ธงสีรุ้ง (LGBTQ)


สัญลักษณ์ร่วมของชุมชน LGBTQ

ธงรุ้ง
ธงรุ่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุด มี 6 แถบ เปิดตัวครั้งแรกในปีพ.ศ. 2522
ธงความภาคภูมิใจของ LGBTQ
ใช้ความร่วมมือกับชุมชน LGBTQ
ได้รับการรับเลี้ยงแล้ว1978
ออกแบบธงลายทาง โดยทั่วไปมี 6 สี (จากบนลงล่าง) ได้แก่ สีแดง สีส้ม สีเหลือง สีเขียว สีฟ้า และสีม่วง
ออกแบบโดยกิลเบิร์ต เบเกอร์

ธงสีรุ้งหรือธงสีรุ้ง (เรียกอีกอย่างว่าธงLGBT , ธงLGBT+ , ธงLGBTQ , ธงLGBTQ+ , ธง LGBTQIA , ธงLGBTQIA+ และ ธงสีรุ้งเกย์เดิม) เป็นสัญลักษณ์ของความภาคภูมิใจของ LGBTQและการเคลื่อนไหวทางสังคมของ LGBTQสีต่างๆ สะท้อนถึงความหลากหลายของชุมชน LGBTQและสเปกตรัมของรสนิยมทางเพศและเพศสภาพของมนุษย์ การใช้ธงสีรุ้งเป็นสัญลักษณ์ของความภาคภูมิใจของ LGBTQ เริ่มต้นขึ้นในซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนียแต่ในที่สุดก็กลายมาเป็นเรื่องธรรมดาใน งานกิจกรรม เพื่อสิทธิของ LGBTQทั่วโลก

ธงสีรุ้งเป็นสัญลักษณ์ของ ความภาคภูมิใจของ กลุ่มเลสเบี้ยนเกย์ไบเซ็กชวลคนข้ามเพศและคิว ( LGBTQ ) และการเคลื่อนไหวของกลุ่ม LGBTQที่ใช้มาตั้งแต่ทศวรรษ 1970

เดิมออกแบบโดยศิลปินGilbert Baker , Lynn Segerblom, James McNamara และนักเคลื่อนไหวอื่นๆ[1] [2] [3] [4]การออกแบบได้รับการแก้ไขหลายครั้งหลังจากเปิดตัวในปี 1978 และยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการเปลี่ยนแปลงต่างๆ แม้ว่าธงสีรุ้งดั้งเดิมของ Baker จะมี 8 สี[5] [6]ตั้งแต่ปี 1979 จนถึงปัจจุบัน รูปแบบที่พบมากที่สุดประกอบด้วย 6 แถบ ได้แก่ สีแดง สีส้ม สีเหลือง สีเขียว สีฟ้า และสีม่วง ธงนี้มักจะแสดงในแนวนอน โดยมีแถบสีแดงอยู่ด้านบน เช่นเดียวกับสายรุ้ง ตาม ธรรมชาติ

ปัจจุบันผู้คนและพันธมิตร ในกลุ่ม LGBTQ ใช้ธงสีรุ้งและสิ่งของและรูปแบบสีรุ้งมากมายเป็นสัญลักษณ์ภายนอกของตัวตนหรือการสนับสนุนของพวกเขา ธงสีรุ้งมีที่มาหลายแบบซึ่งใช้เพื่อดึงความสนใจไปที่สาเหตุหรือกลุ่มเฉพาะภายในชุมชน (เช่น คนข้ามเพศ การต่อสู้กับ การแพร่ระบาดของโรคเอดส์การรวมกลุ่มคน LGBTQ ที่เป็นคนผิวสี ) นอกจากสีรุ้งแล้ว ยังมีการใช้ ธงและสัญลักษณ์ อื่นๆ อีกมากมาย เพื่อสื่อถึงตัวตนเฉพาะภายในชุมชน LGBTQ

ประวัติศาสตร์

ต้นทาง

กิลเบิร์ต เบเกอร์

Gilbert Bakerเกิดในปี 1951 และเติบโตในParsons รัฐแคนซัสเคยรับราชการในกองทัพสหรัฐฯ ระหว่างปี 1970 ถึง 1972 หลังจากปลดประจำการด้วยเกียรติยศ Baker ได้เรียนรู้การเย็บผ้าด้วยตัวเอง ในปี 1974 Baker ได้พบกับHarvey Milkผู้นำเกย์ที่มีอิทธิพล ซึ่งต่อมาท้าทาย Baker ให้คิดค้นสัญลักษณ์แห่งความภาคภูมิใจสำหรับชุมชนเกย์[7]แรงบันดาลใจสำหรับธงความภาคภูมิใจของเกย์ดั้งเดิมอาจมาจากธง Brotherhood Flag จากปี 1938 [8]ธงความภาคภูมิใจของเกย์ดั้งเดิมโบกสะบัดในงานเฉลิมฉลอง San Francisco Gay Freedom Day Paradeเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 1978 [9] [10]

เพื่อนสนิทของเบเกอร์ ผู้สร้างภาพยนตร์อิสระอาร์เธอร์ เจ. เบรสซาน จูเนียร์กดดันให้เขาสร้างสัญลักษณ์ใหม่ใน "รุ่งอรุณของจิตสำนึกและเสรีภาพของกลุ่มรักร่วมเพศใหม่" [11]ตามประวัติที่ตีพิมพ์ในBay Area Reporterในปี 1985 เบเกอร์ "เลือกลวดลายสายรุ้งเนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับขบวนการฮิปปี้ในยุค 60 แต่เขาตั้งข้อสังเกตว่าการใช้ลวดลายดังกล่าวย้อนกลับไปถึงอียิปต์โบราณ " [12]ผู้คนคาดเดาว่าเบเกอร์ได้รับแรงบันดาลใจจากเพลง " Over the Rainbow " ของจูดี้ การ์แลนด์ (ซึ่งการ์แลนด์เป็นหนึ่งใน ไอคอนกลุ่มรักร่วมเพศคนแรก ) [13] [14]แต่เมื่อถูกถาม เบเกอร์ตอบว่า "เกี่ยวกับวงโรลลิงสโตนส์และเพลง ' She's a Rainbow ' มากกว่า " [15]เบเกอร์อาจได้รับอิทธิพลจาก " Brotherhood Flag " (ซึ่งมีแถบแนวนอน 5 แถบเพื่อแสดงถึงเชื้อชาติต่างๆ ได้แก่แดง ขาว น้ำตาล เหลือง และดำ ) ซึ่งเป็นที่นิยมใน ขบวนการ สันติภาพโลกและขบวนการฮิปปี้ในช่วงทศวรรษ 1960 [16] [17] [18] [19]

ธงสีรุ้งผืนแรกที่คณะกรรมการไพรด์ที่เพิ่งก่อตั้งได้สั่งทำขึ้นนั้นผลิตโดยทีมงานที่มีลินน์ เซเกอร์บลอม ศิลปินชื่อดังร่วมอยู่ด้วย[20]เซเกอร์บลอมเป็นที่รู้จักในชื่อแฟรี่ อาร์ไจล์ เรนโบว์ ตามคำบอกเล่าของเธอ เธอเป็นผู้คิดค้นกระบวนการย้อมธงดั้งเดิม[21]อาสาสมัคร 30 คนได้ย้อมและเย็บธงสองผืนแรกสำหรับขบวนพาเหรดด้วยมือ[22]การออกแบบธงดั้งเดิมนั้นมีแปดแถบ โดยแต่ละสีมีความหมายเฉพาะเจาะจง: [23] [24] [25]

สีชมพูร้อนเพศ
สีแดงชีวิต
ส้มการรักษา
สีเหลืองแสงแดด
สีเขียวธรรมชาติ
สีฟ้าอมเขียวมายากล
ครามความสงบสุข
ไวโอเล็ตวิญญาณ

เชื่อกันว่าธงสองผืนที่สร้างขึ้นในตอนแรกเพื่อใช้ในขบวนพาเหรดปีพ.ศ. 2521 นั้นสูญหายไปกว่าสี่ทศวรรษ จนกระทั่งมีการค้นพบเศษซากของธงผืนดังกล่าวในข้าวของของเบเกอร์ในปีพ.ศ. 2563 [26] [27]

พ.ศ. 2521 ถึง พ.ศ. 2522

หลังจากการลอบสังหารHarvey Milkผู้ดูแลเมืองซานฟรานซิสโกที่เป็นเกย์เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 1978 [28]ความต้องการธงสีรุ้งเพิ่มขึ้นอย่างมาก เพื่อตอบสนองต่อเรื่องนี้ บริษัท Paramount Flag ซึ่งตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโกจึงเริ่มจำหน่ายธงรุ่นที่ใช้ผ้าสีรุ้งแบบสต็อกที่มีแถบเจ็ดแถบ ได้แก่ สีแดง สีส้ม สีเหลือง สีเขียว สีฟ้าอมเขียว สีน้ำเงิน และสีม่วง ขณะที่ Baker เพิ่มการผลิตธงรุ่นของเขา เขาก็เลิกใช้แถบสีชมพูสดเช่นกัน เนื่องจากผ้าสีนั้นหาได้ยาก บริษัท Paramount Flag ยังได้เริ่มจำหน่าย ธง Rainbow Girls ส่วนเกิน จากร้านค้าปลีกที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนน Polk และ Post ซึ่ง Gilbert Baker เป็นพนักงานอยู่[29]

ในปี 1979 ธงได้ถูกปรับเปลี่ยนอีกครั้ง[30]โดยมีเป้าหมายเพื่อประดับประดาเสาไฟถนนตลอดเส้นทางขบวนพาเหรดด้วยธงสีรุ้งหลายร้อยผืน เบเกอร์จึงตัดสินใจแบ่งรูปแบบธงออกเป็นสองส่วน โดยให้แต่ละเสาไฟแต่ละต้นมีแถบสีคู่กัน เพื่อให้ได้เอฟเฟกต์นี้ เขาจึงละทิ้งแถบสีฟ้าครามที่ใช้ในธงเจ็ดแถบ ผลลัพธ์ที่ได้คือธงเวอร์ชันหกแถบที่จะกลายมาเป็นมาตรฐานสำหรับการผลิตในอนาคต ได้แก่ สีแดง สีส้ม สีเหลือง สีเขียว สีน้ำเงิน และสีม่วง[29]

