คริสตินา เฟอร์นันเดซ เดอ เคิร์ชเนอร์


ประธานาธิบดีแห่งอาร์เจนตินา ตั้งแต่ปี 2007 ถึง 2015

คริสตินา เฟอร์นันเดซ เดอ เคิร์ชเนอร์
เฟร์นันเดซ เด เคียร์ชเนอร์ ในปี 2024
ประธานาธิบดีแห่งประเทศอาร์เจนตินา
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 10 ธันวาคม 2550 – 10 ธันวาคม 2558
รองประธาน
ก่อนหน้าด้วยเนสเตอร์ เคิร์ชเนอร์
ประสบความสำเร็จโดยเมาริซิโอ มัคครี
รองประธานาธิบดีแห่งประเทศอาร์เจนตินา
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 10 ธันวาคม 2562 – 10 ธันวาคม 2566
ประธานอัลแบร์โต เฟอร์นันเดซ
ก่อนหน้าด้วยกาเบรียลา มิเช็ตติ
ประสบความสำเร็จโดยวิคตอเรีย วิลลารูเอล
ตำแหน่งเพิ่มเติม
วุฒิสมาชิกแห่งชาติ
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 10 ธันวาคม 2560 – 10 ธันวาคม 2562
เขตเลือกตั้งบัวโนสไอเรส
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 10 ธันวาคม 2548 – 28 พฤศจิกายน 2550
เขตเลือกตั้งบัวโนสไอเรส
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 10 ธันวาคม 2544 – 10 ธันวาคม 2548
เขตเลือกตั้งซานตาครูซ
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 10 ธันวาคม 2538 – 3 ธันวาคม 2540
เขตเลือกตั้งซานตาครูซ
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งอาร์เจนติน่า
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 25 พฤษภาคม 2546 – ​​10 ธันวาคม 2550
ประธานเนสเตอร์ เคิร์ชเนอร์
ก่อนหน้าด้วยฮิลดา กอนซาเลซ เดอ ดูฮัลเด
ประสบความสำเร็จโดยเนสเตอร์ เคิร์ชเนอร์
(รับบทเป็นสุภาพบุรุษคนแรก)
รองปลัดกระทรวง
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 10 ธันวาคม 2540 – 10 ธันวาคม 2544
เขตเลือกตั้งซานตาครูซ
สมาชิกสภาร่างรัฐธรรมนูญ
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2537 – 22 สิงหาคม 2537
เขตเลือกตั้งซานตาครูซ
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งซานตาครูซ
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 10 ธันวาคม 2534 – 25 พฤษภาคม 2546
ผู้ว่าราชการจังหวัดเนสเตอร์ เคิร์ชเนอร์
ก่อนหน้าด้วยมาร์ตา อารานา เด การ์เซีย
ประสบความสำเร็จโดยมาเรีย กลอเรีย รอส เด อิกาซูเรียกา
ปลัดจังหวัดซานตาครูซ
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 10 ธันวาคม 2532 – 10 ธันวาคม 2538
เขตเลือกตั้งริโอ กาเยโกส
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งริโอ กัลเลโกส
ดำรงตำแหน่ง
ตั้งแต่วันที่ 10 ธันวาคม 2530 – 10 ธันวาคม 2534
ผู้ดูแลเนสเตอร์ เคิร์ชเนอร์
ก่อนหน้าด้วยโซเฟีย วิซิช เด เซเปอร์นิช
ประสบความสำเร็จโดยเอวา มาเรีย เฮนริเกซ เด มาร์ติเนซ
รายละเอียดส่วนตัว
เกิด
คริสติน่า เอลิซาเบธ เฟอร์นันเดซ

( 1953-02-19 )19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2496 (อายุ 71 ปี)
โตโลซา แคว้นบัวโนสไอเรสประเทศอาร์เจนตินา
พรรคการเมืองนักยุติธรรม

สังกัดพรรคการเมืองอื่น ๆ
คู่สมรส
เด็ก2 รวมถึงMaximo
โรงเรียนเก่ามหาวิทยาลัยแห่งชาติลาปลาตา
อาชีพ
  • นักการเมือง
  • ทนายความ
ลายเซ็น

Cristina Elisabet Fernández de Kirchner ( การออกเสียงภาษาสเปน: [kɾisˈtina eˈlisaβet feɾˈnandes ðe ˈkiɾʃneɾ] ; ชื่อเกิดCristina Elisabet Fernández,[a]19 กุมภาพันธ์ 1953) มักเรียกด้วยอักษรย่อCFK[1][2][b]เป็นทนายความและนักการเมืองชาวอาร์เจนตินาที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของอาร์เจนตินาตั้งแต่ พ.ศ. 2550 ถึง 2558 และต่อมาเป็นรองประธานาธิบดีของอาร์เจนตินาตั้งแต่ พ.ศ. 2562 ถึง 2566 ภายใต้ประธานาธิบดีAlberto Fernándezรวมถึงสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของอาร์เจนตินาในช่วงดำรงตำแหน่งของสามีของเธอNéstor Kirchnerตั้งแต่ปี พ.ศ. 2546 ถึง 2550 เธอเป็นประธานาธิบดีหญิงคนที่สองของอาร์เจนตินา (ต่อจากIsabel Perón) และเป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกที่ได้รับการเลือกตั้งของอาร์เจนตินา ในทางอุดมการณ์ เธอระบุตัวเองว่าเป็นPeronistและก้าวหน้าโดยมีแนวทางทางการเมืองที่เรียกว่าKirchnerism[5]6]

เธอ เกิดที่เมืองลาปลาตาจังหวัดบัวโนสไอเรส ศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยลาปลาตาและย้ายไปที่เมืองริโอ กัลเลโกสจังหวัดซานตาครูซกับสามีของเธอเนสเตอร์ เคิร์ชเนอร์เมื่อสำเร็จการศึกษา เธอได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติของจังหวัดสามีของเธอได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรี เมือง ริโอ กัลเลโกสเธอได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกแห่งชาติในปี 1995 และดำรงตำแหน่งอย่างมีข้อโต้แย้ง ขณะที่สามีของเธอได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการจังหวัดซานตาครูซในปี 1994 เธอยังได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสภาร่างรัฐธรรมนูญที่แก้ไขรัฐธรรมนูญของอาร์เจนตินาเธอเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2007 หลังจากที่สามีของเธอได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี

เนสเตอร์ คิร์ชเนอร์ไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ แต่ภรรยาของเขากลับเป็นผู้สมัครของแนวร่วมเพื่อชัยชนะและได้เป็นประธานาธิบดีในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2550วาระแรกของเธอเริ่มต้นด้วยความขัดแย้งกับภาคการเกษตรและระบบภาษีที่เธอเสนอถูกปฏิเสธ หลังจากนั้น เธอได้เข้ายึดกองทุนบำเหน็จบำนาญเอกชน และไล่ประธานธนาคารกลางออกราคาของบริการสาธารณะยังคงได้รับการอุดหนุน และเธอได้เข้ายึดบริษัทพลังงาน YPF อีกครั้ง ประเทศนี้มีความสัมพันธ์ที่ดีกับประเทศอเมริกาใต้ประเทศอื่นๆ และความสัมพันธ์ก็ตึงเครียดกับกลุ่มตะวันตกในฐานะส่วนหนึ่งของขบวนการทางการเมืองระดับภูมิภาคที่เรียกว่ากระแสสีชมพูนอกจากนี้ เธอยังดำเนินนโยบายสิทธิมนุษยชนของสามีต่อไป และมีความสัมพันธ์ที่ไม่ค่อยดีกับสื่อมวลชน เนสเตอร์ คิร์ชเนอร์เสียชีวิตในปี 2010 และได้รับการเลือกตั้งอีกครั้งเป็นสมัยที่สองในปี 2011 เธอชนะการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2011ด้วยคะแนนเสียง 54.11% [7]ซึ่งเป็นเปอร์เซ็นต์สูงสุดที่ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนใด ๆ ได้มาตั้งแต่ปี 1983 ความแตกต่าง 37.3% ระหว่างคะแนนเสียงของเธอและตั๋วรองชนะเลิศ บินเนอร์-โมรันดินี ถือเป็นความแตกต่างที่ใหญ่เป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์การเลือกตั้งทั่วไปของอาร์เจนตินา [ 8] [9]เธอจัดตั้งการควบคุมสกุลเงินในช่วงวาระที่สองของเธอ และประเทศตกอยู่ในภาวะผิดนัดชำระหนี้ในปี 2014 เธอออกจากตำแหน่งในปี 2015 โดยมีคะแนนนิยมสูงกว่า 50% [10]

ในช่วงสองวาระที่เธอดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี มีเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริตหลายเรื่อง และต่อมารัฐบาลของเธอต้องเผชิญกับการประท้วงต่อต้านการปกครองของเธอหลายครั้ง เธอถูกตั้งข้อหาขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าดอลลาร์ในราคาต่ำอย่างฉ้อโกง[ 11 ]แม้ว่าในเวลาต่อมาเธอจะพ้นผิดก็ตาม[12]ในปี 2015 เธอถูกตั้งข้อหาขัดขวางการสอบสวน เหตุ ระเบิดAMIA ในปี 1994 [13]หลังจากที่Alberto Nismanกล่าวหาอย่างขัดแย้งถึง"ข้อตกลง" (บันทึกความเข้าใจ) ที่ลงนามระหว่างรัฐบาลของเธอกับอิหร่านซึ่งกล่าวหาว่าอิหร่านมีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจมตีของผู้ก่อการร้ายโดยไม่รับโทษ[14]ในปี 2017 หมายจับที่ออกโดยClaudio Bonadioสำหรับ Fernández de Kirchner ถูกกล่าวหาว่า " ก่อกบฏ " [15]แต่เนื่องจากเธอได้รับเอกสิทธิ์คุ้มครองจากรัฐสภาเธอจึงไม่ต้องติดคุก และ ข้อกล่าวหา ก่อกบฏก็ถูกยกเลิกในเวลาต่อมา ในขณะที่ข้อกล่าวหาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาของ Nisman ยังคงอยู่[16] [17]ในปี 2018 เธอถูกฟ้องร้องในข้อหาทุจริตจากข้อกล่าวหาที่ว่ารัฐบาลของเธอรับสินบนเพื่อแลกกับสัญญาจ้างงานสาธารณะ[18] [19]เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2020 ศาลอาญาของรัฐบาลกลางได้ยืนยันการพิจารณาคดีทุจริตของ Fernández de Kirchner โดยตัดสินว่าคำคัดค้านของอดีตประธานาธิบดีนั้นไม่สามารถรับฟังได้[20] หลังจากวิเคราะห์คำกล่าวอ้างของจำเลยในคดีบันทึกความเข้าใจที่ ไม่เคยให้สัตยาบันกับอิหร่าน เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2021 ศาลปากเปล่าของรัฐบาลกลาง 8 ได้ประกาศว่าคดีนี้เป็นโมฆะ ผู้พิพากษาสรุปว่าไม่มีความผิดใดๆ ในการลงนามข้อตกลงกับอิหร่าน และประกาศให้ศาลปลด Cristina Kirchner และจำเลยคนอื่นๆ ออกจากตำแหน่ง[21]เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2022 เธอถูกตัดสินจำคุก 6 ปีและห้ามดำรงตำแหน่งสาธารณะตลอดชีวิตในข้อหาทุจริต และได้ระบุความตั้งใจที่จะอุทธรณ์คำตัดสิน[22] [23]

ชีวิตช่วงแรกและการศึกษา

คริสตินา เฟอร์นันเดซ เมื่ออายุ 17 ปี ปี 1970

คริสติน่า เฟอร์นั นเดซเกิดเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 1953 ในโตโลซา ชานเมืองลาปลาตาเมืองหลวงของจังหวัดบัวโนสไอเรส[24]เธอเป็นลูกสาวของเอ็ดดูอาร์โด เฟอร์นันเดซและโอเฟเลีย เอสเธอร์ วิลเฮล์ม เอ็ดดูอาร์โดเป็นคนขับรถบัสและต่อต้านเปโรนิสต์ ส่วนโอเฟเลียเป็นผู้นำสหภาพแรงงานเปโรนิสต์และเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยว เฟอร์นันเดซแต่งงานกับเธอและย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านของเธอเมื่อคริสติน่าอายุได้สองขวบ รายละเอียดส่วนใหญ่เกี่ยวกับวัยเด็กของเธอ เช่น โรงเรียนประถมของเธอ ไม่เป็นที่รู้จัก[25]เธอเข้าเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายที่โรงเรียน Popular Mercantil และ Misericordia [25]ปู่และย่าของเธอสามคนเป็นผู้อพยพชาวสเปน โดยเฉพาะจากกาลิเซีย [ 26]

เธอเริ่มเรียนในระดับวิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติลาปลาตาเธอเรียนจิตวิทยาเป็นเวลาหนึ่งปีจากนั้นก็ลาออกแล้วไปเรียนกฎหมายแทน เธอได้พบกับเนสเตอร์ คิร์ชเนอร์ เพื่อนร่วมชั้นเรียน ในปี 1973 เขาแนะนำให้เธอรู้จักกับการดีเบตทางการเมือง มีการโต้เถียงทางการเมืองที่ดุเดือดในเวลานั้นอันเกิดจากการเสื่อมลงของ รัฐบาลทหารในช่วง การปฏิวัติอาร์เจนตินาการกลับมาของอดีตประธานาธิบดีฮวน เปรองจากการลี้ภัย การเลือกตั้งเอคเตอร์ กัมโปราเป็นประธานาธิบดีของอาร์เจนตินา และช่วงแรกของสงครามสกปรกเธอได้รับอิทธิพลจากลัทธิเปรองการเมืองฝ่ายซ้ายและการต่อต้านจักรวรรดินิยมแม้จะมีผู้เห็นอกเห็นใจ กองโจร มอนโต เนโร ในลาปลาตา แต่คิร์ชเนอร์ก็ไม่เคยเข้าไปเกี่ยวข้องเลย คริสติน่าและเนสเตอร์แต่งงานกันในพิธีทางแพ่งเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 1975 แม่ของเธอได้งานบริหารให้พวกเขาที่สหภาพของเธอการรัฐประหารในอาร์เจนตินาในปี 1976เกิดขึ้นในปีต่อมา คริสติน่าเสนอที่จะย้ายไปที่ริโอ กาเยโกสบ้านเกิดของเนสเตอร์ แต่เขาเลื่อนการเดินทางออกไปจนกระทั่งสำเร็จการศึกษาในวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2519 [25]

คริสติน่ายังไม่สำเร็จการศึกษาเมื่อพวกเขาย้ายไปริโอ กัลเลโกสและเรียนวิชาที่เหลือให้จบด้วยการศึกษาทางไกลมีการอ้างว่าเธอไม่เคยสำเร็จการศึกษา และเธออาจทำงานเป็นทนายความโดยไม่ได้รับปริญญา ความคิดนี้ได้รับการเสนอโดยนักรัฐธรรมนูญนิยม ดาเนียล ซาบเซย์ และถูกผลักดันโดยความลังเลของมหาวิทยาลัยแห่งชาติลาปลาตา (UNLP) ที่จะปล่อยปริญญาของเธอ[27]เธอลงทะเบียนที่ศาลสูงแห่งซานตาครูซในปี 1980 ห้องอุทธรณ์ของโคโมโดโร ริวาดาเวียในปี 1985 และทำงานเป็นทนายความให้กับพรรค Justicialist ในปี 1983 นอกจากนี้ยังมีบันทึกของคดีเล็กน้อยที่เธอทำหน้าที่เป็นทนายความ[28]คำร้องดังกล่าวถูกส่งไปยังการพิจารณาคดีสี่ครั้ง และผู้พิพากษา นอร์เบอร์โต โอยาร์บิเด อารีเอล ลิโจ เซร์จิโอ ตอร์เรส และคลาวดิโอ โบนาดิโอต่างก็ตัดสินว่าเธอมีปริญญา[29]

เนสเตอร์ก่อตั้งสำนักงานกฎหมายที่คริสติน่าเข้าร่วมในปี 1979 [30]สำนักงานนี้ทำงานให้กับธนาคารและกลุ่มการเงินที่ยื่น ฟ้อง ขับไล่ซึ่งมีอัตราการเติบโตในขณะนั้นเนื่องจากคำตัดสินของธนาคารกลาง ในปี 1050 ได้เพิ่มอัตราดอกเบี้ยสำหรับสินเชื่อที่อยู่อาศัย [ 30]ครอบครัวคิร์ชเนอร์ได้ซื้อที่ดิน 21 แปลงในราคาถูกเนื่องจากกำลังจะถูกประมูล[31]สำนักงานกฎหมายของพวกเขาปกป้องเจ้าหน้าที่ทหารที่ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมในช่วงสงครามสกปรก[32] การหายตัวไปโดยถูกบังคับเป็นเรื่องปกติในเวลานั้น แต่ไม่เหมือนทนายความคนอื่นๆ ครอบครัวคิร์ชเนอร์ไม่เคยลงนามใน คำสั่ง ฮาบีอัสคอร์ปัส จู ลิโอ เซซาร์ สตราสเซราอัยการในการพิจารณาคดีของคณะผู้ก่อการร้าย ในปี 1985 ต่อกองทหาร วิพากษ์วิจารณ์การที่ครอบครัวคิร์ชเนอร์ไม่ดำเนินคดีกับกองทหาร และถือว่าความสนใจในประเด็นนี้ในภายหลังเป็นรูปแบบของความหน้าไหว้หลังหลอก[33]

อาชีพการเมือง

คริสติน่า เคิร์ชเนอร์ได้รับเลือกเป็นรองประธานสภานิติบัญญัติประจำจังหวัดซานตาครูซในปี 1989 พรรค Justicialist Party (PJ) นำโดยคาร์ลอส เมเนมกลับมาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอีกครั้งในการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1989เธอทำหน้าที่เป็นผู้ว่าการชั่วคราวของซานตาครูซเป็นเวลาสองสามวันหลังจากการฟ้องร้องริการ์โด เดล วัลในปี 1990 [34]เธอจัดการรณรงค์ทางการเมืองของเนสเตอร์เมื่อเขาได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการซานตาครูซในปี 1991 ในปี 1994 เธอได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสภาร่างรัฐธรรมนูญที่แก้ไขรัฐธรรมนูญของอาร์เจนตินา[35 ]

เธอได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกแห่งชาติในการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1995เธอคัดค้านร่างกฎหมายบางฉบับที่ Menem เสนอ เช่น สนธิสัญญากับประธานาธิบดีชิลีPatricio Aylwinที่ให้ประโยชน์แก่ชิลีในข้อพิพาทเรื่องพรมแดนอาร์เจนตินา-ชิลี [ 36]รัฐมนตรีกลาโหมOscar Camiliónถูกซักถามในรัฐสภาเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวการค้าอาวุธของอาร์เจนตินา Kirchner บอกเขาว่าเขาต้องลาออก ซึ่งเขาปฏิเสธที่จะทำ[37]เป็นผลให้เธอสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะผู้ก่อปัญหา เธอถูกปลดออกจากกลุ่ม PJ ในรัฐสภาในปี 1997 เนื่องจากประพฤติมิชอบ[36]เธอลาออกจากที่นั่งวุฒิสมาชิกในปีนั้นและลงสมัครเป็นรองประธานาธิบดีแห่งชาติในการเลือกตั้งกลางเทอมในปี 1997แทน Menem สิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งในปี 1999 และถูกแทนที่โดยFernando de la Rúa เฟอร์นันเดซ เดอ คิร์ชเนอร์เข้าร่วมคณะกรรมการสอบสวนการฟอกเงิน ร่วมกับ เอลิซา คาร์ริโอสมาชิกรัฐสภาด้วยกันและเกิดความขัดแย้งกับเธอ เธอลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสมาชิกอีกครั้งในการเลือกตั้งกลางเทอมในปี 2544 [ 36]

