ฮูสตัน


Largest city in Texas, United States

City in Texas, United States
ฮูสตัน
เมือง
ชื่อเล่น: 
Space City (อย่างเป็นทางการ) เพิ่มเติม...
แผนที่
แผนที่โต้ตอบของฮูสตัน
ฮูสตันตั้งอยู่ในเท็กซัส
ฮูสตัน
ฮูสตัน
ที่ตั้งในเท็กซัส
Show map of Texas
ฮูสตันตั้งอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา
ฮูสตัน
ฮูสตัน
ที่ตั้งในประเทศสหรัฐอเมริกา
Show map of the United States
พิกัดภูมิศาสตร์: 29°45′46″N 95°22′59″W / 29.76278°N 95.38306°W / 29.76278; -95.38306
ประเทศประเทศสหรัฐอเมริกา
สถานะเท็กซัส
จังหวัดต่างๆแฮร์ริสฟ อร์ต เบนด์ มอนต์ โกเมอรี
รวมเข้าด้วยกัน5 มิถุนายน พ.ศ. 2380 ; 187 ปี มาแล้ว (1837-06-05)
ตั้งชื่อตามแซม ฮูสตัน
รัฐบาล
 • พิมพ์นายกเทศมนตรี-สภาเข้มแข็ง
 • ร่างกายสภาเมืองฮูสตัน
 •  นายกเทศมนตรีจอห์น วิทไมร์ ( ดี )
พื้นที่
[1]
 • เมือง671.67 ตร.ไมล์ (1,740 ตร.กม. )
 • ที่ดิน640.44 ตร.ไมล์ (1,658.73 ตร.กม. )
 • น้ำ31.23 ตร.ไมล์ (80.89 ตร.กม. )
ระดับความสูง
80 ฟุต (32 ม.)
ประชากร
 ( 2020 ) [2]
 • เมือง2,301,572
 • ประมาณการ 
(2023) [2]
2,314,157
 • อันดับอันดับ 6ในอเมริกาเหนือ
อันดับ 4ในสหรัฐอเมริกา
อันดับ 1ในเท็กซัส
 • ความหนาแน่น3,598.43/ตร.ไมล์ (1,389.36/ ตร.กม. )
 •  ในเมือง
[3]
5,853,575 (สหรัฐอเมริกา: อันดับที่ 5 )
 • ความหนาแน่นในเขตเมือง3,339.8/ตร.ไมล์ (1,289.5/ ตร.กม. )
 •  รถไฟฟ้าใต้ดิน
[4]
7,122,240 (สหรัฐอเมริกา: อันดับ 5 )
ปีศาจชื่อชาวฮูสตัน
จีดีพี
[5]
 •  รถไฟฟ้าใต้ดิน633,185 พันล้านเหรียญสหรัฐ (2022)
เขตเวลายูทีซี−6 ( CST )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC−5 ( CDT )
รหัสไปรษณีย์
770xx, 772xx ( ตู้ ปณ. )
รหัสพื้นที่713, 281, 832, 346
รหัส FIPS48-35000 [6]
รหัสคุณลักษณะGNIS1380948 [7]
เว็บไซต์ฮิวสตัน TX

ฮูสตัน ( / ˈ h juː s t ən / ;HEW-stən) เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในเท็กซัสของสหรัฐอเมริกาและในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาตั้งอยู่ในเท็กซัสตะวันออกเฉียงใต้ใกล้กับอ่าวกัลเวสตันและอ่าวเม็กซิโกเป็นที่นั่งของแฮร์ริสเคาน์ตี้เช่นเดียวกับเมืองหลักของฮูสตันที่ใหญ่กว่าพื้นที่สถิติมหานครที่มีประชากรมากเป็นอันดับห้าในสหรัฐอเมริกาและมีประชากรมากเป็นอันดับสองในเท็กซัสรองจากดัลลาส-ฟอร์ตเวิร์ธด้วยประชากร 2,314,157 คนในปี 2023[2]ฮูสตันเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ในสหรัฐอเมริการองจากนิวยอร์กซิตี้อสแองเจลิสและชิคาโกและเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับหกในอเมริกาเหนือฮูสตันเป็นจุดยึดทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมกะรีเจียนที่ใหญ่กว่าที่เรียกว่าเท็กซัสไทรแองเกิล[8]

ฮูสตันมีพื้นที่ 640.4 ตารางไมล์ (1,659 ตารางกิโลเมตร) [9]เป็นเมืองที่มีพื้นที่กว้างใหญ่เป็นอันดับ 9 ในสหรัฐอเมริกา (รวมเมืองและเทศมณฑลที่รวมกัน ) เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาตามพื้นที่ทั้งหมดซึ่งรัฐบาลไม่ได้รวมกับเทศมณฑล ตำบล หรือเขตเทศบาล แม้ว่าส่วนใหญ่จะอยู่ในเทศมณฑลแฮร์ริส แต่ส่วนเล็ก ๆ ของเมืองก็ขยายออกไปจนถึงเทศมณฑลฟอร์ตเบนด์และ มอน ต์โกเมอรีซึ่งอยู่ติดกับชุมชนหลักอื่น ๆ ในเขตฮูสตันตอนบน เช่นชูการ์แลนด์และเดอะวูดแลนด์

ฮูสตันก่อตั้งโดยนักลงทุนด้านที่ดินเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2379 [10]ณ จุดบรรจบของบัฟฟาโลบายูและไวท์โอ๊คบายู (จุดที่ปัจจุบันเรียกว่าอัลเลนส์แลนดิ้ง ) และได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2380 [11] [12]เมืองนี้ตั้งชื่อตามอดีตนายพลแซม ฮูสตันซึ่งเป็นประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเท็กซัสและได้รับเอกราชจากเม็กซิโกที่ยุทธการที่ซานจาซิน โต ซึ่งอยู่ห่างจากอัลเลนส์แลนดิ้งไปทางทิศตะวันออก 25 ไมล์ (40 กม.) [12]หลังจากทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐเท็กซัสในช่วงสั้นๆ ในช่วงปลายทศวรรษ 1830 ฮูสตันก็เติบโตอย่างต่อเนื่องจนกลายเป็นศูนย์กลางการค้าระดับภูมิภาคในช่วงที่เหลือของศตวรรษที่ 19 [13]ศตวรรษที่ 20 เป็นช่วงที่ปัจจัยทางเศรษฐกิจต่างๆ เข้ามาบรรจบกัน ซึ่งส่งผลให้เมืองฮูสตันเติบโตอย่างรวดเร็ว ซึ่งรวมถึงอุตสาหกรรมท่าเรือและรถไฟที่กำลังขยายตัว การ ที่เมืองกั ลเว สตันเสื่อมถอยลง จากการเป็นท่าเรือหลักของเท็กซัสภายหลังจากเกิดพายุเฮอริเคนที่รุนแรงในปี 1900การก่อสร้างHouston Ship Channel ที่ตามมา และ การขุดเจาะน้ำมัน ในเท็กซัส[13]ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 เศรษฐกิจของเมืองฮูสตันมีความหลากหลายมากขึ้น เนื่องจากเมืองนี้เป็นที่ตั้งของTexas Medical Centerซึ่งเป็นศูนย์รวมสถาบันด้านการดูแลสุขภาพและการวิจัยที่ใหญ่ที่สุดในโลก และJohnson Space CenterของNASAซึ่งเป็นที่ตั้งของMission Control Center

ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 เศรษฐกิจของฮูสตันมีฐานอุตสาหกรรมที่กว้างขวางในด้านพลังงานการผลิตการบิน และการขนส่งฮูสตันเป็นผู้นำในภาคการดูแลสุขภาพและการสร้างอุปกรณ์สำหรับสนามน้ำมัน และมี สำนักงานใหญ่อยู่ในรายชื่อ Fortune 500 มากเป็นอันดับสอง ของเทศบาลในสหรัฐฯ ภายในเขตเมือง[14] [15]ท่าเรือฮูสตันอยู่ในอันดับหนึ่งในสหรัฐอเมริกาในด้านปริมาณการขนส่งทางน้ำระหว่างประเทศ และอันดับสองในด้านปริมาณการขนส่งทั้งหมด[16]

เมืองฮูสตันมีชื่อเล่นว่า "Bayou City" "Space City" "H-Town" และ "the 713 " และได้กลายเป็น เมืองระดับโลกโดยมีจุดแข็งด้านวัฒนธรรม การแพทย์ และการวิจัย ประชากรของเมืองประกอบด้วยพื้นเพทางเชื้อชาติและศาสนาที่หลากหลาย ตลอดจนชุมชนนานาชาติขนาดใหญ่และกำลังเติบโต ฮูสตันเป็นเขตมหานครที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์มากที่สุดในสหรัฐฯ[17] [18]เป็นที่ตั้งของสถาบันทางวัฒนธรรมและนิทรรศการมากมาย เช่นHouston Museum DistrictและHouston Theater District [ 19]

ประวัติศาสตร์

เมืองฮูสตันในปัจจุบันตั้งอยู่บนผืนดินที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่อยู่อาศัยของ ชนพื้นเมือง คารังกาวาและอาตากาปาเป็นเวลาอย่างน้อย 2,000 ปี ก่อนที่ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกที่รู้จักจะมาถึง[20] [21] [22]ปัจจุบันชนเผ่าเหล่านี้แทบไม่มีเหลืออยู่เลย ซึ่งสาเหตุส่วนใหญ่น่าจะมาจากโรคจากต่างถิ่นและการแข่งขันกับกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานต่างๆ ในศตวรรษที่ 18 และ 19 [23]อย่างไรก็ตาม ในขณะนั้น ดินแดนดังกล่าวยังคงไม่มีผู้อยู่อาศัย เป็นส่วนใหญ่ ตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษที่ 1800 จนกระทั่งมีการตั้งถิ่นฐานในช่วงทศวรรษที่ 1830 [24]

การตั้งถิ่นฐานในยุคแรกจนถึงศตวรรษที่ 20

พี่น้องตระกูลอัลเลน— ออกัสตัส แชปแมนและจอห์น เคอร์บี้ —สำรวจพื้นที่ในเมืองบนอ่าวบัฟฟาโลและอ่าวกัลเวสตัน ตามคำบอกเล่าของเดวิด แมคคอมบ์ นักประวัติศาสตร์ "[พี่น้องทั้งสองได้ซื้อที่ดินครึ่งทางใต้ของลีกล่าง [พื้นที่ 2,214 เอเคอร์ (896 เฮกตาร์)] จากเอลิซาเบธ อี. พาร์รอตต์ ภรรยาของทีเอฟแอล พาร์รอตต์และภรรยาม่ายของจอห์น ออสติน เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2379 โดยสามีผู้ล่วงลับของเธอเป็นผู้มอบให้แก่เธอ พวกเขาจ่ายเงินทั้งหมด 5,000 ดอลลาร์ แต่จ่ายเป็นเงินสดเพียง 1,000 ดอลลาร์ ส่วนที่เหลือเป็นธนบัตร" เงินทุนนี้มาจากทรัพย์สินที่ตกทอดมาโดยชาร์ล็อตต์ บอลด์วิน อัลเลน ภรรยาของออกัสตัส [25 ]

พี่น้องอัลเลนลงโฆษณาเกี่ยวกับเมืองฮูสตันเป็นครั้งแรกเพียงสี่วันต่อมาในTelegraph and Texas Registerโดยตั้งชื่อเมืองสมมตินี้เพื่อเป็นเกียรติแก่แซม ฮูสตัน ซึ่งจะดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในปีนั้น[12]พวกเขาประสบความสำเร็จในการกดดันรัฐสภาแห่งสาธารณรัฐเท็กซัสให้กำหนดให้ฮูสตันเป็นเมืองหลวงชั่วคราว โดยตกลงที่จะจัดหาอาคารรัฐสภาของรัฐให้กับรัฐบาลชุดใหม่[26]ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2380 มีผู้คนอาศัยอยู่ในเมืองนี้ประมาณ 12 คน แต่จำนวนนั้นเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 1,500 คนเมื่อรัฐสภาแห่งเท็กซัสประชุมกันที่ฮูสตันเป็นครั้งแรกในเดือนพฤษภาคมของปีนั้น[12]สาธารณรัฐเท็กซัสได้ให้การก่อตั้งฮูสตันในวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2380 โดยเจมส์ เอส. โฮล์แมนได้เป็นนายกเทศมนตรีคนแรก[12]ในปีเดียวกันนั้น ฮูสตันได้กลายเป็นเมืองหลวงของเคาน์ตี้แฮร์ริสเบิร์ก (ปัจจุบันคือเคาน์ตี้แฮร์ริส) [27]

ในปี 1839 สาธารณรัฐเท็กซัสได้ย้ายเมืองหลวงไปที่ออสตินเมืองนี้ประสบปัญหาอีกครั้งในปีนั้นเมื่อโรคไข้เหลืองระบาดคร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 1 รายต่อประชากร 8 ราย แต่เมืองนี้ยังคงเป็นศูนย์กลางการค้าและกลายเป็นเมืองท่ากัลเวสตันที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งอ่าว เกษตรกรที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลนำผลผลิตมาที่ฮูสตันโดยใช้อ่าวบัฟฟาโลเบย์ยูเพื่อเข้าถึงกัลเวสตันและอ่าวเม็กซิโก พ่อค้าในฮูสตันทำกำไรจากการขายสินค้าหลักให้กับเกษตรกรและส่งผลผลิตของเกษตรกรไปยังกัลเวสตัน[12]

ทาสส่วนใหญ่ในเท็กซัสเดินทางมากับเจ้าของจากรัฐทาสที่เก่าแก่กว่า อย่างไรก็ตาม ทาสจำนวนมากเดินทางมาจากการค้าทาสในประเทศนิวออร์ลีนส์เป็นศูนย์กลางการค้าทาสในภาคใต้ตอนล่าง แต่พ่อค้าทาสกลับอยู่ในฮูสตัน ทาสผิวดำหลายพันคนอาศัยอยู่ใกล้เมืองก่อนสงครามกลางเมืองอเมริกา ทาส จำนวนมากที่อยู่ใกล้เมืองทำงานในไร่อ้อยและฝ้าย[28]ในขณะที่คนส่วนใหญ่ในเขตเมืองมีงานบ้านและงานช่างฝีมือ[29]

ในปีพ.ศ. 2383 ชุมชนได้จัดตั้งหอการค้าขึ้นเพื่อส่งเสริมการเดินเรือและการเดินเรือในท่าเรือที่เพิ่งสร้างขึ้นใหม่บนบัฟฟาโลบายู[30]

ฮูสตันประมาณปี พ.ศ.  2416

ภายในปี 1860 ฮูสตันได้กลายเป็นศูนย์กลางทางการค้าและทางรถไฟสำหรับการส่งออกฝ้าย[27]ทางรถไฟจากเท็กซัสตอนในมาบรรจบกันที่ฮูสตัน ซึ่งมาบรรจบกับเส้นทางรถไฟไปยังท่าเรือกัลเวสตันและโบมอนต์ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา ฮูสตันทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของพลตรีจอห์น บี. แม็กรูเดอร์ แห่งสมาพันธรัฐ ซึ่งใช้เมืองนี้เป็นจุดรวมพลในการรบที่กัลเวสตัน [ 31]หลังจากสงครามกลางเมือง นักธุรกิจในฮูสตันได้ริเริ่มความพยายามที่จะขยายระบบหนองบึงอันกว้างขวางของเมืองเพื่อให้เมืองสามารถรับการค้าขายระหว่างดาวน์ทาวน์และท่าเรือกัลเวสตันที่อยู่ใกล้เคียงได้มากขึ้น ภายในปี 1890 ฮูสตันกลายเป็นศูนย์กลางทางรถไฟของเท็กซัส[32]

ในปี 1900 หลังจากที่ Galveston ถูกพายุเฮอริเคน ที่รุนแรงพัดถล่ม ความพยายามที่จะทำให้ฮูสตันกลายเป็นท่าเรือน้ำลึกที่สามารถใช้งานได้จริงก็เร่งขึ้น[33]ปีถัดมา การค้นพบน้ำมันที่แหล่งน้ำมันSpindletop ใกล้เมืองโบมอนต์ได้กระตุ้นให้เกิดการพัฒนาอุตสาหกรรมปิโตรเลียมของเท็กซัส[34]ในปี 1902 ประธานาธิบดีธีโอดอร์ โรสเวลต์ได้อนุมัติโครงการปรับปรุงมูลค่า 1 ล้านดอลลาร์สำหรับ Houston Ship Channel ในปี 1910 ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นถึง 78,800 คน ซึ่งเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าจากทศวรรษก่อนหน้า ชาวแอฟริกันอเมริกันเป็นประชากรส่วนใหญ่ของเมือง โดยมีจำนวน 23,929 คน ซึ่งคิดเป็นเกือบหนึ่งในสามของประชากรฮูสตัน[35]

ประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสันเปิดท่าเรือน้ำลึกฮูสตันในปี 1914 ซึ่งเป็นเวลา 7 ปีหลังจากเริ่มขุด ในปี 1930 ฮูสตันกลายเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในเท็กซัส และแฮร์ริสเคาน์ตี้กลายเป็นเคาน์ตี้ที่มีประชากรมากที่สุด[36]ในปี 1940 สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐฯรายงานว่าประชากรของฮูสตันเป็นคนผิวขาว 77.5% และเป็นคนผิวดำ 22.4% [37]

สงครามโลกครั้งที่ 2 ถึงปลายศตวรรษที่ 20

เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2เริ่มต้นขึ้น ระดับตันที่ท่าเรือลดลงและกิจกรรมการขนส่งถูกระงับ อย่างไรก็ตาม สงครามได้ให้ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจแก่เมือง โรงกลั่นปิโตรเคมีและโรงงานผลิตถูกสร้างขึ้นตามแนวช่องแคบสำหรับเรือเนื่องจากความต้องการผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมและยางสังเคราะห์ของอุตสาหกรรมป้องกันประเทศในช่วงสงคราม[38] สนามเอลลิงตันซึ่งสร้างขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ได้รับการฟื้นฟูให้เป็นศูนย์ฝึกอบรมขั้นสูงสำหรับพลทหารปืนใหญ่และนักเดินเรือ[39]บริษัทBrown Shipbuildingก่อตั้งขึ้นในปี 1942 เพื่อสร้างเรือให้กับกองทัพเรือสหรัฐในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เนื่องจากการเติบโตของงานด้านการป้องกันประเทศ คนงานใหม่หลายพันคนจึงอพยพเข้ามาในเมือง ทั้งคนผิวดำและผิวขาวแข่งขันกันเพื่อชิงงานที่มีค่าจ้างสูงกว่า ประธานาธิบดีรูสเวลต์ได้กำหนดนโยบายไม่เลือกปฏิบัติต่อผู้รับเหมาด้านการป้องกันประเทศ และคนผิวดำได้รับโอกาสบางอย่าง โดยเฉพาะในงานต่อเรือ แม้ว่าจะไม่มีการต่อต้านจากคนผิวขาวและความตึงเครียดทางสังคมที่เพิ่มมากขึ้นซึ่งปะทุขึ้นเป็นความรุนแรงเป็นครั้งคราว ผลกำไรทางเศรษฐกิจของคนผิวดำที่เข้าสู่ภาคอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศยังคงดำเนินต่อไปในช่วงหลังสงคราม[40]

ในปี 1945 มูลนิธิ MD Anderson ได้ก่อตั้งTexas Medical Centerหลังจากสงคราม เศรษฐกิจของเมืองฮุสตันก็กลับมาขับเคลื่อนโดยท่าเรือเป็นหลัก ในปี 1948 เมืองได้ผนวกพื้นที่ที่ไม่ได้รวมเข้าด้วยกันหลายแห่ง ทำให้ขนาดของเมืองเพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่า เมืองฮุสตันเริ่มขยายไปทั่วภูมิภาค[12] [41]ในปี 1950 ความพร้อมของเครื่องปรับอากาศทำให้บริษัทหลายแห่งย้ายไปยังเมืองฮุสตัน ซึ่งค่าจ้างต่ำกว่าทางตอนเหนือส่งผลให้เศรษฐกิจเฟื่องฟูและส่งผลให้เศรษฐกิจของเมืองเปลี่ยนแปลงไปในภาคพลังงาน[42] [43]

การผลิตที่เพิ่มขึ้นของอุตสาหกรรมต่อเรือที่ขยายตัวในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเป็นแรงผลักดันการเติบโตของฮูสตัน[44]เช่นเดียวกับการก่อตั้ง "ศูนย์ยานอวกาศที่มีมนุษย์ควบคุม" ของ NASA ในปี 1961 (เปลี่ยนชื่อเป็นศูนย์อวกาศลินดอน บี. จอห์นสันในปี 1973) ซึ่งเป็นแรงกระตุ้นสำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรมการบินและอวกาศของเมืองAstrodomeซึ่งได้รับฉายาว่า " สิ่งมหัศจรรย์อันดับที่แปดของโลก " [45]เปิดทำการในปี 1965 โดยเป็นสนามกีฬาในร่มที่มีโดมแห่งแรกของโลก

ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ฮูสตันมีประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเนื่องจากผู้คนจาก รัฐ Rust Beltย้ายเข้ามาเท็กซัสเป็นจำนวนมาก[46]ผู้อยู่อาศัยรายใหม่เหล่านี้มาเพื่อโอกาสในการจ้างงานในอุตสาหกรรมปิโตรเลียม ซึ่งเกิดขึ้นจากการคว่ำบาตรน้ำมันของอาหรับด้วยการเพิ่มขึ้นของงานเฉพาะทาง ฮูสตันจึงกลายเป็นจุดหมายปลายทางของคนที่มีการศึกษาในระดับอุดมศึกษาจำนวนมาก โดยล่าสุดรวมถึงชาวแอฟริกันอเมริกันที่อพยพมาจากพื้นที่ทางตอนเหนือ

ในปี พ.ศ. 2540 ชาวเมืองฮูสตันเลือกลี พี. บ ราวน์ เป็นนายกเทศมนตรีชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกของเมือง[47]

ต้นศตวรรษที่ 21

ประชากร

ฮูสตันยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องเข้าสู่ศตวรรษที่ 21 โดยมีประชากรเพิ่มขึ้น 15.7% ตั้งแต่ปี 2000 ถึงปี 2022 [48]

น้ำมันและก๊าซ

น้ำมันและก๊าซยังคงขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจของเมืองฮูสตัน โดยบริษัทน้ำมันรายใหญ่ เช่นPhillips 66 , ConocoPhillips , Occidental Petroleum , HalliburtonและExxonMobilมีสำนักงานใหญ่ในพื้นที่ฮูสตัน ในปี 2001 บริษัท Enron Corporationซึ่งเป็นบริษัทในเมืองฮูสตันที่มีรายได้ 100,000 ล้านดอลลาร์ ได้ประสบกับเรื่องอื้อฉาวทางบัญชีซึ่งทำให้บริษัทต้องล้มละลายในปี 2001 [49]

การดูแลสุขภาพ

การดูแลสุขภาพกลายมาเป็นอุตสาหกรรมหลักในเมืองฮูสตัน ปัจจุบัน Texas Medical Centerเป็นศูนย์การแพทย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกและมีพนักงานมากกว่า 120,000 คน[50]

กีฬา

สนามกีฬาแห่งใหม่สามแห่งเปิดขึ้นในตัวเมืองในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 ในปี 2000 Houston Astrosได้เปิดสนามเบสบอลแห่งใหม่Minute Maid ParkในตัวเมืองติดกับUnion Station เก่า Houston Texansก่อตั้งขึ้นในปี 2002 ในฐานะ ทีมขยาย ของ NFLเข้ามาแทนที่Houston Oilersซึ่งออกจากเมืองไปในปี 1996 NRG Stadiumเปิดตัวในปีเดียวกัน ในปี 2003 Toyota Centerได้เปิดเป็นสนามเหย้าของHouston Rocketsในปี 2005 ทีมฟุตบอล Houston Dynamoก่อตั้งขึ้น ในปี 2017 Houston Astros ชนะWorld Series เป็นครั้ง แรก

น้ำท่วม

พายุเฮอริเคนฮาร์วีย์ท่วม
ผลกระทบ ของพายุโซนร้อนอัลลิสันในเมืองฮูสตัน

อุทกภัยเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในพื้นที่ฮูสตัน ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544 พายุโซนร้อนแอลลิสันทำให้มีฝนตกมากถึง 40 นิ้ว (1,000 มม.) ในบางส่วนของฮูสตัน ทำให้เกิดน้ำท่วมครั้งเลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมือง และสร้างความเสียหายมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ และคร่าชีวิตผู้คนไป 20 รายในเท็กซัส[51]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2548 ฮูสตันกลายเป็นที่พักพิงสำหรับผู้คนกว่า 150,000 คนจากนิวออร์ลีนส์ ซึ่งอพยพจากพายุเฮอริเคนแคทรีนา [ 52]หนึ่งเดือนต่อมา ประชาชนในพื้นที่ฮูสตันประมาณ 2.5 ล้านคนอพยพเมื่อพายุเฮอริเคนริตาเข้าใกล้ชายฝั่งอ่าวทำให้พื้นที่ฮูสตันได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อย นี่คือการอพยพในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา[53] [54]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2558 ผู้คนเจ็ดคนเสียชีวิตหลังจากฝนตกหนัก 12 นิ้วในเวลา 10 ชั่วโมงในช่วงที่เรียกว่าอุทกภัยวันทหารผ่านศึก มีผู้เสียชีวิตแปดคนในเดือนเมษายน 2559 ระหว่างพายุที่ทำให้เกิดฝนตก 17 นิ้ว[55]ครั้งที่เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้นในช่วงปลายเดือนสิงหาคม 2560 เมื่อพายุเฮอริเคนฮาร์วีย์หยุดนิ่งทางตะวันออกเฉียงใต้ของเท็กซัส เช่นเดียวกับพายุโซนร้อนอัลลิสันเมื่อ 16 ปีก่อน ทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรงในพื้นที่ฮูสตัน โดยบางพื้นที่ได้รับฝนมากกว่า 50 นิ้ว (1,300 มม.) [56]ฝนตกเกิน 50 นิ้วในหลายพื้นที่ ทำลายสถิติปริมาณน้ำฝนของประเทศ ความเสียหายที่เกิดขึ้นในพื้นที่ฮูสตันประเมินได้ว่าสูงถึง 125,000 ล้านเหรียญสหรัฐ[57]และถือเป็นภัยธรรมชาติที่เลวร้ายที่สุดครั้งหนึ่ง ใน ประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา[58]โดยมีผู้เสียชีวิตเกิน 70 คน การที่ฮูสตันไม่มีกฎหมายผังเมืองทำให้สามารถสร้างบ้านพักอาศัยและโครงสร้างอื่นๆ ในพื้นที่เสี่ยงน้ำท่วมได้โดยไม่ได้รับการควบคุม[59]อย่างไรก็ตาม ยังส่งผลให้การพัฒนาในพื้นที่เมืองมีความเข้มข้นมากขึ้นมากกว่าในพื้นที่ชุ่มน้ำและชานเมือง[60]นายกเทศมนตรีซิลเวสเตอร์ เทิร์นเนอร์ ทวีตเกี่ยวกับพายุเฮอริเคนฮาร์วีย์ว่า "การแบ่งเขตพื้นที่จะไม่ทำให้สิ่งใดเปลี่ยนแปลงไป เมืองของเราคงจะกลายเป็นเมืองที่มีการแบ่งเขตพื้นที่จนเกิดน้ำท่วม" [61]

2024 ฮูสตัน เดเรโช

เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2024 พายุดีเรโช ที่รุนแรง ได้สร้างความเสียหายเป็นวงกว้างทั่วเมืองและพื้นที่มหานครโดยรอบ[62] [63] [64]

ภูมิศาสตร์

ภาพถ่ายดาวเทียมของเมืองฮูสตัน ปี 2020

ฮูสตันอยู่ห่างจากออสติน ไปทางทิศ ตะวันออก 165 ไมล์ (266 กม.) [65 ]ห่างจากชายแดนรัฐลุยเซียนา ไปทางทิศตะวันตก 88 ไมล์ (142 กม.) [66] และห่างจาก ดัลลาสไปทางใต้ 250 ไมล์ (400 กม.) [ 67]เมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 637.4 ตารางไมล์ (1,651 กม. 2 ) [9]ซึ่งประกอบด้วยพื้นดิน มากกว่า 599.59 ตารางไมล์ (1,552.9 กม. 2 ) และพื้นที่ 22.3 ตารางไมล์ (58 กม. 2 ) ปกคลุมด้วยน้ำ[68]พื้นที่ส่วนใหญ่ของฮูสตันอยู่บนที่ราบชายฝั่งอ่าวและพืชพรรณของเมืองจัดอยู่ในประเภททุ่งหญ้าชายฝั่งอ่าวตะวันตกในขณะที่ทางตอนเหนือขึ้นไป เมืองนี้จะเปลี่ยนเป็นป่าดงดิบเขตร้อนที่ เรียกว่า บิ๊กทิกเก็

พื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ป่า หนองบึง หรือป่าพรุ และทั้งหมดยังมองเห็นได้ในบริเวณโดยรอบ[69]ภูมิประเทศที่ราบเรียบและการพัฒนาพื้นที่สีเขียวที่กว้างขวางรวมกันทำให้ปัญหาน้ำท่วมแย่ลง[70]ใจกลางเมืองตั้งอยู่เหนือระดับน้ำทะเลประมาณ 50 ฟุต (15 ม.) [71]และจุดสูงสุดทางตะวันตกเฉียงเหนือสุดของฮูสตันอยู่ที่ประมาณ 150 ฟุต (46 ม.) [72]เมืองนี้เคยพึ่งพาน้ำใต้ดินเพื่อตอบสนองความต้องการ แต่การทรุดตัวของ แผ่นดิน บังคับให้เมืองหันไปใช้แหล่งน้ำระดับพื้นดิน เช่นทะเลสาบฮูสตันทะเลสาบคอนโรและทะเลสาบลิฟวิงสตัน [ 12] [73]เมืองนี้เป็นเจ้าของสิทธิในการใช้น้ำผิวดินสำหรับน้ำ 1.20 พันล้านแกลลอนสหรัฐ (4.5 แกลลอน) ต่อวัน นอกเหนือจากน้ำใต้ดิน 150 ล้านแกลลอนสหรัฐ (570 มิลลิลิตร) ต่อวัน[74]