ทศวรรษ 1980 ถึง 2000

โลโก้ เรนโบว์ วอร์ริเออร์

ในปี 1989 ธงสีรุ้งได้รับความสนใจมากขึ้นทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา หลังจากที่จอห์น สเตาต์ ฟ้องเจ้าของบ้านเช่าของเขา และชนะคดีเมื่อเจ้าของบ้านเช่าพยายามห้ามไม่ให้เขาแสดงธงจากระเบียงอพาร์ตเมนต์ ของเขา ในเวสต์ฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย[31]

ในปี 2000 มหาวิทยาลัยฮาวายที่มานัวได้เปลี่ยนชื่อทีมกีฬาจาก "Rainbow Warriors" เป็น "Warriors" และออกแบบโลโก้ใหม่โดยตัดรูปรุ้งออกไปจากโลโก้ ผู้อำนวยการฝ่ายกีฬา ฮิวจ์ โยชิดะ กล่าวในตอนแรกว่าการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมีขึ้นเพื่อให้โปรแกรมกีฬาของโรงเรียนห่างไกลจากเรื่องรักร่วมเพศ เมื่อเรื่องนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ โยชิดะจึงกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมีขึ้นเพียงเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนในแบรนด์เท่านั้น[32]จากนั้นโรงเรียนจึงอนุญาตให้แต่ละทีมเลือกชื่อของตัวเองได้ ทำให้เกิดการผสมผสานระหว่าง "Rainbow Warriors" "Warriors" "Rainbows" และ "Rainbow Wahine" การตัดสินใจนี้ถูกพลิกกลับในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 โดยเบ็น เจย์ ผู้อำนวยการฝ่ายกีฬา โดยกำหนดให้ทีมกีฬาชายทั้งหมดต้องได้รับฉายาว่า "Warriors" และทีมหญิงทั้งหมดต้องได้รับฉายาว่า "Rainbow Warriors" ในเดือนพฤษภาคม 2013 ทีมทั้งหมดได้รับการขนานนามว่า "Rainbow Warriors" อีกครั้งโดยไม่คำนึงถึงเพศ[33] [34]

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2004 สภานครเวสต์มินสเตอร์ได้มีคำสั่งให้ธุรกิจเกย์หลายแห่งในลอนดอนนำธงสีรุ้งออกจากสถานที่ของตน เนื่องจากการจัดแสดงธงดังกล่าวต้องได้รับอนุญาตการวางผังเมือง[35]เมื่อร้านค้าแห่งหนึ่งยื่นคำร้องขออนุญาต คณะอนุกรรมการการวางผังเมืองได้ปฏิเสธคำร้องดังกล่าวตามมติของประธาน (19 พฤษภาคม 2005) ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ถูกสมาชิกสภาเกย์ในเวสต์มินสเตอร์และนายกเทศมนตรีกรุงลอนดอนในขณะนั้นเคน ลิฟวิงสโตน ประณาม ในเดือนพฤศจิกายน สภาได้ประกาศพลิกกลับนโยบาย โดยระบุว่าร้านค้าและบาร์ส่วนใหญ่จะได้รับอนุญาตให้ใช้ธงสีรุ้งได้โดยไม่ต้องได้รับอนุญาตการวางผังเมือง

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2547 นักเคลื่อนไหว LGBT ได้ล่องเรือไปยังดินแดนหมู่เกาะคอรัลซี ที่ไม่มีคนอาศัยของออสเตรเลีย และชูธงสีรุ้งขึ้นเพื่อประกาศให้ดินแดนแห่งนี้เป็นอิสระจากออสเตรเลีย และเรียกดินแดนแห่งนี้ว่าราชอาณาจักรเกย์และเลสเบี้ยนแห่งหมู่เกาะคอรัลซีเพื่อประท้วงการปฏิเสธของรัฐบาลออสเตรเลียที่จะรับรองการแต่งงานของเพศเดียวกัน ธงสีรุ้งเป็นธงประจำราชอาณาจักรที่อ้างสิทธิ์จนกระทั่งถูกยุบในปี พ.ศ. 2560 หลังจากที่การแต่งงานของเพศเดียวกันถูกกฎหมายในออสเตรเลีย[36]


ทศวรรษ 2010 ถึงปัจจุบัน

ทำเนียบขาวสว่างไสวด้วยธงสีรุ้งในเดือนมิถุนายน 2558

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2558 พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในแมนฮัตตันได้เพิ่มสัญลักษณ์ธงรุ้งลงในคอลเลกชั่นการออกแบบ[37] [38] [39]

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2558 ทำเนียบขาวได้รับการประดับไฟด้วยธงสีรุ้งเพื่อรำลึกถึงการประกาศให้การแต่งงานเพศเดียวกันถูกต้องตามกฎหมายในทั้ง 50 รัฐของสหรัฐอเมริกา ตามคำตัดสินของศาลฎีกาในคดีObergefell v. Hodges [40]

มีการเสนอให้ใช้ธง เวอร์ชันอีโมจิ ( 🏳️‍🌈 ) อย่างเป็นทางการในเดือนกรกฎาคม 2559 [41]และเปิดตัวในเดือนพฤศจิกายนปีเดียวกัน[42]

ส่วนหนึ่งของธงสีรุ้งดั้งเดิมปี 1978 ได้รับการบริจาคให้กับ พิพิธภัณฑ์และหอจดหมายเหตุ GLBT Historical Societyในซานฟรานซิสโกในเดือนเมษายน 2021 ส่วนนี้เป็นส่วนเดียวที่หลงเหลืออยู่จากธงสีรุ้ง 8 สีรุ่นแรกทั้งสองผืน[9]

ชาตินิยมโปแลนด์เหยียบย่ำ ถ่มน้ำลาย และเผาธงสีรุ้งระหว่าง การเดินขบวน วันประกาศอิสรภาพในกรุงวอร์ซอเมื่อทศวรรษ 2020 ในกรณีหนึ่ง ฝูงชนได้เผาอาคารที่พักอาศัยแห่งหนึ่งเนื่องจากมีธงสีรุ้งและมีป้ายประท้วงการหยุดงานของสตรี[43]

ในนอร์เวย์ ธงชาติเป็นสัญลักษณ์ของความหลากหลาย ความสามัคคี และความครอบคลุม นอกจากนี้ยังมีเสรีภาพที่จะเป็นใครก็ได้ที่ตนต้องการจะเป็น และรักใครก็ได้ที่ตนต้องการจะรัก[44]

ความเป็นสากล

ธงสีรุ้งถูกนำมาใช้ใหม่เพื่อแสดงรูปแบบข้ามชาติและโลกาภิวัตน์มากมายในการเป็นเกย์ ในบทความวิชาการบางบทความ ธงสีรุ้งถูกอธิบายว่าเป็น " สัญลักษณ์ลอยน้ำ " [45] [46]สัญลักษณ์ลอยน้ำหมายถึงบุคคลที่ตีความวัตถุนั้นตามความหมายและความสำคัญ[46]ธงเป็นสัญลักษณ์ที่คลุมเครือซึ่งมีอุดมการณ์ ความหมาย และวาระที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับผู้พบเห็น ดังนั้น ธงสีรุ้งจึงเป็นวัตถุที่กั้นเขตแดนซึ่งไม่เพียงแต่รวบรวมชุมชนเกย์ในท้องถิ่นและข้ามชาติเข้าด้วยกันเท่านั้น แต่ยังสร้างการถกเถียงและความขัดแย้งได้อีกด้วย[45]

ในเดือนมีนาคม 2559 บริการไปรษณีย์ แห่งหนึ่ง ได้ผลิตแสตมป์สีรุ้งขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองความภาคภูมิใจที่ข้ามพรมแดนระหว่างประเทศในสวีเดนและเดนมาร์ก[45]การแสดงสีรุ้งในหน้าร้านหรือบนเว็บไซต์เพื่อระบุว่าสถานที่ดังกล่าวเป็นมิตรกับกลุ่มรักร่วมเพศนั้นกลายเป็นเรื่องปกติไปแล้ว[45] [47]อาคารของเจ้าหน้าที่รัฐหลายแห่งในประเทศต่างๆ ในยุโรปและอเมริกาจะจัดแสดงธงสีรุ้ง[45] [46]

ในบางประเทศ เช่น ซาอุดีอาระเบีย การขาย (หรือสวมใส่) สินค้าที่มีสีรุ้งถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย เนื่องจากเห็นได้ชัดว่าเป็นการส่งเสริมพฤติกรรมรักร่วมเพศโดยอ้อม และอ้างว่าเป็น "สิ่งที่ขัดต่อสามัญสำนึกปกติ" [48]แรงจูงใจดังกล่าวทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ในระดับนานาชาติ[49]

ธงที่ซ่อนอยู่

มีการเคลื่อนไหวมากมายที่ใช้สีรุ้งเพื่อสร้าง "ธงที่ซ่อนอยู่" เพื่อแสดงวาระทางการเมืองและการสนับสนุนสิทธิและความหลากหลายของกลุ่มเกย์

ในปี 2018 รัสเซียเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลโลก ซึ่งตรงกับเดือนแห่งความภาคภูมิใจ เนื่องจากกฎหมายห้ามแสดงสัญลักษณ์ LGBTQ+ บริษัทโฆษณาแห่งหนึ่งในสเปนและกลุ่มสิทธิมนุษยชน LGBTQ+ ของสเปนจึงได้คิดแผนอันชาญฉลาดเพื่อให้ผู้เคลื่อนไหว 6 คนจาก 6 ประเทศที่มีสีตรงกับธงรุ้ง (สีแดงของสเปน สีส้มของเนเธอร์แลนด์ สีเหลืองของบราซิล สีเขียวของเม็กซิโก สีน้ำเงินของอาร์เจนตินา และสีม่วงของโคลอมเบีย) สวมเสื้อทีมระหว่างการแข่งขันฟุตบอลโลก เมื่อพวกเขายืนอยู่ด้วยกัน เสื้อของพวกเขาจะกลายเป็นธงรุ้งที่ซ่อนอยู่ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่คนทั่วโลกมองเห็นได้แต่ทางการอาจมองไม่เห็น การกระทำนี้เน้นย้ำถึงกฎหมายต่อต้าน LGBTQ+ ของรัสเซีย ขณะเดียวกันก็สร้างความตระหนักรู้ในระดับนานาชาติเกี่ยวกับสาเหตุนี้ สหพันธ์เลสเบี้ยน เกย์ ทรานส์ และไบเซ็กชวลแห่งรัฐ (FELGTB) ร่วมมือกับ LOLA Mullenlowe ซึ่งเป็นบริษัทโฆษณาของสเปน เพื่อคิดและดำเนินการรณรงค์ธงที่ซ่อนอยู่[50] [51]

