ยัปปี้
ย่อมาจากคำว่า "มืออาชีพรุ่นใหม่ในเมือง"

กราฟิตีต่อต้านพวกยัปปี้ที่วิจารณ์การพัฒนาเมืองออสติน รัฐเท็กซัส

Yuppieเป็นคำย่อของ " young urban professional " หรือ " young upwardly-mobile professional " [1] [2]เป็นคำที่คิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1980 สำหรับคนทำงานรุ่นเยาว์ที่ทำงานในเมือง[3]คำนี้ได้รับการรับรองครั้งแรกในปี 1980 เมื่อใช้เป็น ฉลาก ประชากรศาสตร์ ที่ค่อนข้างเป็นกลาง แต่ในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1980 เมื่อมี "การตอบรับเชิงลบจากพวก yuppie" เกิดขึ้นเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับปัญหาต่างๆ เช่นการปรับปรุงเมืองนักเขียนบางคนเริ่มใช้คำนี้ในเชิงลบ

ประวัติศาสตร์

มีบางอย่างเกิดขึ้นในชิคาโก ... มีการสร้างยูนิตที่อยู่อาศัยใหม่ประมาณ 20,000 ยูนิตภายในระยะทาง 2 ไมล์จากลูปในช่วงสิบปีที่ผ่านมาเพื่อรองรับกระแส "Yuppies" ที่เพิ่มมากขึ้น ซึ่งเป็นกลุ่มคนรุ่นใหม่ที่ทำงานในเมืองที่ต่อต้านวิถีชีวิตแบบชานเมืองที่น่าเบื่อหน่ายของพ่อแม่พวกเขา Yuppies ไม่ได้แสวงหาความสะดวกสบายหรือความปลอดภัย แต่ต้องการการกระตุ้น และพวกเขาสามารถหาสิ่งนั้นได้เฉพาะในส่วนที่มีความหนาแน่นมากที่สุดของเมืองเท่านั้น

แดน ร็อตเทนเบิร์ก (1980) [4]

คำนี้ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกใน บทความของ Dan Rottenberg ใน นิตยสารChicago ฉบับเดือนพฤษภาคม 1980 Rottenberg รายงานในปี 2015 ว่าเขาไม่ใช่คนคิดคำนี้ขึ้นมา เขาเคยได้ยินคนอื่นใช้คำนี้ และในเวลานั้น เขาเข้าใจว่าเป็นคำประชากรศาสตร์ที่ค่อนข้างเป็นกลาง อย่างไรก็ตาม บทความของเขาได้ระบุถึงปัญหาของ การอพยพ ทางเศรษฐกิจและสังคมที่อาจเกิดขึ้นอันเป็นผลจากการเพิ่มขึ้นของกลุ่มประชากรในเขตเมือง[5]

คำนี้เริ่มใช้กันอย่างแพร่หลายในสหรัฐอเมริกา ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2526 เมื่อ Bob Greeneนักเขียนคอลัมน์ประจำหนังสือพิมพ์เผยแพร่เรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มเครือข่ายธุรกิจที่ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2525 โดยJerry Rubin อดีตผู้นำหัวรุนแรง ซึ่งเคยเป็น สมาชิก พรรค Youth International Party (ซึ่งสมาชิกถูกเรียกว่า " yippies ") Greene กล่าวว่าเขาเคยได้ยินคนในกลุ่มเครือข่าย (ซึ่งประชุมกันที่Studio 54เพื่อฟังดนตรีคลาสสิกเบาๆ) ล้อเล่นว่า Rubin "เปลี่ยนจาก yippie มาเป็น yuppie" พาดหัวเรื่องของ Greene คือ "From Yippie to Yuppie" [6] [7] [8] Alice Kahnนักเขียนตลกของ East Bay Expressได้ขยายความเกี่ยวกับแนวคิดนี้ในบทความเสียดสีที่ตีพิมพ์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2526 ซึ่งทำให้คำนี้เป็นที่นิยมมากขึ้น[9] [10]