ฮูสตันมีหนอง บึงใหญ่สี่แห่ง ที่ไหลผ่านเมืองซึ่งรับน้ำจากระบบระบายน้ำขนาดใหญ่ Buffalo Bayou ไหลผ่านดาวน์ทาวน์และHouston Ship Channelและมีสาขาสามแห่ง ได้แก่ White Oak Bayou ซึ่งไหลผ่านชุมชน Houston Heights ทางตะวันตกเฉียงเหนือของดาวน์ทาวน์แล้วไปทางดาวน์ทาวน์Brays Bayouซึ่งไหลไปตาม Texas Medical Center [75]และSims Bayouซึ่งไหลผ่านทางใต้ของฮูสตันและดาวน์ทาวน์ฮูสตัน ช่องทางเดินเรือดำเนินต่อไปผ่านกัลเวสตันแล้วไปยังอ่าวเม็กซิโก[38]

ธรณีวิทยา

มุมมองทางอากาศของใจกลางเมืองฮูสตัน แสดงให้เห็นตัวเมืองและบริเวณใกล้เคียง มีนาคม 2561

ฮูสตันเป็นพื้นที่ราบลุ่มชื้นแฉะซึ่งมีการสร้างระบบระบายน้ำขนาดใหญ่ พื้นที่ทุ่งหญ้าที่อยู่ติดกันจะระบายน้ำเข้าสู่เมืองซึ่งมักเกิดน้ำท่วม[76]พื้นผิวดินของฮูสตันประกอบด้วย ดินเหนียว ที่ยังไม่แข็งตัวหินดินดานดินเหนียว และทรายที่มีซีเมนต์ไม่ดีซึ่งลึกลงไปหลายไมล์ รากฐานทางธรณีวิทยาของภูมิภาคนี้พัฒนามาจากตะกอนแม่น้ำที่เกิดจากการกัดเซาะของเทือกเขาร็อกกีตะกอนเหล่านี้ประกอบด้วยทรายและดินเหนียวที่ทับถมกันบนสสารอินทรีย์ในทะเลที่สลายตัว ซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปจะเปลี่ยนเป็นน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ ใต้ชั้นตะกอนคือชั้นหินเกลือที่ทับถมด้วยน้ำ ชั้นที่มีรูพรุนจะถูกอัดแน่นเมื่อเวลาผ่านไปและถูกดันขึ้นไปด้านบน เมื่อเกลือถูกดันขึ้นไปด้านบน เกลือจะลากตะกอนโดยรอบเข้าไปใน ชั้น โดมเกลือซึ่งมักจะกักเก็บน้ำมันและก๊าซที่ซึมออกมาจากทรายที่มีรูพรุนโดยรอบ ดินผิวดินที่หนา อุดมสมบูรณ์ และบางครั้งเป็นสีดำ เหมาะสำหรับการปลูกข้าวในเขตชานเมืองที่เมืองยังคงเติบโตต่อไป[77] [78]

พื้นที่ฮูสตันมีรอยเลื่อน ที่ยังคงเคลื่อนตัวอยู่มากกว่า 150 รอย (โดยประมาณว่ามีรอยเลื่อนที่ยังคงเคลื่อนตัวอยู่ 300 รอย) โดยมีความยาวรวมสูงสุดถึง 310 ไมล์ (500 กม.) [79] [80] [81]รวมถึงระบบรอยเลื่อนลองพอยต์–ยูเรกาไฮท์สซึ่งทอดผ่านใจกลางเมือง พื้นดินในบางพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของฮูสตันกำลังจมลงเนื่องจากมีการสูบน้ำออกจากพื้นดินมาหลายปี อาจเกี่ยวข้องกับการไถลไปตามรอยเลื่อน อย่างไรก็ตาม การไถลนั้นช้าและไม่ถือเป็นแผ่นดินไหว ซึ่งรอยเลื่อนที่อยู่กับที่จะต้องไถลอย่างกะทันหันเพียงพอที่จะสร้างคลื่นไหวสะเทือน[82]รอยเลื่อนเหล่านี้ยังมีแนวโน้มที่จะเคลื่อนตัวด้วยอัตราที่ราบรื่นในสิ่งที่เรียกว่า " การเคลื่อนตัวของรอยเลื่อน " [73]ซึ่งช่วยลดความเสี่ยงของแผ่นดินไหวได้อีกด้วย

ทัศนียภาพเมือง

ย่านที่ยอดเยี่ยมของฮูสตัน

เมืองฮูสตันได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2380 และได้นำ ระบบ การเป็นตัวแทนเขต มาใช้ในเวลาไม่นานหลังจากนั้นคือในปี พ.ศ. 2383 [83] เขตเดิมทั้ง 6 เขตของฮูสตันถือเป็นต้นกำเนิดของ เขตสภาเมืองฮูสตัน 11 เขตในปัจจุบันที่มีลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกันแม้ว่าเมืองจะละทิ้งระบบเขตในปี พ.ศ. 2448 เพื่อจัดตั้งรัฐบาลคณะกรรมาธิการและต่อมาก็ได้จัดตั้งรัฐบาลนายกเทศมนตรี-สภา ที่มีอยู่ในปัจจุบัน ก็ตาม

ทางแยกถนน Bagby และถนน McGowen ในเขตมิดทาวน์ฝั่งตะวันตก ปี 2016

โดยทั่วไปแล้วสถานที่ในฮูสตันจะถูกจัดประเภทว่าอยู่ภายในหรือภายนอกวงแหวน Interstate 610 "Inner Loop" ครอบคลุมพื้นที่ 97 ตารางไมล์ (250 กม. 2 ) ซึ่งรวมถึงย่านใจกลางเมือง ย่านที่อยู่อาศัยก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 และชานเมืองที่มีรถรางรวมถึงการพัฒนาอพาร์ตเมนต์และทาวน์เฮาส์ที่มีความหนาแน่นสูงแห่งใหม่[84]นอกวงแหวน เมืองจะมีรูปแบบชานเมือง มากกว่า แม้ว่าย่านธุรกิจหลักหลายแห่ง เช่นUptown , WestchaseและEnergy Corridorจะตั้งอยู่นอกใจกลางเมือง นอกจาก Interstate 610 แล้ว ยังมีทางหลวงวงแหวนอีกสองสายที่ล้อมรอบเมือง ได้แก่Beltway 8ซึ่งมีรัศมีประมาณ 10 ไมล์ (16 กม.) จากตัวเมือง และState Highway 99 (Grand Parkway) ซึ่งมีรัศมี 25 ไมล์ (40 กม.) มีผู้คนประมาณ 470,000 คนอาศัยอยู่ในวงแหวน Interstate 610 ในขณะที่ 1.65 ล้านคนอาศัยอยู่ระหว่าง Interstate 610 และ Beltway 8 และ 2.25 ล้านคนอาศัยอยู่ใน Harris County นอก Beltway 8 ในปี 2015 [85]

แม้ว่าฮูสตันจะเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาที่ไม่มี กฎระเบียบการ แบ่งเขตพื้นที่ อย่างเป็นทางการ แต่เมืองนี้ก็มีการพัฒนาในลักษณะเดียวกันกับเมือง อื่นๆ ในซันเบลท์ เนื่องจากกฎระเบียบการใช้ที่ดินและ ข้อตกลงทางกฎหมาย ของเมือง มีบทบาทที่คล้ายคลึงกัน[86] [87]กฎระเบียบต่างๆ ได้แก่ ขนาดที่ดินบังคับสำหรับบ้านเดี่ยวและข้อกำหนดที่ต้องมีที่จอดรถสำหรับผู้เช่าและลูกค้า ในปี 1998 ฮูสตันได้ผ่อนปรนขนาดที่ดินบังคับจาก 5,000 ตารางฟุตเป็น 3,500 ตารางฟุต ซึ่งกระตุ้นให้มีการก่อสร้างที่อยู่อาศัยในเมืองอย่างมาก[88]

ข้อจำกัดดังกล่าวมีผลลัพธ์ที่หลากหลาย แม้ว่าบางคนจะตำหนินโยบายเหล่านี้ว่าความหนาแน่นต่ำการขยายตัว ของเมือง และการไม่เป็นมิตรต่อคนเดินเท้า แต่บางคนก็ยกย่องรูปแบบการใช้ที่ดินของเมืองว่าช่วยให้มีที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงมากนัก ซึ่งช่วยให้ฮูสตันไม่ต้องประสบกับผลกระทบที่เลวร้ายที่สุดจากวิกฤตอสังหาริมทรัพย์ในปี 2008เมืองนี้ออกใบอนุญาตก่อสร้าง 42,697 ใบในปี 2008 และอยู่ในอันดับ 1 ในรายชื่อตลาดที่อยู่อาศัยที่มีสุขภาพดีที่สุดในปี 2009 [89]ในปี 2019 ยอดขายบ้านสร้างสถิติใหม่ที่ 30,000 ล้านดอลลาร์[90]

ในการลงประชามติในปี 1948, 1962 และ 1993 ผู้ลงคะแนนเสียงปฏิเสธความพยายามในการจัดตั้งเขตการใช้ที่ดินที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์แยกจากกัน ดังนั้น แทนที่จะมีเขตศูนย์กลางธุรกิจเพียงแห่งเดียวเป็นศูนย์กลางการจ้างงานของเมือง เขตและเส้นขอบฟ้าหลายแห่งได้เติบโตขึ้นทั่วทั้งเมืองนอกเหนือจากย่านใจกลางเมืองซึ่งได้แก่ อัพทาวน์, ศูนย์การแพทย์เท็ก ซัส , มิดทาวน์ , กรีนเวย์พลาซ่า , เมโมเรียลซิตี้ , เอเนอร์จีคอร์ริดอร์, เวสต์เชสและกรีนสพอยต์ [ 91]

เส้นขอบฟ้า ของตัวเมืองฮูสตันหลังพระอาทิตย์ตกดิน

สถาปัตยกรรม

เมือง ฮูสตันมีเส้นขอบฟ้าสูงเป็นอันดับห้าของอเมริกาเหนือ (รองจากนครนิวยอร์กชิคาโกโทรอนโตและไมอามี ) และสูงเป็นอันดับ 36 ของโลกในปี 2558 [92] ระบบอุโมงค์และทางเดินลอยฟ้ายาว 7 ไมล์ (11 กม.) เชื่อมโยงอาคารต่างๆ ในตัวเมืองซึ่งประกอบไปด้วยร้านค้าและร้านอาหาร ช่วยให้คนเดินถนนหลีกเลี่ยงความร้อนและฝนในช่วงฤดูร้อนขณะเดินไปมาระหว่างอาคารต่างๆ ในช่วงทศวรรษ 1960 เมืองฮูสตันประกอบด้วยอาคารสำนักงานสูงปานกลางหลายหลัง ศูนย์กลางเมืองกำลังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการเติบโตที่นำโดยอุตสาหกรรมพลังงานในปี 1970 มีการสร้างตึกระฟ้าหลายตึกตลอดช่วงทศวรรษ 1970 ซึ่งหลายตึกสร้างโดยเจอรัลด์ ดี. ไฮน์ส ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ และตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในฮูสตันคือ ตึก JPMorgan Chase Tower (เดิมชื่อ Texas Commerce Tower) สูง 75 ชั้น (305 ม.) ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1982 ตึกนี้ถือเป็นโครงสร้างที่สูงที่สุดในเท็กซัส เป็น อาคาร ที่สูงเป็นอันดับ 19ในสหรัฐอเมริกา และเคยเป็น ตึกระฟ้า ที่สูงเป็นอันดับ 85ของโลกเมื่อพิจารณาจากลักษณะสถาปัตยกรรมที่สูงที่สุด ในปี 1983 ตึกWells Fargo Plaza สูง 71 ชั้น (เดิมชื่อ Allied Bank Plaza) สูง 992 ฟุต (302 ม.) ได้สร้างเสร็จ ทำให้กลายเป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับสองในฮูสตันและเท็กซัส เมื่อพิจารณาจากลักษณะสถาปัตยกรรมที่สูงที่สุดแล้ว ตึกนี้จึงสูงเป็นอันดับ 21 ในสหรัฐอเมริกา ในปี พ.ศ. 2550 ดาวน์ทาวน์มีพื้นที่สำนักงานมากกว่า 43 ล้านตารางฟุต (4,000,000 ตร.ม.) [ 93]

ย่าน Uptown District ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ Post Oak Boulevard และ Westheimer Road เจริญรุ่งเรืองในช่วงทศวรรษที่ 1970 และต้นทศวรรษที่ 1980 เมื่อมีอาคารสำนักงานขนาดกลาง โรงแรม และโครงการค้าปลีกหลายแห่งปรากฏขึ้นริม I-610 West ย่าน Uptown กลายเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของเมืองชายขอบ อาคารที่สูงที่สุดใน Uptown คือ Williams Tower (รู้จักกันในชื่อ Transco Tower จนถึงปี 1999) ที่มีความสูง 64 ชั้น โดยPhilip JohnsonและJohn Burgeeเป็นผู้ออกแบบแลนด์มาร์กแห่ง นี้ ในช่วงเวลาของการก่อสร้าง เชื่อกันว่าอาคารนี้เป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในโลกนอกย่านธุรกิจใจกลางเมือง อาคาร Skanska สูง 20 ชั้นแห่งใหม่[94]และ BBVA Compass Plaza [95]เป็นอาคารสำนักงานแห่งใหม่ล่าสุดที่สร้างขึ้นใน Uptown หลังจากผ่านไป 30 ปี ย่าน Uptown District ยังเป็นที่ตั้งของอาคารที่ออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดังอย่างIM Pei , César Pelliและ Philip Johnson ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 การก่อสร้าง อาคารพักอาศัย แบบกลางและสูง เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยมีอาคารสูงมากกว่า 30 ชั้นหลายแห่ง [96] [97] [98]ตั้งแต่ปี 2000 มีการสร้างตึกระฟ้ามากกว่า 30 แห่งในเมืองฮูสตัน โดยรวมแล้วมีอาคารสูง 72 แห่งตั้งตระหง่านเหนือเมือง ซึ่งรวมเป็นประมาณ 8,300 ยูนิต[99]ในปี 2002 อัพทาวน์มีพื้นที่สำนักงานมากกว่า 23 ล้านตารางฟุต (2,100,000 ตารางเมตร)โดย มี พื้นที่สำนักงานเกรด A 16 ล้านตารางฟุต (1,500,000 ตารางเมตร) [ 100]

ภูมิอากาศ

Buffalo Bayouหลังพายุเฮอริเคนฮาร์วีย์สิงหาคม 2560

ภูมิอากาศของฮูสตันจัดอยู่ในประเภทกึ่งร้อนชื้น ( Cfaในระบบการจำแนกภูมิอากาศเคิปเปน ) ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาแม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในทอร์นาโดอัลเลย์เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของเท็กซัสตอนเหนือ แต่ พายุฝนฟ้าคะนองซูเปอร์เซลล์ในฤดู ใบไม้ผลิ บางครั้งก็นำพายุทอร์นาโดเข้ามาในพื้นที่[101]ลมที่พัดส่วนใหญ่มาจากทิศใต้และตะวันออกเฉียงใต้ตลอดทั้งปี ซึ่งนำความร้อนและความชื้นในเขตร้อนมาจากอ่าวเม็กซิโกและอ่าวกัลเวสตันที่อยู่ใกล้เคียง[102]

ในช่วงฤดูร้อน อุณหภูมิจะสูงถึงหรือเกิน 90 °F (32 °C) โดยเฉลี่ย 106.5 วันต่อปี ซึ่งรวมถึงวันส่วนใหญ่ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายน นอกจากนี้ โดยเฉลี่ย 4.6 วันต่อปีจะสูงถึงหรือเกิน 100 °F (37.8 °C) [103]ความชื้นสัมพัทธ์กึ่งร้อนชื้นอันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองฮูสตันมักส่งผลให้มีอุณหภูมิ ที่สูงขึ้น และความชื้นสัมพัทธ์ เฉลี่ยในตอนเช้าของฤดูร้อนมากกว่า 90% [104] เครื่องปรับอากาศ มีอยู่ทั่วไปในเมืองฮูสตัน ในปี 1981 ค่าใช้จ่ายประจำ ปีสำหรับค่าไฟฟ้าสำหรับการทำความเย็นภายในเกิน 600 ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 2.01 พันล้านดอลลาร์ในปี 2023) และในช่วงปลายทศวรรษ 1990 บ้านประมาณ 90% ของเมืองฮูสตันมีระบบปรับอากาศ[105] [106]อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้ในเมืองฮูสตันคือ 109 °F (43 °C) ที่สนามบินนานาชาติ Bush Intercontinental ในสี่ครั้ง ได้แก่ วันที่ 4 กันยายน 2000 27 สิงหาคม 2554 และ 24 สิงหาคม และ 27 สิงหาคม 2566 [103]

แบบจำลอง กระสวยอวกาศอินดิเพนเดนซ์ที่ถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ ปี 2017

ฮูสตันมีฤดูหนาวที่ไม่รุนแรงนัก โดยมีช่วงอากาศหนาวเย็นเป็นบางครั้ง ในเดือนมกราคม อุณหภูมิเฉลี่ยปกติที่สนามบินนานาชาติจอร์จ บุช คือ 53 °F (12 °C) โดยเฉลี่ย 13 วันต่อปี โดยอุณหภูมิต่ำสุดอยู่ที่หรือต่ำกว่า 32 °F (0 °C) เกิดขึ้นโดยเฉลี่ยระหว่างวันที่ 3 ธันวาคมถึง 20 กุมภาพันธ์ ทำให้มีฤดูกาลเพาะปลูก 286 วัน[103]เหตุการณ์หิมะในศตวรรษที่ 21 ในฮูสตัน ได้แก่ พายุเมื่อวันที่24 ธันวาคม 2004ซึ่งทำให้มีหิมะตกสะสม 1 นิ้ว (3 ซม.) ในบางส่วนของเขตมหานคร[107]และเหตุการณ์เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2017 ซึ่งทำให้มีหิมะตก 0.7 นิ้ว (2 ซม.) [108] [109]หิมะตกอย่างน้อย 1 นิ้ว (2.5 ซม.) ทั้งในวันที่ 10 ธันวาคม 2008 และ 4 ธันวาคม 2009 ถือเป็นครั้งแรกที่มีหิมะตกที่วัดได้เกิดขึ้นติดต่อกัน 2 ปีในประวัติศาสตร์ของเมือง โดยรวมแล้ว ฮูสตันเคยเห็นหิมะตกที่วัดได้ 38 ครั้งระหว่างปี 1895 ถึง 2018 เมื่อวันที่ 14 และ 15 กุมภาพันธ์ 1895 ฮูสตันได้รับหิมะตก 20 นิ้ว (51 ซม.) ซึ่งถือเป็นหิมะตกจากพายุลูกเดียวที่มากที่สุดเท่าที่มีการบันทึกไว้[110]อุณหภูมิที่หนาวที่สุดที่บันทึกอย่างเป็นทางการในฮูสตันคือ 5 °F (−15 °C) เมื่อวันที่ 18 มกราคม 1930 [103]ครั้งสุดท้ายที่ฮูสตันพบอุณหภูมิหลักเดียวคือเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 1989 อุณหภูมิลดลงเหลือ 7 °F (−14 °C) ที่สนามบิน Bush ซึ่งถือเป็นอุณหภูมิที่หนาวที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้ที่นั่น หิมะตก 1.7 นิ้วที่สนามบินนานาชาติจอร์จ บุช เมื่อวันก่อน[111]

โดยทั่วไปฮูสตันได้รับปริมาณน้ำฝนที่เพียงพอ โดยเฉลี่ยประมาณ 49.8 นิ้ว (1,260 มม.) ต่อปี โดยอ้างอิงจากบันทึกระหว่างปี 1981 ถึง 2010 หลายพื้นที่ของเมืองมีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดน้ำท่วมในพื้นที่เนื่องจากสภาพภูมิประเทศที่ราบเรียบ[112]ดินเหนียวและตะกอนในทุ่งหญ้า ที่ มีการซึมผ่านต่ำ[113]และโครงสร้างพื้นฐานที่ไม่เพียงพอ [ 112 ] ในช่วงกลางทศวรรษ 2010 ฮูสตันและพื้นที่โดยรอบประสบเหตุการณ์น้ำท่วมใหญ่ติดต่อกันในปี 2015 ( "วันทหารผ่านศึก" ) [114]ปี 2016 ( "วันภาษี" ) [115]และปี 2017 ( พายุเฮอริเคนฮาร์วีย์ ) [116]โดยรวมแล้ว มีผู้บาดเจ็บและทรัพย์สินสูญหายจากน้ำท่วมในฮูสตันมากกว่าในพื้นที่อื่นใดในสหรัฐอเมริกา[117]ฝนตกส่วนใหญ่เกิดขึ้นระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคม (ฤดูฝนของเท็กซัสตะวันออกเฉียงใต้) เมื่อความชื้นจากอ่าวเม็กซิโกระเหยไปทั่วเมือง[114] [117]

ฮูสตันมี ระดับ โอโซน สูงเกินไป และมักถูกจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในเมืองที่มีโอโซนเป็นพิษมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา[118]โอโซนระดับพื้นดินหรือหมอกควันเป็นปัญหามลพิษทางอากาศที่สำคัญที่สุดของฮูสตัน โดยสมาคมปอดแห่งอเมริกา (American Lung Association)จัดอันดับระดับโอโซนในเขตมหานครให้อยู่ในอันดับที่สิบสองจาก "เมืองที่มีโอโซนเป็นพิษมากที่สุด" ในปี 2560 รองจากเมืองใหญ่ๆ เช่นลอสแองเจลิส ฟีนิกซ์นครนิวยอร์กและเดนเวอร์[119]อุตสาหกรรมต่างๆ ที่อยู่ริมช่องทางเดินเรือเป็นสาเหตุหลักของมลพิษทางอากาศของเมือง[120]การจัดอันดับเป็นไปตามมาตรฐานตามจุดสูงสุด โดยมุ่งเน้นโดยเฉพาะในวันที่เลวร้ายที่สุดของปี ระดับโอโซนโดยเฉลี่ยในฮูสตันต่ำกว่าที่เห็นในพื้นที่อื่นๆ ส่วนใหญ่ของประเทศ เนื่องจากลมที่พัดแรงทำให้มีอากาศบริสุทธิ์จากอ่าวเปอร์เซีย[121]การปล่อยมลพิษจากฝีมือมนุษย์มากเกินไปในพื้นที่ฮูสตันทำให้ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในบรรยากาศเหนือเมืองเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง การเพิ่มขึ้นดังกล่าว ซึ่งมักเรียกกันว่า "โดมเมือง CO 2 " เกิดจากการรวมกันของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจำนวนมากและสภาพบรรยากาศที่นิ่ง นอกจากนี้ ฮูสตันยังเป็นเขตมหานครแห่งเดียวที่มีประชากรน้อยกว่าสิบล้านคนที่สามารถตรวจจับโดม CO 2 ได้ด้วยดาวเทียม [122]

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับฮูสตัน ( สนามบินนานาชาติอินเตอร์คอนติเนน ตัล ) ปกติ 1991–2020 [a]ค่าสุดขั้ว 1888–ปัจจุบัน[b]
เดือนม.คก.พ.มาร์เม.ย.อาจจุนก.ค.ส.ค.ก.ย.ต.ค.พฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกสูงสุด °F (°C)85
(29)
91
(33)
96
(36)
95
(35)
99
(37)
107
(42)
105
(41)
109
(43)
109
(43)
99
(37)
89
(32)
85
(29)
109
(43)
ค่าเฉลี่ยสูงสุด °F (°C)78.9
(26.1)
81.2
(27.3)
85.4
(29.7)
88.6
(31.4)
93.8
(34.3)
97.8
(36.6)
99.1
(37.3)
101.2
(38.4)
97.3
(36.3)
92.2
(33.4)
84.9
(29.4)
80.7
(27.1)
102.1
(38.9)
ค่าเฉลี่ยสูงสุดรายวัน °F (°C)63.8
(17.7)
67.8
(19.9)
74.0
(23.3)
80.1
(26.7)
86.9
(30.5)
92.3
(33.5)
94.5
(34.7)
94.9
(34.9)
90.4
(32.4)
82.8
(28.2)
72.6
(22.6)
65.3
(18.5)
80.5
(26.9)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C)53.8
(12.1)
57.7
(14.3)
63.8
(17.7)
70.0
(21.1)
77.4
(25.2)
83.0
(28.3)
85.1
(29.5)
85.2
(29.6)
80.5
(26.9)
71.8
(22.1)
62.0
(16.7)
55.4
(13.0)
70.5
(21.4)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุดรายวัน °F (°C)43.7
(6.5)
47.6
(8.7)
53.6
(12.0)
59.8
(15.4)
67.8
(19.9)
73.7
(23.2)
75.7
(24.3)
75.4
(24.1)
70.6
(21.4)
60.9
(16.1)
51.5
(10.8)
45.6
(7.6)
60.5
(15.8)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุด °F (°C)27.5
(−2.5)
31.6
(−0.2)
35.0
(1.7)
43.4
(6.3)
53.8
(12.1)
66.5
(19.2)
70.5
(21.4)
70.0
(21.1)
58.3
(14.6)
44.1
(6.7)
34.2
(1.2)
30.0
(−1.1)
26.0
(−3.3)
บันทึกค่าต่ำสุด °F (°C)5
(−15)
6
(−14)
21
(−6)
31
(−1)
42
(6)
52
(11)
62
(17)
54
(12)
45
(7)
29
(−2)
19
(−7)
7
(−14)
5
(−15)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยนิ้ว (มม.)3.76
(96)
2.97
(75)
3.47
(88)
3.95
(100)
5.01
(127)
6.00
(152)
3.77
(96)
4.84
(123)
4.71
(120)
5.46
(139)
3.87
(98)
4.03
(102)
51.84
(1,317)
ปริมาณหิมะที่ตกลงมาเฉลี่ย นิ้ว (ซม.)0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.1
(0.25)
0.1
(0.25)
จำนวนวันที่มีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว)10.08.88.87.38.610.09.18.58.47.77.69.6104.4
วันที่มีหิมะตกเฉลี่ย(≥ 0.1 นิ้ว)0.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.00.10.1
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)74.773.472.773.175.074.674.475.176.875.476.075.574.7
จุดน้ำค้างเฉลี่ย°F (°C)41.5
(5.3)
44.2
(6.8)
51.3
(10.7)
57.7
(14.3)
65.1
(18.4)
70.3
(21.3)
72.1
(22.3)
72.0
(22.2)
68.5
(20.3)
59.5
(15.3)
51.4
(10.8)
44.8
(7.1)
58.2
(14.6)
ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน143.4155.0192.5209.8249.2281.3293.9270.5236.5228.8168.3148.72,577.9
เปอร์เซ็นต์แสงแดดที่เป็นไปได้44505254596768666464534758
ดัชนีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย3.55.07.18.69.610.39.99.58.15.94.03.27.0
แหล่งที่มา 1: NOAA (ความชื้นสัมพัทธ์และจุดน้ำค้าง พ.ศ. 2512–2533 ดวงอาทิตย์ พ.ศ. 2504–2533) [103] [124] [125]
แหล่งที่มา 2: ดัชนี UV ในปัจจุบัน (1995 ถึง 2022) [126]
ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับฮูสตัน ( สนามบินวิลเลียม พี. ฮอบบี้ ) ปกติ 1991–2020 ค่าสุดขั้ว 1930–ปัจจุบัน
เดือนม.คก.พ.มาร์เม.ย.อาจจุนก.ค.ส.ค.ก.ย.ต.ค.พฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกสูงสุด °F (°C)92
(33)
93
(34)
96
(36)
94
(34)
100
(38)
105
(41)
104
(40)
109
(43)
108
(42)
98
(37)
95
(35)
94
(34)
109
(43)
ค่าเฉลี่ยสูงสุด °F (°C)78.2
(25.7)
80.6
(27.0)
84.3
(29.1)
87.8
(31.0)
92.5
(33.6)
96.4
(35.8)
98.1
(36.7)
99.3
(37.4)
96.1
(35.6)
91.4
(33.0)
84.7
(29.3)
80.5
(26.9)
100.2
(37.9)
ค่าเฉลี่ยสูงสุดรายวัน °F (°C)63.8
(17.7)
67.6
(19.8)
73.4
(23.0)
79.3
(26.3)
85.9
(29.9)
91.0
(32.8)
92.9
(33.8)
93.5
(34.2)
89.3
(31.8)
82.1
(27.8)
72.6
(22.6)
65.7
(18.7)
79.8
(26.6)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C)55.0
(12.8)
58.9
(14.9)
64.7
(18.2)
70.6
(21.4)
77.6
(25.3)
83.0
(28.3)
84.8
(29.3)
85.1
(29.5)
81.1
(27.3)
73.0
(22.8)
63.3
(17.4)
56.9
(13.8)
71.2
(21.8)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุดรายวัน °F (°C)46.1
(7.8)
50.1
(10.1)
55.9
(13.3)
61.8
(16.6)
69.3
(20.7)
74.9
(23.8)
76.6
(24.8)
76.7
(24.8)
72.9
(22.7)
63.9
(17.7)
54.0
(12.2)
48.0
(8.9)
62.5
(16.9)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุด °F (°C)30.5
(−0.8)
34.5
(1.4)
38.7
(3.7)
46.5
(8.1)
57.2
(14.0)
68.7
(20.4)
72.3
(22.4)
72.0
(22.2)
62.2
(16.8)
47.2
(8.4)
36.8
(2.7)
32.8
(0.4)
28.4
(−2.0)
บันทึกค่าต่ำสุด °F (°C)10
(−12)
14
(−10)
22
(−6)
36
(2)
44
(7)
56
(13)
64
(18)
66
(19)
50
(10)
33
(1)
25
(−4)
9
(−13)
9
(−13)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยนิ้ว (มม.)4.09
(104)
2.85
(72)
3.28
(83)
4.08
(104)
5.42
(138)
6.09
(155)
4.59
(117)
5.44
(138)
5.76
(146)
5.78
(147)
3.90
(99)
4.34
(110)
55.62
(1,413)
จำนวนวันที่มีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว)10.28.98.38.07.710.49.29.69.87.28.49.5107.2
แหล่งที่มา 1: NOAA [127]
ที่มา 2: สำนักอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติ[128]
ที่จอดรถน้ำท่วมระหว่างพายุเฮอริเคนฮาร์วีย์ในเดือนสิงหาคม 2560

