เคิร์ต สวอน
นักวาดการ์ตูนชาวอเมริกัน
เคิร์ต สวอน
ภาพเหมือนของ Curt Swan โดยStan Drake
เกิดDouglas Curtis Swan 17 กุมภาพันธ์ 1920 มินนิอาโปลิสมินนิโซตาสหรัฐอเมริกา
( 1920-02-17 )
เสียชีวิตแล้ว17 มิถุนายน 1996 (1996-06-17)(อายุ 76 ปี)
นอร์วอล์ค คอนเนตทิคัตสหรัฐอเมริกา
พื้นที่นักวาดเส้น
ผลงานเด่น
การ์ตูนแอคชั่น
การ์ตูนผจญภัย ซุปเปอร์
แมน
รางวัลรางวัล Inkpot Awardปี 1984 [1]
รางวัล Will Eisner Hall of Fame ปี 1997

Douglas Curtis Swan (17 กุมภาพันธ์ 1920 – 17 มิถุนายน 1996) [2]เป็นนักวาดการ์ตูน ชาวอเมริกัน ศิลปินที่มีความเกี่ยวข้องกับซูเปอร์แมน มากที่สุด ในช่วงที่แฟนๆ เรียกว่ายุคสำริดของหนังสือการ์ตูน Swan สร้างปกและเรื่องราวนับร้อยเรื่องตั้งแต่ทศวรรษ 1950 ถึง 1980

ชีวประวัติ

ชีวิตช่วงแรกและอาชีพ

เคิร์ต สวอนเกิดที่มินนิอาโปลิส[3]เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1920 [4]เป็นลูกคนสุดท้องจากพี่น้องทั้งหมดห้า คน ยาย ชาวสวีเดน ของสวอน ได้ย่อและทำให้ชื่อสกุลเดิมของสเวนสันเป็นแบบอเมริกัน[ ต้องการการอ้างอิง ]จอห์น สวอน พ่อทำงานให้กับทางรถไฟลีออนทีน เจสซี แฮนสัน แม่[5]ทำงานในโรงพยาบาลในท้องถิ่น[6]ในวัยเด็ก ชื่อจริงของสวอน – ดักลาส – ถูกย่อเหลือ "ดั๊ก" และเนื่องจากไม่ชอบความคล้ายคลึงในเสียงกับคำว่า "ด็อก" สวอนจึงสลับลำดับชื่อจริงของเขาและใช้ชื่อว่า "เคอร์ติส ดักลาส" แทนที่จะเป็น "ดักลาส เคอร์ติส" [7]

หลังจากเข้าร่วมในกองทหารรักษาการณ์แห่งชาติของมินนิโซตากองพลที่ 34เมื่อปี 1940 สวอนถูกส่งไปยังยุโรปเมื่อกองพล "สหพันธ์" ถูกส่งไปยังไอร์แลนด์เหนือและสกอตแลนด์ในตอนแรก ในขณะที่สหายของเขาในกองพลที่ 34 ในที่สุดก็เข้าสู่การต่อสู้ในแอฟริกาเหนือและอิตาลี สวอนใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองทำงานเป็นศิลปินให้กับนิตยสาร GI Stars and Stripesในขณะที่อยู่ที่Stars and Stripesสวอนได้พบกับนักเขียนFrance Herronซึ่งในที่สุดแนะนำให้เขาไปที่DC Comics [ 8]

ในช่วงเวลานี้ สวอนได้แต่งงานกับอดีตเฮเลน บริกลีย์ ซึ่งเขาได้พบที่งานเต้นรำที่ฟอร์ตดิกซ์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ และประจำการอยู่ใกล้ๆ เขาในปารีสในปี 1944 ในฐานะ เจ้าหน้าที่ กาชาด ทั้งสองแต่งงานกันในปารีสในเดือนเมษายนปี 1945 [9]ไม่นานหลังจากกลับเข้าสู่ชีวิตพลเรือนในปี 1945 เขาก็ย้ายจากมินนิโซตาไปยังนิวเจอร์ซีย์และเริ่มทำงานให้กับDC Comics [ 10]นอกเหนือจากการเรียนตอนกลางคืนไม่กี่เดือนที่Pratt Instituteภายใต้GI Billแล้ว สวอนยังเป็นศิลปินที่เรียนรู้ด้วยตนเองทั้งหมด[11] หลังจากทำงานที่ Boy Commandosมาระยะหนึ่งเขาก็เริ่มใช้ดินสอเขียนหน้ากระดาษเท่านั้น โดยปล่อยให้คนอื่นลงหมึก[12]