ในประเทศโปแลนด์ เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2020 ประธานาธิบดีAndrzej Dudaได้เข้ารับตำแหน่งเป็นสมัยที่สองเพื่อสนับสนุนการรณรงค์ต่อต้าน LGBTQ+ [52]และนักการเมืองฝ่ายตรงข้ามได้วางแผนล่วงหน้าที่จะประสานงานและสวมชุดสีที่แต่ละคนเป็นตัวแทนสีรุ้งเพื่อยืนประท้วง[53]

คำวิจารณ์

มีการแสดงความกังวลว่าสัญลักษณ์สีรุ้งบางส่วนถูกทาสีขาวและถดถอยลงเพื่อรักษาอิทธิพลแบบยุโรปและแบบอาณานิคม[46]แนวคิดที่เรียกว่า "ความภาคภูมิใจเพื่อการขาย" [54]หมายถึงการประชาสัมพันธ์และการโฆษณาอย่างล้นหลามจากบริษัทใหญ่ที่จัดแสดงธงสีรุ้งและขายสินค้าความภาคภูมิใจในช่วงเดือนแห่งความภาคภูมิใจแต่ทันทีที่เดือนแห่งความภาคภูมิใจสิ้นสุดลง โปรโมชั่นทั้งหมดก็สิ้นสุดลงเช่นกัน (ดูทุนนิยมสีรุ้ง ) นอกจากนี้ยังมีการวิพากษ์วิจารณ์ว่าธงความภาคภูมิใจเบี่ยงเบนไปจากจุดประสงค์ที่เป็นสัญลักษณ์ของสิทธิของกลุ่มผู้มีความหลากหลายทางเพศโดยเฉพาะมากเกินไป[46]

การเปลี่ยนแปลงที่น่าสังเกต

รูปแบบที่น่าสังเกต
ธงลาย 9 แถบของกิลเบิร์ต เบเกอร์
ธงแปดแถบของฟิลาเดลเฟีย
ธงแห่งความภาคภูมิใจแห่งความก้าวหน้า
ความภาคภูมิใจในความยุติธรรมทางสังคม
ธงความภาคภูมิใจใหม่
ธงแสดงความภาคภูมิใจในความก้าวหน้าที่ครอบคลุมเรื่องเพศข้ามเพศ

ธงเก้าแถบของกิลเบิร์ต เบเกอร์

Gilbert Bakerได้สร้างธงแบบ 9 แถบในเดือนมีนาคม 2017 โดยเพิ่มแถบสีลาเวนเดอร์เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความหลากหลาย Baker สร้างธงนี้ขึ้นเพื่อตอบสนองต่อการเลือกตั้งของโดนัลด์ ทรัมป์ [ 55] [56] [57] [58]

ธงแปดแถบของฟิลาเดลเฟีย

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2560 เมืองฟิลาเดลเฟียได้นำธงรุ่นปรับปรุงที่ออกแบบโดยบริษัทการตลาด Tierney มาใช้ โดยเพิ่มแถบสีดำและสีน้ำตาลไว้ที่ด้านบนของธงมาตรฐาน 6 สี เพื่อดึงความสนใจไปที่ปัญหาของผู้คนที่มีสีผิวภายในชุมชน LGBT [59] [60] [61]

เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2018 ระหว่างงานคาร์นิวัลริมถนนของเซาเปาโลผู้คนหลายพันคนเข้าร่วมขบวนพาเหรดที่มีชื่อว่า Love Fest [62]ซึ่งเฉลิมฉลองความหลากหลายทางเพศและความเท่าเทียมทางเพศของมนุษย์ ธงที่ออกแบบโดย Estêvão Romane ผู้ร่วมก่อตั้งเทศกาลนี้ ได้รับการเปิดตัว โดยนำเสนอธงแปดแถบดั้งเดิมพร้อมแถบสีขาวตรงกลาง ซึ่งเป็นตัวแทนของทุกสี (ความหลากหลายของมนุษย์ในแง่ของศาสนา เพศ ความชอบทางเพศ ชาติพันธุ์) และสันติภาพและความสามัคคีในหมู่มวลมนุษย์[63]

ธงแห่งความภาคภูมิใจแห่งความก้าวหน้า

ในเดือนมิถุนายน 2018 นักออกแบบDaniel Quasarได้เปิดตัวการออกแบบใหม่โดยนำเอาองค์ประกอบจากทั้งธงฟิลาเดลเฟียและธงความภาคภูมิใจของคนข้ามเพศ มาผสมผสาน กัน เพื่อเน้นที่การรวมกลุ่มและความก้าวหน้าภายในชุมชน[64]การออกแบบธงแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในชื่อProgress Pride Flagบนโซเชียลมีเดีย กระตุ้นให้มีการรายงานข่าวจากสื่อต่างๆ ทั่วโลก[65] [66] [67]ในขณะที่ยังคงการออกแบบรุ้งหกแถบแบบทั่วไปไว้เป็นฐาน ธง "Progress" จะเพิ่มแถบสีดำ น้ำตาล ฟ้าอ่อน ชมพู และขาวตามแนวคันธง เพื่อนำชุมชนเหล่านั้น ( คนผิวสี ที่ถูกละเลย คนข้ามเพศ ผู้ติดเชื้อเอชไอวี/เอดส์ และผู้ที่สูญเสียคนสำคัญไป) มาอยู่แถวหน้า "ลูกศรชี้ไปทางขวาเพื่อแสดงถึงการเคลื่อนตัวไปข้างหน้า ในขณะที่การอยู่ตามขอบด้านซ้ายแสดงให้เห็นว่ายังต้องมีการพัฒนาก้าวหน้าต่อไป" [68]

ธงแห่งความภาคภูมิใจในความยุติธรรมทางสังคม

ในเดือนกรกฎาคม 2018 ธง Social Justice Pride ได้เปิดตัวในเมืองเจนไน ประเทศอินเดีย ในงานChennai Queer LitFestโดยได้รับแรงบันดาลใจจากธง Pride รูปแบบอื่นๆ ทั่วโลก[69] [70]ธงนี้ได้รับการออกแบบโดย Moulee นักเคลื่อนไหวเกย์ที่อาศัยอยู่ในเมืองเจนไน[71]การออกแบบผสมผสานองค์ประกอบที่แสดงถึงขบวนการเคารพตนเองขบวนการต่อต้านวรรณะ และอุดมการณ์ฝ่ายซ้ายไว้ในการออกแบบ ในขณะที่ยังคงรักษาแถบหกแถบดั้งเดิมของธงรุ้งไว้ ธง Social Justice Pride จะใช้สีดำซึ่งแสดงถึงขบวนการเคารพตนเอง สีน้ำเงินแสดงถึง ขบวนการ อัมเบดการ์และสีแดงแสดงถึงค่านิยมฝ่ายซ้าย[72]

ธงความภาคภูมิใจใหม่

การออกแบบธงสีรุ้งเป็นลายทแยงสีดำ น้ำตาล ฟ้าอ่อน ชมพู และขาว ทับบนธงสีรุ้งหกสีแบบดั้งเดิม การออกแบบนี้มุ่งหวังที่จะเป็นตัวแทนของคนผิวสีที่เป็นคนข้ามเพศและคนหลากหลายทางเพศ จูเลีย เฟลิซ นักเขียนชาวเปอร์โตริโกและนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมังสวิรัติเป็นผู้ริเริ่มแนวคิดนี้ และเฮลีย์ บราวน์เป็นผู้ออกแบบธงเพื่อเน้นไปที่คนผิวสีที่เป็นคนข้ามเพศและคนหลากหลายทางเพศ[73] [74]

การออกแบบนี้คล้ายกับธงที่ Daniel Quasar เสนอไว้ก่อนหน้านี้ ซึ่งใช้แถบสีคล้ายกันบนพื้นหลังสีรุ้ง การออกแบบของ Quasar มุ่งหวังที่จะแสดงถึงกลุ่มที่มีเอกลักษณ์เดียวกัน ผู้สร้างการออกแบบใหม่ Julia Feliz และ Hayley Brown ไม่ยอมรับการออกแบบของ Quasar นักวิจารณ์บางคนกล่าวหาว่าการออกแบบใหม่นี้ใช้คุณลักษณะบางอย่างของธง Puerto Rico Pride ในขณะที่ Quasar ยืนยันว่าการออกแบบของพวกเขาไม่ได้ตั้งใจและสนับสนุนแคมเปญใหม่นี้ การใช้แถบสีรุ้งในธงเป็นเรื่องปกติ แต่แถบสีทแยงมุมนั้นไม่เป็นที่นิยมเท่า[73]

ธงแสดงความภาคภูมิใจในความก้าวหน้าที่ครอบคลุมเรื่องเพศข้ามเพศ

ในปี 2021 Valentino Vecchietti จาก Intersex Equality Rights UK ได้ออกแบบธง Progress Pride ใหม่ โดยนำธงintersex มาใช้ [75]การออกแบบนี้เพิ่มสามเหลี่ยมสีเหลืองที่มีวงกลมสีม่วงไว้ตรงส่วนหางของธง Progress Pride นอกจากนี้ยังเปลี่ยนสีของสีเขียวให้เป็นเฉดสีอ่อนลงโดยไม่เพิ่มสัญลักษณ์ใหม่ Intersex Equality Rights UK โพสต์ธงใหม่บน Instagram และ Twitter [76] [77]