เนื่องจากฤดูฝน ของเมืองฮูสตัน และอยู่ใกล้กับชายฝั่งอ่าวเม็กซิโกเมืองนี้จึงมักเกิดน้ำท่วมจากฝนตกหนัก เหตุการณ์น้ำท่วมที่เด่นชัดที่สุด ได้แก่พายุโซนร้อนอัลลิสันในปี 2001 และพายุเฮอริเคนฮาร์วีย์ ในปี 2017 พร้อมด้วย พายุโซนร้อนอีเมลดาล่าสุดในปี 2019 และพายุโซนร้อนเบตาในปี 2020 เพื่อรับมือกับพายุเฮอริเคนฮาร์วีย์ นายกเทศมนตรีซิลเวสเตอร์ เทิร์นเนอร์แห่งฮูสตันได้ริเริ่มแผนที่จะบังคับให้ผู้พัฒนาสร้างบ้านที่จะเสี่ยงต่อน้ำท่วมน้อยลงโดยยกให้สูงขึ้นสองฟุตเหนือที่ราบน้ำท่วม 500 ปีพายุเฮอริเคนฮาร์วีย์สร้างความเสียหายให้กับบ้านเรือนหลายแสนหลังและทิ้งน้ำนับล้านล้านแกลลอนเข้าสู่เมือง[129]ในบางพื้นที่ส่งผลให้มีน้ำท่วมขังหลายฟุตจนถนนอุดตันและบ้านเรือนถูกน้ำท่วม สภาเมืองฮูสตันได้ผ่านข้อบังคับนี้ในปี 2018 ด้วยคะแนนเสียง 9 ต่อ 7 หากมีกฎเกณฑ์การพัฒนาที่ราบลุ่มน้ำท่วมขังนี้มาโดยตลอด คาดว่าบ้านเรือน 84% ในพื้นที่ราบลุ่มน้ำท่วมขัง 100 ปีและ 500 ปีจะไม่ได้รับความเสียหาย[ น่าสงสัยอภิปราย ] [129]

ในกรณีการทดสอบล่าสุดที่กฎระเบียบเหล่านี้ ใกล้กับ Brickhouse Gulley สนามกอล์ฟเก่าที่ใช้เป็นที่ราบลุ่มน้ำท่วมถึงและอ่างเก็บน้ำสำหรับน้ำท่วมมานาน ได้ประกาศเปลี่ยนใจและมุ่งสู่การพัฒนาที่เข้มข้นยิ่งขึ้น[130]ผู้พัฒนาระดับประเทศอย่างMeritage Homesซื้อที่ดินและวางแผนพัฒนาที่ราบลุ่มน้ำท่วมถึง 500 ปีให้เป็นบ้านพักอาศัยใหม่ 900 หลัง แผนดังกล่าวจะสร้างรายได้ 360 ล้านดอลลาร์ และเพิ่มจำนวนประชากรในเมืองและรายได้จากภาษี เพื่อให้เป็นไปตามกฎระเบียบที่ราบลุ่มน้ำท่วมถึงฉบับใหม่ ผู้พัฒนาจำเป็นต้องยกชั้นล่างสุดให้สูงกว่าที่ราบลุ่มน้ำท่วมถึง 500 ปีสองฟุต ซึ่งเทียบเท่ากับห้าหรือหกฟุตเหนือระดับน้ำท่วมฐาน 100 ปี และสร้างช่องทางเพื่อนำน้ำที่ไหลบ่าของน้ำฝนไปยังแอ่งเก็บน้ำ ก่อนพายุเฮอริเคนฮาร์วีย์ เมืองได้ซื้อบ้านมูลค่า 10.7 ล้านดอลลาร์ในพื้นที่นี้โดยเฉพาะเพื่อให้พ้นจากอันตราย นอกเหนือจากการพัฒนาถนนใหม่และบ้านเดี่ยวในพื้นที่ราบลุ่มน้ำท่วมแล้ว ลำธารน้ำท่วมที่เรียกว่าทางน้ำท่วมยังไหลผ่านพื้นที่พัฒนา ซึ่งเป็นสถานที่อันตรายที่สุดที่จะพบเจอในเหตุการณ์น้ำท่วมในอนาคต[131]ตามกฎหมายของรัฐเท็กซัส แฮร์ริสเคาน์ตี้เช่นเดียวกับเคาน์ตี้อื่นๆ ในรัฐเท็กซัสที่เป็นชนบทมากกว่า ไม่สามารถกำหนดผู้พัฒนาได้ว่าควรสร้างหรือไม่สร้างที่ใดโดยใช้การควบคุมการใช้ที่ดิน เช่น กฎหมายผังเมือง แต่สามารถบังคับใช้กฎหมายพื้นที่ราบน้ำท่วมทั่วไปได้เฉพาะระหว่างการอนุมัติการแบ่งเขตและการอนุมัติใบอนุญาตก่อสร้างเท่านั้น[131]

ข้อมูลประชากร

ประชากรในประวัติศาสตร์
สำมะโนประชากรโผล่.บันทึก%
18502,396-
18604,845102.2%
18709,38293.6%
188016,51376.0%
189027,55766.9%
190044,63362.0%
191078,80076.6%
1920138,27675.5%
1930292,352111.4%
1940384,51431.5%
1950596,16355.0%
1960938,21957.4%
19701,232,80231.4%
19801,595,13829.4%
19901,630,5532.2%
20001,953,63119.8%
20102,099,4517.5%
20202,301,5729.6%
2023 (ประมาณการ)2,314,157[132]0.5%
สำมะโนประชากร 10 ปีของสหรัฐอเมริกา
2010–2020 [2]
แผนที่การกระจายตัวทางชาติพันธุ์ในฮูสตัน สำมะโนประชากรสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2553 จุดแต่ละจุดแทนจำนวนคน 25 คน: สีขาว  สีดำ  เอเชีย  ฮิสแปนิก  อื่น

จาก การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ในปี 2020พบว่าเมืองฮูสตันมีประชากร 2,304,580 คน[2] จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2017 พบว่ามีประชากร 2,312,717 คน และในปี 2018 พบว่ามีประชากร 2,325,502 คน[2] คาดว่า ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร 600,000 คนอาศัยอยู่ในพื้นที่ฮูสตันในปี 2017 [133]ซึ่งคิดเป็นเกือบ 9% ของประชากรในเขตมหานครของเมือง[134]จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ในปี 2010ฮูสตันมีประชากร 2,100,263 คน[135]เพิ่มขึ้นจาก 2,396 คนใน การสำรวจสำมะโนประชากรใน ปี 1850

ตามการสำรวจชุมชนอเมริกัน ปี 2019 การกระจายอายุของฮูสตันคืออายุต่ำกว่า 15 ปี จำนวน 482,402 คน อายุระหว่าง 15 ถึง 19 ปี จำนวน 144,196 คน อายุระหว่าง 20 ถึง 34 ปี จำนวน 594,477 คน อายุระหว่าง 35 ถึง 54 ปี จำนวน 591,561 คน อายุระหว่าง 55 ถึง 74 ปี จำนวน 402,804 คน และอายุ 75 ปีขึ้นไป จำนวน 101,357 คน อายุเฉลี่ยของเมืองคือ 33.4 ปี[136]ในการประมาณการสำมะโนประชากรปี 2014-2018 การกระจายอายุของฮูสตันคืออายุต่ำกว่า 15 ปี จำนวน 486,083 คน อายุระหว่าง 15 ถึง 19 ปี จำนวน 147,710 คน อายุระหว่าง 20 ถึง 34 ปี จำนวน 603,586 คน อายุระหว่าง 35 ถึง 59 ปี จำนวน 726,877 คน และ 357,834 คนที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไป[137]อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 33.1 ปี เพิ่มขึ้นจาก 32.9 ปีในปี 2017 และลดลงจาก 33.5 ปีในปี 2014 ความเยาว์วัยของเมืองนั้นเกิดจากการหลั่งไหลเข้ามาของผู้อพยพชาวแอฟริกันอเมริกันกลุ่มใหม่ ชาว ฮิส แปนิกและลาตินอเมริกา และผู้อพยพชาวเอเชียเข้ามาในเท็กซัส[138] [139] [140]สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คน มีผู้ชาย 98.5 คน[137]

ในปี 2019 มีหน่วยที่อยู่อาศัย 987,158 หน่วยและมีครัวเรือน 876,504 ครัวเรือน[136] [141]ชาวเมืองฮูสตันประมาณ 42.3% เป็นเจ้าของหน่วยที่อยู่อาศัย โดยเฉลี่ย 2.65 คนต่อครัวเรือน[142]ค่าใช้จ่ายรายเดือนเฉลี่ยของเจ้าของบ้านที่มีเงินกู้จำนองอยู่ที่ 1,646 ดอลลาร์ และ 536 ดอลลาร์หากไม่มีเงินกู้จำนอง ค่าเช่ารวมเฉลี่ยของฮูสตันจากปี 2015 ถึง 2019 อยู่ที่ 1,041 ดอลลาร์ รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยในปี 2019 อยู่ที่ 52,338 ดอลลาร์ และชาวเมืองฮูสตัน 20.1% อาศัยอยู่ที่หรือต่ำกว่าเส้นความยากจน

เชื้อชาติและชาติพันธุ์

องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ทางประวัติศาสตร์2020 [143]2553 [144]2000 [145]1990 [37]1970 [37]
ฮิสแปนิกหรือลาติน (ทุกเชื้อชาติ)47.0%43.8%37.4%27.6%11.3% [146]
คนผิวขาว (ไม่ใช่ฮิสแปนิก)21.8%25.6% [147]30.8% [148]40.6%62.4% [146]
ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน24.9%25.1%25.3%28.1%25.7%
เอเชีย7.1%6.0%5.3%4.1%0.4%

ฮูสตันเป็น เมือง ที่มีประชากรเป็นชนกลุ่มน้อยเป็นส่วนใหญ่สถาบันวิจัย Kinder Institute for Urban Research ของมหาวิทยาลัยไรซ์ ซึ่งเป็นกลุ่มนักวิจัยได้บรรยายถึงฮูสตันที่ใหญ่ขึ้นว่าเป็น "หนึ่งในเขตมหานครที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรมมากที่สุดในประเทศ" [149]ความหลากหลายของฮูสตันซึ่งในอดีตได้รับการส่งเสริมจากชาวฮิสแปนิกและละตินอเมริกาจำนวนมาก และผู้อพยพชาวเอเชีย เป็นผลมาจากค่าครองชีพ ที่ค่อนข้างต่ำ กว่าเมืองใหญ่ส่วนใหญ่ ตลาดงานที่แข็งแกร่ง และบทบาทเป็นศูนย์กลางใน การตั้งถิ่นฐาน ใหม่ของผู้ลี้ภัย[150] [151]

ฮูสตันเป็นที่รู้จักมานานแล้วว่าเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันเนื่องจากเมืองนี้มีชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันที่ได้รับการยอมรับและมีอิทธิพล ฮูสตันได้กลายเป็นที่รู้จักในฐานะ ศูนย์กลางของ คนผิวสีเช่นเดียวกับแอตแลนตาเนื่องจากเป็นจุดหมายปลายทางที่สำคัญสำหรับมืออาชีพและผู้ประกอบการผิวสี[152]พื้นที่ฮูสตันเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันที่ใหญ่ที่สุดในเท็กซัสและทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี[153] [154] [155]รายงานของ Kinder Institute ในปี 2012 พบว่าจากความเท่าเทียมกันของการกระจายตัวของประชากรระหว่างกลุ่มเชื้อชาติหลักทั้งสี่กลุ่มในสหรัฐอเมริกา (คนผิวขาวที่ไม่ใช่ฮิสแปนิก คนผิวดำที่ไม่ใช่ฮิสแปนิก คนฮิสแปนิกหรือลาติน และเอเชีย) ฮูสตันตอนบนเป็นเขตมหานครที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์มากที่สุดในสหรัฐอเมริกา มากกว่านิวยอร์กซิตี้ [ 156]

ในปี 2019 ตามสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐฯคนผิวขาวที่ไม่ใช่ฮิสแปนิกคิดเป็น 23.3% ของประชากรในเมืองฮูสตัน ชาวฮิสแปนิกและละตินอเมริกา 45.8% ชาวผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 22.4% และชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย 6.5% [136]ในปี 2018 คนผิวขาวที่ไม่ใช่ฮิสแปนิกคิดเป็น 20.7% ของประชากร ชาวฮิสแปนิกหรือละตินอเมริกา 44.9% ชาวผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 30.3% และชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย 8.2% [137]กลุ่มชาติพันธุ์ฮิสแปนิกหรือละตินอเมริกาที่ใหญ่ที่สุดในเมืองคือชาวอเมริกันเชื้อสายเม็กซิกัน (31.6%) ชาวเปอร์โตริโก (0.8%) และชาวอเมริกันเชื้อสายคิวบา (0.8%) ในปี 2018 [137]

ตามที่มีการบันทึกไว้ ฮูสตันมีสัดส่วนของชนกลุ่มน้อยที่สูงกว่าคนผิวขาวที่ไม่ใช่ฮิสแปนิก ในปี 2010 คนผิว ขาว (รวมทั้งคนผิวขาวที่เป็นฮิสแปนิก) คิดเป็น 57.6% ของประชากรในเมืองฮูสตัน และ 24.6% ของประชากรทั้งหมดเป็นคนผิวขาวที่ไม่ใช่ฮิสแปนิก[157]คนผิวดำหรือคนอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันคิดเป็น 22.5% ของ ประชากรฮูสตัน ชน พื้นเมืองอเมริกันคิดเป็น 0.3% ของประชากร ชาวเอเชียคิดเป็น 6.9% ( ชาวเวียดนาม 1.7% , จีน 1.3%, อินเดีย 1.3%, ปากีสถาน 0.9%, ฟิลิปปินส์ 0.4% , เกาหลี 0.3% , ญี่ปุ่น 0.1% ) และชาวเกาะแปซิฟิกคิดเป็น 0.1% บุคคลจากเชื้อชาติอื่นคิดเป็น 15.69% ของประชากรในเมือง[144]บุคคลจากสองเชื้อชาติขึ้นไปคิดเป็น 2.1% ของเมือง[157]

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2000พบว่าเมืองนี้มีเชื้อชาติต่างๆ 49.3% เป็นคนผิวขาว 25.3% เป็นคนผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 5.3% เป็นคนเอเชีย 5.3% เป็นคนอินเดียนแดงอเมริกัน 0.7% เป็นคนเกาะแปซิฟิก 0.1% เป็นคนเชื้อชาติอื่น 16.5% และเป็นคนสองเชื้อชาติขึ้นไป 3.1% นอกจากนี้ ชาวฮิสแปนิกและละตินจากทุกเชื้อชาติคิดเป็น 37.4% ของประชากรในฮูสตันในปี 2000 ในขณะที่คนผิวขาวที่ไม่ใช่ฮิสแปนิกคิดเป็น 30.8% [158]สัดส่วนของคนผิวขาวที่ไม่ใช่ฮิสแปนิกในฮูสตันลดลงอย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่ปี 1970 ซึ่งอยู่ที่ 62.4% [37]

รสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศ

แบนเนอร์ LGBT ในมอนโทรส

ฮูสตันเป็นที่ตั้งของชุมชน LGBTและขบวนพาเหรดไพรด์ ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่ง ในสหรัฐอเมริกา[159] [160] [161]ในปี 2018 เมืองนี้ได้คะแนน 70 จาก 100 คะแนนในด้านความเป็นมิตรต่อกลุ่ม LGBT [162]จอร์แดน บลัมจากฮูสตัน โครนิเคิลกล่าวว่าระดับการยอมรับและการเลือกปฏิบัติต่อกลุ่ม LGBT แตกต่างกันไปในปี 2016 เนื่องมาจากวัฒนธรรมที่ค่อนข้างอนุรักษ์นิยมในภูมิภาคนี้[163]

ก่อนทศวรรษ 1970 บาร์เกย์ในเมืองได้กระจายอยู่ทั่วบริเวณดาวน์ทาวน์ฮูสตันและพื้นที่ที่ปัจจุบันคือมิดทาวน์ฮูสตันชาว LGBT ในฮูสตันจำเป็นต้องมีสถานที่เพื่อเข้าสังคมหลังจากที่บาร์เกย์ปิดตัวลง พวกเขาเริ่มไปที่ Art Wren ซึ่งเป็นร้านอาหาร 24 ชั่วโมงในมอนโทรส สมาชิกชุมชน LGBT เริ่มสนใจมอนโทรสในฐานะย่านชุมชนหลังจากที่ได้พบกับย่านนี้ขณะที่อุดหนุน Art Wren และพวกเขาเริ่มปรับปรุงย่านนี้และช่วยเหลือผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ในการบำรุงรักษาทรัพย์สิน ในมอนโทรส บาร์เกย์แห่งใหม่ก็เริ่มเปิดขึ้น[164]ในปี 1985 รสชาติและการเมืองของย่านนี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากชุมชน LGBT และในปี 1990 ตามที่ฮิลล์กล่าว ชาวมอนโทรส 19% ระบุว่าเป็น LGBT พอล บรูสซาร์ดถูกฆาตกรรมในมอนโทรสในปี 1991 [165]

ก่อนที่จะมีการออกกฎหมายให้การแต่งงานของเพศเดียวกันถูกต้องตามกฎหมายในสหรัฐอเมริกาการแต่งงานของบิลลี เอิร์ตและแอนโตนิโอ โมลินาซึ่งถือเป็นการแต่งงานของเพศเดียวกันครั้งแรกในประวัติศาสตร์เท็กซัส เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2515 [166]ฮูสตันเลือกนายกเทศมนตรีที่เป็นเลสเบี้ยนอย่างเปิดเผยคนแรกของเมืองใหญ่ในปี พ.ศ. 2552 และเธอดำรงตำแหน่งจนถึงปี พ.ศ. 2559 [166] [167]ในระหว่างดำรงตำแหน่ง เธอได้อนุญาตให้ใช้พระราชบัญญัติสิทธิเท่าเทียมกันของฮูสตันซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อปรับปรุงการคุ้มครองต่อต้านการเลือกปฏิบัติโดยพิจารณาจากรสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศในเมือง โดยเฉพาะในพื้นที่ เช่น ที่อยู่อาศัยและอาชีพ ที่ไม่มีนโยบายต่อต้านการเลือกปฏิบัติ[168]

ศาสนา

การนับถือศาสนา (2020)
คริสเตียน
72%
โปรเตสแตนต์
40%
คาทอลิก
29%
คริสเตียนอื่น ๆ
3%
ไม่สังกัด
21%
มุสลิม
2%
ชาวยิว
1%
พุทธศาสนิกชน
1%
ฮินดู
0.5%
ความเชื่ออื่นๆ
1.5%

ฮูสตันและพื้นที่มหานครเป็นพื้นที่ที่มีศาสนาและคริสเตียนมากเป็นอันดับสามตามเปอร์เซ็นต์ของประชากรในสหรัฐอเมริกา และเป็นอันดับสองในเท็กซัส รองจากเขตมหานครดัลลาส-ฟอร์ตเวิร์ธ[169] [170]ในอดีต ฮูสตันเป็นศูนย์กลางของคริสต์ศาสนานิกายโปรเตสแตนต์โดยเป็นส่วนหนึ่งของไบเบิลเบลท์ [ 171]กลุ่มคริสต์ศาสนาอื่นๆ รวมทั้ง คริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ ตะวันออกและตะวันออกและศาสนาที่ไม่ใช่คริสต์ศาสนาไม่ได้เติบโตขึ้นมากนักในประวัติศาสตร์ของเมือง เนื่องจากผู้อพยพส่วนใหญ่มาจากยุโรปตะวันตก (ซึ่งในเวลานั้น คริสต์นิกายตะวันตกมีอิทธิพลและได้รับการสนับสนุนจากโควตาในกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลาง) พระราชบัญญัติตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ พ.ศ. 2508ได้ยกเลิกโควตา ทำให้ศาสนาอื่นๆ เติบโตขึ้นได้[172]

ตามการศึกษาวิจัยของPew Research Center ในปี 2014 พบว่า ประชากร 73% ในพื้นที่ฮูสตันระบุว่าตนเองเป็นคริสเตียนโดยประมาณ 50% ระบุว่านับถือนิกายโปรเตสแตนต์ และประมาณ 19% ระบุว่านับถือนิกายโรมันคาธอลิก ในระดับประเทศ ผู้ตอบแบบสอบถามประมาณ 71% ระบุว่าตนเองเป็นคริสเตียน ประชากรในพื้นที่ฮูสตันประมาณ 20% ระบุว่าไม่ได้ นับถือศาสนา ใด เมื่อเทียบกับประมาณ 23% ทั่วประเทศ[173]การศึกษาวิจัยเดียวกันระบุว่าผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ที่ระบุว่าตนเองนับถือศาสนาอื่น (รวมถึงศาสนายิวศาสนาพุทธ ศาสนาอิสลามและศาสนาฮินดู ) รวมกันคิดเป็นประมาณ 7% ของประชากรในพื้นที่[173]

ในปี 2020 สถาบันวิจัยศาสนาสาธารณะประมาณการว่า 40% เป็นโปรเตสแตนต์และ 29% เป็นคาทอลิก โดยรวมแล้วศาสนาคริสต์เป็นตัวแทน 72% ของประชากร[174]ในปี 2020 สมาคมของคลังข้อมูลศาสนาได้ระบุว่าคริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิกมีจำนวน 1,299,901 แห่งในเขตมหานคร นิกายคริสเตียนที่ใหญ่เป็นอันดับสอง ( แบปติสต์ใต้ ) มีจำนวน 800,688 แห่ง รองลงมา คือ คริสตจักรโปรเตสแตนต์ที่ไม่มีนิกายซึ่งมีคริสเตียนมากที่สุดเป็นอันดับสามที่ 666,548 แห่ง[175]อย่างไรก็ตาม โดยรวมแล้ว แบปติสต์ของ Southern Baptist Convention, American Baptist Association , American Baptist Churches USA , Full Gospel Baptist Church Fellowship , National Baptist Convention USAและNational Baptist Convention of AmericaและNational Missionary Baptist Conventionมีจำนวน 926,554 แห่ง โปรเตสแตนต์ที่ไม่สังกัดนิกาย สาวกของพระคริสต์ คณะ สงฆ์และคริสตจักรแห่งพระคริสต์และคริสตจักรแห่งพระคริสต์มีจำนวนทั้งหมด 723,603 แห่ง ตามการศึกษาครั้งนี้

โบสถ์ Lakewoodในฮูสตัน นำโดยศิษยาภิบาลJoel Osteenเป็นโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา โบสถ์ แห่งนี้เป็น เมกะเชิร์ชมีผู้เข้าร่วม 44,800 คนต่อสัปดาห์ในปี 2010 เพิ่มขึ้นจาก 11,000 คนต่อสัปดาห์ในปี 2000 [176]ตั้งแต่ปี 2005 โบสถ์แห่งนี้ได้ใช้สนามกีฬา Compaq Center เดิม ในเดือนกันยายน 2010 นิตยสาร Outreachได้เผยแพร่รายชื่อโบสถ์คริสเตียน 100 แห่งที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา และในรายชื่อนี้ มีโบสถ์ในพื้นที่ฮูสตันดังต่อไปนี้: Lakewood, Second Baptist Church Houston , Woodlands Church, Church Without Walls และ First Baptist Church [176]ตามรายชื่อนี้ ฮูสตันและดัลลัสเป็นเมืองที่มีเมกะเชิร์ชมากที่สุดเป็นอันดับสองร่วมกัน[176]

มหาวิหารร่วมแห่งพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์

อัคร สังฆมณฑล โรมัน คาธอลิกแห่งกัลเวสตัน-ฮุสตัน ซึ่งเป็นเขตอำนาจศาลคาธอลิกที่ใหญ่ที่สุดในเท็กซัสและใหญ่เป็นอันดับห้าในสหรัฐอเมริกา ก่อตั้งขึ้นในปี 1847 [177] อัครสังฆมณฑลโรมัน คาธอลิกแห่งกัลเวสตัน-ฮุสตันอ้างว่ามีชาวคาธอลิกประมาณ 1.7 ล้านคนภายในเขตอำนาจศาล ณ ปี 2019 [177] มหาวิหารร่วมของอัครสังฆมณฑลตั้งอยู่ในเขตเมืองฮูสตัน ในขณะที่อาสนวิหารประจำสังฆมณฑลตั้งอยู่ในเมืองกัลเวสตัน เขตอำนาจศาลคาธอลิกที่โดดเด่นอื่นๆ ได้แก่คริสตจักรคาธอลิกกรีกรูทีเนียนคาธอ ลิ กตะวันออก และ คริสต จักรคาธอลิกกรีกยูเครนตลอดจน สำนักงาน อธิการบดีส่วนตัวของประธานโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ซึ่งมีมหาวิหารตั้งอยู่ในเมืองฮูสตันเช่นกัน[178]

Debre Selam Medhanealem โบสถ์เอธิโอเปียออร์โธดอกซ์ Tewahdo

มีคริสตจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออกและตะวันออกหลายแห่งในเมืองฮูสตัน ผู้อพยพจากยุโรปตะวันออก ตะวันออกกลาง เอธิโอเปีย อินเดีย และพื้นที่อื่นๆ ได้เพิ่มจำนวนขึ้นเป็นประชากรคริสตจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออกและตะวันออกของเมืองฮูสตัน ในปี 2011 มีผู้คน 32,000 คนเข้าโบสถ์ออร์โธดอกซ์อย่างกระตือรือร้นทั่วทั้งรัฐ[179]ในปี 2013 บาทหลวงจอห์น ไวท์ฟอร์ด ศิษยาภิบาลของคริสตจักรออร์โธดอกซ์เซนต์โจนาห์ใกล้เมืองสปริงกล่าวว่ามีคริสเตียนออร์โธดอกซ์ตะวันออกประมาณ 6,000-9,000 คนในเมืองฮูสตัน[180]สมาคมข้อมูลศาสนาได้รวบรวมชาวคริสเตียนออร์โธดอกซ์ตะวันออกและตะวันออกจำนวน 16,526 คนในฮุสตันในปี 2020 [175]เขตอำนาจศาลของคริสเตียนออร์โธดอกซ์ตะวันออกและตะวันออกที่โดดเด่นที่สุดคือ อัคร สังฆมณฑลออร์โธดอกซ์กรีกแห่งอเมริกา[181]อัครสังฆมณฑลออร์โธดอกซ์แอนติออกแห่งอเมริกาเหนือ[182]คริสตจักรออร์โธดอกซ์คอปติกแห่งอเล็กซานเดรีย [ 183] ​​และคริสตจักรออร์โธดอกซ์เอธิโอเปียนเทวาเฮโด [ 184]

ชุมชนชาวยิวในฮูสตัน ซึ่งประเมินว่ามี 47,000 คนในปี 2001 อาศัยอยู่ในเมืองมาตั้งแต่ช่วงปี 1800 ชาวยิวในฮูสตันมีต้นกำเนิดจากทั่วสหรัฐอเมริกา อิสราเอล เม็กซิโก รัสเซีย และสถานที่อื่นๆ เมื่อปี 2016 มีโบสถ์ยิวมากกว่า 40 แห่งในเขตฮูสตัน[172]โบสถ์ยิวที่ใหญ่ที่สุดคือCongregation Beth Yeshurun ​​ซึ่ง เป็นวัด ของชาวยิวอนุรักษ์นิยมและโบสถ์ยิว Reform คือBeth Israelและ Emanu-El ตามการศึกษาวิจัยในปี 2016 โดยBerman Jewish DataBank พบว่ามี ชาวยิว 51,000 คนอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ ซึ่งเพิ่มขึ้น 4,000 คนตั้งแต่ปี 2001 [185]

ฮูสตันมีชุมชนมุสลิมขนาดใหญ่และหลากหลาย ถือเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในเท็กซัสและภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา เมื่อปี 2012 [186]คาดว่าชาวมุสลิมคิดเป็น 1.2% ของประชากรฮูสตัน[186]เมื่อปี 2016 ชาวมุสลิมในพื้นที่ฮูสตันรวมถึงชาวเอเชียใต้ชาวตะวันออกกลางชาวแอฟริกันชาวเติร์กและชาวอินโดนีเซียรวมถึงประชากรที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามละตินซึ่งมีจำนวนเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เมื่อปี 2000 มีมัสยิดและศูนย์กลางทางศาสนาที่มีร้านค้ามากกว่า 41 แห่ง โดยมัสยิดที่ใหญ่ที่สุดคือมัสยิดอัลนูร์ (มัสยิดแห่งแสงสว่าง) ของสมาคมอิสลามแห่งฮูสตันที่ยิ่งใหญ่ [ 187]

