ตลาดบอสเวิร์ธ

ตลาดบอสเวิร์ธ
ตลาด Bosworth Market Place
ตลาดบอสเวิร์ธ ที่ตั้งภายในเลสเตอร์เชียร์
ประชากร	2,097  สำมะโนประชากร 2554
อ้างอิงกริด OS	SK4003
เขต	ฮิงคลีย์และบอสเวิร์ธ
เขตปกครองตนเอง	เลสเตอร์เชียร์
ภูมิภาค	อีสต์มิดแลนด์
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	นูอีตัน
เขตรหัสไปรษณีย์	CV13
รหัสโทรออก	01455
ตำรวจ	เลสเตอร์เชียร์
ไฟ	เลสเตอร์เชียร์
รถพยาบาล	อีสต์มิดแลนด์
รัฐสภาอังกฤษ	ฮิงคลีย์และบอสเวิร์ธ
รายชื่อสถานที่ สหราชอาณาจักร อังกฤษ เลสเตอร์เชียร์ 52°37′26″N 1°24′06″W / 52.6239°N 1.4017°W / 52.6239; -1.4017

มาร์เก็ตบอสเวิร์ธ ( / ˈ b ɒ z w ər θ / BOZ -wərth ) เป็นเมืองตลาดและตำบลพลเรือนในเลสเตอร์เชียร์ ประเทศอังกฤษ จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2001เมืองนี้มีประชากร 1,906 คน^[1]เพิ่มขึ้นเป็น 2,097 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 ^[2]เมืองนี้มีชื่อเสียงมากที่สุดเพราะอยู่ใกล้กับสถานที่ที่เกิดการสู้รบครั้งสุดท้ายที่ชี้ขาดในสงครามดอกกุหลาบ^[3 ]

ในปีพ.ศ. 2518 เขตชนบท Market Bosworthได้รวมเข้ากับเขตชนบท Hinckleyเพื่อก่อตั้งเป็นเขตHinckley และ Bosworth

การก่อสร้างที่นี่และที่อื่นๆ เผยให้เห็นหลักฐานการตั้งถิ่นฐานบนเนินเขาตั้งแต่ยุคสำริด^[4]พบซากวิลล่าโรมัน ทางด้านตะวันออกของถนนบาร์ตัน บอสเวิร์ธซึ่งเป็นหมู่บ้าน แองโกล-แซกซอนมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 8

ก่อนการพิชิตของชาวนอร์มันในปี ค.ศ. 1066 มีคฤหาสน์สองแห่งที่ Bosworth แห่งหนึ่งเป็นของอัศวินแองโกล-แซกซอนชื่อเฟอร์โนต์ และโซเคเมนอีก จำนวนหนึ่ง ^[5]หลังจากการพิชิตของชาวนอร์มัน ตามที่บันทึกไว้ในDomesday Bookในปี ค.ศ. 1086 ทั้งคฤหาสน์แองโกล-แซกซอนและหมู่บ้านก็เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนที่มอบให้โดยวิลเลียมผู้ พิชิต แก่เคานต์แห่งเมอลันจากนอร์มังดีโรเบิร์ต เดอ โบมงต์ เอิร์ลแห่งเลสเตอร์คนที่ 1ในเวลาต่อมา หมู่บ้านนี้ตกทอดไปยังตระกูลฮาร์คอร์ตของ ฝรั่งเศสซึ่งเป็นสาขาของอังกฤษ โดย รับสินสอด

พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1ทรงพระราชทานกฎบัตรแก่เซอร์วิลเลียม ฮาร์คอร์ต โดยอนุญาตให้มีตลาดทุกวันพุธ หมู่บ้านนี้ได้รับชื่อใหม่ว่ามาร์เก็ตบอสเวิร์ธ ตั้งแต่วันที่ 12 พฤษภาคม ค.ศ. 1285 และในวันนี้ก็กลายเป็น "เมือง" ตามคำจำกัดความทั่วไป อาคารสองหลังที่เก่าแก่ที่สุดในบอสเวิร์ธ ได้แก่ โบสถ์เซนต์ปีเตอร์และผับเรดไลออน สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14