แผนกต้อนรับ

การตอบรับต่อรูปแบบและรูปแบบใหม่ของธง Pride Flag นั้นมีทั้งแบบผสมและแบบแผน[78] [79] [80] [81]ผู้สนับสนุนได้ชื่นชมการเน้นย้ำถึงการรวมกลุ่มและการเน้นย้ำถึงบทบาทและการเลือกปฏิบัติต่อผู้ที่มีสีผิวในชุมชน LGBTในขณะเดียวกัน บางคนก็แสดงความกังวลว่าการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นเพียง "การแสดงที่ให้ความรู้สึกถึงการรวมกลุ่มโดยไม่มีการมุ่งมั่นที่แท้จริง" หรือว่าเป็นเพียง "การสร้างแบรนด์" ในขณะที่ไม่ได้สะท้อนถึง "ขั้นตอนทางวัตถุสู่ความเท่าเทียมที่แท้จริง" ใดๆ[78]บางคนยังคงวิพากษ์วิจารณ์ โดยโต้แย้งว่าการออกแบบดั้งเดิมนั้นทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์แห่งความหลากหลายอยู่แล้ว[82] [79]และเน้นย้ำว่าธงดั้งเดิมนั้นได้รับการออกแบบมาโดยไม่คำนึงถึงมิติทางเชื้อชาติใดๆ[79]นักวิจารณ์คนอื่นๆ เรียกการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ว่า "การอุปถัมภ์" และได้นำ "ความเป็นสากล" บางส่วนออกไป[81]ทั้ง ธง Philadelphia Pride และธง Progress Pride ต่างก็ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์และต่อต้านด้วยเหตุผลเหล่านี้ แต่ก็มีการยกย่องและนำไปใช้กันอย่างแพร่หลายเช่นกัน[79] [83]

ธงแห่งความภาคภูมิใจในความก้าวหน้าของ Quasar ได้รับอนุญาตภายใต้ใบ อนุญาต ครีเอทีฟคอมมอนส์ซึ่งไม่อนุญาตในเชิงพาณิชย์ ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่สอดคล้องกับเจตนาเดิมของเบเกอร์สำหรับธงรุ่นแรก Quasar ได้ระบุอย่างเปิดเผยว่าองค์กรขนาดเล็กสามารถใช้ธงดังกล่าวในเชิงพาณิชย์ได้ และใบอนุญาตดังกล่าวถูกเลือกเพื่อจำกัดบริษัทขนาดใหญ่[84] [85] Quasar กล่าวว่า: "จุดเปลี่ยนแปลงสำหรับฉันคือเมื่อฉันเริ่มเห็นว่ามีการใช้ธงในลักษณะที่ฉันไม่เห็นด้วยเป็นการส่วนตัว บริษัทต่างๆ ต่างแย่งชิงธงนี้ไป ทำของจากธงนี้ และขายโดยไม่ได้ระบุชื่อฉัน มันเป็นการ ตลาด แบบทุนนิยมสีรุ้ง ล้วนๆ ...หากคุณจะทำเงินจากสิ่งที่ฉันสร้างขึ้นภายในชุมชนของฉัน เป็นเรื่องยุติธรรมที่คุณจะต้องตอบแทนไม่เพียงแค่ฉันในฐานะศิลปินเท่านั้น แต่รวมถึงชุมชนด้วย" [84]ชาว LGBTQ+ ที่มีสีผิวต่างกันก็ออกมาวิจารณ์ธงนี้เช่นกัน โดยพวกเขารู้สึกว่าธงนี้ถูกสร้างขึ้นโดยไม่ได้ปรึกษาหารือกับชุมชนแต่อย่างใด แม้ว่าจะมีเจตนาที่จะรวมทุกคนเข้าด้วยกันก็ตาม[85]

รูปแบบอื่น ๆ

ธงสีรุ้งมีหลายรูปแบบ รูปแบบที่พบเห็นได้ทั่วไป ได้แก่ อักษรกรีกแลมบ์ดา (ตัวพิมพ์เล็ก) สีขาวตรงกลางธง และรูปสามเหลี่ยมสีชมพูหรือรูปสามเหลี่ยมสีดำที่มุมซ้ายบน นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มสีอื่นๆ เข้าไป เช่น แถบสีดำซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสมาชิกชุมชนที่เสียชีวิตจากโรคเอดส์[86]สีรุ้งยังมักถูกนำมาใช้ในธงชาติและธงประจำภูมิภาคของกลุ่มรักร่วมเพศ เช่น แทนที่แถบสีแดงและสีขาวของธงชาติสหรัฐอเมริกาในปี 2550 ธงครอบครัวไพรด์ได้เปิดตัวในขบวนพาเหรดไพรด์ที่เมืองฮูสตัน รัฐเท็กซัส[ จำเป็นต้องชี้แจง ]

ในช่วงปีแรกๆ ของการระบาดของโรคเอดส์ นักเคลื่อนไหวได้ออกแบบธง "ชัยชนะเหนือโรคเอดส์" ซึ่งประกอบด้วยธงสีรุ้ง 6 แถบมาตรฐานพร้อมแถบสีดำพาดอยู่ด้านล่างลีโอนาร์ด แมตโลวิชซึ่งกำลังจะเสียชีวิตด้วยโรคที่เกี่ยวข้องกับโรคเอดส์ ได้เสนอแนะว่าเมื่อค้นพบวิธีรักษาโรคเอดส์ได้แล้ว ให้ถอดแถบสีดำออกจากธงแล้วเผา[22]

ในปี 2002 นักเคลื่อนไหว LGBT อีกคนหนึ่งชื่อ Eddie Reynoso ได้สร้างธงมัดย้อมดั้งเดิมของ Gilbert Baker ในปี 1978 ขึ้นมาใหม่[87]โดยมีแถบสีน้ำเงินบนผืนผ้าและมีดาวสีขาวที่ถูกทาเป็นสีชมพู เนื่องจากผู้อยู่อาศัยในรัฐต่างๆ ทั่วประเทศได้รับสิทธิในการแต่งงานของเพศเดียวกัน ธงที่มีชื่อว่า Pride Constellation [88]ถูกวาดบนผืนผ้าใบเป็นครั้งแรกในฐานะสัญลักษณ์การประท้วงในระหว่างการแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐเนวาดาเพื่อกำหนดให้การแต่งงานเป็นการแต่งงานระหว่างชายและหญิง ในปี 2009 ธงดังกล่าวได้รับการนำเสนออย่างโดดเด่นในสื่อข่าวระดับท้องถิ่นและระดับประเทศ ขณะที่พวกเขารายงานเกี่ยวกับคำตัดสินของศาลฎีกาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย เพื่อยืนยันการห้ามการสมรสเท่าเทียมกันของรัฐ[89] [90] [91]

ต่อมาเรย์โนโซได้จัดเรียงดวงดาวใหม่ตามคำสั่งของการเข้าร่วมสหภาพ[88]โดยยังคงส่วนหนึ่งของธงมัดย้อมของกิลเบิร์ต เบเกอร์ และธง Pride New Glory ไว้

ในปี 2558 ธงของ Reynoso กลายมาเป็นข่าวระดับประเทศอีกครั้งหลังจากที่ปรากฎในสื่อต่างๆ ที่รายงานเกี่ยวกับข้อโต้แย้งในคดีObergefell v. Hodgesที่ศาลฎีกา[92] [93]

กลุ่ม LGBT ในประเทศอื่นๆ ก็ได้นำธงสีรุ้งมาใช้[94]ธงความภาคภูมิใจของเกย์ในแอฟริกาใต้ซึ่งเป็นลูกผสมระหว่างธงสีรุ้งและธงชาติแอฟริกาใต้ได้เปิดตัวในเมืองเคปทาวน์ในปี 2010 [95]ยูจีน บร็อคแมน นักออกแบบธงกล่าวว่า "ฉันเชื่อจริงๆ ว่าพวกเรา (กลุ่ม LGBT) ได้ทำให้ประเทศชาติสีรุ้ง ของเราดูสวยงาม และธงผืนนี้ก็เป็นสัญลักษณ์แห่งสิ่งนั้น" [96]

ธงรัฐบาล

ซ้าย: ธงโปแลนด์รุ่นสีรุ้งขวา: ธงรัฐมินนิโซตาพร้อมดีไซน์ธงสีรุ้งบนสนาม

แม้ว่าธงสีรุ้งจะยังไม่ได้รวมอยู่ในธงชาติของประเทศใดๆ อย่างเป็นทางการ แต่รัฐและเทศบาลบางแห่งก็ได้ชักธงสีรุ้งร่วมกับธงประจำรัฐเพื่อแสดงถึงความครอบคลุมและการสนับสนุนชุมชน LGBTQ+ [97]บางประเทศ เช่น เยอรมนี อนุญาตให้ชักธงสีรุ้งบนอาคารของรัฐบาลในโอกาสพิเศษ[98]รัฐ จังหวัด และเทศบาลบางแห่งอนุญาตให้ชักธงสีรุ้งบนอาคารของรัฐบาล[99]สถานทูตและสถานกงสุลของประเทศที่เป็นมิตรกับ LGBTQ+ สามารถชักธงสีรุ้งร่วมกับธงชาติของตนเพื่อแสดงความสามัคคีกับชุมชน LGBTQ+ [100]

ร่างกฎหมายการใช้จ่ายที่ผ่านเมื่อปี 2024 จำกัดการชักธงอื่นใดนอกจากธงสหรัฐฯ เหนือสถานทูตสหรัฐฯ ซึ่งหมายความว่าห้ามชักธง Pride บนเสาธงที่ด้านบนสุดของสถานทูต อย่างไรก็ตาม ร่างกฎหมายนี้ไม่ได้ห้ามชักธง Pride ในบริเวณอื่นของสถานทูต เช่น ภายในสำนักงานหรือบนเสาธงด้านล่าง รัฐบาลของไบเดนได้ประกาศเจตนารมณ์ที่จะยกเลิกบทบัญญัตินี้[101]

ในปี 2018 ผู้เข้าร่วมการเดินขบวนEquality March ในเมืองเชนสโตโควาได้ถือธงชาติโปแลนด์ ที่ดัดแปลง เป็นสีรุ้ง พวกเขาถูกแจ้งความต่ออัยการในข้อหาทำลายสัญลักษณ์ประจำชาติของโปแลนด์แต่อัยการระบุว่าไม่ได้ก่ออาชญากรรมใดๆ[102]