ชุมชน ฮินดูซิกข์และพุทธเป็นกลุ่มศาสนาที่เติบโตต่อเนื่องหลังจากศาสนายิวและอิสลามวัดฮินดู ขนาดใหญ่ ในเขตมหานครได้แก่BAPS Shri Swaminarayan Mandir Houstonซึ่งสังกัด นิกาย Swaminarayan SampradayaในFort Bend Countyใกล้กับชานเมืองStaffordรวมถึงวัด Sri Meenakshi สไตล์อินเดียใต้ในชานเมืองPearlandในBrazoria Countyซึ่งเป็นวัดฮินดูที่เก่าแก่ที่สุดในเท็กซัสและเป็นวัดฮินดูที่เก่าแก่เป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา[188] [189] [190]

จากกลุ่มคนนอกศาสนา 16% ไม่ได้นับถือศาสนาใดๆ เป็นพิเศษ 3% ไม่นับถือศาสนาและ 2% ไม่นับถือศาสนาใดๆในปี 2014 [169]

เศรษฐกิจ

บริษัทFortune 500 ที่มีฐานอยู่ในเมืองฮูสตัน [191]
อันดับบริษัท
27ฟิลิปส์ 66
56ซิสโก้
93โคโนโคฟิลลิปส์
98เพลนส์ จีพี โฮลดิ้งส์
101พันธมิตรผลิตภัณฑ์องค์กร
129เบเกอร์ ฮิวจ์
142ฮัลลิเบอร์ตัน
148ออซิเดนทัลปิโตรเลียม
186ทรัพยากร EOG
207การจัดการขยะ
242คินเดอร์ มอร์แกน
260เซ็นเตอร์พอยท์ เอ็นเนอร์ยี่
261ควอนต้า เซอร์วิส
264กลุ่มที่ 1 ยานยนต์
319คาลไพน์
329เชนเนียร์ เอเนอร์ยี
365ทาร์กา รีซอร์สเซส
374บริษัท โนว อิงค์
391เวสท์เลค เคมีคอล
465บริษัท เอพีเอ คอร์ปอเรชั่น
496ปราสาทมงกุฎ
501เคบีอาร์
บริษัทในอุตสาหกรรมปิโตรเลียม

เมืองฮูสตันเป็นที่ยอมรับทั่วโลกในด้านอุตสาหกรรมพลังงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ รวมถึงการวิจัยทางชีวการแพทย์และการบิน แหล่งพลังงานหมุนเวียน เช่น พลังงานลมและพลังงานแสงอาทิตย์ ยังเป็นฐานเศรษฐกิจที่เติบโตในเมืองอีกด้วย[192] [193]และรัฐบาลเมืองซื้อพลังงาน 1 TWh ต่อปี 90% ส่วนใหญ่มาจากพลังงานลม และบางส่วนมาจากพลังงานแสงอาทิตย์[194] [195]ตั้งแต่ทศวรรษ 2020 เป็นต้นมา เมืองฮูสตันได้กลายเป็นศูนย์กลางที่กำลังเติบโตของบริษัทสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยี และเป็นภาคส่วนที่เติบโตเร็วที่สุดในเศรษฐกิจของเมือง[196]บริษัทเทคโนโลยีและซอฟต์แวร์รายใหญ่ในเขตฮูสตันตอนบน ได้แก่Crown Castle , KBR , FlightAware , Cybersoft , Houston Wire & Cable และHostGator Aylo , Go DaddyและByteDanceมีสำนักงานในพื้นที่ฮูสตัน เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2022 บริษัท Hewlett Packard Enterprise ได้ย้ายสำนักงาน ใหญ่ระดับโลกจากแคลิฟอร์เนียไปยังพื้นที่ฮูสตันตอนบน[197]ช่องแคบฮุสตันยังเป็นฐานเศรษฐกิจที่สำคัญของเมืองฮุสตันอีกด้วย

ด้วยจุดแข็งเหล่านี้ ฮูสตันจึงได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองระดับโลกโดยGlobalization and World Cities Study Group and Networkและบริษัทที่ปรึกษาการจัดการระดับโลก AT Kearney [15]พื้นที่ฮูสตันเป็นตลาดส่งออกอันดับหนึ่งของสหรัฐฯ โดยแซงหน้านิวยอร์กซิตี้ในปี 2013 ตามข้อมูลที่เผยแพร่โดย International Trade Administration ของกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ ในปี 2012 พื้นที่ฮูสตัน–เดอะวูดแลนด์–ชูการ์แลนด์บันทึกมูลค่าการส่งออกสินค้า 110,300 ล้านดอลลาร์[198]ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม สารเคมี และอุปกรณ์สกัดน้ำมันและก๊าซคิดเป็นประมาณสองในสามของการส่งออกของเขตมหานครเมื่อปีที่แล้ว จุดหมายปลายทางสามอันดับแรกสำหรับการส่งออกคือเม็กซิโก แคนาดา และบราซิล[199]

พื้นที่ฮูสตันเป็นศูนย์กลางชั้นนำในการสร้างอุปกรณ์สำหรับภาคสนามน้ำมัน[200]ความสำเร็จส่วนใหญ่ในฐานะแหล่งปิโตรเคมีนั้นเกิดจากช่องทางเดินเรือที่พลุกพล่าน ซึ่งก็คือท่าเรือฮูสตัน[201]ในสหรัฐอเมริกา ท่าเรือแห่งนี้ติดอันดับหนึ่งในการค้าระหว่างประเทศ และอันดับที่ 16 ในบรรดาท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในโลก[202]ต่างจากสถานที่อื่นๆ ราคาน้ำมันและน้ำมันเบนซินที่สูงนั้นส่งผลดีต่อเศรษฐกิจของฮูสตัน เนื่องจากผู้อยู่อาศัยจำนวนมากทำงานในอุตสาหกรรมพลังงาน[203]ฮูสตันเป็นจุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุดของท่อส่งน้ำมัน ก๊าซ และผลิตภัณฑ์ต่างๆ มากมาย[204]

ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของเขตมหานครฮูสตัน–เดอะวูดแลนด์ส–ชูการ์แลนด์ในปี 2022 อยู่ที่ 633 พันล้านดอลลาร์ ทำให้เป็นเขตมหานครใหญ่เป็นอันดับเจ็ดในสหรัฐอเมริกา และใหญ่กว่าGDP ของอิหร่านโคลอมเบียหรือสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์[205]มีเพียง 27 ประเทศอื่นนอกเหนือจากสหรัฐอเมริกาที่มีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศเกินผลิตภัณฑ์มวลรวมในภูมิภาค (GAP) ของฮูสตัน[206]ในปี 2010 การทำเหมืองแร่ (ซึ่งเกือบทั้งหมดประกอบด้วยการสำรวจและผลิตน้ำมันและก๊าซในฮูสตัน) คิดเป็น 26.3% ของ GAP ของฮูสตัน เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วอันเป็นผลมาจากราคาพลังงานที่สูงและกำลังการผลิตน้ำมันส่วนเกินทั่วโลกที่ลดลง รองลงมาคือบริการด้านวิศวกรรม บริการด้านสุขภาพ และการผลิต[207]

ผลกระทบประจำปีของ ระบบมหาวิทยาลัยฮูสตันต่อเศรษฐกิจของพื้นที่ฮูสตันนั้นเทียบเท่ากับบริษัทใหญ่ๆ แห่งหนึ่ง โดยสามารถดึงดูดกองทุนใหม่มูลค่า 1.1 พันล้านดอลลาร์ต่อปีเข้าสู่พื้นที่ฮูสตัน ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจรวมมูลค่า 3.13 พันล้านดอลลาร์ และสร้างงานในท้องถิ่นได้ 24,000 ตำแหน่ง[208] [209]นอกเหนือจากบัณฑิตใหม่ 12,500 คนที่ระบบมหาวิทยาลัยฮูสตันผลิตขึ้นทุกปี ซึ่งเข้าสู่ตลาดแรงงานในฮูสตันและทั่วทั้งเท็กซัส ผู้สำเร็จการศึกษาเหล่านี้มักจะอยู่ในฮูสตัน หลังจากผ่านไป 5 ปี บัณฑิต 80.5% ยังคงอาศัยและทำงานในภูมิภาคนี้[209]

รัฐบาลต่างประเทศ 91 แห่งได้จัดตั้งสำนักงานกงสุลขึ้นในเขตมหานครฮูสตัน ซึ่งเป็นเขตที่มีจำนวนสูงเป็นอันดับ 3 ของประเทศ[210]รัฐบาลต่างประเทศ 40 แห่งมีสำนักงานการค้าและการพาณิชย์ที่นี่ โดยมีหอการค้าและสมาคมการค้าต่างประเทศ 23 แห่งที่เปิด ดำเนินการอยู่ [211]ธนาคารต่างประเทศ 25 แห่งที่เป็นตัวแทนของ 13 ประเทศดำเนินการอยู่ในฮูสตัน โดยให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ชุมชนระหว่างประเทศ[212]

ในปี 2013 สำนักงานสถิติแห่งสหรัฐอเมริการะบุว่าฮูสตันเป็นเมืองที่มีการสร้างงานมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา เนื่องจากไม่เพียงแต่เป็นเมืองใหญ่แห่งแรกที่สามารถฟื้นคืนตำแหน่งงานที่สูญเสียไปในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งก่อนได้เท่านั้น แต่ยังเป็นเมืองที่มีการสร้างงานเพิ่มขึ้นมากกว่า 2 ตำแหน่งหลังจากวิกฤตการณ์ทางการเงินครั้งนั้นอีกด้วย แพทริก จานคอฟสกี้ นักเศรษฐศาสตร์และรองประธานฝ่ายวิจัยของ Greater Houston Partnership กล่าวว่าความสำเร็จของฮูสตันเกิดจากความสามารถของอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์และพลังงานในภูมิภาคนี้ในการเรียนรู้จากความผิดพลาดในอดีต นอกจากนี้ จานคอฟสกี้ยังกล่าวอีกว่า "บริษัทต่างชาติมากกว่า 100 แห่งได้ย้าย ขยายกิจการ หรือเริ่มธุรกิจใหม่ในฮูสตัน" ระหว่างปี 2008 ถึง 2010 และความเปิดกว้างต่อธุรกิจภายนอกนี้ช่วยกระตุ้นการสร้างงานในช่วงเวลาที่ความต้องการในประเทศอยู่ในระดับต่ำ[213]

วัฒนธรรม

งานแสดงปศุสัตว์และโรดิโอประจำปี ของฮูสตัน จัดขึ้นภายในสนามกีฬา NRGในปี 2549
ขบวนพาเหรดรถศิลปะแห่งเมืองฮูสตัน
ศูนย์อวกาศจอห์นสัน , 1989
น้ำพุแห่งพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำดาวน์ทาวน์ ฮูสตันในปี 2012

ฮูสตัน ตั้งอยู่ในภาคใต้ของอเมริกาเป็นเมืองที่มีความหลากหลาย มีชุมชนนานาชาติที่ใหญ่และเติบโตอย่างต่อเนื่อง[214]เขตมหานครฮูสตันและพื้นที่โดยรอบมีผู้อยู่อาศัยประมาณ 1.1 ล้านคน (21.4 เปอร์เซ็นต์) ที่เกิดนอกประเทศสหรัฐอเมริกา โดยเกือบสองในสามของประชากรที่เกิดในต่างประเทศของพื้นที่มาจากทางใต้ของชายแดนสหรัฐอเมริกา-เม็กซิโกตั้งแต่ปี 2009 [215]นอกจากนี้ ผู้อยู่อาศัยที่เกิดในต่างประเทศมากกว่าหนึ่งในห้าคนมาจากเอเชีย[215]เมืองนี้เป็นที่ตั้งของสำนักงานกงสุลที่ใหญ่เป็นอันดับสามของประเทศ ซึ่งเป็นตัวแทนของ 92 ประเทศ[216]

งานประจำปีหลายงานเฉลิมฉลองวัฒนธรรมอันหลากหลายของฮูสตัน งานที่ใหญ่ที่สุดและจัดต่อเนื่องยาวนานที่สุดคืองานHouston Livestock Show and Rodeo ประจำปี ซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลา 20 วันตั้งแต่ต้นถึงปลายเดือนมีนาคม และเป็นงานแสดงปศุสัตว์และโรดิโอประจำปีที่ใหญ่ที่สุดในโลก[217] งานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ครั้งอื่นคืองาน Houston Gay Pride Paradeประจำปีในตอนกลางคืนซึ่งจัดขึ้นในช่วงปลายเดือนมิถุนายน[218]งานประจำปีอื่นๆ ที่น่าสนใจ ได้แก่Houston Greek Festival [ 219] Art Car ParadeงานHouston Auto Showเทศกาล Houston International Festival [220]และBayou City Art Festivalซึ่งถือเป็นเทศกาลศิลปะชั้นนำ 5 อันดับแรกในสหรัฐอเมริกา[221] [222]

ฮูสตันได้รับการยกย่องอย่างสูงในด้านวัฒนธรรมอาหารและร้านอาหารที่หลากหลาย[223]ฮูสตันได้รับฉายาอย่างเป็นทางการว่า "เมืองแห่งอวกาศ" ในปี 1967 เนื่องจากเป็นที่ตั้งของศูนย์อวกาศลินดอน บี. จอห์นสันของ NASA ชื่อเล่นอื่นๆที่คนในท้องถิ่นมักใช้ ได้แก่ "Bayou City" " Clutch City " "Crush City" "Magnolia City" "H-Town" และ "Culinary Capital of the South" [224] [225] [226]

ศิลปะและการละคร

ศูนย์รวมงานอดิเรกเพื่อศิลปะการแสดง
พิพิธภัณฑ์ศิลปะ ฮูสตัน

เขตโรงละครฮูสตันในตัวเมืองเป็นที่ตั้งขององค์กรศิลปะการแสดงหลัก 9 แห่งและห้องแสดง 6 แห่ง ถือเป็นแหล่งรวมที่นั่งในโรงละครที่ใหญ่เป็นอันดับสองในย่านดาวน์ทาวน์ของสหรัฐอเมริกา[227] [228] [229]

ฮูสตันเป็นหนึ่งในไม่กี่เมืองในสหรัฐอเมริกาที่มีบริษัทประจำที่เป็นมืออาชีพและถาวรในสาขาศิลปะการแสดงหลักทั้งหมด ได้แก่ โอเปร่า ( Houston Grand Opera ) บัลเล่ต์ ( Houston Ballet ) ดนตรี ( Houston Symphony Orchestra ) และโรงละคร ( The Alley Theatre , Theatre Under the Stars ) [19] [230]นอกจากนี้ฮูสตันยังเป็นที่ตั้งของศิลปินพื้นบ้านกลุ่มศิลปะและองค์กรศิลปะก้าวหน้าขนาดเล็กต่างๆ[231]

ฮูสตันเป็นแหล่งดึงดูดการแสดงบรอดเวย์ คอนเสิร์ต การแสดง และนิทรรศการมากมายเพื่อความสนใจที่หลากหลาย[232]สถานที่ต่างๆ ในเขตโรงละคร ได้แก่Jones Hallซึ่งเป็นที่ตั้งของHouston Symphony Orchestraและ Society for the Performing Arts และHobby Center for the Performing Arts

สถาบันทางวัฒนธรรมและนิทรรศการของย่านพิพิธภัณฑ์ดึงดูดนักท่องเที่ยวมากกว่า 7 ล้านคนต่อปี[ 233 ] [234]สถานที่ที่โดดเด่น ได้แก่พิพิธภัณฑ์ศิลปะพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ธรรมชาติฮูสตัน พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยฮูสตัน พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยสถานี พิพิธภัณฑ์ฮอโลคอสต์ฮูสตัน พิพิธภัณฑ์ เด็กฮูสตันและสวนสัตว์ฮูสตัน[235] [236] [237]

ตั้งอยู่ใกล้กับย่านพิพิธภัณฑ์ ได้แก่The Menil Collection , Rothko Chapel , Moody Center for the Arts และByzantine Fresco Chapel Museum

Bayou Bendเป็นสถานที่ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่มีพื้นที่ 14 เอเคอร์ (5.7 เฮกตาร์) ซึ่งรวบรวมคอลเล็กชั่นศิลปะตกแต่ง ภาพวาด และเฟอร์นิเจอร์ที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของอเมริกา Bayou Bend เป็นอดีตบ้านของIma Hogg นักการกุศลชาวฮู สตัน[238]

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์งานศพแห่งชาติตั้งอยู่ในเมืองฮูสตัน ใกล้กับสนามบินนานาชาติจอร์จ บุช พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นที่เก็บ รถป๊อปโมบิลคันเดิมที่สมเด็จพระสันตปาปาจอห์น ปอลที่ 2 เคยใช้ ในช่วงทศวรรษ 1980 พร้อมทั้งรถบรรทุกศพ นิทรรศการเกี่ยวกับการทำศพ และข้อมูลเกี่ยวกับงานศพที่มีชื่อเสียง

สถานที่ต่างๆ ทั่วฮูสตันเป็นเจ้าภาพจัดงานดนตรีร็อค บลูส์ คันทรี ดั๊บสเต็ป และเทฮาโนทั้งแบบท้องถิ่นและแบบทัวร์ แม้ว่าฮูสตันจะไม่เคยเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในด้านวงการดนตรี[239] ฮิปฮอปฮูสตันได้กลายเป็นวงการดนตรีอิสระที่สำคัญซึ่งมีอิทธิพลไปทั่วประเทศ ฮูสตันเป็นแหล่งกำเนิดของเทคนิคการรีมิกซ์แบบ chopped and screwed ในฮิปฮอปซึ่งริเริ่มโดยDJ Screwจากเมืองนี้ ศิลปินฮิปฮอปชื่อดังคนอื่นๆ ในพื้นที่ ได้แก่Destiny's Child , Don Toliver , Slim Thug , Paul Wall , Mike Jones , Bun B , Geto Boys , Trae tha Truth , Kirko Bangz , Z-Ro , South Park Mexican , Travis ScottและMegan Thee Stallion [ 240]

การท่องเที่ยวและพักผ่อนหย่อนใจ

ย่านโรงละครเป็นพื้นที่ 17 ช่วงตึกในใจกลางเมืองฮูสตัน ซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์ รวมความบันเทิง Bayou Placeร้านอาหาร โรงภาพยนตร์ ลานกว้าง และสวนสาธารณะ Bayou Place เป็นอาคารหลายชั้นขนาดใหญ่ที่มีร้านอาหารเต็มรูปแบบ บาร์ ดนตรีสด บิลเลียด และโรงภาพยนตร์ Sundance Bayou Music Centerเป็นสถานที่จัดการแสดงคอนเสิร์ตสด ละครเวที และการแสดงตลกแบบสแตนด์อัพ

ศูนย์อวกาศฮูสตันเป็นศูนย์บริการนักท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของศูนย์อวกาศลินดอน บี. จอห์นสันของ NASA ศูนย์อวกาศมีนิทรรศการแบบโต้ตอบมากมาย เช่นหินดวงจันทร์เครื่อง จำลอง กระสวยอวกาศและการนำเสนอเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของโครงการอวกาศที่มีมนุษย์โดยสารของ NASA แหล่งท่องเที่ยวอื่นๆ ได้แก่ ห้างสรรพสินค้า Galleria ( ศูนย์การค้า ที่ใหญ่ที่สุด ในเท็กซัส ในย่าน Uptown) Old Market Square พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ DowntownและSam Houston Race Park

ไชนา ทาวน์ และย่านมหาตมะ คานธี ในปัจจุบัน ของฮูสตันเป็นชุมชนชาติพันธุ์ หลักสอง แห่ง ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมของฮูสตัน ร้านอาหาร ร้านเบเกอรี่ บูติกเสื้อผ้าแบบดั้งเดิม และร้านค้าเฉพาะทางสามารถพบได้ในทั้งสองพื้นที่

ฮูสตันเป็นที่ตั้งของสวนสาธารณะ 337 แห่ง รวมถึงHermann Park , Terry Hershey Park , Lake Houston Park , Memorial Park , Tranquility Park , Sesquicentennial Park , Discovery Green , Buffalo Bayou ParkและSam Houston Parkภายใน Hermann Park มีสวนสัตว์ฮูสตันและพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ธรรมชาติฮูสตัน Sam Houston Park ประกอบด้วยบ้านที่ได้รับการบูรณะและสร้างขึ้นใหม่ ซึ่งสร้างขึ้นครั้งแรกระหว่างปี 1823 ถึง 1905 [241]

ในบรรดา 10 เมืองที่มีประชากรมากที่สุดของสหรัฐอเมริกา ฮูสตันมีพื้นที่สวนสาธารณะและพื้นที่สีเขียวรวมกันมากที่สุด คือ 56,405 เอเคอร์ (228 ตารางกิโลเมตร) [ 242]เมืองนี้ยังมีพื้นที่สีเขียวเพิ่มเติมอีกกว่า 200 แห่ง รวมพื้นที่กว่า 19,600 เอเคอร์ (79 ตารางกิโลเมตร)ที่บริหารจัดการโดยเมือง ซึ่งรวมถึงHouston Arboretum and Nature Center ด้วย Lee and Joe Jamail Skatepark เป็น สวนสเก็ตสาธารณะที่เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยเมืองฮูสตัน และเป็นหนึ่งในสวนสเก็ตที่ใหญ่ที่สุดในเท็กซัส ประกอบด้วยพื้นที่ภายใน 30,000 ตารางฟุต (2,800 ตาราง เมตร )

สวนสาธารณะ Gerald D. Hines Waterwallในย่าน Uptown District ของเมืองเป็นแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมและเป็นสถานที่จัดงานแต่งงานและงานเฉลิมฉลองต่างๆ การศึกษาวิจัยในปี 2011 โดย Walk Score จัดให้ฮูสตันเป็นเมืองที่สามารถเดินได้สะดวกเป็นอันดับ 23 จาก 50 เมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา[243]

กีฬา

โตโยต้า เซ็นเตอร์เป็นที่ตั้งของทีมฮุสตัน ร็อคเก็ตส์

ฮูสตันมีทีมกีฬาสำหรับลีกอาชีพหลักทุกลีก ยกเว้นNational Hockey Leagueฮูสตัน แอสโทรส์เป็นทีมขยายตัว ของ เมเจอร์ลีกเบสบอล ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1962 (รู้จักกันในชื่อ "Colt .45s" จนถึงปี 1965) ซึ่งชนะการแข่งขันเวิลด์ซีรีส์ในปี 2017และ2022และเข้าร่วมในปี 2005 , 2019และ2021เป็นทีม MLB ทีมเดียวที่ชนะเลิศการแข่งขันในลีกสมัยใหม่ทั้งสองแห่ง[244]ฮูสตัน ร็อคเก็ตส์เป็น แฟรนไชส์ของ สมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ ซึ่งมีฐานอยู่ในเมืองตั้งแต่ปี 1971พวกเขาคว้าแชมป์ NBA สองสมัย ครั้งหนึ่งในปี 1994และอีกครั้งในปี 1995ภายใต้การนำของผู้เล่นดาวเด่นอย่างฮาคีม โอลาจู วอน , โอทิส ธอร์ป , ไคลด์ เดรกซ์เลอร์ , เวอร์นอน แม็ก ซ์เวลล์ และเคนนี่ สมิธ [ 245]ฮูสตัน เท็กซันส์เป็น ทีมขยายตัว ของลีกฟุตบอลแห่งชาติ ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2002 Houston Dynamoเป็น แฟรนไชส์ ​​​​Major League Soccer ที่มีฐานอยู่ในฮูสตันตั้งแต่ปี 2006และคว้า แชมป์ MLS Cup ได้ 2 สมัย ในปี 2006และ2007ทีมHouston Dashเล่นในNational Women's Soccer Leagueซึ่งคว้าแชมป์ได้ครั้งแรกในปี 2020 [246] [247] Houston SaberCatsเป็น ทีม รักบี้ที่เล่นในMajor League Rugby [ 248] Houston Roughnecks เป็นทีม UFLในอนาคตที่จะเริ่มดำเนินการในปี 2024 ก่อนหน้านี้พวกเขาอยู่ในXFLก่อนที่จะมีการประกาศว่าพวกเขาจะย้ายไปที่ UFL ในปี 2024

NRG Stadiumเป็นสนามเหย้าของทีมHouston Texans

Minute Maid Park (สนามเหย้าของทีม Astros) และToyota Center (สนามเหย้าของทีม Rockets) ตั้งอยู่ในย่านใจกลางเมืองฮูสตัน ฮูสตันมีสนามกีฬาหลังคาเปิดปิดได้แห่งแรกของ NFL ที่ใช้หญ้าธรรมชาติ นั่นคือNRG Stadium (สนามเหย้าของทีม Texans) [249] Minute Maid Park ยังเป็นสนามกีฬาหลังคาเปิดปิดได้ Toyota Center ยังมีจอภาพขนาดใหญ่ที่สุดสำหรับสนามกีฬาในร่มในสหรัฐอเมริกา ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อให้ตรงกับช่วงเวลาที่สนามกีฬาแห่งนี้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันNBA All-Star Game ประจำปี 2013 [ 250] Shell Energy Stadiumเป็นสนามกีฬาสำหรับฟุตบอลโดยเฉพาะสำหรับ Houston Dynamo ทีม ฟุตบอล Texas Southern Tigersและ Houston Dash ในย่านใจกลางเมืองฝั่งตะวันออก ส่วนAveva Stadium (สนามเหย้าของทีมSaberCats ) ตั้งอยู่ในย่านทางใต้ของฮูสตัน นอกจากนี้NRG Astrodomeยังเป็นสนามกีฬาในร่มแห่งแรกของโลก ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1965 [251]สิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาอื่นๆ ได้แก่Hofheinz Pavilion (สนามบาสเก็ตบอล Houston Cougars), Rice Stadium ( สนามฟุตบอล Rice Owls ) และNRG Arena สนามกีฬา TDECUเป็นสถานที่ที่ ทีมฟุตบอล Cougarsของมหาวิทยาลัยฮูสตันเล่น[252]

ฮูสตันเป็นเจ้าภาพจัดงานกีฬาสำคัญหลายรายการ: เมเจอร์ลีกเบสบอลออลสตาร์เกมส์1968 , 1986และ2004 , NBAออลสตาร์เกมส์1989 , 2006และ2013 , ซูเปอร์โบว์ล VIII , ซูเปอร์โบว์ล XXXVIIIและซูเปอร์โบว์ล LIรวมถึงเป็นเจ้าภาพจัด NBA Finals 1981 , 1986 , 1994และ1995โดยชนะเลิศสองรายการหลัง และเป็นเจ้าภาพจัดWorld Series 2005 , World Series 2017 , World Series 2019 , World Series 2021และWorld Series 2022เมืองนี้ชนะเลิศการแข่งขันเบสบอลเป็นครั้งแรกในงานปี 2017 และชนะอีกครั้ง 5 ปีต่อมา NRG Stadium เป็นเจ้าภาพSuper Bowl LIเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2017 [253]ฮูสตันจะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันหลายนัดในระหว่างฟุตบอลโลกปี 2026

เมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดงานกีฬาอาชีพและระดับวิทยาลัยที่สำคัญหลายงาน รวมถึงการแข่งขันกอล์ฟประจำปีHouston Openฮูสตันเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเบสบอลประจำปีHouston College Classicทุกเดือนกุมภาพันธ์ และTexas Kickoff and Bowlในเดือนกันยายนและธันวาคม ตามลำดับ[254]

Grand Prix of Houstonซึ่งเป็นการแข่งขันรถยนต์ประจำปีใน สนามแข่ง IndyCar Seriesจัดขึ้นในสนามแข่งชั่วคราวระยะทาง 1.7 ไมล์ในNRG Parkงานในเดือนตุลาคม 2013 จัดขึ้นโดยใช้เส้นทางที่ปรับแต่งจากสนามแข่งปี 2006–2007 [255]งานนี้มีสัญญาแข่งขัน 5 ปีจนถึงปี 2017 กับ IndyCar [256]ในวงการมอเตอร์ไซค์ Astrodome เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน AMA Supercross Championshipรอบตั้งแต่ปี 1974 ถึงปี 2003 และ NRG Stadium ตั้งแต่ปี 2003

นอกจากนี้ฮูสตันยังเป็นหนึ่งในเมืองแรกๆ ของโลกที่มี ทีม อีสปอร์ต ชื่อดัง เป็นตัวแทน โดยทีมHouston Outlawsเป็นสมาชิกของOverwatch League และเป็น 1 ใน 2 ทีมจากเท็กซัส โดยอีก ทีม หนึ่งคือDallas Fuel

รัฐบาล

ศาลากลางเมืองฮูสตัน
ศูนย์กฎหมายครอบครัวแฮร์ริสเคาน์ตี้

เมืองฮูสตันมีรูปแบบการบริหารเทศบาลที่เข้มแข็ง[257]ฮูสตันเป็น เมือง ปกครองตนเองและการเลือกตั้งเทศบาลทั้งหมดในเท็กซัสไม่มีการแบ่งแยก [ 257] [258]เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งของเมือง ได้แก่ นายกเทศมนตรี ผู้ควบคุมเมือง และสมาชิกสภาเทศบาลฮูสตัน 16 คน [259]นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันของฮูสตันคือจอห์น วิทไมร์ ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตที่ได้รับเลือกจากบัตรลงคะแนนที่ไม่แบ่งแยก นายกเทศมนตรีของฮูสตันดำรงตำแหน่งเป็นผู้บริหารระดับสูง เจ้าหน้าที่บริหาร และตัวแทนอย่างเป็นทางการของเมือง และมีหน้าที่รับผิดชอบในการบริหารจัดการทั่วไปของเมืองและดูแลให้มีการบังคับใช้กฎหมายและข้อบังคับทั้งหมด[260]