เนสเตอร์ คิร์ชเนอร์ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในปี 2003 และเธอได้เป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ เธอจึงพยายามลดโปรไฟล์ในสภาคองเกรส[36]สามีของเธอมีเรื่องทะเลาะเบาะแว้งทางการเมืองกับประธานาธิบดีคนก่อนเอ ดูอาร์โด ดูฮัลเด ความขัดแย้งของพวกเขายังคงดำเนินต่อไปในช่วงการเลือกตั้งกลางเทอมในปี 2005โดยไม่มีฉันทามติใน PJ สำหรับผู้สมัครคนเดียวสำหรับวุฒิสมาชิกจังหวัดบัวโนสไอเรส ผู้นำทั้งสองจึงให้ภรรยาของตนลงสมัครรับตำแหน่ง: ฮิลดา กอนซาเลซ เด ดูฮัลเดสำหรับ PJ และคริสตินา เฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์ สำหรับFront for Victory [ 38]เธอชนะการเลือกตั้ง[39]

การรณรงค์หาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดี

การรณรงค์หาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีปี 2550

สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง คริสตินา เฟอร์นันเดซ เดอ เคิร์ชเนอร์ (ขวา) กำลังหาเสียงร่วมกับสามีของเธอ เนสเตอร์ เคิร์ชเนอร์ ในปี พ.ศ. 2550

การเลือกตั้งประธานาธิบดีจัดขึ้นเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2007 [40]ด้วย Fernández de Kirchner นำในการเลือกตั้งก่อนการเลือกตั้งทั้งหมดด้วยคะแนนที่ห่างกันมาก ผู้ท้าชิงของเธอจึงมุ่งเน้นไปที่การบังคับให้เธอเข้าร่วมการลงคะแนนเสียงหากต้องการชนะในรอบเดียว ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในอาร์เจนตินาต้องได้คะแนนเสียงมากกว่า 45% หรือ 40% และนำหน้าผู้เข้าชิงอันดับรองมากกว่า 10 เปอร์เซ็นต์ อย่างไรก็ตาม ด้วยผู้ท้าชิง 13 คนที่แบ่งคะแนนเสียงกัน เธอจึงชนะการเลือกตั้งอย่างเด็ดขาดในรอบแรกด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 45% เมื่อเทียบกับ 23% ของElisa Carrió (ผู้สมัครจากCivic Coalition ) และ 17% ของRoberto Lavagnaอดีต รัฐมนตรีเศรษฐกิจ [40] Fernández de Kirchner เป็นที่นิยมในหมู่ชนชั้นแรงงานในเขตชานเมืองและคนจนในชนบท ในขณะที่ Carrió และ Lavagna ต่างก็ได้รับการสนับสนุนจากชนชั้นกลางในเมืองมากกว่า[41]เธอแพ้การเลือกตั้งในเมืองใหญ่เช่นบัวโนสไอเรสและโรซาริโอ [ 41]

เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกได้ประกาศรายชื่อคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ ซึ่งเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม จากรัฐมนตรี 12 คนที่ได้รับการแต่งตั้ง มี 7 คนที่เคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในรัฐบาลของเนสเตอร์ เคิร์ชเนอร์ ส่วนอีก 5 คนเข้ารับตำแหน่งเป็นครั้งแรก การคัดเลือกครั้งนี้เป็นการคาดเดาถึงการสานต่อนโยบายที่เนสเตอร์ เคิร์ชเนอร์นำไปปฏิบัติ[42]

เธอเริ่มดำรงตำแหน่งเป็นเวลาสี่ปีในวันที่ 10 ธันวาคม 2007 โดยเผชิญกับความท้าทายต่างๆ เช่น เงินเฟ้อ ความปลอดภัยสาธารณะที่ย่ำแย่ ความน่าเชื่อถือในระดับนานาชาติ โครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานที่บกพร่อง และการประท้วงจากภาคเกษตรกรรมเกี่ยวกับการขึ้นภาษีส่งออกเกือบร้อยละ 30 [42]เฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์เป็นประธานาธิบดีหญิงคนที่สองของอาร์เจนตินา ต่อจากอิซาเบล เปรองแต่ไม่เหมือนกับเปรอง เธอได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่ง ในขณะที่อิซาเบล เปรองได้รับเลือกให้เป็นรองประธานาธิบดีของฆวน เปรอง และรับตำแหน่งประธานาธิบดีโดยอัตโนมัติเมื่อเขาเสียชีวิต [41]การเปลี่ยนผ่านจากเนสเตอร์ คิร์ชเนอร์ไปเป็นคริสตินา เฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์ยังเป็นครั้งแรกที่ประมุขแห่งรัฐในระบอบประชาธิปไตยถูกแทนที่ด้วยคู่สมรสของพวกเขาโดยที่ทั้งคู่ไม่เสียชีวิต เขายังคงมีอิทธิพลอย่างมากในช่วงที่ภริยาดำรงตำแหน่ง[43]ดูแลเศรษฐกิจและนำ PJ [44]การแต่งงานของพวกเขาถูกเปรียบเทียบกับการแต่งงานของฆวนและอีวา เปรองและบิลและฮิลลารี คลินตัน[45]ผู้สังเกตการณ์สื่อสงสัยว่านายคิร์ชเนอร์ลงจากตำแหน่งประธานาธิบดีเพื่อหลีกเลี่ยงข้อจำกัดในการดำรงตำแหน่ง โดยสลับตำแหน่งกับภริยาของตน[44] [45] [46]

การรณรงค์หาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีปี 2554

เมื่อ Néstor Kirchner ปฏิเสธที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี 2007 และเสนอชื่อภรรยาแทน มีข่าวลือว่าทั้งคู่สามารถผลัดกันดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีได้เป็นเวลา 12 ปี เพื่อหลีกเลี่ยงข้อจำกัดตามรัฐธรรมนูญที่กำหนดให้ดำรงตำแหน่งติดต่อกันได้ 2 วาระ สถานการณ์นี้จะทำให้ Cristina ลงจากตำแหน่งเพื่อสนับสนุน Néstor ในปี 2011 และ Néstor ก็จะมอบตำแหน่งFPVให้กับ Cristina อีกครั้งในปี 2015 การเสียชีวิตของ Néstor Kirchner ในปี 2010 ทำให้แผนดังกล่าวต้องล้มเหลว[47]เธอมีภาพลักษณ์ในเชิงบวกต่ำ ต่ำกว่า 30% [47]เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2011 เธอประกาศว่าจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีเป็นสมัยที่สอง ไม่กี่วันต่อมา เธอประกาศว่าAmado Boudou รัฐมนตรีเศรษฐกิจของเธอ จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นรองประธานาธิบดีในบัตรเลือกตั้งของเธอ เธอเลือกผู้สมัครรองในสภาคองเกรสส่วนใหญ่ด้วยตัวเอง โดยสนับสนุนสมาชิกของ Cámpora [48]

การเลือกตั้งเกิดขึ้นในวันที่ 23 ตุลาคม เธอได้รับการเลือกตั้งอีกครั้งด้วยคะแนนเสียง 54% ตามมาด้วยHermes Binner จากพรรคสังคมนิยม ตามหลังเธอไป 37 คะแนน ฝ่ายค้านแบ่งออกเป็นหลายฝ่ายระหว่างผู้สมัครหลายคน และความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจที่รับรู้ได้มีชัยเหนือความกังวลของผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกี่ยวกับการทุจริตและการเล่นพรรคเล่นพวก[47]นับเป็นเปอร์เซ็นต์ชัยชนะสูงสุดในการเลือกตั้งระดับชาติตั้งแต่ปี 1983 [49]พรรค Peronist ยังชนะการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐแปดในเก้าครั้งที่จัดขึ้นในวันนั้น เพิ่มจำนวนสมาชิกวุฒิสภา และได้รับเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร รวมถึงจำนวนสมาชิกสภานิติบัญญัติที่จำเป็นสำหรับองค์ประชุมพวกเขาสูญเสียเสียงข้างมากนั้นในการเลือกตั้งปี 2009 เธอเชิญเด็กๆ ขึ้นไปบนเวทีระหว่างการเฉลิมฉลอง และรองประธานาธิบดี Amado Boudou เล่นกีตาร์ไฟฟ้า เช่นเดียวกับที่เธอทำในปี 2007 เธอได้กล่าวสุนทรพจน์ประนีประนอม[50]

ตำแหน่งประธานาธิบดี (2550–2558)

นโยบายเศรษฐกิจ

Fernández de Kirchner กับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจAxel Kicilof

เมื่อเธอเข้ารับตำแหน่งครั้งแรก คริสตินา คิร์ชเนอร์เข้ามาแทนที่รัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจคนก่อนมิเกล กุสตาโว เปย์ราโนซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากสามีของเธอให้เป็นอดีตประธานาธิบดี เปย์ราโนได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยมาร์ติน ลูสโตในเดือนธันวาคม 2550 เขาทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจคนแรกในบรรดารัฐมนตรีหลายคนภายใต้การดำรงตำแหน่งของเธอ ความพยายามที่จะเพิ่มภาษีการส่งออกสินค้าเกษตรทำให้เกิดความขัดแย้งกับภาคการเกษตรและการประท้วงปะทุขึ้นส่งผลให้ภาษีไม่ได้รับการปรับขึ้น และลูสโตลาออกในเดือนเมษายน 2551 เพียงไม่กี่เดือนหลังจากได้รับการแต่งตั้ง[51] เขาถูกแทนที่โดย คาร์ลอส ราฟาเอล เฟอร์นันเดซหัวหน้าหน่วยงานภาษีของอาร์เจนตินา[51]

แทนที่จะเพิ่มภาษีและเผชิญกับการชำระหนี้ในปีถัดมา รัฐบาลได้เข้ายึดกองทุนบำเหน็จบำนาญเอกชนที่เรียกว่า " Administradoras de Fondos de Jubilaciones y Pensiones " (AFJP) จำนวนเงินที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการครั้งนี้เกือบ 30,000 ล้านดอลลาร์ และภาระหนี้เกือบ 24,000 ล้านดอลลาร์[52]ประธานาธิบดีให้เหตุผลว่าการยึดกองทุนเป็นของรัฐเป็นนโยบายคุ้มครองทางการค้าของรัฐบาลในช่วงวิกฤต และเมื่อเปรียบเทียบกับการช่วยเหลือธนาคารในยุโรปและสหรัฐอเมริกา กองทุนดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นภัยคุกคามต่อสิทธิในทรัพย์สินและหลักนิติธรรม[52]

เฟอร์นันเดซลาออกหลังจากที่พรรคคิร์ชเนริสต์พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งปี 2009 และถูกแทนที่โดยอามาโด บูดูประธานของANSESซึ่งทำงานเพื่อการแปรรูปเป็นของรัฐ แม้ว่าอัตราเงินเฟ้อจะใกล้ถึง 25% และเพิ่มขึ้น แต่บูดูไม่ถือว่าเป็นปัญหาสำคัญ[53]

ในเดือนมกราคม 2010 เฟอร์นันเดซ เดอ คิร์ชเนอร์ได้จัดตั้งกองทุนสองร้อยปีโดยใช้คำสั่งที่จำเป็นและเร่งด่วนเพื่อชำระหนี้ที่มีเงินสำรองแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศมา ร์ ติน เรด ราโด ประธานธนาคารกลางปฏิเสธที่จะดำเนินการตามคำสั่งดังกล่าวและถูกไล่ออกโดยคำสั่งอีกฉบับหนึ่ง[54]ผู้พิพากษามาเรีย โฮเซ ซาร์มิเอนโตได้ยกเลิกคำสั่งทั้งสองฉบับด้วยเหตุผลว่าธนาคารกลางเป็นอิสระ เรดราโดลาออกหนึ่งเดือนต่อมาและถูกแทนที่ด้วยเมอร์เซเดส มาร์โก เดล ปงต์ [ 55]

ในการพยายามต่อสู้กับความยากจน รัฐบาลได้แนะนำUniversal Child Allowance ในปี 2009 ซึ่งเป็นโครงการโอนเงินให้กับผู้ปกครองที่ว่างงานหรืออยู่ในเศรษฐกิจนอกระบบ [ 56]ต่อมาได้มีการขยายโครงการเพื่อครอบคลุมกลุ่มด้อยโอกาสอื่นๆ[57]

ขอบเขตที่นโยบายของ Kirchner ลดความยากจนนั้นเป็นเรื่องที่ถกเถียงกัน โดยผู้เชี่ยวชาญบางคนตั้งคำถามเกี่ยวกับอัตราความยากจนที่รัฐบาลรายงาน[57]ตาม รายงาน ของ UNICEF ในปี 2017 การโอนเงินสดช่วยลดความยากจนขั้นรุนแรงได้ 30.8% และความยากจนทั่วไปได้ 5.6% [58]

เฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์ได้รับการเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2011 พร้อมกับอมาโด บูดูในตำแหน่งรองประธานาธิบดี และแนวร่วมเพื่อชัยชนะได้กลับมาควบคุมสภาทั้งสองสภาอีกครั้ง[59] เอร์นัน โลเรนซิโนกลายเป็นรัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจคนใหม่ รัฐบาลได้จัดตั้งการควบคุมสกุลเงินที่จำกัดอำนาจในการซื้อหรือขายสกุลเงินต่างประเทศ โดยเฉพาะดอลลาร์สหรัฐ ชาวอาร์เจนตินาจำนวนมากเก็บเงินออมไว้เป็นดอลลาร์เพื่อ ป้องกันความ เสี่ยงจากภาวะเงินเฟ้อ รัฐบาลเชื่อว่าการควบคุมมีความจำเป็นเพื่อป้องกันการเคลื่อนย้ายเงินทุนและการหลีกเลี่ยงภาษี[60]

พวกเขาได้ริเริ่มช่วงเวลาแห่งการปฏิรูปการคลังซึ่งรวมถึงการขึ้นภาษีหลายครั้ง การจำกัดการขึ้นค่าจ้าง แต่การเพิ่มการคุ้มครองทางการค้าและการจัดระเบียบใหม่ของรัฐวิสาหกิจ[61] ฮูโก โมยาโน ผู้นำ สหภาพแรงงานหลักซึ่งเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันของคิร์ชเนอริสม์ เริ่มคัดค้านประธานาธิบดี[62]ต่อมา โมยาโนได้จัดการประท้วงครั้งใหญ่ที่Plaza de Mayoโดยมีผู้เข้าร่วม 30,000 คน เพื่อเรียกร้องให้ยกเลิกภาษีเงินได้จาก การ ขายทุน[63]

Axel Kicillofได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีในปี 2013 และดำรงตำแหน่งจนครบวาระของ Kirchner เขาเป็นผู้จัดเตรียมการชำระหนี้ให้กับParis Clubและค่าตอบแทนที่Repsol ร้องขอ สำหรับการแปรรูป YPF ให้เป็นของรัฐ[64]หนึ่งเดือนต่อมา การเจรจากับกองทุนป้องกันความเสี่ยงล้มเหลว และผู้พิพากษาชาวอเมริกันThomas Griesaได้ออกคำสั่งให้อาร์เจนตินาต้องจ่ายเงินให้กับเจ้าหนี้ทั้งหมด ไม่ใช่แค่เฉพาะผู้ที่ยอมรับการชำระเงินที่ลดลงตามที่ระบุไว้ในแผนการปรับโครงสร้างหนี้ของอาร์เจนตินา เท่านั้น [65] Kicillof ปฏิเสธที่จะยอมรับว่าประเทศตกอยู่ในภาวะผิดนัดชำระหนี้ [ 66]

เมื่ออาร์เจนตินาลดค่าเงินเปโซในเดือนมกราคม 2557 คิซิลลอฟได้โยนความผิดให้กับการเก็งกำไรในตลาดแลกเปลี่ยนของฆวน โฮเซ อารังกูเรนประธานบริษัทรอยัล ดัตช์ เชลล์ในอาร์เจนตินา ต่อมาในปีนั้น เมื่อค่าเงินเปโซอยู่ที่ระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์เมื่อเทียบกับเงินดอลลาร์ คิซิลลอฟได้กล่าวโทษ " กองทุนแร้ง " จากสหรัฐอเมริกา[ จำเป็นต้องอ้างอิง ] ในการประชุม สหประชาชาติ ปี 2557 เธอได้กล่าวหา " กองทุนแร้ง " ว่าทำให้เศรษฐกิจของประเทศต่างๆ ไม่มั่นคง และเรียกพวกเขาว่า " ผู้ก่อการร้ายทางเศรษฐกิจ " [67] [68]

ตามที่The Economist รายงาน Kirchners ได้นำอาร์เจนตินากลับคืนสู่ " ชาตินิยมทางเศรษฐกิจและเกือบจะพึ่งพาตนเอง " [69]

นโยบายด้านพลังงาน

Fernández de Kirchner ประกาศร่างกฎหมายเพื่อเปลี่ยนสัญชาติ YPF

ในปี 2002 เอ็ดดูอาร์โด ดูฮาลเดได้กำหนดราคาบริการสาธารณะ เช่น ไฟฟ้า ก๊าซ และน้ำประปา ราคาเหล่านี้ยังคงที่ตลอดระยะเวลาของดูฮาลเด เนสเตอร์ และคริสตินา เคิร์ชเนอร์ แม้ว่าวิกฤตที่กระตุ้นให้พวกเขายุติลงจะสิ้นสุดลงแล้วก็ตาม เมื่ออัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นในช่วงเวลาดังกล่าว รัฐบาลได้จัดหาเงินอุดหนุนสำหรับราคาเหล่านี้บางส่วนการลงทุนในพื้นที่เหล่านี้ลดลง และเครือข่ายการผลิตและการจำหน่ายก็ได้รับผลกระทบ อาร์เจนตินาสูญเสียแหล่งพลังงานสำรอง และจำเป็นต้องนำเข้าแทนที่จะสามารถส่งออกส่วนเกินได้[70]