ซุปเปอร์แมน

Adventure Comics #296 (พฤษภาคม 1962) ภาพปกโดย Swan หมึกโดย George Klein

ในช่วงแรก สวอนได้วาดเนื้อหาต่างๆ มากมาย รวมถึง " Tommy Tomorrow " และ " Gangbusters " [10]แต่ช้าๆ เขาก็เริ่มสนใจ หนังสือแนว ซูเปอร์แมนมากขึ้น งานแรกของเขาในการวาดตัวละครที่โด่งดังคือในSuperman #51 (มีนาคม–เมษายน 1948) [13] [14]หนังสือการ์ตูนหลายเล่มในช่วงปี 1940 และ 1950 ขาดเครดิตผู้มีส่วนสนับสนุน แต่การวิจัยแสดงให้เห็นว่า สวอนเริ่มวาด ซีรีส์ Superboyในฉบับที่ 5 ในปี 1949 [15]เขาวาดการพบกันครั้งแรกของซูเปอร์แมนและแบทแมนใน หนังสือการ์ตูน Superman #76 (พฤษภาคม–มิถุนายน 1952) [16]ฮีโร่ทั้งสองเริ่มร่วมมือกันเป็นประจำในWorld's Finest Comics #71 (กรกฎาคม–สิงหาคม 1954) ในเรื่องราวที่สวอนวาดเช่นกัน[17]สวอนรู้สึกเสมอว่าความก้าวหน้าของเขาเกิดขึ้นเมื่อเขาได้รับมอบหมายหน้าที่ด้านศิลปะในSuperman's Pal, Jimmy Olsenในปีพ.ศ. 2497 [18]

สวอนไม่ได้ทำตามสไตล์การควบคุมของบรรณาธิการบทบรรณาธิการมอร์ต ไวซิงเกอร์สวอนได้พูดถึงช่วงเวลานี้ในการสัมภาษณ์ว่า "ผมปวดหัวไมเกรนอย่างหนักและมีการโต้เถียงด้วยวาจากับมอร์ต ดังนั้นจึงเป็นเรื่องทางอารมณ์และร่างกาย มันทำให้ผมหมดแรงและผมคิดว่าควรออกไปจากที่นี่ก่อนที่ผมจะสติแตก" หลังจากออกจากวงการการ์ตูนเพื่อไปทำงานในวงการโฆษณาในปี 1951 สวอนก็กลับมาในไม่ช้าเพื่อรับเงินเดือนที่สูงกว่าของ DC และตามที่เอ็ดดี้ เซโน นักเขียนชีวประวัติกล่าวไว้ว่า "อาการปวดหัวหายไปหลังจากที่ [สวอน] ได้รับความเคารพจากไวซิงเกอร์ด้วยการยืนหยัดต่อสู้กับเขา" [18]

ประมาณปี 1954 สวอนได้เสนอการ์ตูนเรื่อง Supermanเพื่อตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ชื่อว่าYellow Hairเป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กชายผมบลอนด์ที่ได้รับการเลี้ยงดูโดยชนพื้นเมืองอเมริกัน [ 19]สองสามปีต่อมา เริ่มตั้งแต่ตอนวันที่ 18 มิถุนายน 1956 สวอนได้วาดการ์ตูนเรื่อง Supermanลงในหนังสือพิมพ์รายวันซึ่งเขาวาดต่อจนถึงวันที่ 12 พฤศจิกายน 1960 [20]

ในมุมมองของนักประวัติศาสตร์การ์ตูนLes Daniels Swan ได้กลายเป็นศิลปินผู้สมบูรณ์แบบสำหรับ Superman ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ด้วย "รูปลักษณ์ใหม่" ให้กับตัวละครที่เข้ามาแทนที่เวอร์ชันของWayne Boring [21] Composite Supermanได้รับการร่วมสร้างโดย Swan และEdmond HamiltonในWorld's Finest Comicsฉบับที่ 142 (มิถุนายน พ.ศ. 2507) [22] Swan และนักเขียนJim Shooterสร้างสรรค์เรื่องราว "Superman's Race with the Flash!" ในSupermanฉบับที่ 199 (สิงหาคม พ.ศ. 2510) ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับการแข่งขันครั้งแรกระหว่างFlashและ Superman ซึ่งเป็นตัวละครสองตัวที่รู้จักกันในเรื่องพลังความเร็วสูง[23]ตลอดหลายปีที่ผ่านมา Swan เป็นศิลปินที่มีความสม่ำเสมอและมีผลงานมากมาย โดยมักจะวาดภาพประกอบเกี่ยวกับชื่อเรื่องสองเรื่องหรือมากกว่าต่อเดือน สวอนยังคงเป็นศิลปินของซูเปอร์แมนเมื่อจูเลียส ชวาร์ตซ์เป็นบรรณาธิการของชื่อเรื่องในฉบับที่ 233 (มกราคม พ.ศ. 2514) และนักเขียนเดนนี่ โอนีลทำให้ตำนานซูเปอร์แมนกระชับขึ้น โดยเริ่มจากการกำจัดคริปโตไนต์ [ 24]ในบรรดาผลงานของสวอนต่อตำนานซูเปอร์แมน เขาและนักเขียนแครี เบตส์ร่วมกันสร้างซูเปอร์วิลเลน อย่างเทอร์ รา-แมน[25]และทอยแมนเวอร์ชัน ปี 1970 [26]เช่นเดียวกับ ซูเปอร์ ฮีโร่ วาร์ ท็อกซ์[27]นักเขียนมาร์ติน พาสโกและสวอนสร้าง ตัวละคร มาสเตอร์เจลเลอร์ในซูเปอร์แมน #331 (มกราคม พ.ศ. 2522) [28]