ยุทธการที่บอสเวิร์ธเกิดขึ้นทางใต้ของเมืองในปี ค.ศ. 1485 ซึ่งเป็นยุทธการสำคัญครั้งสุดท้ายในสงครามดอกกุหลาบระหว่างราชวงศ์แลงคาสเตอร์และราชวงศ์ยอร์กซึ่งส่งผลให้พระเจ้าริชาร์ดที่ 3สวรรคต

หลังจากการค้นพบร่างของพระเจ้าริชาร์ดที่ 3ในเมืองเลสเตอร์เมื่อปี 2012 ขบวนศพเพื่อฝังพระบรมศพของพระองค์ได้เคลื่อนผ่านเมืองในวันอาทิตย์ที่ 22 มีนาคม 2015 ไปยังอาสนวิหารเลสเตอร์ปัจจุบัน ได้มีการรำลึกถึงเหตุการณ์นี้ด้วยแผ่นป้ายที่พื้นด้านหน้าอนุสรณ์สถานสงครามในจัตุรัสกลางเมือง

ในปี ค.ศ. 1509 คฤหาสน์แห่งนี้ตกทอดจากตระกูลฮาร์คอร์ตไปยังตระกูลเกรย์ ในปี ค.ศ. 1554 หลังจากเลดี้เจน เกรย์ ถูกตัดศีรษะ คฤหาสน์แห่งบอสเวิร์ธก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนที่ถูกยึดในนามของแมรีที่ 1 และ ฟิลิปที่ 2 แห่งสเปนสามีของเธอ พวกเขาได้มอบคฤหาสน์นี้ให้กับ เอ็ดเวิร์ด เฮสติ้งส์ขุนนางคาธอลิกในปี ค.ศ. 1567 ทายาทของเขาได้ขายคฤหาสน์นี้ให้กับเซอร์โวลสแตน ดิกซีนายกเทศมนตรีกรุงลอนดอน ซึ่งไม่เคยอาศัยอยู่ในบอสเวิร์ธ

ชาวดิกซีคนแรกที่อาศัยอยู่ในเมืองบอสเวิร์ธคือหลานชายของเขา เซอร์โวลสแตน ดิกซีแห่งแอปเปิลบี แมกนาซึ่งย้ายเข้ามาในเมืองในปี ค.ศ. 1608 เขาเริ่มสร้างคฤหาสน์และสวนสาธารณะ รวมถึงก่อตั้งโรงเรียนดิกซีแกรมมาร์ ซึ่งเปิดให้ใช้ได้ฟรี บอสเวิร์ธฮอลล์ในปัจจุบันเป็นผลงานของเซอร์โบมอนต์ ดิกซี บารอนเน็ตที่ 2 (ค.ศ. 1629–1692)

ในปี 1885 บารอนเน็ต "โบ" ดิกซีคนที่ 11 ถูกบังคับให้ประมูล Bosworth Hall เพื่อชำระหนี้การพนันของเขา คฤหาสน์แห่งนี้ถูกซื้อโดยเลดี้แอกเนส โทลเลมาเช ซึ่งสามีของเธอ ชาร์ลส์ โทลเลมาเช สก็อตต์ ขยายที่ดิน ปลูกป่า และสร้างกระท่อมและฟาร์มขึ้นมาใหม่^[6]ลูกสาวของเลดี้แอกเนสขายที่ดินแห่งนี้ในปี 1913

อนุสรณ์สถานสงครามในจัตุรัสเมืองสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ชายชาวเมือง 19 คนที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1และชาย 11 คนที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 2 [ ^7]ตลาดวัวประวัติศาสตร์ของเมืองเปิดดำเนินการจนถึงปี 1996 ^[8]