เธอเสนอแผนรัดเข็มขัดทางการเงินในช่วงต้นปี 2012 รวมถึงการยกเลิกการอุดหนุนอย่างค่อยเป็นค่อยไป[71]ข้อเสนอนี้ไม่เป็นที่นิยมและไม่ได้นำไปปฏิบัติ เธอเลือกที่จะส่งร่างกฎหมายไปยังรัฐสภาเพื่อการโอนกิจการของ YPF กลับไปเป็นของรัฐ ซึ่งได้แปรรูปในปี 1993 โดยกล่าวโทษบริษัทRepsol ของสเปน ว่าเป็นสาเหตุของการขาดดุลการค้าด้านพลังงาน ร่างกฎหมายนี้ได้รับการอนุมัติจากสภาผู้แทนราษฎรด้วยคะแนนเสียง 207 ต่อ 32 เสียง ร่างกฎหมายนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นการเคลื่อนไหวแบบเผด็จการ เนื่องจากไม่มีการเจรจากับ Repsol [72]นอกจากนี้ แหล่งน้ำมัน Vaca Muertaถูกค้นพบในเวลานี้ อย่างไรก็ตาม YPF ไม่สามารถจ่ายค่าใช้จ่ายในการขุดเจาะน้ำมันที่ไซต์ได้ และสิทธิ์ในการขุดเจาะที่ Vaca Muerta ถูกขายให้กับChevron Corporation [73]ต้นทุนการนำเข้าพลังงานทำให้การขาดดุลการค้าและอัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้น และไฟฟ้าดับบ่อยครั้ง ไฟฟ้าดับมักเกิดขึ้นในช่วงวันที่ร้อนที่สุดของฤดูร้อน เนื่องจากการใช้เครื่องปรับอากาศทำให้การใช้ไฟฟ้าเพิ่มขึ้นถึงระดับสูงสุด[74]

ความขัดแย้งกับภาคการเกษตร

การปิดกั้นถนนในช่วงที่รัฐบาลอาร์เจนตินาขัดแย้งกับภาคการเกษตรในวิลลา มาเรีย เมืองกอร์โดบา เมื่อปี 2008

ในเดือนมีนาคม 2551 เฟอร์นันเดซ เดอ คิร์ชเนอร์ได้แนะนำระบบภาษีแบบลดหลั่นใหม่สำหรับการส่งออกสินค้าเกษตร โดยอัตราภาษีจะผันผวนตามราคาในตลาดโลก ซึ่งจะทำให้อัตราภาษีสำหรับ การส่งออก ถั่วเหลือง เพิ่มขึ้น จากร้อยละ 35 เป็นร้อยละ 44 ณ เวลาที่ประกาศ ระบบภาษีใหม่นี้ ซึ่งเสนอโดยรัฐมนตรีMartín Lousteauส่งผลให้สมาคมเกษตรกรต้องปิด เมืองทั่วประเทศ โดยมีเป้าหมายเพื่อบีบให้รัฐบาลต้องลดหย่อนภาษีระบบใหม่นี้ ในวันที่ 25 มีนาคม มีผู้ประท้วงที่ทุบหม้อ หลายพันคน รวมตัวกันที่บริเวณเสาโอเบลิสก์ของบัวโนสไอเรสและทำเนียบประธานาธิบดีการเดินขบวนเหล่านี้ตามมาด้วยการเดินขบวนอื่นๆ ในสถานที่ต่างๆ ทั่วประเทศ ซึ่งรวมถึงการปิดกั้น ถนน และการขาดแคลนอาหาร[75]

การประท้วงดังกล่าวทำให้เกิดความขัดแย้งอย่างรุนแรง รัฐบาลโต้แย้งว่าภาษีใหม่จะช่วยให้กระจายความมั่งคั่ง ได้ดีขึ้น และควบคุมราคาอาหารให้อยู่ในระดับต่ำ นอกจากนี้ยังอ้างว่าเกษตรกรกำลังก่อรัฐประหารต่อเฟอร์นันเดซ เดอ คิร์ชเนอ ร์ [76]เกษตรกรโต้แย้งว่าภาษีที่สูงทำให้การเพาะปลูกไม่ยั่งยืน[75]นักเคลื่อนไหว หลุยส์ เดเลียขัดจังหวะการประท้วงที่นำโดยผู้สนับสนุนรัฐบาลที่ถือไม้เท้า และโจมตีผู้เข้าร่วม[75]รัฐมนตรี ลูสโต ลาออกระหว่างวิกฤตการณ์ และผู้ว่าการที่สนับสนุนเปโรนิสต์เลือกที่จะเจรจากับเกษตรกรเองโดยไม่สนใจแนวทางของเธอ ภาพลักษณ์ต่อสาธารณชนของเธอตกต่ำลงสู่ระดับต่ำสุดนับตั้งแต่การเลือกตั้งในเดือนตุลาคม 2550 [77]

หลังจากความขัดแย้งเป็นเวลาสี่เดือนและมีเสียงข้างมากในทั้งสองสภาของรัฐสภาอาร์เจนตินาประธานาธิบดีได้เสนอร่างกฎหมายภาษีฉบับใหม่ อย่างไรก็ตาม สมาชิกสภานิติบัญญัติหลายคนให้ความสำคัญกับวาระในท้องถิ่นของจังหวัดของตน เนื่องจากเศรษฐกิจของจังหวัดเหล่านี้ขึ้นอยู่กับเกษตรกรรมเป็นอย่างมาก สมาชิกสภานิติบัญญัติ FPV หลายคน เช่นRubén Marínคัดค้านร่างกฎหมายดังกล่าว Marín โต้แย้งว่า "สำหรับเรา เกษตรกรรมคือเศรษฐกิจ" [76]มีการชุมนุมสองครั้งในวันลงคะแนนเสียง ครั้งหนึ่งต่อต้านร่างกฎหมาย มีผู้เข้าร่วม 235,000 คน และอีกครั้งสนับสนุนร่างกฎหมาย มีผู้เข้าร่วม 100,000 คน[76]เกษตรกรประกาศว่าพวกเขาจะประท้วงต่อไปหากร่างกฎหมายได้รับการอนุมัติโดยไม่มีการแก้ไข[75]วุฒิสมาชิกEmilio Rachedจาก Santiago del Estero ลงคะแนนเสียงซึ่งส่งผลให้คะแนนเสมอกัน 36 ต่อ 36 ในกรณีที่คะแนนเสมอกัน รองประธานาธิบดีซึ่งดำรงตำแหน่งประธานวุฒิสภาด้วย แต่ไม่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง จะต้องลงคะแนนเสียงตัดสินคะแนนเสมอกัน ฆูลิโอ โคบอสลงคะแนนเสียงไม่เห็นด้วยกับร่างกฎหมายดังกล่าว แต่ต่อมาก็ถูกปฏิเสธ โดยกล่าวว่า "ผมไม่เห็นด้วยกับการลงคะแนนเสียงของผม" [76]แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างโคบอสและคริสตินา เคิร์ชเนอร์จะตึงเครียดตั้งแต่เหตุการณ์นั้น แต่เขาก็ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีจนครบวาระ[78]

การประท้วงอื่น ๆ

มีผู้คน 200,000 คนเข้าร่วมในกาเซโรลาโซกับเฟอร์นันเดซ เด เคียร์ชเนอร์

เฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์ได้รับการเลือกตั้งใหม่อีกครั้งในปี 2011 รัฐธรรมนูญของอาร์เจนตินาอนุญาตให้มีการเลือกตั้งใหม่ได้เพียงครั้งเดียว ผู้สนับสนุนของเธอหลายคนเสนอแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่ออนุญาตให้มีการเลือกตั้งใหม่ได้ไม่จำกัด เธอไม่ได้สนับสนุนข้อเสนอนี้อย่างเปิดเผยแต่ก็ไม่ได้ขัดขวางหรือปฏิเสธเช่นกัน ข้อเสนอนี้ไม่ได้ถูกนำเสนอต่อรัฐสภา เนื่องจาก FPV ยังขาดเสียงข้างมากสองในสาม ที่จำเป็น ในการอนุมัติร่างแก้ไข มันถูกปฏิเสธโดยหลายภาคส่วนของสังคม การเดินขบวนครั้งใหญ่ครั้งแรก ( cacerolazo ) เกิดขึ้นในเดือนกันยายน 2012ไม่ได้ถูกเรียกร้องโดยนักการเมืองหรือผู้นำทางสังคมโดยเฉพาะ แต่โดยประชาชนที่ใช้เครือข่ายสังคมการออกมาชุมนุมครั้งใหญ่ครั้งนี้เป็นสิ่งที่คาดไม่ถึงโดยสิ้นเชิงทั้งจากรัฐบาลและฝ่ายค้าน[79]ผู้คนยังประท้วงภัยพิบัติทางรถไฟที่บัวโนสไอเรสในปี 2012ความขัดแย้งระหว่างคิร์ชเนอร์และสื่อ อัตรา การเกิดอาชญากรรมที่เพิ่มขึ้น และ การควบคุมสกุลเงินที่เข้มงวดเธอปฏิเสธการเดินขบวนและกล่าวว่าเธอจะยังคงทำงานต่อไปเช่นเดิม[79]อย่างไรก็ตาม ผู้ภักดีต่อเฟอร์นันเดซ เดอ คิร์ชเนอร์ส่วนใหญ่เลือกที่จะเพิกเฉยต่อการประท้วง[80]

การเดินขบวนครั้งใหญ่ที่เรียกว่า8Nเกิดขึ้นสองเดือนต่อมา โดยมีผู้เข้าร่วมเกือบครึ่งล้านคน[81]พวกเขาประท้วงปัญหาต่างๆ เช่น การเดินขบวนครั้งก่อน รวมถึงอัตราเงินเฟ้อที่เพิ่มขึ้นและเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริต เธอสัญญาว่าจะไม่เปลี่ยนแปลงนโยบายของเธอ และวุฒิสมาชิกAníbal Fernándezปฏิเสธความสำคัญของการเดินขบวน[81]นักข่าวJorge Lanataอธิบายว่าความแตกแยกนี้เกิดขึ้นเพราะรัฐบาลและผู้สนับสนุนคิดว่าพวกเขากำลังมีส่วนร่วมในการปฏิวัติ และนั่นก็ถือเป็นการต่อต้านเสรีภาพของสื่อและสิทธิสาธารณะอื่นๆ Juan Manuel Abal Medina หัวหน้าคณะรัฐมนตรีกล่าวว่าผู้ประท้วงอยู่ในกลุ่มที่ต่อต้านความยุติธรรมทางสังคม และเปรียบเทียบการเดินขบวนครั้งนี้กับการรัฐประหาร[ 82]ผู้ภักดีต่อ Fernández de Kirchner มีมุมมองที่คล้ายคลึงกัน[80]

บัวโนสไอเรสและลาปลาตาประสบกับอุทกภัยในเดือนเมษายน ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 70 ราย นายกเทศมนตรีเมาริซิโอ มัคครีชี้ให้เห็นว่ารัฐบาลกลางได้ห้ามไม่ให้เมืองกู้ยืมเงินจากต่างประเทศ ซึ่งจะนำไปใช้ปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน[83]หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์ประกาศแก้ไขระบบตุลาการของอาร์เจนตินา ร่างกฎหมายสามฉบับเป็นที่ถกเถียงกัน ฉบับแรกเสนอให้จำกัดคำสั่งห้ามต่อรัฐ ฉบับที่สองจะรวมถึงผู้ที่ได้รับเลือกจากการเลือกตั้งระดับชาติในองค์กรที่แต่งตั้งหรือถอดถอนผู้พิพากษา ฉบับที่สามจะจัดตั้งศาลใหม่ที่จะจำกัดจำนวนคดีที่ศาลฎีกาพิจารณา ฝ่ายค้านถือว่าร่างกฎหมายดังกล่าวเป็นความพยายามที่จะควบคุมระบบตุลาการ[84] รายการข่าวสืบสวนสอบสวน Periodismo para todosประจำฤดูกาล 2013 เปิดเผยกรณีการทุจริตทางการเมืองที่ยังคงดำเนินอยู่ซึ่งเกี่ยวข้องกับเนสเตอร์ คิร์ชเนอร์ เรียกว่า " เส้นทางของ K-Money " ซึ่งก่อให้เกิดการโต้เถียงทางการเมืองครั้งใหญ่[85]ส่งผลให้เกิดcacerolazo ใหม่ในวันที่ 18 เมษายน ซึ่งเรียกว่า18A [86]

อัยการอัลแบร์โต นิสแมนผู้ทำหน้าที่สืบสวนเหตุระเบิดที่สมาคม Asociación Mutual Israelita Argentina (Argentine-Israeli Mutual Association) AMIA ใน ปี 1994 กล่าวหาเฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์ว่ามีส่วนร่วมในการสมคบคิดเพื่อปกปิดการโจมตี เขาถูกพบเป็นศพในบ้านของเขาในวันก่อนหน้าที่จะอธิบายการกล่าวโทษของเขาในรัฐสภา เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของอาร์เจนตินาสรุปว่าการเสียชีวิตของนิสแมนเป็นการฆาตกรรม[87]คดีที่ยังคลี่คลายไม่ได้นี้เป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอย่างมาก การชุมนุม 18F เกิดขึ้นหนึ่งเดือนหลังจากที่เขาเสียชีวิต จัดขึ้นในลักษณะการชุมนุมเงียบๆ เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่ออัลแบร์โต นิสแมน และไม่มีธงหรือป้ายทางการเมืองใดๆ กฎดังกล่าวปฏิบัติตามโดยมีข้อยกเว้นเป็นครั้งคราวด้วยการปรบมืออย่างเป็นธรรมชาติหรือผู้คนร้องเพลงชาติอาร์เจนตินา ตำรวจเมืองคาดว่ามีผู้เข้าร่วมการชุมนุม 400,000 คน[88]

ข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริต

บริษัทการเงินที่ตั้งอยู่ใน โรงแรม Madero Centerเป็นจุดเริ่มต้นของการสืบสวนคดีK-Money

คดีสำคัญหลายคดีเกิดขึ้นในช่วงการบริหารของเฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์ คดีแรกเกี่ยวข้องกับการกักขังอันโตนินี วิลสัน นักธุรกิจชาวเวเนซุเอลา-อเมริกัน ที่สนามบินหลังจากถูกพบว่ามีกระเป๋าเดินทางที่เต็มไปด้วยเงิน 800,000 ดอลลาร์[89]เงินจำนวนนี้ได้รับการจัดสรรโดย Petróleos de Venezuela ซึ่งเป็นบริษัทน้ำมันของรัฐอย่างผิดกฎหมาย เพื่อใช้ในการหาเสียงเลือกตั้งทั่วไปในปี 2550 รายละเอียดของคดีนี้ได้รับการอธิบายโดยนักธุรกิจ Carlos Kauffmann และทนายความ Moisés Maiónica ซึ่งให้การรับสารภาพ[90]การจัดหาเงินทุน FPV ในการเลือกตั้งปี 2550 ก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาวอีกครั้งหลายปีต่อมา นักธุรกิจยาสามคน ได้แก่ Sebastián Forza, Damián Ferrón และ Leopoldo Bina ถูกพบว่าเสียชีวิตในปี 2551 ซึ่งเป็นคดีที่เรียกว่า"Triple Crime"การสืบสวนเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Forza ซึ่งบริจาคเงิน 200,000 ดอลลาร์ให้กับการรณรงค์หาเสียง ระบุว่าเขาเป็นผู้จัดหาเอเฟดรีนให้กับSinaloa Cartel [91]ในปี 2015 Martín Lanatta และ José Luis Salerno ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรม อ้างว่า Aníbal Fernández เป็นหัวหน้าแก๊งมาเฟียที่สั่งการสังหารดังกล่าวเพื่อควบคุมการค้าเอเฟดรีนผิดกฎหมาย[92] Fernández ปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว โดยยืนยันว่าเป็นการจัดฉากเพื่อทำลายโอกาสของเขาในการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2015 [92] การค้ายาเสพติดผิดกฎหมายทั่วไปเติบโตขึ้นในอาร์เจนตินาในช่วง Kirchnerism และพบว่าแก๊งค้ายาของเม็กซิโกและโคลอมเบียทำงานร่วมกับผู้ลักลอบขนของจากเปรูและโบลิเวีย อัตราการตัดสินลงโทษในคดีฟอกเงินแทบไม่มีเลย Mariano Federici หัวหน้าหน่วยข้อมูลทางการเงินกล่าวว่า "ภัยคุกคามนี้ร้ายแรงมาก และสิ่งนี้จะไม่สามารถเกิดขึ้นได้เลยหากไม่ได้รับความร่วมมือจากเจ้าหน้าที่ของรัฐในประเทศนี้" [93]

Amado Boudou ซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจในช่วงวาระแรกของ Fernández de Kirchner และเป็นรองประธานาธิบดีในช่วงวาระที่สอง ถูกสงสัยว่าทุจริตในคดีในปี 2012 [94]บริษัทการพิมพ์ Ciccone Calcografica ยื่นฟ้องล้มละลายในปี 2010 แต่คำร้องนี้ถูกยกเลิกเมื่อนักธุรกิจ Alejandro Vandenbroele ซื้อกิจการ บริษัทได้รับการลดหย่อนภาษีเพื่อชำระหนี้ และได้รับเลือกให้พิมพ์ธนบัตรเปโซของอาร์เจนตินามีการสงสัยว่า Vandenbroele เป็นนักร้องนำของ Boudou จริงๆ และเขาใช้อิทธิพลของเขาในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจเพื่อประโยชน์ของบริษัทที่จริงแล้วเป็นของเขา[95]

ในปี 2013 รายการโทรทัศน์Periodismo para todosได้เริ่มการสอบสวนการทุจริตทางการเมืองที่ถูกกล่าวหา โดยเรียกการสอบสวนนี้ว่า " เส้นทางของ K-Money " เพื่อสื่อเป็นนัยว่าอดีตประธานาธิบดีNéstor Kirchnerและอดีตประธานาธิบดี Cristina Fernández de Kirchner มีส่วนเกี่ยวข้อง นักธุรกิจLeonardo Fariñaกล่าวในการให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ว่าเขาช่วยนักธุรกิจLázaro Báezยักย้ายเงินจากโครงการสาธารณะและนำไปให้กับบริษัทการเงินที่ตั้งอยู่ใน โรงแรมหรู Madero Centerบริษัทนี้ซึ่งรู้จักกันอย่างไม่เป็นทางการในชื่อ "La Rosadita" จะส่งเงินไปยังต่างประเทศโดยใช้บริษัทที่มีอำนาจหน้าที่ทางภาษี เมื่อพิจารณาจากจำนวนเงินที่เกี่ยวข้อง เงินจะถูกชั่งน้ำหนักแทนที่จะนับเพื่อกำหนดมูลค่า Federico Elaskar เจ้าของบริษัท ยืนยันคำกล่าวอ้างของ Fariña ในการให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์อีกครั้ง ทั้งสองคนถอนคำพูดของตนหลังจากรายการออกอากาศ แต่José María Campagnoli อัยการ ยืนยันว่าพวกเขามีความเชื่อมโยงกับ Báez ภาษาไทยเบซปฏิเสธข้อกล่าวหาใดๆ คัมปาญโญลีถูกพักงานในฐานะอัยการ ถูกกล่าวหาว่ารั่วไหลข้อมูลและใช้ตำแหน่งหน้าที่ในทางที่ผิด[96]เบซยังเชื่อมโยงกับตระกูลคิร์ชเนอร์ในคดีโฮเต ซู ร์ ซึ่งเป็นคดีที่ต้องสงสัยว่าฟอกเงิน ตามคำกล่าวโทษทางอาญาของมาร์การิตา สโตลบิเซอร์ รองหัวหน้าฝ่ายค้าน บริษัท Valle Mitre SA ของเขาได้เช่าห้องพัก 1,100 ห้องต่อเดือนเป็นเวลาหลายปีในโรงแรมโฮเตซูร์และอัลโต คาลาฟาเต แต่ไม่ได้เข้าพัก โรงแรมเหล่านี้ตั้งอยู่ในเมืองเอล คาลาฟาเตเป็นของตระกูลคิร์ชเนอร์[97]การสอบสวนอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับคดี "เส้นทางของเคมันนี่" ได้เริ่มขึ้นในปี 2013 ในเดือนมิถุนายน 2023 คดีทางกฎหมายที่พิจารณาการกระทำผิดที่เป็นไปได้ของเฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์ถูกยกฟ้องหลังจากที่อัยการไม่สามารถแสดงหลักฐานว่าเธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับเงินที่ยักยอก[98] [99]