เดิมทีสภาเมืองมีสมาชิก 14 คน (9 คนเป็นตำแหน่งตามเขตและ 5 คนเป็นตำแหน่งทั่วไป) โดยยึดตามคำสั่งของกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 1979 [261]สมาชิกสภาทั่วไปเป็นตัวแทนของทั้งเมือง[259]ตามกฎบัตรเมือง เมื่อประชากรในเขตเมืองเกิน 2.1 ล้านคน ก็จะต้องเพิ่มเขตอีก 2 เขต[262]จำนวนสำมะโนประชากรอย่างเป็นทางการของเมืองฮูสตันในปี 2010 ขาดไป 600 คนจากจำนวนที่กำหนด อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคาดว่าเมืองจะมีประชากรเกิน 2.1 ล้านคนในเวลาไม่นานหลังจากนั้น จึงเพิ่มเขตอีก 2 เขตสำหรับการเลือกตั้งในเดือนสิงหาคม 2011 และตำแหน่งต่างๆ ก็ได้รับการเติมเต็ม

ผู้ควบคุมเมืองได้รับเลือกโดยอิสระจากนายกเทศมนตรีและสภา หน้าที่ของผู้ควบคุมคือการรับรองเงินทุนที่มีอยู่ก่อนที่จะจัดสรรเงินทุนดังกล่าวและดำเนินการเบิกจ่าย ปีงบประมาณของเมืองเริ่มต้นในวันที่ 1 กรกฎาคมและสิ้นสุดในวันที่ 30 มิถุนายน คริส บราวน์เป็นผู้ควบคุมเมือง โดยดำรงตำแหน่งวาระแรกตั้งแต่เดือนมกราคม[update]2016

ตามผลการลงประชามติในปี 2015 ในเมืองฮูสตัน นายกเทศมนตรีจะได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสี่ปี และสามารถได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งติดต่อกันได้มากถึงสองวาระ[263]การกำหนดวาระการดำรงตำแหน่งเป็นแนวคิดริเริ่มในปี 1991 โดยนักเคลื่อนไหวทางการเมืองสายอนุรักษ์นิยมClymer Wright [ 264]ระหว่างปี 1991–2015 ผู้ควบคุมเมืองและสมาชิกสภาเมืองต้องอยู่ภายใต้การกำหนดวาระการดำรงตำแหน่งสองปีสามวาระ ซึ่งการลงประชามติในปี 2015 ได้แก้ไขการกำหนดวาระการดำรงตำแหน่งเป็นสองวาระสี่ปี ในปี 2017 สมาชิกสภา[update]บางคนที่ดำรงตำแหน่งสองวาระและชนะการเลือกตั้งวาระสุดท้ายจะดำรงตำแหน่งเป็นเวลาแปดปี ในขณะที่สมาชิกสภาใหม่ที่ได้รับตำแหน่งในปี 2013 สามารถดำรงตำแหน่งเพิ่มเติมได้อีกสองวาระภายใต้กฎหมายกำหนดวาระการดำรงตำแหน่งฉบับก่อนหน้า โดยบางคนได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งอย่างน้อย 10 ปีเมื่อวาระการดำรงตำแหน่งสิ้นสุดลง

ฮูสตันถือเป็นเมืองที่มีการแบ่งแยกทางการเมือง โดยดุลอำนาจมักจะแกว่งไปมาระหว่างพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตตามการสำรวจพื้นที่ฮูสตันในปี 2548 ชาวผิวขาวที่ไม่ใช่ฮิสแปนิกร้อยละ 68 ในแฮร์ริสเคาน์ตี้ประกาศตนหรือสนับสนุนพรรครีพับลิกัน ในขณะที่ชาวผิวดำที่ไม่ใช่ฮิสแปนิกร้อยละ 89 ในพื้นที่ประกาศตนหรือสนับสนุนพรรคเดโมแครต ชาวฮิสแปนิกประมาณร้อยละ 62 (จากทุกสัญชาติ) ในพื้นที่ประกาศตนหรือสนับสนุนพรรคเดโมแครต[265]เมืองนี้มักเป็นที่รู้จักว่าเป็นเมืองที่มีความหลากหลายทางการเมืองมากที่สุดในเท็กซัส ซึ่งเป็นรัฐที่รู้จักกันว่าเป็นรัฐที่อนุรักษ์นิยมโดยทั่วไป[265]ด้วยเหตุนี้ เมืองนี้จึงมักเป็นพื้นที่ที่มีการโต้แย้งกันในการเลือกตั้งระดับรัฐ[265]ในปี 2552 ฮูสตันกลายเป็นเมืองแรกในสหรัฐฯ ที่มีประชากรมากกว่า 1 ล้านคนที่เลือกนายกเทศมนตรีที่เป็นเกย์ โดยเลือกแอนนิส ปาร์กเกอร์ [ 266]

รัฐเท็กซัสได้สั่งห้ามเมืองที่เป็นสถานหลบภัย [ 267]แต่นายกเทศมนตรีเมืองฮูสตันซิลเวสเตอร์ เทิร์นเนอร์กล่าวว่าฮูสตันจะไม่ช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ICE ในการตรวจค้นผู้อพยพ [268]

อาชญากรรม

สำนักงานใหญ่กรมตำรวจฮูสตัน

อัตราการเกิดอาชญากรรมของฮูสตันเป็นหนึ่งในสามอันดับแรกในเท็กซัสและสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศอย่างเห็นได้ ชัด [269] [270]อัตราการฆาตกรรมของฮูสตันเพิ่มขึ้นอย่างมากตั้งแต่ปี 2020 ในปี 2021 มีผู้คนเกือบ 500 คนถูกฆาตกรรมในเมืองซึ่งเกือบสองเท่าของจำนวนผู้ถูกฆาตกรรมในปี 2019 [271]กิจกรรมแก๊งที่เพิ่มขึ้นถูกตำหนิว่าเป็นสาเหตุของอัตราการเกิดอาชญากรรมที่เพิ่มขึ้นในเมือง[272]ผู้นำฮูสตันกำลังหารือและนำกลยุทธ์ต่างๆ มาใช้เพื่อต่อสู้กับอาชญากรรมในเมืองอย่างต่อเนื่อง[273] [274]

ฮูสตันเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับการค้าโคเคนกัญชาเฮโรอีนMDMAและเมทแอมเฟตามีนเนื่องจากมีขนาดใหญ่และอยู่ใกล้กับประเทศผู้ส่งออกยาเสพติดผิดกฎหมายรายใหญ่[275]

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ฮูสตัน พาซาดีนาและเมืองชายฝั่งหลายเมืองเป็นสถานที่เกิดเหตุฆาตกรรมหมู่ที่ฮูสตันซึ่งถือเป็นคดีฆาตกรรม ต่อเนื่องที่ร้ายแรงที่สุด ในประวัติศาสตร์อเมริกา ในขณะนั้น [276] [277]

ในปี 1853 การประหารชีวิตครั้งแรกในฮูสตันเกิดขึ้นต่อหน้าสาธารณชนที่สุสาน Founder's Cemetery ในเขตที่ 4ในช่วงแรกสุสานเป็นสถานที่ประหารชีวิต แต่หลังปี 1868 การประหารชีวิตเกิดขึ้นในสถานที่คุมขัง[278] ในปี 2023 เมืองฮูสตันได้ให้ความสำคัญกับการบังคับใช้กฎหมายต่อต้านการแบ่งปันอาหาร ส่งผลให้อาสาสมัครได้รับใบสั่งมากกว่า 80 ใบ และมีการฟ้องร้องเมืองฮูสตันในระดับรัฐบาลกลาง[279] [280] [281] [282] [283]

การศึกษา

อาคารบริหารงาน Hattie Mae White แห่งแรก ถูกขายและรื้อถอนไปแล้ว

ในเมืองฮูสตันมีเขตการศึกษาทั้งหมด 19 เขตเขตการศึกษาอิสระฮูสตัน (HISD) เป็นเขตการศึกษาที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 7 ในสหรัฐอเมริกาและใหญ่ที่สุดในเท็กซัส[284] HISD มีวิทยาเขตมากกว่า 100 แห่งที่ทำหน้าที่เป็นโรงเรียนแม่เหล็กหรือโรงเรียนแนวหน้า ซึ่งเชี่ยวชาญในสาขาวิชาต่างๆ เช่น วิชาชีพด้านสุขภาพ ศิลปะทัศนศิลป์และการแสดง และวิทยาศาสตร์ นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนเอกชนหลายแห่งที่ดำเนินการแยกจากเขตการศึกษา นอกจากนี้ เขตการศึกษาของรัฐบางแห่งยังมีโรงเรียนเอกชนของตนเองอีกด้วย

เขตฮูสตันประกอบด้วยโรงเรียนเอกชนมากกว่า 300 แห่ง[285] [286] [287]ซึ่งหลายแห่งได้รับการรับรองจากหน่วยงานที่ได้รับการรับรองจากคณะกรรมการรับรองโรงเรียนเอกชนแห่งเท็กซัส โรงเรียนเอกชนในเขตมหานครฮูสตันเสนอการศึกษาจากมุมมองทางศาสนาและฆราวาสที่หลากหลาย[288]โรงเรียนคาธอลิกในเขตมหานครฮูสตันดำเนินการโดยอัครสังฆมณฑลโรมันคาธอลิกแห่งกัลเวสตัน-ฮูสตัน

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย

ฮูสตันมีมหาวิทยาลัยของรัฐสี่แห่งมหาวิทยาลัยฮูสตัน (UH) เป็นมหาวิทยาลัยวิจัยและเป็นสถาบันเรือธงของระบบมหาวิทยาลัยฮูสตัน [ 289] [290] [291]มหาวิทยาลัยฮูสตันเป็นมหาวิทยาลัยที่ใหญ่เป็นอันดับสามของเท็กซัส มีนักศึกษาเกือบ 44,000 คนในวิทยาเขต 667 เอเคอร์ (270 เฮกตาร์) ในเขตที่สาม [ 292] มหาวิทยาลัยฮูสตัน–เคลียร์เลค และมหาวิทยาลัยฮูสตัน–ดาวน์ทาวน์เป็น มหาวิทยาลัย อิสระภายในระบบมหาวิทยาลัยฮูสตัน ไม่ใช่วิทยาเขตสาขาของมหาวิทยาลัยฮูสตัน มหาวิทยาลัยเท็กซัสเซาเทิ ร์น (TSU) ซึ่งอยู่ทางตะวันตกของมหาวิทยาลัยฮูสตันเล็กน้อย เป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยสำหรับคนผิวสีที่มีประวัติศาสตร์ ยาวนานที่สุด ในสหรัฐอเมริกา โดยมีนักศึกษาประมาณ 10,000 คน มหาวิทยาลัยเท็กซัสเซาเทิร์นเป็นมหาวิทยาลัยของรัฐแห่งแรกในฮูสตัน ก่อตั้งขึ้นในปี 1927 [293]

สถาบันการศึกษาระดับสูงของเอกชนหลายแห่งตั้งอยู่ในเมืองมหาวิทยาลัยไรซ์ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยที่คัดเลือกมากที่สุดในเท็กซัสและเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่คัดเลือกมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา[294]เป็นสถาบันเอกชนที่ไม่แสวงหาผลกำไรซึ่งมีกิจกรรมการวิจัยในระดับสูง[295] ก่อตั้งขึ้นในปี 1912 วิทยาเขต 300 เอเคอร์ (120 เฮกตาร์) ที่มีประวัติศาสตร์ของ Rice อยู่ติดกับHermann ParkและTexas Medical Centerมีนักศึกษาระดับปริญญาตรีประมาณ 4,000 คนและนักศึกษาระดับปริญญาโท 3,000 คน ทางทิศเหนือในNeartownมหาวิทยาลัยSt. Thomasซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1947 เป็นมหาวิทยาลัยคาธอลิกแห่งเดียวในฮูสตัน St. Thomas นำเสนอ หลักสูตร ศิลปศาสตร์สำหรับนักศึกษาประมาณ 3,000 คนในวิทยาเขต 19 ช่วงตึกอันเก่าแก่ริม Montrose Boulevard ทางตะวันตกเฉียงใต้ของฮูสตันมหาวิทยาลัยคริสเตียนฮูสตัน (เดิมชื่อมหาวิทยาลัยฮูสตันแบปติสต์) ก่อตั้งขึ้นในปี 1960 เสนอปริญญาตรีและปริญญาโทที่วิทยาเขตSharpstownโรงเรียนแห่งนี้สังกัดกับ Baptist General Convention of Texas และมีนักเรียนประมาณ 3,000 คน

เขตวิทยาลัยชุมชนสามแห่งมีวิทยาเขตอยู่ในและรอบ ๆ ฮูสตันระบบวิทยาลัยชุมชนฮูสตัน (HCC) ให้บริการพื้นที่ส่วนใหญ่ของฮูสตัน วิทยาเขตหลักและสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในมิดทาวน์พื้นที่ชานเมืองทางตอนเหนือและตะวันตกของเขตมหานครให้บริการโดยวิทยาเขตต่างๆ ของระบบวิทยาลัยโลนสตาร์ในขณะที่พื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของฮูสตันให้บริการโดยวิทยาลัยซานจาซินโตและพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือให้บริการโดยวิทยาลัยลี [ 296]ระบบวิทยาลัยชุมชนฮูสตันและวิทยาลัยโลนสตาร์เป็นหนึ่งในสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาที่ใหญ่ที่สุด 10 แห่งในสหรัฐอเมริกา

นอกจากนี้ฮูสตันยังเป็นที่ตั้งของโรงเรียนระดับบัณฑิตศึกษาในสาขากฎหมายและการดูแลสุขภาพหลายแห่งอีกด้วยUniversity of Houston Law CenterและThurgood Marshall School of Lawที่ Texas Southern University เป็นโรงเรียนกฎหมาย ของรัฐ ที่ได้รับการรับรองจาก ABA ในขณะที่ South Texas College of Lawในย่านดาวน์ทาวน์ ทำหน้าที่เป็นทางเลือกอิสระแบบเอกชนTexas Medical Centerเป็นที่ตั้งของโรงเรียนวิชาชีพด้านสุขภาพจำนวนมาก รวมถึงโรงเรียนแพทย์ สองแห่ง ได้แก่McGovern Medical Schoolซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของUniversity of Texas Health Science Center ที่ฮูสตันและBaylor College of Medicineซึ่งเป็นสถาบันเอกชนที่มีการคัดเลือกอย่างเข้มงวด โรงเรียนพยาบาลของ Prairie View A&M Universityอยู่ใน Texas Medical Center นอกจากนี้ ทั้ง Texas Southern University และ University of Houston ต่างก็มีโรงเรียนเภสัชและ University of Houston เป็นที่ตั้งของโรงเรียนแพทย์และวิทยาลัยออปโตเมทรี

สื่อมวลชน

สำนักงานใหญ่ ของ Houston Chronicleในปัจจุบันซึ่งเดิมเป็นสำนักงานใหญ่ของ Houston Post

สถานีโทรทัศน์ที่เชื่อมโยงกับเครือข่ายหลัก ได้แก่KPRC-TVช่อง 2 ( NBC ) KHOUช่อง 11 ( CBS ) KTRK-TVช่อง 13 ( ABC ) KTXHช่อง 20 ( MyNetworkTV ) KRIVช่อง 26 ( Fox ) KIAHช่อง 39 ( The CW ) KXLN-DTช่อง 45 ( Univision ) KTMD-TVช่อง 47 ( Telemundo ) KPXB-TVช่อง 49 ( Ion Television ) KYAZช่อง 51 ( MeTV ) และKFTH-DTช่อง 67 ( UniMás ) KTRK-TV, KTXH, KRIV, KIAH, KXLN-DT, KTMD-TV, KPXB-TV, KYAZ และ KFTH-DT ดำเนินการเป็นสถานีที่เป็นเจ้าของและดำเนินการในเครือข่ายของตน[302]

เขตมหานครฮูสตัน–เดอะวูดแลนด์–ชูการ์แลนด์ให้บริการโดยสถานีโทรทัศน์สาธารณะหนึ่งสถานีและสถานีวิทยุสาธารณะสองสถานี KUHTช่อง 8 ( Houston Public Media ) เป็น สถานีสมาชิก PBSและเป็นสถานีโทรทัศน์สาธารณะแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา Houston Public Radio ได้รับทุนจากผู้ฟังและประกอบด้วยสถานีสมาชิกNPR หนึ่งสถานีคือ KUHF ( News 88.7 ) ระบบมหาวิทยาลัยฮูสตันเป็นเจ้าของและถือใบอนุญาตออกอากาศของ KUHT และ KUHF สถานีออกอากาศจาก Melcher Center for Public Broadcasting ในมหาวิทยาลัยฮูสตัน นอกจากนี้ ฮูสตันยังให้บริการโดยสถานีวิทยุสาธารณะKPFT ของ Pacifica Foundation สถานีวิทยุเชิงพาณิชย์ได้แก่KKBQ (92.9 FM), KILT (610 AM), KILT-FM (100.3 FM), KKHH (95.7 FM), KTRH (740 AM), KROI (92.1 FM), KODA (99.1 FM), KMJQ (102.1 FM) และKBXX (97.9 FM)

เมืองฮุสตันและพื้นที่เขตเมืองได้รับบริการจากHouston Chronicleซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายวันรายใหญ่เพียงฉบับเดียวที่มีการเผยแพร่อย่างกว้างขวางHearst Communicationsซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการHouston Chronicleได้ซื้อทรัพย์สินของHouston Postซึ่งเป็นคู่แข่งและคู่แข่งหลักมาอย่างยาวนาน เมื่อHouston Postยุติการดำเนินงานในปี 1995 Houston Postเป็นเจ้าของโดยครอบครัวของอดีตผู้ว่าการรัฐBill Hobbyแห่งเมืองฮุสตัน สิ่งพิมพ์สำคัญฉบับเดียวที่ให้บริการเมืองคือHouston Pressซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ทางเลือกฟรีก่อนที่พายุเฮอริเคนฮาร์วีย์ จะทำลายล้าง จนทำให้สิ่งพิมพ์ดังกล่าวเปลี่ยนมาใช้รูปแบบออนไลน์เท่านั้นในวันที่ 2 พฤศจิกายน 2017 [303]สิ่งพิมพ์ที่โดดเด่นอื่นๆ ได้แก่Houston Forward Times , OutSmartและLa Voz de Houston Houston Forward Timesเป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ที่เป็นของคนผิวสี ที่ใหญ่ที่สุด ในเขตเมืองและเป็นเจ้าของโดย Forward Times Publishing Company [304] La Voz de Houstonเป็น หนังสือพิมพ์ภาษาสเปนของ Houston Chronicleและใหญ่ที่สุดในพื้นที่

โครงสร้างพื้นฐาน

การดูแลสุขภาพ

ศูนย์มะเร็งเอ็มดีแอนเดอร์สัน

ฮูสตันเป็นที่ตั้งของศูนย์การแพทย์เท็กซัส ซึ่งเป็นศูนย์การแพทย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก[305]และอธิบายตัวเองว่าเป็นศูนย์ที่มีสถาบันวิจัยและดูแลสุขภาพที่ใหญ่ที่สุดในโลก[306]สถาบันสมาชิกทั้ง 49 แห่งของศูนย์การแพทย์เท็กซัสเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไร พวกเขาให้การดูแลผู้ป่วยและการป้องกัน การวิจัย การศึกษา และความเป็นอยู่ที่ดีของชุมชนในระดับท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับนานาชาติ ศูนย์การแพทย์แห่งนี้มีพนักงานมากกว่า 73,600 คน สถาบันต่างๆ ในศูนย์การแพทย์ประกอบด้วยโรงพยาบาล 13 แห่งและสถาบันเฉพาะทาง 2 แห่ง โรงเรียนแพทย์ 2 แห่ง โรงเรียนพยาบาล 4 แห่ง และโรงเรียนทันตกรรม สาธารณสุข เภสัชกรรม และอาชีพที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพเกือบทั้งหมด ที่นี่คือที่ซึ่งบริการฉุกเฉินทางอากาศแห่งแรกๆ และยังคงใหญ่ที่สุดอย่างLife Flightถูกสร้างขึ้น และโปรแกรมการปลูกถ่ายระหว่างสถาบันก็ได้รับการพัฒนา[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]ประมาณปี 2007 มีการผ่าตัดหัวใจที่ศูนย์การแพทย์เท็กซัสมากกว่าที่อื่นในโลก[307]

สถาบันการศึกษาและวิจัยด้านสุขภาพบางแห่งที่ตั้งอยู่ในศูนย์ ได้แก่MD Anderson Cancer Center , Baylor College of Medicine , UT Health Science Center , Memorial Hermann Hospital , Houston Methodist Hospital , Texas Children's HospitalและUniversity of Houston College of Pharmacy

Menninger Clinicซึ่งเป็นศูนย์บำบัดจิตเวช สังกัดวิทยาลัยแพทย์ Baylor และระบบโรงพยาบาล Houston Methodist [308]ระบบโรงพยาบาล Triumph Healthcare มีสถานที่ตั้งโรงพยาบาลทั่วประเทศและมีสำนักงานใหญ่ในเมืองฮูสตัน ถือเป็นผู้ให้บริการการดูแลผู้ป่วยฉุกเฉินระยะยาวรายใหญ่เป็นอันดับสามของประเทศในปี 2548 [309]

Harris Health System (เดิมชื่อ Harris County Hospital District) ซึ่งเป็นเขตโรงพยาบาลของ Harris County ดำเนินการโรงพยาบาลของรัฐ ( Ben Taub General Hospitalและ Lyndon B. Johnson Hospital) และคลินิกของรัฐ นอกจากนี้ กรมอนามัยของเมืองฮูสตันยังดำเนินการคลินิกอีกสี่แห่ง[310]ณ ปี 2011 [update]ศูนย์ทันตกรรมของ Harris Health System รับผู้ป่วยที่มีอายุ 16 ปีขึ้นไป ส่วนผู้ป่วยที่มีอายุต่ำกว่านั้นจะถูกส่งไปที่คลินิกทันตกรรมของเมืองฮูสตัน[311] Montgomery County Hospital District (MCHD) ทำหน้าที่เป็นเขตโรงพยาบาลสำหรับชาวฮูสตันที่อาศัยอยู่ใน Montgomery County เขต Fort Bend ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของฮูสตันไม่มีเขตโรงพยาบาล OakBend Medical Center ทำหน้าที่เป็นโรงพยาบาลการกุศลของมณฑลซึ่งมณฑลทำสัญญาด้วย[312]

การขนส่ง

ฮูสตันถือเป็น เมือง ที่ต้องพึ่งรถยนต์โดยในปี 2016 มีผู้สัญจรไปทำงานคนเดียวประมาณ 77.2% [313]เพิ่มขึ้นจาก 71.7% ในปี 1990 [314]และ 75.6% ในปี 2009 [315]ในปี 2016 ชาวฮูสตันอีก 11.4% ใช้รถร่วมกันไปทำงาน ในขณะที่ 3.6% ใช้ระบบขนส่งสาธารณะ 2.1% เดิน และ 0.5% ขี่จักรยาน[313]การศึกษาด้านการเดินทางประมาณการว่าระยะทางเฉลี่ยของการเดินทางในภูมิภาคนี้คือ 12.2 ไมล์ (19.6 กม.) ในปี 2012 [316]ตามการสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2013 การเดินทางเพื่อทำงานโดยเฉลี่ยในฮูสตัน (เมือง) ใช้เวลา 26.3 นาที[317] การศึกษาวิจัย ของมหาวิทยาลัย Murdochในปี 1999 พบว่าฮูสตันมีทั้งระยะทางการเดินทางที่ยาวนานที่สุดและความหนาแน่นของเมือง ต่ำที่สุด ในบรรดาเมืองใหญ่ 13 แห่งของอเมริกาที่สำรวจ[318]แฮร์ริสเคาน์ตี้เป็นผู้บริโภคน้ำมันเบนซิน รายใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่ง ในสหรัฐอเมริกา โดยอยู่อันดับสอง (รองจากลอสแองเจลีสเคาน์ตี้ ) ในปี 2556 [319]

แม้ว่าอัตราการใช้รถยนต์ในภูมิภาคนี้สูง แต่ทัศนคติต่อการขนส่งของชาวเมืองฮูสตันบ่งชี้ว่าผู้คนนิยมเดิน มากขึ้น การศึกษาวิจัยของสถาบัน Kinder Institute for Urban Research ของ มหาวิทยาลัยไรซ์ ในปี 2017 พบว่าผู้อยู่อาศัยในแฮร์ริสเคาน์ตี้ 56% ชอบบ้านที่มีความหนาแน่นในพื้นที่ที่มีการใช้งานหลากหลายและสามารถเดินได้ เมื่อเทียบกับบ้านเดี่ยวในพื้นที่ที่มีความหนาแน่นต่ำ[320]ผู้ตอบแบบสำรวจจำนวนมากยังระบุด้วยว่าการจราจรติดขัดเป็นปัญหาที่สำคัญที่สุดที่เขตมหานครต้องเผชิญ[320]นอกจากนี้ ครัวเรือนจำนวนมากในเมืองฮูสตันไม่มีรถยนต์ ในปี 2015 ครัวเรือนในฮูสตัน 8.3% ไม่มีรถยนต์ ซึ่งแทบจะไม่เปลี่ยนแปลงในปี 2016 (8.1%) ค่าเฉลี่ยของประเทศอยู่ที่ 8.7% ในปี 2016 ฮูสตันมีรถยนต์เฉลี่ย 1.59 คันต่อครัวเรือนในปี 2016 เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 1.8% [321]

ทางหลวง

ทางแยกต่างระดับระหว่างทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 10 / เส้นทางหมายเลข 90 ของสหรัฐอเมริกาและทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 45 ทางตะวันตกเฉียงเหนือของตัวเมืองฮูสตัน

เขตมหานครฮูสตัน ที่มี 8 มณฑลประกอบด้วยถนนมากกว่า 25,000 ไมล์ (40,000 กม.) ซึ่ง 10% หรือประมาณ 2,500 ไมล์ (4,000 กม.) เป็นทางหลวงที่จำกัดการเข้าถึง[322] ระบบทางด่วนที่ครอบคลุมของภูมิภาคฮูสตันรองรับ ระยะทางการเดินทางของยานพาหนะในแต่ละวัน (VMT) มากกว่า 40% ของภูมิภาค[322] ถนนสายหลักรองรับระยะทาง VMT ต่อวันเพิ่มเติมอีก 40% ในขณะที่ทางด่วนที่เก็บค่าผ่านทางซึ่งฮูสตันมีระยะทาง 180 ไมล์ (290 กม.) รองรับเกือบ 10% [322]

เมือง Greater Houston มี ระบบทางหลวงพิเศษ แบบฮับแอนด์สโป๊กที่จำกัดการเข้าถึง โดยมีทางด่วนหลายสายแผ่ขยายออกไปจากตัวเมือง โดยมีถนนวงแหวนเชื่อมต่อระหว่างทางหลวงสายรัศมีเหล่านี้ในระยะทางปานกลางจากใจกลางเมือง เมืองนี้มีทางหลวงระหว่างรัฐ สามสาย ได้แก่I-10 I -45และI-69 (เรียกกันทั่วไปว่าUS 59 ) รวมถึงเส้นทางอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกาและทางหลวงของรัฐ อีกด้วย ทางด่วนสายหลักในเมือง Greater Houston มักเรียกตามทิศทางหลักหรือตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่ทางด่วนมุ่งไป ทางหลวงที่ปฏิบัติตามแนวทางหลัก ได้แก่US 290 ( ทางด่วนตะวันตกเฉียงเหนือ ) I-45 ทางเหนือของตัวเมือง ( ทางด่วนเหนือ ) I-10 ทางตะวันออกของตัวเมือง(ทางด่วนตะวันออก ) SH 288 ( ทางด่วนใต้ ) และ I-69 ทางใต้ของตัวเมือง ( ทางด่วนตะวันตกเฉียงใต้ ) ทางหลวงที่ปฏิบัติตามอนุสัญญาเกี่ยวกับสถานที่ ได้แก่ ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 10 ทางทิศตะวันตกของตัวเมือง ( Katy Freeway ) ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 69 ทางทิศเหนือของตัวเมือง ( Eastex Freeway ) ทางหลวง I-45 ทางทิศใต้ของตัวเมือง ( Gulf Freeway ) และ ทางหลวง SH 225 ( Pasadena Freeway ) [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]

ทางด่วนสามวงเชื่อมต่อระหว่างทางหลวงรัศมีของ Greater Houston ในแนวเหนือ-ใต้และตะวันออก-ตะวันตก ทางด่วนวงในสุดคือI-610ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่าInner Loopซึ่งล้อมรอบ Downtown, Texas Medical Center , Greenway Plaza , เมืองWest University PlaceและSouthside Place และย่านสำคัญอื่นๆ อีกหลายแห่ง ทางด่วน Beltway 8ยาว 88 ไมล์ (142 กม.) ซึ่งมักเรียกกันว่าBeltwayก่อตัวเป็นทางด่วนวงกลางในรัศมีประมาณ 10 ไมล์ (16 กม.) ทางด่วนวงที่สาม ยาว 180 ไมล์ (290 กม.) มีรัศมีประมาณ 25 ไมล์ (40 กม.) SH 99 ( Grand Parkway ) กำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้าง โดยส่วนต่างๆ ของ 11 ส่วนเสร็จสมบูรณ์แล้วในปี[update]2018 [323] ทางด่วนส่วน D ถึง I-2 ที่สร้างเสร็จแล้วมีระยะทางต่อเนื่อง 123 ไมล์ (198 กม. )ที่สามารถเชื่อมต่อระหว่างเมือง Sugar Land , Richmond , Katy , Cypress , Spring , Porter , New Caney , Cleveland , Dayton , Mont Belvieu และBaytown