ชีวิตช่วงหลังและอาชีพการงาน

ปกของสวอนสำหรับSuperman #423 (กันยายน 1986) ครึ่งแรกของ " Whatever Happened to the Man of Tomorrow? "

หลังจาก ซีรีส์ Crisis on Infinite Earths จำนวน 12 เล่มของ DC ในปี 1985 และการแก้ไข Superman ในปี 1986 โดยJohn Byrne นักเขียน/ศิลปิน Swan ก็ถูกปลดจากหน้าที่ในการเขียนการ์ตูน Superman นักวิจารณ์ Wallace Harrington สรุปการปลด Swan ไว้ดังนี้:

... สิ่งที่สะดุดตาที่สุดที่ DC ทำคือการหันหลังให้กับชายคนเดียวที่กำหนด Superman มานานกว่าสามทศวรรษ ... พวกเขาปิดประตูและปิดไฟให้กับผู้สร้างที่กำหนดสายผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของพวกเขา โดยไม่รู้สึกขอบคุณอย่างแท้จริง ไม่มีความโอ่อ่าหรือสถานการณ์ DC เพียงแค่ปลด Curt จากหน้าที่ทางศิลปะของเขาที่มีต่อ Superman Curt Swan ผู้วาด Superman ในAction , Lois Lane , Jimmy Olsen , SupermanและWorld's Finestและวาด Superboy ในAdventure Comicsซึ่งเป็นศิลปิน Superman ที่เป็นแบบอย่างของทศวรรษที่ 1960, 1970 และ 1980 เขาเป็นเพียงเหยื่ออีกรายของการระเบิดในยุค 1980 จากไปแล้ว[29]

ผลงานชิ้นสุดท้ายของสวอนในฐานะศิลปินประจำในซูเปอร์แมนคือเรื่องราวนอกกรอบในปี 1986 เรื่อง " Whatever Happened to the Man of Tomorrow? " ซึ่งเขียนโดยAlan Moore [ 30]

หลังจากนั้น สวอนยังคงทำโปรเจ็กต์เล็กๆ น้อยๆ ให้กับ DC เป็นครั้งคราว รวมทั้งงานศิลป์ของหนังสือการ์ตูนซูเปอร์แมนที่ถือว่าหายากที่สุดเรื่องหนึ่งที่เคยตีพิมพ์ ชื่อว่า "This Island Bradman" (เขียนโดยDavid P. Levin ) ซึ่งเป็นหนังสือการ์ตูนที่ได้รับการว่าจ้างโดย Godfrey Bradman เจ้าพ่ออสังหาริมทรัพย์ในปี 1988 เพื่อเป็นของขวัญงานบาร์มิตซวาห์ให้กับลูกชายของเขา[31]เช่นเดียวกับ ซีรีส์และงานพิเศษ ของ Aquamanจำนวนจำกัดในปี 1989 [32]และผลงานอื่นๆ มากมายจากการวาดภาพประกอบซูเปอร์แมน รวมถึงนิยายภาพรูปแบบพิเศษเรื่องSuperman: The Earth Stealersในปี 1988 [33]

ในปี 1995 สวอนได้วาดภาพประกอบสี่ภาพให้กับPenthouse Comix [34]สำหรับ บทความ ของแลร์รี นิเวนเรื่อง " Man of Steel, Woman of Kleenex " ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับปัญหาที่ซูเปอร์แมนต้องเผชิญในการมีเพศสัมพันธ์และสืบพันธุ์กับผู้หญิง โดยใช้การโต้แย้งที่อิงจากการประนีประนอมที่ตลกขบขันแต่ก็มีเหตุผลระหว่างฟิสิกส์ชีววิทยาและความสามารถของชาวคริปโตเนียนตามที่นำเสนอในหนังสือการ์ตูนซูเปอร์แมน[35]