นโยบายสิทธิมนุษยชน

ประธานาธิบดีคริสตินา เฟอร์นันเดซ เดอ เคิร์ชเนอร์กับบรรดามารดาและย่าของ Plaza de Mayo

ประธานาธิบดีเฟอร์นันเดซ เดอ คิร์ชเนอร์ยังคงดำเนินการพิจารณาคดีบุคลากรทางทหารที่เกี่ยวข้องกับสงครามสกปรกที่เริ่มต้นโดยสามีของเธอต่อ ไป [3]มีผู้ถูกตัดสินจำคุกมากกว่า 500 คนและ 1,000 คนถูกตัดสินจำคุกในกระบวนการที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในละตินอเมริกา[100]ประธานาธิบดีโดยพฤตินัย ฆอร์เก ราฟาเอล วิเดลาซึ่งถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตในปี 1985 และได้รับการอภัยโทษหลายปีต่อมา ได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตใหม่ในปี 2010 นายพลลูเซียโน เบนจามิน เมเนนเดซซึ่งทำสงครามกับกองโจรฝ่ายซ้ายในจังหวัดทางตอนเหนือของอาร์เจนตินา ได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตเช่นกัน[101]

การสืบสวนที่เกี่ยวข้องอีกกรณีหนึ่งเกี่ยวข้องกับชะตากรรมของลูกๆ ของกองโจรตั้งครรภ์ที่ถูกจับ ซึ่งถูกยกให้รับเลี้ยงโดยคณะทหาร มีเด็กประมาณ 500 คนที่เกี่ยวข้อง[102]การสืบสวนกลายเป็นที่ถกเถียงกันในช่วงการบริหารของเฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์ เนื่องจากผู้ที่เกี่ยวข้องเป็นผู้ใหญ่แล้วและบางคนปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการทดสอบดีเอ็นเอหนึ่งในกรณีเหล่านั้นคือกรณีของพี่น้องตระกูลโนเบิลซึ่งเกี่ยวข้องกับบุตรบุญธรรมของ เออร์เน สตินา เอร์เรรา เด โนเบิลเจ้าของ หนังสือพิมพ์ คลาริน ตระกูลคิร์ชเนอร์เสนอร่างกฎหมายต่อรัฐสภาเพื่อให้การทดสอบทางพันธุกรรมของเหยื่อที่ต้องสงสัยเป็นข้อบังคับ แม้ว่ามาตรการนี้จะได้รับการสนับสนุนจากประชาชน แต่บรรดาผู้วิจารณ์ถือว่าเป็นการละเมิดสิทธิความเป็นส่วนตัวและมีแรงจูงใจทางการเมืองเนื่องมาจากข้อพิพาทระหว่างเธอและหนังสือพิมพ์คลาริน[102]ผลการทดสอบของพี่น้องตระกูลโนเบิลในปี 2011 เป็นลบ[100]และคดีนี้ถูกปิดในเดือนมกราคม 2016 หลังจากเฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์ออกจากตำแหน่งประธานาธิบดี[103]ฮิลาริโอ บัคกา บุตรชายของกองโจรที่หายตัวไปอย่างได้รับการยืนยัน อุทธรณ์คำตัดสินของศาลที่ขอให้เปลี่ยนชื่อของเขา โดยขอให้คงชื่อที่เขาใช้มาโดยตลอดไว้[104]

ความสัมพันธ์กับสื่อมวลชน

คิร์ชเนอร์ถือสำเนาของคลาริน

การถ่ายทอดสด ฟุตบอลถูกทำให้เป็นของรัฐในรายการFútbol para todosและหลังจากนั้นก็เต็มไปด้วยโฆษณาที่สนับสนุนรัฐบาล[105]ในทางกลับกัน หนังสือพิมพ์Clarín ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่ขายดีที่สุดในประเทศ ซึ่งจัดพิมพ์โดยClarín Groupไม่ได้ร่วมมือกับรัฐบาล[106]

รัฐบาลของ Fernández de Kirchner ได้เริ่มการรณรงค์ต่อต้าน Clarín Group อย่างผิดกฎหมาย ซึ่งรวมถึงการกระทำที่ล่วงละเมิดทางกฎหมายและการบริหารมากกว่า 450 ครั้ง ตามรายงานของGlobal Editors Networkหนึ่งในการกระทำเหล่านั้นคือการใช้โฆษณาของรัฐอย่างเลือกปฏิบัติเพื่อประโยชน์ของสื่อที่สอดคล้องกับรัฐบาล[106]รัฐบาลพยายามบังคับใช้กฎหมายสื่อที่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง ซึ่งจะทำให้ Clarín Group สูญเสียใบอนุญาตและถูกบังคับให้ขายทรัพย์สินส่วนใหญ่ กฎหมายนี้ได้รับการอนุมัติในตอนแรกให้เป็นกฎหมายการแข่งขันสำหรับสื่อ แต่ผู้วิจารณ์ชี้ให้เห็นว่ากฎหมายนี้ใช้เพื่อรณรงค์ต่อต้าน Clarín Group เท่านั้น[106]รัฐบาลไม่สนใจที่จะบังคับใช้กฎหมายที่ไม่เกี่ยวข้องกับ Clarín Group มากนัก[107] Clarín Group ได้ยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อโต้แย้งต่อมาตราบางส่วนของกฎหมาย รัฐบาลได้เผยแพร่โฆษณาต่อต้าน Clarín โดยอ้างว่า Clarín ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎหมายและอาจกำลังบ่อนทำลายประชาธิปไตย[108]ความขัดแย้งดังกล่าวทำให้เกิดข้อโต้แย้งกับฝ่ายตุลาการ รัฐมนตรี Julio Alak กล่าวว่าการขยายคำสั่งห้ามซึ่งอนุญาตให้ Clarín Group เก็บทรัพย์สินไว้ระหว่างการพิจารณาคดีถือเป็นการก่อกบฏ และมีข่าวลือว่าผู้พิพากษาที่ไม่ตัดสินตามที่รัฐบาลต้องการอาจถูกถอดถอนออกจากตำแหน่ง ศาลจึงได้ขยายคำสั่งห้ามดังกล่าว[107]

เธออ้างว่าความเป็นกลางทางการสื่อสารมวลชนไม่มีอยู่จริง และนักข่าวทุกคนล้วนกระทำการเพื่อผลประโยชน์บางประการ[108]เธอยังให้เหตุผลถึงการไม่มีการประชุมกับสื่อมวลชนโดยให้เหตุผลว่าสิ่งนี้ไม่สำคัญสำหรับรัฐบาลของเธอ[108]

แอนโธนี่ มิลส์ รองผู้อำนวยการสถาบันสื่อระหว่างประเทศเปรียบเทียบการคุกคามต่อสื่อในอาร์เจนตินากับกรณีที่เกิดขึ้นในเวเนซุเอลาและเอกวาดอร์ เขามองว่าเป็นเรื่องน่าเสียดายที่ประธานาธิบดีดูหมิ่นการสื่อสารมวลชน และชี้ให้เห็นว่าเสรีภาพของสื่ออาจลดลงในอาร์เจนตินา[108]

การเลือกตั้งกลางเทอม

ประธานาธิบดีคิร์ชเนอร์หลังจากความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2009

การเลือกตั้งกลางเทอมในปี 2009เกิดขึ้นหนึ่งปีหลังจากวิกฤตการณ์กับเกษตรกร ตระกูล Kirchner ไม่เป็นที่นิยมอย่างมากในเวลานั้น และผู้คนต่างปฏิเสธนโยบายและรูปแบบการปกครองของพวกเขา อัตราเงินเฟ้อและอาชญากรรมที่เพิ่มขึ้นยังกัดกร่อนการสนับสนุนจากประชาชนด้วย เพื่อพยายามพลิกกลับความนิยมที่ลดลงของพวกเขา เนสเตอร์ Kirchner เป็นผู้นำรายชื่อผู้สมัครรองในจังหวัดบัวโนสไอเรส เขาพ่ายแพ้อย่างหวุดหวิดต่อFrancisco de Narváezซึ่งเป็นผู้นำกลุ่ม Peronist ที่ต่อต้านตระกูล Kirchner ตระกูล Kirchner แพ้เสียงส่วนใหญ่ของรัฐสภาอันเป็นผลมาจากการเลือกตั้ง[109]

แนวร่วมเพื่อชัยชนะได้ฟื้นคืนเสียงข้างมากในทั้งสองสภาของรัฐสภาในช่วงการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2011 เมื่อเธอได้รับการเลือกตั้งอีกครั้งเป็นสมัยที่สอง พรรคมีโครงการที่จะแก้ไขรัฐธรรมนูญและอนุญาตให้มีการเลือกตั้งซ้ำอย่างไม่มีกำหนด แต่ขาดเสียงข้างมากพิเศษที่จำเป็นสำหรับการทำเช่นนั้น ชัยชนะในการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2013จะทำให้ได้เสียงข้างมากดังกล่าว แต่พรรคก็พ่ายแพ้ในจังหวัดส่วนใหญ่เซอร์จิโอ มัสซาอดีตรัฐมนตรีของตระกูลคิร์ชเนอร์ ชนะในจังหวัดบัวโนสไอเรสด้วยคะแนนเกือบ 10 คะแนนด้วยพรรคใหม่ของเขา แนวร่วมฟื้นฟูอาร์เจนตินาไม่มีพรรคฝ่ายค้านขนาดใหญ่ตั้งแต่การล่มสลายของสหภาพพลเมืองเรดิคัลในปี 2001 แทนที่จะเป็นเช่นนั้น มัสซาจึงจัดตั้งพรรคทางเลือกที่ยืนหยัดเพื่อลัทธิเปรองด้วย[110]อย่างไรก็ตาม พรรคยังคงรักษาเสียงข้างมากธรรมดาในรัฐสภา การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่วัยรุ่นอายุ 16 ถึง 18 ปีสามารถลงคะแนนเสียงได้ ประธานาธิบดีเฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์ ซึ่งเข้ารับการผ่าตัดสมองเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ถูกส่งตัวเข้าโรงพยาบาลระหว่างการเลือกตั้ง และไม่สามารถเข้าร่วมการรณรงค์หาเสียงได้[111] [112]

นโยบายต่างประเทศ

เฟอร์นันเดซ เดอ เคิร์ชเนอร์กับประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช แห่งสหรัฐอเมริกา ในการประชุมสุดยอด G20 ที่กรุงวอชิงตันในปี 2551
เฟอร์นันเดซ เดอ เคิร์ชเนอร์กับประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐอเมริกา ในการประชุมสุดยอด G20 ที่เมืองคานส์ในปี 2011

เฟอร์นันเดซ เดอ คิร์ชเนอร์ เป็นส่วนหนึ่งของ " กระแสสีชมพู " ซึ่งเป็นกลุ่มประธานาธิบดีฝ่ายซ้ายที่นิยมประชานิยม ซึ่งปกครองประเทศละตินอเมริกาหลายประเทศในช่วงทศวรรษ 2000 กลุ่มนี้รวมถึงเนสเตอร์และคริสตินา คิร์ชเนอร์ในอาร์เจนตินาฮูโก ชาเวซและนิโคลัส มาดูโรในเวเนซุเอลาลูอิซ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวาและดิลมา รูสเซฟในบราซิลเอโว โมราเลสในโบลิเวีย และราฟาเอล คอร์เรอาในเอกวาดอร์[113]เธอเป็นผู้สนับสนุนชาเวซและมาดูโรอย่างไม่มีเงื่อนไข ขณะที่ปารากวัยปฏิเสธการผนวกเวเนซุเอลาเข้าใน กลุ่มการค้า เมอร์โคซูร์เธอใช้ประโยชน์จากการถูกถอดถอนเฟอร์นันโด ลูโกเพื่ออ้างว่าปารากวัยประสบกับรัฐประหารและเสนอให้ถอนประเทศออกจากกลุ่มชั่วคราว ด้วยการสนับสนุนของประธานาธิบดีคนอื่นๆ ปารากวัยจึงถูกถอดถอนออกไปชั่วขณะ และเวเนซุเอลาถูกผนวกเข้าในกลุ่มเมอร์โคซูร์[114]เธอยังคงสนับสนุนเวเนซุเอลาแม้กระทั่งในช่วงที่มีการประท้วงครั้งใหญ่ในเวเนซุเอลาเมื่อปี 2014และการจำคุกผู้นำลีโอโปลโด โลเปซ[115]

เธอมีความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นกับสหรัฐอเมริกา เจ้าหน้าที่อาร์เจนตินายึดสิ่งของหลายอย่างจากเครื่องบินของกองทัพอากาศสหรัฐฯ เช่น ยาเสพย์ติดและอุปกรณ์ GPS ซึ่งทำให้เกิดวิกฤตทางการทูต ฟิลิปเจ. โครว์ลีย์โฆษกกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯกล่าวว่าสิ่งของเหล่านี้เป็นเครื่องมือมาตรฐานที่ใช้ใน กลยุทธ์ ต่อต้านการก่อการร้ายซึ่งกำลังได้รับการสอนให้กับตำรวจอาร์เจนตินาระหว่างปฏิบัติการร่วม และขอให้ส่งคืนสิ่งของที่ยึดมาได้[116]เธอกล่าวโทษทั้งประเทศสำหรับการผิดนัดในปี 2014 ซึ่งตัดสินโดยผู้พิพากษาของสหรัฐฯโทมัส พี. กรีซาเธอกล่าวใน การปราศรัยผ่านเครือข่ายระดับชาติ ( cadena nacional ) ว่าสหรัฐฯ อาจกำลังพยายามขับไล่เธอออกจากอำนาจ หรืออาจถึงขั้นลอบสังหารเธอ เธอกล่าวเช่นนี้ไม่กี่วันหลังจากกล่าวหาว่ากลุ่มรัฐอิสลามแห่งอิรักและเลแวนต์ มีแผนลอบสังหารเธอในลักษณะเดียวกัน แนวคิดนี้ถูกปฏิเสธโดย เอลิซา คาร์ริโอผู้นำฝ่ายค้านโดยอ้างว่าเป็นเพียงทฤษฎีสมคบคิด [ 117]

ครบรอบ 30 ปีของสงครามฟอล์กแลนด์ในปี 2012 และเฟอร์นันเดซ เดอ คิร์ชเนอร์วิพากษ์วิจารณ์สหราชอาณาจักรมากขึ้นเรื่อยๆ โดยย้ำถึงข้อเรียกร้องของอาร์เจนตินาในข้อพิพาทเรื่องอธิปไตยหมู่เกาะฟอล์กแลนด์[118] เดวิด คาเมรอนนายกรัฐมนตรีอังกฤษปฏิเสธความคิดเห็นของเธอ[119]ความสัมพันธ์ยังตึงเครียดจากการสำรวจน้ำมันในพื้นที่ล่าสุด และเธอขู่ว่าจะฟ้องบริษัท Rockhopper Explorationในเรื่องนี้[120]

Fernández de Kirchner กับสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสในปี 2015

เมื่ออาร์ชบิชอปฆอร์เก เบอร์โกกลิโอได้รับเลือกเป็นพระสันตปาปาฟรานซิสปฏิกิริยาเริ่มแรกนั้นมีทั้งดีและไม่ดี สังคมอาร์เจนตินาส่วนใหญ่ยินดีกับเรื่องนี้ แต่หนังสือพิมพ์Página/12 ซึ่งสนับสนุนรัฐบาล ได้ตีพิมพ์ข้อกล่าวหาเกี่ยวกับสงครามสกปรกอีกครั้ง และประธานหอสมุดแห่งชาติได้บรรยายถึงทฤษฎีสมคบคิดระดับโลก ประธานาธิบดีใช้เวลามากกว่าหนึ่งชั่วโมงในการแสดงความยินดีกับเขา และทำได้เพียงอ้างอิงผ่านๆ ในสุนทรพจน์ทั่วไป อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพระสันตปาปาได้รับความนิยมในอาร์เจนตินา เฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์จึงทำสิ่งที่นักวิเคราะห์การเมือง Claudio Fantini เรียกว่า " การเปลี่ยนแปลงแบบโคเปอร์นิกัน " ในความสัมพันธ์กับพระองค์ และยอมรับปรากฏการณ์ฟรานซิสอย่างเต็มที่[121]ในวันก่อนที่เขาจะเข้ารับตำแหน่งพระสันตปาปา เบอร์โกกลิโอ ซึ่งปัจจุบันเป็นพระสันตปาปาฟรานซิส ได้พบปะเป็นการส่วนตัวกับเฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์ ทั้งสองแลกเปลี่ยนของขวัญและรับประทานอาหารกลางวันร่วมกัน นี่เป็นการพบกันครั้งแรกของพระสันตปาปาองค์ใหม่กับประมุขของรัฐ และมีการคาดเดาว่าทั้งสองกำลังปรับปรุงความสัมพันธ์ของตนอยู่[122] [123] Página/12 ได้ลบบทความที่ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งเกี่ยวกับ Bergoglio ที่เขียนโดยHoracio Verbitskyออกจากหน้าเว็บของพวกเขา อันเป็นผลจากการเปลี่ยนแปลงนี้[124]

เฟอร์นันเดซ เดอ เคิร์ชเนอร์กับประธานาธิบดีบราซิลดิลมา รูสเซฟฟ์ในปี 2011

อาร์เจนตินาประสบเหตุโจมตีของกลุ่มก่อการร้ายในปี 1994 โดยกลุ่ม AMIA โจมตีศูนย์กลางของชาวยิวในกรุงบัวโนสไอเรส ทำให้มีผู้เสียชีวิต 85 รายและบาดเจ็บอีก 300 ราย การสืบสวนยังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายปี และอัยการอัลแบร์โต นิสมานได้รับแต่งตั้งให้รับผิดชอบคดีนี้ เขากล่าวหาอิหร่านว่าวางแผนการโจมตีและ กลุ่ม ฮิซบอลเลาะห์เป็นผู้ลงมือ เขาตั้งใจจะดำเนินคดีเจ้าหน้าที่อิหร่าน 5 คน รวมถึงอดีตประธานาธิบดีอิหร่านอักบาร์ ฮาเชมี ราฟซานจานีแต่ทางอาร์เจนตินาได้ลงนามในบันทึกข้อตกลงกับอิหร่านเพื่อร่วมกันสืบสวน นิสมานกล่าวหาว่าประธานาธิบดีลงนามในบันทึกข้อตกลงดังกล่าวเพื่อผลประโยชน์ด้านน้ำมันและการค้า ตามการดักฟังหลายร้อยชั่วโมง เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2015 เขาถูกพบเสียชีวิตที่บ้านของเขา หนึ่งวันก่อนการพิจารณาคดีของรัฐสภาเพื่ออธิบายข้อกล่าวหาของเขา ซึ่งก่อให้เกิดการโต้เถียงกันอย่างมาก ณ ปี 2559 ทั้งคดีการวางระเบิดที่ AMIA และการเสียชีวิตของ Nisman ยังไม่ได้รับการแก้ไข และศาลได้ปฏิเสธที่จะสอบสวนคำกล่าวโทษของ Fernández de Kirchner ในขณะนั้น[125]