ซึ่งรวมถึงบุคคลที่เกิด มีการศึกษา หรือเคยอาศัยอยู่ในเมืองมาร์เก็ตบอสเวิร์ธ

• วิลเลียม แบรดชอว์ (1571–1618) – เพียวริตัน
• ดร. จอห์น ชาร์ลส์ บัคนิลล์ (1817 มาร์เก็ต บอสเวิร์ธ – 1897) – นักปฏิรูปการลี้ภัย จิตแพทย์
• เซอร์ ชาร์ลส์ คาร์เตอร์ ชิธัม (พ.ศ. 2429–2515) ตำรวจในอินเดียที่อยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ
• Richard Dawes (1708–1766) – นักวิชาการด้านภาษาละติน
• เลดี้ฟลอเรนซ์ ดิกซี (พ.ศ. 2398–2448) – ภริยาของบารอนเน็ตคนที่ 11 นักเขียนท่องเที่ยว นักข่าวสงคราม และนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรี
• เซอร์ วอลสแตน ดิกซี แห่งมาร์เก็ต บอสเวิร์ธ (ค.ศ. 1597–1630) – ผู้ก่อตั้งโรงเรียนแกรมมาร์
• เซอร์ วอลสแตน ดิกซี บารอนเน็ตคนที่ 4 (ค.ศ. 1700–1767) – บารอนเน็ตดิกซีที่มีสีสันที่สุด^{[ จำเป็นต้องมีการชี้แจง ]}ในบรรดาบารอนเน็ตดิกซีทั้ง 13 คน
• บาทหลวงอาร์เธอร์ เบนโนนี อีแวนส์ (ค.ศ. 1781–1854) – นักวิชาการ อาจารย์ใหญ่ของ Dixie Grammar

• เซอร์จอห์น อีแวนส์ (พ.ศ. 2366 เบิร์นแฮม – พ.ศ. 2451) – บุตรชายของเขา เหรัญญิกของราชสมาคม
• เซบาสเตียน อีแวนส์ (1830 มาร์เก็ต บอสเวิร์ธ – 1909) – กวี แก้ไขหนังสือLeicestershire Words, Phrases, and Proverbs ของพ่อของเขา (1848, 1881)

• Davey Graham (พ.ศ. 2483–2551) นักกีตาร์โฟล์คผู้มีอิทธิพล เกิดที่โรงพยาบาล Bosworth Infirmary (ปัจจุบันคือโรงแรม Bosworth Hall ) และได้รับการรำลึกด้วยแผ่นโลหะสีน้ำเงิน
• เจมส์ โฮลเดน (เกิด พ.ศ. 2522) – โปรดิวเซอร์เพลงอิเล็กทรอนิกส์
• โทมัส ฮุคเกอร์ (1586 มาร์คฟิลด์ – 1647) – พิวริตัน ผู้ก่อตั้งคอนเนตทิคัต
• ซามูเอล จอห์นสัน – นักเขียนเรียงความและนักเรียบเรียงพจนานุกรม ในปี ค.ศ. 1732 เขาทำงานที่ Dixie Grammar หลังจากออกจากOxfordเนื่องจากหนี้สิน แต่ลาออกหลังจากนั้นสี่เดือน เนื่องจากไม่สามารถทนต่อการถูกบารอนเน็ตคนที่ 4 "หยาบคาย" ได้
• แอนดี้ มอร์เรลล์ (เกิด พ.ศ. 2518) – นักฟุตบอล
• โคลิน พิทช์ฟอร์ก (เกิด พ.ศ. 2503) - บุคคลคนแรกที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมโดยใช้การพิมพ์ลายนิ้วมือดีเอ็นเอเข้าเรียนที่โรงเรียนในเมืองมาร์เก็ตบอสเวิร์ธ
• คลิฟฟ์ ไพรซ์ (ค.ศ. 1900-1959) – นักฟุตบอลของสโมสรฟุตบอลเซาแธมป์ตันในช่วงทศวรรษปี ค.ศ. 1920
• โทมัส ซิมป์สัน (1710–1760) – นักคณิตศาสตร์
• โอลลี่ สมิธ (เกิด พ.ศ. 2525) นักรักบี้ทีมชาติอังกฤษ เริ่มต้นอาชีพกับสโมสร Market Bosworth RFC

