wenji nienpu hokan [The life of Mr. Xu Shuzheng], (Taipei, 1962), p. 261.
  50. ↑ แบท-โอชีร์, Dashjamts, p. 34.
  51. ↑ Bügd nairamdakh Mongol ard ulsyn tüükh [History of the Monglian People's Republic], (Ulan Bator, 1966–69), v. 3, p. 65.
  52. ^ ab Lattimore, Owen; Nachukdorji, Sh (1955). ชาตินิยมและการปฏิวัติในมองโกเลีย. Brill Archive . หน้า 171–. GGKEY:4D2GY636WK5.
  53. ^ Esherick JW 2006. ราชวงศ์ชิงกลายมาเป็นจีนได้อย่างไร – В кн.: Empire to Nation. Historical Perspectives on the Making of the Modern World (บรรณาธิการ JW Esherick, H. Kayali, E. van Young) แลนแฮม, แมริแลนด์, หน้า 240–255
  54. ↑ คุซมิน เอสแอล สถานะระหว่างประเทศของมองโกเลีย ก่อนและหลังความตกลงรัสเซีย-มองโกเลีย ค.ศ. 1912. – ใน: Монголын тусгаар тогтнол ба Монгол Оросын 1912 оны гэрээ. Улаанбаатар, 2023, หน้า 36–46
  55. ^ ดูเพิ่มเติม Thomas E. Ewing, Ch'ing Policies in Outer Mongolia 1900–1911 , Modern Asian Studies, หน้า 145–157 (1980)
  56. ↑ Kuzmin, SL 2011. ประวัติความเป็นมาของบารอน Ungern ประสบการณ์แห่งการฟื้นฟู มอสโก: KMK วิทยาศาสตร์ กดISBN 978-5-87317-692-2 , หน้า 120–199 

บรรณานุกรม

  • Ewing, Thomas E. (1980). ระหว่างค้อนกับทั่ง นโยบายของจีนและรัสเซียในมองโกเลียภายนอก 1911–1921บลูมิงตัน อินเดียน่า{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bogd_Khanate_of_Mongolia&oldid=1256119982"