เฟอร์นันเดซ เดอ คิร์ชเนอร์ยังคงรักษาจุดยืนของเธอไว้ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์หลายครั้งใน การประชุม สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ (UNGA) ในเดือนกันยายน และมีความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นกับประธานาธิบดีอาห์มัดดิเนจาดแห่งอิหร่าน ในปี 2009 เฟอร์นันเดซ เดอ คิร์ชเนอร์ได้ขอให้ประธานาธิบดีอิหร่านมาห์มุด อาห์มัดดิเนจาดร่วมมือกับศาลยุติธรรมของอาร์เจนตินา เพื่อช่วยยุติเหตุระเบิดที่ AMIA เธอชี้ให้เห็นถึงความเชื่อของผู้นำทั้งสองในพระเจ้า และประณามการปฏิเสธของอาห์มัดดิเนจาดเกี่ยวกับเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวรวมถึง "โศกนาฏกรรมตะวันตก" อื่นๆ[126]ในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในเดือนกันยายน 2009 เธอมีเรื่องขัดแย้งกับอาห์มัดดิเนจาดและสั่งให้คณะผู้แทนอาร์เจนตินาเดินออกจากการกล่าวสุนทรพจน์ของอาห์มัดดิเนจาด โดยประณามวาทกรรมของเขา[127]ในทางกลับกัน อิหร่านตอบโต้ว่าข้อกล่าวหาของอาร์เจนตินานั้น "ไร้เหตุผลและไม่รับผิดชอบ" และประณาม "ระบบตุลาการของอาร์เจนตินาที่ไร้ประสิทธิภาพและความเปราะบางต่อแรงกดดันภายในและภายนอก" [128]

หลังดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี

Fernández de Kirchner กับนายกเทศมนตรีกรุงบัวโนสไอเรสในขณะนั้นและผู้สืบทอดตำแหน่งMauricio Macriในปี 2014

เมาริซิโอ มักรีนายกเทศมนตรีเมืองบัวโนสไอเรสได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2015โดยเอาชนะดานิเอล ชิโอลี ผู้สมัครจากพรรคคิร์ชเนอริสต์ ในการลงคะแนนเสียงในช่วงเปลี่ยนผ่าน มักรีรายงานว่า เฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอริสต์ กำลังสร้างอุปสรรคและปัญหาเพื่อพยายามบ่อนทำลายรัฐบาลของเขา เธอได้เปลี่ยนแปลงงบประมาณปี 2016 โดยเพิ่มการใช้จ่ายในหลายพื้นที่ (แม้กระทั่งการถ่ายทอดสดการแข่งขันฟุตบอล) แม้จะมีการขาดดุลงบประมาณจำนวนมาก เจ้าหน้าที่จากพรรคคิร์ชเนอริสต์หลายคนปฏิเสธที่จะลาออกจากตำแหน่งเพื่อให้มักรีสามารถแต่งตั้งคนของเขาเองได้[129]แม้แต่พิธีส่งมอบตำแหน่งก็ยังเป็นที่ถกเถียงกัน เนื่องจากเธอปฏิเสธที่จะเข้าร่วม นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สิ้นสุดการปกครองโดยทหารในปี 1983 ที่ประธานาธิบดีคนปัจจุบันไม่ส่งมอบอำนาจให้กับประธานาธิบดีคนใหม่[130]

ในปี 2016 เธอได้ก่อตั้งกลุ่มวิจัยภายใต้ชื่อPatria Instituteซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อรวมศูนย์กิจกรรมหลังจากพ้นจากตำแหน่งประธานาธิบดีของเธอ[131]เธอยังเขียนหนังสือชื่อSinceramenteซึ่งตีพิมพ์ในปี 2019 [132]

การลงสมัครชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิก

ทั้งเฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์และฟลอเรนซิโอ รันดาซโซ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของเธอ ต่างต้องการลงสมัครชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกจังหวัดบัวโนสไอเรสในการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2017 เธอ ปฏิเสธที่จะลงสมัครในการเลือกตั้งขั้นต้นและขอบัตรลงคะแนนร่วมเป็นเงื่อนไขในการลงสมัครชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิก รันดาซโซไม่ยอมรับข้อเสนอ เมื่อผู้สมัครทั้งสองคนเข้าร่วมการเลือกตั้งทั่วไป พรรค FPV ก็แตกออก โดยพรรค Justicialist ของจังหวัดบัวโนสไอเรสสนับสนุนรันดาซโซ และพรรคการเมือง FPV อื่นๆ สนับสนุนเฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์ พรรคการเมืองที่เหลือจัดตั้งรัฐบาลผสมCitizen's Unity ( Unidad Ciudadana ) [133] เอสเตบัน บูลริชเป็นผู้สมัครจากคัมบิเอมอ

เฟอร์นันเดซ เดอ คิร์ชเนอร์ชนะการเลือกตั้งขั้นต้นภาคบังคับด้วยคะแนนที่ห่างกันเพียงเล็กน้อยที่ 0.08% [134]แต่แพ้ในการเลือกตั้งทั่วไปด้วยคะแนน 36% ต่อ 42% [135]อย่างไรก็ตาม เธอยังคงดำรงตำแหน่งตาม ขั้นตอนการเลือกตั้ง วุฒิสภาอาร์เจนตินาซึ่งผลการลงคะแนนเสียงจะส่งผลให้พรรคที่มีคะแนนเสียงมากที่สุดได้ที่นั่งในวุฒิสภา 2 ใน 3 ที่นั่ง ส่วนผู้ที่ได้คะแนนเป็นอันดับ 2 จะได้ที่นั่งในวุฒิสภาที่นั่งที่สาม

ตำแหน่งรองประธานาธิบดี

รองประธานาธิบดีคริสตินา เฟอร์นันเดซ เด เคียร์ชเนอร์ (ขวา) พร้อมด้วยประธานาธิบดีอัลแบร์โต เฟอร์นันเดซ (ซ้าย) ในปี 2021

เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2019 คริสตินา เฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์ได้รับเลือก เป็นรองประธานาธิบดีทำให้เธอเป็นอดีตประมุขแห่งรัฐคนแรกที่ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีของอาร์เจนตินา เธอเป็นคู่หูของอัลแบร์โต เฟอร์นันเดซ (ไม่ใช่ญาติ) ซึ่งได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีเธอลาออกจากวุฒิสภาเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2019 หลังจากดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี และถูกแทนที่โดยอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศฆอร์เก ไทอานา [ 136] [137]

เฟร์นันเดซ เด เคียร์ชเนอร์หลังจากสาบานตนให้ฮาเวียร์ มิเลเป็นประธานาธิบดีในเดือนธันวาคม 2023

คริสตินา เฟอร์นันเดซ เดอ เคิร์ชเนอร์ ถูกตั้งข้อกล่าวหาหลายกระทงในศาลหลังจากออกจากตำแหน่ง หนึ่งในข้อกล่าวหานั้นเกี่ยวกับการขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าดอลลาร์ในราคาที่ต่ำมากในช่วงใกล้สิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งของเธอ ซึ่งกลายเป็นปัญหาในช่วงที่ประธานาธิบดีมาครีดำรงตำแหน่ง การดำเนินการดังกล่าวดำเนินการโดยธนาคารกลาง แต่ผู้พิพากษาคลอดิโอ โบนาดิโอเชื่อว่าเฟอร์นันเดซ เดอ เคิร์ชเนอร์เป็นผู้ยุยง นอกจากนี้ เธอยังถูกสอบสวนเกี่ยวกับบทบาทของเธอในคดีอื้อฉาว "เส้นทางของ K-Money" ทรัพย์สินของเธอประมาณ 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐถูกอายัดในขณะที่โบนาดิโอทำการสอบสวนคดีนี้ เธอใช้ประโยชน์จากการไต่สวนเพื่อจัดการชุมนุมทางการเมืองครั้งแรกของเธอตั้งแต่ออกจากตำแหน่ง[138]ลาซาโร บาเอซ ซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับครอบครัวเคิร์ชเนอร์ ถูกควบคุมตัวในเดือนเมษายน 2559 เนื่องจากสงสัยว่าเขาอาจหลบหนี[139]โฮเซ โลเปซ เจ้าหน้าที่จากกระทรวงโยธาธิการ ถูกควบคุมตัวขณะพยายามซ่อนถุงที่เต็มไปด้วยเงินสดหลายล้านเหรียญในวัดแห่งหนึ่ง[140]เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2016 ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางJulián Ercoliniได้สั่งอายัดทรัพย์สินของ Fernández de Kirchner มูลค่า 633 ล้านเหรียญสหรัฐฯ และอนุมัติข้อกล่าวหาการคบหาสมาคมที่ผิดกฎหมายและการบริหารงานโดยฉ้อฉลต่อเธอ[141]คดีที่ Nisman นำเสนอได้รับการเปิดการสอบสวนในที่สุดเมื่อเดือนธันวาคม 2016 [142]

ในเดือนธันวาคม 2017 ผู้พิพากษา Bonadio ได้ฟ้องเธอและตั้งข้อหากบฏต่อแผ่นดินอย่างไรก็ตาม ในฐานะสมาชิกวุฒิสภา เธอได้รับเอกสิทธิ์คุ้มกันจากการถูกดำเนินคดี[143]เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2018 Fernández de Kirchner ถูกฟ้องในข้อหาขัดขวางการสอบสวนเหตุระเบิด AMIA ในปี 1994ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไป 85 ราย โดยเธอถูกกล่าวหาว่าทำข้อตกลงกับรัฐบาลอิหร่านเพื่อหยุดการสอบสวนเจ้าหน้าที่อิหร่านที่อาจมีส่วนเกี่ยวข้องในเหตุโจมตีเพื่อแลกกับราคาที่ดีกว่าของน้ำมันอิหร่านและผลิตภัณฑ์อื่นๆ[144]เธอยังคงต้องเผชิญการพิจารณาคดีแม้จะมีเอกสิทธิ์คุ้มกัน ในขณะที่สภานิติบัญญัติก็มีทางเลือกที่จะเพิกถอนเอกสิทธิ์คุ้มกันของเธอได้เช่นกัน[144] ฮิวแมนไรท์วอทช์ อ้าง ว่าข้อกล่าวหาเหล่านี้ไม่มีมูลความจริง โดยอ้างอิงจากรายงานและคำให้การของ โรนัลด์ โนเบิลอดีตเลขาธิการอินเตอร์ โพลเป็นหลัก [145] [146]โนเบิลปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการปกปิดของผู้พิพากษาโบนาดีโอ โดยเรียกรายงานของผู้พิพากษาว่า "เป็นเท็จ ชวนเข้าใจผิด และไม่ครบถ้วน" [147]

ในเดือนเมษายน 2021 ทนายความของเฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์ คาดว่าพวกเขาจะขอให้เพิกถอนคำฟ้องของเธอเกี่ยวกับบันทึกความเข้าใจระหว่างอาร์เจนตินาและอิหร่านโดยอ้างว่าบันทึกดังกล่าวถูกแทรกแซงโดยการเยี่ยมเยือนของผู้พิพากษาสองคนที่ต่างกันไปยังอดีตประธานาธิบดีเมาริซิโอ มัคครีซึ่งตรงกับช่วงเวลาที่มีการฟ้องร้องเธอเกี่ยวกับคำฟ้อง[148] [ จำเป็นต้องชี้แจง ]

เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2022 ศาลชั้นต้นตัดสินให้เฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์มีความผิดฐาน "บริหารงานโดยฉ้อโกง" จากการมอบสัญญาโครงการสาธารณูปโภคให้กับเพื่อนนักธุรกิจลาซาโร บาเอซ [ 149]ศาลตัดสินให้เฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์จำคุก 6 ปีและห้ามดำรงตำแหน่งสาธารณะตลอดชีวิตในข้อหาทุจริต[150]เธอได้รับการคุ้มครองชั่วคราวและสามารถเป็นอิสระเนื่องจากดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดี และสามารถอุทธรณ์คำตัดสินได้ เธอปฏิเสธข้อกล่าวหาและระบุว่าเธอจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2023 [151] [149] [152]

ภาพ

คริสติน่า เคิร์ชเนอร์ ถือเป็นผู้นำที่นิยมประชานิยม[153] [154]

เธอถูกกล่าวหาว่าสร้างระบบโฆษณาชวนเชื่อ ซึ่งนักวิจารณ์เรียกว่าRelato K [155 ]

อักเซล ไกเซอร์ผู้ติดตามสำนักออสเตรียอ้างว่าการโฆษณาชวนเชื่อนี้ยกย่องรัฐจนกระทบต่อสิทธิส่วนบุคคล ใช้ทฤษฎีสมคบคิดเพื่ออธิบายความผิดพลาดของรัฐบาล ตำหนิลัทธิเสรีนิยมใหม่สำหรับความยากจน และยกย่องประชาธิปไตยในขณะที่ยังคงรักษาภาพลักษณ์ของมันไว้[156]อ้างเหตุผลในการแทรกแซงเศรษฐกิจโดยอธิบายกิจกรรมทางเศรษฐกิจว่าเป็นเกมผลรวมเป็นศูนย์ (ซึ่งความมั่งคั่งใดๆ ก็ตามเป็นผลจากการขูดรีด) [157]และตำหนิความขัดแย้งทางชนชั้นและจักรวรรดินิยมสำหรับปัญหาต่างๆ เช่น เงินเฟ้อ[158] [159]

สำหรับไกเซอร์ ระบบนี้แบ่งโลกการเมืองออกเป็นสองส่วน: ประชาชนและผู้ที่ต่อต้านประชาชน โดยที่ตระกูลคิร์ชเนอร์ถูกกล่าวถึงว่าเป็นผู้กอบกู้ประชาชน โดยตีความเจตจำนงร่วมกันของพวกเขาเกินขอบเขตของรัฐสภาและพรรคการเมือง การแบ่งนี้ใช้เพื่ออ้างเหตุผลในการปฏิเสธผู้ที่ถูกระบุว่าต่อต้านประชาชน และเพื่อแบ่งแยกประชาชน[160]เขาอ้างว่าการเลือกตั้งของเฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์ในปี 2011 ถูกใช้เพื่ออ้างเหตุผลในการดำเนินนโยบายเผด็จการในนามของเจตจำนงทั่วไปโดยวิพากษ์วิจารณ์ถูกอธิบายว่าเป็นการต่อต้านประชาธิปไตยหรือเป็นการวางแผนก่อรัฐประหาร[161]

ตามที่ริชาร์ด เบิร์กนักทฤษฎีการเมืองและผู้สนับสนุนคิร์ชเนอร์เออร์เนสโต ลาคลาวมองว่านี่คือรูปแบบประชาธิปไตยที่สมบูรณ์แบบ[162]ซึ่งนักเขียนคนอื่นๆ วิพากษ์วิจารณ์วิสัยทัศน์ดังกล่าวว่าเปิดช่องให้ฝ่ายค้านน้อยมาก ทำให้พลเมืองกลายเป็นเพียงผู้ชมที่ไม่สามารถโต้แย้งนโยบายของรัฐบาลได้[163]

ชีวิตส่วนตัว

ประธานาธิบดี Cristina Fernández de Kirchner ในชุดเครื่องราชกกุธภัณฑ์ของประธานาธิบดีโพสท่ากับลูกๆ ของเธอ Máximo และ Florencia (2011)

ในปี 1973 ระหว่างที่เรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติลาปลาตาเธอได้พบกับเนสเตอร์ คิร์ชเนอร์ คู่สมรสในอนาคตของเธอ ทั้งคู่ แต่งงานกันเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 1975 และมีลูกสองคน ได้แก่มักซิโม (เกิดในปี 1977 ปัจจุบันดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าพรรคแห่งชาติของจังหวัดบัวโนสไอเรสและหัวหน้าพรรคFrente de Todosในสภา) และฟลอเรนเซีย (เกิดในปี 1990) [25]

เนสเตอร์ เคิร์ชเนอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2010 หลังจากมีอาการหัวใจวาย[164]หลังจากสามีเสียชีวิต เธอสวมชุดสีดำมานานกว่าสามปี[165]

สุขภาพ

สุขภาพของเฟอร์นันเดซ เดอ คิร์ชเนอร์กลายเป็นหัวข้อที่น่าวิตกกังวลของสาธารณชนในปี 2548 เมื่อ นิตยสาร Noticiasรายงานว่าเธออาจป่วยเป็นโรคไบโพลาร์ นักข่าวฟรานโก ลินด์เนอร์ได้สัมภาษณ์จิตแพทย์ที่รักษาเธอโดยไม่เปิดเผยชื่อ นักข่าวเนลสัน คาสโตรได้สืบสวนเพิ่มเติมและค้นพบว่าจิตแพทย์ผู้นี้คืออเลฮานโดร ลาโกมาร์ซิโน ซึ่งเสียชีวิตในปี 2554 [166]ลาโกมาร์ซิโนเป็นผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในการรักษาโรคไบโพลาร์ในอาร์เจนตินา[167]

การสืบสวนของกัสโตรเผยให้เห็นว่าเฟอร์นันเดซ เด คิร์ชเนอร์ได้รับการรักษาโดยลาโกมาร์ซิโนเป็นเวลาสั้นๆ เขาไม่สามารถระบุได้ว่าการรักษาของเธอหรือยาที่เธอได้รับนั้นนานแค่ไหน หรือจิตแพทย์คนอื่นยังคงรักษาเธอต่อไปหรือไม่[168]กัสโตรคิดว่าวลีหรือโครงการแปลกๆ บางอย่างของเธอ และช่วงเวลาที่เธอซ่อนตัวจากสายตาสาธารณะบ่อยครั้ง อาจอธิบายได้ด้วยช่วงเวลาแห่งความคลั่งไคล้และภาวะซึมเศร้าของโรคนี้ รวมถึงเป็นกลยุทธ์ทางการเมืองปกติด้วย[169] [170] เอ็ดดูอาร์โด ดูฮัลเดกล่าวว่าเนสเตอร์ คิร์ชเนอร์เคยสารภาพกับเขาว่าเธอเป็นโรคอารมณ์สองขั้วในขณะที่เธอกำลังมีอาการรุนแรง[171]

ระหว่างที่สายลับทางการทูตของสหรัฐฯ รั่วไหลได้มีการเปิดเผยว่าฮิลลารี คลินตันได้สอบถามเกี่ยวกับสุขภาพจิตของเฟอร์นันเดซ เด เคิร์ชเนอร์ และสอบถามสถานทูตสหรัฐฯ ว่าเธอได้รับการรักษาหรือไม่[172]ต่อมาเธอได้ขอโทษเฟอร์นันเดซ เด เคิร์ชเนอร์สำหรับการรั่วไหล ดังกล่าว [173]เธอกล่าวในหนังสือของเธอชื่อ La Presidentaว่าทั้งหมดเป็นเพียงความเข้าใจผิด น้องสาวของเธอเองต่างหากที่ป่วยเป็นโรคอารมณ์สองขั้ว[174]

เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2011 โฆษกประธานาธิบดี Alfredo Scoccimaro ประกาศว่า Fernández de Kirchner ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมไทรอยด์เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม และเธอจะเข้ารับการผ่าตัดในวันที่ 4 มกราคม 2012 ขั้นตอนมาตรฐานในการผ่าตัดเหล่านี้คือการเปิดเผยต่อ ม ไทรอยด์เพื่อให้นักพยาธิวิทยาสามารถเก็บตัวอย่าง วิเคราะห์เพื่อค้นหาเซลล์ก่อมะเร็ง จากนั้นจึงตัดสินใจว่าจำเป็นต้องนำต่อมออกหรือไม่ ในกรณีของเธอ ขั้นตอนนี้ถูกละเว้น และต่อมจะถูกนำออกโดยตรง[175]หลังจากการผ่าตัด พบว่าเธอได้รับการวินิจฉัยผิดและไม่ได้เป็นมะเร็ง[176]เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2013 แพทย์สั่งให้ Fernández de Kirchner พักฟื้นเป็นเวลาหนึ่งเดือน หลังจากพบเลือดในสมองของเธอซึ่งเกิดจากการบาดเจ็บที่ศีรษะซึ่งเธอได้รับเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2012 [177]เธอถูกส่งตัวกลับเข้าโรงพยาบาลอีกครั้ง และได้รับการผ่าตัดสำเร็จเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2013 เพื่อเอาเลือดออกจากใต้เยื่อหุ้มสมองของเธอออก[178]

เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2021 เฟอร์นันเดซ เดอ เคิร์ชเนอร์เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลซานโตริโอ โอตาเมนดิ หลังจากแพทย์พบว่าเธอมีเนื้องอกในมดลูกและต้องเข้ารับ การ ผ่าตัดมดลูกออก[179]เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2021 เธอได้รับการปล่อยตัวในภายหลังหลังจากการผ่าตัดสำเร็จ[180]

ความพยายามลอบสังหาร

เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2022 ชายคนหนึ่งพยายามลอบสังหาร Cristina Fernández de Kirchner รองประธานาธิบดีและอดีตประธานาธิบดีของอาร์เจนตินาคนร้ายเข้าหา Fernández de Kirchner ขณะที่เธอกำลังพบปะกับผู้สนับสนุนนอกบ้านพักอย่างเป็นทางการของเธอในRecoleta บัวโนสไอเรสและพยายามยิงที่ศีรษะของเธอด้วย ปืนพก กึ่งอัตโนมัติ[181] [182]ปืนพกไม่ลั่น และผู้ต้องสงสัยจึงถูกจับกุมทันทีที่เกิดเหตุ[183] ​​[184]

ตำรวจจับกุมเฟอร์นันโด อังเดร ซาบัก มอนเตียล ชายวัย 35 ปี ซึ่งเกิดในบราซิลและอาศัยอยู่ในอาร์เจนตินาตั้งแต่ปี 1993 [185] ขณะนี้ เขาถูกควบคุมตัวเพื่อรอการพิจารณาคดีในข้อหาพยายามฆ่า[186] [187] [188] [189]

ประวัติการเลือกตั้ง

ผู้บริหาร

ประวัติศาสตร์การเลือกตั้งของคริสตินา เฟอร์นันเดซ เด เคียร์ชเนอร์
การเลือกตั้งสำนักงานรายการโหวตผลลัพธ์อ้างอิง .
ทั้งหมด-พี .
2007ประธานาธิบดีแห่งประเทศอาร์เจนตินาแนวหน้าเพื่อชัยชนะ8,652,29345.28%อันดับที่ 1ได้รับการเลือกตั้ง[190]
2011แนวหน้าเพื่อชัยชนะ11,865,05554.11%อันดับที่ 1ได้รับการเลือกตั้ง[191]
2019รองประธานาธิบดีแห่งประเทศอาร์เจนตินาฟรอนเตเดโตส12,946,03748.24%อันดับที่ 1ได้รับการเลือกตั้ง[192]

นิติบัญญัติ

ประวัติศาสตร์การเลือกตั้งของคริสตินา เฟอร์นันเดซ เด เคียร์ชเนอร์
การเลือกตั้งสำนักงานรายการ-เขตโหวตผลลัพธ์อ้างอิง .
ทั้งหมด-พี .
1989ปลัดจังหวัดแนวรบชัยชนะซานตาครูซ1จังหวัดซานตาครูซ11.96936.81%ที่ 1 [ค]ได้รับการเลือกตั้ง[193]
1993แนวรบชัยชนะซานตาครูซ1จังหวัดซานตาครูซ26,87769.32%ที่ 1 [ค]ได้รับการเลือกตั้ง[194]
1997รองปลัดกระทรวงพรรคการเมืองฝ่ายยุติธรรม1จังหวัดซานตาครูซ46,88559.69%ที่ 1 [ค]ได้รับการเลือกตั้ง[195]
2001วุฒิสมาชิกแห่งชาติพรรคการเมืองฝ่ายยุติธรรม1จังหวัดซานตาครูซ52,49961.91%ที่ 1 [ค]ได้รับการเลือกตั้ง[196]
2005พรรคการเมืองฝ่ายยุติธรรม1จังหวัดบัวโนสไอเรส3,056,57245.77%ที่ 1 [ค]ได้รับการเลือกตั้ง[197]
2017ยูนิดาด ซิวดาดาน่า1จังหวัดบัวโนสไอเรส3,529,90037.31%ที่ 2 [ค]ได้รับการเลือกตั้ง[198]

เชื้อสาย

เกียรติยศ

ตราประจำตระกูลของคริสตินา เฟอร์นันเดซ เดอ เคิร์ชเนอร์ ในฐานะสมาชิกของออร์เดอร์ออฟอิซาเบลลาคาทอลิก

เกียรติยศจากต่างประเทศ

ปริญญากิตติมศักดิ์

หมายเหตุ

  1. ^ เฟอร์นันเดซได้เพิ่มคำว่า "de Kirchner" ลงในชื่อของเธออย่างถูกต้องตามกฎหมายหลังจากการแต่งงานกับNéstor Kirchnerในปี พ.ศ. 2518
  2. ^ เธอเป็นที่รู้จักหลากหลายชื่อ เช่น Cristina Fernández, [2] [3] Cristina K, [4]หรือ Cristina [3]
  3. ^ abcdef นำเสนอในรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งข้อมูลที่แสดงแสดงถึงส่วนแบ่งคะแนนเสียงที่พรรคการเมือง/พันธมิตรทั้งหมดได้รับในเขตเลือกตั้งนั้น