เพลงหงส์ของสวอนมีทั้งหมด 5 หน้า ตีพิมพ์หลังจากที่เขาเสียชีวิตในSuperman: The Wedding Album ฉบับ พิเศษเมื่อปี 1996 [36]

สวอนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2539 ในเมืองวิลตัน รัฐคอนเนตทิคัต [ 3]เฮเลน สวอนเสียชีวิตด้วยวัย 91 ปี เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2555 [37]

เรื่องราวที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนซึ่งมีงานศิลปะของ Swan ได้เปิดตัวครั้งแรกในAction Comics # 1000 [38]

รูปแบบศิลปะ

นักประวัติศาสตร์การ์ตูน Arlen Schumer ชื่นชมความสามารถของ Swan ในการถ่ายทอด "อารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ได้หลากหลาย ตั้งแต่ความทุกข์ทรมานไปจนถึงความโกรธ ความเศร้าโศกไปจนถึงความสนุกสนาน" [39]ดังที่นักวิจารณ์ Paul Gravett กล่าวไว้ ซูเปอร์แมนของ Swan ทำให้ "...  ลูกชายคนสุดท้องของ Krypton ในต่างแดน มนุษย์ต่างดาวท่ามกลางพวกเรา กลายเป็นคนแบบเราที่คิด รู้สึก และกระทำได้ เข้าถึงได้ง่าย มีใจกว้าง เห็นอกเห็นใจผู้อื่น อาจมีพละกำลังมหาศาลแต่ก็อ่อนโยน มีเกียรติแต่แฝงไปด้วยโศกนาฏกรรม" [13]ในทำนองเดียวกัน Eddy Zeno นักเขียนชีวประวัติของ Swan เรียก Swan ว่า " Norman Rockwellแห่ง ... หนังสือการ์ตูน" [40] Gary GrothบรรณาธิการบริหารของThe Comics Journalกล่าวชื่นชม Swan น้อยกว่า โดยกล่าวว่า "Swan เป็นตัวอย่างที่ดีของสิ่งที่อุตสาหกรรมต้องการ พวกเขาชื่นชอบ Swan ที่ DC เพราะพวกเขาให้บทกับ Swan และเขียนว่า 'ซูเปอร์แมนบินออกไปทางหน้าต่าง'...และยังมีซูเปอร์แมนบินออกไปทางหน้าต่าง บทเขียนว่า 'คลาร์ก เคนต์เดินลงมาตามโถง' และก็มีคลาร์ก เคนต์เดินลงมาตามโถง เขาเป็นเพียงช่างเทคนิคที่ทำในสิ่งที่ได้รับมอบหมายให้ทำตามอย่างแท้จริง" [41]

ผลงานศิลปะร่วมกันของทั้งคู่ ซึ่งวาดโดยMurphy Andersonตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1974 และ 1988 ถึง 1989 ได้ถูกแฟนๆ เรียกกันว่า "Swanderson" [13]แม้ว่าเขาและ Anderson จะประสบความสำเร็จร่วมกัน แต่ผู้วาดหมึกที่ Swan ชื่นชอบคือAl Williamsonซึ่งเขาทำงานร่วมกับเขาเพียงช่วงสั้นๆ ตั้งแต่ปี 1985 ถึง 1986 [42]

มรดก

ในปี พ.ศ. 2528 DC Comics ได้เสนอชื่อ Swan ให้เป็นหนึ่งในผู้ได้รับเกียรติในสิ่งพิมพ์ครบรอบ 50 ปีของบริษัทที่มีชื่อว่าFifty Who Made DC Great [ 43]

เรื่องราวโปรดของสวอน – เป็นเรื่องหนึ่งในไม่กี่เรื่องที่เขาใช้ทั้งดินสอและหมึกในการร่าง – คือเรื่อง “I Flew with Superman” จากSuperman Annual #9 (พ.ศ. 2526) ซึ่งสวอนปรากฏตัวและช่วยซูเปอร์แมนไขคดี[13]

ในเรื่องราวที่มีชื่อว่า "ทางของหงส์" ฉบับที่ 92 ของLegion of Super-Heroes (พฤษภาคม 1997) ได้กล่าวถึงหงส์ในฐานะครูสอนศิลปะที่ปรากฏตัวสั้นๆ[44]