เมืองนี้เข้าร่วม การแข่งขัน Britain in Bloomในวาระครบรอบ 500 ปีของการแข่งขันในปี 1985 มีการประดับตกแต่งดอกไม้รอบเมือง ความสำเร็จของการแข่งขันครั้งนี้ทำให้มีการจัดตั้ง "Bosworth in Bloom Committee" ขึ้นเพื่อเตรียมการจัดแสดงเพิ่มเติม ในปี 2012 เมืองนี้เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศระดับประเทศของอังกฤษและได้รับรางวัล Gold Award ^[9]

เมืองนี้มีทีมฟุตบอลอยู่ 2 ทีม ได้แก่ AFC Market Bosworth (ส่วนใหญ่เล่นในวันเสาร์) และ Market Bosworth FC (ส่วนใหญ่เล่นในวันอาทิตย์) ทั้งสองทีมมีทีมฟุตบอลหลากหลายวัยตั้งแต่ต่ำกว่า 5 ขวบไปจนถึงมากกว่า 35 ขวบ สโมสรไตรกีฬาและสโมสรคริกเก็ตตั้งอยู่ในสนามเดียวกับ Market Bosworth FC ซึ่งเป็นสโมสรกีฬาและสังคม^{[10] [11] [12]}

เมืองนี้ยังมีสโมสรรักบี้ สโมสรเทนนิส และสโมสรโบลว์สนามหญ้าอีกด้วย

เมืองนี้มีโรงเรียน 3 แห่ง ได้แก่ โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา Market Bosworth โรงเรียน Market BosworthและโรงเรียนเอกชนDixie Grammar

สามารถรับสัญญาณโทรทัศน์ได้จาก เครื่องส่งสัญญาณโทรทัศน์ Sutton Coldfield เท่านั้น ซึ่งออกอากาศรายการจากเมืองเบอร์มิงแฮม [ ^13]อย่างไรก็ตาม สามารถรับสัญญาณ BBC East MidlandsและITV Centralได้ผ่านทางเคเบิลและโทรทัศน์ผ่านดาวเทียม เช่นFreesatและSky

สถานีวิทยุในท้องถิ่นคือBBC Radio Leicesterที่ 104.9 FM, Capital East Midlandsที่ 105.4 FM, Greatest Hits Radioที่ 106.0 FM และSmooth East Midlandsที่ 101.4 FM

เมืองนี้ได้รับบริการจากหนังสือพิมพ์Leicester MercuryและHinckley Times ^[14]

ใจกลางเมืองมีอาคารเก่าแก่หลายแห่ง ที่มุมของ Market Place มีกระท่อมสองหลังที่เรียกว่า Rose and Thistle Cottages ซึ่งตั้งชื่อเพื่อยืนยันความเชื่อมโยงระหว่างตระกูล Dixie กับอังกฤษและสกอตแลนด์ เมืองนี้ยังมีโบสถ์สามแห่ง ได้แก่ โบสถ์แองกลิกัน^[15]โบสถ์คาธอลิก และโบสถ์ฟรี

Market Bosworth Country Park ^[16]และ Bosworth Water Park (Lakeside Lodges) ^[17]เป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจกลางแจ้ง สถานที่เกิดการรบที่ Bosworth ^[18]อยู่ห่างออกไปทางใต้ของเมืองไม่กี่ไมล์ Market Bosworth เคยให้บริการโดยAshby and Nuneaton Joint Railwayซึ่งปัจจุบันเป็นBattlefield Line Railway ที่เป็นมรดกตกทอด และให้บริการในช่วงสุดสัปดาห์จากShackerstoneผ่านสถานี Market Bosworth ไปยังShentonคลองAshbyไหลติดกับทางรถไฟและให้บริการโดย Bosworth Marina พร้อมท่าจอดเรือสำหรับเรือ 150 ลำ

มีบริการรถบัสทุกชั่วโมงไปยังเมืองเลสเตอร์^[19]

• "Bosworth"  . งานอ้างอิงของนักศึกษาใหม่  . 1914
• สภาเขตฮิงคลีย์และบอสเวิร์ธ
• สภาตำบล Market Bosworth เก็บถาวร 14 กุมภาพันธ์ 2015 ที่เวย์แบ็กแมชชีน