ระบบทางด่วนที่ดำเนินการโดยHarris County Toll Road AuthorityและFort Bend County Toll Road Authorityมอบทางเลือกเพิ่มเติมให้กับผู้เดินทางในภูมิภาค Sam Houston Tollway ซึ่งครอบคลุมเลนหลักของ Beltway 8 (ต่างจากถนนหน้าด่านซึ่งไม่เก็บค่าผ่านทาง) เป็นทางด่วนที่ยาวที่สุดในระบบ ครอบคลุมทั้ง Beltway ยกเว้นช่วงฟรีระหว่าง I-45 และ I-69 ใกล้กับ George Bush Intercontinental Airport พื้นที่นี้มีทางด่วนแบบซี่ล้อ 4 ทางให้บริการ ได้แก่ เลนที่จัดการบน Katy Freeway, Hardy Toll Roadซึ่งขนานไปกับ I-45 ทางเหนือของ Downtown ไปจนถึงSpring , Westpark Tollwayซึ่งให้บริการชานเมืองทางตะวันตกของ Houston ออกไปยังFulshearและFort Bend Parkwayซึ่งเชื่อมต่อกับSienna Plantation Westpark Tollway และ Fort Bend Parkway ให้บริการร่วมกับ Fort Bend County Toll Road Authority

ระบบทางด่วนของ Greater Houston ได้รับการตรวจสอบโดย Houston TranStar ซึ่งเป็นหุ้นส่วนของหน่วยงานรัฐบาล 4 แห่ง ซึ่งรับผิดชอบในการให้บริการขนส่งและจัดการเหตุฉุกเฉินในภูมิภาคนี้[324]

เครือข่าย ถนนสายหลักของเมืองฮูสตันนั้นสร้างขึ้นในระดับเทศบาล โดยเมืองฮูสตันใช้การควบคุมการวางแผนทั้งใน พื้นที่ ที่รวมเป็นหนึ่งและเขตอำนาจศาลนอกเขตดังนั้น ฮูสตันจึงใช้อำนาจการวางแผนการขนส่งในพื้นที่ 2,000 ตารางไมล์ (5,200 กม. 2 ) ในห้ามณฑล ซึ่งใหญ่กว่าพื้นที่ของบริษัทหลายเท่า[325]แผนถนนสายหลักและทางด่วน ซึ่งปรับปรุงเป็นประจำทุกปี กำหนด ลำดับชั้นถนนของเมืองระบุถนนที่ต้องการขยาย และเสนอถนนสายใหม่ในพื้นที่ที่ไม่ได้รับบริการ ถนนสายหลักจัดเป็นสี่ประเภท โดยเรียงตามลำดับความเข้มข้นจากมากไปน้อย ได้แก่ถนนสายหลัก ถนนสายรองถนนสายรองและถนนในท้องถิ่น [ 325]การจำแนกประเภทถนนมีผลต่อปริมาณการจราจรที่คาดไว้ การออกแบบถนน และความกว้างของสิทธิการใช้ทางท้ายที่สุด ระบบนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อขนส่งการจราจรจากถนนในละแวกใกล้เคียงไปยังทางหลวงสายหลักซึ่งเชื่อมต่อกับระบบทางหลวงที่เข้าถึงได้จำกัด[325]ถนนสายหลักที่โดดเด่นในภูมิภาคนี้ ได้แก่Westheimer Road , Memorial Drive , SH 6 , FM 1960 , Bellaire BoulevardและTelephone Road

การขนส่ง

รถไฟฟ้าใต้ดินMETRORail

Metropolitan Transit Authority of Harris County (METRO) ให้บริการขนส่งสาธารณะในรูปแบบรถประจำทาง รถไฟฟ้ารางเบา เลนสำหรับยานพาหนะที่มีผู้โดยสารหนาแน่น (HOV)และรถรับส่งคนพิการไปยังเทศบาล 15 ​​แห่งทั่วเขต Greater Houston และบางส่วนของเขต Harris County ที่ยังไม่รวมเขตปกครอง พื้นที่ให้บริการของ METRO ครอบคลุมพื้นที่ 1,303 ตารางไมล์ (3,370 ตารางกิโลเมตร)ซึ่งมีประชากร 3.6 ล้านคน[326]

เครือข่ายรถประจำทางท้องถิ่นของ METRO ให้บริการผู้โดยสารประมาณ 275,000 คนต่อวัน โดยมีรถโดยสารประจำทางมากกว่า 1,200 คัน[326]เส้นทางในท้องถิ่น 75 เส้นทางของหน่วยงานมีป้ายจอดเกือบ 8,900 ป้ายและมีผู้ขึ้นรถเกือบ 67 ล้านคนในปีงบประมาณ 2559 [326]ระบบจอดแล้วจรให้บริการรถประจำทางสำหรับผู้โดยสารประจำจากศูนย์กลางการขนส่ง 34 แห่งที่กระจายอยู่ทั่วเขตชานเมืองในภูมิภาค รถประจำทางด่วนเหล่านี้ให้บริการแยกจากเครือข่ายรถประจำทางท้องถิ่นและใช้ระบบเลน HOV อันกว้างขวางในภูมิภาค[327]ดาวน์ทาวน์และศูนย์การแพทย์เท็กซัสมีอัตราการใช้ระบบขนส่งสาธารณะสูงสุดในภูมิภาค ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากระบบจอดแล้วจร โดยผู้เดินทางเกือบ 60% ในแต่ละเขตใช้บริการขนส่งสาธารณะเพื่อไปทำงาน[327]

METRO เริ่มให้บริการรถไฟฟ้ารางเบาในปี 2004 โดยเปิดให้บริการสายสีแดง เหนือ-ใต้ระยะทาง 8 ไมล์ (13 กม.) ที่เชื่อมต่อระหว่าง Downtown, Midtown, Museum District, Texas Medical Center และNRG Parkในช่วงต้นทศวรรษ 2010 ได้มีการเปิดให้บริการสายเพิ่มเติมอีก 2 สาย ได้แก่สายสีเขียวที่ให้บริการEast Endและสายสีม่วงที่ให้บริการThird Wardและสายสีแดงได้ขยายไปทางเหนือสู่Northlineทำให้ระบบมีความยาวทั้งหมด 22.7 ไมล์ (36.5 กม.) รถไฟฟ้ารางเบา 2 สายซึ่งกำหนดไว้ในระบบ 5 สายที่ได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในการลงประชามติในปี 2003 ยังไม่ได้ก่อสร้าง[328]สายUptownซึ่งวิ่งไปตาม Post Oak Boulevard ในUptown [ 329 ]อยู่ระหว่างการก่อสร้างในฐานะ เส้นทาง ขนส่งด่วนด้วยรถบัสซึ่งเป็นเส้นทางแรกของเมือง ในขณะที่สาย Universityถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด[330]ระบบรถไฟฟ้ารางเบามีผู้ใช้บริการประมาณ 16.8 ล้านคนในปีงบประมาณ 2016 [326]

รถไฟ Los Angeles–New Orleans Sunset LimitedของAmtrakซึ่งวิ่งให้บริการ 3 ครั้งต่อสัปดาห์ในสถานีทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของ Downtown ของเมืองฮุสตัน มีผู้ขึ้นและลงรถ 14,891 คนในปีงบประมาณ 2008 [331] 20,327 คนในปีงบประมาณ 2012 [332]และ 20,205 คนในปีงบประมาณ 2018 [333] รถไฟ Amtrak Thruway เชื่อมต่อเมืองฮุสตันกับรถไฟ Chicago –San Antonio Texas Eagle ของ Amtrak ที่Longviewทุกวัน[334]

การปั่นจักรยาน

ฮูสตันมีจำนวนผู้ใช้จักรยานสัญจรมากที่สุดในเท็กซัส โดยมีทางจักรยานเฉพาะยาวกว่า 160 ไมล์[335]ปัจจุบันเมืองกำลังดำเนินการขยายเครือข่ายทางจักรยานบนถนนและนอกถนน[ เมื่อไหร่? ] [336]ในปี 2558 ดาวน์ทาวน์ฮูสตันได้เพิ่มเส้นทางจักรยานบนถนน Lamar ซึ่งวิ่งจากSam Houston ParkไปยังDiscovery Green [ 337]สภาเมืองฮูสตันได้อนุมัติแผนจักรยานฮูสตันในเดือนมีนาคม 2560 ซึ่งในขณะนั้นแผนดังกล่าวได้รวมอยู่ในประมวลกฎหมายฮูสตัน[338]ในเดือนสิงหาคม 2560 สภาเมืองฮูสตันได้อนุมัติการใช้จ่ายสำหรับการก่อสร้างทางจักรยานเพิ่มเติมอีก 13 ไมล์[339]

ระบบแบ่งปันจักรยานของฮูสตันเริ่มให้บริการกับสถานี 19 แห่งในเดือนพฤษภาคม 2012 Houston Bcycle (หรือเรียกอีกอย่างว่า B-Cycle) ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรในพื้นที่ ดำเนินโครงการสมัครสมาชิก โดยจัดหาจักรยานและสถานีจอดจักรยาน พร้อมทั้งจับมือเป็นพันธมิตรกับบริษัทอื่นๆ เพื่อดูแลรักษาระบบ[340]เครือข่ายขยายตัวเป็น 29 สถานีและจักรยาน 225 คันในปี 2014 ลงทะเบียนการเช็คเอาต์อุปกรณ์มากกว่า 43,000 ครั้งในช่วงครึ่งแรกของปีเดียวกัน[341]ในปี 2017 Bcycle บันทึกการเช็คเอาต์มากกว่า 142,000 ครั้งในขณะที่ขยายเป็น 56 สถานีจอดจักรยาน[342]

สนามบิน

ส่วนใหม่ล่าสุดของอาคารผู้โดยสาร Cใช้โดยสายการบิน United Airlines เท่านั้น ที่สนามบินนานาชาติ George Bush

ระบบท่าอากาศยานฮูสตันซึ่งเป็นสาขาของรัฐบาลเทศบาล ทำหน้าที่กำกับดูแลการดำเนินงานของท่าอากาศยานสาธารณะหลักสามแห่งในเมือง ท่าอากาศยานสองแห่ง ได้แก่ท่าอากาศยานอินเตอร์คอนติเนนตัลจอร์จ บุชและท่าอากาศยานวิลเลียม พี. ฮอบบี้ให้ บริการ การบินพาณิชย์ไปยังจุดหมายปลายทางในประเทศและต่างประเทศที่หลากหลาย และให้บริการผู้โดยสาร 55 ล้านคนในปี 2559 ท่าอากาศยานแห่งที่สาม คือ ท่าอากาศยานเอลลิงตันซึ่งเป็นที่ตั้งของฐานทัพสำรองร่วมเอลลิงตันสำนักงานบริหารการบินแห่งสหพันธรัฐและรัฐเท็กซัสได้เลือกระบบท่าอากาศยานฮูสตันให้เป็น "ท่าอากาศยานแห่งปี" ในปี 2548 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการดำเนินโครงการปรับปรุงท่าอากาศยานมูลค่า 3.1 พันล้านดอลลาร์สำหรับท่าอากาศยานหลักทั้งสองแห่งในฮูสตัน[343]

ท่าอากาศยานนานาชาติจอร์จ บุช (IAH) ตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองฮูสตันไปทางเหนือ 23 ไมล์ (37 กม.) ระหว่างทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 45 และ 69 ถือเป็นท่าอากาศยานพาณิชย์ที่พลุกพล่านเป็นอันดับแปดของสหรัฐฯ (เมื่อพิจารณาจากจำนวนผู้โดยสารและจำนวนเครื่องบินทั้งหมด) และเป็นอันดับสี่สิบสามของโลก[344] [345]ท่าอากาศยานแห่งนี้มีอาคารผู้โดยสาร 5 อาคาร รันเวย์ 5 รันเวย์ มีพื้นที่ 11,000 เอเคอร์ (4,500 เฮกตาร์) ให้บริการผู้โดยสาร 40 ล้านคนในปี 2559 รวมถึงผู้เดินทางระหว่างประเทศ 10 ล้านคน[344]ในปี 2549 กระทรวงคมนาคมของสหรัฐฯได้ยกย่องให้ IAH เป็นท่าอากาศยานที่มีอัตราการเติบโตเร็วที่สุดในสิบอันดับแรกของสหรัฐฯ[346]ศูนย์ควบคุมการจราจรทางอากาศฮูสตันตั้งอยู่ที่ท่าอากาศยานนานาชาติบุช

ฮูสตันเป็นสำนักงานใหญ่ของContinental Airlinesจนกระทั่งมีการควบรวมกิจการกับUnited Airlines ในปี 2010 โดยมีสำนักงานใหญ่ในชิคาโก โดยได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลสำหรับการควบรวมกิจการในเดือนตุลาคมของปีนั้น ปัจจุบัน Bush Intercontinental เป็นศูนย์กลาง การบินพาณิชย์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองของ United Airlines รองจากสนามบินนานาชาติ O'Hare [ 347]ส่วนแบ่งของ United Airlines ในตลาดการบินพาณิชย์ของระบบสนามบินฮูสตันอยู่ที่เกือบ 60% ในปี 2017 โดยมีผู้โดยสารที่ขึ้นเครื่องบิน 16 ล้านคน[348]ในช่วงต้นปี 2007 Bush Intercontinental Airport ได้รับการขนานนามว่าเป็น "ท่าเข้า" ต้นแบบสำหรับนักเดินทางระหว่างประเทศโดยสำนักงานศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐฯ [ 349]

ท่าอากาศยานวิลเลียม พี. ฮอบบี้ (HOU) ซึ่งรู้จักกันในชื่อสนามบินนานาชาติฮูสตันจนถึงปี 1967 ให้บริการเที่ยวบินภายในประเทศและระหว่างประเทศระยะสั้นถึงระยะกลางไปยังจุดหมายปลายทาง 60 แห่งเป็นหลัก[344] ท่าอากาศยาน แห่งนี้มีรันเวย์ 4 เส้น พื้นที่ 1,304 เอเคอร์ (528 เฮกตาร์) ห่างจากตัวเมืองฮูสตันไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 7 ไมล์ (11 กม.) ในปี 2015 สายการบิน Southwest Airlinesได้เปิดให้บริการจากอาคารผู้โดยสารระหว่างประเทศแห่งใหม่ที่สนามบินฮอบบี้ไปยังจุดหมายปลายทางหลายแห่งในเม็กซิโก อเมริกากลาง และแคริบเบียนซึ่งเป็นเที่ยวบินระหว่างประเทศเที่ยวแรกที่บินจากสนามบินฮอบบี้ตั้งแต่เปิดให้บริการบุช อินเตอร์คอนติเนนตัลในปี 1969 [350]ประวัติศาสตร์การบินของฮูสตันจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์อาคารผู้โดยสารทางอากาศในปี 1940ในอาคารผู้โดยสารเก่าทางด้านตะวันตกของสนามบิน ในปี 2009 สนามบินฮอบบี้ได้รับรางวัลสองรางวัลในฐานะหนึ่งในห้าสนามบินที่มีประสิทธิภาพสูงสุดทั่วโลก และสำหรับการบริการลูกค้าจากAirports Council International [351]ในปี 2022 สนามบิน Hobby ได้รับการรับรองให้เป็นสนามบิน 5 ดาวแห่งแรกในอเมริกาเหนือโดย Skytrax กลายเป็นสนามบินแห่งแรกในอเมริกาเหนือที่ได้รับรางวัลนี้ และเป็นสนามบินแห่งที่ 16 ของโลกที่ได้รับความสำเร็จนี้[352]

สนามบินเทศบาลแห่งที่สามของฮูสตันคือสนามบินเอลลิงตันซึ่งใช้โดยกองทหาร รัฐบาล (รวมถึงNASA ) และภาคการบินทั่วไป[353]

บุคคลที่มีชื่อเสียง

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

สำนักงานนายกเทศมนตรีว่าด้วยการค้าและกิจการระหว่างประเทศ (MOTIA) เป็นผู้ประสานงานระหว่างเมืองกับเมืองพี่น้องของฮูสตันและองค์กรปกครองระดับประเทศSister Cities Internationalผ่านความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการระหว่างเมือง สมาคมอาสาสมัครเหล่านี้ส่งเสริมการทูตระหว่างประชาชนและสนับสนุนให้ประชาชนพัฒนาความไว้วางใจและความเข้าใจซึ่งกันและกันผ่านการแลกเปลี่ยนทางการค้า วัฒนธรรม การศึกษา และมนุษยธรรม[354]

เมืองพี่น้องของฮูสตันคือ: [355]

สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์อาบูดาบีสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (2001)

อาเซอร์ไบจานบากู , อาเซอร์ไบจาน (1976)

อิรักบัสราห์อิรัก (2015)

ประเทศญี่ปุ่นชิบะประเทศญี่ปุ่น (1972)

สกอตแลนด์ภูมิภาคแกรมเปียน , อเบอร์ดีน, สกอตแลนด์ (1979)

เอกวาดอร์กัวยากิล เอกวาดอร์ (1987)

สเปนอูเอลบาสเปน (1969)

ไก่งวงอิสตันบูลประเทศตุรกี (1988)

ปากีสถานการาจีปากีสถาน (2009)

ประเทศเยอรมนีไลพ์ซิกประเทศเยอรมนี (1992)

แองโกลาลูอันดาแองโกลา (2003)

ฝรั่งเศสเมืองนีซประเทศฝรั่งเศส (1973)

ออสเตรเลียเพิร์ธ , ออสเตรเลีย (1984)

จีนเซินเจิ้นประเทศจีน (1986)

นอร์เวย์สตาวังเงอร์นอร์เวย์ (1988)

ไต้หวันไทเปไต้หวัน (1961)

เม็กซิโกทัมปิโกเม็กซิโก (2003)

รัสเซียทูเมน , รัสเซีย (1995)

เกาหลีใต้เมืองอุลซานสาธารณรัฐเกาหลี (2021)

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ ค่าสูงสุดและต่ำสุดเฉลี่ยรายเดือน (กล่าวคือ ค่าอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดตลอดทั้งเดือนหรือทั้งปี) คำนวณจากข้อมูลในสถานที่ดังกล่าวตั้งแต่ปี 1991 ถึงปี 2020
  2. ^ บันทึกอย่างเป็นทางการสำหรับเมืองฮูสตันถูกเก็บไว้ที่กรมอุตุนิยมวิทยาในตัวเมืองตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2431 ถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2512 และที่อินเตอร์คอนติเนนตัลตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2512 [123]