อ้างอิง

  1. ^ "CFK กลับมาที่ Olivos presidential residency หลังการประชุมสุดยอด CELAC". Buenos Aires Herald . 29 มกราคม 2014. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2014
  2. ^ ab "CFK ถึงนักศึกษาฮาร์วาร์ด: ไม่มี 'กฎเกณฑ์เงินดอลลาร์'; อย่าถามคำถามซ้ำๆ" MercoPress . 28 กันยายน 2012 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2014
  3. ^ abc "Profile: Cristina Fernandez de Kirchner". BBC News . 8 ตุลาคม 2013. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 มกราคม 2014.
  4. ^ "Aerolineas takeover shadows Cristina K visit to Spain". MercoPress . 9 กุมภาพันธ์ 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 มิถุนายน 2014
  5. ^ Petras & Veltmeyer 2016, หน้า 60.
  6. ^ BBC News. 18 เมษายน 2549. วิเคราะห์: แกนซ้ายใหม่ของละตินอเมริกา เก็บถาวร 4 พฤศจิกายน 2556 ที่เวย์แบ็กแมชชีน
  7. ^ "Elecciones 2011". Argentina.gob.ar (ภาษาสเปน). 29 สิงหาคม 2017. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2021 .
  8. กัลเลโก-ดิแอซ, โซลดัด; รีบอสซิโอ, อเลฮานโดร (24 ตุลาคม 2554). "ประวัติศาสตร์วิกตอเรีย เด คริสตินา เฟอร์นันเดซ เด เคียร์ชเนอร์" เอล ปาอิส (ภาษาสเปน) ISSN  1134-6582. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2564 .
  9. Clarín.com (24 ตุลาคม 2554) "Cerca de la mayor diferencia en la historia, y con el porcentaje más alto desde 1983". คลาริน (ภาษาสเปน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2564 .
  10. ^ "การเลือกตั้งอาร์เจนตินา: อาจมีปัญหาข้างหน้า" BBC News . 24 ตุลาคม 2015. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2021 .
  11. ^ Politi, Daniel (24 มีนาคม 2017). "Argentine Ex-President Faces Trial in $3.5 Billion Fraud Case". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ 13 มกราคม 2020 .
  12. "Sobreseyeron a Cristina Kirchner และ Axel Kicillof en la causa "dólar futuro" | el fallo fue por unanimidad y asegura que no existió delito". 13 เมษายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2564 .
  13. ^ Goñi, Uki (14 มกราคม 2015). "Argentinian president ถูกกล่าวหาว่าปกปิดรายละเอียดเกี่ยวกับการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่เลวร้ายที่สุดของประเทศ". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 กันยายน 2017. สืบค้นเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2020 .
  14. ^ "Cristina Fernandez de Kirchner, ex-president of Argentina, faces prison warrant". Deutsche Welle. 26 ตุลาคม 2017. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2020 .
  15. คอนฟาโลนิเอรี, มาเรียโน. "Por qué Bonadio acusa a Cristina Kirchner de 'traición a la patria'" เพอร์ฟิล . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2020 .
  16. ^ Mander, Benedict. "What's at stake as Cristina Fernández goes on trial in Argentina". Financial Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2020. สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2020 .
  17. ซาลินาส, ลูเซีย. "Pacto con Irán: pidieron que Cristina Kirchner vaya a juicio oral por traición a la Patria" คลาริน (ในภาษาสเปน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2020 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2020 .
  18. ^ "อดีตประธานาธิบดีอาร์เจนติน่าถูกฟ้อง". Reuters . 18 กันยายน 2018. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2020. สืบค้นเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2018 .
  19. ^ "อดีตประธานาธิบดีเคิร์ชเนอร์ของอาร์เจนตินาถูกกล่าวหาเรื่องทุจริตอีกครั้ง". Al Jazeera. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2018 . สืบค้นเมื่อ 23 พฤศจิกายน 2018 .
  20. ^ "Buenos Aires Times | Court confirms corruption trail for Fernández de Kirchner, De Vido". www.batimes.com.ar . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2020 .
  21. ^ คริสตินา เคิร์ชเนอร์ ถูกไล่ออกเพราะลงนามในสนธิสัญญากับอิหร่าน: ผู้พิพากษาตัดสินว่าไม่มีความผิดใดๆ โดย เอร์นัน กัปปิเอลโล เก็บถาวร 3 พฤศจิกายน 2021 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน 10-08-2021, La Nación (ภาษาสเปน)
  22. ^ "Cristina Fernández แห่งอาร์เจนตินามีความผิดฐานทุจริต" BBC News . 6 ธันวาคม 2022. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 ธันวาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ 6 ธันวาคม 2022 .
  23. ^ Kahn, Carrie (6 ธันวาคม 2022). "Argentina's vice president is found guilty of corruption". NPR . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 ธันวาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2022 .
  24. ^ Uki Goñi (21 กุมภาพันธ์ 2015). "Cristina Fernández de Kirchner: บทสรุปของ Evita ฉบับใหม่ของอาร์เจนตินาเป็นเพียงแค่เรื่องแต่งใช่หรือไม่" The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 กรกฎาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2016 .
  25. ↑ abcd คาร์ลอส ปากนี (9 ธันวาคม พ.ศ. 2558). "คริสตินา ลา เพรสซิเดนท์" [คริสตินา ประธานาธิบดี] ลานาซิออน (ภาษาสเปน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 เมษายน 2013 . สืบค้นเมื่อ26 กรกฎาคม 2559 .
  26. คริสตินา เฟอร์นันเดซ เดอ คริสช์เนอร์, เจเนอาโลเกีย เอล ปอร์ตัล เด กาลิเซีย ปารา เอล มุนโด กาลิเซี ดิจิตอลหลุยส์ โลเปซ ปอมโบ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2020 . สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2020 .
  27. ^ "Cristina Fernandez challenged to show her law degree and Timerman explained as a 'traitor'". Merco Press. 25 ตุลาคม 2014. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2016 .
  28. ลอรา ดิ มาร์โก (2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557) "Cristina no es abogada: la noticia deseada de los anti-K" [คริสตินาไม่ใช่ทนายความ: ข่าวที่ต้องการของการต่อต้านเค] ลานาซิออน (ภาษาสเปน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2559 .
  29. เอร์นัน กัปปิเอลโล (7 มิถุนายน พ.ศ. 2559). "Bonadio sobreseyó a Cristina Kirchner por su título de abogada" [Bonadio พ้นผิดจาก Cristina Kirchner จากปริญญาทนายความของเธอ] ลานาซิออน (ภาษาสเปน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2559 .
  30. ↑ ab Mariela Arias (28 กันยายน พ.ศ. 2555). "Cómo fueron los "exitosos años" de Cristina Kirchner como abogada en Santa Cruz" ["ปีที่ประสบความสำเร็จ" ของ Cristina Kirchner ในซานตาครูซเป็นอย่างไร] ลานาซิออน (ภาษาสเปน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2556 .
  31. ^ มาจูล, หน้า 22
  32. ^ มาจูล, หน้า 20
  33. "Los Kirchner no Firmaron nunca un hábeas Corpus" [ชาวเคิร์ชเนอร์ไม่เคยลงนามหมายเรียกใดๆ] ลานาซิออน (ภาษาสเปน) 13 ธันวาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 มิถุนายน 2016 . สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2559 .
  34. ลูเซีย ซาลินาส. "La historia de los días en que la Presidenta fue gobernadora" [ประวัติในสมัยที่ประธานาธิบดีเป็นผู้ว่าการ] คลาริน (ภาษาสเปน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2559 .
  35. อันเดรส กิล โดมิงเกซ (23 มิถุนายน พ.ศ. 2555). "Constituyentes desmemoriados de aquel 1994" [สมาชิกสภาร่างรัฐธรรมนูญที่ถูกลืมในปี 1994] คลาริน (ภาษาสเปน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2560 .
  36. ↑ abcd Maia Jastreblansky (5 กันยายน พ.ศ. 2554) "Cristina Legisladora: 10 ฉากของการต่อต้านที่น่าสังเกตและกบฏ" ลานาซิออน (ภาษาสเปน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 กรกฎาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2559 .
  37. คาร์ลอส เอ็ม. เรย์มุนโด โรเบิร์ตส์ (9 พฤษภาคม พ.ศ. 2539) "Impidió el Gobierno la interpelación a Camilión" [รัฐบาลป้องกันการสะกดคำของ Camilion] ลานาซิออน (ภาษาสเปน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 25 สิงหาคม 2559 .
  38. "Fracasó la negociación entre Kirchner y Duhalde" [การเจรจาระหว่าง Kirchner และ Duhalde ล้มเหลว] ลานาซิออน (ภาษาสเปน) 1 กรกฎาคม 2548. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2559 . สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2559 .
  39. รามอน อินดาร์ต (25 ธันวาคม พ.ศ. 2552). "El PJ bonaerense se resquebraja por la pelea Duhalde – Kirchner" [PJ ในบัวโนสไอเรสถูกกระจัดกระจายเนื่องจากความขัดแย้งระหว่าง Duhalde – Kirchner] (ในภาษาสเปน) เพอร์ฟิล เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มิถุนายน 2016 . สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2559 .
  40. ^ โดย Attewill, Fred (29 ตุลาคม 2007). "Argentina elects first woman president". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 กรกฎาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2014 .
  41. ↑ abc Goni, Uki (29 ตุลาคม พ.ศ. 2550) "ข้อความผสมในการลงคะแนนเสียงของอาร์เจนตินา" เวลา . บัวโนสไอเรส. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 มกราคม 2013 . สืบค้นเมื่อ22 มกราคม 2556 .
  42. ^ ab "คณะรัฐมนตรีอาร์เจนตินาชุดใหม่มุ่งเป้าที่จะเผชิญกับวาระการประชุมที่รอการพิจารณา" Merco Press . 24 พฤศจิกายน 2550 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2557 . สืบค้นเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2557 .
  43. ^ Daniel Schweimler (18 มิถุนายน 2008). "Argentina's farm row turning to crisis". BBC. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 เมษายน 2016 . สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2016 .
  44. ^ โดย Barrionuevo, Alexei (27 ตุลาคม 2010). "อดีตผู้นำอาร์เจนตินาเสียชีวิต ผลกระทบทางการเมืองยังไม่ชัดเจน". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 ธันวาคม 2016. สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2016 .
  45. ^ โดย Kevin Gray (7 ธันวาคม 2550). "Argentina's Kirchner to become "first gentleman"". Reuters . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2559 .
  46. ^ "อดีตผู้นำอาร์เจนตินา Kirchner จะถูกฝัง" BBC. 29 ตุลาคม 2010. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2016 .
  47. ^ abc Barrionuevo, Alexei (23 ตุลาคม 2011). "Kirchner Achieves an Easy Victory in Argentina Presidential Election". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 ตุลาคม 2015. สืบค้นเมื่อ 19 สิงหาคม 2015 .
  48. วิญญาซกี, นิโคลาส (22 พฤษภาคม พ.ศ. 2554). "La Cámpora avanza en las listas del oficialismo de todo el país" [The Campora ก้าวหน้าในการซื้อตั๋วอย่างเป็นทางการทั่วประเทศ] คลาริน (ภาษาสเปน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2560 .
  49. ^ Aires, Associated Press in Buenos (24 ตุลาคม 2011). "Cristina Kirchner re-elected as Argentina's president in landslide". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2018 .
  50. ^ "A one-woman show". The Economist . 24 ตุลาคม 2011. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2015 .
  51. ^ ab "BBC NEWS | ธุรกิจ | หัวหน้าเศรษฐกิจของอาร์เจนตินาลาออก" BBC News . 25 เมษายน 2551 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 ธันวาคม 2551
  52. ^ โดย Barrionuevo, Alexei (21 ตุลาคม 2008). "Argentina Nationalizes $30 Billion in Private Pensions". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 ธันวาคม 2016. สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2016 .
  53. ^ Uki Goni (28 สิงหาคม 2011). "Amado Boudou set to be Argentina's first rock'n'roll vice-president". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 กันยายน 2016 . สืบค้นเมื่อ 20 กันยายน 2016 .
  54. ^ Matt Moffett (8 มกราคม 2010). "Kirchner Fires Central Banker, Steering Into Crisis". The Wall Street Journal . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 กันยายน 2016. สืบค้นเมื่อ 20 กันยายน 2016 .
  55. ^ Barrionuevo, Alexei (3 กุมภาพันธ์ 2010). "Argentine Bank President Is Formally Dismissed". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 20 กันยายน 2016 .
  56. ^ Lopreite, Debora. "นโยบายด้านเพศในอาร์เจนตินาภายหลังลัทธิเสรีนิยมใหม่ โอกาส และอุปสรรคต่อสิทธิสตรี". Latin American Perspectives . CiteSeerX 10.1.1.859.191 . 
  57. ^ โดย Valente, Marcela (27 พฤษภาคม 2013). "ความยากจนลดลงในอาร์เจนตินา – แต่ลดลงเท่าใด?" Inter Press Service เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 มิถุนายน 2017 . สืบค้นเมื่อ 16 กรกฎาคม 2017 .
  58. Jueguen, ฟรานซิสโก (7 มิถุนายน พ.ศ. 2560) "Según Unicef ​​หญ้าแห้ง 5.6 ล้านชิโกส pobres en la Argentina" ลา นาซิออน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2017 . สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2560 .
  59. "เอลเคียร์ชเนริสโม รีกูเปรา เอล ควบคุม เดล คองเกรโซ". ลา นาซิออน . 24 ตุลาคม 2555. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2555 .
  60. ^ "Argentina tights dollar exchange controls". BBC. 1 พฤศจิกายน 2011. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 กันยายน 2016 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2016 .
  61. Cristina apela a la sintonía fina para disimular el ajuste เก็บถาวรเมื่อ 17 มกราคม 2013 ที่Wayback Machine (ในภาษาสเปน)
  62. ฟรากา, โรเซนโด (15 ธันวาคม พ.ศ. 2554). "เอลคอนตราปุนโต คริสตินา-โมยาโน" ลา นาซิออน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มกราคม 2012 . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2555 .
  63. "Moyano llenó la Plaza contra la "soberbia abrumadora" de CFK" [โมยาโนเต็มลานพลาซ่าเพื่อต่อต้าน "ความเย่อหยิ่งอย่างท่วมท้น" ของ CFK] (ในภาษาสเปน) เพอร์ฟิล 27 มิถุนายน 2555. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 พฤษภาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2555 .
  64. ^ Ken Parks (29 พฤษภาคม 2014). "Argentina Agrees to Pay $9.7 Billion to Paris Club". The Wall Street Journal . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 กันยายน 2016. สืบค้นเมื่อ 20 กันยายน 2016 .
  65. ^ Angela Monaghan (31 กรกฎาคม 2014). "รัฐบาลของอาร์เจนตินาโทษว่า 'การสมคบคิด' เป็นสาเหตุของการผิดนัดชำระหนี้". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 กันยายน 2016. สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2016 .
  66. ^ "การกล่าวว่าอาร์เจนตินาผิดนัดชำระหนี้เป็น 'ความไร้สาระทางนิวเคลียร์' ขีดเส้นใต้ Kicillof" Merco Press 1 สิงหาคม 2014 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 กันยายน 2016 สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2016
  67. ^ นักเขียน. "ผู้นำจากละตินอเมริกา ภูมิภาคแคริบเบียนกระตุ้นให้เกิดการดำเนินการเพื่อขจัดความไม่เท่าเทียม กระตุ้นการพัฒนา". ศูนย์ข่าวสหประชาชาติ. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 ตุลาคม 2014. สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2014 .
  68. ^ "Cristina กล่าวหาว่ากองทุนแร้งเป็น "ผู้ก่อการร้าย" และกล่าวหาว่ากองทุนเหล่านี้ก่อให้เกิดความไม่มั่นคง" ตรวจสอบข้อเท็จจริง: อาร์เจนตินา 25 กันยายน 2014 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 ตุลาคม 2014 สืบค้นเมื่อ14ตุลาคม2014
  69. ^ "ความคงอยู่ของลัทธิเปรอง" The Economist . 15 ตุลาคม 2015. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 กรกฎาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 2 กันยายน 2022 .
  70. ^ Jude Webber (14 กรกฎาคม 2011). "Argentina restricts foreign trade". Financial Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 กันยายน 2016. สืบค้นเมื่อ22 กันยายน 2016 .
  71. ^ Matt Moffett (6 มกราคม 2012). "Era of Argentine Subsidies Ending". The Wall Street Journal . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 กันยายน 2016. สืบค้นเมื่อ 22 กันยายน 2016 .
  72. ^ Hugh Bronstein (4 พฤษภาคม 2012). "Argentina nationalizes oil company YPF". Reuters . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 ตุลาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 22 กันยายน 2016 .
  73. ^ Taos Turner (16 กรกฎาคม 2013). "Chevron, YPF Sign $1.5 Billion Shale-Oil Deal". The Wall Street Journal . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 กันยายน 2016. สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2016 .
  74. ^ “ไฟฟ้าดับต่อเนื่องในอาร์เจนตินา ขณะที่รัฐบาลยังคงคุกคามผู้จัดจำหน่ายไฟฟ้า” Merco Press. 27 ธันวาคม 2013. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 กันยายน 2016 . สืบค้นเมื่อ 22 กันยายน 2016 .
  75. ^ abcd Andrew Willis (1 กรกฎาคม 2008). "Argentine farmers take tax battle to parliament". The Irish Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 ตุลาคม 2016. สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2016 .
  76. ^ abcd Barrionuevo, Alexei (18 กรกฎาคม 2008). "Argentina Blocks Farm Export Tax". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2016 .
  77. ^ Oliver Balch (25 พฤษภาคม 2008). "Argentina turn against new president as strike worsens". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2016 .
  78. ^ Rosalba O'Brien (10 ธันวาคม 2011). "Argentine leader vows to fine-tune model in second term". Reuters . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 ธันวาคม 2016. สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2016 .
  79. ^ ab "ผู้คนนับพันทั่วอาร์เจนตินาออกมาประท้วงบนท้องถนนเพื่อต่อต้านการเลือกตั้งซ้ำ" Merco Press. 14 กันยายน 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2016 .
  80. ^ ab "ชาวอาร์เจนตินาประท้วงต่อต้านรัฐบาล คอร์รัปชั่น และอาชญากรรม" The Guardian . 9 พฤศจิกายน 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 27 กันยายน 2016 .
  81. ^ โดย Uki Goñi (9 พฤศจิกายน 2012). "การประท้วงในอาร์เจนตินา: การชุมนุมต่อต้าน Fernández de Kirchner มากถึงครึ่งล้านคน" The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 กันยายน 2016 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2016 .
  82. อูกิ โกญิ (6 กันยายน พ.ศ. 2555). การปฏิรูปของเฟอร์นันเดซ เด เคียร์ชเนอร์ จุดประกายการประท้วงในอาร์เจนตินาเดอะการ์เดียน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2559 .
  83. ^ Gilbert, Jonathan (3 เมษายน 2013). "Dozens of Argentines Die in flash Flooding". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 เมษายน 2013 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2013 .
  84. ^ Mary Anastasia O'Grady (28 เมษายน 2013). "Kirchner Targets Argentina's Judiciary". The Wall Street Journal . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2015. สืบค้นเมื่อ 8 กันยายน 2014 .
  85. ^ "ข้อกล่าวหาเรื่องเครือข่ายการทุจริตเงินเกี่ยวข้องกับอดีตประธานาธิบดีคิร์ชเนอร์" Merco Press . 15 พฤษภาคม 2013. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 เมษายน 2014 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2014 .
  86. ^ Taos Turner; Ken Parks (18 เมษายน 2013). "Thousands March in Argentina to Protest Kirchner's Judicial Plan". The Wall Street Journal . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2014 .
  87. ^ "การสอบสวนใหม่ของอาร์เจนตินาระบุว่าอัยการ Nisman ถูกฆาตกรรม" ABC. Associated Press. 6 พฤศจิกายน 2017. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2018 .
  88. ^ Uki Goñi (18 กุมภาพันธ์ 2015). "Buenos Aires marches to honour deadeased attorneyor Alberto Nisman". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2015 .
  89. ^ Barrionuevo, Alexei; Aires, CARMEN GENTILE; Alexei Barrionuevo รายงานจากบัวโนสไอเรส; ไมอามี, Carmen Gentile จาก (4 พฤศจิกายน 2008). "Venezuelan Convicted in US Spy Trial Over Suitcase That Rattled South America". The New York Times . ISSN  0362-4331. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  90. ^ Barrionuevo, Alexei (8 ธันวาคม 2008). "Venezuelan Given 15 Months in Suitcase of Cash Scandal". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2016 .
  91. ^ Joel Keep (5 กันยายน 2014). "Argentine drug probe zeroes in on Presidential Palace". The Miami Herald . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 ตุลาคม 2016. สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2016 .
  92. ^ โดย Uki Goñi (7 สิงหาคม 2015). "ข้อกล่าวหาเรื่องการฆาตกรรมและการค้ายาเสพติดทำให้เกิดความไม่พอใจต่อการเลือกตั้งขั้นต้นของอาร์เจนตินา". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 กรกฎาคม 2016. สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2016 .
  93. ^ Benedict Mander (25 มกราคม 2016). "Mauricio Macri stepped up fight against Argentina drug traffickers". Financial Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 ตุลาคม 2016. สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2016 .
  94. ^ Alexander, Harriet (10 ธันวาคม 2015). "การเลือกตั้งอาร์เจนตินา: จุดสูงสุดและจุดต่ำสุดของ 12 ปีของตระกูล Kirchner". The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2018 .
  95. ^ "บูดู รองประธานาธิบดีอาร์เจนตินา ถูกตั้งข้อกล่าวหาในคดีทุจริต" BBC. 28 มิถุนายน 2014. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2016 .
  96. ^ Taos Turner (28 กรกฎาคม 2014). "In Argentina, Mix of Money and Politics Stirs Intrigue Around Kirchner". The Wall Street Journal . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 ตุลาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 28 กันยายน 2016 .
  97. ^ Taos Turner (27 พฤศจิกายน 2014). "Argentine Probe Sparks Dispute Between Government, Judiciary". The Wall Street Journal . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 สิงหาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 28 กันยายน 2016 .
  98. "ระงับการดำเนินการตรงกันข้ามกับคริสตินา เคิร์ชเนอร์, อากูซาดา เด ลาวาโด เด ดิเนโร ในอาร์เจนตินา". เอล ยูนิเวอร์แซล (ภาษาสเปน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2023 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2566 .
  99. หน้า|12 (5 มิถุนายน 2566). "Cristina Kirchner fue sobreseída en la causa de la "ruta del dinero" | Un freno al lawfare". PAGINA12 (เป็นภาษาสเปน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2023 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2566 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  100. ^ โดย Alexander, Harriet (10 ธันวาคม 2015). "การเลือกตั้งอาร์เจนตินา: จุดสูงสุดและจุดต่ำสุดในรอบ 12 ปีของตระกูล Kirchner". The Telegraph . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ตุลาคม 2016. สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2016 .
  101. ^ "อดีตเผด็จการของอาร์เจนตินา Jorge Videla ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต". The Guardian . 23 ธันวาคม 2010. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2016 .
  102. ^ โดย Carroll, Rory (30 ธันวาคม 2009). "เจ้าหน้าที่ของอาร์เจนตินาสั่งตรวจ DNA เพื่อค้นหาทารกที่ถูกขโมยจากสงครามสกปรก". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2016 .
  103. เอร์นัน กัปปิเอลโล (4 มกราคม พ.ศ. 2559). "La jueza Sandra Arroyo Salgado sobreseyó a Ernestina Herrera de Noble en la causa por apropiación de niños durante la dictadura" [ผู้พิพากษา Arroyo Salgado ประกาศว่า Ernestina Herrera de Noble เป็นผู้บริสุทธิ์ในคดีขโมยทารกในช่วงการปกครองแบบเผด็จการ] ลานาซิออน (ภาษาสเปน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2559 .
  104. ^ Uki Goni (23 กันยายน 2011). "เด็กที่ 'หายตัวไป' ของอาร์เจนตินาต่อสู้เพื่อสิทธิในการคงชื่อบุญธรรมไว้". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 ตุลาคม 2016. สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2016 .
  105. ^ Mary Anastasia O'Grady (13 ตุลาคม 2013). "Kirchner Moves Against Argentina's Free Press". The Wall Street Journal . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 ธันวาคม 2015. สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2014 . (จำเป็นต้องสมัครสมาชิก)
  106. ^ abc Greenslade, Roy (10 ตุลาคม 2012). "Global editors group raises alert over Argentina press freedom threat". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 กันยายน 2014 . สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2014 .
  107. ^ โดย Politi, Daniel (14 ธันวาคม 2012). "Kirchner Stumbles Again". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2014 .
  108. ^ abcd Griffen, Scott (27 กันยายน 2012). "IPI condemns Argentine government's attacks on Grupo Clarín". International Press Institute. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2014 .
  109. ^ Carroll, Rory (30 มิถุนายน 2009). "Argentina's Kirchners lose political ground in mid-term elections". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 12 ตุลาคม 2016 .
  110. ^ Parks, Ben (29 มิถุนายน 2013). "Argentine President Stumps for Congressional Candidates". The Wall Street Journal . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 ธันวาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2015 .
  111. ^ Jonathan Watts และ Uki Goñi (27 ตุลาคม 2013). "Cristina Fernández's party loses ground to former ally in Argentina's election". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2016 .
  112. ^ "Profile: Cristina Fernandez de Kirchner". BBC News . 8 ตุลาคม 2013. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 เมษายน 2018 . สืบค้นเมื่อ28 กุมภาพันธ์ 2018 .
  113. ^ Nick Caistor (11 ธันวาคม 2015). "Latin America: The 'pink waves' turning". BBC. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2016 .
  114. ^ "Mercosur ระงับ Paraguay over Lugo impeachment". BBC. 29 มิถุนายน 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2016 .
  115. ^ Juan Forero (23 พฤศจิกายน 2015). "A Populist 'Pink Tide' Is Ebbing in South America, Argentine Vote Suggests". The Wall Street Journal . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 ธันวาคม 2016. สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2016 .
  116. ^ Gallego-Diaz, S. (16 กุมภาพันธ์ 2011). "Argentina accuses US of trying to sneak in illegal drugs and arms". El País . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2016 .
  117. ^ Uki Goñi (1 ตุลาคม 2014). "Argentina president claims US plotting to oust her". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2016 .
  118. ^ Uki Goñi (2 เมษายน 2012). "Argentinian president attacks UK refusal to negotiate on Falklands". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 ตุลาคม 2016. สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2016 .
  119. ^ Hélène Mulholland (14 มิถุนายน 2012). "วันครบรอบเหตุการณ์ฟอล์กแลนด์: เดวิด คาเมรอนท้าทายต่อ 'ภัยคุกคาม' ของอาร์เจนตินา". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 ตุลาคม 2016. สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2016 .
  120. ^ Andrew Critchlow (28 พฤษภาคม 2015). "การค้นพบน้ำมันหมู่เกาะฟอล์กแลนด์แห่งใหม่อาจก่อให้เกิดปัญหากับอาร์เจนตินา" The Telegraph . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2016 .
  121. ^ Associated Press in Buenos Aires (27 มีนาคม 2013). "Cristina Fernández de Kirchner turning Pope Francis from foe to friend". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 มีนาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ 15 มีนาคม 2014 .
  122. ^ "Pope's diplomacy put to test as leaders flea to Rome". CP24. Associated Press. 18 มีนาคม 2013. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 มิถุนายน 2015 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2015 .
  123. ^ Gilbert, Jonathan (18 มีนาคม 2013). "Making nice? Argentina's Kirchner and Pope Francis meet in Rome". The Christian Science Monitor . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ 26 มีนาคม 2013 .
  124. ดาเนียล การ์เซีย (19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557). "La nota completa que Página/12 intento borrar" [บทความฉบับสมบูรณ์ที่หน้า 12 พยายามลบ] (เป็นภาษาสเปน) สิ่งที่ต้องทำการแจ้งเตือน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2017 . สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2017 .
  125. ^ "ผ่านไปหนึ่งปีแล้ว ความตายของนิสมันยังคงสร้างความปั่นป่วนให้กับชาวยิวในอาร์เจนตินา" The Times of Israel . 18 มกราคม 2016. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2016 .
  126. ^ Vittori, Gustavo J. (9 มีนาคม 2015). "¿Con cuál Cristina me quedo?" [Which Cristina do I prefer?]. El Litoral (ภาษาสเปน). เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2021 .
  127. โรซาเลส, ฮอร์เก้ (24 กันยายน พ.ศ. 2552) "ประธานาธิบดี El viaje / Reuniones en las Naciones Unidas. Cristina Kirchner denunció a Irán en su discurso ante la ONU" [การเดินทางของประธานาธิบดี / การประชุมที่สหประชาชาติ Cristina Kirchner ประณามอิหร่านในสุนทรพจน์ของเธอต่อ UN] ลานาซิออน (ภาษาสเปน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2564 .
  128. "Irán reacte con fuerza a Argentina por atentado contra la AMIA" [อิหร่านตอบโต้อย่างแข็งขันต่ออาร์เจนตินาสำหรับการโจมตี AMIA] ลา เทอร์เซรา (ภาษาสเปน) 3 ตุลาคม 2009. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2564 .
  129. ^ Alexander, Harriet (7 ธันวาคม 2015). "Cristina Kirchner 'creating as many problems as possible for the new government'". The Telegraph . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 พฤษภาคม 2017. สืบค้นเมื่อ 14 ตุลาคม 2016 .
  130. ^ Alexander, Harriet (9 ธันวาคม 2015). "Cristina Kirchner rejects to attend Mauricio Macri's inauguration". The Telegraph . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2016. สืบค้นเมื่อ 14 ตุลาคม 2016 .
  131. "คริสตินา ลันโซ เอล อินสติตูโต ปาเตรีย เปโร เด ลาส เรเดส โซเซียเลส". คลาริน (ภาษาสเปน) 13 เมษายน 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2565 .
  132. "El furor por el libro de Cristina Kirchner llegó a Tucumán". เอล ทูคูมาโน (ในภาษาสเปน) 28 เมษายน 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 ธันวาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2565 .
  133. ^ "อาร์เจนตินา: พรรคการเมืองใหม่สร้างความแตกแยกให้กับฝ่ายค้าน" Stratfor. 15 มิถุนายน 2017. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2017 .
  134. ^ Nicolás Misculin (13 กันยายน 2017). "Macri ally gains ground in Argentina Senate election against Fernandez". Reuters . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 ธันวาคม 2017. สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2017 .
  135. ^ Charlie Devereux (22 ตุลาคม 2017). "Argentina's Macri Wins Big Endorsement in Midterm Elections". Bloomberg LP เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2017 .
  136. ^ "Argentine Congress welcomes 24 new senators this Wednesday". Prensa Latina. 27 พฤศจิกายน 2019. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2019 .
  137. "NÚMERO DE EXPEDIENTE 3320/19" (ในภาษาสเปน) เซนาโด้ เด อาร์เจนตินา 27 พฤศจิกายน 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อ 28 พฤศจิกายน 2019 .
  138. ^ Staff, Our Foreign (14 พฤษภาคม 2016). "อดีตประธานาธิบดีอาร์เจนตินา คริสตินา เคิร์ชเนอร์ ถูกฟ้องในคดีค้าเงินตราที่สูญเสียเงินนับพันล้านดอลลาร์" The Telegraph . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2016 .
  139. ^ "นักธุรกิจชาวคิร์ชเนอร์ถูกจับกุม เผชิญข้อกล่าวหาฟอกเงินและฉ้อโกงทางการเงิน". Merco Press. 6 เมษายน 2016. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2016 .
  140. ^ "อดีตรัฐมนตรีอาร์เจนตินาถูกจับกุมกรณีถุงเงินในอาราม" BBC. 15 มิถุนายน 2016. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2016 .
  141. ^ "อดีตผู้นำอาร์เจนตินา คริสตินา เฟอร์นานเดซ ถูกตั้งข้อหาทุจริต" BBC News . ลอนดอน 27 ธันวาคม 2016 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2016 .
  142. ^ Ryan Dube (29 ธันวาคม 2016). "Argentina Reopens Probe of Kirchner Related to 1994 Bombing". The Wall Street Journal . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2016 .
  143. ^ Max Radwin และ Anthony Faiola (7 ธันวาคม 2017). "Argentine ex-president Cristina Fernández de Kirchner charges with treason". The Washington Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 ธันวาคม 2017. สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2017 .
  144. ^ ab "อดีตผู้นำอาร์เจนตินาถูกพิจารณาคดีข้อหาปกปิดเหตุระเบิด" ABC News . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ 7 มีนาคม 2018 .
  145. ^ "อาร์เจนตินา: ข้อกล่าวหา 'กบฏ' ที่ไร้สาระต่ออดีตเจ้าหน้าที่" Human Rights Watch . 19 ธันวาคม 2017. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2020 .
  146. โคลมันน์, ราอุล (26 มิถุนายน พ.ศ. 2563). "ตำรวจสากล enterró el corazón de la causa por el Memorándum con Irán: punto Final a la historia de las alertas rojas Nuevo informe que demuestra que CFK y Timerman nunca intentaron beneficiar a los iraníes" หน้า 12 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2020 .
  147. ^ Politi, Daniel (15 ธันวาคม 2017). "Former Interpol Chief Says Argentina Bungled Investigation of '94 Attack (Published 2017)". The New York Times . ISSN  0362-4331. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2020 .
  148. "Visitas de jueces a Olivos: el abogado de Cristina Kirchner anunció que pedirá la nulidad del caso del memorándum" [การมาเยือนของผู้พิพากษาต่อ Olivos: ทนายความของ Cristina Kirchner ประกาศว่าเขาจะขอเพิกถอนคดีบันทึกข้อตกลง] ลา นาซิออน . 5 เมษายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 เมษายน 2021 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2021 .
  149. ^ ab "Fernández de Kirchner: Argentina vice-president found guilty of corruption". BBC News . 6 ธันวาคม 2022. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 ธันวาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2022 .
  150. ^ "ศาลตัดสินจำคุกรองประธานาธิบดี คริสตินา เฟอร์นันเดซ เดอ เคิร์ชเนอร์ เป็นเวลา 6 ปี ในข้อหาทุจริต". batimes.com.ar . 7 ธันวาคม 2022. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 ธันวาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2022 .
  151. เดลฟิโน, ซาฮาร์ อัคบาร์ไซ, เอมิเลีย (7 ธันวาคม พ.ศ. 2565) “คริสตินา เฟอร์นันเดซ เด เคียร์ชเนอร์ นักเตะอาร์เจนตินาถูกตัดสินจำคุก 6 ปีฐานคอร์รัปชัน” ซีเอ็นเอ็น เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2565 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  152. โมลินา, เฟเดริโก ริวาส (7 ธันวาคม พ.ศ. 2565) “คริสตินา เฟอร์นันเดซ เด เคียร์ชเนอร์ วาดแผนที่การเมืองของอาร์เจนตินาขึ้นใหม่ หลังถูกตัดสินจำคุก 6 ปีฐานคอร์รัปชั่น” EL PAÍSฉบับภาษาอังกฤษ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2565 .
  153. ^ ไกเซอร์, หน้า 17
  154. ^ Robert Muggah (23 ตุลาคม 2017). "Is Populism Making a Comeback in Latin America?". Foreign Policy. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2020 .
  155. ^ Rafael Di Tella; Sebastian Galiani; Ernesto Schargrodsky (ตุลาคม 2019). "Persuasive propaganda during the 2015 Argentine ballotage" (PDF) . LATIN AMERICAN AND THE CARIBBEAN ECONOMIC ASSOCIATION. เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 2 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2020 .
  156. ^ ไกเซอร์, หน้า 21–22
  157. ^ ไกเซอร์, หน้า 31
  158. ^ ไกเซอร์, หน้า 30
  159. ^ Linette Lopez (1 สิงหาคม 2014). "The President Of Argentina Compared Her Country's Default To Violence In Gaza". Business Insider. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2016 . สืบค้นเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2016 .
  160. ^ ไกเซอร์, หน้า 22
  161. ^ ไกเซอร์, หน้า 55
  162. ^ เบิร์ก, หน้า 354
  163. ^ เบิร์ก, หน้า 355
  164. ^ Barrionuevo, Alexei (27 ตุลาคม 2010). "Argentine Ex-Leader Dies; Political Impact Is Murky". The New York Times . São Paulo . Archived from the original on 1 เมษายน 2013. สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2012 .
  165. "Definitivo: el paso a paso de cómo Cristina abandonó el luto" [คำจำกัดความ: ขั้นตอนทีละขั้นตอนว่า Cristina ละทิ้งความเป็นม่ายของเธออย่างไร] (ในภาษาสเปน) สิ่งที่ต้องทำการแจ้งเตือน 26 พฤศจิกายน 2556. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2557 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2557 .
  166. ^ คาสโตร, หน้า 25
  167. ^ คาสโตร, หน้า 48
  168. ^ คาสโตร, หน้า 29
  169. ^ คาสโตร, หน้า 30–36
  170. ^ "ประธานาธิบดี Cristina Kirchner คาดว่าจะกลับมาดำเนินกิจกรรมต่อในวันอังคาร". Merco Press. 10 พฤษภาคม 2011. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2016 .
  171. ^ คาสโตร, หน้า 40
  172. ^ Harnden, Toby (30 พฤศจิกายน 2010). "WikiLeaks: Hillary Clinton questions the mental health of Cristina Kirchner". The Telegraph . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 17 ตุลาคม 2016 .
  173. ^ "ฮิลลารี คลินตันโทรหาคริสตินา เฟอร์นานเดซและขอโทษสำหรับสายที่โทรเข้ามา". Merco Press. 3 ธันวาคม 2010. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2016 .
  174. ^ คาสโตร, หน้า 39
  175. ^ คาสโตร, หน้า 61
  176. บรอนสไตน์, ฮิวจ์; ริซซี, แม็กซิมิเลียโน (7 มกราคม 2555) “เฟอร์นันเดซ นักเตะอาร์เจนติน่า กลับบ้าน ไม่เคยเป็นมะเร็ง” รอยเตอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2555 .
  177. ^ วาร์เรน, ไมเคิล (5 ตุลาคม 2013). "เลือดในสมอง ผู้นำอาร์เจนตินาได้รับคำสั่งให้พัก". Associated Press. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 มิถุนายน 2014.
  178. ^ "Cristina Fernández de Kirchner to have surgery following head injury". The Guardian . 7 ตุลาคม 2013. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 กรกฎาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2016 .
  179. "คริสตินา เคิร์ชเนอร์ será operada este jueves en el Otamendi: le harán una histerectomía". สิ่งที่ต้องทำการแจ้งเตือน 3 พฤศจิกายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ 23 สิงหาคม 2565 .
  180. "Tras ser sometida a una histerectomía, คริสตินา เคิร์ชเนอร์ ฟูเอ ดาดา เด อัลตา". คลาริน. 6 พฤศจิกายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ 23 สิงหาคม 2565 .
  181. ^ Nicas, Jack; Alcoba, Natalie (1 กันยายน 2022). "Argentina's Vice President Unharmed After Failed Assassination Attempt". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ 2 กันยายน 2022 .
  182. ^ Goñi, Uki ; Phillips, Tom; Jones, Sam (2 กันยายน 2022). "Cristina Fernández de Kirchner: จับกุมหลังจากพยายามยิงรองประธานาธิบดีอาร์เจนตินา". The Guardian . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2022 .
  183. ^ "ชายถูกควบคุมตัวหลังจากชี้ปืนไปที่ Cristina Fernández de Kirchner". Buenos Aires Times . 1 กันยายน 2022. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ 2 กันยายน 2022 .
  184. ^ "ชายถูกควบคุมตัวหลังจากชี้ปืนไปที่รองประธานาธิบดีอาร์เจนตินา" ABC News . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ 2 กันยายน 2022 .
  185. ไซเฟิร์ต, ดาเนียล (1 กันยายน พ.ศ. 2565) "อาตาเก อา คริสตินา เคิร์ชเนอร์: quién es el detenido que apuntó con un arma a la vicepresidenta" Clarín (ในภาษาสเปน) . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2022 .
  186. ^ "Argentina VP unharmed after assailant threatens her with gun". finance.yahoo.com . 2 กันยายน 2022. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ 2 กันยายน 2022 .
  187. "อาตาเก อา คริสตินา เคิร์ชเนอร์, EN VIVO: เมาริซิโอ มาครี pidió un 'ตัวกลางและส่วนลึก esclarecimiento' del hecho". คลาริน (ภาษาสเปน) 1 กันยายน 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2022 .
  188. "อาตาเก อา คริสตินา เคิร์ชเนอร์: detuvieron a un hombre que le apuntó con un arma frente a su casa". คลาริน (ภาษาสเปน) 1 กันยายน 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2022 .
  189. ^ "'ฉันลั่นไกแล้วแต่มันไม่ได้ลั่น' นักฆ่าของ CFK กล่าว" www.batimes.com.ar . Buenos Aires Times . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2023 .
  190. "การเลือกตั้งปี 2550". argentina.gob.ar (ภาษาสเปน) แนวทางการเลือกตั้งแห่งชาติ. 14 กุมภาพันธ์ 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2023 . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2023 .
  191. "การเลือกตั้งปี 2554". argentina.gob.ar (ภาษาสเปน) แนวทางการเลือกตั้งแห่งชาติ. 29 สิงหาคม 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2023 .
  192. "การเลือกตั้งปี 2019". argentina.gob.ar (ภาษาสเปน) แนวทางการเลือกตั้งแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2023 .[ ลิงค์ตายถาวร ]
  193. "เอสครูตินิโอ ดีฟินิติโว" (PDF ) mininterior.gov.ar (ภาษาสเปน) หน่วยงานย่อยของ Asuntos Institucionales. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2023 .
  194. "เอสครูตินิโอ ดีฟินิติโว" (PDF ) mininterior.gov.ar (ภาษาสเปน) หน่วยงานย่อยของ Asuntos Institucionales. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม2556 สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2023 .
  195. "การเลือกตั้งปี 1997". argentina.gob.ar (ภาษาสเปน) แนวทางการเลือกตั้งแห่งชาติ. 6 กุมภาพันธ์ 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2023 . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2023 .
  196. "การเลือกตั้งปี 2544". argentina.gob.ar (ภาษาสเปน) แนวทางการเลือกตั้งแห่งชาติ. 7 กุมภาพันธ์ 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2023 . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2023 .
  197. "การเลือกตั้งปี 2548". argentina.gob.ar (ภาษาสเปน) แนวทางการเลือกตั้งแห่งชาติ. 8 กุมภาพันธ์ 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2023 . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2023 .
  198. "การเลือกตั้งปี 2017". argentina.gob.ar (ภาษาสเปน) แนวทางการเลือกตั้งแห่งชาติ. 27 กันยายน 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2023 . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2023 .
  199. ^ abc El origen gallego de CFK เก็บถาวร 26 พฤศจิกายน 2015 ที่ เวย์แบ็กแมชชีนต้นกำเนิด CFK ในภาษากาลิเซีย
  200. "โอเฟเลีย วิลเฮล์ม, ลามาเดร เดอ คริสตินา, เด เอมเพิลดา เอสตาตัล อาจูบิลาดา วีไอพี". เพอร์ฟิล . คอม 14 มีนาคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2015.
  201. Cristina Kirchner dijo sentir envidia de la Furia Roja เก็บถาวรเมื่อ 22 ธันวาคม 2558 ที่Wayback Machine "España no es un país cualquiera: tres de mis cuatro abuelos son españoles y para todos los argentinos hay un lazo especial". ปู่ย่าตายายของฉันสามคนเป็นชาวสเปน
  202. ^ "Dilma Rousseff แสดงความซาบซึ้งต่อ Cristina ด้วย "Order of the Southern Cross" ของบราซิล" [Dilma Rousseff กลายเป็นคนอารมณ์อ่อนไหวเมื่อเธอมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งกางเขนใต้ของบราซิลให้กับ Cristina]. Los Andes (ภาษาสเปน) 17 กรกฎาคม 2015. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2016 .
  203. ^ "Condecoraron a Cristina Kirchner en Ecuador" [Cristina Kirchner was condecorated in Ecuador]. La Nación (ภาษาสเปน). 29 กันยายน 2016. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2016 .
  204. "Cristina encabezará un acto en el que recibirá la condecoración de Palestina" [คริสตินาเป็นผู้นำงานที่เธอจะได้รับดวงดาวแห่งปาเลสไตน์] (ในภาษาสเปน) มินูโตะ อูโนะ 12 สิงหาคม 2558. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ตุลาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2559 .
  205. ^ "ประธานาธิบดีการ์เซียมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดวงอาทิตย์ให้แก่ประมุขแห่งรัฐอาร์เจนตินา" Peruvian Times . 22 มีนาคม 2010. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2016 .
  206. เอดิธ ปาร์โด ซาน มาร์ติน (11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552) "Las gaffes protocolares de la gira" [ข้อผิดพลาดทางการทูตของทัวร์] ลานาซิออน (ภาษาสเปน) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2559 .
  207. "Néstor Kirchner fue distinguido post mortem como Doctor "Honoris Causa"" [Néstor Kirchner ได้รับการจำแนกภายหลังการชันสูตรศพว่า "Honoris Causa"] (ในภาษาสเปน) เพอร์ฟิล เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2559 .
  208. "Cristina Fernández de Kirchner recibirá el Doctorado Honoris Causa" [Cristina Fernández de Kirchner จะได้รับ "Honoris Causa"] (ในภาษาสเปน) มหาวิทยาลัยควิลมส์. 12 ตุลาคม 2559. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2559 .