อย่างไรก็ตาม มีข้อเสนอและการออกแบบที่ไม่เป็นทางการที่นำธงสีรุ้งมาใช้ในธงของรัฐ จังหวัด และเทศบาล แต่ยังไม่ได้รับการยอมรับอย่างแพร่หลาย[103] [104] [97]

ผลงานสร้างสรรค์ธงอันโดดเด่น

ธงยาวหนึ่งไมล์

ธงยาว 1 ไมล์และ 1 ใน 4 (2 กม.) ทอดยาวข้ามคีย์เวสต์ในปี พ.ศ. 2546

เนื่องในโอกาสครบรอบ 25 ปีของเหตุจลาจลสโตนวอลล์ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2512 ในปี พ.ศ. 2537 ผู้สร้างธงเบเกอร์ หรือที่รู้จักกันในชื่อซิสเตอร์ชาแนล 2001 แห่งกลุ่มซิสเตอร์ออฟเพอร์เพชวลอินดูล เจน ซ์ ได้รับมอบหมายให้สร้างธงสีรุ้งที่ใหญ่ที่สุดในโลก[105]ธง ยาว 1 ไมล์ซึ่งมีชื่อว่า "Raise the Rainbow" [106]ต้องใช้เวลาในการวางแผนหลายเดือนและต้องใช้ทีมอาสาสมัครในการประสานงานทุกด้าน[106]ธงใช้สีพื้นฐาน 6 สีและมีขนาดกว้าง 30 ฟุต (9.1 เมตร) หลังจากการเดินขบวน ส่วนธงที่มีความกว้าง 0.30 ฟุต (0.30 เมตร) จะมอบให้กับผู้สนับสนุนรายบุคคลเมื่องานสิ้นสุดลง ส่วนธงขนาดใหญ่เพิ่มเติมถูกส่งไปกับนักเคลื่อนไหวและใช้ในขบวนพาเหรดไพรด์และ การเดินขบวน ของกลุ่ม LGBTQทั่วโลก[105] ต่อมา ในปี 2014 กลุ่มเล็กๆ ของกลุ่ม San Francisco Sisters of Perpetual Indulgence ได้นำส่วนหนึ่งขนาดใหญ่ไปแสดงที่Shanghai Pride และบันทึกไว้ในภาพยนตร์ เรื่อง Stilettos for Shanghai [ 107] Guinness Book of World Recordsยืนยันว่าธงนี้เป็นธงที่ใหญ่ที่สุดในโลก[108]

ในปี 2003 เบเกอร์ได้รับมอบหมายให้ผลิตธงยักษ์เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปีของธงดังกล่าวอีกครั้ง[109]โครงการนี้มีชื่อว่า "25 Rainbow Sea to Sea" ซึ่งเบเกอร์ต้องทำงานร่วมกับทีมอาสาสมัครอีกครั้ง แต่ธงผืนนี้ใช้สีเดิม 8 สีและมีความยาว 1 ไมล์ครึ่ง (2 กม.) ข้ามคีย์เวสต์ รัฐฟลอริดาจากมหาสมุทรแอตแลนติกไปจนถึงอ่าวเม็กซิโก[110] [111]หลังจากนั้น ธงก็ถูกแบ่งออกอีกครั้งและแบ่งส่วนต่างๆ ถูกส่งไปยังเมืองต่างๆ กว่าร้อยเมืองทั่วโลก[112]

ธงขนาดใหญ่อื่นๆ

ธงสีรุ้งขนาดใหญ่ถูกถือในงาน LGBTQ Pride ที่เซาเปาโล

ธงสีรุ้งที่ใหญ่ที่สุดในซีกโลกใต้เป็นธงหกแถบซึ่งชักขึ้นครั้งแรกเพื่อเฉลิมฉลอง Nelson Mandela Bay (NMB) Pride ครั้งที่ 4 เมื่อปี 2014 [ 113]จัดขึ้นที่เมืองพอร์ตเอลิซาเบธจังหวัดอีสเทิร์นเคปประเทศแอฟริกาใต้[114]ธงนี้มีขนาด 12 x 8 เมตร (39 x 26 ฟุต) และชักขึ้นบนเสาธงที่สูงที่สุดของประเทศซึ่งมีความสูง 60 เมตร (200 ฟุต) [114]และตั้งอยู่ใน Donkin Reserve ในย่านธุรกิจใจกลางเมืองพอร์ตเอลิซาเบธ[115]ในงาน NMB Pride ได้ผลิตธงขึ้นเพื่อใช้เป็นสัญลักษณ์บางส่วนเพื่อให้เยาวชน LGBT รู้สึกมีอำนาจแม้ว่าจะไม่สามารถออกมาได้ก็ตาม[115]เกี่ยวกับการตัดสินใจชักธงดังกล่าว โฆษกของเทศบาลกล่าวว่า NMB "ขอแสดงจุดยืนอย่างเป็นทางการต่อรัฐบาลที่ให้คำมั่นในการยอมรับชุมชน LGBT เป็นอันดับแรก และที่สำคัญที่สุดคือ ยืนหยัดเพื่อสิทธิของชุมชน LGBT" [116]มีการจัดแสดงเป็นประจำเนื่องในงาน NMB Pride รวมถึงวันที่ 21 มีนาคม ซึ่งเป็นวันสิทธิมนุษยชนในแอฟริกาใต้และวันขจัดการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติสากล โดยทั้งสองวันจัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ สังหารหมู่ที่ชาร์ปวิลล์เมื่อปี พ.ศ. 2503

เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2018 Venice Pride ในรัฐแคลิฟอร์เนียได้โบกธงที่ใหญ่ที่สุดในโลกเพื่อเปิดตัวUnited We Pride [ 117] [118]หลังจากเปิดตัวครั้งแรกสำหรับ Venice Pride ธงดังกล่าวได้ถูกเดินทางไปยังซานฟรานซิสโกในช่วงปลายเดือนเพื่อ ร่วม งาน SF Pride และครบรอบ 40 ปีของการนำธงสีรุ้งมาใช้[119] ต่อจากนั้น United We Prideจึงได้ส่งธงไปยังปารีสลอนดอนเบอร์ลินแวนคูเวอร์ซิดนีย์ไมอามี่และโตเกียวและไปสิ้นสุดที่นิวยอร์กซิตี้สำหรับงาน Stonewall 50 – WorldPride NYC 2019 [ 120] [119] [121] ธงยักษ์ นี้ผลิตโดยGilbert Baker ผู้ริเริ่มธง และมีขนาด 131 ตารางเมตร (1,410 ตารางฟุต) [122] [123]

ในเดือนมิถุนายน 2019 เพื่อให้ตรงกับวันครบรอบ 50 ปีของเหตุการณ์จลาจลสโตนวอลล์[124]ขั้นบันไดที่สวนสาธารณะ Four Freedoms ของแฟรงคลิน ดี. โรสเวลต์ถูกเปลี่ยนให้เป็นธงแสดงความภาคภูมิใจของกลุ่ม LGBT ที่ใหญ่ที่สุด[125] บันได Ascend With Prideขนาด 12 x 100 ฟุต (3.7 x 30.5 ม.) ที่ตกแต่งด้วยสีรุ้งได้รับการติดตั้งเมื่อวันที่ 14–30 มิถุนายน[125]

อิทธิพล

ธงความภาคภูมิใจเพิ่มเติม

ความนิยมของธงสีรุ้งมีอิทธิพลต่อการสร้างและการนำธงหลากสีหลายแถบมาใช้อย่างหลากหลาย เพื่อสื่อถึงอัตลักษณ์เฉพาะภายในชุมชน LGBT รวมถึงธงไพรด์สำหรับคนรักร่วมเพศ[126] ธงไพรด์สำหรับคนรักเพศเดียวกัน [ 127 ]และธงไพรด์สำหรับคนรักข้ามเพศ[128 ]

วันแห่งจิตวิญญาณ

Spirit Day เป็น วันรณรงค์ให้ตระหนักถึงกลุ่ม LGBTประจำปีตั้งแต่ปี 2010 โดยได้รับชื่อมาจากแถบสีม่วงซึ่งหมายถึง "จิตวิญญาณ" บนธงสีรุ้ง ผู้เข้าร่วมงานสวมชุดสีม่วงเพื่อแสดงการสนับสนุนเยาวชน LGBT ที่ตกเป็นเหยื่อของการกลั่นแกล้ง[129] [130] [131]

การรวมธงสีรุ้งอันโดดเด่น

แหวนแห่งอิสรภาพ

แหวนแห่งอิสรภาพบนพวงกุญแจ

แหวนแห่งอิสรภาพออกแบบโดยDavid Spadaในปี 1991 เป็นแหวนอลูมิเนียม 6 วง โดยแต่ละวงมีสีใดสีหนึ่งตามสีของธงรุ้ง แหวนเหล่านี้สามารถสวมใส่เดี่ยวๆ หรือเป็นส่วนหนึ่งของสร้อยคอ กำไลข้อมือ และพวงกุญแจได้[132]แหวนเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของความภาคภูมิใจของกลุ่มรักร่วมเพศ และเดิมทีขายเพื่อระดมทุนให้กับขบวนพาเหรด San Francisco Gay Freedom Day ในปี 1991 และกลายเป็นกระแสนิยมระดับประเทศอย่างรวดเร็ว ในเดือนมิถุนายน 1992 พิธีกรรายการทางช่องMTV หลายคนสวมแหวนแห่งอิสรภาพเพื่อเฉลิมฉลอง เดือนแห่งความภาคภูมิใจซึ่งทำให้แหวนเหล่านี้เป็นที่รู้จักมากขึ้น[133] [134]บางครั้งแหวนเหล่านี้มักถูกเรียกว่า "Fruit Loops" [135]