การแพร่กระจายของคำนี้ได้รับผลกระทบจากการตีพิมพ์The Yuppie Handbookในเดือนมกราคม 1983 (ซึ่งเป็นการตีความThe Official Preppy Handbookแบบเสียดสี[11] ) ตามมาด้วยการลงสมัครรับเลือกตั้งของวุฒิสมาชิกGary Hartในฐานะ "ผู้สมัครยัปปี้" เพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในปี 1984 [12]จากนั้นคำนี้จึงถูกใช้เพื่ออธิบายกลุ่มประชากรทางการเมืองของ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ มีแนวคิดเสรีนิยมทางสังคมแต่มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมทางการเงินที่สนับสนุนการลงสมัครของเขา[13] นิตยสาร Newsweekประกาศให้ปี 1984 เป็น "ปีแห่งยัปปี้" โดยอธิบายช่วงเงินเดือน อาชีพ และการเมืองของ "ยัปปี้" ว่า "ไม่มีข้อมูลประชากรที่ชัดเจน" [12]คำย่อทางเลือกyumpieสำหรับมืออาชีพรุ่นเยาว์ที่มีความก้าวหน้าทางอาชีพก็ปรากฏให้เห็นในปัจจุบันในช่วงทศวรรษ 1980 เช่นกัน แต่ไม่ได้รับความนิยม[14]

ใน วารสารวอลล์สตรีทเจอร์นัลฉบับปี 1985 เทเรซา เคิร์สเตนแห่งSRI Internationalบรรยายถึง "ปฏิกิริยาตอบโต้จากกลุ่มยัปปี้" โดยกลุ่มคนที่มีลักษณะตรงตามข้อมูลประชากรแต่กลับไม่พอใจกับคำกล่าวนี้ว่า "คุณกำลังพูดถึงกลุ่มคนที่เลื่อนการมีครอบครัวออกไปเพื่อจะได้ผ่อนรถSAAB ... การเป็นยัปปี้ถือเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ารังเกียจและไม่น่าปรารถนา" ลีโอ ชาปิโรนักวิจัยตลาดในชิคาโกตอบว่า " การเหมารวมมักจะกลายเป็นการดูถูกเสมอ ไม่ว่าคุณจะพยายามโฆษณาให้กับเกษตรกรชาวฮิสแปนิกหรือยัปปี้ก็ตาม ไม่มีใครชอบที่จะถูกเหมารวมอย่างโจ่งแจ้งว่าอยู่ในกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง" [12]

ในปี 1990 ศิลปินร็อคทอม เพ็ตตี้ใช้คำนี้ในเพลง " Yer So Bad " ในท่อนที่ว่า "น้องสาวของฉันโชคดีที่ได้แต่งงานกับยัปปี้" [15]

คำนี้สูญเสียความหมายทางการเมืองไปเกือบทั้งหมด และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากตลาดหุ้นตกต่ำในปี 1987ก็ได้รับความหมายเชิงลบทางสังคมและเศรษฐกิจเช่นเดียวกับในปัจจุบัน เมื่อวันที่ 8 เมษายน 1991 นิตยสาร Timeได้ประกาศการเสียชีวิตของ "ยัปปี้" ในคำไว้อาลัยล้อเลียน[ 16 ] ในปี 1989 MTV เป็นเจ้าภาพงานForeclosure ในการประกวดยัปปี้เพื่อเฉลิมฉลองการสิ้นสุดของทศวรรษ 1980 [17]