เอลเลียต เอส. แม็กกิน :

เราทั้งคู่เป็นผลิตผลทางปรัชญาจากข้อความที่เราใช้เวลาทั้งชีวิตในการส่งมอบให้กับผู้บูชาวีรบุรุษของโลก เราทั้งคู่เชื่อในความจริง ความยุติธรรม และวิถีแบบอเมริกัน: โทราห์ส่วนบุคคล เป็นเรื่องดีที่ในที่สุดเราก็ได้เรียนรู้ว่าเรามีอะไรหลายอย่างที่เหมือนกัน เมื่อในที่สุดเราก็ให้พื้นที่ซึ่งกันและกันในการเปิดเผยเรื่องเหล่านี้[45]

อลัน มัวร์ :

ฉันอยากถามเขาว่า [สวอน] รู้สึกว่าตัวเองมีความสัมพันธ์กับซูเปอร์แมนมากแค่ไหน เขาใส่ความเป็นตัวเองเข้าไปมากแค่ไหน ฉันรู้สึกว่าเขาน่าจะรู้สึกแบบนั้นในระดับส่วนตัว เขาใฝ่ฝันที่จะมีความเข้มแข็งทางศีลธรรมบางอย่าง และเขาดึงมันเข้าไปในตัวละครเหล่านั้น บางอย่างที่แทบจะอธิบายไม่ได้ แต่มันเป็นแก่นแท้ของตัวเขาเอง[46]

Westport Arts Center ได้อุทิศแผ่นป้ายหินแกรนิตเพื่อรำลึกถึง Curt Swan และศิลปินคนอื่นๆ ในคอนเนตทิคัต[47]

บรรณานุกรม

ผลงานการ์ตูนของสวอน (ศิลปะดินสอภายใน) ประกอบด้วย: [48]

หมายเหตุ

  1. ^ ในช่วงเวลานี้ ซีรีส์นี้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นAction Comics Weekly
  2. ^ หนังสือการ์ตูนที่ได้รับการสนับสนุนโดยZellers Inc. เพื่อส่งเสริมและสนับสนุนกิจกรรมการรู้หนังสือในแคนาดา
  3. ^ บทความเรื่อง "โชคชะตาคือฆาตกร" ปรากฏในหนังสือการ์ตูนหลายเล่มจากสำนักพิมพ์
  4. ^ หงส์เขียนเรื่องราวสองเรื่องในฉบับนี้
  5. ^ ab หนังสือการ์ตูนที่ได้รับการสนับสนุนโดยRadioShack