เกย์สเปอร์

เกย์สเปอร์

Gaysperเป็นสัญลักษณ์ของกลุ่ม LGBT ที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากอีโมจิผี "👻" ที่มีพื้นหลังเป็นธงสีรุ้ง โดยได้รับความนิยมในสเปนตั้งแต่เดือนเมษายน 2019 หลังจากบัญชีทางการของพรรค Vox ฝ่ายขวาจัดทวีตข้อความดังกล่าว หลังจากนั้นผู้ใช้จำนวนมากที่เป็นสมาชิกของกลุ่ม LGBT ก็เริ่มใช้สัญลักษณ์ดังกล่าวเป็นสัญลักษณ์ ไอคอนดังกล่าวได้พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นตัวอย่างของปรากฏการณ์การนำองค์ประกอบของวาทกรรมต่อต้าน LGBT กลับมาใช้ในสังคมร่วมสมัยผ่านเครือข่ายสังคมออนไลน์[136] [137]

ทางข้ามสายรุ้ง

ทางม้าลายสีรุ้ง ผสมผสานธงสีรุ้งและ ธง สีความภาคภูมิใจของคนข้ามเพศ

เริ่มตั้งแต่ทศวรรษ 2010 เป็นต้นมา เมืองต่างๆ ทั่วโลกได้เริ่มติดตั้งทางม้าลายสีรุ้งเพื่อเฉลิมฉลองชุมชน LGBTQIA+ โดยหลายชุมชนได้กลายเป็นสัญลักษณ์ถาวรในเมืองต่างๆ เช่นซีแอตเทิลปารีส ซานฟรานซิสโก และซิดนีย์