บรรณานุกรม

  • Skard, Torild (2014). "Cristina Fernández de Kirchner". Women of Power: Half a Century of Female Presidents and Prime Ministers Worldwide . บริสตอล: Policy Press . ISBN 978-1-4473-1578-0-
  • Bourke, Richard (2016). อำนาจอธิปไตยของประชาชนในมุมมองทางประวัติศาสตร์. สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 978-1-107-13040-1-
  • ดิ มาร์โก, ลอร่า (2012) ลา กัมโปรา . บัวโนสไอเรส: Sudamericana. ไอเอสบีเอ็น 978-950-07-3798-2-
  • Gelb, Joyce; Lief Palley, Marian (2009). Women & Politics around the world. สหรัฐอเมริกา: ABC Clio, Inc. ISBN 978-1-85109-988-7-
  • อิบาร์รา, วิลมา (2015) คริสติน่า กับ คริสติน่า . อาร์เจนตินา: Planeta ไอเอสบีเอ็น 978-950-49-4613-7-
  • ไกเซอร์, แอ็กเซล (2016) El engaño populista [ คำโกหกประชานิยม ] (ในภาษาสเปน) โคลอมเบีย: แอเรียล. ไอเอสบีเอ็น 978-987-38-0439-7-
  • มาจูล, หลุยส์ (2009) El Dueño (PDF) (เป็นภาษาสเปน) อาร์เจนตินา: Planeta ไอเอสบีเอ็น 978-950-49-2157-8-
  • เมนเดเลวิช, ปาโบล (2013) El Relato Kirchnerista en 200 expresiones [ สุนทรพจน์ของ Kirchnerist ใน 200 คำ ] (ในภาษาสเปน) อาร์เจนตินา: ฉบับ B. ISBN 978-987-627-412-8-
  • McCloskey, Erin (กันยายน 2011) อาร์เจนตินา. อังกฤษ: The Globe Pequot Press ISBN 978-1-84162-351-1-
  • Panizza, Francisco (2014). Moments of Truth: The Politics of Financial Crises in Comparative Perspective. สหรัฐอเมริกา: Routledge. ISBN 978-0-415-83411-7-
  • คาสโตร, เนลสัน (2015) Secreto de Estado . อาร์เจนตินา: ซูดาเมริกาน่า. ไอเอสบีเอ็น 978-950-07-5356-2-
  • วาร์กัส โยซา, อัลบาโร (2014) Últimas noticias del nuevo idiota iberoamericano [ ข่าวล่าสุดจาก iberoamerican ที่มีประโยชน์คนโง่ใหม่ ] (ในภาษาสเปน) โคลอมเบีย: Planeta. ไอเอสบีเอ็น 978-950-49-4106-4-
  • Petras, James; Veltmeyer, Henry (2016). What's Left in Latin America?: Regime Change in New Times . Routledge. ISBN 978-1-134-76162-3-
  • (ภาษาสเปน)เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของคริสตินา เฟอร์นันเดซ เด เคียร์ชเนอร์
  • (ภาษาสเปน)เว็บไซต์วุฒิสภาแห่งสาธารณรัฐอาร์เจนตินา
  • (ภาษาสเปน)ชีวประวัติโดยมูลนิธิ CIDOB
  • คริสตินา เฟอร์นันเดซ เด เคียร์ชเนอร์ จากIMDb
  • ช่องของ Cristina Fernández de Kirchner บนYouTube
  • คริสตินา เฟอร์นันเดซ เด เคียร์ชเนอร์ บนTwitter
  • การปรากฏตัวบนC-SPAN
ตำแหน่งกิตติมศักดิ์
ก่อนหน้าด้วย
โซเฟีย วิซิช เด เซเปอร์นิช
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งริโอ กัลเลโกส
1987–1991
ประสบความสำเร็จโดย
เอวา มาเรีย เฮนริเกซ เด มาร์ติเนซ
ก่อนหน้าด้วย
มาร์ตา อารานา เด การ์เซีย
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งซานตาครู
ซ 1991–2003
ประสบความสำเร็จโดย
มาเรีย กลอเรีย รอส เด อิกาซูเรียกา
ก่อนหน้าด้วย สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งอาร์เจนตินา
พ.ศ. 2546–2550
ประสบความสำเร็จโดยในฐานะสุภาพบุรุษคนแรก
ตำแหน่งทางการเมืองของพรรคการเมือง
ก่อนหน้าด้วย ผู้ได้รับการเสนอชื่อ จากพรรค Justiceistให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอาร์เจนตินา
2007 , 2011
ประสบความสำเร็จโดย
ผู้ได้รับการเสนอชื่อ จากกลุ่ม Front for Victoryให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอาร์เจนตินา
2007, 2011
ก่อนหน้าด้วย ผู้ได้รับการเสนอชื่อ จากพรรค Justiceistให้ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีอาร์เจนตินา
ประจำปี 2019
ประสบความสำเร็จโดย
พันธมิตรทางการเมืองใหม่ ผู้ได้รับการเสนอชื่อ Frente de Todosให้ดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีอาร์เจนตินา
ประจำปี 2019
พันธมิตรถูกยุบ
ตำแหน่งทางการเมือง
ก่อนหน้าด้วย ประธานาธิบดีแห่งอาร์เจนตินา
พ.ศ. 2550–2558
ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้าด้วย รองประธานาธิบดีอาร์เจนตินา
2019–2023
ประสบความสำเร็จโดย
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cristina_Fernández_de_Kirchner&oldid=1249277198"