อ้างอิง

  1. ^ รางวัลกระถางหมึก
  2. ^ Curt Swan, รายละเอียดดัชนีการเสียชีวิตของสำนักงานประกันสังคมFamilySearchระบุวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2539 เป็นวันเสียชีวิต และได้รับการยืนยันจากสมาชิกในครอบครัว โดยวันที่ยืนยันอาจเป็นวันเดียวกับวันเสียชีวิต หรืออาจเป็นวันหลังวันใดวันหนึ่งหรือมากกว่านั้นก็ได้
  3. ^ โดย Aamodt, Britt (1 ธันวาคม 2015). "Minnesotan Curt Swan helped create the Superman we know today". MinnPost . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 ธันวาคม 2015. สืบค้นเมื่อ 9 กรกฎาคม 2017 .
  4. ^ Avila, Mike (2020-02-18). "ความยิ่งใหญ่ที่ยั่งยืนของ Curt Swan ศิลปินซูเปอร์แมนตลอดกาล". Syfy . สืบค้นเมื่อ2024-11-15 .
  5. ^ "Minnesota, County Marriages, 1860–1949 – Marriage Certificate between John Swan and Leontine Jessie Hanson on December 5, 1910". FamilySearch . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2017
  6. ^ Eury, Michael (2006). The Krypton Companion. ราลีห์, นอร์ทแคโรไลนา: TwoMorrows Publishing . หน้า 58. ISBN 1-893905-61-6-
  7. ^ เฮเลน อดีตภรรยาของสวอน ในZeno, Eddy. (2002). "เฮเลน สวอน". เคิร์ต สวอน ชีวิตในหนังสือการ์ตูน . เลบานอน นิวเจอร์ซีย์: แวนการ์ด โปรดักชั่นส์ . หน้า 56 ISBN 978-1887591393-
  8. ^ เซโน “สิบห้าปีแรก” หน้า 10
  9. ^ "In Memory of Helene Rose Swan". Hoyt Funeral Home. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 พฤษภาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ 3 มีนาคม 2017 .
  10. ^ โดย Curt Swan ที่ฐานข้อมูล Grand Comics
  11. ^ เซโน “สิบห้าปีแรก” หน้า 17
  12. ^ Eury 2006, หน้า 60–61.
  13. ^ abcd Gravett, Paul (2002). "Curt Swan: A Superman Walked Among Us". Comic Book Marketplace. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 เมษายน 2012 . สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2009 .
  14. ^ "Curt Swan". Lambiek Comiclopedia . 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 กันยายน 2012
  15. ^ เซโน “สิบห้าปีแรก” หน้า 13
  16. ^ แมนนิ่ง, แมทธิว เค.; ดักกัลล์, อลาสแตร์, บรรณาธิการ (2014). "ทศวรรษ 1950". Batman: A Visual History . ลอนดอน สหราชอาณาจักร: Dorling Kindersley . หน้า 50. ISBN 978-1465424563ใน ที่สุดBatman และ Superman ก็ได้เผชิญหน้ากันในฉบับสำคัญนี้ ซึ่งเป็นการนำ Dark Knight Detective มาจับคู่กับ Man of Steel เป็นครั้งแรกในการพิมพ์ ... ขอบคุณนักเขียน Edmond Hamilton และศิลปิน Superman ชื่อดัง Curt Swan {{cite book}}: |first2=มีชื่อสามัญ ( ช่วยด้วย )CS1 maint: หลายชื่อ: รายชื่อผู้เขียน ( ลิงค์ )
  17. ^ Manning "1950s" ใน Dougall, หน้า 54: "ฉบับนี้ได้รวมเอาซูเปอร์ฮีโร่สองคนไว้ในรูปแบบใหม่ 36 หน้า เรื่องหน้าปกอุทิศให้กับการผจญภัยของซูเปอร์แมนและแบทแมน ซึ่งเป็นเรื่องราวที่เขียนโดยอัลวิน ชวาร์ตซ์ และวาดเส้นโดยเคิร์ต สวอน"
  18. ^ โดย Zeno "สิบห้าปีแรก" หน้า 16
  19. ^ เซโน, หน้า 158
  20. ^ เซโน "หงส์และซูเปอร์แมนในหนังสือพิมพ์" หน้า 46
  21. ^ แดเนียลส์, เลส (1995). "The Superman Family Strength in Numbers". DC Comics: Sixty Years of the World's Favorite Comic Book Heroes . นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: Bulfinch Press . หน้า 118. ISBN 0821220764ในปี 1961 รูปลักษณ์ใหม่ของสวอนเข้ามาแทนที่รูปลักษณ์ของผู้ชายที่เป็นผู้นำครอบครัวของเวย์น บอริง ซูเปอร์แมนของสวอนกลายเป็นตัวละครที่ได้รับการยอมรับ และในที่สุดเขาก็ได้วาดเรื่องราวเกี่ยวกับซูเปอร์แมนมากกว่าใครๆ ก็ตามที่เขากล่าว