คำๆ นี้เริ่มถูกนำมาใช้อีกครั้งในช่วงทศวรรษปี 2000 และ 2010 ในเดือนตุลาคมปี 2000 เดวิด บรูคส์ได้แสดงความคิดเห็นใน บทความ ของนิตยสาร The Weekly Standardว่าเบนจามิน แฟรงคลินถือเป็น "ยัปปี้ผู้ก่อตั้งของเรา" เนื่องจากเขาเป็นคนร่ำรวย มีความเป็นสากล และชอบผจญภัย[18]บทความล่าสุดในนิตยสาร Detailsได้ประกาศว่า "การกลับมาของยัปปี้" โดยระบุว่า "ยัปปี้ในปี 1986 และยัปปี้ในปี 2006 มีความคล้ายคลึงกันมากจนแยกไม่ออก" และ "ยัปปี้" คือ "ผู้เปลี่ยนรูปร่าง... เขาหาวิธีที่จะกลับเข้าสู่จิตวิญญาณของชาวอเมริกันอีกครั้ง" [19]แม้ว่าจะเกิดวิกฤตการณ์ทางการเงินทั่วโลกในช่วงปลายทศวรรษปี 2000 แต่ในปี 2010 นักวิจารณ์การเมืองฝ่ายขวาVictor Davis Hanson ได้เขียน วิจารณ์ "ยัปปี้" ในนิตยสาร National Review อย่างรุนแรง อย่างไรก็ตาม หลังจากเกิดวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2020และภาวะเศรษฐกิจถดถอยจาก COVID-19เชื่อกันว่าพวกเขาจะหายตัวไปอีกครั้ง[20]

การใช้งานนอกประเทศสหรัฐอเมริกา

คำว่า "Yuppie" ถูกใช้กันทั่วไปในอังกฤษตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา ( ในช่วง ที่มาร์กาเร็ต แทตเชอร์เป็นนายกรัฐมนตรี ) และภายในปี 1987 ก็มีคำอื่นๆ ตามมา เช่น "yuppiedom", "yuppification", "yuppify" และ "yuppie-bashing" [21]

บทความในThe Standard เมื่อเดือนกันยายน 2010 ได้บรรยายถึงสิ่งของใน "รายการสิ่งของที่ชาวฮ่องกงต้องการ" โดยอ้างอิงจากผลสำรวจกลุ่มคนวัย 28-35 ปี โดยผู้ตอบแบบสอบถามร้อยละ 58 ต้องการมีบ้านเป็นของตัวเอง ร้อยละ 40 ต้องการลงทุนเพื่อประกอบอาชีพและร้อยละ 28 ต้องการเป็นเจ้านาย[22]บทความในThe New York Times เมื่อเดือนกันยายน 2010 ได้ให้คำจำกัดความว่า การนำโยคะและองค์ประกอบอื่นๆ ของวัฒนธรรมอินเดียเช่นเสื้อผ้าอาหารและเฟอร์นิเจอร์ มาใช้ถือเป็นเอกลักษณ์ของ "ชีวิตชาว ยั ปปี้" ของรัสเซีย [23]