อ้างอิง

  1. ^ "2021 US Gazetteer Files". สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2021
  2. ^ abcdef "QuickFacts: เมืองฮูสตัน รัฐเท็กซัส". สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2023
  3. ^ "รายชื่อพื้นที่เขตเมืองตามสำมะโนประชากรปี 2020". census.gov . สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ 8 มกราคม 2023 .
  4. ^ "ข้อมูลประชากรและที่ อยู่อาศัยของรัฐปี 2020" สำนักงานสำมะโนแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2023
  5. ^ "ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศสำหรับฮูสตัน-เดอะวูดแลนด์ส-ชูการ์แลนด์ เท็กซัส (MSA)" ข้อมูลเศรษฐกิจของธนาคารกลางสหรัฐ
  6. ^ "เว็บไซต์สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา" สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ31มกราคม2551
  7. ^ "US Board on Geographic Names". United States Geological Survey . 25 ตุลาคม 2007. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2012 . สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2008 .
  8. ^ "Texas Triangle Megaregion Nears 21 Million Residents". Texas News Express . 6 ตุลาคม 2020. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2020 .
  9. ^ ab "Houston, Texas Geography Profile". สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2019
  10. ^ "ข้อเท็จจริงและตัวเลข". ศูนย์รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ของเมืองฮูสตัน . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้น เมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2019 .
  11. ^ Kleiner, DJ: Allen's Landing จากHandbook of Texas Online (3 กุมภาพันธ์ 2548) สืบค้นเมื่อ 10 มิถุนายน 2550
  12. ^ abcdefgh McComb, David G. (19 มกราคม 2008). "Houston, Texas". Handbook of Texas Online . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 เมษายน 2011. สืบค้นเมื่อ 1 มิถุนายน 2008 .
  13. ^ โดย Gray, Lisa (19 พฤษภาคม 2016). "Promise – and a few fibs – started this city's destiny". Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 กรกฎาคม 2018. สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม 2018 .
  14. ^ Fortune 500 2010: Cities เก็บถาวร 24 สิงหาคม 2011 ที่เวย์แบ็กแมชชีนเข้าถึง 25 พฤษภาคม 2011
  15. ^ ab "ดัชนีเมืองโลก AT Kearney 2019" (PDF) . AT Kearney . เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 28 กันยายน 2011 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2015 .
  16. ^ "สถิติอุตสาหกรรมท่าเรือปี 2010 สมาคมผู้มีอำนาจในการท่าเรือแห่งอเมริกา" (PDF) . เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 17 มกราคม 2013 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2012 .
  17. ^ Hu, Elise (1 กรกฎาคม 2013). "In Houston, America's Diverse Future Has Already Arrived" . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2024 .
  18. ^ Gates, Sara (5 มีนาคม 2012). "Houston Surpasses New York and Los Angeles as the 'Most Diverse in Nation'". Huffington Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 กรกฎาคม 2018. สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2018 .
  19. ^ ab " "พิพิธภัณฑ์และศิลปวัฒนธรรม" (PDF) . เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 11 กรกฎาคม 2010 (31.8 KB) ", Greater Houston Partnership. สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2552
  20. ^ LIPSCOMB, CAROL A. (15 มิถุนายน 2010). "Karankawa Indians". tshaonline.org . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020 .
  21. ^ COUSER, DOROTHY (9 มิถุนายน 2010). "ATAKAPA IDIANS". tshaonline.org . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020 .
  22. ^ Layman, George J. (31 ธันวาคม 2019). "Karankawas were among the First Texas Indians Encountered by Europeans". HistoryNet . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020 .
  23. ^ "มรดกของชนพื้นเมืองอเมริกันในเมืองฮุสตันนั้นล้ำลึก". Houston Family Magazine . 31 ตุลาคม 2013. สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020 .
  24. ^ "Austin, John". tshaonline.org . 9 มิถุนายน 2010 . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020 .
  25. ^ McComb, David G. (1981). ฮูสตัน: ประวัติศาสตร์ (ฉบับที่ 2). ออสติน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส. หน้า 11.
  26. ^ Williams, Amelia W. (24 สิงหาคม 2016). "Allen, Augustus Chapman". Handbook of Texas Online. Texas State Historical Association. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 เมษายน 2018 . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2018 .
  27. ^ ab Looscan, Adele B. (1914). "Harris County, 1822–1845". Southwestern Historical Quarterly . 19 : 37–64. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2016 .
  28. ^ "เลือดและน้ำตาล". Texas Monthly . 21 ธันวาคม 2016. สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020 .
  29. ^ "ประวัติศาสตร์เท็กซัส" (PDF) .
  30. ^ เพอร์รี, จอห์น (ฤดูร้อน 2549). "Born on the Bayou: city's murky start". City Savvy (ฉบับออนไลน์). City of Houston. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2554
  31. ^ Cotham, Edward T. (2004). Sabine Pass: The Confederacy's Thermopylae . ออสติน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัISBN 978-0-292-70594-4-
  32. ^ "ฮูสตันเป็นศูนย์กลางการรถไฟของเท็กซัส | RBH". Resurgence Behavioral Health . 13 ธันวาคม 2021. สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2022 .
  33. ^ JHW Stele to Sayers, September 11–12, 1900 Archived November 17, 2010, at เวย์แบ็กแมชชีน . Texas State Library & Archives Commission , สืบค้นเมื่อ August 31, 2007
  34. ^ Olien, Diana Davids; Olien, Roger M. (2002). Oil in Texas: The Gusher Age, 1895–1945 . ออสติน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส ISBN 978-0-292-76056-1-
  35. ^ "Marvin Hurley, 1910–1920, Houston History". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 เมษายน 2008 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2008 .
  36. ^ Gibson, Campbell (มิถุนายน 1998). "จำนวนประชากรของเมืองที่ใหญ่ที่สุด 100 แห่งและสถานที่ในเขตเมืองอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา: 1790 ถึง 1990" สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2018
  37. ^ abcd "Texas – Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 สิงหาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ21 เมษายน 2012 .
  38. ^ ab "Houston Ship Channel". TSHA Handbook of Texas . 15 มิถุนายน 2010. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2015 .
  39. ^ Carlson, Erik (กุมภาพันธ์ 1999). "Ellington Field: A Short History, 1917–1963" (PDF) . องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ . เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2006 . สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2007 .
  40. ^ Collins, William J. (มีนาคม 2001). "Race, Roosevelt, and Wartime Production: Fair Employment in World War II Labor Markets". The American Economic Review . 91 (1). American Economic Association: 272–286. doi :10.1257/aer.91.1.272. ISSN  0002-8282. JSTOR  2677909.
  41. ^ Streetman, Ashley. "Houston Timeline". Houston Institute for Culture . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 ธันวาคม 2549. สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2550 .
  42. ^ "เครื่องปรับอากาศเปลี่ยนแปลงอเมริกาอย่างไร" เก็บถาวร 13 ธันวาคม 2549 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน , The Old House Web , สืบค้นเมื่อ 4 เมษายน 2550
  43. ^ "ประวัติโดยย่อ" เก็บถาวรเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2550 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน , ฮิวสตัน เกออโลยี แอกซิลิอารี , สืบค้นเมื่อ 4 เมษายน 2550
  44. ^ "การต่อเรือ". TSHA Handbook of Texas . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 พฤษภาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2007 .
  45. ^ Barks, Joseph V. (พฤศจิกายน 2001). “การสร้างพลังให้กับ “สิ่งมหัศจรรย์ที่แปดของโลก” (ใหม่และดีขึ้น)". อุปกรณ์ไฟฟ้า .
  46. ^ "Polish-Texans". Texas Almanac 2004–2005 . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ3 กรกฎาคม 2018 .
  47. ^ "Lee P. Brown – Biography". TheHistoryMakers.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2016 . สืบค้นเมื่อ22 มกราคม 2007 .
  48. ^ "Houston, Texas Population History | 1900 - 2022". www.biggestuscities.com . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2023 .[ แหล่งข้อมูลไม่น่าเชื่อถือ? ]
  49. ^ Frontain, Michael (9 กุมภาพันธ์ 2017). "Enron Corporation". Handbook of Texas Online. Texas State Historical Association. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2018 .
  50. ^ "เกี่ยวกับเรา". Texas Medical Center . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2023 .
  51. ^ Ward, Christina (18 มิถุนายน 2001). "Allison's Death Toll Hits 43". RedCross.org . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 ธันวาคม 2006 . สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2007 .
  52. ^ "มรดกแห่งมนุษยชาติของแคทริน่า" Houston Chronicle . 27 สิงหาคม 2006. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 มกราคม 2013 . สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2007 .
  53. ^ Flakus, Greg (25 กันยายน 2005). "Recovery Beginning in Areas Affected by Hurricane Rita". Voice of America News . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 มกราคม 2007. สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2007 .
  54. ^ คำขอโครงการจัดสรรงบประมาณปี 2007 ของเขตเลือกตั้งที่ 8 ของเท็กซัส เก็บถาวร 7 มกราคม 2007 ที่ เว ย์ แบ็กแมชชีนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเควิน เบรดี้ เขตเลือกตั้งที่ 8 ของเท็กซัส สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2007
  55. ^ Boburg, Shawn (25 กันยายน 2005). "Houston's 'Wild West' growth". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2022 .
  56. ^ "ภัยพิบัติน้ำท่วมเท็กซัส: ฮาร์วีย์ระบายน้ำออก 9 ล้านล้านแกลลอน" The Washington Post . 27 สิงหาคม 2017 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2017 .
  57. ^ Mooney, Chris (8 มกราคม 2018). "พายุเฮอริเคนฮาร์วีย์เป็นภัยพิบัติครั้งใหญ่ที่สุดของสหรัฐฯ ในรอบปี โดยสร้างความเสียหาย 125,000 ล้านดอลลาร์". Texas Tribune . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 มกราคม 2018. สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2018 .
  58. ^ " "ฮาร์วีย์อาจเป็นภัยธรรมชาติที่มีค่าใช้จ่ายสูงที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์" 30 สิงหาคม 2017 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 สิงหาคม 2017 สืบค้นเมื่อ30สิงหาคม2017 (31.8 KB) ", CNN News . สืบค้นเมื่อ 25 สิงหาคม 2017.
  59. ^ Davis, Aaron; Gillum, Jack; Tran, Andrew. "How Houston's 'Wild West' growth may have contributed to devastating flooding". Washington Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 มีนาคม 2018 . สืบค้น เมื่อ 10 กันยายน 2018 . การเติบโตที่แทบไม่มีการควบคุม รวมถึงในพื้นที่ที่เสี่ยงต่อน้ำท่วม ได้ลดความสามารถในการดูดซับน้ำตามธรรมชาติของพื้นที่ซึ่งมีจำกัดอยู่แล้ว ตามคำกล่าวของนักสิ่งแวดล้อมและผู้เชี่ยวชาญด้านการใช้ที่ดินและภัยพิบัติทางธรรมชาติ ... ตั้งแต่ปี 2010 เป็นต้นมา มีการสร้างอาคารที่อยู่อาศัยอย่างน้อย 7,000 หลังในแฮร์ริสเคาน์ตี้บนพื้นที่ที่ส่วนใหญ่ตั้งอยู่บนที่ดินที่รัฐบาลกลางกำหนดให้เป็นที่ราบน้ำท่วม 100 ปี ตามการตรวจสอบพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อน้ำท่วมสูงสุดโดยวอชิงตันโพสต์
  60. ^ Gray, Nolan (4 กันยายน 2017). "Houston's Zoning Wasn't the Problem". Bloomberg LP . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2024 .
  61. ^ @SylvesterTurner (30 สิงหาคม 2017) "เมืองที่มีการแบ่งเขตที่ถูกน้ำท่วม" ( ทวีต ) – ผ่านทางTwitter
  62. ^ Helsel, Phil (17 พฤษภาคม 2024). "7 ศพในพื้นที่ฮูสตัน หลังเกิดพายุ ลมแรง 100 ไมล์ต่อชั่วโมง". NBC News . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2024 .
  63. ^ "มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 7 รายหลังลมแรงระดับเฮอริเคนพัดถล่มเมืองฮูสตัน ขณะที่ไฟฟ้าดับต่อเนื่องท่ามกลางอุณหภูมิที่สูงขึ้น" CNN . 17 พฤษภาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2024 .
  64. ^ Wulfeck, Andrew; Sistek, Scott (16 พฤษภาคม 2024). "Houston metro rocked by 100 mph derecho that left 7 dead and over 1 million without powers". Fox Weather . สืบค้นเมื่อ18 พฤษภาคม 2024 .
  65. ^ Lomax, John Nova. "This Is Texas". Archived May 1, 2015, at the Wayback Machine Texas Monthly . February 2013. Retrieved on April 30, 2013. "ไม่ใช่ ผู้ถือธงประจำรัฐของเราอย่างถูกต้อง—เมืองที่มีผู้คนมากที่สุด มีกิจกรรมทางวัฒนธรรม มีสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์ มีธุรกิจที่ฉ้อฉลมากที่สุด—ตั้งอยู่ห่างจากโดมหินแกรนิตสีชมพูของเท็กซัสไปทางทิศตะวันออก 165 ไมล์" – ส่วนแรกกำลังพูดถึงฮูสตัน "โดมหินแกรนิตสีชมพู" คือรัฐสภาเท็กซัสในออสติน
  66. ^ "ระยะทางจากฮูสตัน, เท็กซัส, สหรัฐอเมริกา ถึงอุทยานแห่งรัฐวอลเตอร์ อัมฟรีย์, ถนนมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์, พอร์ตอาร์เธอร์, เท็กซัส, สหรัฐอเมริกา". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 ธันวาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2018 .
  67. ^ มาร์ติน, โรแลนด์. "พลังฟุตบอลในเท็กซัสได้เปลี่ยนไปที่ฮูสตัน". เก็บถาวรเมื่อ 14 มีนาคม 2016 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน CNN . 6 มกราคม 2012. สืบค้นเมื่อ 7 มกราคม 2012.
  68. ^ ฮูสตัน (เมือง) ข้อมูลโดยย่อจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2010 ที่เวย์แบ็กแมชชีนสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2009
  69. ^ Baddour, Dylan (31 พฤษภาคม 2016). "ปัญหาของการใช้ชีวิตในหนองบึง: คำอธิบายน้ำท่วมฮูสตัน" Houston Chronicle สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2020
  70. ^ การพยากรณ์น้ำท่วมสำหรับ Buffalo Bayou โดยใช้ CRWR-PrePro และ HEC-HMS เก็บถาวรเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2550 ที่ เว ย์ แบ็กแมชชีนศูนย์วิจัยทรัพยากรน้ำ มหาวิทยาลัยเท็กซัสที่ออสตินสืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2550
  71. ^ ดาวน์ทาวน์ฮูสตัน เท็กซัส เก็บถาวร 30 พฤษภาคม 2020 ที่ เวย์แบ็ แมชชีน TopoQuest.com สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2008
  72. ^ "แผนที่ภูมิประเทศของฮูสตัน เท็กซัส". topographic-map.com . สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2019 .
  73. ^ ab "การจัดการการทรุดตัวของชายฝั่งที่ฮุสตัน-กัลเวสตัน เท็กซัส" (PDF) . เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 13 มกราคม 2550 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2550 . (5.89 MB) . สำนักงานสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐอเมริกา . สืบค้นเมื่อ 11 มกราคม 2550
  74. ^ "การดำเนินการดื่มน้ำ" Publicworks.houstontx.gov เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 ตุลาคม 2013 สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2013
  75. ^ "รางวัลมืออาชีพปี 2009". asla.org . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2015 .
  76. ^ Baddour, Dylan (31 พฤษภาคม 2016). "ปัญหาของการใช้ชีวิตในหนองบึง: คำอธิบายน้ำท่วมฮูสตัน" Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2017 .
  77. ^ Harris County เก็บถาวรเมื่อ 3 ธันวาคม 2017 ที่เวย์แบ็กแมชชีน . Handbook of Texas Onlineสืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2007
  78. ^ วัฒนธรรมข้าว เก็บถาวรเมื่อ 3 ธันวาคม 2017 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน . Handbook of Texas Onlineสืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2007
  79. ^ Engelkemeir, R. "การทำแผนที่รอยเลื่อนที่ยัง คงดำเนินอยู่ในพื้นที่ฮูสตันโดยใช้ข้อมูล LIDAR ฉบับที่ 50034 (2549)" วารสารออนไลน์สำหรับนักธรณีวิทยาสำรวจและสำรวจธรณีวิทยาสืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2553
  80. ^ Earl R. Verbeek, Karl W. Ratzlaff, Uel S. Clanton. "รอยเลื่อนในบางส่วนของเขตมหานครฮูสตันตอนเหนือ-ตอนกลางและตะวันตก รัฐเท็กซัส เก็บถาวรเมื่อ 9 กันยายน 2549 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ", สำนักงานสำรวจธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา , 16 กันยายน 2548. สืบค้นเมื่อ 14 ธันวาคม 2549
  81. ^ Sachin D. Shah และ Jennifer Lanning-Rush. รอยเลื่อนหลักในเขตมหานครฮูสตัน เท็กซัส เก็บถาวรเมื่อ 25 ตุลาคม 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน , สำนักงานสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐฯ . สืบค้นเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2012.
  82. ^ แผ่นดินไหวในเท็กซัสสถาบันธรณีฟิสิกส์แห่งมหาวิทยาลัยเท็กซัสกรกฎาคม 2544 สืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2550
  83. ^ Chapman, Betty Trapp (ฤดูใบไม้ร่วง 2010). "A System of Government Where Business Ruled" (PDF) . Houston History Magazine . 8 : 29–33. เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 26 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2018 .
  84. ^ "Houston's Loop 610: Population". เมืองฮูสตัน . แผนกวางแผนและพัฒนาเมืองฮูสตัน . 2013. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 พฤษภาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2018 .
  85. ^ "Harris County Budget Management: Population Study" (PDF) . Harris County, Texas . มกราคม 2015. เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 11 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2018 .
  86. ^ Reinhold, Robert (17 สิงหาคม 1986). "FOCUS: Houston; A Fresh Approach To Zoning". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 เมษายน 2009. สืบค้น เมื่อ 27 มีนาคม 2009 .
  87. ^ "Zoning Without Zoning". planetizen.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 ตุลาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2009 .
  88. ^ "เมืองต่างๆ ทั่วเท็กซัสเปลี่ยนการแบ่งเขตพื้นที่เพื่อเพิ่มจำนวนที่อยู่อาศัยได้อย่างไร" Dallas News 31 มกราคม 2024
  89. ^ "ตลาดที่อยู่อาศัยที่มีสุขภาพดีที่สุดในปี 2009 – ตลาดในท้องถิ่น การก่อสร้าง ราคาบ้าน" ผู้สร้าง . 27 กุมภาพันธ์ 2009 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2009 . สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2009 .
  90. ^ Lescalleet, Cynthia. "2019 Was A Record Year for Houston's Housing Market". Forbes สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2020
  91. ^ Hlavaty, Craig (23 ตุลาคม 2018). " คุณคิดว่าฮูสตันมีเส้นขอบฟ้ากี่แห่ง?" Houston Chronicle . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2020
  92. ^ "The World's Best Skylines". tudl0867.home.xs4all.nl . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2018 .
  93. ^ ข้อเท็จจริงโดยย่อ, ดาวน์ทาวน์ฮูสตัน เก็บถาวร 5 ธันวาคม 2009, ที่ เวย์แบ็กแมชชีน . Houstondowntown.com 2006. สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2007.
  94. ^ "รายงาน". 8 กุมภาพันธ์ 2017. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2014 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2014 .
  95. ^ "BBVA Compass Plaza เปิดอาคารใหม่บนถนน Post Oak" Prime Property . 13 มิถุนายน 2013. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2015 .
  96. ^ Residential Real Estate. Uptown-houston.comสืบค้นเมื่อ 11 มกราคม 2550 เก็บถาวรเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2558 ที่เวย์แบ็กแมชชีน
  97. ^ Sarnoff, Nancy (14 ธันวาคม 2001). "Genesis Laying Down Plans for Newest Uptown Condo Highrise". Houston Business Journal . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 มีนาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2007 .
  98. ^ Apte, Angela (26 ตุลาคม 2001). "Rising Land Costs Boost Houston's Mid-Rise Market". Houston Business Journal . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 พฤษภาคม 2007 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2007 .
  99. ^ "Living the High Life. Earthbound Houstonians think something uplifting". HoustoniaMag.com . HoustoniaMag. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 กันยายน 2014 . สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2014 .
  100. ^ Commercial Real Estate. Uptown-houston.comสืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2550 เก็บถาวรเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2558 ที่เวย์แบ็กแมชชีน
  101. ^ "ฝนตกหนักและลูกเห็บตกหนักเมื่อคืนวันพฤหัสบดี ฮูสตันเตรียมรับมือฝนตกหนักและน้ำท่วม" The Washington Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 มิถุนายน 2019 . สืบค้น เมื่อ 29 มิถุนายน 2019 .
  102. ^ "สถิติสภาพอากาศ". Greater Houston Convention and Visitors Bureau . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 ธันวาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2008 .
  103. ^ abcde "NowData – NOAA Online Weather Data". สำนักงานบริหารบรรยากาศและมหาสมุทรแห่งชาติสืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2021
  104. ^ "ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย (%)", ศูนย์ข้อมูลภูมิอากาศแห่งชาติสืบค้นเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2555
  105. ^ Rimer, Sara (2 กรกฎาคม 1998). "Houston Journal; Broiling on the Outside, But, Really, It's No Sweat". The New York Times . ISSN  0362-4331. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2018 .
  106. ^ Crewdson, John M. (6 สิงหาคม 1981). "Houston's Lifeline: Tons of Cool Air". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2018 .
  107. ^ สำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติ ฮูสตัน/กัลเวสตัน เท็กซัส"คำชี้แจงข้อมูลสาธารณะ" เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 ธันวาคม 2549 สืบค้นเมื่อ1ธันวาคม2549 ดึงข้อมูลเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2549
  108. ^ Shayanian, Sara (8 ธันวาคม 2017). "Texas hit with snow as winter weather system aims for Northeast เก็บถาวร 8 ธันวาคม 2017 ที่เวย์แบ็กแมชชีน ". United Press International .
  109. ^ Matthews, Blake (8 ธันวาคม 2017). "บันทึกหิมะปกคลุม ฮูสตันและเท็กซัส เก็บถาวร 13 ธันวาคม 2017 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ". KHOU-TV .
  110. ^ "หิมะในฮูสตัน: มันเกิดขึ้นมากกว่าที่คุณคิด". KTRK-TV. 8 ธันวาคม 2017. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 มกราคม 2018 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2018 .
  111. ^ กปปส.
  112. ^ โดย Schaper, David (31 สิงหาคม 2017). "3 เหตุผลที่ฮูสตันเป็น 'เป็ดนั่งดู' สำหรับน้ำท่วมฮาร์วีย์" NPR . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2018 .
  113. ^ Boburg, Shawn; Reinhard, Beth (29 สิงหาคม 2017). "การเติบโตของ 'Wild West' ของฮูสตันอาจมีส่วนสนับสนุนให้เกิดน้ำท่วมรุนแรงได้อย่างไร". Washington Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 มีนาคม 2018. สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2018 .
  114. ^ โดย Ramirez, Fernando (26 พฤษภาคม 2017). "Remembering Houston's Memorial Day Flood, one of America's costlyest floods". Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 มีนาคม 2018. สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2018 .
  115. ^ Perera, John Henry (17 เมษายน 2017). "Revisiting Houston's Tax Day Floods one year later". Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 มีนาคม 2018. สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2018 .
  116. ^ "พายุเฮอริเคนฮาร์วีย์พัดขึ้นฝั่งในเท็กซัส". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2017 .
  117. ^ โดย Dart, Tom (16 มิถุนายน 2017). "Houston fears climate change will cause catastrophic flooding: 'It's not if, it's when'". The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2018 .
  118. ^ "State of the Air 2005, National and Regional Analysis Archived April 28, 2012, at เวย์แบ็กแมชชีน ", American Lung Association, หน้า 26, 25 มีนาคม 2005. สืบค้นเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2006.
  119. ^ "อากาศที่คุณหายใจนั้นดีต่อสุขภาพแค่ไหน?". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 กรกฎาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2017 .
  120. ^ "สรุปประเด็นต่างๆ เก็บถาวรเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2549 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน " Citizens League for Environmental Action Now, 1 สิงหาคม 2547 สืบค้นเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2549
  121. ^ Czader, Beata (20 พฤษภาคม 2016). "ความขัดแย้งของมาตรฐานมลพิษทางอากาศโอโซนตามจุดสูงสุด". The Conversation . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 ตุลาคม 2017. สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2017 .
  122. ^ Labzovskii, Lev; Jeong, Su-Jong; Parazoo, Nicholas C. (2019). "การทำงานเพื่อการติดตามการปล่อยคาร์บอนจากเมืองต่างๆ ในอวกาศอย่างมั่นใจโดยใช้ Orbiting Carbon Observatory-2". Remote Sensing of Environment . 233 . 111359. Bibcode :2019RSEnv.23311359L. doi :10.1016/j.rse.2019.111359. S2CID  202176909.
  123. ^ เธรดเอ็กซ์
  124. ^ "ชื่อสถานี: TX HOUSTON INTERCONT AP". US Climate Normals 2020: US Monthly Climate Normals (1991–2020) . สำนักงานบริหารบรรยากาศและมหาสมุทรแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ 31 พฤษภาคม 2021 .
  125. ^ "ค่าปกติของสภาพภูมิอากาศของ WMO สำหรับ HOUSTON/INTERCONTINENTAL, TX 1961–1990" สำนักงานบริหารบรรยากาศและมหาสมุทรแห่งชาติสืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2020
  126. ^ "ข้อมูลดัชนี UV ใน อดีต- ฮูสตัน, เท็กซัส" ดัชนี UV วันนี้สืบค้นเมื่อ20 เมษายน 2023
  127. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Houston Hobby AP, TX". National Oceanic and Atmospheric Administration สืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2023
  128. ^ "ข้อมูลสภาพอากาศออนไลน์ของ NOAA – NWS ฮูสตัน". บริการสภาพอากาศแห่งชาติสืบค้นเมื่อ30 พฤศจิกายน 2023
  129. ^ โดย Cardenas, Cat; Formby, Brandon (4 เมษายน 2018). "Houston council approved changes to floodplain rules in effort to reduce flood damage". The Texas Tribune . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 มิถุนายน 2019 . สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2020 .
  130. ^ Grabar, Henry (30 สิงหาคม 2018). "And the Waters Will Prevail". Slate . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2019 .
  131. ^ โดย Dempsey, Mark Collette (6 ธันวาคม 2017). "What's in Houston's worst flood zones? Development worth $13.5 bln". Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2019 สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2019
  132. ^ "จำนวนประชากรฟื้นตัวสำหรับเมืองต่างๆ ใน ภาคตะวันออกเฉียงเหนือและมิดเวสต์" 16 พฤษภาคม 2024 สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2024
  133. ^ Najarro, Ilena; Deam, Jenny (27 ธันวาคม 2017). "Fearing deportation, undocumented immigrants in Houston are avoiding hospitals and clinics". Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 พฤษภาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2018 .
  134. ^ Sacchetti, Maria (28 สิงหาคม 2017). "For Houston's many undocumented immigrants, storm is just the latest challenge". The Washington Post . ISSN  0190-8286. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 พฤษภาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2018 .
  135. ^ "ข้อมูลประชากรทั่วไปและลักษณะที่อยู่อาศัย: 2010" สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ 1 พฤษภาคม 2019 .
  136. ^ abc "2019 ACS Demographic and Housing Estimates". สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2021
  137. ^ abcd "การประมาณการ ประชากรและที่อยู่อาศัยของ ACS ปี 2018" สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2020
  138. ^ William H. Frey (พฤษภาคม 2004). "The New Great Migration: Black Americans' Return to the South, 1965-to the present เก็บถาวร 28 เมษายน 2008 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ". Brookings Institution . brookings.edu. สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2017.
  139. ^ Kever, Jeannie (26 พฤษภาคม 2011). "Texans are 3 1/2 years young than average Americans". Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 พฤษภาคม 2018. สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2018 .
  140. ^ Yard, Michelle (23 กันยายน 2014). "Demographics show the changing face of Houston". Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 พฤษภาคม 2018. สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2018 .
  141. ^ "ลักษณะ ทางสังคมที่เลือกของ ACS 2019" สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2020
  142. ^ "ข้อมูลโดยย่อของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา: เมืองฮูสตัน รัฐเท็กซัส ปี 2018-2019" สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2020
  143. ^ "2020 Race and Population Totals". สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2022
  144. ^ ab "Houston, Texas Population: Census 2010 and 2000 Interactive Map, Demographics, Statistics, Quick Facts". Census Reporter. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 พฤษภาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2018 .
  145. ^ "ฮูสตัน (เมือง) เท็กซัส" ข้อมูลสรุปเกี่ยวกับรัฐและเทศมณฑลสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2010
  146. ^ab จากตัวอย่าง 15%
  147. ^ "Houston City Census 2010, Summary File 1" (PDF) . p. 21. เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 24 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2021 .
  148. ^ "Houston city, Texas – DP-1. Profile of General Demographic Characteristics: 2000". census.gov . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2009 .
  149. ^ Klineberg, Stephen (เมษายน 2018). "The 2018 Kinder Houston Area Survey" (PDF) . Rice University Kinder Institute for Urban Research . เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 28 เมษายน 2018 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2018 .
  150. ^ Mejia, Brittny (9 พฤษภาคม 2017). "How Houston has become the most diverse place in America". Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 พฤษภาคม 2018. สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2018 .
  151. ^ ฮู, อีลิส (1 กรกฎาคม 2013). "In Houston, America's Diverse Future Has Already Arrived". NPR . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 พฤษภาคม 2018. สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2018 .
  152. ^ "Join Us in Houston, America's Next Great Black Business Mecca". Black Enterprise . 8 ธันวาคม 2016. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2021 .
  153. ^ "พบกับ 'Black Girl Magic' สตรีชาวแอฟริกัน-อเมริกัน 19 คนที่ได้รับเลือกเป็นผู้พิพากษาในเท็กซัส" NPR.org
  154. ^ Graves, Earl G. Sr. (8 ธันวาคม 2016). "Join us in Houston, America's Next Great Black Business Mecca". Black Enterprise . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 6 กันยายน 2019 .
  155. ^ Haley, John H. (ฤดูร้อน 1993). "งานวิจารณ์: Black Dixie: ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาวแอฟโฟร-เท็กซัสในฮูสตันโดย Howard Beeth, Cary D. Wintz" Georgia Historical Quarterly . 77 (2): 412–413. JSTOR  40582726อ้างจาก: หน้า 412.
  156. ^ Rahman, Fauzeya (23 กันยายน 2016). "Sylvester Turner ถูกต้องเป็นส่วนใหญ่; Houston is 'most diverse'". Politifact . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 พฤษภาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2018 .
  157. ^ ab "ข้อมูลสรุปของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา: เมืองฮูสตัน เท็กซัส 2010" สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2020
  158. ^ "Houston city, Texas – DP-1. Profile of General Demographic Characteristics: 2000". สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2009 .
  159. ^ "สถิติคู่รักเพศเดียวกันโดย The Williams Institute". williamsinstitute.law.ucla.edu . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2020 .
  160. ^ "ขบวนพาเหรดความภาคภูมิใจที่ใหญ่ที่สุดในโลก". The Active Times . 10 มกราคม 2018. สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020 .
  161. ^ "ชุมชนและวัฒนธรรม LGBTQ ของฮุสตัน". My Gay Houston . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2020
  162. ^ Martin, Florian (12 ตุลาคม 2018). "Houston Lags Behind Other Major Texas Cities in LGBT-Friendliness". Houston Public Media . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020 .
  163. ^ Blum, Jordan (18 มกราคม 2016). "ในภาคส่วนพลังงาน การออกมาพูดว่า 'สามารถทำให้คุณเสี่ยงได้'" Houston Chronicleสืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020
  164. ^ Oaklander, Mandy (18 พฤษภาคม 2011). "The Mayor of Montrose". Houston Press . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020 .
  165. ^ "Anatomy Of A Gay Murder". 2 ตุลาคม 2006. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 ตุลาคม 2006 . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020 .
  166. ^ ab "ประวัติศาสตร์ LGBT ของฮูสตัน". My Gay Houston . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020
  167. ^ Bustillo, Miguel (13 ธันวาคม 2009). "Houston Election May Prove Historic". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020 .
  168. ^ Morris, โดย Mike (4 กรกฎาคม 2014). "ผู้ ต่อต้านกฎหมายสิทธิเท่าเทียมกันส่งลายเซ็นเพื่อขอเพิกถอน" Houston Chronicle . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2020
  169. ^ ab "ศาสนาในอเมริกา: ข้อมูลศาสนา ประชากร และสถิติของสหรัฐอเมริกา" โครงการ ศาสนาและชีวิตสาธารณะของ Pew Research Center สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020
  170. ^ "ดัลลาสมีคริสเตียนมากที่สุด". D Magazine . 29 กรกฎาคม 2015. สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020 .
  171. ^ Jeynes, William H. (24 พฤศจิกายน 2009). คำร้องขอการศึกษาคุณธรรมและการสวดภาวนาในโรงเรียน ABC-CLIO ISBN 978-0313351044. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2019 .
  172. ^ โดย Barned-Smith, St John (22 ตุลาคม 2016). "Temples of the gods: Houston's religious diversity reflects community". Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 กันยายน 2018. สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2019 .
  173. ^ โดย Lipka, Michael (29 กรกฎาคม 2015). "Major US metropolitan areas different in their religious profiles". Pew Research Center. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 เมษายน 2018 . สืบค้นเมื่อ8 เมษายน 2018 .
  174. ^ "PRRI – American Values ​​Atlas". Public Religion Research Institute . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2019. สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2021 .
  175. ^ ab "แผนที่และไฟล์ข้อมูลสำหรับปี 2020". สำมะโนศาสนาของสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2023
  176. ^ abc Shellnutt, Kate (21 มีนาคม 2011). "Megachurches getting bigger; Lakewood quadruples in size since 2000". Believe It or Not. Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2019 .
  177. ^ ab "สถิติของอัครสังฆมณฑลกัลเวสตัน-ฮุสตัน". อัครสังฆมณฑลกัลเวสตัน-ฮุสตัน . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 พฤษภาคม 2019
  178. ^ "Parish Directory Map". Archeparchy of Pittsburgh . 17 มีนาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020 .
  179. ^ Kever, Jeannie (9 มกราคม 2011). "ผู้เปลี่ยนศาสนาใหม่แห่กันมาโบสถ์เก่าแก่ในฮูสตัน" Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2019
  180. ^ Chitwood, Ken (23 กรกฎาคม 2013). "คริสเตียนออร์โธดอกซ์เป็นส่วนหนึ่งของศรัทธาอันหลากหลายของฮูสตัน" Sacred Duty. Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2019
  181. ^ "Parishes - Greek Orthodox Archdiocese of America". Goarch.org . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020 .
  182. ^ "Antiochian Orthodox Christian Archdiocese". 1.antiochian.org . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 เมษายน 2021 . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020 .
  183. ^ Turner, Allan (12 ตุลาคม 2015). "Coptic pope in Houston on first US visit". Houston Chronicle . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020 .
  184. ^ "ผู้ศรัทธาชาวเอธิโอเปียพบความเข้มแข็งในคริสตจักรออร์โธดอกซ์" Houston Chronicle . 15 กุมภาพันธ์ 2003 . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2020 .
  185. ^ "Jewish Data Bank 2016 Houston Study". Jewishdatabank.org . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2020 .
  186. ^ โดย Shellnutt, Kate (8 มีนาคม 2012). "US sees rise of Islamic centers". Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2019. สืบค้นเมื่อ21 กุมภาพันธ์ 2019 .
  187. ^ Chafetz, Janet Saltzman; Ebaugh, Helen Rose (18 ตุลาคม 2000). ศาสนาและผู้อพยพใหม่: ความต่อเนื่องและการปรับตัวในชุมชนผู้อพยพ . AltaMira Press. หน้า 193 ISBN 978-0759117129-
  188. ^ "Sri Meenakshi Temple Society". Visit Houston . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2022 .
  189. ^ "ทัวร์ชมวัดศรีมีนาชีแบบ ไม่ต้องจองล่วงหน้า" เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 กรกฎาคม 2022 สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2022
  190. ^ “วัดศรีมีนาชี เพิร์ลแลนด์ – ประวัติศาสตร์ 40 ปี”. Menon Lifetime Thoughts . 19 ธันวาคม 2020. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 มีนาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 1 กรกฎาคม 2022 .
  191. ^ "ฟอร์จูน 500". ฟอร์จูน .
  192. ^ "พลังงาน". Greater Houston Partnership . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 มีนาคม 2019. สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2019 .
  193. ^ "พลังงานทางเลือกในภูมิภาคฮูสตัน" Greater Houston Convention and Visitors Bureau . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 เมษายน 2009 . สืบค้นเมื่อ20 เมษายน 2009 .
  194. ^ "ฮูสตันติดอันดับ 1 ในอเมริกาในด้านการใช้พลังงานหมุนเวียน — ไม่จริงหรอก" PaperCity . 3 กรกฎาคม 2019 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 มีนาคม 2021
  195. ^ "National Top 100" (PDF) . EPA . 26 เมษายน 2021 เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2023
  196. ^ Egan, John (12 พฤษภาคม 2021). "Houston named the no. 2 faster growing tech hubs amid the pandemic". Culturemap สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2022 .
  197. ^ Neri, Antonio (4 เมษายน 2022). "HPE เฉลิมฉลองการเปิดตัวสำนักงานใหญ่ที่ฮูสตัน". HPE . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2022 .
  198. ^ Ryan, Molly (11 กรกฎาคม 2013). "Houston surpasses New York as top US export market". Houston Business Journal . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 สิงหาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2013 .
  199. ^ Schneider, Andrew (12 กรกฎาคม 2013). "Houston Passes New York to Become Nation's Top Exporting Metro Area". kuhf news for houston . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 กรกฎาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2013 .
  200. ^ "ภาพรวมอุตสาหกรรมพลังงาน" (PDF) . Greater Houston Partnership. เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 22 เมษายน 2010 . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2009 .
  201. ^ "The Port of Houston Delivers First and Foremost from the Very Beginning" (PDF) . The Port of Houston Authority. 15 พฤษภาคม 2550. เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 14 มิถุนายน 2550 . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2550 .
  202. ^ "Port Rankings". Aapa-ports.org . สมาคมท่าเรือแห่งอเมริกา. สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2019 .
  203. ^ Bustillo, Miguel (28 ธันวาคม 2549). "Houston is Feeling Energized". Los Angeles Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 มิถุนายน 2551. สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2550 .
  204. ^ "United States Pipelines map – Crude Oil (petroleum) pipelines – Natural Gas pipelines – Products pipelines". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2014 . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2014 .
  205. ^ "บัญชีเศรษฐกิจระดับภูมิภาค GDP และรายได้ส่วนบุคคล". สำนักวิเคราะห์เศรษฐกิจสหรัฐอเมริกา (BEA) . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2018
  206. ^ "รายงานสำหรับประเทศและหัวข้อที่เลือก: ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ ราคาปัจจุบัน (USD)". World Economic Outlook Database, กันยายน 2018.กองทุนการเงินระหว่างประเทศ . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 กันยายน 2018. สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2018 .
  207. ^ " "ผลิตภัณฑ์มวลรวมตามอุตสาหกรรม" (PDF) . เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2010 (28.3 KB) ", Greater Houston Partnershipสืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2552
  208. ^ TRESAUGUE, Matthew (17 พฤษภาคม 2549). "การศึกษาแสดงให้เห็นว่าปริญญาของ UH เป็นปัจจัยทางเศรษฐกิจที่สำคัญ" Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2554 .
  209. ^ ab "ผลกระทบทางเศรษฐกิจของการศึกษาระดับสูงต่อฮูสตัน: กรณีศึกษาระบบมหาวิทยาลัยฮูสตัน" (PDF) . ระบบมหาวิทยาลัยฮูสตัน . เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 20 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ14 พฤษภาคม 2011 .
  210. ^ "Houston Facts & Figures". Visit Houston . Houston First Corporation. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2018 . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2018 .
  211. ^ " "ตัวแทนสถานกงสุลต่างประเทศฮูสตัน" (PDF) . เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2010 (30.2 KB) ", Greater Houston Partnershipสืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2552
  212. ^ "International Banks in the Houston Area" (PDF) . Greater Houston Partnership . เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 12 กรกฎาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2009 .
  213. ^ Thompson, Derek (28 พฤษภาคม 2013). "Houston Is Unstoppable: Why Texas' Juggernaut Is America's #1 Job Creator". The Atlantic . The Atlantic Monthly Group. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 พฤษภาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2013 .
  214. ^ "องค์ประกอบของการเปลี่ยนแปลงของประชากร" (PDF) . houston.org . เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 11 กรกฎาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2009 .
  215. ^ ab "Foreign Born Population" (PDF) . houston.org . เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 11 กรกฎาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2009 .
  216. ^ "International Representation in Houston" (PDF) . houston.org . เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 11 กรกฎาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2009 .
  217. ^ "เกี่ยวกับงานแสดงปศุสัตว์ฮูสตันและโรดิโอ" (PDF) . hlsr.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 26 มกราคม 2009 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2009 .
  218. ^ "Houston Pride Parade". PrideHouston.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 กรกฎาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ15 พฤษภาคม 2012 .
  219. ^ The Original Greek Festival, ฮูสตัน, เท็กซัส เก็บถาวร 24 สิงหาคม 2007 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน . 2006. สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2007 คำเตือน: ไฟล์เสียงอัตโนมัติ
  220. ^ เทศกาลนานาชาติฮูสตัน เก็บถาวร 25 กรกฎาคม 2010 ที่เวย์แบ็กแมชชีน . 2007. สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2007.
  221. ^ "25 งานแสดงสินค้าและเทศกาลยอดนิยมประจำปี 2547" AmericanStyle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 เมษายน 2550 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2550 .
  222. ^ "AmericanStyle Magazine Readers Name 2005 Top 10 Art Fairs and Festivals" (PDF) . AmericanStyle . 25 ตุลาคม 2548 เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 7 สิงหาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2550 .
  223. https://www.houstonchronicle.com/news/houston-texas/trending/article/best-us-food-cities-foodies-houston-restaurants-17853424.php
  224. ^ "ฮูสตัน: เมืองหลวงแห่งอาหารของภาคใต้". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2019 .
  225. ^ "Ford Fusion". 18 พฤศจิกายน 2015. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 กันยายน 2019 . สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2019 .
  226. ^ Draper, Robert (7 เมษายน 2016). "Houston's Culinary Bragging Rights". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2019 .
  227. ^ แรมซีย์, โคดี้. "ในรัฐใหญ่ ฮูสตันอยู่ที่ด้านบนสุด เก็บถาวร 28 มิถุนายน 2014 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน " Texas Monthly , กันยายน 2002. สืบค้นเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2014.
  228. ^ "Houston Arts and Museums". ศูนย์การปกครองอิเล็กทรอนิกส์ของเมืองฮูสตัน เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 พฤษภาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2007 .
  229. ^ "เกี่ยวกับเขตโรงละครฮูสตัน", เขตโรงละครฮูสตันสืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2549 เก็บถาวรที่ Internet Archive เวย์แบ็กแมชชีน
  230. ^ "สถานที่จัดแสดงศิลปะการแสดง", เขตโรงละครฮูสตันสืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2549 เก็บถาวรที่ Internet Archive Wayback Machine
  231. ^ "ประวัติโดยย่อของ Art Car Museum เก็บถาวร 28 กันยายน 2550 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ", ArtCar Museum of Houstonสืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2549
  232. ^ เทศกาลผ้าห่มนานาชาติประจำฤดูใบไม้ร่วงปี 2549 ดึงดูดผู้เข้าร่วมงานได้ 53,546 คนจากฮูสตันQuilts., Inc.ข่าวเผยแพร่เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2549 สืบค้นเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2550
  233. ^ Houston Museum District เก็บถาวรเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2550 ที่เวย์แบ็กแมชชีน Greater Houston Convention and Visitors Bureau สืบค้นเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2550
  234. ^ van Ryzin, Jeanne Claire (1 เมษายน 2549). "Central Austin has the makings of a museum district". Austin360.com. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 พฤษภาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2550 .
  235. ^ Houston Museum District Day เก็บถาวรเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2549 ที่เวย์แบ็กแมชชีน Texas Monthly 2549 สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2550
  236. ^ หน้าแรก เก็บถาวรเมื่อ 12 มกราคม 2550 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน . พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย ฮูสตัน สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2550
  237. ^ Houston Museum District เก็บถาวรเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2550 ที่เวย์แบ็กแมชชีน Greater Houston Convention and Visitors Bureau สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2550
  238. ^ "Bayou Bend Collections and Gardens, ฮูสตัน, เท็กซัส". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 เมษายน 2551 . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2551 .
  239. ^ Lomax, John Nova (1 กุมภาพันธ์ 2550). "ไม่มีใครออกจากที่นี่ได้ตลอดชีวิต – วงการร็อกในฮูสตันและความอับอายทางวัฒนธรรม". The Houston Press
  240. ^ Frere-Jones, Sasha (14 พฤศจิกายน 2005). "A Place in the Sun – Houston Hip-Hop Takes Over". The New Yorker . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 สิงหาคม 2007 . สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2007 .
  241. ^ The Heritage Society: Walk into Houston's Past เก็บถาวร 10 มิถุนายน 2550 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน . The Heritage Society.สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2550.
  242. ^ Continental Magazineมีนาคม 2008. หน้า 67.
  243. ^ "การจัดอันดับเมืองและชุมชนปี 2011" คะแนนการเดิน 2011 เก็บ ถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 กันยายน 2012 สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2011
  244. ^ "Houston Astros: Historical Moments". sportsecyclopedia.com. 18 ตุลาคม 2013. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 มีนาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2013 .
  245. ^ "Houston Rockets: History". sportsecyclopedia.com. 2 พฤษภาคม 2013. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 พฤษภาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2013 .
  246. ^ "ทีมขยายทีมแรกของ Houston Dash ใน NWSL". AP. 12 ธันวาคม 2013. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 ธันวาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2015 .
  247. ^ "Houston Beats Chicago to Win NWSL Title". The New York Times . Associated Press. 26 กรกฎาคม 2020. ISSN  0362-4331 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2023 .
  248. ^ "ทุกสายตาจับจ้องไปที่ฮูสตัน: แผนใหม่ที่จะนำแฟรนไชส์รักบี้และสนามกีฬามาสู่บายูซิตี้" abc13.com . 23 มีนาคม 2017 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 มีนาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2017 .
  249. ^ "Reliant Stadium". UniSystems LLC. 28 มีนาคม 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 ธันวาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2013 .
  250. ^ "จุดเริ่มต้นของสิ่งที่ยิ่งใหญ่: การปรับปรุงศูนย์โตโยต้าเพื่อรวมทีวี HD บนโถงผู้โดยสารใหม่ ระบบ Wi-Fi และระบบส่วนลดพิเศษ" NBA 28 มีนาคม 2012 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 ธันวาคม 2013 สืบค้นเมื่อ28มิถุนายน2013
  251. ^ "Discover: The Astrodome". National Trust for Historic Preservation. 28 มีนาคม 2013. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2013 .
  252. ^ "Houston Unveils New Football Stadium Renderings". University of Houston Cougars. 28 มีนาคม 2013. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2013 .
  253. ^ "Houston to Host Super Bowl LI in 2017" (PDF) . คณะกรรมการ Houston Super Bowl LI 28 มีนาคม 2013 เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 16 ธันวาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2013 .
  254. ^ "2014 Houston College Classic". MLB.com . 28 มีนาคม 2014. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 มกราคม 2014 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2013 .
  255. ^ Lewandowski, Dave (28 มีนาคม 2012). "Houston, we have liftoff for October 2013 event". IndyCar Series . IndyCar . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 เมษายน 2012 . สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2012 .
  256. ^ "IndyCar's coming to town: Houston race slated for 2013 – Houston Chronicle". Chron.com. 28 มีนาคม 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 มกราคม 2013 . สืบค้น เมื่อ 28 มิถุนายน 2013 .
  257. ^ ab "สำนักงานผู้ควบคุม เมืองฮูสตัน" สรุปนโยบายการบัญชีที่สำคัญ . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2009 .
  258. ^ Dye, Thomas R. "รัฐบาลท้องถิ่นในเท็กซัส: เมือง ตำบล มณฑล และเขตพิเศษ". Politics in America, Sixth Edition . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 พฤษภาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2009 .
  259. ^ ab "สภาเมือง". ศูนย์รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ของเมืองฮูสตัน . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 เมษายน 2009 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2009 .
  260. ^ "สำนักงานนายกเทศมนตรี". ศูนย์รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ของเมืองฮูสตัน . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 มีนาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2009 .
  261. ^ "กระแสการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง". เวลา . 19 พฤศจิกายน 1979. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 พฤษภาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2009 .
  262. ^ Stiles, Matt (10 สิงหาคม 2549). "City Council may grow by two seats, Houston Chronicle". Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 กรกฎาคม 2553. สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2552 .
  263. ^ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเมืองฮูสตันยืดระยะเวลาการดำรงตำแหน่งของเจ้าหน้าที่ในเมือง "[1] เก็บถาวร 14 ธันวาคม 2558 ที่เวย์แบ็กแมชชีนสืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2558
  264. ^ "Aimee Buras, "Clymer Wright, force for Houston term limits, found dead", January 25, 2011". Houston Chronicle . 25 มกราคม 2011. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 มกราคม 2011 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2011 .
  265. ^ abc Klineberg, Stephen. การสำรวจพื้นที่ฮูสตัน 1982–2005, หน้า 40
  266. ^ McKinley, James C. Jr. (12 ธันวาคม 2009). "Houston Is Largest City to Elect Openly Gay Mayor". The New York Times . ISSN  0362-4331. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 6 กันยายน 2019 .
  267. ^ Shoichet, Catherine E. (9 พฤษภาคม 2019). "Florida is about to ban sanctuary cities. At least 11 other states have, too". CNN . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 มิถุนายน 2019 . สืบค้นเมื่อ 5 กันยายน 2019 .
  268. ^ "เมืองต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาเตรียมพร้อมสำหรับการโจมตี ด้วยICE ตามแผน" NPR 13 กรกฎาคม 2019 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 กันยายน 2019 สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2019
  269. ^ "นี่คือ 11 เมืองที่อันตรายที่สุดในเท็กซัส— ดัลลาสและฮูสตันอยู่ในรายชื่อ" 14 เมษายน 2023 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2024 สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2024
  270. ^ "อัตราอาชญากรรมและความปลอดภัยในเมืองฮูสตัน รัฐเท็กซัส" US News & World Report สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2024
  271. ^ “กิจกรรมของกลุ่มอาชญากรที่เพิ่มมากขึ้นส่งผลให้อัตราการก่ออาชญากรรมรุนแรงในดัลลาสเพิ่มสูงขึ้น” 23 พฤษภาคม 2017
  272. ^ “การปราบปรามอาชญากรรมในฮูสตันนำไปสู่การจับกุมสมาชิกแก๊ง Freemoney ที่ 'รุนแรงมาก'” 24 ตุลาคม 2022
  273. ^ "นายกเทศมนตรี Whitmire พบกับผู้นำในด้านการบังคับใช้กฎหมายของฮูสตันเพื่อร่วมกันจัดการกับอาชญากรรม" 4 มกราคม 2024
  274. ^ “ผู้นำเขตแฮร์ริสเปิดตัวแผนริเริ่มด้านความปลอดภัยสาธารณะมูลค่า 150 ล้านดอลลาร์เพื่อลดอาชญากรรมรุนแรงทั่วทั้งภูมิภาค” 17 สิงหาคม 2022
  275. ^ "Distribution – Houston High Intensity Drug Trafficking Area Drug Market Analysis 2009". Archived July 25, 2009, at เวย์แบ็กแมชชีน กระทรวงยุติธรรมสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ August 11, 2009.
  276. ^ "อาชญากรรม: ความสยองขวัญในฮูสตัน". Time . 20 สิงหาคม 1973. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 กันยายน 2010 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2010 .
  277. ^ "ชาวเมืองฮูสตันกำลังขัดขวางการพูดคุยเรื่องการฆาตกรรม" Beaver County Times . 16 สิงหาคม 1973 . สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2010 – ผ่านทางGoogle News Archive .
  278. ^ Pando, Patricia. "Two Worlds a Mile Apart: A Brief History of the Fourth Ward" (PDF) . Houston History Magazine. หน้า 37–41. เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 6 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2019 .
  279. ^ Pitcher, Michelle (31 สิงหาคม 2023). "A Courtroom Drama About Feeding Unhoused Houstonians". The Texas Observer . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2024
  280. ^ Hatfield, Mycah (1 มิถุนายน 2023). "'มันไม่ยุติธรรม': กลุ่มให้อาหารคนไร้บ้านนอกห้องสมุดสาธารณะฮูสตันถูกอ้างอิงถึง 29 ครั้ง". ABC13 ฮูสตัน . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2024
  281. ^ ฮอลปุช, อแมนดา (6 สิงหาคม 2023). "อาสาสมัครฮูสตันต่อสู้เพื่อตั๋วสำหรับการเสิร์ฟอาหารให้กับคนไร้บ้าน" . The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2024
  282. ^ Sainato, Michael (4 สิงหาคม 2023). "อาสาสมัครในฮูสตันต้องเผชิญค่าปรับหลายพันดอลลาร์สำหรับการให้อาหารแก่คนไร้บ้าน" The Guardian . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2024
  283. ^ Garcia, Evan (11 พฤษภาคม 2023). "ในฮูสตัน อาสาสมัครช่วยเหลือคนไร้บ้านกำลังเผชิญหน้ากับทางการเมือง". Reuters . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 พฤษภาคม 2023.
  284. ^ "Houston ISD จัดการอาหารกลางวันโดยอัตโนมัติ". eSchool News ออนไลน์ 21 กุมภาพันธ์ 2549 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 สิงหาคม 2565 สืบค้นเมื่อ16ธันวาคม2549
  285. ^ "โรงเรียนเอกชน". Houston-Texas-Online . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 มกราคม 2007 . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2007 .
  286. ^ "โรงเรียนเอกชนฮูสตัน". HoustonAreaWeb.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 มกราคม 2550 . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2550 .
  287. ^ "การมีส่วนร่วมในงานศิลปะของโรงเรียน". งานแสดงปศุสัตว์และโรดิโอที่ฮูสตันสืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2550. เก็บถาวรที่ Internet Archive เวย์แบ็กแมชชีน
  288. ^ เกี่ยวกับ HAIS เก็บถาวรเมื่อ 28 มีนาคม 2550 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน . โรงเรียนเอกชนในพื้นที่ฮูสตัน . 2550. สืบค้นเมื่อ 27 มีนาคม 2550.
  289. ^ Bonnin, Richard. "Carnegie Foundation Gives University of Houston its Highest Classification for Research Success, Elevating UH to Tier One Status". University of Houston. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 กันยายน 2012 . สืบค้นเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2011 .
  290. ^ "UH บรรลุสถานะ Tier One ในการวิจัย". Houston Business Journal . 21 มกราคม 2011. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2012 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2011 .
  291. ^ "UH takes big step up to Tier One status". Houston Chronicle . 18 มกราคม 2011. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ตุลาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2011 .
  292. ^ Khator, Renu (4 ตุลาคม 2011). "State of the University: Fall 2011" (PDF) . University of Houston. Archived from the original (PDF) on ตุลาคม 27, 2011. สืบค้นเมื่อตุลาคม 5, 2011 .
  293. ^ "ประวัติศาสตร์ของ TSU และ UH ที่ถูกแบ่งแยก" Chron.com . 21 สิงหาคม 2016 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2018 .
  294. ^ Ramirez, Fernando (19 เมษายน 2017). "Rice tops the list of 25 hardest colleges to get into in Texas". Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 มีนาคม 2018. สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2018 .
  295. ^ "Rice University, Best Colleges 2009". US News & World Report . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2009 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2009 .
  296. ^ "เกี่ยวกับ Lee College" เก็บถาวรเมื่อ 29 เมษายน 2013 ที่เวย์แบ็กแมชชีน Lee College . สืบค้นเมื่อ 6 พฤษภาคม 2013.
  297. ^ "HBCU ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ: 10 วิทยาลัยผิวดำชั้นนำตามการลงทะเบียน" hbculifestyle.com . 25 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2021 .
  298. ^ "ผู้สำเร็จการศึกษาจาก Texas Southern University 4 รายกลายเป็นผู้บุกเบิกประวัติศาสตร์คนผิวสี" ABC13.com . 12 มีนาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2021 .
  299. ^ "Finish UHD Strong". University of Houston Downtown. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 สิงหาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2021 .
  300. ^ "มหาวิทยาลัยฮูสตัน". ระบบมหาวิทยาลัยฮูสตัน. สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2021 .
  301. ^ "สิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับข้าว". Rice University . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2021
  302. ^ "Telemundo Station Group ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนกสถานีโทรทัศน์ที่เป็นเจ้าของโดย NBCUniversal"[ ลิงค์เสีย ]
  303. ^ "Houston Press Shutters Its Print Operation". Houston Press . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2018 .
  304. ^ อัลเลน, แคโรล เอ็ม. "What Came Before" (บทที่ 1) ใน: อัลเลน, แคโรล เอ็ม. (บรรณาธิการ) Ending Racial Preferences: The Michigan Story (Lexington Studies in Political Communication) Lexington Books , 5 กุมภาพันธ์ 2009 ISBN 0739138294 , 9780739138298, หน้า 23 
  305. ^ “Texas Medical Center ศูนย์การแพทย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก รองรับผู้ป่วยหนักได้ถึง 98 เปอร์เซ็นต์” Newsweek 19 สิงหาคม 2020
  306. ^ "Texas Medical Center – Largest Medical Center (Video HD (English))". Texas Medical Center . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 มิถุนายน 2010 . สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2009 .
  307. ^ "Texas Medical Center". Visithoustontexas.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2550 . สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2550 .
  308. ^ "ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับคลินิก Menninger". menningerclinic.com, คลินิก Menninger . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2009 .
  309. ^ "TA Associates – News". Ta.com. 1 กันยายน 2548. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ตุลาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ4 พฤศจิกายน 2554 .
  310. ^ "ศูนย์สุขภาพ". เมืองฮูสตัน. สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2021 .
  311. ^ "HCHD Dental Program". Harris County Hospital District. 11 ตุลาคม 2011. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 ตุลาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2021 .
  312. ^ Knipp, Bethany (2 พฤศจิกายน 2016). "Fort Bend County lacks hospital district". Community Impact Newspaper . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2021 . แม้ว่าจะเป็นมณฑลที่เติบโตเร็วที่สุดในรัฐ แต่มณฑล Fort Bend ... มณฑลแฮร์ริสและมอนต์โกเมอรีมีเขตโรงพยาบาลซึ่งให้บริการบ้านทางการแพทย์
  313. ^ ab "การสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2016 ประมาณการ 1 ปี: ลักษณะการเดินทางตามเพศ" American Fact Finder สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2017
  314. ^ "Census and You" (PDF) . สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา มกราคม 1996. หน้า 12. เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 15 ธันวาคม 2006 . สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2007 .
  315. ^ Freemark, Yonah (13 ตุลาคม 2010). "Transit Mode Share Trends Looking Steady; Rail Appears to Encourage Non-Automobile Commutes". Transport Politic . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 มกราคม 2018 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2017 .
  316. ^ Kneebone, Elizabeth; Holmes, Natalie (มีนาคม 2015). "The growing distance between people and jobs in metropolitan America" ​​(PDF) . Brookings Institution . เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 16 พฤษภาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2018 .
  317. ^ Sivak, Michael (พฤษภาคม 2015). "การเดินทางไปทำงานใน 30 เมืองที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐฯ" (PDF) . มหาวิทยาลัยมิชิแกน . เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2018 .
  318. ^ Kenworthy, Jeffery R. (1999). "Patterns of automotive dependence in cities: an international overview of key physical and economic dimensions with some implications for urban policy" (PDF) . Transportation Research Part A . 33 : 691–723. เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 9 สิงหาคม 2017 . สืบค้น เมื่อ 19 มีนาคม 2018 – ผ่านทาง Massachusetts Institute of Technology
  319. ^ Kasperkevic, Jana (28 กันยายน 2012). "Four Texas counties rank among nation's top ten for petrol consumption". Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 มีนาคม 2018. สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2018 .
  320. ^ โดย Klineberg, Stephen L. (พฤษภาคม 2017). "The Kinder Houston Area Survey: Thirty-Six Years of Measuring Responses to a Changing America" ​​(PDF) . Kinder Institute for Urban Research, Rice University . เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 13 ตุลาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2018 .
  321. ^ "ข้อมูลและแผนที่ความเป็นเจ้าของรถยนต์ในเมืองต่างๆ ของสหรัฐอเมริกา". Governing . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 พฤษภาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2018 .
  322. ^ abc "2040 Regional Transportation Plan" (PDF) . Houston-Galveston Area Council (HGAC) . 30 มีนาคม 2016. เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 8 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2018 .
  323. ^ ab "SH 99 / Grand Parkway Project". กรมขนส่งของรัฐเท็กซัส . 2022. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2022 .
  324. ^ เกี่ยวกับ Houston TranStar เก็บถาวรเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2012 ที่ เวย์แบ็กแมชชีนHouston TranStar. 2008. สืบค้นเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2008.
  325. ^ abc "Major Thoroughfare and Freeway Plan Policy Statement" (PDF) . เมืองฮูสตัน . มีนาคม 2015. เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 21 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2018 .
  326. ^ abcd "Gulf Coast Regionally Coordinated Transportation Plan – 2016 Transportation Resource Inventory Update" (PDF) . Houston–Galveston Area Council . 2016. p. 62. เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 21 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2018 .
  327. ^ ab "แผนการขนส่งภูมิภาคปี 2040 (RTP)" (PDF) . สภาพื้นที่ฮูสตัน–กัลเวสตัน . มีนาคม 2016 เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 8 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2018 .
  328. ^ Smalley, George F. (5 ตุลาคม 2012). "Vote against Metro referendum could mean more rail". Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2018 .
  329. ^ Begley, โดย Dug (23 สิงหาคม 2020). "Metro's Silver Line starts, first of many bus rapid transit planned in region in rather than rail". Houston Chronicle . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2020 .
  330. ^ Begley, Dug (24 พฤษภาคม 2016). "Federal funds pulled for light rail line construction across Richmond Avenue". Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 มีนาคม 2018. สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2018 .
  331. ^ "Amtrak Fact Sheet, Fiscal Year 2008, State of Texas" (PDF) . amtrak.com, Amtrak . เก็บถาวรจากแหล่งเดิม(PDF)เมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2009 . สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2009 .
  332. ^ "จำนวนผู้โดยสาร Amtrak เพิ่มขึ้นในพื้นที่ฮูสตัน รายงานโดย Brookings Institution". Houston Business Journal . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2013 .
  333. ^ "ข้อมูลข้อเท็จจริงของรัฐเท็กซัส ปีงบประมาณ 2018" (PDF) . National Passenger Railroad Corporation (Amtrak) มิถุนายน 2019
  334. ^ "ตารางเวลารถโดยสารประจำทาง Texas Eagle Thruway"
  335. ^ "หน้าแรก". Houstonbikeways.org. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 กรกฎาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2013 .
  336. ^ "New Shared Lane Designation". Houstonbikeways.org. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 กรกฎาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2013 .
  337. ^ "Lamar Cycle Track Page". เมืองฮูสตัน. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2016 . สืบค้นเมื่อ 4 พฤษภาคม 2018 .
  338. ^ "Houston Bikeways Program". เมืองฮูสตัน. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 เมษายน 2018 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2018 .
  339. ^ Elliot, Rebecca (23 สิงหาคม 2017). "การขยายเส้นทางเดินป่าและจักรยานกำลังจะมีขึ้นในอ่าวสี่แห่ง" Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 พฤษภาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ 4 พฤษภาคม 2018 .
  340. ^ Turner, Allan (2 พฤษภาคม 2012). "Houston saddles up for downtown bike share program". Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 เมษายน 2018. สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2018 .
  341. ^ Begley, Dug. "Houston bikesharing program enjoys robust growth". Houston Chronicle . เก็บ ถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 สิงหาคม 2014 สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2014
  342. ^ "Houston Bike Share names new executive director". Houston Chronicle . 27 มีนาคม 2018. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 5 พฤษภาคม 2018. สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2018 .
  343. ^ "FAA เลือก HAS เป็นสนามบินแห่งปี 2548" (ข่าวเผยแพร่) ระบบสนามบินฮูสตัน 24 มีนาคม 2549 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 กันยายน 2550 สืบค้นเมื่อ16ธันวาคม2549
  344. ^ abc "Fact Sheets". Houston Airport System . 2017. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2018 .
  345. ^ "George Bush Intercontinental Airport Fact Sheet" (PDF) . ระบบสนามบินฮูสตัน . 1 มีนาคม 2018 เก็บถาวร(PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 25 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2018 .
  346. ^ "ปริมาณผู้โดยสารในระบบสายการบินทั้งหมดในปี 2548 เพิ่มขึ้น 4.6% จากปี 2547" (ข่าวเผยแพร่) สำนักงานสถิติการขนส่ง 27 เมษายน 2549 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 กันยายน 2549 สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2549
  347. ^ Carey, Susan (30 สิงหาคม 2017). "United Continental Planning Houston Flight Resumption". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2018 .
  348. ^ "Houston Airport System Statistical Report: 2017 Fiscal Year Summary" (PDF) . Houston Airport System . City of Houston. 2017. Archived (PDF) from the source on มีนาคม 2, 2018 . สืบค้นเมื่อมีนาคม 25, 2018 .
  349. ^ Hensel, Bill Jr. (5 เมษายน 2007). "สนามบินถูกกำหนดให้เป็น 'ท่าเทียบเรือต้นแบบ'". Houston Chronicle . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 กรกฎาคม 2010. สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2008 .
  350. ^ "Southwest เปิดตัวบริการระหว่างประเทศใหม่ที่สนามบิน Houston Hobby วันนี้". Dallas Morning News . 15 ตุลาคม 2015. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 ธันวาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2015 .
  351. ^ "สนามบิน William P. Hobby ติดอันดับหนึ่งในห้าสนามบินที่มีผลการดำเนินงานดีที่สุดของโลก". ระบบสนามบินฮูสตัน . 10 มีนาคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 มีนาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2009 .
  352. ^ Plaisted, James (7 มกราคม 2022). "สนามบินฮิวสตัน วิลเลียม พี. ฮอบบี้ เป็นสนาม บินระดับ 5 ดาวแห่งแรกในอเมริกาเหนือ" Skytrax สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2022
  353. ^ "เกี่ยวกับสนามบินเอลลิงตัน" ระบบสนามบินฮูสตัน . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 มีนาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2552 .
  354. ^ "สมาคมเมืองพี่เมืองน้องของเรา" Sistercitieshouston.org . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 สิงหาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ14 กรกฎาคม 2016 .
  355. ^ "Sister Cities". houstontx.gov. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2024 .