  22. ^ Forbeck, Matt "ทศวรรษ 1960" ใน Dougall, หน้า 84: "ในนิทานเรื่องนี้จาก Edmond Hamilton และ Curt Swan ภารโรงผู้โกรธแค้นได้รับพลังจาก Legion of Super-Heroes ทั้งกองทัพ"
  23. ^ McAvennie, Michael; Dolan, Hannah, ed. (2010). "1960s". DC Comics Year By Year A Visual Chronicle . ลอนดอน สหราชอาณาจักร: Dorling Kindersley . หน้า 124. ISBN 978-0-7566-6742-9นับตั้งแต่ยุค เงินของการ์ตูนเริ่มขึ้น ผู้อ่านต่างถามว่า "ใครเร็วกว่ากัน: ซูเปอร์แมนหรือแฟลช" นักเขียน จิม ชูเตอร์ และนักวาดภาพ เคิร์ต สวอน พยายามตอบคำถามดังกล่าวเมื่อแมนออฟสตีลและแมนที่วิ่งเร็วที่สุดในโลกตกลงตามคำขอของสหประชาชาติที่จะแข่งขันกันเพื่อการกุศล {{cite book}}: |first2=มีชื่อสามัญ ( ช่วยด้วย )CS1 maint: หลายชื่อ: รายชื่อผู้เขียน ( ลิงค์ )
  24. ^ McAvennie "ทศวรรษ 1970" ใน Dolan, หน้า 144 "บรรณาธิการคนใหม่ Julius Schwartz ผู้เขียนบทคนใหม่ Denny O'Neil และศิลปินประจำ Curt Swan ได้กำจัดจุดอ่อนที่ใหญ่ที่สุดของ Man of Steel ออกไปจากโลกนี้"
  25. ^ McAvennie "ทศวรรษ 1970" ใน Dolan, หน้า 150: "ผู้เขียนบท Cary Bates และศิลปิน Curt Swan เลือกช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสมสำหรับซูเปอร์แมนที่จะได้พบกับ Terra-Man ภัย คุกคามที่สวมชุดสปาเกตตี้เวสเทิร์นซึ่งขี่ม้ามีปีกและใช้อาวุธเอเลี่ยนที่อันตราย"
  26. ^ McAvennie "ทศวรรษ 1970" ใน Dolan, หน้า 158: "นักเขียน Cary Bates และนักวาด Curt Swan มอบ 'ความสนุก' ให้กับซูเปอร์แมนอย่างเต็มที่ด้วย Toyman ตัวใหม่ที่ชาญฉลาดในAction Comicsฉบับที่ 432"
  27. ^ McAvennie "ทศวรรษ 1970" ใน Dolan, หน้า 161: "แฟนๆ ของภาพยนตร์แนววิทยาศาสตร์เรื่องZardoz ของ John Boorman ในปี 1974 ซึ่งนำแสดงโดย Sean Connery ในชุดสแปนเด็กซ์สีแดงที่เผยให้เห็นส่วนต่างๆ ของร่างกาย น่าจะชื่นชอบแรงบันดาลใจในการสร้าง Vartox of Valeron จากนักเขียน Cary Bates และศิลปิน Curt Swan"
  28. ^ McAvennie "ทศวรรษ 1970" ใน Dolan, หน้า 180: "นักเขียน Martin Pasko และศิลปิน Curt Swan แนะนำ ... ผู้คุมผู้ยิ่งใหญ่"
  29. ^ แฮริงตัน, วอลเลซ. "คำวิจารณ์: วิธีที่ดีในการกล่าวขอบคุณ", โฮมเพจซูเปอร์แมน. เข้าถึงเมื่อ 28 มีนาคม 2552
  30. ^ Manning, Matthew K. "ทศวรรษ 1980" ใน Dolan, หน้า 220: "ใน 'Whatever Happened to the Man of Tomorrow?' เรื่องสั้นสองภาคที่เขียนโดย Alan Moore และภาพประกอบโดย Curt Swan การผจญภัยของซูเปอร์แมนในยุคเงินได้มาถึงจุดจบอันน่าตื่นเต้น"
  31. ^ "Superman #nn Bradman Private Commission". RecalledComics.com. nd Archived from the original on มกราคม 3, 2014. การ์ตูนเรื่องนี้ได้รับมอบหมายจาก Godfrey Bradman เจ้าพ่ออสังหาริมทรัพย์ชาวอังกฤษด้วยเงินราวๆ 10,000 ปอนด์ (ราวๆ 18,000 ดอลลาร์ในสมัยนั้น) เพื่อฉลองวันเกิดอายุครบ 13 ปีของ Daniel ลูกชายของเขา (บาร์มิตซ์วาห์) และได้แจกจ่ายให้เพื่อนๆ ของเขาเพื่อเฉลิมฉลองโอกาสนี้
  32. ^ Trumbull, John (ตุลาคม 2018). "Changing Tides: The Post-Crisis Aquaman". Back Issue! (108). Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing: 36–37.
  33. ^ โครนิน, ไบรอัน (26 มิถุนายน 2015). "Comic Book Legends Revealed #529". Comic Book Resources . สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2015 .
  34. ^ Niven, Larry  ( w ), Swan, Curt ( p ), Swan, Curt ( i ). "Man of Steel, Woman of Kleenex" Penthouse Comix , ฉบับที่ 5 (มกราคม–กุมภาพันธ์ 1995). Penthouse .
  35. ^ Knight, นิตยสารสำหรับผู้ชายวัยผู้ใหญ่ , เล่มที่ 7, ฉบับที่ 8, ธันวาคม 1969.