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ "ชิ้นส่วนที่สูญหายไปนานของธง Rainbow Pride ผืนแรกปรากฏขึ้นมาอีกครั้งหลังจากผ่านไปสี่ทศวรรษ"
  2. ^ "ธงสายรุ้ง: ลินน์ เซเกอร์บลอม และ ลี เมนท์ลีย์" 2 ตุลาคม 2023
  3. ^ “ผู้หญิงที่อยู่เบื้องหลังธงรุ้ง”. 3 มีนาคม 2018.
  4. ^ "HERSTORY – พบกับลินน์ เซเกอร์บลอม หนึ่งในผู้สร้างธงรุ้งดั้งเดิมปี 1978 - WeHo Times West Hollywood Daily News, Nightlife and Events" 18 กรกฎาคม 2018
  5. ^ "ธงรุ้ง" . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2021 .
  6. ^ Gilbert Baker (18 ตุลาคม 2007). "Pride-Flyin' Flag: ผู้ก่อตั้งธงสี รุ้งฉลองครบรอบ 30 ปี" Metro Weekly . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2008
  7. ^ "MoMA Acquires the Rainbow Flag". MoMA.org . Museum of Modern Art . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2016 .
  8. ^ แคมป์เบลล์, มาร์ก (16 พฤศจิกายน 2014). "Marring the rainbow". The American . สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2023 .
  9. ^ ab "ธงรุ้ง". GLBT Historical Society . 25 มิถุนายน 1978. สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2021 .
  10. ^ "ธง Gilbert Baker Rainbow Pride ดั้งเดิมคืออะไร และย่อมาจากอะไร" 10 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2023 .
  11. ^ "ธงรุ้ง: เรื่องราวต้นกำเนิด | Gillbert Baker". 11 เมษายน 2019. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2019 .
  12. ^ Mike Hippler (14 พฤศจิกายน 1985). "Gilbert Baker: Street queen at the ball". Bay Area Reporter . สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2018 .
  13. ^ พิพิธภัณฑ์แห่งชาติและหอจดหมายเหตุประวัติศาสตร์เลสเบี้ยนและเกย์ ศูนย์บริการชุมชนเลสเบี้ยนและเกย์ (1996) ปฏิทินเกย์ นิวยอร์ก: Berkley Books หน้า 94 ISBN 978-0-425-15300-0.OCLC 636576927  .
  14. ^ ฮิกส์, เดวิด (1999). Queer Sites: Gay Urban Histories Since 1600. Psychology Press. หน้า 173– ISBN 978-0-415-15897-8. ดึงข้อมูลเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2555 – ผ่านทาง Google Books
  15. ^ Fitzharris, Dustin (27 มิถุนายน 2008). "True Colors Shining Through: ธงสีรุ้ง สัญลักษณ์ของความภาคภูมิใจของกลุ่ม LGBT เฉลิมฉลองสามทศวรรษ" New York Blade . 12 (26): 9 – ผ่านทาง EBSCO ฉันมาจากยุค 60 ดังนั้น [ธง] จึงเป็นเรื่องเกี่ยวกับวง Rolling Stones และเพลง 'She's a Rainbow' มากกว่า" เบเกอร์กล่าว "ยุคนั้นเป็นช่วงเวลาที่ผู้คนแสดงตัวตนในฐานะศิลปินอย่างแท้จริง แต่ฉันเข้าใจเรื่อง Garland และเนื่องจากฉันมาจากแคนซัส ฉันจึงเข้าใจสองอย่าง
  16. ^ "World Peace Association: Brotherhood flag". Crwflags.com . สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2018 .
  17. ^ Joye, Paula (18 พฤศจิกายน 2011). "Wear it proud. Say it loud". Sydney Morning Herald . สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2021 .
  18. ^ "สัญลักษณ์แห่งความภาคภูมิใจของชุมชน LGBTQ". วิทยาลัยคาร์ลตัน เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2551มีการระบุแหล่งที่มาไว้ในThe Alyson Almanacจากห้องสมุดของวิทยาลัย
  19. กูพิล, เฮลีน; คริส, จอช (2005) ซานฟรานซิสโก: เมืองที่ไม่รู้จัก สำนักพิมพ์อาร์เซน่อล พี 33. ไอเอสบีเอ็น 978-1-55152-188-6-
  20. ^ "ผู้หญิงที่อยู่เบื้องหลังธงรุ้ง". Los Angeles Blade . 2 มีนาคม 2018. สืบค้นเมื่อ8 มีนาคม 2018 .
  21. ^ Hailey Branson-Potts (8 มิถุนายน 2018). "On the 40th anniversary of the LGBTQ pride symbol, artist wants her rainbow flag story told". Los Angeles Times . สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2018 .
  22. ^ โดย Witt, Lynn; Thomas, Sherry; Marcus, Eric, บรรณาธิการ (1995). Out in All Directions: A Treasury of Gay and Lesbian America . นิวยอร์ก: Warner Books. หน้า 435 ISBN 978-0-446-67237-5.OCLC 37034700  .
  23. ^ "ผู้สร้างธงเกย์แห่งซานฟรานซิสโก แชร์เรื่องราวแห่งความเข้มแข็งและความภาคภูมิใจ" ABC7 News. KGO-TV . 1 มีนาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2017 .
  24. ^ ธงสีรุ้งแห่งความภาคภูมิใจเกิดขึ้นได้อย่างไร (วิดีโอ) NBC News . 23 มิถุนายน 2016 เหตุการณ์เกิดขึ้นเวลา 14:30 น. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2017 – ผ่านทาง YouTube มันเป็นธง มันต้องมีความลึกซึ้ง ดังนั้นฉันจึงชอบแนวคิดที่ว่าแต่ละสีจะเป็นตัวแทนขององค์ประกอบในชีวิตของทุกคน
  25. ^ Gilbert Baker: The Gay Betsy Ross (video). In the Life Media. 23 มิถุนายน 2016. เหตุการณ์เกิดขึ้นเวลา 2:31 น. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2017 – ผ่านทาง YouTube.
  26. ^ Melendez, Lyanne (5 มิถุนายน 2021). "Original rainbow flag returns home to San Francisco after being lost for more than 40 years". 6abc Philadelphia . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2021 .
  27. ^ McGreevy, Nora (16 มิถุนายน 2021). "Long-Lost Fragment of First Rainbow Pride Flag Resurfaces After Four Decades". Smithsonian Magazine สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2022 .
  28. ^ "ผู้นำซานฟรานซิสโก จอร์จ มอสโคน และฮาร์วีย์ มิลค์ ถูกลอบสังหาร". ประวัติศาสตร์. สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2023 .
  29. ^ ab "ฮีโร่ผู้ไม่ได้รับการเชิดชูของโลกเกย์: นักวาดลวดลาย กิลเบิร์ต เบเกอร์: เบ็ตซี่ รอสส์ เกย์" ข่าวเกย์ในสหราชอาณาจักร 17 เมษายน 2551 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 กรกฎาคม 2552 สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2552
  30. ^ "ประวัติความเป็นมาของธงแห่งความภาคภูมิใจ" (PDF)สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2023
  31. ^ รัสเซลล์, รอน (8 ธันวาคม 1988). "สั่งถอดธง 'เกย์ไพรด์' ออก: ผู้เช่าฟ้องกล่าวหาเจ้าของอพาร์ตเมนต์ว่ามีอคติ" Los Angeles Times . ตอนที่ 9, 6.
  32. ^ Whitley, David (9 สิงหาคม 2008). "More buzz over 'Bows". Orlando Sentinel . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2008
  33. ^ "ชื่อเล่นของทีมชาย UH ที่จะได้เป็น Rainbow Warriors" 14 พฤษภาคม 2013 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2019 สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2020
  34. ^ Ben Kercheval (15 พฤษภาคม 2013). "ทีมฟุตบอลฮาวายเปลี่ยนชื่อกลับเป็นทีมเรนโบว์ วอริเออร์ส". NBC Sports . สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2020 .
  35. ^ Barkham, Patrick (4 มิถุนายน 2005). "Council bans gay firms from flying the flag". The Guardian . ISSN  0261-3077 . สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2019 .
  36. ^ "บทนำ" ราชอาณาจักรเกย์และเลสเบี้ยนแห่งหมู่เกาะคอรัลซี เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2550
  37. ^ Lowder, J. Bryan (18 มิถุนายน 2015). "MoMA Preserves Pride by Acquiring the Rainbow Flag". Slate . สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2015 .
  38. ^ Antonelli, Paola; Fisher, Michelle Millar (17 มิถุนายน 2015). "MoMA Acquires the Rainbow Flag". Museum of Modern Art . สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2015 .
  39. ^ Martinez, Alanna (17 มิถุนายน 2015). "The Rainbow Flag Joins the Museum of Modern Art's Collection". Observer . สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2015 .
  40. ^ de Vries, Karl; Malloy, Allie (27 มิถุนายน 2015). "White House shining rainbows to hailing same-sex marriage ruling". CNN . สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2023 .
  41. ^ Bhattacharya, Ananya (20 กรกฎาคม 2016). "Unicode receives proposal to add a rainbow flag emoji by the end of 2016". Quartz . สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2020 .
  42. ^ "รายการอีโมจิเวอร์ชัน 4.0" Emojipedia . 28 พฤศจิกายน 2016 . สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2020 .
  43. ^ ฮูม, ทิม (11 พฤศจิกายน 2021). “กลุ่มขวาจัดนำความโกลาหลมาสู่วอร์ซอในวันประกาศอิสรภาพของโปแลนด์” Vice .
  44. "ฮวา เบตีร์ เรกนบูแฟล็กเก็ต?". อึ้ง.ไม่ . 7 กุมภาพันธ์ 2556
  45. ^ abcde Klapeer, Christine M.; Laskar, Pia (3 กันยายน 2018). "Transnational ways of belonging and queer ways of being. Exploring transnationalism through the trajectories of the rainbow flag". Identities . 25 (5): 524–541. doi :10.1080/1070289x.2018.1507958. ISSN  1070-289X. S2CID  150001156.
  46. ^ abcde Laskar, Pia; Johansson, Anna; Mulinari, Diana (28 กุมภาพันธ์ 2017). "Decolonising the Rainbow Flag". Culture Unbound . 8 (3): 193–217. doi : 10.3384/cu.2000.1525.1683193 . ISSN  2000-1525.
  47. ^ Alm, Erika; Martinsson, Lena (28 กุมภาพันธ์ 2017). "ธงสีรุ้งในฐานะแรงเสียดทาน: ชุมชนจินตนาการข้ามชาติแห่งความเป็นส่วนหนึ่งในหมู่ผู้เคลื่อนไหว LGBTQ ของปากีสถาน" Culture Unbound . 8 (3): 218–239. doi : 10.3384/cu.2000.1525.1683218 . ISSN  2000-1525.
  48. ^ Basil, Zahid Mahmood,Yousuf (19 มิถุนายน 2022). "ของเล่นและเสื้อผ้าสีรุ้งถูกยึดในซาอุดีอาระเบียเนื่องจาก 'ส่งเสริมการรักร่วมเพศ' โดยอ้อม". CNN . สืบค้นเมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: หลายชื่อ: รายชื่อผู้เขียน ( ลิงค์ )
  49. ^ "เจ้าหน้าที่ซาอุดิอาระเบียยึดของเล่นสีรุ้งเพื่อโปรโมทพฤติกรรมรักร่วมเพศ" BBC News . 15 มิถุนายน 2022 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2022 .
  50. ^ Bratek, Rebecca (10 กรกฎาคม 2018). "นักเคลื่อนไหวสร้างธงรุ้ง "ซ่อน" เพื่อหลีกเลี่ยงข้อห้ามธง LGBTQ ของรัสเซีย - CBS News". www.cbsnews.com . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2024 .
  51. ^ Zanger, Doug (10 กรกฎาคม 2018). "This Rainbow Flag Creatively Outsmarted Russian LGBTQ Laws". www.adweek.com . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2024 .
  52. ^ Kelleher, Patrick (6 สิงหาคม 2020). "ชาวโปแลนด์ที่เป็นเกย์ที่หวาดกลัวกำลังหลบหนีออกจากประเทศเนื่องจากประธานาธิบดี Andrzej Duda ซึ่งเป็นพวกเกลียดกลัวคนรักร่วมเพศได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งสมัยที่สอง" PinkNews . สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2023
  53. ^ Santora, Marc (6 สิงหาคม 2020). "In Poland, the Rainbow Flag Is Wrapped Up in a Broader Culture War". The New York Times . ISSN  0362-4331 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2021 .
  54. ^ "ความคิดเห็น | ในขณะที่บริษัทต่างๆ เข้ามามีส่วนร่วมมากขึ้น ถึงเวลาที่จะถามว่า Pride มีไว้ขายหรือไม่" Washington Postสืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2021
  55. ^ "สัญลักษณ์ LGBTQ ที่ยั่งยืนของเรา" sfbaytimes.com . 9 มีนาคม 2017 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 กรกฎาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2017 .
  56. ^ Haag, Matthew (เมษายน 2017). "Gilbert Baker, Gay Activist Who Created the Rainbow Flag, Dies at 65". The New York Times . สืบค้นเมื่อ23 กรกฎาคม 2018 .
  57. ^ Wong, Curtis M. (7 มิถุนายน 2018). "The History And Meaning Of The Rainbow Pride Flag". Huffington Post . สืบค้นเมื่อ23 กรกฎาคม 2018 .
  58. ^ "Flags by Gilbert Baker". gilbertbaker.com . สืบค้นเมื่อ23 กรกฎาคม 2018 .
  59. ^ "More Color More Pride". เทียร์นีย์สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2020
  60. ^ Owens, Ernest (8 มิถุนายน 2017). "Philly's Pride Flag to Get Two New Stripes: Black and Brown". Philadelphia . Metro Corp. สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2017 .
  61. ^ "ความขัดแย้งแพร่สะพัดไปทั่วธง Pride Flag ใหม่ของฟิลาเดลเฟีย". NBC News. 15 มิถุนายน 2017 . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2017 .
  62. "Love Fest inunda o Centro de música baiana e amor à população LGBT". G1 (ในภาษาโปรตุเกส) 12 กุมภาพันธ์ 2018.
  63. "Love Fest ส่งเสริม luta contra homofobia no Carnaval de SP". VEJA.com (ในภาษาโปรตุเกส)
  64. ^ "Beyond The Rainbow". www.uclansu.co.uk . สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2023 .
  65. ^ "Trans, QPOC Inclusive Pride Flag Campaign Going Viral". www.newnownext.com . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2018 .
  66. ^ "นักออกแบบกราฟิกได้ปรับปรุงธง Pride ใหม่เพื่อให้ครอบคลุมมากขึ้น" PinkNews . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2018 .
  67. ^ "ทุกคนจะรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของธง Pride Flag ใหม่ของศิลปินหรือไม่" Advocate . 8 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2018 .
  68. ^ ""Progress" A PRIDE Flag Reboot". Kickstarter . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2018 .
  69. ^ "กลุ่ม LGBTQ พบกับวรรณะและการเมือง: ธงแห่งความภาคภูมิใจในความยุติธรรมทางสังคมที่งาน Chennai Queer LitFest" The News Minute
  70. ^ "#ข่าวดี: จุดที่ LGBTQ พบกับวรรณะ – ธงแห่งความภาคภูมิใจที่รวมทุกคนไว้ด้วยกัน" The Quint