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ Algeo, John (1991). ห้าสิบปีท่ามกลางคำศัพท์ใหม่: พจนานุกรมศัพท์ใหม่ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 220 ISBN 0-521-41377-X-
  2. ^ Childs, Peter; Storry, Mike, บรรณาธิการ (2002). "Acronym Groups". สารานุกรมวัฒนธรรมอังกฤษร่วมสมัย . ลอนดอน: Routledge. หน้า 2–3
  3. ^ "yuppie, n.". Oxford English Dictionary . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2016 .
  4. ^ Seemann, Luke (3 มิถุนายน 2015). "Chicago's Yuppie Turns 35. Do We Celebrate Yet?". Chicago . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2019 .
  5. ^ Rottenberg, Dan (พฤษภาคม 1980). "เกี่ยวกับการฟื้นฟูเมืองนั้น.... จะมีการล่าช้าเล็กน้อย". Chicago Magazine . หน้า 154 เป็นต้นไป. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ธันวาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2015 .
  6. ^ บัดด์, เลสลี่; วิมสเตอร์, แซม (1992). การเงินระดับโลกและการใช้ชีวิตในเมือง: การศึกษาการเปลี่ยนแปลงในเขตเมือง . รูทเลดจ์. หน้า 316 ISBN 0-415-07097-X-
  7. ^ แฮดเดน-เกสต์, แอนโธนี่ (1997). งานปาร์ตี้ครั้งสุดท้าย: สตูดิโอ 54, ดิสโก้ และวัฒนธรรมแห่งราตรี . นิวยอร์ก: วิลเลียม มอร์โรว์. หน้า 116.
  8. ^ Shapiro, Fred R. (ฤดูร้อน 1986). "Yuppies, Yumpies, Yaps and Computer". American Speech Vol. 61, No. 2. JSTOR  455160. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 มีนาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2023 .
  9. ^ Clarence Petersen. (28 มีนาคม 1986). "The Wacky Side of Chicago-born, Berkeley-bred Alice Kahn –". Chicago Tribune . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2012 . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2013 .
  10. ^ Finke, Nikki (11 พฤษภาคม 1987). "Claimed Creator of 'Yuppie' Comes to Terms with 'Gal'". Los Angeles Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ธันวาคม 2021. สืบค้นเมื่อ 30 กันยายน 2020 .
  11. ^ "Living: Here Comes the Yuppies!". TIME.com . 9 มกราคม 1984. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 เมษายน 2008 . สืบค้นเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2016 .
  12. ^ abc Burnett, John; Alan Bush. "การสร้างโปรไฟล์ของกลุ่ม Yuppies" Journal of Advertising Research . 26 (2): 27–35. ISSN  0021-8499
  13. ^ มัวร์, โจนาธาน (1986). แคมเปญสำหรับประธานาธิบดี: มุมมองของผู้จัดการที่ 84 . Praeger/Greenwood. หน้า 123 ISBN 0-86569-132-0-
  14. ^ "Here Comes the Yumpies". TIME.com . 26 มีนาคม 1984. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2016 . สืบค้นเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2016 .
  15. ^ Merry, Stephanie (4 ตุลาคม 2017). "Tom Petty, Marching to His Own Guitar: His videos focused more on story than on band". The Washington Post . ฉบับที่ 303. หน้า C3 . สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2024 . ผู้คนไม่ได้บ้าระห่ำไปกว่าใน 'Yer So Bad' ซึ่งถ่ายทอดความดูถูกเหยียดหยามของวงดนตรีที่มีต่อพวกยัปปี้ได้อย่างชัดเจน
  16. ^ Shapiro, Walter (8 เมษายน 1991). "The Birth and – Maybe – Death of Yuppiedom". Time . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 ตุลาคม 2007 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2007 .
  17. ^ Blisten, Jon (8 พฤษภาคม 2019). "Pink Houses, Yuppie Scum and Beastie Boy Kidnappings: Relive MTV's Most Insane Contests". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 เมษายน 2023 . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2023 .
  18. ^ บรู๊คส์, เดวิด (23 ตุลาคม 2543). "ผู้ก่อตั้งยัปปี้ของเรา". The Weekly Standard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 มิถุนายน 2554. สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2553 .
  19. ^ Gordinier, Jeff. "The Return of the Yuppie". รายละเอียด . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 มีนาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2010 .
  20. ^ Victor Davis Hanson (13 สิงหาคม 2010). "Obama: Fighting the Yuppie Factor". National Review . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2010 .
  21. ^ Algeo, John; Algeo, Adele S. (30 กรกฎาคม 1993) ห้าสิบปีท่ามกลางคำศัพท์ใหม่: พจนานุกรม Neologisms 1941–1991สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 228 ISBN 978-0-521-44971-7
  22. ^ Wong, Natalie (8 กันยายน 2010). "บ้าน เงินสด เป็นเรื่องราวในเทพนิยายอันดับต้นๆ ของรายการความปรารถนาของคนรุ่นใหม่". The Standard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 มิถุนายน 2011. สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2010 .
  23. ^ Kishkovsky, Sophia (14 กันยายน 2010). "Russians Embrace Yoga, if They Have the Money". The New York Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 สิงหาคม 2017 . สืบค้น เมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2017 .

อ่านเพิ่มเติม

  • Lowy, Richard (มิถุนายน 1991) "Yuppie Racism: Race Relations in the 1980s". Journal of Black Studies . 21 (4). Beverly Hills, CA: Sage Publications: 445–464. doi :10.1177/002193479102100405. ISSN  0021-9347. S2CID  143902115
  • คำจำกัดความของพจนานุกรมของ yuppie ในวิกิพจนานุกรม
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yuppie&oldid=1246441212"