  36. ^ Manning "1990s" ใน Dolan, p. 275: "เบื้องหลังความสามารถในประเด็นสำคัญนี้ครอบคลุมอาชีพของบุคคลแห่งอนาคตหลายชั่วอายุคนอย่างเหมาะสม เขียนโดย Dan Jurgens, Karl Kesel, David Michelinie, Louise Simonson และ Roger Stern ช็อตเดียวมีดินสอของ John Byrne, Gil Kane, Stuart Immonen, Paul Ryan, Jon Bogdanove, Kieron Dwyer, Tom Grummett, Dick Giordano, Jim Mooney, Curt Swan, Nick Cardy, Al Plastino, Barry Kitson, Ron Frenz และ Dan Jurgens"
  37. ^ "Helene R. Swan, 91, real estate agent, traveler". The New Canaan Advertiser . Hersam Acorn Newspapers . 2 กุมภาพันธ์ 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 พฤษภาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2012 . Helene Rose Swan ซึ่งอาศัยอยู่ใน Westport มาเป็นเวลานาน ... เสียชีวิตหลังจากป่วยเป็นเวลานานเมื่อวันศุกร์ที่ 27 มกราคม ที่ Waveny Care Center โดยมีครอบครัวอยู่เคียงข้าง เธออายุ 91 ปี และเป็นภรรยาของ Curtis D. [ sic ] Swan ผู้ล่วงลับมานานกว่า 35 ปี
  38. ^ Herviou, Nicole (1 พฤษภาคม 2018). "DC ประกาศเปิดตัว Action Comics ฉบับที่ 1000 Deluxe Hardcover Release". Comic Book Resources สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2018 .
  39. ^ ชูเมอร์, อาร์เลน ในเซโน "The Curt Swan Gallery", หน้า 100
  40. ^ เซโน “บทสรุป” หน้า 185
  41. ^ Groth, Gary (ฤดูใบไม้ร่วง 1982). "John Byrne ที่ Dallas". The Comics Journal . ฉบับที่ 75. Fantagraphics Books . หน้า 62–74
  42. ^ Zeno “ความรุ่งโรจน์ใหม่ในยุค 80 และ 90” หน้า 40
  43. ^ มาร์กซ์, แบร์รี, คาวาเลียรี, โจอี้และฮิลล์, โทมัส ( ว ), เปตรุชชิโอ, สตีเวน ( ก ), มาร์กซ์, แบร์รี ( บรรณาธิการ ). "เคิร์ต สวอน ซูเปอร์แมนผู้ยิ่งใหญ่ที่ได้รับการยอมรับ" Fifty Who Made DC Great , หน้า 27 (1985). DC Comics
  44. ^ Cronin, Brian (30 มกราคม 2016). "Meta-Messages: A Touching Legion Tribute to a Superman Art Legend". Comic Book Resources . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2016 .
  45. ↑ ซีโน "เอลเลียต เอส! แม็กกิน", p. 77
  46. ^ เซโน "อลัน มัวร์", หน้า 167
  47. ^ เดลีย์, เชอร์รี (5 พฤษภาคม 2545). "ศิลปินเวสต์พอร์ตมีที่ของตัวเอง". เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN  0362-4331 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2560 .
  48. ^ ภาพภายในที่เป็นภาพดินสอโดย Curt Swan ที่ฐานข้อมูล Grand Comics
  • เคิร์ต สวอน ใน MNopedia สารานุกรมมินนิโซตา
  • เคิร์ต สวอน ที่ Comic Book DB (เก็บถาวรจากแหล่งเดิม)
  • "DC Profiles #7: Curt Swan ที่ฐานข้อมูล Grand Comics
  • เคิร์ต สวอนที่ Mike's Amazing World of Comics
  • เคิร์ต สวอน ซูเปอร์แมน หน้าแรก
  • Reed, Bill. (22 กรกฎาคม 2550) "365 เหตุผลที่ควรรักการ์ตูน: #203" การ์ตูนควรจะดี แหล่งข้อมูลเกี่ยวกับหนังสือการ์ตูน
  • ฮิวจ์ บ็อบ "ใครเป็นคนสักให้เคิร์ต สวอนในซูเปอร์แมน" ใครเป็นของใครในจักรวาลดีซี?
  • คิมบัลล์ เคิร์ก "สุดยอดศิลปิน เคิร์ต สวอน!" กด B เพื่อรับบล็อก #231
ก่อนหน้าด้วย
ไม่ระบุ
 จิมมี่ โอลเซ่น เพื่อนของซูเปอร์แมนนักเขียนดินสอ
ปี 1954–1966		ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้าด้วย นักเขียนการ์ตูน Action Comics
1958–1986		ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้าด้วย นักเขียนดินสอซูเปอร์แมน
1958–1986		ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้าด้วย" Legion of Super-Heroes "
ใน ผลงานของ นักวาดการ์ตูน Adventure Comics
ปี 1966–1968		ประสบความสำเร็จโดย
ก่อนหน้าด้วย
จอห์น เบิร์น
 นักเขียนการ์ตูนแอคชั่นคอมิกส์
1988–1989		ประสบความสำเร็จโดย
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=เคิร์ต สวอน&oldid=1257522282"