  71. ^ "How Queer Artists Around the World Are Redefining Colour in Visual Culture". ELEPHANT . 8 กรกฎาคม 2020. สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2023 .
  72. ^ "ธงแห่งความภาคภูมิใจในความยุติธรรมทางสังคม" แถลงการณ์ต่อสื่อมวลชนของ QCC
  73. ^ โดย Bollinger, Alex (24 สิงหาคม 2018). "ธง Pride ที่ 'แสดง ความเคารพต่อเปอร์โตริโก' นี้สามารถแทนที่ธงสีรุ้งได้หรือไม่" LGBTQ Nation สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2024
  74. ^ "ธงความภาคภูมิใจ ใหม่" 21 มิถุนายน 2021 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 มิถุนายน 2021 สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2024{{cite web}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL ดั้งเดิมไม่ทราบ ( ลิงค์ )
  75. ^ Parsons, Vic (7 มิถุนายน 2021). "Progress Pride flag gets 2021 redesign to better representing intersex people". PinkNews . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2021 .
  76. ^ “The Progress Pride Flag Is Getting an Intersex-Inclusion Makeover”. them.us . 8 มิถุนายน 2021. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 กรกฎาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2021 .
  77. ^ Intersex Equality Rights UK [@intersex_equality_rights_uk] (5 มิถุนายน 2021 ) "สไลด์ที่ 1 สุขสันต์วัน Pride 2021! สำหรับแคมเปญ Intersex Inclusion เราต้องการแบ่งปันความคืบหน้าใหม่ของเราในแคมเปญ Intersex Inclusion Pride…" – ทางInstagram
  78. ^ โดย Green, Alex V. (23 มิถุนายน 2021). "The Pride Flag Has a Representation Problem". The Atlantic . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2022 .
  79. ^ abcd คอมป์ตัน, จูลี (15 มิถุนายน 2017). "ความขัดแย้งแพร่สะพัดไปทั่วธงไพรด์ใหม่ของฟิลาเดลเฟีย" สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2022
  80. ^ Abad-Santos, Alex (20 มิถุนายน 2017). "ธงสีรุ้งแห่งความภาคภูมิใจของเกย์แบบใหม่ของฟิลาเดลเฟียทำให้ชายผิวขาวที่เป็นเกย์โกรธ" Vox.
  81. ^ โดย Baggs, Michael (14 มกราคม 2019) "Manchester Pride: ธงสีรุ้งจำเป็นต้องมีแถบสีดำและสีน้ำตาลหรือไม่" BBC สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2022
  82. ^ Allen, David (21 สิงหาคม 2022). "อุดมการณ์ทรานส์จี้ขบวนการสิทธิเกย์ได้อย่างไร" Spiked . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2024
  83. ^ Wareham, Jamie (12 กรกฎาคม 2020). "ทำไมคน LGBT จำนวนมากจึงเริ่มใช้ธง Pride Flag ใหม่". Forbes . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2022 .
  84. ^ โดย Lang, Courtney (13 มิถุนายน 2023). "ลิขสิทธิ์ ความภาคภูมิใจ และความก้าวหน้า: การนำทางความ เป็นเจ้าของ การเป็นตัวแทน และสิทธิทางวัฒนธรรม" Copyright Alliance สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2023
  85. ^ ab "ใบปลิวลึกลับขอคว่ำบาตรธง Progress Pride ที่ติดไว้รอบ ๆ Castro District ของ SF" ABC7 ซานฟรานซิสโก 28 กรกฎาคม 2022 สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2023
  86. ^ "U of T raises Progress Pride flag to mark the beginning of Pride Month". University of Toronto Newsสืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2023
  87. ^ Liscia, Valentina Di (14 มิถุนายน 2021). "Revel in the First Pride Flag, Long-assumed Lost, in San Francisco". Hyperallergic . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2022 .
  88. ^ ab "ธงประท้วงที่พัฒนาเพื่อความเท่าเทียมในการแต่งงาน (สหรัฐอเมริกา)" www.crwflags.com . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2022 .
  89. ^ Egelko, Bob (27 พฤษภาคม 2009). "Prop. 8 ยืนหยัด; การต่อสู้บัตรลงคะแนนเสียงเพิ่มเติมรออยู่ข้างหน้า" SFGATE . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2022 .
  90. ^ "ศาลฎีกาแคลิฟอร์เนียยืนยันการห้ามการแต่งงานเพศเดียวกัน". CNN . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2022 .
  91. ^ "California Supreme Court upholds same-sex marriage ban; let stand existing gay unions". The Mercury News . 26 พฤษภาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2022 .
  92. ^ "คำพูดที่บอกเล่ามากที่สุดจากข้อโต้แย้งทางปากของ Obergefell v. Hodges" Bloomberg.com . 28 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2022 .
  93. ^ "ผู้สนับสนุนความเสมอภาคในการสมรส กางเต็นท์ที่ศาลฎีกาหลายวันก่อนที่จะมีการโต้แย้งทางวาจา" HuffPost 27 เมษายน 2015 สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2022
  94. ^ Wareham, Jamie. "ทำไมคน LGBT จำนวนมากจึงเริ่มใช้ธง Pride Flag ใหม่". Forbes . สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2023
  95. ^ "South Africa Gets Own Gay Flag". 16 มีนาคม 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 มีนาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2022 .
  96. ^ "South African Flag Revealed at MCQP". Cape Town Pride. 22 ธันวาคม 2010. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 สิงหาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2011 .
  97. ^ โดย Zorthian, Julia (25 มิถุนายน 2015). "How the Rainbow Flag Became an LGBT Icon". TIME . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2024 .
  98. ^ "เยอรมนี: รัฐบาลกลางอนุญาตให้โบกธงสีรุ้งหน้าอาคารรัฐบาลกลาง" หอสมุดรัฐสภา วอชิงตัน ดี.ซี. 20540 สหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2024
  99. ^ Martin, Emily (26 มิถุนายน 2021). "Pride version of San Antonio flag flies over City Hall for first time". KSAT . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2024 .
  100. ^ "German Embassy Lectures Hungary as Homophobic Violence Ramps up at Home". Hungary Today . 20 กรกฎาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2024 .
  101. ^ Wang, Amy B. (25 มีนาคม 2024). "White House vows to repeale GOP-led ban on Pride flags over US embassies". Washington Post . ISSN  0190-8286 . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2024 .
  102. แฮร์นัคกา-ยานิโคฟสกา, แอนนา มาเรีย (2020) "Znieważenie symboli i znaków państwowych – aspekty prawno-politologiczne" สตูเดีย พราวนูสโทรโจเว (47) ดอย : 10.31648/sp.5270 .
  103. ^ Tribune, Louis Krauss Star. "What's a design expert's verdict on Minnesota's new state flag?". Star Tribune . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2024
  104. ^ "Pride Flags". ศูนย์ทรัพยากรเพศและเพศสัมพันธ์. สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2024 .
  105. ^ เกี่ยวกับ ย่านซานฟรานซิสโก: The Castro (สารคดี) KQED-TV
  106. ^ โดย Lenius, Steve (6 มิถุนายน 2019). "Leather Life: Stonewall 25 Memories". Lavender Magazine สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2019
  107. ^ "'Stilettos For Shanghai' Castro Screening To Spotlight Anti-LGBTQ Laws". Hoodline . 4 สิงหาคม 2017. สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2019 .
  108. ^ Young, Mark C. (1 ตุลาคม 1994). หนังสือบันทึกกินเนสส์ ข้อเท็จจริงในแฟ้ม หน้า 307– ISBN 9780816026463. ดึงข้อมูลเมื่อ19 พฤศจิกายน 2555 .
  109. ^ "เกี่ยว กับธงแห่งความภาคภูมิใจ" ทำไมเราจึงเดินขบวนสืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2023
  110. ^ NY), ศูนย์บริการชุมชนเลสเบี้ยนและเกย์ (นิวยอร์ก (1996). ปฏิทินเกย์. Berkley Books. ISBN 978-0-425-15300-0-
  111. ^ Guinness Book of Records 1995. ข้อเท็จจริงในแฟ้ม 1994. ISBN 978-0-8160-2646-3-
  112. ^ วิทท์, ลินน์; โทมัส, เชอร์รี; มาร์คัส, เอริก (26 กันยายน 2552). Out in All Directions: A Treasury of Gay and Lesbian America. สำนักพิมพ์ Grand Central. ISBN 978-0-446-56721-3-
  113. ^ Kimberley, Kathryn (24 กันยายน 2012). "Gay pride spills over in Bay streets". The Herald . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 กรกฎาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2014 .
  114. ^ โดย McCormick, Joseph (4 ธันวาคม 2014). "PHOTOS: Is this the biggest pride flag ever held?". PinkNews . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2019 .
  115. ^ โดย Igual, Roberto (2 ธันวาคม 2014) "ดูสิ! ธงสีรุ้งเกย์ที่ใหญ่ที่สุดในแอฟริกาโบกสะบัดใน PE" MambaOnline – Gay South Africa online สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2019
  116. "NMB ชูธงไพรด์ที่ Donkin Reserve". อัลกัวเอฟเอ็ม 27 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2019 .
  117. ^ Giardina, Henry (8 เมษายน 2018). "Venice to Fly World's Largest Rainbow Flag". The Pride LA . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2019 .
  118. ^ "ธง Pride ที่ใหญ่ที่สุดในโลกเตรียมเปิดตัวในลอสแองเจลิสเพื่อ Venice Pride". Venice Pride . สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2023
  119. ^ โดย Zonkel, Phillip (3 เมษายน 2018). "World's largest Gay Pride flag coming to Venice". Q Voice News . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2019 .
  120. ^ "Venice Pride Ends Pride Month By Representing the LA in NY World Pride March". Yo! Venice! . 3 กรกฎาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2019 .
  121. ^ Girardeau, Merrill Lee (28 มีนาคม 2019). "ทุกสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยว กับงาน LGBT ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก" คู่มือ WorldPride 2019 สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2019
  122. ^ Zonkel, Phillip (3 มิถุนายน 2018). "World's largest Gay Pride flag hoisted in Venice". Q Voice News . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2019 .
  123. ^ Branson-Potts, Hailey (8 มิถุนายน 2018). "On the 40th anniversary of the LGBTQ pride symbol, artist wants her rainbow flag story told". LA Times . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2019 .
  124. ^ "50 ปีหลังเหตุการณ์สโตนวอลล์ เรายังคงมีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่น นั่นคือเหตุผลว่าทำไมเอกสารจึงมีความสำคัญ" Time . สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2023
  125. ^ โดย Aviles, Gwen (11 มิถุนายน 2019). "New York City's 'largest LGBTQ pride flag' arrives at Four Freedoms Park". NBC News . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2019 .
  126. ^ "ธงแสดงความภาคภูมิใจของเพศเดียวกันคืออะไร และหมายถึงอะไร" 9 พฤศจิกายน 2021 สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2022
  127. ^ "ธงความภาคภูมิใจของกลุ่มแพนเซ็กชว คืออะไร และย่อมาจากอะไร" 10 พฤศจิกายน 2021 สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2022
  128. ^ "ธงแสดงความภาคภูมิใจของคนข้ามเพศคืออะไร และย่อมาจากอะไร" 10 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2022 .
  129. ^ "เกี่ยวกับ #SpiritDay". GLAAD. 28 มิถุนายน 2016 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2019 .
  130. ^ Wackrow, Kyle (10 ตุลาคม 2010). "Spirit Day to honor recent homosexual suicide victims". The Eastern Echo. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 ตุลาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2010 .
  131. ^ "วันแห่งจิตวิญญาณ — 21 ตุลาคม 2021". National Today . 21 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ27 มกราคม 2023 .
  132. ^ Van Gelder, Lindsy (21 มิถุนายน 1992). "สิ่งของ; วงแหวนแห่งอิสรภาพ". New York Times . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2010 .
  133. ^ "แหวนแห่งอิสรภาพบ่งบอกความเป็นแฟชั่น" Orlando Sentinel . 17 กรกฎาคม 1992. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2017 .
  134. ^ "Rings Thing". TV Guide . 40 (4 กรกฎาคม 1992): 187. 1992. ISSN  0039-8543 . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2017 .
  135. ^ กรีน, โจนาธาน (2006). พจนานุกรมศัพท์สแลงของคาสเซลล์. บริษัทสเตอร์ลิงพับลิชชิ่ง, อิงค์ISBN 0-304-36636-6. ดึงข้อมูลเมื่อ15 พฤศจิกายน 2550 .
  136. คันโต, ปาโบล (29 เมษายน 2019) "Cómo el 'fantasma LGTB' que asusta a Vox se ha Convertido en un icono gay" (ในภาษาสเปน) เอล ปาอิส (เวิร์น) . สืบค้นเมื่อ24 พฤษภาคม 2021 .
  137. บอนฟิล, แอนนา ซาเอรา; กิเมเนซ, โยลันดา ทอร์ทาจาดา; กัลเวซ, อันโตนิโอ กาบาเยโร (3 กุมภาพันธ์ 2021) "La reapropiación del insulto como resistencia queer en el universo digital: el caso Gaysper" Investigaciones Feministas (ภาษาสเปน) 12 (1): 103–113. ดอย : 10.5209/infe.69684 . hdl : 10115/34401 . ISSN  2171-6080. S2CID  234065914 . สืบค้นเมื่อ วันที่ 8 มิถุนายน 2564 .
  • ธงรุ้งดั้งเดิมปี 1978 ที่ GLBT Historical Society
  • “ฮีโร่ที่ไม่มีใครรู้จักของโลกเกย์: ช่างภาพป้ายทะเบียน Gilbert Baker” UK Gay News 17 เมษายน 2551 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2559
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ธงสีรุ้ง_(LGBTQ)&oldid=1251172101"