อ่านเพิ่มเติม

  • 174 ปีแห่งประวัติศาสตร์ของเมืองฮูสตันHoustonhistory.com . 2007. สืบค้นเมื่อ 2007-01-13
  • Allen, O. Fisher (1936). เมืองฮูสตันจากป่าดงดิบสู่ความมหัศจรรย์เผยแพร่เอง. NA.-
  • จอห์นสตัน มาร์เกอริต (1991) ฮูสตัน เมืองที่ไม่มีใครรู้จัก 1836–1946สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็มISBN 978-0-89096-476-7-
  • McComb, David G. (15 กุมภาพันธ์ 2017). "Houston, Texas". Handbook of Texas Online. Texas State Historical Association สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2018
  • มิลเลอร์, เรย์ (1984). เรย์ มิลเลอร์ ฮูสตัน . สำนักพิมพ์กัลฟ์ISBN 978-0-88415-081-7-
  • เฟลปส์ เวสลีย์ จี. สงครามของประชาชนต่อความยากจน: การเมืองในเมืองและนักเคลื่อนไหวระดับรากหญ้าในฮูสตันเอเธนส์, จอร์เจีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอร์เจีย, 2014
  • Pruitt, Bernadette. The Other Great Migration: The Movement of Rural African-Americans to Houston, 1900–1941. College Station, TX: Texas A&M University Press, 2013.
  • Slotboom, ออสการ์ เอฟ. "เอริค" (2003) ทางด่วนฮูสตัน ออสการ์ เอฟ. สล็อตบูมไอเอสบีเอ็น 978-0-9741605-3-5-
  • วิลสัน แอนน์ ควิน (1982) Native Houstonian – ภาพเหมือนส่วนรวม The Donning Company – Houston Baptist University Press 80-27644
  • Young, SO (1912) ประวัติย่อของเมืองฮูสตัน รัฐเท็กซัส ตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1836 จนถึงปี 1912 ฮูสตัน: Rein and Sons เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2007การเผยแพร่ซ้ำในรูปแบบดิจิทัลโดย Portal to Texas History Portal to Texas History พิมพ์ซ้ำในปี 2550 โดย Copano Bay Press
  • Young, SO (1913) เรื่องจริงของชาวฮูสตันรุ่นเก่าและชาวฮูสตัน: ภาพร่างทางประวัติศาสตร์และส่วนตัว กัลเวสตัน: ออสการ์ สปริงเกอร์การเผยแพร่ซ้ำในรูปแบบดิจิทัลโดย Portal to Texas History พิมพ์ซ้ำในปี 2550 โดย Copano Bay Press
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • สำนักงานการประชุมและการท่องเที่ยวเกรตเตอร์ฮูสตัน
  • Greater Houston Partnership (GHP) หอการค้าฮูสตัน
  • ศูนย์การขนส่งและการจัดการเหตุฉุกเฉิน Greater Houston
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Houston&oldid=1252046773"